Vikten av mod. Johan Croneman: Jag kan verkligen inte förstå varför de sänder en hel nyhetstimme utan att laga något? Sidan 2

Transkript

1 Johan Croneman: Jag kan verkligen inte förstå varför de sänder en hel nyhetstimme utan att laga något? Sidan 2 tisdag 23 april 2013 Sveriges största morgontidning Grundad 1864 Full fart för tonåringarnas egen do it yourself-kanal Svenska Splay blandar guld med lukt av gubbstrumpa. Sidan 8 Den skövlande manligheten. Katrine Kielos om klimatet och patriarkatet. Sidorna 6 7 Ny bibliotekslag. Hårdare krav på att det ska finnas skolbibliotek till alla. Sidan 4 Vikten av mod Irya s Playground har fått mycket beröm för musiken till Cirkus Cirkör. På nya skivan lämnar de manegen för elva låtar om att våga allt. Sidan 5 Foto: Beatrice Lundborg

2 2 Tisdag 23 april tisdag 23 april 2013 Hur var Justin Biebers konsert? I går kväll uppträdde popfenomenet Justin Bieber inför ett fullsatt globen. I publikhavet fanns också DN:s recensent Nils Hansson läs hans rapport på dn.se Foto: Scanpix Tv-krönikan. Johan Croneman: Matlagningstrenden är ett tecken på vår civilisations undergång Redaktionen Kulturchef: Björn Wiman. Editionschefer: Harald Bergius och Axel Björklund. Kritikchef: Åsa Beckman. Idé & Kritik-redaktör: Sanna Torén Björling. Nyhetsredaktör: Torbjörn Ivarsson (tjl) Albin Grahn. Redigeringsansvarig: Marianne Stenberg. Redigering: Anita Bengtsson, Ylva Eriksson, Lotta Holm, Annelie Johansson, Annika lyrestam Tillberg, Cilla Naumann. Tv-världen kokar över av matlagningsprogram. Och kanske är det ett kristecken ju djupare vi stirrar i grytorna desto längre bort verkar verkligheten. Det låter komiskt, lite löjeväckande, kanske lite för provocerande, men allvarligt talat: Skulle någon egentligen bli riktigt förvånad om Claes Elfsberg plötsligt stekte lite pannkakor mellan nyheterna och vädret? Sylten har han givetvis gjort själv. Jag kan verkligen inte förstå varför de sänder en hel nyhetstimme på kvällarna utan att laga något? Vet Eva Hamilton om detta? Pannkakor är givetvis för mögigt, och för mycket arbetarklass, men tjälknöl då? Classe sätter in älgen på måndagskvällen, tar ut den ett dygn senare. Och man kan ju välja mat efter nyhetsflödet! Men seriöst, man blir hungrig av allt tittande, och skall man stå ut med Syriens döda barn måste man i alla fall trösta sig med något litet gott. Eller hur? Tittade på Trädgårdsonsdag i veckan, givetvis lagar de mat. Om man så bara visar upp den jordplätt man står på så finns det anledning till att laga något. Och apropå jord, finns det något godare än en ljummen soppa på jordärts kocka? Och vad skulle vara än mer naturligt än att Pernilla Månsson Colt och Tareq Taylor ger ut en kokbok det närmaste året vore tvärtom mycket märkligt om den inte redan ligger på tryckeriet. Och att någon blir rik. Skulle inte Ekwall & Lund bli spänstigare med lite matlagning? De kunde väl åtminstone rosta lite pinjenötter inför el clásico ( och apropå el ). För ett halvår sedan såg jag den dystopiska dokumentären System fel som hotar världen. Man kan fortfarande se den på UR Play. Gör det. Den handlar om imperiers undergång. Forskare, historiker, ekonomer tyder tidens tecken, historien upprepar sig, så jäkla originella är vi givetvis inte. Människor som lever på randen till ett imperiums kollaps beter sig ungefär likadant. Romarriket, osmanska väldet, det spanska, nu den västerländska civilisationen vi vill inte gärna se en sådan här dokumentär, lyssna på det örat. Man förstår att den sändes på UR, en ruskkväll i november. En söndag. Det är finanskris, det drabbar alla döende imperier, och roffandet och girigheten har inga gränser. Men det är också intressant att se hur ett krisande imperium sjunker allt djupare in i apati, man ägnar sig åt skådespel, förströelse och matlagning. Både romarna, osmanerna och spanjorerna höll sig med stjärnkockar, särskilt mot slutet när man gick för en sista urladdning. En historiker i programmet säger: Förr var vi stora, men vi känner inte så längre, så vi försöker hitta det i den bästa maten, de bästa kläderna, i sporten, i musiken, i tv-programmen. Man får inte nog av det onödiga. Krisens tecken. Foto: Alamy När romarriket till exempel krackelerade satsade makthavarna alltmer på gladiatorspel och kapplöpningar. Det gällde att få medborgarna på andra tankar en stjärnkusk som Gaius Appuleius Doicles (deras Beckham) drog in 35 miljoner sestertier, någon miljard med våra mått mätt. Självklart blir det lugnast om vi riktar all uppmärksamhet inåt. Stirrandet ner i grytorna håller oss långt borta från den obehagliga verkligheten. Som det faktum att de två tre senaste generationerna av fullblodskonsumismer helt sagt upp det avtal som tidigare gällt mellan generationer att man skapar för dem som komma skall. Vi gör slut på allt själva. Inte för att vi förtjänar det, utan för att vi inte har något viktigare för oss. Helstekt svan i kväll? Smörslungad i sitt eget spad? Fotbollskväll har receptet. tv@dn.se Veckan enligt DN Kultur Måndag. Krönika: Maria Schottenius eller Catia Hultquist. Tisdag. Barn & Ung. Tvkrönika: Johan Croneman. Onsdag. Skivrecensioner. Krönika: Malin Ullgren. Torsdag. Konst. Tvkrönika: Niklas Wahllöf. Filmfredag. Krönika: Fredrik Strage. Boklördag. Krönika: Andreas Nordström. Kultursöndag. Krönika: Björn Wiman. Har du ett nyhetstips? Ring: Eller mejla någon av nyhetsreportrarna, vars mejladresser finns på nästa uppslag. Vill du komma i kontakt med våra ämnesskribenter mejla: barnung@dn.se film@dn.se konst@dn.se kulturdebatt@dn.se litteratur@dn.se musik@dn.se teater@dn.se Fler kanaler Nätet: dn.se/kultur Mobil: mobil.dn.se Läsplatta: appen heter DN+ För insänt material ansvaras ej. Rocky. Av Martin Kellerman i DN Kultur Dagens omslag: Irya s Playground är fotograferad av Beatrice Lundborg.

3 Scen tisdag 23 april Foto: Chris Pizzello/Scanpix Bob Dylan turnerar i sommar. Dylan tar täten i trebandsturné Bob Dylan ger sig i sommar ut på en omfattande turné i USA och Kanada tillsammans med banden Wilco och My Morning Jacket. The Americanarama Festival of Music, som konsertpaketet döpts till, startar den 26 juni i West Palm Beach, Florida, och avslutas tjugosex stopp senare den 4 augusti i Mountain View, Kalifornien. På vissa av spelplatserna kommer även The Richard Thompson Electric Trio och Ryan Bingham att uppträda. DN Musik. Internationell tonsättare med rysk verktygslåda på Konserthuset Kosmopolitiskt. Victoria Borisova-Ollas musik är gränslös Tonsättarweekend Victoria Borisova-Ollas Kungliga Filharmonikerna: Verk av Victoria Borisova-Ollas, Johannes Brahms och Joseph Haydn. Dirigent: Nikolai Alexeev (18/4). Kungliga Filharmonikerna med Ivetta Irkha och Vardan Mamikonian, piano. Verk av Victoria Borisova-Ollas, Robert och Clara Schumann m fl. Dirigent: Nikolai Alexeev (20/4). Musica Vitae, Stenhammarkvartetten m fl. Verk av Victoria Borisova-Ollas och Einojuhani Rautavaara Dirigent: Michael Bartosch (21/4). Scen: Stockholms konserthus. En stad där inga fåglar sjunger och inga klockor ljuder är en död stad, skriver Victoria Borisova-Ollas i programboken. Och inte sällan är det just dylika detaljer som gör hennes musik så spänningsladdad och levande, färgrikt formulerad och klangfullt orkestrerad. Hennes första (och hittills enda) symfoni som i torsdags inledde årets Tonsättarweekend bär undertiteln The triumph of heaven. Här samordnas kaoset medan den mänskliga själen forsätter sin andliga strävan i sista satsens trumpeter. En ömsom dämpad och ömsöm himlastormande musik som aldrig riktigt når sin förlösning. Nikolai Alexeevs sävligt modellerande ledning blottade stundtals en del småsprickor i orkestersömmarna och med Presentation av kaos ur Joseph Haydns oratorium Skapelsen som påhängd ouvertyr blev det en sökande, närmast symboliskt sordinerad vandring från vaggan till graven. Särskilt jämfört med den skarpt utmejsalade tolkning av himlens triumf som står till buds på skiva. Men den som nyss förlorat en kär kollega och vän kunde också under den gångna helgen