Azorerna. September Magnus Ullman

Transkript

1 Azorerna September 2008 Magnus Ullman

2 São Miguel 2

3 DELTAGARE Elsebeth Segerbäck, Lund Bo Nihlgård, Tågarp Rudin Nordling, Korpo, Finland Barbro Saarimaa, Åbo, Finland Evy Gunnarsson, Lidingö Thorleif Herrström, Lidingö Patrik Wallnor, Nynäshamn Jeanette Lindkvist, Nynäshamn Sten Ljungars, Torshälla Monika Ljungars, Torshälla Tommy Tyrberg, Kimstad Viveka Heuman, Oetwil a.s., Schweiz Mats Westberg, Gävle Lennart Johansson, Viken Reseledare Magnus Ullman, Brantevik RESRUTT 18/9 Flyg till São Miguel, inkvartering i Ponta Delgada, Ponta Delgada hamn 19/9 Lagoa Azul, Lagoa Verde, Sete Cidades, Mosteiros, Ponta Delgada hamn, natt i Ponta Delgada 20/9 Lagoa das Furnas, Caldeiras, Serra da Tranqueira, natt i Povoçao 21/9 Povoçao, Serra da Tranqueira, Furnas, Terra Nostra Garden, Caldeiras, Lagoa das Furnas, natt i Ponta Delgada 22/9 Mosteiros, Sete Cidades, Lagoa Azul, natt i Ponta Delgada 23/9 flyg till Terceira, Cabo da Praia, Angra do Heroísmo, alt. São Miguel: Lagoa do Fogo, Caldeira Velha, Ribeira Grande, natt i Ponta Delgada 24/9 Mosteiros, havstur sydväst om Ponta Delgada, Ponta Delgada hamn, natt i Ponta Delgada 25/9 Ponta Delgada, flyg till Sverige OMSLAG: Azorisk domherre, Serra da Tranqueira 20 september. Foto: Mats Westberg DENNA SIDA: Azorisk domherre,. Teckning: Peter Elfman 3

4 Medelhavstrut Larus michahellis atlantis, ungfågel. Foto: Mats Westberg RESEDAGBOK Torsdag 18 september I separata men lika punktliga plan anländer Sturups- respektive Arlandakontingenterna till ett soligt São Miguel. Efter lättare snabblunch hinner vi en promenad i hamnen som ligger just utanför hotellet. Roskarlar springer här och var och det är gott om fisktärnor liksom medelhavstrutar av den mörka rasen atlantis (speciellt yngre fåglar är rejält mörka). En liten vadare längst ut på hamnpiren väcker vårt intresse en Calidris, men vilken art? Lite för långt håll. Det visar sig finnas en del rosentärnor bland alla fisktärnor och vi ser bl.a. ett litet gäng sittande på fint närhåll. Deras svartsnäppelika läten blandas med fisktärnornas mer välbekanta. Tack vare viss övertalning tillåts vi passera hamnvakten och gå ut på den långa piren varifrån man kan skåda gulnäbbade liror i mängd ute över havet. Vi går längst ut till fyren men inte förrän på vägen tillbaka får vi syn på vår calidrid som visar sig vara en juvenil sandlöpare. 4 Några får även syn på en lokal forsärla i en plantering innan vi vid middagen kan summera dagens våldsamma artlista: 9 arter + tamduva. Fredag 19 september Frukost 0730 och avfärd 0830 med vår chaufför Manuel vid ratten, en hedersman som visar sig inte bara vara engelskspråkig utan också synnerligen duktig och serviceinriktad. Första stopp görs vid utsiktsplatsen ovanför Lagoa Verde och Lagoa Azul som idag är varken särskilt gröna eller blå eftersom det är rätt mulet. Dessutom ganska blåsigt och en smula ruggigare här uppe än vi hade väntat oss. Här bjuds emellertid vårt första möte med den lokala kungsfågelrasen azoricus. De lokala rothschildiormvråkarna har vi redan sett på vägen upp. Vi rullar ner i kratern och stannar vid bron mellan sjöarna och nu bara rasslar arterna in: gråhäger, ringduva, sothöna

