och saknas bara du!

Transkript

1

2 kristall klara vatten turkos blå himmel heta tropisk solen vita sands stränden luxuös kväll historisk relik vänliga människor vackra blommar vita vattens utbrott färgens harmoni bred leendett adventure sport golf, baseball merengue, bachata och son salsa och reggeaton författarna och poet ekologiska stigar dyner och berger frodig växten lokal mat och gatronomi rabalder stillheten häll kunsten topp teknologi massmedier sinne för humor reptil, fågel, endemisk fisk Gamla Stan Världarv färgrik kommunikationsmedel kärlek, lust och gästvänlighet och saknas bara du!

3

4

5

6 Innehållsförteckning 4 Meddelande från minister för turism La Cotica, Dominikanska Republikens turistguide, grundad 1984, granskad och godkänd av Ministerio de Turismo (Turistministeriet), ges ut årligen i upplagor på spanska, engelska, tyska, franska, italienska, portugisiska, ryska, holländska, tjeckiska, polska och svenska. Registrerad hos Ministerio de Interior y Policía (Inrikes- och Polisministeriet) den 21 maj 1985, nummer Registro de Derechos de Autor y Propiedad Intelectual (upphovsrättsregistret) nummer 6792, blad 3534, den 22 april 1985, hos Ministerio de Educación(U tbildningsministerium). La Cotica s logo har skapats av den spanske målaren Carmen Bernardó. Utgåva uppdaterad den 30 september La Cotica 8 Allmän information Språk Nationen: regering och territorium Turistbyråförteckning i Dominikanska Republiken Undervisning Religion Klimat Medicinsk akut Vatten Apotek 24 h Ström Hälsa Öppetider Medicin Sol Mått och vikt Helgdagar 18 Investering av utländskt kapital Inträde och vistelse - pass och visum Investering i Dominikanska republikens konsultservice Vad man bör ha med sig hemifrån Handelskamrar Diplomatiska beskickningar utomlands Diplomatiska beskickningar i landet 26 Då man stiger iland Invandring Pengar Tullbestämmelser Den specialiserade turist vaktstyrkan (CESTUR) Kvinnor på egen hand Att resa med barn Konferens och möten Om du vill gifta dig Taxis Att resa med husdjur 32 Media Serenaden, själens uttrycksmedel Trafiksystem Transportförteckning Tunnelbanas Väg i Santo Domingo Kryssningar Golfbaneförteckning Avståndstabell Flygbolag Rent a Car Flygfältförteckning 40 Gastronomi Lokala och regionala maträtter Seden med siesta Förteckning över resturanger

7 44 Sevärdheter Våra stränder Nationalparker Botaniska trädgården Djurparken Plaza de la Cultura Teatro Nacional Teatern Sport och fritid Museiförteckning 52 Musik Sevärdheter Nattliv 56 Shopping Konst Bärnsten Köpcentrum 59 Välkommen till härliga Santo Domingo Kolonial stad Karta över Zona Colonial Bortom de gamla stadsmurarna Karta över komma ur staden Smaker som identifierar oss En destination för mode och shopping Karneval för alla En passion för baseboll Östra Santo Domingo Boca Chica Västra Santo Domingo Norra Santo Domingo Guerra, Los Alcarrizos och Pedro Brand 72 Förteckning över researrangörer 74 Förteckning över hotell och stränder 80 Karta över Dominikanska Republiken 82 Cibao-dalen La Vega Real Constanza Jarabacoa Santiago de los Caballeros 90 Bärnstenskusten Montecristi Karta över landets norra delar Puerto Plata Karta över Puerto Plata Cofresí Costámbar Long Beach Playa Dorada Banco de la Plata Sosúa Playa Cabarete María Trinidad Sánchez Nagua Samaná El Portillo och Las Terrenas 104 Söder ut San Cristóbal Peravia Karta över landets södra delar Azua de Compostela Barahona Pedernales 114 Öst ut där solen går upp Playa Caribe, Juan Dolio Guayacanes och Villas del Mar Karta över landets östdel San Pedro de Macorís La Romana 122 Higüey, heligt land i Amerika Puntos de interés Bávaro Punta Cana 7 la cotica