finna förströstan i de klockklanger som återkommer i flera av Borisova-Ollas verk. Inte minst i Angelus för symfoniorkester och orgel, ett stycke komponerat till Münchens 850-årsjubileum, där stadens kyrkklockor klämtar i kapp med träblåsets franskimpressionistiska fågelsång. En liknande stilistik präglar också hennes skickligt skira orkestrering av Robert Schumanns svärmiska drömmerier i pianostycket Träumerei. Men Borisova-Ollas kan lika gärna låta ett musikaliskt slukhål öppna sig mot underjorden. Som i Open ground, där marken rämnar rakt ner i de dovt mullrande orkesterdjupen. Inför lördagens konsert hade också två flyglar parkerats på scen. Filharmonikerna med Ivetta Irkha och Vardan Mamikonian på piano. Borisova-Ollas är född så långt bort man kan komma i det forna Sovjetunionens Vladivostok, men sedan länge bosatt i Sverige. Om man vill generalisera kring hennes tonspråk skulle man i dag kunna tala om en internationell tonsättare med rysk verktygslåda. Det senare blev särskilt tydligt i Wunderbare Leiden (underbara lidande), en fantasia över teman av Robert och Clara Schumann, där de samspelta pianisterna Ivetta Irkha och Vardan Mamikonian fann sina roller väl både som solister och som en del av orkestern. När den romantiska pianotraditionen här fick korrespondera med moderna musikaliska idéer kunde man ana ett påtagligt ryskt och rytmiskt pumpande temperament. För även om Borisova-Ollas musik mest av allt framstår som kosmopolitiskt gränslös är känslan av samhörighet med ett ryskt tonsättararv inte helt ovidkommande. Under torsdagens tonsättarträff beskrev hon apropå ett framförande av Open ground i Moskva, känslan av att på gott och ont känna sig vuxen. Av att vara en del av en tradition där man som tonsättare får axla ansvaret när en äldre generation går bort. Annars är Borisova-Ollas musik ofta fritt förankrad i bilder och texter. På samma sätt som Open ground har en litterär förlaga i Salman Rushdies moderna Orpheus och Eurydike-myt Marken under hennes fötter, hämtar Colours of autumn mentala bilder ut de sinnliga höstbeskrivningarna i Vladimir Nabokovs roman Lolita och Musica Vitae fann sig tillrätta i det yviga bladverket under söndagens kammarkonsert. Programmet vandrade från Einojuhani Rautavaaras Canto IV för stråkorkester, lyriskt sjungande under Michael Bartosch ledning, till en livligt konverserande pianopromenad i Djurgården tales och ett flyktigt stycke som Seven singing butterflies, där Stenhammarkvartetten skapade ett vibrerande hölje kring Niklas Anderssons klarinett. Däremellan uruppfördes Creation of the hymn, en bearbetning av en stråkkvartett som nu fått en solid stråkorkesterkropp, fyllig och tät men stundtals nedskalad tills enbart en skärande violinton eller solocello återstår. Verket rymmer såväl strävhet som svävande lätthet och väckte som så ofta mersmak på en tonsättare som just nu komponerar en opera baserad på Bram Stokers Dracula på beställning av Kungliga Operan. Johanna Paulsson musik@dn.se Foto: Jan-Olav Wedin Är du redo inför nationella provet? Förbered dig med en intensivkurs hos oss och säkra ditt betyg! Möt Marie Darrieussecq Hennes nya roman Flickan i Clèves skildrar unga kvinnors vänskap, sexualitet och rivalitet. Samtal på engelska mellan den franska författaren Marie Darrieussecq och kulturjournalisten Josefin Olevik efter introduktion av förläggaren Gunilla Sondell. Författaren läser på franska med översättning av Lisa Lindberg. Torsdag 25 april kl 18.00, ABF-huset, Sveavägen 41 Entré 60 kr extramatte Boka online eller ring oss vardagar 9-21!

4 4 Nyheter tisdag 23 april 2013 Bibliotek. Ny lag presenteras i dag Hårdare krav på kommuner i ny lag I dag presenterar regeringen den nya bibliotekslagen som börjar gälla den 1 januari nästa år. Bland annat ställs hårdare krav på skolbibliotek till alla elever. IT ska få en framträdande plats hos folkbiblioteken, läsförståelse hos svaga grupper ska prioriteras och alla skolor ska ha tillgång till skolbibliotek. Den nya bibliotekslagen, som presenteras i dag, innehåller många av de delar som utredningen föreslagit. Mycket av det som föreslås finns redan inskrivet i andra lagar, bland annat kommunallag och skollag. Men kravet på politiker att upprätta planer för sina bibliotek borde ha kompletterats av en nationell biblioteksstrategi, menar Svensk biblioteksförening. Vi är nöjda med flera delar i förslaget. Men när alla kurvor i decennier pekat neråt vad gäller ungas läsning, bibliotekslån och biblioteksbesök hade vi önskat oss att regeringen i den nya lagen erkände att man är oroad över den negativa utveckling biblioteken befinner sig i. Men lagstiftaren förhåller sig inte till det och smiter därmed undan sitt ansvar, säger Niclas Lindberg, generalsekreterare på Svensk biblioteksförening. Hälften av landets skolelever saknade i fjol tillgång till ett bemannat skolbibliotek. Och en av sex elever saknar helt skolbibliotek, enligt en granskning som Kungliga biblioteket, KB, gjort. I Nacka kommun utanför Stockholm är man både bäst och ganska dålig på att erbjuda skolbibliotek. På Nacka gymnasium står numera en jättelik dataskärm sedan 2010 där den gamla utlåningsdisken tidigare stod. Bibliotekarierna finns nu utplacerade på olika arbetsstationer i lokalerna för att kunna hjälpa eleverna med olika informationsproblem. Satsningarna resulterade i att det år 2012 utsågs till landets bästa skolbibliotek av Nationella skolbiblioteksgruppen med motiveringen att det visar prov på nytänkande där utvecklingsområden anpassas till ny teknik och pedagogik. Samtidigt saknas det bemannade skolbibliotek i var tredje skola i Nacka kommun, enligt KB:s undersökning år Hur Nacka och andra kommuner ska förhålla sig till kravet på bibliotekstillgång för alla elever beror till viss del på hur lagtexten kommer att utformas. Sannolikt kommer det att röra sig om tillgång till bibliotek. Med skolbibliotek avses en gemensam och ordnad resurs av medier och information, som ställs till elevernas och lärarnas förfogande, enligt förhandsinformationen från regeringen. Alla elever i Nacka ska givetvis ha tillgång till ett skolbibliotek, men varje skola måste få tid att hitta sin lösning, säger Lotta Valentin, enhetschef för kultur och skola i Nacka kommun. Den nya bibliotekslagen träder i kraft den 1 januari nästa år. Clas Barkman clas.barkman@dn.se Fredrik Söderling fredrik.soderling@dn.se I korthet. Thomas Mattsson, Expressen. Kvällstidningschefer pratar medier i podcast Medier. Aftonbladets chefredaktör Jan Helin och Expressens dito Thomas Mattson har startat podcast tillsammans. I Mattsson Helin möts konkurrenterna och pratar om medier, och i första avsnittet diskuteras bland annat de båda tidningarnas webb-tv-satsningar och Twitters roll i den offentliga debatten. I podcasten förklarar Helin att han fick idén runt jul och ringde Mattsson. Du stod och lagade mat och stekte någonting, men det tog fyra sekunder så sade du ja för fan!, säger Jan Helin i premiäravsnittet. Programmen redigeras av podcastveteranen Sigge Eklund och ligger ännu så länge på en sajt fristående från både Expressen och Aftonbladet. Hanna Fahl 6sekunder eller 140 tecken Foto: Leif R Jansson/Scanpix Jan Helin, Aftonbladet. Så begränsat utrymme har komikerna som deltar i amerikanska tv-kanalen Comedy Centrals nya humorfestival. Den kommer att utspela sig under hashtaggen #ComedyFest på Twitter och videomikrobloggen Vine, och pågår i fem dagar med start på måndag. Svensk orkester uppför Britten Foto: Jonas Ekströmer/Scanpix Musik. Den småländska kammarorkestern Camerata Nordica från Oskarshamn har fått hedersuppdraget att i London uruppföra ett verk av Benjamin Britten, död sedan I år skulle tonsättaren ha fyllt 100 år. Stycket heter Elegy och är ett ungdomsverk. BBC tillkännagav att uppdraget gått till Camerata Nordica och att en Proms-konsert ska äga rum den 31 augusti i Cadogan Hall. Camerata Nordica är en orkester utan dirigent. Den konstnärliga helheten skapas gemensamt. De spelar stående musiker som handplockas bland de