5 och rörhöna man blir helt vimmelkantig. Dessutom fler och bättre obsar på de långnäbbade kungsfåglarna och såväl rödhake (faktiskt samma ras som i Sverige och Finland!) som forsärla. Vi väljer den lilla vägen söder om Lagoa Azul och hänger in ett par rejäla flockar av kanariefågel: mycket färglöst gråbrunt och vi kan konstatera att årets häckningssäsong bör ha varit god. Vid picknickplatsen vid Sete Cidades verkar det helt tomt på vadare men vi lyckas så småningom sparka fram 2 tuvsnäppor som i ett par omgångar visar upp sig till full belåtenhet. Deras lite sträva läte hörs flera gånger när de gör en liten flygtur på några meter. Synnerligen nöjda intar vi en stadig lunch på de sju städernas lokala restaurang innan vi far ner till Mosteiros i São Miguels nordvästra hörn. Normalt väder här är sydvästlig vind och det går lätt att hitta lä men idag blåser det nordost och vi får anstränga oss lite för att finna lä. Ett par rosentärnor flyger rakt över oss just när vi sätter oss till rätta och gulnäbbade liror passerar hela tiden förbi oss många på behagligt nära håll, andra ute vid horisonten. Mats räknar vi ett tillfälle gulnäsor i ett svep så man kan undra hur många vi ser totalt. Det dubbla? Det tredubbla? Havsfågelskådning är inte lätt ens under dessa rätt behagliga former, speciellt som det är vår första havsfågelspanardag. Följaktligen har de flesta lite svårt att hitta en del godbitar som passerar bland alla gulnäbbade: 5 mindre liror, 2 större liror, 2 gråliror och en obestämd kustlabb/bredstjärt. Nåväl, vi ska få fler chanser! Lördag 20 september Frukost 0730 och 0830 lämnar vi punktligt Ponta Delgada för en tvådagars tur österut på ön. Ett grönskande, frodigt landskap möter oss var vi tittar, bitvis rätt intensivt uppodlat. 5 AVIFAUNA Första stopp görs vid Lagoa das Furnas västra strand, där det bästa utbytet blir den vita häger, troligen en silkes, Jeanette hittar på sjöns andra strand! Mats slår dessutom till med en rostand, en riktig snygging som vi dock bedömer av tvivelaktigt ursprung. I övrigt svarthätta, bofink, kungsfågel och gott om kanariefågel även här. På programmet står nu ett besök vid Caldeiras vid sjöns andra strand för att beskåda de rykande, svavelosande varma källor som finns här. Då kan vi passa på att ta en närmare titt på Jenaettes häger som mycket riktigt visar sig vara en silkeshäger, sen två, till slut tre silkeshägrar. Också grönfink adderas till vår artlista. Vi tuffar vidare till Povoçao för hotellincheckning, lunch och en antydd siesta. Därefter dags att ge sig i kast med de erkänt svåra domherrarna vid Serra da Tranqueira. Tack vare den nordliga vinden är det för ovanlighetens skull inte dimmigt här (dimman stannar på öns nordsida) och ett grönt, brant, dramatiskt och fascinerande landskap breder ut sig. AviFauna i blåsväder. Foto: Mats Westberg Domherrarna svåra? Knappast! Just när vi kommer till den klassiska domherrelokalen The Yellow Hut (numera en knappt synlig brädhög) flyger en azorisk domherre tvärs över vägen: Vi snabbt ur bussen och får efter en liten stund syn på den högt i ett träd. Efter diverse manövrerande kan alla se den hyggligt. Då dyker det upp en till, på lägre höjd! De byter position ett par gånger och vi får se dem riktigt bra! De drar iväg och strax kommer en tredje fågel