8 Hälsningen Turistministeriet Kära besökare: Dominikanska republiken är utan tvivel det bästa alternativet för din semester. Det är det ideala semestermålet om för den som vill njuta av det välförtjänta avbrottet från rutiner och vardag. Vi kan erbjuda en rolig tid och det mest varierande utbudet av aktiviteter under din vistelse. Därmed har Dominikanska Republiken en ledande ställningen som turistmål i Karibien. I vårt land kommer du att få strålande väder och himmelska stränder. Vi har också ett stort urval av hotell som tillfredställer varje smak och behov, golfbanor i världsklass, Santo Domingo den europeiska civilisationens vagga och en stad full av historia. Dessutom kommer du att få de mest omfattande och smakrika gastronomiska upplevelser än du någonsin har kunnat föreställa dig. Välkommen till Dominikanska republiken där leendet från den unika och alltid välkomnande befolkningen, strändernas svall, värmen från den karibiska solen och den gladlynta merengue- och bachatamusiken välkomnar dig och får dig att känna dig som hemma. Lic. Francisco Javier García Minister för turism i Dominikanska republiken.

9

10 Redaktionsgrupp Den lokala papegojan som i den karibiska faunan hör till familjen Psittacidae, arten Amazona Ventralis, har varit en del av vårt vardagsliv från tainoindianernas tid fram till dagens dominikanska folkhem. På grund av sitt exotiska utseende och den lätthet med vilken fågeln härmar ord har den alltid varit populär i hemmen som dekorativt djur eller barnens högljudda favorit. Men den har också kommit att bli favoriten för många vuxna som ägnar sig åt att lära papegojan att "prata". En papegoja kan vara trevlig, grälsjuk, rolig, cynisk, diplomatisk, ful i munnen och politiskt engagerad. Följaktligen har det hänt vid mer än ett tillfälle att fågelns enstaka inblandning i familjesammanhang har lett till slutet på en kärlekshistoria eller ett gammalt vänskapsförhållande. I tecken på vänskap och gästfrihet välkomnade tainoindianerna de erövrande spanjorerna med papegojor som gåvor. Påföljder väntar den som fångar eller säljer denna utrotningshotade vilda fågel. Se för fler informationer. Chefsredaktör Rita Cabrer Verkställande direktör Reynaldo Caminero Marknadsförning Rosa Veras Adrielys Laureano Bella Rosa Mirabal Kvalitetsdirektör Cristina Rosario Grafik Mayerlin Castillo Grafisk formgivning Arismendi Knox, Ltd. Foto godominicarepublic.com, istockphoto.com, Thiago da Cunha, Tiziano de Stéfano Tryck Franklin Dodd Communications Medarbetare Adrián R. Morales, Clúster Turístico de Santo Domingo, Reynaldo Logroño Om du önskar ett GRATIS EXEMPLAR, gå till närmaste turistbyrå eller: Ediciones Cabrer, Santo Domingo, R.D. T F info@lacotica.com (c) Alla rättiheter till materialet i den här upplagan är förbehållna och materialet får därför inte kopieras, varken i sin helhet eller delvis, utan skriftligt tillstånd från författaren. Helena Kaasik intygar att översättningarna av texterna motsvarar originalet. Helena Kaasik avsäger sig allt ansvar för exaktheten av de i texten nämnda uppgifterna och för eventuella framtida ändringar av de innannämnda. Helena.kaasik@telia.co.