bästa från de nordiska länderna och andra delar av världen. Marcus Boldemann Svelandbok om kärnfamiljen Litteratur. Till hösten kommer Maria Sveland med en ny bok, rapporterar TT Spektra. Efter sina två senaste böcker, Hatet en bok om antifeminism från 2012, samt Happy happy en bok om skilsmässa, som hon skrev med Katarina Wennstam, ska Sveland avhandla kärnfamiljen i nya boken Systrar och bröder. Boken ges ut i september. DN Maria Sveland Foto: Anders Wiklund/Scanpix Helena Schyller, Elisabet Brandberg och Maria Åsberg är bibliotekarier på Nacka gymnasiums skolbibliotek. Foto: Magnus Hallgren Fem nyheter i bibliotekslagen. Kungliga bibliotekets roll som 1 tillsynsmyndighet fastställs. Myndigheten ska se till att lagens övergripande syften efterlevs biblioteken som kunskapsförmedlare betonas. Den nya lagen ska omfatta alla offentligt finansierade bibliotek och inte bara folkbiblioteken. Folkbiblioteken ska främja 2 kunskap om hur IT kan användas för lärande och delaktighet i kulturlivet, vilket lägger ett ansvar för 4 respektive bibliotek att hålla hög kvalitet och allsidighet på medier och tjänster. Biblioteken ska prioritera personer med funktionsnedsätt- 3 ning, annat modersmål än svenska, nationella minoriteter och barn och unga. Bakom den här lagtexten ligger bland annat behovet av en ökad läskunnighet och läsförståelse, inte minst bland unga. E-böcker ska såväl som vanliga böcker vara avgiftsfria för låntagarna. Privat drivna bibliotek ska ha samma skyldigheter som offentligt drivna. Lagen säger dock inget om övriga medier som biblioteken också kan tillhandahålla. Alla skolor ska ha bibliotek. 5 Skollagen föreskriver redan bibliotek i skolan, men kravet får lite mer tyngd inskrivet även i bibliotekslagen. En undersökning som gjordes 2012 visade att hälften av landets skolor saknar bibliotek. Doktor Glas till Sverige igen Teater. Krister Henriksson hyllas för sin enmansversion av Hjalmar Söderbergs Doktor Glas som just nu går i London, berättade DN i går. En monolog i världsklass, skrev bland annat Times. Nu står det klart att föreställningen återvänder hem till Sverige och Göteborg i höst, skriver TT Spektra. Den 20 september blir det nypremiär på Stadsteatern i Göteborg, där tio föreställningar är planerade. Albin Grahn Mannheimer får utmärkelse Pris. Journalisten, författaren och regissören Carin Mannheimer tilldelas Längmanska kulturfondens kulturpris för Priset är på kronor. Stiftelsen delar även årligen ut priser till finlandssvenska författare och i år prisas Catharina Gripenberg och Gösta Ågren. TT Spektra

5 tisdag 23 april Har du ett nyhetstips? Andreas Nordström andreas.nordström@dn.se Clas Barkman clas.barkman@dn.se Georg Cederskog georg.cederskog@dn.se Hanna Fahl hanna.fahl@dn.se Torbjörn Ivarsson torbjorn.ivarsson@dn.se Fredrik Söderling fredrik.soderling@dn.se Musik. Irya s Playground Mod och vilja på scen och skiva Irya s Playground applåderades för den mångskiftande musik de gjorde till Cirkus Cirkörs föreställning Inside Out. Nya skivan handlar om mod och vilja och bandet skissar redan på en ny, kombinerad scenföreställning. Georg Cederskog Reporter Förra albumet släpptes 2008 (och hamnade högst oväntat i soundtracket till tv-serierna Beverly Hills och Neighbors ). Därefter åkte Irya s Playground jorden runt i tre år tillsammans med Cirkus Cirkör. De ljudsatte föreställningen Inside Out i både Nya Zeeland, Spanien, USA, Kanada, halva Europa och Ryssland - och landade sedan på en leråker strax söder om Lund. Studion som ligger där heter House On The Hill med en blinkning till Hank Williams. Skivan som de och resten av bandet nu skapat i den heter The pain of letting go. Elva låtar, ingen teatermusik. Slagverk och akustiska trummor dominerar ljudbilden. Ibland är beatsen skapade av allehanda material som fanns till hands, ibland ur annat studiogrannen och konstnären Clay Ketters verktygslåda. Det talas ofta om rytm och rytmens effekt på oss som grundad i det hjärtljud som vi alla växt upp med. Vad fick er att bygga skivan utifrån rytm? Jag kan inte tänka en låt utan Alla flyttade sig när jag steg på skolbussen och skrek att jag hade löss. Till föreställningen har vi skapat olika karaktärer i olika åldrar och bakgrunder som blivit över i samhället och som möts där på perrongen. rytm, det måste inte vara en rytm, men i mitt huvud så finns det hela tiden, svarar Pange Öberg, basist/ låtskrivare i Irya s Playground.... medan jag utgår från melodi och en känsla, kontrar sångerskan och låtskrivaren Irya Gmeyner. Stämningar. En annan utgångspunkt för idén bakom skivan har varit att våga göra vad man vill, rent av utmana livet. Det är tankar som kretsat mycket i mitt huvud de sista åren och som återkommer i texterna. Hon sjunger nothing can stop us from dancing to the beat of / your own feet, your own feet, to your own feet i låten Nothing can stop us. Tankarna på det mod som krävs för riktigt osäkra vägval bottnar dels i föreställningen de gjorde med Cirkus Cirkör, dels i det faktum att väldigt få kan ägna sig på heltid åt sin musik. Irya Gmeyner har funderat på alternativ, andra yrken med större möjligheter till inkomster som det går att leva på. Men varje gång jag tänkt så har jag ändå kommit tillbaka till att jag vill fortsätta med min dröm. Det får bli vad det blir. Vi bestämde oss båda för att satsa fullt utan att tänka på konsekvenserna eller riskerna. De talar sedan länge om något närbesläktat: Att den som vill göra musik på fullt allvar också måste skapa den med full omsorg. All energi och kärlek som stoppas in i ett låtskrivande, spelande, sjungande och inspelande hörs efteråt, när skivan är klar. Alla genvägar straffar sig. Nu ska de ut och spela upp det som de har åstadkommit med hjälp av sådan omsorg. Att stå på scen inför en egen publik är något Irya s Playground knappt har gjort tidigare. På sikt är det högst troligt att de återvänder till ett nytt samarbete med Cirkus Cirkör. Irya Gmeyners farmor Eva Ibottson var den prisbelönta brittiska barnförfattaren bakom bland annat boken The secret of platform Irya s Playground är Irya Gmeyer och Pange Öberg. Efter en världsturné tillsammans med Cirkus Cirkör är de nu hemma i Sverige och släpper skivan The pain of letting go. Foto: Beatrice Lundborg 13 - en starkt misstänkt inspiration till tågstationsmiljön i Harry Potterserien. När Ibottson avled hösten 2010 åkte Gmeyer och Öberg till England för att tömma huset. Ett hus sprängfyllt av föremål, konst och böcker. Där och då i hennes hus föddes idén till en bred och musikbaserad föreställning som ska heta Platform 14 och utspela sig på en tågperrong i Malmö i nutid. Tanken är att den ska handla om problematiken där och fungera som en tankeställare för ungdomar och äldre, berättar Öberg. En av föreställningens sju karaktärer har lånat mycket från Irya Gmeyners egna erfarenheter av att vara ung och nyinflyttad på den lilla orten Delsbo. En lite kaxig, avvikande, tonåring som kallades kackarjävel för att hennes föräldrar kom från utlandet och aldrig hade råd att ge henne snygga kläder. Alla flyttade sig när jag steg på skolbussen och skrek att jag hade löss. Till föreställningen har vi skapat olika karaktärer i olika åldrar och bakgrunder som blivit över i samhället och som möts där på perrongen. Ni har just gjort en skiva med elva fristående låtar. Det låter ändå som ni vill fortsätta att spela i ett större multisammanhang där olika scenuttryck möts, hybridkultur. Jo, vi vill fortsätta att jobba med och mot teater, film, video, poesi, performance. Det är mer intressant att låta ställa musiken mot andra konstformer men nu är det vår musik vi gör. georg.cederskog@dn.se Sex medlemmar. Irya s Playground är Irya Gmeyer, sång, Pange Öberg, bas, Anna The pain of letting go, Irya s Playground, Jadéus, keyboard, Anna Bergvall, keyboard, John Hugardt, trummor/slagverk och Arvid Öberg, gitarr. De hörs närmast i Stockholm på Södra teatern 16 maj. Inspirationskäl lorna bakom nya albumet är bland annat Beach House och Cat Power respektive hiphop.