6 Silkeshäger, Povoçao 20 september. som visar upp sig ännu bättre. Mäktigt! Samtidigt flyger ett fjärde ex. förbi. Aningen matta och mycket nöjda promenerar vi vidare en bra bit upp i skogen. Utan en enda domherre. Vi har sannerligen varit lyckligt lottade. Därefter behaglig slöskådning i solgasset nära vårt trivsamma hotell i Povoçao, där det bl.a. finns en givande bäck med diverse trutar (inklusive silltrut), en och annan roskarl samt silkeshäger. Söndag 21 september Vi håller stilen med frukost 0730 trots att det är söndag. Avfärden blir dock några minuter försenad för Evy uppmärksammar oss på en imponerande flock gulnäbbade liror som födosöker en bit söder om den lilla hamnen. Vi gör ännu en tur upp i Serra da Tranqueira, idag under rätt grå moln men ändå med fin sikt ut över de grönskande sluttningarna. Vår domherretur står sig! Även idag 2 azoriska domherrar tämligen snart efter vi klivit ur bussen och både dessa och ytterligare några bjuder generöst på sig. Så också 2 juvenila fåglar utan svart kalott, tillsammans men utan mor och far. Inklusive några förbiflygande fåglar jobbar vi idag ihop totalt 8 domherrar och då hinner vi inte ens fram till resterna av The 6 Foto: Magnus Ullman Yellow Hut. Dessutom hyggliga obsar på den inte alltid lättsedda azoriska bofinken (speciellt verkar de grönryggade hannarna rätt benägna att hålla sig mer eller mindre dolda). Mätta och nöjda far vi tämligen snart tillbaka till Povoçao för utcheckning. När vi samlas vid bussen får Sten syn på en fiskgjuse över hamnen som sedan fortsätter österut. Resans tyngsta obs så långt! Upp till Furnas i ett allt mer tilltagande regn. Paraplyerna kommer därför fram när vi går runt och beser de mäktiga, svavelosande, rykande och bubblande heta källorna i Furnas. Vi dricker också av det framspringande vattnet av olika smaker på olika håll i berget. Omdömena skiftar från nästan gott till odrickbart. Regnmunderingen kommer fortfarande väl till pass när vi gör den imponerande parken Terra Nostra Garden, där den sedan flera år stationära brudanden fortfarande finns på plats och den gäller väl ännu för att vara spontan. Mer tvivelaktiga är parkens 5 dvärgkanadagäss (som dock ej är vingklippta). Efter god lunch i Furnas inklusive den lokala specialitén blodkorv med ananas medan regnet vräker ner gör vi ett par stopp vid Lagoa das Furnas och 3 silkeshägrar är väl det hetaste här.

