Scoutposten tipsar hur din kår kan samla in pengar. Fågelinfluensan hotar inte sommarens läger. Scouthuset flyttar till Tölö. Märtha tackar för sig

Transkript

1 Finlands Svenska Scouter r.f. nr 4/2006 Scouthuset flyttar till Tölö Scoutposten tipsar hur din kår kan samla in pengar Fågelinfluensan hotar inte sommarens läger Märtha tackar för sig

2 innehåll Ute veterankurs...4 Tusentals foton berättar scouthistoria på webben...5 WIK...7 Nykarleby-scouter fi rade 10 år...8 Många roliga minnen för Märtha...9 Regionnytt...10 Vu-viktigheter...18 Patroligt...20 Gallup...20 Hjälp det brinner!...20 Ut i mossen...21 Ledig...22 Money, money, money...22 Sommarläger trots fågelinfl uensa? FS:s Sjöscoutledardagar Nya vänner på köpet Scoutledargrundkurs Båtförarkurs teoridel Tapto...31 Kontaktuppgifter till regionsekreterarna i FiSSc: Helsingfors och östra Nyland Eva Nyberg Lönnrotsgatan 30 D Helsinfors Tel eller fax e-post kansliet@hess.fi Sydvästra Finland och Åland Sara Carlström Västerlånggatan Åbo Tel. (02) eller fax (02) e-post sara.carlstrom@sp.partio.fi Västra Nyland Gunilla Edelmann Lönnrotsgatan 30 D Helsinfors Tel eller fax e-post gunilla.edelmann@sp.partio.fi Österbotten Maj-Britt Mabbe Nyholm-Ehrström Fredsgatan 8, Vasa Tel (06) eller e-post mabbe.ehrstrom@sp.partio.fi SCOUTPOSTEN e-post: scoutposten@fissc.fi Utgivare Finlands Svenska Scouter rf. Byäldstevägen Helsingfors tfn (09) fax (09) Chefredaktör Heidi Nurminen tfn e-post: heidi.nurminen@sp.partio.fi Redaktion e-post: redaktionen@fissc.fi Fredrik Aspö Haije Bruce Hedda Halonen Emil Korhonen Johanna Lindfors Nina Nordling Nina Wester Redaktionssekreterare Kate Wikström, tfn (09) e-post: kate.wikstrom@sp.partio.fi Ombrytning & layout Tuija Lahti Adressförändringar & prenumerationer din regionsekreterare eller Märtha Bergström, tfn (09) e-post: martha.bergstrom@sp.partio.fi Tryckeri Ekenäs Tryckeri AB, 2005 Upplaga Postgiro Sampo Pärmbildens foto Mats Edin Scoutpostens utgivningstidtabell 2006 nr dl utgivning v v v Scoutposten 4/2006

3 Ledaren Tea Bäckman Vem får du stöd av? Genom mitt nuvarande arbete som studentsekreterare får jag ofta höra om den aviga sidan av arbetslivet. Speciellt unga praktikanter upplever ofta att de blir lämnade ensamma med sina problem, de får inte stöd av sin arbetsgivare. På föreläsningar som jag håller till våra studeranden, blir det ofta diskussion om samma sak d.v.s. hur mycket stöd man kan kräva av arbetsgivaren. Har alltså hållit några brandtal om att det inte räcker med att man får en introduktion till sina uppgifter under första dagen. Man skall även kräva handledningen samt stöd genom hela praktikperioden. Även om ett förtroendeuppdrag skiljer sig från ett arbete så finns det många likheter. Man orkar inte länge i ett förtroendeuppdrag om man uppfattar att man blir lämnad ensam med sina bekymmer och inte får stöd. Tyvärr måste man konstatera att vi i scouterna inte är så bra på att stöda ledare i deras uppdrag. Ofta är vi så glada att vi rekryterat en bra typ till uppgiften att vi glömmer bort att även bra typer behöver stöd för att de skall orka och trivas i sin uppgift. Vi har också tendens att rekrytera personer till olika uppdrag med fina titlar utan att komma ihåg att definiera vad vi väntar oss av personen i fråga. Själv uppfattar jag stödet som en mycket viktig grej. Därför har också de som suttigt i mina grupper fått vara med om kaffestunder minst en gång i året. Jag har också för vana att ringa upp styrelsemedlemmarna med jämna mellanrum och höra mig för vad de har för feelis etc. Även om jag själv uppfattar stödet som en viktig grej vet jag mycket väl att även jag skjuter upp dessa saker om det kommer något viktigare som bara måste fixas till i morgon. Men sanningen är ju den att speciellt i förtroendeorganisationen borde man satsa starkt på stödet samt ledarvården. Inom kårerna är utmaningarna lika som i vilken förening som helst. Det finns många olika personer i olika förtroendeuppdrag som all skulle behöva någon som stöder i uppdraget. Vargungeledarna stöds av akelan, patrulledarna av avdelningsledaren och även roverscouterna har sin egen handledare. Vem kan då kårchefen och kårledningen ringa till när han/hon behöver stöd i sitt uppdrag? Vi har det senaste året arbetat ganska mycket med att avståndet mellan kåraktiva och FiSSc:s förtroendevalda skall minska, att det skall vara lätt för en kårchef eller någon övrig ledare i kåren att be om hjälp. Lite under ett år sedan fick även de sista regionerna sin egen regionsekreterare och under detta år har vi utbildat regioninstruktörer vars uppgift i regionutskottet är det personliga stödet till kårerna och framförallt kårcheferna. Många kårchefer har redan fått en inbjudan till kårchefskortsträffar och på WIK ordnas det en träff för alla FiSSc kårchefer. År fortsätter vi att ytterligare minska avståndet till kårerna. Hur är det, upplever du att du får du stöd i ditt förtroendeuppdrag? Tea Bäckman ordörande i FiSSc Scoutposten 4/2006 3