6 6 Idé & Kritik 23 april Foto: Nicklas Thegerström tisdag 23 april 2013 Det här är ett rent filantropiskt projekt. Sture Bergwalls advokat Thomas Olsson berättar i Legally yours om deras bolag Schnelles geld, som ska finansiera en medförfattare till boken om Bergwall. Min stund på jorden. Del 5. Katrine Kielos skriver om klimatfrågans könsdimension Torka påverkar vattennivåerna i Anama Lake längs Amazonfloden. Även om ingen enskild storm, eldsvåda, torka eller översvämning kan hänföras till klimatförändringarna kan antalet göra det. Foto: Luiz Vasconcelos/Scanpix Klimatförändringen är Idén om en riktig man är den mest centrala frågan i klimatdebatten. Att offra sig anses kvinnligt och manligheten är oförmögen att ändra livsstil, skriver författaren Katrine Kielos i DN:s serie Min stund på jorden. Den unga klimatforskaren Katherine Giles dog i London för två veckor sedan. Påkörd av en lastbil vid Victoria Station när hon cyklade till jobbet. Händelsen är lika förfärlig som symboliken: tidningsbilden av en krossad röd damcykel i en aldrig avstannande dundrande Londontrafik. Ett ämne som är så tungt av moraliska och politiska värden gör sig inte som roman, sa den brittiske författaren Ian McEwan. Det gällde klimatförändringarna. I nästan tio år ville han skriva en bok om ämnet. Men: Jag kunde inte hitta ett sätt att göra det levande. McEwan fann slutligen vad han sökte, i ett stökigt förråd i Arktis. Tillsammans med en grupp konstnärer och forskare besökte McEwan de smältande isarna. Kontrasten mellan gruppens idealistiska diskussioner runt middagsbordet och faktum att de inte lyckades hålla ordning i den hall där deras utrustning förvarades etsade sig fast hos McEwan. Handskar och overaller kastades helt bekymmerslöst på golvet, som om det inte nästa morgon skulle göra det svårare för dem alla att hitta den utrustning de behövde för att överleva. Här i kontrasten mellan våra stora ord och vår oförmåga att göra det vi ska på individnivå hittade McEwan sin levandegörning av klimatfrågan: Hans namn blev Michael Beard. Professor Beard är huvudperson i McEwans roman Hetta från En fet, manipulativ, notoriskt otrogen, egoistisk och uppburen Nobelpristagare i fysik. Sinnebilden av den plundrande manligheten: ta allt du kan äta, lägg allt du kan under dig, och vad har eftervärlden någonsin gjort för mig? Professor Beard av alla människor bestämmer sig (för sin karriärs skull...) för att lösa världens klimatproblem. Artificiell fotosyntes är den storslagna teknik som ska rädda oss. Och det är i diskrepansen mellan Beards oförmåga att ta ansvar för sin övervikt, sin hälsa och sina relationer samt de storslagna ord om klimat och planet han turnerar runt i världen med, som Ian McEwan skapar sin satir. Den patriarkala manlighetens olidliga oförstående. Majoriteten av de aktuella klimatåtgärderna betraktas som feminina skrev den amerikanska miljöorganisationen EcoAmerica förra året. I en värderingsundersökning hade de hittat två teman i debatten om klimatet: passivitet och uppoffring. Detta gjorde dem oroliga. Kunde detta rent av vara förklaringen till att ingen brydde sig om klimatet? Feminina frågor är passiva och passiva frågor kräver inte vår omedelbara uppmärksamhet. Vind och solenergi till exempel: Vi ska alltså bara sitta här och vänta tills det blåser eller skiner! Det var samma sak med uppoffring. Allt detta prat om uppoffring. Att vi ska lösa problemet genom att släcka lampan och sluta köra bil till jobbet. Att offra sig var något som kvinnor gjorde och det feminina uppfattas stå i motsats till handling. Så länge klimatdebatten klingade på detta vis skulle man inte få det amerikanska folket med sig, menade EcoAmerica. Folk ville ha en manlig lösning. Något som var djärvt och aktivt. Något där man kan peka på synliga framsteg. Professor Beard som bygger en jätteanläggning för artificiell fotosyntes i öknen. Till exempel. Martin Hultman analyserar i Ekomodern maskulinitet: eller historien om hur Arnold Schwarzenegger blev 2000-talets miljöhjälte (Tidskrift för genusvetenskap, 2011:4) Hur man än ställer sig i den här debatten är det uppenbart att klimatpolitiken är fångad i könskategorier. Och att dessa könskategorier begränsar vårt handlingsutrymme. vår fascination för filmstjärnan och sedermera politikern Arnold Schwarzeneggers miljöengagemang talets Arnold som uttalade sitt stöd för Ronald Reagan gestaltade en form av hypermaskulinitet som på alla sätt låg i tiden. Använda stora vapen, yttra få ord och rädda världen från tydliga yttre fiender med tydligt aggressivt våld. När Schwarzenegger skulle lansera sig själv som guvernörskandidat i Kalifornien var hans image i miljöfrågorna ett stort problem. Arnold var själva reklampelaren för det bensinslukande jättefordonet Hummer. Att ge upp den stora bilen hade varit att ge upp allt. Lösningen blev att tanka den med ny teknik. Guvernör Schwarzenegger blev omslagspojke för den klimatpolitik som enligt sina kritiker vill äta kakan och ha den kvar. Drömmen om stora tekniska lösningar som ska ge oss avgasfria bilar legitimerar en fortsatt expansion av privatbilismen. Politikens fokus hamnar här, inte på att hitta alternativa transportsystem eller nya sätt att leva. Å andra sidan lyckades guvernör Arnold onekligen skapa både opinion och lagstiftning i ett USA som är välkänt dövt på miljöörat. Hur man än ställer sig i den här debatten är det uppenbart att klimatpolitiken är fångad i könskategorier. Och att dessa könskategorier begränsar vårt handlingsutrymme.

7 tisdag 23 april Den populära kärleken är inget att skämta om Slentrianfnysandet åt unga kvinnliga fans och deras förhållande till sina idoler har pågått sedan Tommy Steeles dagar.fenomenet är alldeles säkert jämngammalt med popkulturen själv. Om detta systematiserade förklenande har skrivits mycket klokt. Det märkliga är att det bara fortsätter. I går morse mötte TV4 de två Justin Bieber-beundrare som stod längst fram i kön till popfenomenets första konsert av tre i Globen. De hade köat sedan i torsdags. Man skulle kunna se det som något oerhört vackert i vår hyperdistanserade tid. Som ett förkroppsligande av hängivenhet. I stället fick de frågan om de har förståelse för att folk tycker att de är knasiga. Andreas Nordström Köande Justin Bieber-fans. Foto: Claudio Bresciani/Scanpix Tecknare för Dawit Stöd kampanjen för Dawit Isaak på bankgiro Roman. en man Världen är full av människor som hellre dör än ger upp en viss idé om vad manlighet är. Doktriner som riktiga män äter inte grönsaker, riktiga män går inte till doktorn för småsaker och riktiga män har inte sex med kondom dödar varje dag. Är det i grund och botten detta som vi kollektivt håller på med gällande klimatet? Vi har hittat på att en viss typ av livsstil är manlig sedan säger vi att denna manliga logik är överordnad alla andra värden. När det sedan visar sig att den patriarkala manlighetens sätt att leva inte är hållbart kan vi inte ge upp den. Eftersom den är överordnad allt annat. Till och med döden. Idén om offer och att offra sig är en av klimatfrågans mest centrala komponenter. Väljarna är ovilliga att göra uppoffringar heter det. Vi kommer inte att ändra våra konsumtionsmönster och skapa ekologiskt utrymme för utvecklingsländerna. Människor vill inte offra sig. Vi tar allt detta för självklart. I valrörelser gör våra politiker allt för att slippa prata om klimatet i dessa termer. Till och med Miljöpartiet har slutat. Gustav Fridolin pratar helst om industripolitik. Precis som EcoAmerica fann, hänger dessa koncept om offer nära ihop med hur vi uppfattar kön. Män erövrar, slår, bygger och övervinner. Kvinnor offrar sig. Och det kvinnor gör värderas lägre. Vi tar denna koppling mellan det feminina och offerskap som självklar. Men gör det den sann? Soldaten som offrar sig för sina kamrater? Musikern som tränar i åratal för att någon gång kunna spela Rachmaninovs pianokonsert nummer 3. Mannen som arbetar tolv timmar om dagen för att kunna skicka sina barn till universitetet. Är uppoffring verkligen en exklusivt feminin angelägenhet? Är att offra sig verkligen något som står i motsats till den mänskliga naturen så som vi antar att den gör i klimatdebatten? Det stora problemet med patriarkatet är att det skapar ett språk som gör det omöjligt för oss att prata om helheter. Vi delar upp den mänskliga upplevelsen och kallar vissa delar för manliga och andra för kvinnliga. Sedan skapar vi över- och underordning mellan dessa. I verkligheten är koncepten emellertid inte motsatser. En blomma ser passiv ut där den står i solen men under marken är dess rötter fulla av aktivitet. En jägare uppfattas som aktiv. I själva verket spenderar han timme efter timme väntandes i skogsbrynet. Är bilden av en krossad röd damcykel i Londons rusningstrafik en bild av en uppoffring för klimatet eller av hjältemodig handling? Det är alls inte självklart. Skribenten. Katrine Kielos är författare och journalist, bosatt i London. Hennes senaste bok Det enda könet (Bonniers, (2012) handlar om vårt beroende av den rationella, ekonomiska mannen. Hon medverkar regelbundet i DN och aftonbladet och belönades tidigare i år med DN Kulturs kritikerpris Lagercrantzen. Detta är den femte artikeln i DN Kulturs serie om klimatförändringarnas intellektuella och moraliska konsekvenser. Läs tidigare artiklar på dn.se/kultur DN Kultur den 18 mars, 22 mars, 4 april och 15 april. Det aktiva kan inte finnas utan det passiva och uppoffring kan inte skiljas från handling. Långt innan Ian McEwan skrev bästsäljande romaner författade han text till kompositören Michael Berkeleys oratorium Or shall we die? Verket kommer ur 1980-talets kalla krig. McEwan beskriver det val