7 I huvudsak i uppehållsväder avslutas dagens skådning med vadarspaning öster om hotellet i Ponta Delgada där vi belönas med två nya tripparter: småspov och kustpipare. Några belönas också senare med 10 obestämda delfiner från hotellbalkongen. tamdjur. Hur sött som helst att se dem så här nära. Lennart jobbar fram en helenaastrild och efter en stunds nötande får alla rätt fina obsar på en hel flock, inklusive en eller två fint utfärgade röda hannar. Måndag 22 september Väderutsikterna spådde regn, åska och blåst och med tanke på det klarade vi dagen riktigt bra! Vi höll oss mest i lä, fick bara ett fåtal hotande droppar och hörde aldrig av någon åska. Frukost 0730 för avfärd 0830 till Mosteiros där vi placerar oss på ett nytt ställe för havsfågelspaning, där vi kan ställa upp bussen som vindskydd för nordostvinden och därför står klart drägligt. Hundratals gulnäbbade liror passerar mot höger respektive vänster även om de är färre idag än härom dagen. Totalt skrapar vi dessutom ihop 9 gråliror och 19 mindre liror (+ en eftersläntrande mindre lira efter lunch). Många går långt ut men flera gråliror går nära och fint, dessutom i motvind så att de passerar långsamt och visar sina silveranstrukna vingundersidor till full belåtenhet. Dessutom har vi ju blivit allt vanare vid havsfågelspaning nu, det hjälper också att hitta fåglarna! Två mindre liror håller till i en flock med gulnäbbade och tärnor som fiskar just utanför bränningarna. Fina obsar! Rosentärna hörs dessutom flyga förbi då och då (bland betydligt fler fisktärnor). Efter god lunch på en lokal sylta besöker vi ett par vadarställen i Mosteiros där det andra, vid den lilla hamnen, producerar tre arter vadare inklusive småspov och sandlöpare. Totalt 15 roskarlar i Mosteiros hur många finns det egentligen längs Azorernas alla klippiga ständer? Vi gör ett förnyat försök vid Sete Cidades som i vadarväg fortfarande bara ger de 2 tuvsnäpporna som nu börjat vänja sig vid vår närvaro och en lång stund promenerar i gräset mellan oss som vore de något slags Sandlöparspaning, Angra do Heroísmo 23 september. Foton: Mats Westberg Så småningom når vi vårt hotell rätt tillfreds med att det utlovade regnet knappt hörde av sig alls. Tisdag 23 september Avfärd från hotellet kl 0545 för huvudgruppen för flyg till Terceira dit vi anländer 0740 och möts av buss + chaufför som omgående tar oss till Cabo da Praia, förstklassig vadarlokal åtminstone när det gäller transatlantiska gäster. Det är rätt mulet och ännu lite halvskumt när vi börjar nöta bland alla sandlöpare och roskarlar på plats. Det dröjer inte länge innan Mats hittar en liten skum sak som efter viss tumultartad artbestämning och med hjälp av Patriks bilder och vaksamhet visar sig vara en juvenil gulbröstad snäppa. Direkt från Nordamerika! Ännu en liten (ja, storleksskillnaden mellan de båda är tämligen minimal) visar sig vara en juvenil småsnäppa. Ytterligare en minivadare som ruggar till vinterdräkt är lite problematisk, men torde vara en adult småsnäppa (i stort sett utan vita V:n på ryggen). Här finns även kustsnäppor och vår vid det här laget rätt gedigna Calidris-lista 7

8 Cabo da Praia, Terceira. Vadareldorado. utökas dessutom med 2 kärrsnäppor och en spovsnäppa. Lägg därtill 2 juvenila tuvsnäppor så börjar situationen klarna. Vi letar förgäves efter drillsnäppor men här är gott om svartbenta strandpipare och en knapp handfull större strandpipare (som vi ägnar mycket intresse utan att kunna få till någon flik). Här finns även en rödspov och Rudin sliter dessutom fram ännu en amerikanare, en mindre gulbena möjligen lite mer njutbar än de små eftersom den är betydligt lättare att känna igen. Mats är som vanligt på hugget och ropar vid två tillfällen ut en sandtärna, tyvärr bara förbiflygande. Andra gången lyckas han dock få några skakiga räddningsbilder på den vilket är bra eftersom detta tycks vara blott det 4:e fyndet på ögruppen! Fågelskådning? Monte Brazil 23 september. Foto: Mats Westberg Foto: Magnus Ullman När vi till slut har sett ett par vaktlar flyga upp är vi så trötta på fåglar att vi åker och får oss en kopp elva-kaffe innan vi fortsätter till den gamla anrika staden Angra do Heroísmo för mås- och tärnspaning i hamnen, besök på toppen av Monte Brazil med utsikt över hela staden, lite sightseeing per buss samt lunch. Därefter tillbaka till Cabo da Praia för att se om det har hänt något där. Och det har det: ebb och betydligt lägre vatten samt kanske aningen färre fåglar, även om 2 rödspovar nu tillkommit. I övrigt rätt likt med fågel. Det mest lyckade är emellertid att sandtärnan kommit tillbaka (för tredje gången utropad av just Mats!) och nu visar upp sig väl, bl.a. sittande en lång stund. Klockan 1740 flyger vi tillbaka till São Miguel, ser 14 småspovar på flygplatsen och åker hem för middag. Under tiden har en minikontingent på 3 personer under vår ordinarie chaufför Manuels ledning och guidning besökt keramikfabrik i Lagoa, vandrat hela den kämpiga vägen ner till Lagoa do Fogo, badat i det varma vattnet vid Caldeira Velha samt till slut ätit lunch, badat och hängt in 3 skrattmåsar + 15 sandlöpare i Ribeira Grande längs nordkusten.