4 På utekurserna lär man sig under kontrollerade former saker som är bra att kunna ute i skog och mark Ute veterankurs -något för dig Vildmarksexperten Björne Borg sade åt oss var faktiskt att: Vid det här skedet av utbildningen kan man re n börja ta det lugnt., och det gjorde vi minsann. Personligen kan jag inte annat än undra hur lite man egentligen har hunnit lära sig under alla dessa år, och varmt rekommendera Utekurserna för alla. Med en aning mera scoutkunskap, Emil Korhonen Det sägs att en bild säger mer än tusen ord och att en scout aldrig är för gammal för att lära sig något nytt. Frågar man vem som helst av Ute veterankursens deltagare, så instämmer de säkert i de båda påståendena! Vanligen är Ute-kurserna riktade för patrullscouter i åldern år. Tanken bakom Ute-veterankurser är att samla ihop ett gäng med ledare, som aldrig orkat eller hunnit gå på Ute-kurserna. Stommen av kursen består av vildmarksteknik, och snärtiga färdigheter som är bra att kunna då man rör sig i skog och mark. Programmet på veterankursen är ändå skräddarsytt för ledarna. Alla lärde sig en massa, trots att de kunde en hel del från förut. På agendan fanns bland annat en massa nyttiga knep för att göra upp eld, bivackar, matlagning, tjärkrut, boktips, övernattning, nödsignaler, och allt annat roligt som man kan lära scouter. Många av deltagarna hade förväntat sig för lite nattsömn, kall burkmat, och hektiska nattmanövrar, men sådan är inte är veteranversionen av Utekursen. Alla sov faktiskt gott och åt som på restaurang. Pauserna tog plats i varma kåtor mellan övningspassena, som förresten låg ett stenkast från kåtan. Det första 4 Scoutposten 4/2006

5 : Scoutkårens MuHö:s kårläger i Lappträsk. Foto: Familjen Bergström/Luoto 1978: Helsingfors scouters distriktsläger Lapnor : Finlands scouter storläger Miilu. Foto: Tomppi Lönnqvist 1989: En grupp amerikanska scouter på Okej-lägret. 2003: MNSD:s distriktsläger i Skutviken Foto: Mirko Pennanen 1978 Tusentals foton berättar scouthistoria på webben Det är synd att gamla scoutbilder ligger och skräpar i källare. Precis så tänkte scoutkåren MuHö och skapade ett virtuellt fotoalbum med närmare 2000 scoutbilder. Om du klickar dig in på scoutkåren MuHös hemsidor hittar du en del välbevarad scouthistoria allt från 1965 fram till dags dato. Ett bildarkiv på närmare 2000 bilder sträcker sig för tillfället från Muhö:s kårläger i Lappträsk 1965 till en lekkurs I bildarkivet finns också en del av FiSScens och distriktets evenemang dokumenterade. Det här bildarkivet har funnits med i tankarna ända sedan vi startade vår webbplats, säger kårchef Peter Sjöholm. En stor del av bilderna är från 1980-talet. Peter uppskattar att det handlar om cirka 500. Bland evenemangen finns bland annat FiSSc-81, Miilu 1985 och Okej Bildarkivet är unikt så till vida att ingen annan kår inom FiSScen har lika omfattande bildarkiv som sträcker sig så långt tillbaka i tiden. Inte ens FiSScen själv upprätthåller något motsvarande bildarkiv. Vi tyckte helt enkelt att det är tragiskt att det finns massor med bra bildmaterial i folks källare. Nu när det finns på nätet är det tillgängligt för alla. Att bildarkivet öppnas just i år är ingen slump, MuHö fyller nämligen 50 år i år och kåren vill ha bildarkivet i skick till jubileet. Men att bygga upp ett så omfattande bildarkiv har varit tidskrävande, speciellt då en stor del av de äldre bilderna behövde skannas in. Det blev nog en hel del jobb under jullovet, säger Peter med ett skratt. Det är möjligt att låna bilder från bildarkivet, men Peter önskar att man i så fall först tar kontakt med MuHö. Bilderna finns på internetadressen Heidi Nurminen 2003 Scoutposten 4/2006 5

6 Sommarlovet väntar bakom hörnet och nu är det dags att titta på hur vi bor på WIK Lägret är indelat i 13 gårdar med namn som härstammar från platser vikingarna besökte. Gården fungerar som en liten by där vi bor, äter och sover. Hela din kår bor i samma gård så du har alltid en bekant ledare i närheten. Det finns omkring 100 scouter i varje gård varav åtminstone en grupp med internationella scouter. Varje gård leds av en gårdshövding som till sin hjälp har en kökshövding och några andra ledare. Under dagen besöker vi olika programdalar men vi kommer till gården för äta och vila upp före nästa program. Ibland samlas gården till gemensamt kvällsprogram som gården själva planerat och endel kvällar har hela lägret gemensamt program. Vill du se vem du bor med? S C A N I A Finströms Sjöscouter Grankulla Scoutkår Ingå Scouter Kumlinge Sjöscouter Scoutkåren Ekenäs Skogsvandrare Scoutkåren Ålandsflickorna Sjöscoutkåren Spejarna Vårdkasarnas Scouter Greek Association III Bristol and Soouth Gloucestershire H O L M G Å R D Karis Flickorna Karis Gossarna Lojo Skogsvandrare St Simons Sjöfararna GLK-Greater London Kent K Ö N U G Å R D Handikapplägret Munksnäs Flickscouter Nedervetil Scoutkår Vägvisarna Nykarleby Forsfarare Scoutkåren Brobyggarna Scoutkåren Munksnäs Spejarna North West Guiding V I S B Y Hangö Scoutkår Sjöscoutorganisationen Fribytarna Närpes Scoutkår Spejarna i Gamlakarleby Wasa Fyrvaktare Midlands Vienna 6&7 N O V G O R O D Kristinestads Nybyggare Pedersörenejdens Korsbärare Greek Association II Hands Explorer Scouts B I R K A Flickscoutkåren Korsfararflickorna Scoutkåren Nybyggarna Scoutkåren Spejarna Sjöscoutkåren Havsörnarna 2nd Deanshanger Scout Group 2:nd Ashtead Guides H E D E B Y Frikyrkoscoutkåren Stigfinnarna Kyrkslätt Scouter Södrik Stigfinnare Girlguiding North East England D A N E L A N D Lovisa Scoutflickor Scoutkåren Korsfararna Scoutkåren Åfararna Sjöscoutkåren Stormfågeln Östersundom Scouter Pfadfinderbund Pro Patria B J Ö R K Ö Flickscoutkåren Åbo Vildar Helsingfors KFUK/M Scouter Helsingfors Scoutkår Spanarna Sjundeå Strömstarar Sjöscoutkåren Seaboys Greek Association IV Girlguiding Southwest England 6 Scoutposten 3/2006