11

12 Allmän information Dominikansk flagga Karibiska Vaggan. Mitt i Karibien med Atlantens svalkande vågor i norr och det oförutsägbara Karibiska havet i söder finns ett land som går under namnet Dominikanska Republiken. Det exakta läget är mellan de norra breddgraderna och och längdgraderna och väster om Greenwich (GMT-4). Ön upptäcktes av Christopher Columbus den 5 december 1492 under hans första resa till den Nya Världen. Av öns km 2 utgörs km 2 av Dominikanska Republiken och resten av Haiti. Den vackra naturen och den rika historien förtjusar alla de som lärt känna ön lite mer. År 1508 fick ön namnet Santo Domingo genom ett beslut av kung Fernando. Ursprungsbefolkningen har la cotica 12

13 Tainokonst. givit ön namnet Quisqueya vilket betyder "hela jordens moder" på taínospråket. Då den upptäcktes var ön bebodd av indianer som kallade sig själva taínos vilket på deras språk betyder "de vänliga". Tainoindianerna tillhörde araukakulturen som härstammar från de tropiska regionerna på den sydamerikanska kontinenten. De övergav sina hemregioner för att söka ett nytt land och anlände så småningom i kanoter till de västindiska öarna. Fysiskt sett var de välbyggda med solbränd hud och svarta ögon. I det stora hela var de fredliga även om det periodvis uppstod en statsordning som hade inslag av internt slaveri under en dominerande hövding. Men historien vittnar också om fall då de modigt försvarade sin familj, sina bostäder och sin frihet mot kolonisatörernas försök att förslava dem. Trots det var hela befolkningen på invånare utrotad på mindre än tretton år. Landet var indelat i fem cacicazgos (ungefär feodalsamhällen): Marién som var styrt av Guacanagarix, Maguá, som dominerades av hövdingen Guarionex. I Maguana härskade Caonabo, i Higüey Cayacoa, och Jaragua var Bohechíos välde. Då Bohechío avled övertogs styret av hans syster Cacica Anacaona, Caonabos änka som hade rykte om sig att vara öns smartaste, vackraste, och mest talangfulla kvinna. Anacaona förblev maktlös vid den första våldshandlingen i landets historia, massmordet på hela hennes stam känt under namnet "la Matanza de Jaragua" som genomfördes av Nicolás de Ovando år I fångenskap uttalade drottningen följande ord till svar: "Det är inte ärofullt att döda och inte heller kan äran försona tragedin. Låt oss upprätta en kärleksbro som våra fiender kan gå över och där lämna avtrycken av sina klackar." Språk Spanska är landets officiella språk. I vissa turistsamhällen där befolkningen har utländskt ursprung, pratar man dock engelska, tyska, franska, italienska och holländska. Det är viktigt att påpeka att den dominikanska spanskan speglar landsbygdens levnadssätt och bondförnuft. Det resulterar i uttal med en lantlig dialekt som bär spår av inland. I varje region har invånarna sitt eget sätt att prata, 13 la cotica

14 National Palace. alla med sin egen charm vilket utmärker sig genom lokala uttryck. Det gör det också möjligt att peka ut var en person kommer ifrån redan vid det första meningsutbytet. Det egenartade sättet att uttrycka sig på har utgjort en inspirationskälla för kända författare, både inhemska och utländska. Ingen vet exakt när det lantliga talesättet började dyka upp i litterära sammanhang. Men redan så tidigt som 1635 gavs ett pris till en allmogedikt skriven av Tirso de Molina mellan 1616 och 1618 då han bodde i klostret Convento de las Mercedes, beläget i Santo Domingos gamla stadsdel Zona Colonial. Trots det spanska inflytandet, fortsätter man att använda lokala ord i språket. Dessa ord är kvarlevor från tainoindianernas melodiösa och milda språk som nästan alla bibehållit sin ursprungliga betydelse. Några exempel: ají (paprika), barbacoa (förvaringshylla), batea (träkärl som används vid tvätt), bija (frukt/krydda), bohío (hydda, bosättning), burén (kärl som används för att göra casabe), canoa (kanot), carey (sköldpadda), caribe (kryddstark), casabe (hårt bröd gjort på kassava), coa (hacka), conuco (grönsaksland), guanábana (taggannona, en tropisk frukt), guayaba (guava, en tropisk frukt), hamaca (hängmatta), higüera (växt), huracán (orkan), iguana (leguan), lambí (trumpetsnäcka), maíz (majs), tabaco (tobak), tiburón (haj), yagua (bark från palmträdet), yuca (kassava, en rotfrukt). De första intrycken som de flest beökare får när de samtalar med lokalbefolkningen är att dominikanerna tror att besökaren är antingen döv eller arg... Detta beror på att den lantliga vanan att prata högt och gestikulera för att kunna kommunicera över stora avstånd har överlevt från generation till generation och även följt med befolkningen då de flyttade in till staden. la cotica 14