som mänskligheten står för som Kommer tiderna bli kvinnligare eller kommer vi att dö? Kvinnligare tider innebär inte att kvinnor vid makten automatiskt är mer omhändertagande. (Det var om inte annat mycket svårt att hävda något sådant i Margaret Thatchers Storbritannien.) McEwans formulering beskriver snarare behovet av att bryta upp de kategorier som skymmer vår sikt. Och i princip samtliga bygger på kön. Planeten roterar inte bara för oss allena. Vetenskap är en form av förundran. Kunskap är en form av kärlek. Är det för sent att rädda oss själva? Kommer vi förändras, eller kommer vi att dö? Vad en riktig man är och inte är, kan faktiskt vara den mest centrala frågan i hela klimatdebatten. Katrine Kielos kulturdebatt@dn.se Foto: Anette Nantell Änglabarn. Skog har sinne för det omöjliga Oskar Skog Pojken som fann en ny färg Forum Om ett barn i en bok ska dö, blir det ibland en ängel redan innan sin död. För ädelt för denna värld hade det ändå aldrig överlevt här. Tänk Lille Prinsen, tänk Tistou med de gröna fingrarna. Det namnlösa barnet i Oskar Skogs debutroman är deras bror. En nåd som kommer, ler och vänder om. Inte som andra brukar betyda inte som majoriteten. Inte som andra säger man om barn vars särskiljande drag ändå förekommer hos ett barn av tio, tjugo eller hundra. Den här pojken är, liksom sina nyss nämnda syskon, snarare ett barn på miljarden. Hans magiska krafter, som inte ska avslöjas här, gör romanen till en saga den ganska vardagsrealistiska pappan till trots. Far och son älskar varandra och har det jättekul ihop, medan mamman är sådär tråkigt vuxet ansvarig att hon intresserar sig mer för familjens försörjning än för magi, dataspel och lek. Kärleken till ett barn är fundamentet för många skräckromaner. Ett lysande exempel är John Ajvide Lindqvists Människohamn, men Pojken som fann en ny färg får mig snarare att tänka på två egenskaper som präglar Stephen Kings åtskilliga föräldraskildringar: dels den hejdlösa sentimentaliteten, dels premissen att ingen idé är för osannolikt knasig för att bli litteratur. Det här är förstås ingen skräckroman. Det är problemet. När Kings Hört. Daniel Ek på KTH böcker funkar, glömmer man hur löjliga och omöjliga de är. Spänningen slår ut kritikern. (Tills man läst ut dem och skäms för att man gick på det igen.) Här står gråtmildheten för sig själv. Varenda rad också. Så här, alltså. Det ser lite ut som en dikt. Det är ingen dikt. Bara korta rader. Läsningen påverkas. Saktas ned. Jag börjar trumma. Med fingrarna. Av otålighet. Skogs roman är rätt fin och rätt förskräcklig. Att änglalik godhet endast under dödshot tillåts existera i litteraturen har sina goda skäl. Hur änglar än beter sig, är det något mästrande över deras livsstil. Där lever de i kärlek medan vi går här, dåliga, syndiga, vardagliga klart vi dödar dem. Att Skog ändå försökt skriva en ängel hedrar hans sinne för det omöjliga. Martina Lowden litteratur@dn.se När framtidsdriv och magkänsla möts På måndagen var Spotifys grundare Daniel Ek, tillbaka på KTH. Han studerade i två månader på en ingenjörsutbildning här för ett decennium sedan, innan han hoppade av och blev Sveriges IT-boy nummer ett. I höstas tilldelades han KTH:s stora pris, också anledningen till gårdagens föreläsning. Han må inte vara riktigt på rockstjärnenivå ännu men solbränd och i ledig pikétröja ger han åtminstone intrycket av att vilja markera för publiken som till stor del består av unga och mestadels manliga studenter att han är en av dem, grabben från Rågsved med en genial idé, snarare än ännu en i raden av slips-och-kostym-män. Ek berättar om företagets framgångssaga som under gårdagen fick sig en törn då Ekot avslöjade hans kollega Martin Lorentzon som Oskar Skog. Foto: Kennet Ruona skattesmitare och landar i att beskriva Spotifys största utmaningar i dag: Det räcker inte med data, man måste förstå hur den ska användas. Ek börjar föreläsningen med att, precis som KTH:s valspråk, belysa vikten av att kombinera vetenskap och konst. På slutet lägger han tonvikten på att föra in psykologi i vetenskapen just för att lyckas använda sig av all information som man samlar in från sina 24 miljoner användare. Och där är han något på spåren i en tid där alldeles för mycket av den digitala mediekonflikten står mellan å ena sidan den känslokallt framtidsdrivna datasmarta, och å andra sidan den magkänsleledda nostalgikern. Det är inte antingen eller, det är både och. Axel Björklund axel.bjorklund@dn.se

8 8 Kultur Barn & Ung tisdag 23 april 2013 Tv. Ny, svensk Youtubekanal på nätet Olika programinslag från Splay. Ovan: Tubesters med Tejbz. Överst till höger: humorinslag med sköldpadda. I mitten: Tastemaker med Clara Henry. Underst: Victor Beer i humortrion I just want to be cool. Splay är kompis med tittaren Ungdomar tittar mer på You tube än på tv och nu har tonåringarna fått en egen do it your self-kanal. Splay rymmer flera guldkorn, men luktar också gammal grabbstrumpa, skriver Andreas Palmaer. När några av Sveriges största Youtubestjärnor samlat sig på kanalen Splay är kvaliteten svindlande ojämn. Programmen görs för och oftast av tonåringar och mossigt oskyldiga sketcher på nivån Hej, jag tänkte råna dig, Vi har tyvärr inga rån här blandas med grova rapbattles: Du är en gräslig motherfucker, din rap röst låter som en kråka som blir pullad av en sticksåg!. Några gör begåvade sketcher, andra filmar sig själva när de åker skridskor och gör klumpiga halvvolter i snön. Men de elva kons tellationerna som utgör Splay har också mycket gemensamt. De refererar ständigt till tv- och dataspel med repliker som Åh, det går inte att diskutera spel med någon som inte kommit förbi startscreenen i Croc 2 (snyft, ingenstans hittar jag någon som ens nämner en bok) och nästan alla har hundratusentals klick per film. De populäraste matchar eller överglänser populära Kanal 5 eller TV 3-program i antal tittare, trots minimala budgetar. Splay har funnits i några veckor och de redan höga tittarsiffrorna lär öka. Enligt en ny medieräckviddsundersökning från Nordicom tittar endast 38 procent i målgruppen år på tv varje dag, medan 53 procent dagligen kollar på Youtube. Detta är alltså framtidens tv. Deprimerande nog påminner framtiden mycket om det förflutna. Klippet Doktor Kosmos (som inte har något att göra med musikgruppen) med humorkollektivet Dunderhumor är typiskt. En tjej sitter stilla i en fåtölj och stirrar på två tonårskillar som fuldansar och skriksjunger. I Splays presentationsfilm där alla programmakare presenteras är det 25 killar och en tjej som syns. Det stinker gammal grabbstrumpa om Splay, för många klipp går ut på att tonårskillar apar sig, klär på sig vikingahjälmar eller klänning, skriker och sprattlar med armarna och chansar på att humor uppstår. Men bland klippen finns även en del guldkorn, i Bängan Lagerblad filmas en svart kille i polisuniform av en dold kamera när han hejdar vita pensionärer och tonåringar i tunnelbanan, kräver dem på pass och frågar om de hör hemma här. Det är otäckt och bra och vissa av de tillfrågade blir rädda på riktigt, halar upp sitt pass och säger men du ser väl på mig att jag är svensk? Även gruppen De vet du är väl värda sina hundratusentals klick med roliga Just D-liknande låtar som Kär i en gamer och de spelar huvudrollen i en ny serie på Kanal 5. De vet du har precis som alla på Splay ett nära och avslappnat förhållande till sina tittare, som de Många av programmen är medvetet klumpiga och fula, om telefonen ringer i sändning rycker de på axlarna och tar samtalet innan de lufsar tillbaka till kameran och pratar vidare. håller tät kontakt med via bloggar, Facebook och i instagram. När program som Gladiatorerna eller Idol kämpar för att göra programledarna till ouppnåeliga stjärnor med pompösa trailers där de åker helikopter levererar Splays programledare jordnära utrop som TJEEENA DUDEDES! och Yoo broes! på sina bloggar. De vill vara kompisar med sina tittare, inte se ner på dem från en flygmaskin. Många av programmen är medvetet klumpiga och fula, om telefonen ringer i sändning rycker de på axlarna och tar samtalet innan de lufsar tillbaka till kameran och pratar vidare, allt i ett försök att utplåna gränsen mellan tittaren och programledaren. Det påminner om DIY, do it yourselfkulturen, där till exempel punkband uppträder på golvet i stället för scenen, allt för att inte vara upphöjda, för att inte fjärma sig från publiken. Vad beror Splays popularitet på? En av orsakerna är att det sedan många år knappt har gjorts tv som riktar sig direkt till tonåringar. TV 4, TV 3 och Kanal 5 visar ett förstrött intresse för målgruppen, och SVT bjuder på en hel kanal för barn men har med några undantag släppt tittarna när de gått in i tonåren och räknat kallt med att de plötsligt ska bänka sig framför Claes Elfsberg i Aktuellt lagom till att de träder in i vuxenvärlden. Men program som nya Williams lista, där en av de största Youtubestjärnorna William Spetz gör ett sketchprogram i SVT Play, visar att Sveriges Television är medvetna om problemet. Och det är nog tur för annars talar Claes Elfsberg till släckta datorer och tv-apparater inom några år. Andreas Palmaer barnung@dn.se Splay hör till Youtube. Svenskar tittar i snitt på 25 miljoner Youtubeklipp per dag. Splay hör till Youtube och består av elva svenska kanaler som har sammanlagt 1,1 miljon prenumeranter. Snitt per Splayvideo: visningar. Mest sedda klippet: Mange Makers Fest hos Mange, 7,5 miljoner visningar. Att Youtubeprofiler går till etablerade tv-kanaler blir allt vanligare. Det kändaste exemplet är Gina Derawi, och nu får även Splays Clara Henry chansen att göra en egen talkshow, pilotavsnittet ligger på Kanal 5 Play.