7 D O R E S T A D T B R I T A N N I A KFUM:s Scouter Kamraterna Scoutkåren Muhö Sjöscoutkåren Sailors Ulster Guides J U T L A N D E N Lovisa Svenska Boyscouter Sjöscoutkåren Vikingaflickorna Sjöscoutkåren Vikingarna St Jacobs Sjöscouter St Mikaels sjöscouter Osaka Council Jakobstads Flickscouter Scoutkåren Pojkarna Scoutkåren Tre Björkar Tammerfors Spejare Greek Association I Linz 4/Österrike G O T A L A N D Nordsjö Skogsriddare Pargas Scoutkår Skärgårdsvandrarna Kimito Sjöscouter Scoutkåren Sydvästen Scoutkåren Vasa Korsfararflickor Greek Association IV Girlguiding Cymru Lägersången Visst skall varje läger ha en egen sång. Nu kan du börja träna både sångrösten och gitarrfingrarna inför WIK Lägersång WIK2006 orginal: Infernal, From Paris to Berlin Text: Marcus Haakana Refr. Gm Vänd fören mot sydväst, vi ska på vikingafest D7 Vi ska till Kimitoön, till Kimitoön Gm Där slår vi upp våra tält, det blir ett scoutnöjesfält D7 Gm Och fast det regnar spik så trivs vi alla på Wik 1. Gm För många tusen år fanns det Vikingar i Wik D7 Stora, vilda män som spridde skräck och panik Gm I England plundrade dom, i Ryssland härskade dom D7 Gm Åkte runt i drakskepp som var deras Viking Line Vänd fören mot sydväst, vi ska på vikingafest Vi ska till Kimitoön, till Kimitoön Där slår vi upp våra tält, det blir ett scoutnöjesfält Och fast det regnar spik så trivs vi alla på Wik 2. Scouter samlas här i gårdar, byggda utav tält Liksom gamla vikingar vi drar ut i fält Men vi är fredligare, vi har det trevligare Vi plundrar inga städer men nog vår fatabur. Oo-o, oo-o, oo-o, oo-o x2 Vänd fören mot sydväst, vi ska på vikingafest Vi ska till Kimitoön, till Kimitoön Där slår vi upp våra tält, det blir ett scoutnöjesfält Och fast det regnar spik så trivs vi alla på Wik (x2) Scoutposten 3/2006 7

8 Mycket roligt program och god tårta bjöds på Nykarleby Forsfarares 10-års dag. Nykarleby-scouter firade 10 år Ett decennium fyllt av patrullmöten, hajker, läger och roliga minnen. På St Göransdagen firade scoutkåren Nykarleby Forsfarare sin tioåriga verksamhet med pompa och ståt. som var med och grundade kåren. Därefter var det dags för den stora stadsspårningen. Scouterna delades in patrullvis och föräldrarna bildade i sin tur egna lag. Runt om i staden fanns 20 kontroller med olika sorts uppgifter som det gällde att klara av för att i slutet kunna lösa den hemliga koden. Bland annat gällde det att pricka in de olika märkena rätt på scoutskjortan och att känna igen olika trädslag. Efter spårningen tågade alla festdeltagare genom staden till församlingshemmet med kårfanan i spetsen. Väl framme bjöd kåren på jubileumskaffe. Alla familjer som ville hade också fått bidra med en tårta. Tårtornas utseende och smak spelade ingen roll, huvudsaken var att de skulle vara dekorerade med talet 10. Under kvällens gång kunde man ta del av en rullande bildshow som bestod av trevliga foton från det gångna decenniet. St Göransdagen till ära bjöds publiken också på en dramatisering av legenden om St Göran och draken. Kårchef Tony Forsbacka presenterade ännu det vinnande laget i stadsspårningen och sedan avslutades kvällen på traditionellt sätt med tapto. Christine Smedberg Tio år har gått sedan initiativet till att grunda en egen scoutkår under FiSSc togs i Nykarleby. Hösten 1995 körde verksamheten igång och våren 1996 registrerades föreningen Nykarleby Forsfarare. Idag rör sig medlemstalet kring 80 scouter och kåren har avdelningar i Nykarleby centrum, Forsby, Munsala och Jeppo. I scoutveckan var det alltså dags att fira. Natten mellan fredag och lördag hölls den traditionella kårhajken vid Andra sjön. Ett sjuttiotal scouter från plus deras ledare övernattade i kamintält och vindskydd. På söndag kväll samlades sedan kårmedlemmarna med sina familjer till en stor jubileumsfest i det vackra vårvädret. Evenemanget startade på torget och öppnades med tal av Ulf Smedberg, som är en av dem 8 Scoutposten 4/2006