15 Inte heller liknar dominikanernas sätt att demonstrera vad man känner igen från västvärlden. Demonstranter i väst brukar gå lugnt fram och tillbaka med plakat framför stället där de demonstrerar. Dominikanerna däremot, springer fram och tillbaka för att dra till sig uppmärksamhet, skriker högljutt och uppför sig bryskt. En demonstration som för besökaren ser ut som början på ett våldsamt slagsmål slutar ofta fredligt och utan större problem en halvtimme senare. Detta behov att göra sig hörd och av att dra till sig uppmärksamhet stämmer väl överens med den dominikanska livsstilen men missförstås ofta i utländska media då de beskriver lokala demonstrationer. Nationen: regering och territorium Dominikanska Republiken har en befolkning på ungefär 10 miljoner uppdelat i 31 provinser och ett nationaldistrikt. Landet är en demokrati. Statsmakten vilar på tre pelare: en verkställande, en lagstadgande och en rättslig. Presidenten, vicepresidenten och lagstiftarna väljs genom direktval för en fyraårsperiod. Huvudstaden heter Santo Domingo de Guzmán och har 2,5 miljoner invånare. Staden betraktas som den äldsta i Nya Världen eftersom den grundades redan den 4 augusti 1496 av Don Bartolomeus Columbus. På grund av sitt geografiska läge utgör Dominikanska Republiken en strategisk gräns för maktväldena på den sydamerikanska kontinenten. Därför har stormakterna haft ett öga på landet. Vid mer än ett tillfälle har också landet invaderats och styrts 15 la cotica

16 Turistbyråförteckning i Dominikanska Republiken Baní Barahona Bávaro Bayahíbe Boca Chica Cabarete Constanza Higüey Jarabacoa Jimaní La Romana La Vega Las Terrenas Luperón Mao, Valverde Montecristi Nagua Pedernales Puerto Plata Río San Juan Salcedo Samaná San Cristóbal San José de Ocoa San Pedro de Macorís Santiago Sosúa Info: Turistministeriet av andra länder som Spanien, Frankrike, England, Colombia, Haiti och USA. Tack vare män som Juan Pablo Duarte, Francisco del Rosario Sánchez, Matías Ramón Mella och deras djuprotade patriotism blev landet fritt och oberoende. Den 27 februari 1844 fick landet namnet Dominikanska Republiken och männnen som befirade landet och dess innevånare kallas allmänt för "Fäderneslandets fäder". Landet är beläget på ön la Hispaniola, en ö som Christopher Columbus älskade, enligt anteckningarna i hans dagbok...en historiskt betydande ö, något som speglas i att epokens betydande personligheter alla haft vägarna förbi... Ett lovat land, erövrat och koloniserat av spanjorerna så tidigt som Fem sekler senare erbjuder det här landet fortfarande en värld av nya möjligheter och ett paradis för turister. Alla är hjärtligt välkomna till den här gamla bosättningen, ursprunget till Columbus erövrande och den amerikanska civilisationens vagga, vi bjuder in er till att rota runt i den femhundra år gamla skattkistan, där man fortfarande kan hitta reliker som överlevt en svunnen epok och som utgör ett gemensamt förflutet som vi är oerhört stolta över. Undervisning 1505 grundades franciskanerklostret el Convento de los Frailes de la Orden de San Francisco där la cotica 16