9 Med andra ord två heldagar på en och samma dag! Onsdag 24 september Frukost 0730 och för en gångs skull avfärd 0815 för direkttransport till Mosteiros och ett sista landbaserat lirspan. Betydligt färre liror idag (kanske delvis p.g.a. svagare vind), men som vanligt fina obsar på den allestädes närvarande gulnäbbade liran. Dessutom skrapar vi ihop 2 mindre liror samt en adult kustlabb som gör ett lamt försök att preja en medelhavstrut. Båda verkar egentligen lika ointresserade av operationen. Nötar-Mats drar därtill in ett par silkeshägrar på någon kilometers håll. Avslut kl 1110 för transport till hotellet och tack och farväl till chaufför Manuel. Därefter är det dags för delfinsafari, som bekvämt nog går av stapeln 2 minuters promenad från hotellet. Uppdelade i två båtar far vi ut i vattnen sydväst om Ponta Delgada tillsammans med ytterligare ett par delfinbåtar. Vi får tämligen omgående tillfälle att titta närmare på gulnäbbade liror som ligger här och var på vattnet; dessutom fina närobsar på flygande fåglar. Jaså, det är så här de ser ut! Rätt snart får vi även kontakt med den första gruppen delfiner som visar sig vara en liten flock springare på så nära håll att det gulaktiga partiet på framkroppen syns väl. I hög fart fortsätter vi ut mot sydväst och efter en god stund upptäcker vi atlantiska fläckdelfiner. Det är en stor grupp uppdelad på flera mindre flockar och ibland verkar det som vi är helt omringade av fläckdelfiner både just runt båten och långt bort. Flera gånger ser vi djur som hoppar ur vattnet och stänker och plaskar så det står härliga till. En mindre grupp öresvin finns här också. Mats och Tommys båt ser dessutom några strimmiga delfiner tala om full delfinpott! AviFauna på väg in i hamnen efter avslutad delfintur. Foto: Mats Westberg Lätt sönderskumpade men synnerligen nöjda är vi tillbaka vid kaj kl 1600 för lite rast/vila, stadspromenad på individuell basis eller stillsam skådning i och utanför hamnen. Trerätters middag 1930 som vanligt. Torsdag 25 september Frukost 0730 för de flesta. Därefter fria aktiviteter ett par timmar, som ägnas åt packande, vykortskrivande, stadsflanerande, balkongskådande och en smula riktig skådning som bl.a. ger vår första småsnäppa på São Miguel samt en eller annan rosentärna i hamnen. Klockan 1115 en sista avfärd från hotellet, denna gång mot flygplatsen för tidtabellsenliga flyg mot såväl Sturup som Arlanda. Tack och adjö! Magnus Ullman 9