9 Många roliga minnen för Märtha Märtha Bergström som är FiSSc:s mångåriga kanslisekreterare tänker från och med i sommar ta sig tid att njuta av det ljuva livet; pensioneringen väntar bakom hörnet! Märtha Bergström har hjälpt många scouter med kloka svar. Det finns säkert en och annan av oss som avundsjukt sneglat på pensionärerna: Vad skönt de verkar ha det! Är det vila, pusta ut och nöta hängmattan som gäller när man blir pensionär? Ja visst skall det väl bli lite sånt också, säger Märtha och ler. Men, jag tänker börja med att städa förråden hemma. Efter det tänkte jag ta mig an all världslitteratur som blivit oläst genom åren. Snida, modellera och måla är intressen som ligger Märtha nära om hjärtat. Under de yrkesverksamma åren har dock vissa saker p.g.a. praktiska skäl fått stå tillbaks. Nu skall jag bl.a. gå och titta på alla de där dokumentärfilmerna som visas runt omkring i stan. På grund av jobbet har jag inte haft möjlighet att gå och se dem utan bara hört om dem på radion. Stugan i Sjundeå är viktig för Märtha och under årens lopp har besöken blivit många. Självklart tänker jag fortsätta åka till stugan, med en liten skillnad dock; nu tänker jag vistas där minst ett halvt år i taget, säger Märtha och skrattar gott. Tiden har gått fort 14 år har det gått sen Märtha började på Scouthuset. Knappast anande väl hon själv ens att åren på Scouthuset skulle bli så många och roliga. Jag började och från den tiden till i dag är det massor som har ändrats, speciellt när det gäller tekniken. När jag kom hit hade FiSSc:s dåvarande verksamhetsledare en dator och jag var följande som fick en. Först var det PC, sen blev det MAC och sen var det PC igen. Efter alla turer och konverteringar var det mycket som inte fungerade. Minnena genom åren har blivit många. Speciellt minnesvärt är det första höstmötet hon var med om. Temat för mötet var flygning. Vi skulle göras en massa kort och biljetter. Här satt vi med en bläckspruteprinter och printade kvällarna igenom. Färgkasetterna tog slut på några minuter. Då började jag tvivla på om det överhuvudtaget finns ett liv efter höstmötet. Överhvudtaget har Märtha gillat höstmötena. De har gett mig chansen att besöka ställen i Finland jag aldrig annars hade besökt. Saknad också Arbetskompisar och andra människor som jobbat på Scouthuset har lämnat varma minnen i Märthas hjärta. Även Kustlägret var en trevlig upplevlse. Jag timade så bra, då jag vistades på lägret sken solen från klarblå himmel. Värre var det för dem som var på rivningslägret. Regnet bara öste ner. Jag vill minnas att vi torkade tält i närmare en månad efteråt. Trots att det är skönt att ta ut steget ut i pensionärslivet finns det saker som Märtha tror att hon kommer att sakna som pensionär. Scoutposten 4/2006 9

10 Arbetsgemenskapen, arbetskamraterna och kontakten med ungdomarna, räknar Märtha upp. Jag tycker att det varit roligt att få jobba med ungdomar och prata med dem. Det kommer jag att sakna. Visst finns det saker som frustrerat mig också, t.ex. det att folk inte har självdisciplin nog när det gäller att hålla deadlines. Det har faktiskt varit det mest frustrerande i detta jobb. De positiva sakerna har dock varit övervägande. Slutligen önskar Märtha hälsa och tacka alla scouter hon haft att göra med under årens lopp. Hoppas ni tar väl emot Frida och behandlar henne lika bra som jag har blivit behandlad! Kate Wikström EM Frida Lundberg, 29 har inlett sitt arbete på FiSSc:s kansli på Scouthuset som organisationssekreterare. Frida började arbeta den 22 maj och kommer bland annat att synas på förbundslägret WIK 2006 Regionnytt DET HÄNDER I FISSC Anmälning! Att anmäla sig till en kurs, men systemet har förändrats lite. Såhär skall du göra om du vill anmäla dig till någon av höstens kurser: Fundera på vilka kurser du vill gå Utbildningsanvsariga i din kår (än så länge kårchefen i de allra flesta kårer) har fått ett häfte där alla höstens FiSSc-kurser finns. Du kan rycka honom eller henne i ärmen och be att få titta på häftet. Kurshäftet finns också på så du kan gå dit och titta, eller så kan du bläddra igenom Scoutposten eller händelsekalendern. Det finns mängder roliga kurser att välja mellan! Anmäl dig till din utbildningsansvariga Förutom häftet har utbildningsansvariga (eller kårchefen) i din kår fått en anmälningsblankett där du kan fylla i vilka kurser du vill gå. Det är bra om du fyller i lappen själv, men om du inte på något sätt hinner träffa utbildningsansvariga så kan du också ringa honom eller henne och anmäla dig per telefon. Senast 1.9 skall utbildningsansvariga ha skickat anmälningarna vidare, så anmäl dig i god tid före det. Utbildningsansvariga anmäler vidare När utbildningsansvariga har fått in alla anmälningar skickar han eller hon iväg anmälningarna till regionkansliet. Resultat Några veckor senare får utbildningsansvariga en blankett där det står vilka personer som kåren har anmält till vilka kurser, och ifall det var någon kurs som blev så full att alla inte rymdes med. Efteranmälning Till sådana kurser som har lediga platser kan man ännu efteranmäla sig, ifall man missade sista anmälningsdagen. Avanmälning Anmälningen är bindande. Fram till en månad före kursen kan du avanmäla dig utan att det händer något. Avanmäler du dig senare än det utan en vettig orsak måste du betala halva deltagaravgiften. Avanmäler du dig senare än fem dagar före kursen utan en vettig orsak måste du betala hela deltagaravgiften. (Till vettig orsak räknas sådant som sjukdom eller någon viktig grej som du inte kunde veta om på förhand.) Har du frågor om det nya systemet kan du ringa din regionsekreterare. Sista anmälningsdag till alla höstens kurser är 1.9! Anmäl dig alltså till din utbildningsansvariga i god tid före det! 10 Scoutposten 4/2006