17 Universidad Autónoma de Santo Domingo UASD. de första nödtorftiga skolorna upprättades. Senare flyttade dessa skolor över till klostret el Monasterio de San Francisco, som byggdes Där fick hövdingen Guarocuya sin undervisning. Där döptes han också till det katolska namnet Enriquillo. År 1510 inrättade sig missionärerna från Santo Domingoorden på ön under ledning av broder Pedro de Córdoba. Orden bad påven att upphöja de skolor de drev till universitetsstatus. Påven beviljade förfrågan med den påvliga kunggörelsen "In Apostulatus Culmine". På så sätt grundades Amerikas första universitet, Santo Tomás de Aquino, den 28 oktober Idag bär universitetet namnet Universidad Autónoma de Santo Domingo. Sedan dess har universitetet varit tynngdpunkten i en intellektuell rörelse som lett till att Santo Domingo fått namnet den Nya Världens Aten. I och med undervisningens historiska betydelse kände många inflytelserika medborgare att man borde underlätta tillgången till undervisning. Till slut tog staten på sig ansvaret för undervisningen av alla barn mellan 6 och 12 år, samt basundervisningen av alla invånare som av någon anledning inte gått i skolan. Statens inblandning i undervisningen sträcker sig även till undervisning på högre nivå: man subventionerar privata mellan- och högstadieskolor, man understödjer högre utbildning genom statens universitet la Universidad Autónoma de Santo Domingo och man subventionerar privata institutioner för utbildning inom teknologi och undervisning, godkända av la Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (Ministeriet för högre utbildning, vetenskap och teknik). För närvarande tillgodogör sig mer än 2,6 miljoner elever i landet av statlig undervisning på låg-, mellan- och högstadienivå. 17 la cotica

18 Religion Enligt grundlagen råder religionsfrihet i Dominikanska Republiken. 95 % av befolkningen tillhör den romerskkatolska kyrkan. Det kan väcka anstöt att gå in i en kyrka i berusat tillstånd eller iklädd shorts. Klimat Medeltemperaturen under året håller sig mellan 18 ºC / 65 ºF och 27 ºC / 81 ºF. Det vill säga att för dominikanerna finns det bara en årstid, sommaren. I den bördiga jorden kan man odla vilka grödor som helst. Enligt W. Koppens klassifikation över de olika Medicinsk akut Santo Domingo Calle Fantino Falco 21, Ensanche Naco Centros de Diagnóstico y Medicina Avanzada y de Conferencias Médicas y Telemedicina (CEDIMAT) C/ Pepillo Salcedo Esq. Arturo Logroño, Sto. Dgo Hospital General de la Plaza de la Salud Av. Ortega y Gasset, Santo Domingo Norra region Centro Médico Bournigal C/ Antera Mota Esquina Doctor Zafra, Puerto Plata Hospital Metropolitano de Santiago Aut. Duarte, Km 2.8, Santiago Östra landsdelen Hospitén Bávaro Carretera Verón-Punta Cana Centro Médico Central Romana Calle I Principal, Central Romana, La Romana Ext Södra landsdelen Centro Médico Regional Barahona José Francisco Peña Gómez 71, Barahona Dygnet runt-service Sjukhus apotek Röda korset Civilförsvaret Nationella polisen Brandkåren la cotica 18