10 Gulnäbbade liror under havsturen 24 september. Foto: Magnus Ullman ARTLISTA [Rostand Tadorna ferruginea] 1 Lagoa das Furnas 20/9; rimligen ej spontan 1. Brudand Aix sponsa 1 Terra Nostra Garden 21/9; har funnits på platsen i flera år och tycks vara spontan 2. Stjärtand Anas acuta 6 Cabo da Praia 23/9 3. Vaktel Coturnix coturnix conturbans 3 Cabo da Praia 23/9; rasen endemisk för Azorerna 4. Gulnäbbad lira Calonectris diomedea borealis 370 Ponta Delgada hamn 18/9, minst Mosteiros 19/9, vanlig Povoçao 20/9, Povoçao 21/9, vanlig Ponta Delgada 21/9, vanlig Mosteiros och Ponta Delgada 22/9, vanlig Terceira 23/9, vanlig São Miguel 24/9 5. Grålira Puffinus griseus 2 Mosteiros 19/9, 9 Mosteiros 22/9 6. Större lira Puffinus gravis 2 Mosteiros 19/9 7. Mindre lira Puffinus puffinus 5 Mosteiros 19/9, 4 Ponta Delgada 21/9, 20 Mosteiros 22/9, 4 Ponta Delgada 22/9, 2 Mosteiros 24/9, 7 havsturen sydväst om Ponta Delgada 24/9 8. Silkeshäger Egretta garzetta 3 Caldeiras 20/9, 1 Povoçao 20/9, 3 Lagoa das Furnas 21/9, 1 Ponta Delgada 21/9, 2 Mosteiros 24/9, 1 Ponta Delgada 24/9 9. Gråhäger Ardea cinerea 1 Lagoa Azul 19/9, 1 Lagoa Verde 19/9, 7 Caldeiras 20/9, 7 Povoçao 21/9, 14 Lagoa das Furnas 21/9, 5 Lagoa Azul 22/9, 1 Cabo da Praia 23/9

11 10. Ormvråk Buteo buteo rothschildi anträffad dagligen 19 24/9 i totalt 44 ex., rasen endemisk för Azorerna 11. Fiskgjuse Pandion haliaetus 1 Povoçao 21/9; tidigare 16 fynd på Azorerna enligt Birds of the Atlantic Islands (2006) 12. Tornfalk Falco tinnunculus 1 1k väst Varzéa 22/9; tidigare ca. 25 fynd på Azorerna enligt Birds of the Atlantic Islands (2006) 13. Rörhöna Gallinula chloropus 3 Lagoa Azul 19/9, 1 Povoçao 20/9, 2 Lagoa Azul 22/9 14. Sothöna Fulica atra 7 Lagoa Azul 19/9, 4 Caldeiras 20/9, 3 Caldeiras 21/9, 9 Lagoa Azul 22/9 15. Större strandpipare Charadrius hiaticula 5 Cabo da Praia 23/9 16. Svartbent strandpipare Charadrius alexandrinus 20 Cabo da Praia 23/9 17. Kustpipare Pluvialis squatarola 1 Ponta Delgada 21/9 18. Kustsnäppa Calidris canutus 1 Ponta Delgada 19/9, 7 Cabo da Praia 23/9, 1 Ponta Delgada 24/9 19. Sandlöpare Calidris alba 1 Ponta Delgada hamn 18/9, 3 Ponta Delgada 21/9, 1 Mosteiros 22/9, 66 Cabo da Praia 23/9, 3 Angra do Heroísmo 23/9, 1 Ponta Delgada 23/9 20. Småsnäppa Calidris minuta 1 juv. + 1 ad. Cabo da Praia 23/9, 1 Ponta Delgada 25/9 21. Gulbröstad snäppa Calidris bairdii 1 juv. Cabo da Praia 23/9 22. Tuvsnäppa Calidris melanotos 2 juv. Sete Cidades 19 och 22/9, 2 juv. Cabo da Praia 23/9 En av tuvsnäpporna vid Sete Cidades 22 september. Foto: Magnus Ullman 23. Spovsnäppa Calidris ferruginea 1 ad. Cabo da Praia 23/9 11