11 Vill du inte använda några andra skor än dina vandringskängor? Har du i misstag packat din ryggsäck till skolan istället för skolväskan? Drömmer du ständigt om att få vandra i skogarna i västra Nyland? Vägrar du äta mat som inte är tillredd på stormkök? Lider du av att inte ha fått använda kompass och karta på länge? Vaknar du kallsvettig om nätterna efter att du drömt en mardröm om att tvingas spendera hela hösten i stan? Utsätter du dina vänner för eviga tävlingar och kluriga uppgifter? Det enda botemedlet som räddar dig (och din omgivning) från dessa symptom är att du anmäler dig och dina likasinnade scoutvänner i din kår till höstens superba tävling OLGA I NATUREN Tävlingen ordnas i västra Nyland 9 10 september 2006 för Västra Nylands Scouter. Anmäl ditt lag (3 4 personer) till rover- eller gamylklassen. Åldersgränsen för den förstnämnda är 15 19, och alla som är 20 eller äldre kan delta i gamylklassen. Kom med, annars kommer dina symptom att förvärras... Scoutposten 4/

12 På Gilwell var jag... Välkommen på TG-träff för att - återuppliva gamla minnen - äntligen få redapå vilka andra fisscar som gått kursen - njuta av livet i exklusivt sällskap ; ) - höra och prata om ett aktuellt tema - dricka en kopp kaffe/te - eller annars bara uggla (eller fyll i rätt fågel) dej Har du knappar eller ej spelar ingen roll, bara du deltagit i TG-lägerdelen! Tid: söndagen den 6 augusti, kl Plats: WIK 2006 Anmälning: Anmäl dig till Anna Nylund, anna.nylund@sp.partio.fi / Pris: gratis Frågor: kontakta Anna Nylund Visst har du väl skrivit upp HELSINGFORS OCH NYLANDS KÅRLEDARTRÄFF i almanackan!? Ledarna i östra Nyland och Helsingfors träffas igen för att säkerställa att regionen funkar utan friktion också under året Se till att du är på rätt ställe på rätt tid den 30 augusti! Och var? DET FÅR DU VETA NÄR DET NÄRMAR SIG! Foto: Emil Korhonen Nu kommer de mera krävande UTE-kurserna till Nyland! Anmäl dig till din regionsekreterare för Helsingfors och östra Nyland, Ute 3, ! Sista anmälningsdag 4 juli, så du måste anmäla dig innan du åker till WIK 2006! UTE 2 i Helsingfors och östra Nyland går av stapeln Till denna kurs anmäler du dig enligt det nya anmälningsförfarandet senast den 1.9. Fråga din ledare eller ring din regionsekreterare! 12 Scoutposten 4/2006

13 PL-GRUNDKURS på Kökar Hej du där med Scoutposten i handen! Är du över 13 år, blivande patrulledare som vill träffa nya människor? Då är det här precis vad du behöver! Kom på PATRULLEDARGRUNDKURS till Kökar i Ålands skärgård! Kursen kostar 22 och reseersättningar utbetalas. På kursen får du lära dig om scoutrörelsens målsättningar och utgångspunkter, du får lära dig om ledarskap och hur du kan leda din patrull i utbildningstillfällen och på utfärder. Du lär dig om scoutprogrammet och -metoden och får veta vad som hör till patrulledarens uppgifter och patrullverksamhetens målsättningar. Du lär dig också mer om scoutingen runtom i världen! Självklart kommer vi att ha en massa skoj tillsammans i form av lekar och myspys, så missa inte chansen! Kursen ordnas av sydvästra Finlands scouter och Ålands scouter i samråd med Svenska Studiecentralen. Ytterligare information om kursen, resor, tider, utrustning m.m. skickas hem till dig ca tre veckor före kursstart. Har du frågor får du mer än gärna kontakta mig (på katarina.kiiskinen@abo.fi) eller regionsekreterare Sara Carlström (på , sara. carlstrom@sp.partio.fi)! Soliga hälsningar, Katarina Kiiskinen, stabchef Wow! Plgrundkurs på Kökar! Den vill jag gå! Jo! Jag kommer med! Ute 2 vill jag också gå. PL-FORTSÄTTNINGSKURS på Kökar Vad & för vem? Patrulledarfortsättningskursen är en veckoslutskurs för dig som redan fungerat som patrulledare och nu vill ha en vitamininjektion för att även detta år sprudla av idéer och inspiration. Innehåll & mål? Vi kommer bl.a. att diskutera det gångna året ur PL.s synvinkel, diskutera problem och glädjeämnen som ingår i PL:s vardag. Under kursen kommer du att få lära dig hur man på olika och bästa möjliga sätt lär ut saker till patrullmedlemmarna, hur man varierar programmet och hur man kan utveckla patrullen. Målsättningen med kursen är att du efteråt skall vara förutom motiverad och inspirerad till ditt uppdrag också en smula insatt i scoutingens grundsatser, värderingar, basprogrammet och ledarskapet i patrullen. Kursen ordnas av sydvästra Finlands scouter och Ålands scouter i samråd med Svenska Studiecentralen för dig som är patrulledare och som har gått PLgrundkursen eller har motsvarande kunskaper. Kursen ordnas på Kökar. Kursen kostar 25. Ytterligare information om kursen, resor, tider, utrustning m.m. skickas hem till dig ca tre veckor före kursstart. Frågor, funderingar, önskemål, oklarheter allt som förorsakar djupa veck i pannan kan lämpligen diskuteras med regionsekreterare Sara Carlström ( , sara.carlstrom@sp.partio.fi). Välkommen på kurs! FÖRSTA HJÄLPEN 1 VU-LEDARKRUTTUNNA någonstans i Åboland Hur kokar man ihop ett lyckat VU-möte? Var hittar man nya idéer till vårens VU-möten? Kom och inhämta nya idéer och inspiration, stjäla andras idéer, planera tillsammans, brainstorma, knyt kontakter. Gå hem med ett färdigt terminsprogram i handen och roliga lektips i bakfickan! Anmäl dig till din regionsekreterare senast den VU-ledarkruttunnan ordnas av sydvästra Finlands scouter på ännu okänd plats i Åboland. Deltagande kostar 5. Håll ögonen öppna för mera information inom kort! Frågor besvaras av regionsekreterare Sara Carlström. i Mariehamn Plåster på hjärnskakningen, bandage kring huvudvärken och gips på hypotermin... Eller hur var det nu? Vad ska man göra då en olycka inträffar? Under kursen behandlas olycksfall och deras förekomst, åtgärder på olycksplatsen, hur man undersöker patienten, återupplivning, sjukdomsattacker, blödningar och chock, sår och krossår, skall- och ansiktsskador, benbrott och ledskador, förgiftningar och brännskador. Vi gör också praktiska övningar under kursen. Kom med och lär dig grunderna i första hjälp! Inga förhandskunskaper krävs. Kursen ordnas som en dagskurs men om du har behov av logi är det bara att meddela det i samband med anmälningen så fixas det. Efter avklarad kurs får du ett intyg på genomgången kurs, intyget är i kraft i tre år. Kursen ordnas av Ålands Scoutdistrikt r.f. i samråd med Ålands Bildningsförbund och kursansvarig är Susanne Fellman. Har du frågor om kursen kan du ringa eller mejla regionsekreterare Sara Carlström ( , sara.carlstrom@sp.partio.fi). Scoutposten 4/