19 klimaten i världen dominerar det tropiskt fuktiga savannklimatet med fem olika variationer eller mikroklimat som klassificeras som skog, savann, fuktigt, steppaktigt torrt och regnskogstropiskt. Landets geografiska läge bidrar till ett behagligt klimat, som i stort styrs av de nordvästra passadvindarna. De lokala skillnaderna i väder beror på bergskedjorna som skiljs åt av dalar, floder, källor och kustslätter. I den centrala bergskedjan höjer sig Pico Duarte som med sina 3098 m.ö.h./10164 f.ö.h. enligt Professor Kenneth Orvis är den högsta bergstoppen i Västindien. Ytterligare ett intressant geografiskt fenomen finner man i provinsen Barahona: el Lago Enriquillo (sjön Enriquillo). I sjön, vars yta är belägen ungefär 30 meter lägre än havet, finns ön Isla Cabritos där det enligt professorn Sophie Jackowska "bor världens största koloni av amerikanska krokodiler". Vatten Ungefär 80 % av stadsbefolkningen har tillgång till rent dricksvatten. För att undvika "Caonabos hämnd" är det rekommendabelt att hålla sig till vatten på flaska. Apotek 24 h Farmacia Trizza Plaza Taveras Center, local 2C, Carretera Mella, Higüey Farmax Av. Lope de Vega, Plaza Lope de Vega, Sto. Dgo Farmacia Los Hidalgos Av. Abraham Lincoln 801, Sto. Dgo Farmacia Mariam Instituto Materno Infantil, Av. Juan Pablo Duarte, Esq. Bisonó Toribio, Santiago la cotica

20 Ström Man använder uttag av den amerikanska typen, ämnade för volt/60 perioder. Det sker strömavbrott som omfattar stora delar av landet. Men 95 % av hotellen i turistorterna använder ström från privata leverantörer och restaurangerna har generatorer. Hälsa När det gäller landets hälsoverksamhet hänvisar vi till källor som härstammar från tainoindianernas tid. Det säg att indianerna slog sig ned på ön därför att naturen inte upplevdes fientligt och det milda klimatet verkade lockade och inbjudande. Öppetider Banker 8:00-19:00; mån. -fre. 8:00-13:00; lör. Expressbanker 9:00-19:00; mån.-lör. 9:00-13:00 p.m.; sön. Kontor 8:00-17:00; mån. -fre. 8:00-13:0; lör. Myndigheter 8:00-16:00; mån. -fre. Köpcentrum och varuhus 9:00-21:00; mån.-sön. Livsmedelsbutiker 8:00-22:00; mån.-lör. 8:00-15:00; sön. Barer och diskotek 18:00-24:00; sön.-thu. 18:00-02:00; fre.-lör. För att hänvisa till lite modernare informationskanaler har Världshälsoorganisationens teknologiska kommitté gjort undersökningar som hittills dragit liknande slutsatser. [...] Om man väljer rätt plats är det möjligt att under alla omständigheter njuta av ett utsökt klimat där man inte ser mycket av lungsjukdomar, sjarlakansfeber eller andra fruktansvärda epidemier norrifrån och dessutom utan risk för gulsot och malaria. Medicin Man kan köpa praktiskt taget alla vanligare mediciner till rimliga priser. Om du av hälsoskäl däremot är beroende av speciella läkemedel är det bäst att ta med dem hemifrån. Det är klokt att ha allergimediciner och medel mot de vanligaste insekterna som geting, bi, mygg, mayes och jejenes till hands. Sol Hudläkarna hävdar bestämt att det inte är klokt att vistas i direkt sol mellan kl. 11:00 och kl. 14:00. Dessutom är det rekommendabelt att skydda sig med solskyddsfaktor, hatt och solglasögon. För att solbrännan ska dröja längre är det viktigt att smörja in huden med fuktkräm dagligen. Mått och vikt Enligt lag används metersystemet i landet. Fortfarande används la cotica 20