12 24. Kärrsnäppa Calidris alpina 2 juv. Cabo da Praia 23/9 25. Rödspov Limosa limosa 3 Cabo da Praia 23/9, rimligen rasen islandica 26. Småspov Numenius phaeopus 1 Ponta Delgada 21/9, 1 2 Mosteiros 22/9, 20 Ponta Delgada 22/9, 1 Cabo da Praia 23/9, 14 Ponta Delgada flygplats 23/9, 1 Mosteiros 24/9, 1 Ponta Delgada 24/9; många av fåglarna kan rasbestämmas och alla dessa är av den europeiska rasen phaeopus 27. Mindre gulbena Tringa flavipes 1 ad. Cabo da Praia 23/9 28. Roskarl Arenaria interpres 12 Ponta Delgada hamn 18/9, 10 Mosteiros 19/9, 15 Ponta Delgada 19/9, 9 Povoçao 20/9, 3 Povoçao 21/9, 11 Ponta Delgada 21/9, 15 Mosteiros 22/9, 4 Ponta Delgada 22/9, 40 Cabo da Praia 23/9, smärre antal Mosteiros 24/9, 15 Ponta Delgada 24/9 29. Kustlabb Stercorarius parasiticus 1 ad. ljus Mosteiros 24/9, dessutom en ob. bredstjärt/kustlabb pomarinus/parasiticus Mosteiros 19/9 30. Skrattmås Larus ridibundus 1 Cabo da Praia 23/9, 3 Ribeira Grande 23/9 31. Silltrut Larus fuscus graellsii/ intermedius 1 Mosteiros 19/9, 1 Ponta Delgada hamn 20/9, 2 Povoçao 20/9, 1 Povoçao 20/9, 1 Ponta Delgada 22/9, 1 längs vägen och 1 Ribeira Grande 23/9 32. Medelhavstrut Larus michahellis atlantis vanlig, anträffad dagligen, ofta i rätt stora antal; endemisk för öarna i Atlanten, men fåglarna på Azorerna så speciella att de bör brytas ut som egen ras (eller kanske t.o.m. art) 33. Sandtärna Gelochelidon nilotica 1 1:a vinter Cabo da Praia 23/9; tidigare 3 fynd (1967, 1996 och 1997) på Azorerna enligt Birds of the Atlantic Islands (2006) 34. Rosentärna Sterna dougallii 10 Ponta Delgada hamn 18/9, 4 Mosteiros 19/9, 5 Ponta Delgada hamn 19/9, 1 Ponta Delgada 20/9, 1 Ponta Delgada 21/9, 1 Ponta Delgada 22/9, 5 Mosteiros 22/9, 1 Ponta Delgada 23/9, 1 Mosteiros 24/9, 7 Ponta Delgada hamn 24/9, 1 Ponta Delgada 25/9 ( 1 Ponta Delgada innebar vanligen att arten (i okänt antal) hördes från balkongen på morgonen); en av resans stora behållningar var alla rosentärnor! Rosentärna i Ponta Delgada hamn. 12 Foto: Magnus Ullman

13 35. Fisktärna Sterna hirundo upp till 50 i Ponta Delgada hamn dagligen 18 25/9, 5 Lagoa Azul 19/9, 5 Lagoa das Furnas 20/9, 8 Povoçao 20/9, 30 Povoçao 21/9, 4 Lagoa das Furnas 21/9, 20 Mosteiros 22/9, 1 Cabo da Praia 23/9 [Tamduva Columba livia (domest.)] vanlig, sedd dagligen 36. Ringduva Columba palumbus azorica anträffad dagligen 19 24/9 i totalt 23 ex.; rasen endemisk för Azorerna 37. Forsärla Motacilla cinerea patriciae anträffad dagligen 18 24/9 i totalt 67 ex.; rasen endemisk för Azorerna 38. Rödhake Erithacus r. rubecula tämligen vanlig, observerad dagligen i flera ex /9, som mest 9 Ponta Delgada 24/9; även 2 Cabo da Praia 23/9 39. Koltrast Turdus merula azorensis anträffad dagligen 19 24/9 i totalt ca. 25 ex.; rasen endemisk för Azorerna 40. Svarthätta Sylvia atricapilla gularis anträffad dagligen 19 24/9 i totalt 26 ex.; rasen endemisk för Azorerna och Kap Verde 41. Kungsfågel Regulus regulus azoricus tämligen vanlig, anträffad dagligen 19 23/9 i hyggliga antal; rasen endemisk för São Miguel Azorisk kungsfågel. Långnäbbad. Sete Cidades, 22 september. Foto: Magnus Ullman 42. Stare Sturnus vulgaris granti vanlig, anträffad dagligen 18 24/9, ofta i rätt rejäla flockar; rasen endemisk för Azorerna [Gråsparv Passer domesticus] vanlig, sedd dagligen, även på Terceira; introducerad 1960, numera vanlig [Helenaastrild Estrilda astrild] 15 Sete Cidades 22/9; introducerad troligen i sen tid 43. Bofink Fringilla coelebs moreletti tämligen vanlig, anträffad dagligen 19 23/9, ofta antytt skygg och aningen svårobsad; rasen endemisk för Azorerna 13