9 tisdag 23 april Kultur Bilderböcker. Per Gustavsson dubbelt aktuell In genom mörkret. Engagerande och mäktiga illustrationer i berättelser om oro Per Gustavsson (bild) & Mats Wänblad (text) Den stora smällen Lilla Piratförlaget. Ålder: 3 6 år. Per Gustavsson Skuggsidan Natur & Kultur. Ålder: 3 6 år. De förskolebarn som inte träffat på någon av tecknaren och författaren Per Gustavssons små tuffa prinsessor och emanciperade prinsar, går nog att räkna på ena handens fingrar. Prinsess- och prinskonceptet är osvikligt, särskilt om man som Gustavsson lyckas få till en egen twist. Det enklaste vore väl då att fortsätta full fart framåt i det spåret, men nu lodar Per Gustavsson intressant nog på betydligt större djup. I Den stora smällen handlar det om skilsmässa och i Skugg sidan tecknar han tankar kring en liten pojkes förskräckta dragning till det okända mörkret. I Den stora smällen använder Per Gustavsson en klockrent bildmässig metafor för hur ett äktenskap slås i spillror genom skeppsbrott och förlisning. På titelbladet anges att det är han som står för idé och bilder och att Mats Wänblad skrivit texten. Konstruktionen gör mig nyfiken. Hur kommer det sig att en etablerad författare får idén till en berättelse om hur ett familjeskepp, med namnet Lyckan målat i förstäven, går i kvav och sedan överlåter skrivandet åt en kollega? Bakgrunden till detta konstnärliga beslut känner jag inte, däremot ser jag att Den stora smällen, allra främst genom sina engagerat mäktiga illustrationer, blivit en Ungdomsbokserie. Simon Scarrow Kampen för frihet Gatans lag Del 1 och 2 i serien Gladiator. B Wahlströms. Ålder: 9 12 år. bok som skiljer ut sig från många andra kring temat. Det är över bilderboksuppslagen som dramat stormar fram och vågorna kastar upp berättelsens lilla Per Gustavsson pojke på ensamhetens ö. Det är förstås så huttrande övergiven och rädd pojken känner sig när föräldrarna skriker starkare än åskmuller och de tycks glömma att han alls finns. Tur att vännen Apan hänger med när han söker skydd i en koja där mamma och pappa hittar honom. Aldrig på tusen år skulle vi glömma dig. tröstar pappa sin snyftande son. Nej det är klart men för pojken, liksom för alla barn med krisande vuxna, krymper livsrummet i takt med osäkerheten. Per Gustavsson laddar bilderna med starka emotioner. När föräldrabråket fortsätter också uppe på land går pojken sönder. Sluta! vrålar han i en jätteprotest. Sådana fantastiska bilder av ilsken förtvivlan känner jag igen från Gustavssons illustrationer till Moni Nilssons Kompisen blir arg från Här finns också ett släktskap med den norske bilderbokskonstnären Svein Nyhus sätt att arbeta medelst transparenta pastelltoner som plötsligt brister och blottar något helt annat än idyll. Såväl för barn som vuxna rymmer livet mörker. Det måste vi hantera och kanske kan Per Gustavssons helt igenom egna Skuggsidan ge hjälp på vägen. Här möter vi Ragnar som älskar att teckna är detta möjligen Per Gustavssons barnalter ego? Ragnar förmår med sin penna skapa en värld. Han ritar sig genom den solskimrande dagen in mot skuggorna och mörkret. Han dras mot det märkligt dystra, mellan skuggträden öppnar sig en dörr vars handtag har formen av en lockande hand. Plötsligt har Ragnar gått in i det okända som här ter sig likt rena spökkabinettet. Farligt är det! Men berättartexten fungerar som en trygg vän i vars sällskap läsaren kan bemästra faror. Ragnar och hans penna leder och lyser oss likt en liten levande ficklampa ut ur mardrömmarna. Han vaknar i sin säng och plötsligt visar Pojkboksäventyr med för mycket våld Sluttningarna täcktes av döda kroppar. På de ställen där striden rasat som hårdast låg de i drivor. Redan i andra meningen av succéförfattaren Simon Scarrows nya serie för unga, Gladiator, sätter våldet tonen. Scarrow har tidigare gjort succé bland vuxna läsare med romansviten Silverörnen, där två officerare slår sig fram genom romarriket. Det var spänningsromaner med ett förenklat historiskt och inte helt rimligt innehåll, men där berättarglädjen ändå överskuggade problemen i texten. När han nu ger sig in i ungdomsboksgenren märks svagheterna tydligare. Den 10-årige Marcus far dödas av indrivare och tillsammans med sin mor tas Marcus tillfånga och hamnar i en skola för blivande gladiatorer. Här börjar ett pojkboksäventyr av den sort som jag trodde var passé redan på 40-talet. I Den stora smällen hamnar en pojke i kläm när föräldrarna skiljer sig. I Skuggsidan möter vi Ragnar som älskar att teckna. Unge Marcus, som på bokomslagen ser åtskilligt äldre ut, slår sig också han fram genom världen. Utan att märkbart ta skada dödar han tveklöst för att strax därefter visa medkänsla. Han blir mycket hårt behandlad utan att egentligen ta riktigt med stryk. Som i många andra enklare historiska romaner möter han historiska personer. Marcus är son till upprorsledaren Spartacus, blir slav hos den blivande kejsaren Ceasar och hoppas kunna begära en gentjänst av den berömda generalen Pompejus. En rejält blodig berättelse, osannolik och med ytligare miljöskildringar än i Scarrows vuxenromaner. sig förstås monstren i vrårna vara hans egna, välbekanta leksaker. Både Ragnar och pojken vars familj förliser, har oro att brottas med. Inget är enkelt men det går och för bokpojkarna och läsaren finns ett på andra sidan. Märta Tikkanens ord kommer för mig: Det är mörkret som ger glädjen ljus. Pia Huss barnung@dn.se Första delen, Kampen för frihet, är tillägnad den brittiska författaren Rosemary Sutcliff, känd för sina historiska ungdomsromaner (mest för sin serie Eagle of the Ninth om det romerska England). Också Sutcliffs berättelser är romantiserade skildringar av svunna tider men betydligt mer lågmält eftertänksamma. Trots att de är skrivna i en annan tid, Sutcliff debuterade 1950, känns de mer trovärdiga än Scarrows nutida. En hel del har hänt i historieforskningen de senaste årtiondena. Barn ska inte alltid skonas från verkligheten eller våldsamma skeenden. I Scarrows ungdomsberättelser blir våld däremot mest till underhållning och den historiska komplexiteten är så uttunnad att böckerna blir ett spekulativt sätt att tjäna pengar också på en yngre läsekrets. Unga historieintresserade kan lika gärna läsa hans böcker tänkta för vuxna och där få en inte fullt så svartvit värld. Lennart Kuick lennart.kuick@dn.se I korthet. Almapristagaren snart på svenska Snart finns möjlighet att både träffa årets Almapristagare och läsa hennes böcker på svenska. Redan den 27 maj, då Isol kommer till Stockholm för att ta emot Litteraturpriset till Astrid Isol Lindgrens minne i Konserthuset, väntas de första översättningarna i bokhandeln. Lilla Piratförlaget ger ut Numeralia, en lekfull bok om att räkna för barn 3-6 år. Numeralia är skriven av Jorge Luján, illustrerad av Isol och översatt till svenska av Yvonne Blank. Även Alfabeta planerar att ge ut böcker av Marisol Misenta, som den 41-åriga, argentinska författaren, konstnären, sångaren och kompositören egentligen heter. Först ut i Alfabetas giv blir bilderboken Petit, el monstruo, som handlar om ett barn som försöker reda ut varför det han gör kan vara en bra sak vid ett tillfälle men förorsaka en utskällning vid ett annat. Måndag den 20 maj deltar Isol i en workshop med barn på Kulturhuset i Stockholm och dagen därpå medverkar hon vid invigningen av läsfrämjandeprojektet Barn & Böcker på Skansen. DN RESOR För annonsering ring , resor@dn.se Sista minuten! C I T Y W E E K E N D S 25/4 Malta 3n /4 Mallorca** 3n /4 Rom* 3n 899 2/5 Budapest** 3n /5 Dubrovnik** 3n /5 Malta** 3n /5 Paris* 3n 999 5/5 Palma* 4n /5 Rom** 4n /5 Berlin** 2n /5 Prag** 2n /5 Dubrovnik** 3n /5 Istanbul* 3n /5 Barcelona** 4n /5 Rom** 4n /5 Rom** 4n /5 Istanbul** 3n /5 London** 3n 3399 S O L & B A D 29/4 Cypern 1v /4 Halkidiki** 1v /5 Alanya** 1v /5 Sicilien** 2v /5 Kreta 1v /5 Alanya** 1v 2399 Avresa fr. Arlanda, del i dubbelrum. ** Namngivet hotell * Endast flyg Foto: Meredith Andrews