21 Helgdagar 1 januari: Nyårsdagen 6 januari: Trettondag Jul 21 januari: Virgen de La Altagracia (helgondag) 26 januari: Juan Pablo Duarte, fäderneslandets fars födelse. 27 februari: Självständighetsdagen Datum varierar: Långfredagen 1 maj: Arbetardagen Datum varierar: Corpus Christi 16 augusti: Republikens återupprättande 24 september: Virgen de las Mercedes (helgondag) 12 Oktober: Columbusdagen 6 november: Grundlagens dag 25 december: Juldagen dock vissa mått från det gamla spanska systemet och andra system som förr använts i landet. I städerna anges ytmått i kvadratmeter medan man på landet föredrar att använda måttet tarea, som motsvarar 624 kvadratmeter. Ett annat lite okonventionellt sätt att göra handel på kan upplevas på torgen runt om i landet. Att som köpare pruta på priset hör till spelets regler. Säljaren svarar med ett motpris och så där håller det på. Om köpet genomförs beror på om de båda får bra kontakt med varandra. Men om allt går bra kan köpslåendet bli grunden för ett nyfunnet vänskap som till och med kan resultera i en ñapa, en gåva. Se för fler informationer. 21 la cotica

22 Investering av utländskt kapital Om du funderar på att investera pengar i Karibien har Dominikanska Republiken ett antal lagar vars mål är att förenkla investeringen av utländskt kapital inom vissa verksamhetsområden. Dessa lagar skyddar utländskt kapital och är en sporre för investerare. Tillsammans med nya investeringsmöjligheter är fördelarna med dessa lagar många. De har bland annat lett till att företag lyckats etablera sig inom telekommunikationssektorn, transportväsendet, turism och frihandelszoner, bland annat. Dominikanska republiken tillhandahåller Single Window For Investmens (VUI-RD) vilket är ett fördelaktigt verktyg som placerar landet på en mer konkurrenskraftig nivå, både i regionen och i världen. la cotica 22

23 Det finns ämbeten inom både den privata och allmänna sektorn vars syfte är att bistå med tillförlitlig information, objektiva värderingar av projekt och råd för att lyckas i den dominikanska affärsvärlden. Det ger investerare möjligheten att få en enskild och central roll där han eller hon kan utföra de huvudsakliga processerna inklusive att få till stånd de nödvändiga certifikat och licenser som efterfrågas för att genomföra investeringsprojekt. För mer information kontakta Inträde och vistelse - pass och visum Alla som reser till Dominikanska republiken ska bifoga ett visum till sina resehandlingar enligt lag nr 875 om visum. Ett sådant utfärdas av de Dominikanska Republikens ambassader och konsulat som finns representerade utomlands. Detta gäller dock inte för de länder med vilka Dominikanska Republiken har en överenskommelse om att göra undantag från lagen. Liknande undantag gäller för de länder som är behöriga för resor med turistkort till landet. Ett sådant kan erhållas mot en kostnad på 10 US$/10 Investering i Dominikanska republikens konsultservice info@estrellatupete.com Santiago Santo Domingo ADETI- Asociación Dominicana de Empresas Turísticas Inmobiliarias CEI-RD Centro de Exportación e Inversión de la República Dominicana Codelpa Sto. Dgo Bávaro Gestión y Servicios Empresariales info@gestionyservicios.com Russin Vecchi & Heredia Bonettim la cotica