14 Kårledarträff för Ålands scouter på Vårdö Närmare information om var, hur och när skickas till kårerna under sommaren. Anmäl dig till regionsekreterare Sara Carlström ( , senast den Kårledarträff för sydvästra Finlands scouter Närmare information om var, hur och när skickas till kårerna under sommaren. Anmäl dig till regionsekreterare Sara Carlström ( , senast den EP-cup Va? Varför? Ändamålet med tävlingen är att ge kårernas elitpatruller ett tillfälle att tävla i svår konkurrens och sålunda bidra till att scoutfärdigheterna hålls på en hög nivå. Jag då? För mig? Det finns en scoutklass, en seniorklass samt en klass för oldboys/girls. I scoutklassen tävlar man i patruller sammansatta av fyra medlemmar i åldern år. Patrullens sammanlagda ålder får vara högst 60 år. I seniorklassen tävlar man i patruller bestående av tre medlemmar vars sammanlagda ålder får vara högst 55 år. I klassen för oldboys/girls tävlar man i patruller bestående av tre medlemmar. Sydvästra Finlands scouter ordnar och inbjuder till EP-cup den Mera information om plats, tid och innehåll på www. fissc.fi inom kort. EP-cupen kostar 20 /lag. Anmäl er lagvis till regionsekreterare Sara Carlström senast Kom på Första Hjälpen 2 i förläggningsformat på Stensböle i Borgå ! Behövs mera info? Ring Eva Nyberg, eller e-posta eva@hess.fi! Deltagaravgift: 18 Förhandskrav: FHj 1-kortet i kraft Första Hjälpen 1 i Helsingfors och östra Nyland fyra vardagkvällar i centrum av Helsingfors. 2, 4, 9 och på Lönnrotsgatans scoutkansli, alla kvällar klockan Helsingfors och östra Nylands regionsekreterare har mera information! Åldergräns: 13 år Pris: 29 EP-cup i landets sydligare skogar Årets arrangör är Sjöscoutkåren Vikingarna det blir tufft! Frågor och anmälningar riktas till HeSS kansli, tfn , e-post eva@hess.fi. Vill du höra senaste FiSSc- och regionnytt? Vill du träff a en ledare från Hangö? Har du glömt hur Grankulla Scoutkårs halsduk ser ut? Vill du påverka vad som händer runtomkring dig? Tycker du att det är alldeles för länge sedan du såg dedär Karis Gossarna som var på samma Scoutledargrundkurs som du? Har du aldrig sett en sjöscout från Porkala? Vill du lära dig en ny lek? Är du hungrig? Vill du ha god mat? Då är det nog bäst att du kommer med på Västra Nylands scouters KÅRLEDARTRÄFF onsdagen på Lyan i Kyrkslätt kl.18. Anmäl dig gärna några dagar på förhand åt Gunzi. 14 Scoutposten 4/2006