10 10 tisdag 23 april 2013 NÖJEN GÖTA LEJON, NULLARBOR PRODUCTIONS OCH MGM ON STAGE PRESENTERAR För annonsering ring eller PRIVATTEATRAR presenterar 30-ÅRSFESTEN Trollflöjten av Mozart en färgsprakande saga där makt och ideal blandas med fantasi och djuriska drifter. Publiksuccén Carmina Burana äldre damers berättelser möter Orffs starka musik. BILJETTER: folkoperan.se eller DEN SKALLIGA PRIMADONNAN av Ionesco. Varmt, underhållande galenskap DN. EXTRAFÖREST 27 & 28 apr kl 18 Kim Anderzon, Margaretha Byström, Helge Skoog m fl. Regi Lena Söderblom. BOULEVARDTEATERN Götgatan 73 Bilj ticnet.se/ ETT JÄKLA DRAG RONNy ERIKSSON BENNETh FAGERLuND Vad skådar mitt norra öga 3 okt tom 12 okt. Tor-fre 19, lör 15. PETER CARLSSON & BLÅ GRODORNA-ETT INhOPP Stockholmspremiär 18 oktober. SCALATEATERN, Wallingatan Bilj , scalateatern.se JERRy ThE FAREwELL ShOw ++++ AB, En sprakande show DN 3-18 maj fåtal, maj extra biljetter släppta! CIRKUS Djurgårdsslätten Bilj cirkus.se, ticnet.se, sj.se/upplevelser Blixten.se/jerrywilliams JESuS ChRIST SuPERSTAR Endast 3 veckor kvar. Se Ola Salo i succén. M NYPRE IÄR 4 O GÖTA LEJON Götgatan 55 Biljetter Göta Lejon , ticnet.se KT RAIN MAN Robert Gustafsson, Jonas Karlsson, Tanja Lorentzon, Magnus Ehrner, Sanna Krepper, Nils Moritz, Lotta Östlin Stenshäll, Spelas tors-sön våren och fre-sön hösten. RIVAL Mariatorget 3. Ticnet.se el ROCK OF AGES ++++ AB. Måste ses... TV4 - en varm, vild & vrålkul rockmusikal. Johan Rheborg, Joacim Cans mfl. Spelas tom 19/ ODÖDLIGA DISCO-HITS! IT S RAINING MEN I WILL SURVIVE MATERIAL GIRL HOT STUFF LIKE A VIRGIN M FL! Skandinavienpremiär 21 september 2013! BILJ: GÖTA LEJON, KÖP RESA OCH NÖJE HOS SJ ELLER SJ RESEBUTIK. MER INFO: moment:teater ETT DOCKHEM kvick, påhittig och... djupt allvarlig Ibsentolkning DN IKVÄLL kl 19 Bilj/info Strindbergs Intima Teater PARadiset ikväll Fåtal föreställningar kvar! Barnhusg. 20, CHINATEATERN Berzelii Park Bilj , showtic.se, rockofages.se 27:E SÄSONGEN! Ät räkor, smör och nybakat bröd så mycket ni orkar. Alternativ: Tacos med tillbehör. Som dessert serverar vi ostbricka med kex TOMMy KöRBERG SJuNG TILLS Du STuPAR En musikalisk resa genom fem decennier med 10-mannaband på scen Han är unik. Missa honom inte. AB Här uppstår ljuv musik. Expr Ki 285:- INTIMAN Odengatan 81 showtic.se el Roll! i dag Fredag 17 maj JANNE Y & RETROSPECT Torsdag 16 maj JANNE Y & RETROSPECT Onsdag 15 maj JANNE Y & RETROSPECT Tisdag 14 maj ONE HELL OF A BAND Främmande språk Utsålt Spelar även 26, 27/4, 2 4, 7/5 Lördag 11 maj ÖVERDRAG Fredag 10 maj Jag vill inte dö, jag vill bara inte leva Utsålt Spelar även 24/4 Solberga Invest AB Dirigenter: Simon Crawford-Phillips, Emil Eliasson Solister: Anna-Maria Wedman oboe, Per Björkling kontrabas Onsdag 24 april Torsdag 25 april Biljettpris: 200:Biljetter: Vid entrén. Kassan öppnar 1 t. innan konsert. JANNE Y & RETROSPECT Stockholm Classic Choir Stockholms Stråkensemble Kim Malmquist-Dirigent Fredag 26 april Hannah Holgersson L-E Larsson: Concertino för kontrabas R. Strauss: Oboekonsert L. v. Beethoven: Symfoni nr 3 HOFFMAN CIRCUS solist Lördag 27 april Vocalise - Rachmaninov Ave Maria - Schubert KMH Symfoniorkester COVERAKUTEN Musik bl.a Torsdag 2 maj Mozarts Requiem Fri entré AFTER BEACH delar ur Stora salen, KMH Ons 24 april / SVENNE RUBINS Skeppsholmskyrkan PINK HINK Eric Ericsonhallen sönd.28 april. kl Lördag 4 maj Onsdag 8 maj Små annonser. Stora möjligheter. I DN möts hela Stockholm! Ring för att boka din annons. Klassiska Guldkorn HAPPYMAKERS tel Biljettkassan ti lö sö Torsdag 9 maj Dramaten& Maryam Ett mobildrama om stjärnornas vandring Urpremiär 7/5 JANNE Y & RETROSPECT Werther Utsålt Spelar även 24, 25, 27, 28/4 Bara fem föreställningar kvar JANNE Y & RETROSPECT UNGA DRAMATEN/ELVERKET Linnégatan 69 Drömdykarna Utsålt Utsålt Från 10 år Spelar även 24, 25/4, 4, 5, 7/5 Fredag 3 maj Farliga förbindelser Spelar även 24, 30/4, 1, 3, 4, 7/5 JANNE Y & RETROSPECT Idag spelar vi Se trailer! ck n MUSIK: W.A. Mozart LIBRETTO: Emanuel Schikaneder SVENSK TEXT: Åsa Lindholm MUSIKALISK LEDNING: Marit Strindlund REGI: Richard Turpin SCENOGRAFI: Sören Brunes KOSTYM: Ulrika van Gelder LJUS: Jenny André MASK & PERUK: Therésia Frisk MIKAEL TORNVING ss Ro TROLLFLÖJTEN Janne Åström och Bengan Janson. 1 extraföreställning sönd 5 maj kl PERNILLA WAHLGREN BJÖRN KJELLMAN ck A P NU BÄTTRE ÄN NÅGONSIN! R 18 SE OSCARSTEATERN Kungsgatan oscarsteatern.se kulturtuben.se MUSIKBÅTEN M/S VINDHEM Ä PREMI år för år med AFTER SHAVE GALENSKAPARNA Stockholmspremiär 11 september. Avg. kl från Slussen Välkomna ombord! För bokning & info. Kungl. Musikhögskolan Valhallavägen 105 T-bana Stadion För fler band/kvällar vindhem.com

11 tisdag 23 april BIOPROGRAM APRIL VILL DU SE FILMER FÖRE ALLA ANDRA? Bli medlem i klubben för bioälskare på sf.se/bioklubben A Good Day to Die Hard To 12.00, 12.30, Du gör mig galen! Kvartetten (Btill) Oz The Great The Host () 14.50, 15.15, 17.45, 18.15, PREMIÄR (Silver Linings 20.40, SAGA: 11.45, and Powerful (11 år) HERON CITY: på SF Bio Playbook) (11 år) KISTA: VÄLLINGBY: Ti 17.40, On-to Les Misérables (11 år) Stockholm HERON CITY: On 13.20, 18.00, SÖDER: Ti To 18.00, RIGOLETTO: Ti Alfons och Milla (Btill) KISTA: Barnvagnsbio: On Paradis: Tro () Knattebio Ti 12.30, 16.00, On-to 12.30, Lilla Anna och KLARA: Ti-on VÄLLINGBY: On Iron Man 3 (11 år) Långa Farbrorn (Btill) SERGEL: PREMIÄR ONSDAG! Alfons och pappa Ti 11.40, 15.10, 18.20, SERGEL: Räkna med Pino (Btill) On-to 17.30, HERON CITY: On 13.00, Knattebio Åberg Knattebio (Btill) SICKLA: , 19.50, Lincoln (11 år) VÄLLINGBY: On SÖDER: To 17.30, 19.50, SÖDER: Ti 17.45, SERGEL: Ti 12.20, KISTA: On 12.00, 15.00, Iron Man 3 On 12.20, Searching For Anna Karenina (11 år) 18.00, 18.20, To Action, Robert Downey Jr. En oväntad vänskap To 12.20, Sugar Man (7 år) RIGOLETTO: , 14.30, 18.20, (7 år) KISTA: SAGA: On-to Lore () Ti 11.30, On-to SF BIO Bakom stängda dörrar SAGA: SERGEL: On-to 12.30, 15.30, () Ti On-to STURE: KLARA: Ti 15.40, , On-to This is 40 TOPPEN HERON CITY: On Eskil och Trinidad (7 år) SÖDER: On-to Mama () STURE: Stockholm STURE: Ti+to 15.30, SERGEL: On Jack the VÄLLINGBY: On SÖDER: Giant Slayer 3D (11 år) 1 Side Effects () Warm Bodies PREMIÄR ONSDAG! Oblivion Sci-Fi action, Tom Cruise 2 Croodarna Animerat familjeäventyr 3 Jakten Drama, Mads Mikkelsen 4 Warm Bodies Romantisk zombiekomedi 5 Side Effects Dramathriller, Jude Law Berättelsen om Pi 3D (11 år) SERGEL: Ti 12.30, 15.20, On-to 12.30, Bäst före (Btill) CAMERA: On To 15.00, HERON CITY: Ti+to 17.30, On 13.20, 17.30, KISTA: Ti 13.50, 16.10, On-to 13.50, SAGA: Ti 12.15, 15.00, 17.45, On-to 12.15, 15.00, 18.15, SERGEL: Svensktextad: Ti+to SÖDER: 12.30, 15.00, VÄLLINGBY: Ti 17.30, On 10.30, 12.50, To Förtrollad av Paris () SICKLA: STURE: 12.30, 15.00, 17.30, G.I. Joe Retaliation 3D (11 år) HERON CITY: Ti 17.30, On-to KISTA: Ti 11.40, To SERGEL: Ti 18.40, On-to Hobbit: En oväntad resa - High Frame Rate 3D (11 år) SERGEL: Ti On-to Croodarna - sv tal (7 år) Iron Man 3 3D (11 år) HERON CITY: Ti PREMIÄR ONSDAG! KISTA: Ti CAMERA: On 18.10, To 15.20, 18.10, SERGEL: GRAND LIDINGÖ: Croodarna - sv tal 3D (7 år) HERON CITY: Ti KISTA: Ti 12.50, 16.00, SERGEL: Ti 13.00, SICKLA: Ti SÖDER: Ti 