24 på tidigare nämnda diplomatiska ombud eller i samband med att flygbiljetten inhandlas under förutsättning att resan endast ska göras för turiständamål. För att kontrollera de aktuella reglerna för ditt land, gå till: Vad man bör ha med sig hemifrån Först och främst, en positiv inställning och ett gott humör. Bry dig inte om vad termometern står på när du packar dina väskor. Se bara till att du får med dig badkläder, solskyddsfaktor, solglasögon och lätta sommarkläder av naturfiber. Glöm inte bermudashortsen och en löst sittande skjorta så att du kan njuta av månskenet sittandes på stranden under palmerna. Affärsresenärer och konferensdeltagare kommer behöva Handelskamrar Nationelt Americanska amcham@claro.net.do Britt recepcion@britchamdr.com Nederländska christina.baber@gmail.com Puertorikanska treyes@mediosdelcaribe.com Prochile lrivas@prochile.gob.cl Ryska consuladoruso@gmail.com Spanska info@camacoes.org.do Santiago directorejecutivo@camarasantiago.com Santo Domingo info@camarasantodomingo.do Taiwanesiska chuangjenhcueh@gmail.com Binationelt Dominikansk-brasilianska ccdom-bra@hotmail.com Dominikansk-franska admin@ccdfdo.org Dominikansk-haitiska ballemar@gmail.com Dominikansk-honduranska info@cacodoho.com Dominikansk-italienska c.italiana@camaraitaliana.com.do Dominikansk-japanska bonanzadom@claro.net.do Dominikansk-kanadiska ccdc@claro.net.do Dominikansk-mexikanska cadomex@claro.net.do Dominikansk-schweiska info@dominicosuiza.org Domínikansk-sydkoreanska eantonio.lama@magna.comdo Dominikansk-tyska ccdomalemana@claro.net.do Dominikansk-ecuadorianska esantaella@claro.net.do Dominikansk-kinesiska info@rdchina.org Dominikansk-belgiska gdehostos@cocdbl.org Dominikansk-nicaraguanska farachadm@claro.net.do la cotica 24

25 Alla som reser in i Dominikanska republiken måste ha ett giltigt pass med den minsta giltighetstiden vare sig man reser med visum eller turistkort. Det nämnda passet ska alltså vara giltigt under hela vistelsen och i samband med avresan från landet samt 6 månader sedan man lämnat landet. Info: Utrikes Ministeriet Invandrings byrå slips och kostym vid vissa tillfällen. Det är till och med möjligt att de kan behöva frack och damerna aftonklänning beroende på tillfället. Det finns möjligheter att hyra. Vid mindre formella tillställningar klär man sig i vit kavaj eller en guayabera i linntyg. För svala nätter är en sjal för kvinnor tillräcklig. I bergen kommer en lätt jacka väl till pass. Glöm inte att ta med en kamera och videokamera. Gamla Stan i Santo Domingo har många vackra vyer, pittoreskt blomsterprydda balkonger och utsiktspunkter där kontrasten mellan dåtid och nutid är slående. Det finns även ett oförglömligt skådespel som man bör föreviga under ett besök. Det är en åsyn som har inspirerat många artister, både inom foto och måleri. Det är naturens underbart bländande uppvisning då jakarandaträdet blommar på våren och täcker stad och landsbyggd med röda blommor. Tips: Det är förbjudet att ta kort i vissa museer och på militärt område, och försök aldrig att ta kort på en tjänstgörande militär, utan att han först tillåtit det. Generelt sett har de flesta individer inget emot att bli fotograferade, men det är bäst att fråga först. 25 la cotica

26 Diplomatiska beskickningar utomlands Antigua och Barbuda (268) Argentina (5411) Aruba (297) Australien (612) Bahamas (242) Belgien (32-3) Belize (501) Bolivia (5912) Brasilien (5511) Colombia (571) Curacao (59-99) Ecuador (5934) Danmark Finland (358) Filippinerna (632) Frankrike (33155) Franska Guyana (335) Grekland Guadeloupe (590) Haití Hong Kong (852) Honduras (504) Indien Israel (9723) Italien (39-02) Jamaica (876) Japan (8133) Jordanien (962) Kanada (416) Kazakstan Kina (Taiwan) (852) Kuba (537) / 3154 consudomcuba@gmail.com Martinique (335) Mexiko (5255) consudomex@yahoo.com.mx Nederländerna (31-20) Pakistan syedumairpk@gmail.com Palestina palestinedrconsul@gmail.com Panama (507) consudompma@gmail.com la cotica 26