14 44. Kanariefågel Serinus canaria Lagoa Azul 19/9, 15 Lagoa das Furnas och tämligen vanlig längs vägen 20/9, 15 Lagoa das Furnas 21/9, 20 Sete Cidades 22/9; hög andel färglösa ungfåglar. Talrikare och mer lättsedd än på Kanarieöarna! Arten endemisk för Azorerna, Madeira och Kanarieöarna [Grönfink Carduelis chloris] 2 Caldeiras 20/9, 2 Ponta Delgada 24/9; introducerad ca Steglits Carduelis carduelis parva 5 Lagoa Azul 19/9, 1 Lagoa das Furnas 20/9, 1 Caldeiras 20/9, 6 Furnas 21/9, 2 Lagoa das Furnas 21/9, 3 Sete Cidades 22/9 46. Azorisk domherre Pyrrhula pyrrhula murina 4 Serra da Tranqueira 20/9, 8 Serra da Tranqueira 21/9; rasen/arten endemisk för São Miguel Azorisk domherre, Serra da Tranqueira 21 september. Foto: Magnus Ullman 14

15 Atlantisk fläckdelfin, sydväst Ponta Delgada 24 september. Foto: Mats Westberg DÄGGDJUR 1. Azorisk fladdermus Nyctalus azoreum 2 längs vägen 19/9, 3 Serra da Tranqueira 20/9, 1 Lagoa do Fogo 23/9, 1 Ponta Delgada 24/9 [Kanin Oryctolagus cuniculus] 1 Ponta Delgada flygplats 23/9, 2 Cabo da Praia 23/9 Ob. delfin Delphinidae sp. 10 Ponta Delgada 21/9 2. Öresvin Tursiops truncatus 5 havsturen sydväst om Ponta Delgada 24/9 3. Atlantisk fläckdelfin Stenella frontalis runt 100 havsturen sydväst om Ponta Delgada 24/9 4. Strimmig delfin Stenella coeruleoalba 10 havsturen sydväst om Ponta Delgada 24/9 5. Springare Delphinus delphis 10 havsturen sydväst om Ponta Delgada 24/9 SKALBAGGAR Listan sammanställd av Bo Nihlgård 1. Jordlöpare Calosoma maderae 2 i avgångshallen på flygplatsen avresedagen 15

16 FJÄRILAR Listan sammanställd av Mats Westberg (med visst bistånd av Bo Nihlgård) 1. Rödgul höfjäril Colias croceus mycket allmän på många platser, speciellt vid Sete Cidades; inklusive en hona av den gulvita formen helice, som bara utgör ca 10 % av honpopulationen 2. Långsvansad blåvinge Lampides boeticus tämligen allmän 3. Amiral Vanessa atalanta 1 ex vid lunchen efter våra första tuvsnäppor, Sete Cidades 4. Tistelfjäril Cynthia cardui 1 ex vid Mosteiros, första besöket DIVERSE ANDRA DJUR Ob kräfta Cancer sp. tämligen vanlig Lagoa Azul 19/9; rimligen introducerad Ob groda Rana sp. 1 Lagoa Azul 19/9, 1 Lagoa das Furnas 20/9, 1 Sete Cidades 22/9, 2 Caldeira Velha 23/9. Osäker art, men ätlig groda Rana esculenta lär finnas. Torde hur som helst vara introducerad. Madeira Wall Lizard Teira dugesii vanlig; introducerad. Den flög ditåt. Foto: Mats Westberg 16