15 Patrulledargrundkurser i Nyland hösten i Ingå och i Borgå Är du patrulledare? Kommer du att bli patrulledare snart? Vill du lära dig hur man leder en patrull? Kom med på patrulledargrundkurs och skaffa dig idéer, erfarenheter, vänner och många tips för patrullverksamheten. Anmäl dig till din kårs utbildningsansvariga (än så länge antagligen kårchefen) inom augusti. Om det finns nåt du undrar över är det bara att fråga regionsekreterare-gunzi ( /gunilla. edelmann@sp.partio.fi) Vu-ledarfortsättningskurs i Ingå 6 8 oktober 2006 Kursen riktar sig till dig, VU-ledare som ansvarar för kårens VU-verksamhet och bl.a. vill veta mera om handledning av de yngre VU-ledarna och vargungens deltagande i större evenemang. Det ges också tillfälle att utbyta erfarenheter med andra ledare. Anmäl dig till din kårs utbildningsansvariga (än så länge antagligen kårchefen) inom augusti. Om det finns nåt du undrar över är det bara att fråga regionsekreterare-gunzi ( /gunilla. edelmann@sp.partio.fi) Scoutledargrundkurs på Övik del 1: del 2: För vem? Kursen är öppen för alla 17 år fyllda scouter som är intresserade av ledaruppdrag. Patrulledarfortsättningskurs i Ingå september 2006 Hej på dig, patrulledare! Har du funderat på att gå patrulledarfortsättningskursen. Det är en väldigt bra kurs för dig som redan har gått pl-grundkursen och har varit patrulledare en tid. Du får mängder nya tips till patrullverksamheten, och många nya utmaningar och goda råd. Anmäl dig till din kårs utbildningsansvariga (än så länge antagligen kårchefen) inom augusti. Om det finns nåt du undrar över är det bara att fråga regionsekreterare-gunzi ( /gunilla. edelmann@sp.partio.fi) Kursens målsättningar ge deltagaren förutsättningar att fungera som ledare inom kåren. ge en helhetsbild av vad scouting är, dess mål och metoder. ge deltagaren en möjlighet att utvecklas i sitt ledarskap och samtidigt få praktiska tips och erfarenheter. Kursens innehåll Scoutledargrundkursen är en hörnsten i scoututbildningen. Innehållet i kursen är omfattande och tar upp bland annat scoutingens grundsatser, mål och metoder; kårens verksamhet i teori och framförallt i praktiken; ledarskap; internationell verksamhet; miljöfostran och en hajk. I kursen ingår även en efteruppgift som genomförs i den egna kåren. Då efteruppgiften är utförd och godkänd kan fullmakt beviljas. Pris: Kursen kostar 58 Anmälning: Anmäl dig enligt det nya anmälningsförfarandet i god tid före 1.9. Ifall du har frågor kan du vända dig till Gunzi på regionkansliet på Lönnrotsgatan, gunilla.edelmann@sp.partio.fi, Scoutposten 4/

16 Grundkurs i Första Hjälpen i Ingå 6 8 oktober 2006 I en nödsituation kan det vara fråga om minuter. Kanske är det du som råkar vara först på plats. Kan du hjälpa? Kom med och lär dig grunderna i första hjälp. Efter avklarad kurs får du ett intyg som är i kraft i 3 år. Anmäl dig till din kårs utbildningsansvariga (än så länge antagligen kårchefen) inom augusti. Om det finns nåt du undrar över är det bara att fråga regionsekreterare-gunzi ( /gunilla. edelmann@sp.partio.fi) OBS! ALLA PATRULLEDARE OCH VICEPATRULLEDARE I ÖSTERBOTTEN Vi ornar en PL-TIPSDAG lördagen den 2 september i Nykarleby. här träffar ni patrulledare från hela regionen möjlighet att utbyta idéer och framför allt få massor av bra tips till era patrullmöten Mera information om pl-tipsdagen kommer per post och e-post. Österbottens traditionella EP-TÄVLING ordnas september i Vasa Vi fortsätter med succén från förra hösten, dvs tävlingen består av tre klasser ledarträvling med 2-mannalag, utomstående = icke scouter får gå med i ledartävlingen tränings EP-tävling, för den som inte tidigare gått en EP-tävling och nu vill pröva på Finlands scouter får nytt landmärke Från och med våren 2007 finns Scouthuset på ny adress. Flytten går från Byäldstevägen i Åggelby till Tölögatan 55 i Tölö. Under samma tak samlas förutom Finlands Scouter även Helsingfors scouters samtliga kanslier. Köpebeslutet togs 28 april. Till det nya scouthuset flyttar Suomen Partiolaiset Finlands Scouter, Finlands Svenska Scouter, Pääkaupunkiseudun Partiolaiset och Uudenmaan Partiopiiri. I det nya Scouthuset kommer det att finnas arbetsrum för ungefär 40 anställda och arbetsutrymmen för 800 förtroendevalda. Tölögatan 55 är byggd Huset har planerats av Erkki Huttunen. tävlingspatrullen får ha 4 6 deltagare, minimiålder 10 år. EP-tävling Bilda lag och börja träna! Har ni frågor, kontakta Mabbe på regionkansliet. Mera information kommer på posten. NOTERA! Ang. FiSSc-märket I och med den nya scoutskjortan togs även ett nytt FiSSc-märke i bruk. Märket är ett sk. limmärke d.v.s. det går att stryka fast märket i scoutskjortan. Limmet på märket håller dock endast i 40 graders tvätt så om du vill tvätta din skoutskjorta i maximal temperatur d.v.s. 60 grader så måste du även sy fast märket i scoutskjortan. 16 Scoutposten 4/2006

17 Bästa kårchef, Om du inte gjort det redan, så är det senast nu dags för att anmäla sig till FiSSc:s KÅRCHEFSTRÄFF Träffen ordnas söndagen den 6 augusti klo på förbundslägret WIK Vill du hänga med på ett riktigt äventyr? Vill du uppleva Frankrike fördomsfritt och från ett helt nytt perspektiv tillsammans med en briljant scoutgrupp? Explorer Belt är en en månad lång resa till Frankrike för scouter mellan 16 och 26 år. Under resan vandrar man parvis 200 km på tio dygn och bekantar sig med den franska kulturen på ett sätt som verkligen skiljer sig ifrån en vanlig turistresa! Anmälningen till resan har redan börjat och den håller på ända till Sök dig med! EXPLORER BELT 2007 I FRANKRIKE Vi bjuder på inspiration och stöd i ditt uppdrag samt möjligheten att träffa och utbyta tankar med de övriga kårcheferna i FiSSc. Detaljerad info om programmet samt praktiska arrangemang har du fått hemskickat i maj! Info även i händelsekalendern på FiSSc:s webbplats Vi syns på kårchefsträffen! scoutchefen och regioncheferna Anmäl dig GENAST (senast ) till din regionsekreterare! Om du undrar över någonting svarar Heidi Virkkula (Heiska25@yahoo.com, tel ) gärna på dina frågor. Tilläggsinfo /toiminta --» Fredskort En del av fredsprojektet Gifts for Peace som ordnas för att uppmärksamma att scoutingen fyller 100 år är fredskorten. Alla i kåren kan delta i att göra ett kort. När korten är färdiga samlar ni ihop hela kårens kort och skicka dem till: Suomen Partiolaiset- Finlands Scouter, Byäldstevägen 29, Helsingfors. Därifrån förmedlas korten sedan vidare till scouter runt om i hela världen. Alla som gjort ett kort får också ett kort, kanske t.o.m. utomlands ifrån. Kortets mått Kortets mått skall vara de samma som ett vanligt postkorts (ca 11 cm x 15 cm). Roligast blir det om alla hittar på ett helt unikt kort! Datera ditt kort, skriv ut ort, land, ditt namn och hur gammal du är. Fler tips och mer info hittar du på adressen rauhanrakentaja. Scoutposten 4/

18 Vad skall med till lägret? Sommaren har redan börjat och du kanske och många andra väntar säkert på lägren. Men vad skall jag packa med mig? Scoutlivet skall vara enkelt och avskalat, packa med endast nödvändiga saker. Nödvändiga saker du alltid skall ha med dig: sovsäck och liggunderlag oömma kläder för utomhusvistelse underkläder och strumpor mössa för kalla nätter och hatt för soliga dagar skor eller tossor regnkläder gummistövlar eller vandringskängor flytväst ficklampa handduk + simdräkt matkärl anteckningsmaterial toalettsaker, handduk + personliga mediciner Hur packar jag? När du packar bör du packa alla tunga saker nära kroppen, men inte ovanför huvudet. Om det mitt i allt börjar regna, är det bra om du har regnkläderna i ett sidofack el- ler längst upp. Packa som mycket som möjligt av dina saker in i ryggsäcken, dock inte liggunderlag eller sovsäck. Se till att ordentligt spänna fast grejerna som kommer utanpå ryggsäcken. (Du vill inte ha grejer som slänger och dänger omkring eller hotar lossna på väg till lägerplatsen.) Det är smart att packa sina saker i plastpåsar, då hålls kläderna torra. Sen det viktigaste: Märk dina saker! Det är inte omöjligt att någon har en exakt likadan t-skjorta, sked eller ficklampa som du har! Annika Rönnblad 18 Scoutposten 4/2006

19 S R E G N M S I L W A G S D L O O R I Q E C K S V S S K T I O S Å S K O H A R U C W Ä O F T Ä L T Y Ö C G Ä M B S I M N K E S R L P N V T U Ä T C L Ä G E R B Å L Så här de dövas språk, teckenspråket ut. Kan du visa ditt namn? Sök följande ord: regn WIK tält skog lägerbål sovsäck scouting Scoutposten 4/

20 Gallup 1. Vilka kurser har du gått? 2. Vilka kurser tänker du gå? Ulrika Björkman 19 år Vasa Korsfararflickor 1. Patrulledargrund och fortsättnings kursen, scoutledargrundkursen. 2. Vu- ledarkursen och första hjälp kurserna kunde vara nyttiga att gå. Jessica Ulrika Joonas Norrmén 16 år Scoutkåren Korsfararna 1. Patrulledargrundkursen, jag tyckte den var helt bra fast jag inte kommer ihåg så mycket av den längre. 2. Scoutledargrundkursen, eftersom jag vill ha scoutledarfullmakt. Kajsa Kajsa Björkman 16 år Vasa Korsfararflickor 1. Patrulledargrundkursen, Patrulledarfortsättnings-kursen., Ute 2 och 3. Ute trean var bäst eftersom den var extrem och man fick äta vassrötter. 2. Som nästa skall jag gå Scoutledargrundkursen. Joonas Jessica West 14 år Wasa fyrvaktare 1. Patrulledargrundkursen, jag tyckte att den var helt okej. Den var inte riktigt det jag förväntat mig men ändå rolig. 2. Jag har planerat att gå patrulledarfortsättningskursen. Hjälp det brinner! Östersundoms scouters patrull Hunden hade nästan ett normalt möte, en nästan normal tisdag i början av maj. Men till patrullens stora förvåning rullade inte bara ett par vanliga pl:ar till kårlokalen på sina cyklar, in på gården rullade dessutom några ton brandbil. Lite exaktare, två stycken brandbilar som vägde över tio ton styck. Brandmännen började plocka fram övningsmaterial, en tygdocka, en soptunna och lite papp. Övningen började genom att brandmännen förklarade för scouterna vad övningen egentligen gick ut på. Pl kunde luta sig bakåt och ta det lugnt. Och just då fick brandmännen utryckning. Så vår stackars pl fick börja improvisera program. Efter en halvtimme med lekar, var brandmännen tillbaka och kunde fortsatta övningen. Alla fick testa skumsläckare och brandfilt. Först demonstrerade brandmannen: Läs bruksanvisningen, dra ut säkringen, ta i slangen i dess ända och rikta slangen mot lågornas bas. Sedan är det bara att klämma ner handtaget och spruta tillräckligt, så att det slocknar. Med brandfilten är det viktigt att tänka på att inte bränna sig själv, vik in händerna i filten. Om det blåser, närma dig den/det som brinner så att lågorna inte slår mot dig. Se till att hela tiden hålla filten mellan dig och lågorna, lägg ner filten över den/det som brinner och klappa ut all luft under filten inifrån. Som tips åt patrull- och avdelningsledare kan jag berätta att det inte alls är speciellt svårt eller jobbigt att beställa brandkåren till scoutmötet. En praktisk brandövning är ett bra 20 Scoutposten 4/2006 2/2006