13.30, On-to 18.00, HERON CITY: On 14.00, 18.00, 18.40, 19.30, 21.00, To 18.00, 18.40, 19.30, 21.00, KISTA: On-to 11.45, 14.45, 15.15, 17.45, 18.15, 19.30, 20.45, RIGOLETTO: On-to 18.15, Den som söker () RIGOLETTO VIP: SERGEL: 18.20, On-to 18.15, RÅSUNDA: Django Unchained () On-to 18.30, SERGEL: On-to 11.45, 14.50, 17.50, HERON CITY: Ti SICKLA: On-to 18.00, KISTA: Ti SÖDER: On 12.00, 14.50, SERGEL: , 17.45, 18.15, 20.40, HERON CITY: Ti 19.00, On-to KISTA: SERGEL: Ti 15.50, On-to 14.45, SICKLA: Ti Jakten () CAMERA: Ti 18.40, On To 16.30, GRAND LIDINGÖ: Ti HERON CITY: Ti 18.30, On 13.50, 17.40, To 17.40, KISTA: 12.30, 15.30, 18.20, RÅSUNDA: Ti 19.00, On-to SAGA: Ti 12.45, 15.45, 18.30, On-to 13.00, 16.00, 18.15, SICKLA: 17.45, STURE: 13.00, 15.30, 18.00, SÖDER: 12.10, 14.50, 17.30, VÄLLINGBY: Ti+to On 10.30, 12.20, Johan Falk Kodnamn Lisa () HERON CITY: SERGEL: Järnladyn (11 år) SÖDER: 15.00, Kon-Tiki (11 år) HERON CITY: Ti+to On 13.50, RÅSUNDA: Ti 13.00, 17.30, On-to SAGA: Ti 12.15, 15.00, 17.45, On-to 12.15, 15.00, HERON CITY: Ti 18.50, KISTA: SERGEL: Ti On-to SÖDER: Ti Mördaren ljuger inte ensam SAGA: Ti Oblivion (11 år) (11 år) CAMERA: Ti 18.00, On-to 17.30, HERON CITY: Ti 18.20, 20.00, On 13.30, 17.50, 20.00, To 17.50, 20.00, KISTA: Ti 11.50, 14.50, 18.00, 19.45, On-to 12.00, 15.00, RIGOLETTO: Ti 18.00, On-to 17.30, RIGOLETTO VIP: Ti 18.00, RÅSUNDA: Ti 18.00, On-to SERGEL: Ti 11.15, 14.10, 18.30, On 11.15, 14.10, 18.20, To 11.15, 12.10, 14.10, 15.20, 18.20, SICKLA: Ti 18.00, On-to 18.15, SÖDER: Ti 12.30, 15.30, 18.30, 19.30, On-to 18.00, 20.45, VÄLLINGBY: Ti 18.30, On-to 17.30, Oz The Great and Powerful 3D (11 år) HERON CITY: Ti On-to KISTA: SERGEL: Ti 11.30, 14.30, 17.30, On-to 11.30, 14.30, SÖDER: Ti 13.30, On-to 12.15, HERON CITY: Ti 17.50, On 13.10, 18.30, To 18.30, Barnvagnsbio: On KISTA: 15.40, 18.10, Barnvagnsbio: On KLARA: Barnvagnsbio: To RIGOLETTO: 17.30, SERGEL: 13.20, 16.00, 18.50, SÖDER: 15.00, 18.30, Barnvagnsbio: On Skyfall (11 år) VÄLLINGBY: On Små citroner gula (7 år) SERGEL: Ti 12.20, 15.40, On 12.20, 15.40, To 12.20, Studentfesten () Komedi, Anastasios Soulis, H Lundström, K Bergqvist Speltid: 1 tim 39 min CAMERA: Ti On To 16.30, GRAND LIDINGÖ: Ti On-to 17.30, HERON CITY: Ti 18.40, On-to 18.10, KISTA: Ti 12.20, 15.30, 18.20, On-to 12.20, 15.30, 18.10, SERGEL: Ti 12.40, 15.10, 17.45, On-to 12.40, 15.10, 17.40, SICKLA: 18.30, SÖDER: Ti 18.00, On-to 12.30, 15.00, 17.30, 18.40, VÄLLINGBY: Ti On-to (11 år) HERON CITY: 18.30, SERGEL: 15.00, The Place Beyond the Pines () HERON CITY: Ti+to On 13.40, KISTA: Ti 12.00, 15.00, On-to SERGEL: 14.40, 17.55, SÖDER: Ti 12.15, 15.20, 18.20, On-to 12.00, 15.00, VÄLLINGBY: Ti 18.00, On-to HERON CITY: Ti SERGEL: Ti 18.00, On-to (7 år) () CAMERA: Ti 17.30, On-to HERON CITY: Ti 18.00, On-to 19.10, KISTA: Ti 12.00, 15.10, 17.40, On-to 11.50, 15.00, 17.40, SERGEL: Ti 12.10, 14.50, 18.40, On-to 18.40, SÖDER: 13.30, 16.30, 19.00, VÄLLINGBY: Ti 18.00, On-to 18.30, Din biograf För visningsdagar och tider se ovan Täby Centrum. K.ö. ti-on 17.00, to Bäst före, Iron Man 3, Jakten, Oblivion, Studentfesten, Warm Bodies Lidingö Centrum. Kassan öppnar Iron Man 3, Jakten, Studentfesten Kungens kurva. K.ö. ti+to 17.00, on A Good Day to Die Hard, Bakom stängda dörrar, Bäst före, Croodarna, Django Unchained, Du gör mig galen!, G.I. Joe Retaliation, Iron Man 3, Jack the Giant Slayer, Jakten, Johan Falk Kodnamn Lisa, Kon-Tiki, Mama, Oblivion, Oz The Great and Powerful, Side Effects, Studentfesten, The Host, The Place Beyond the Pines, This is 40, Warm Bodies Kista Galleria. K.ö Bäst före, Croodarna, Django Unchained, Du gör mig galen!, G.I. Joe Retaliation, Iron Man 3, Jack the Giant Slayer, Jakten, Mama, Oblivion, Oz The Great and Powerful, Searching for Sugar man, Side Effects, Studentfesten, The Place Beyond the Pines, Warm Bodies Kulturhuset, Sergels Torg. Kassan öppnar Paradis: Tro, Searching for Sugar man, Side Effects Kungsgatan 16. Kassan öppnar Anna Karenina, Iron Man 3, Les Misérables, Oblivion, Side Effects Kungsgatan 16. Tillträde till lounge/bar 45 min innan föreställning. Läsk och popcorn ingår. Inga rabatter gäller. 18 år Iron Man 3, Oblivion Råsundavägen 150. Kassan öppnar 17.00, ti även Iron Man 3, Jakten, Kon- Tiki, Oblivion Kungsgatan 24. K.ö Bäst före, En oväntad vänskap, Iron Man 3, Jakten, Kon-Tiki, Kvartetten, Mördaren ljuger inte ensam Hötorget. K.ö Berättelsen om Pi, Bäst före, Croodarna, Den som söker, Django Unchained, Du gör mig galen!, Eskil och Trinidad, G.I. Joe Retaliation, Hobbit: En oväntad resa, Iron Man 3, Jack the Giant Slayer, Johan Falk Kodnamn Lisa, Lilla Anna och långa farbrorn, Lincoln, Mama, Oblivion, Oz The Great and Powerful, Side Effects, Små citroner gula, Studentfesten, The Host, The Place Beyond the Pines, This is 40, Warm Bodies Sickla köpkvarter. Kassan öppnar Croodarna, Du gör mig galen!, Förtrollad av Paris, Iron Man 3, Jack the Giant Slayer, Jakten, Oblivion, Studentfesten Drottninggatan 82. Filmvisning varje fre-sö! Birger Jarlsgatan 41 Kassan öppnar Bakom stängda dörrar, Förtrollad av Paris, Jakten, Lore, Searching for Sugar man Medborgarplatsen Folkungatrappan 2. Kassan öppnar Alfons och pappa Åberg, Bäst före, Croodarna, Du gör mig galen!, Eskil och Trinidad, Iron Man 3, Jakten, Järnladyn, Mama, Oblivion, Oz The Great and Powerful, Side Effects, Studentfesten, The Place Beyond the Pines, Warm Bodies Vällingby Centrum. Kassan öppnar 17.00, on även Alfons och Milla, Bäst före, Iron Man 3, Jakten, Oblivion, Räkna med Pino, Searching for Sugar man, Skyfall, Studentfesten, The Place Beyond the Pines, Warm Bodies Plusstolar! På Filmstaden Sergel och Filmstaden Söder har du möjlighet att sitta extra bekvämt i våra breda och lutningsbara Plusstolar med extra benutrymme. För en bioupplevelse utöver det vanliga kan du även boka plats i vår VIP-salong på Rigoletto. Läs mer på sf.se. Köp/reservera biljett på sf.se eller direkt i mobilen via vår app eller mobil.sf.se bio rio HORNsTULLS STRAND April BAByBiO: NO Ti 11 TiSDAgSmATiNe: magnetisörens femte vinter Ti 15 BIOPREMIÄR 23 AUGUSTI NO Ti - TO 18 JAkTeN Ti + TO PARADiS: TRO ON SALONg 4: LigHT! CAmeRA! ACTiON! Ti 19 biljetter. biorio.se Program 23 april T Bergtagen/Lumière d été Jean Grémillon 18 www cinemateket se T-bana Karlaplan Caféet öppet före visningarna! Bioprogram TisDAg 23 April 2013 Sollentuna Bio Tel: Falken JakoBSBerg Tel: Anna Karenina 90: Croodarna 70: Eskild & Trinidad 70: Du gör mig galen 85: Oblivion 90: Bäst före 85: Jakten 80: Anna Karenina 85:- 19 Bäst före 80:- 19 Oblivion 85: Jack the giant slayer 3D 95 : MOVIEZINE SVD Visas på sergel söder Sollentuna bio Köp/reservera: sf.se mobil.sf.se Gå på bio ett stenkast från Stureplan. Kassan öppnar Frihet bakom galler Paradis: Tro , Guds hästar... åter on Ingen riktig finne (ej on), Kauwboy... ti, to Den gröna cykeln , Godheten av Stefan Jarl Hannah Arendt Amour av Michael Haneke Franska tisdagar: I andras ögon...ti Premiär 26/4: Turinhästen av Béla Tarr tisdag 23 april Kassan öppnar Biljetter säljs på facebook.com/biosture Förtrollad av Paris Agnès Jaoui , 15.00, 17.30, Jakten Thomas Vinterberg , 15.30, 18.00, Bakom stängda dörrar Francois Ozon , 18.00(ej ons) Lore Kort tid kvar! Searching for Sugarman Kort tid kvar! Ny tysk film på Sture/Goetheinstitut Se program och köp biljett på: Kafé Gunvor öppet varje dag! STOCKHOLMS KVALITETSFILMBIOGRAFER PROGRAM APRIL VICTORIA Götgatan 67 Kassan öppnar GRAND Sveavägen 45 Amour Kassan öppnar Bakom stängda dörrar Anna Karenina 11 år 19.00, On-to Broken Bakom stängda dörrar Den gröna cykeln Ti 16.00, On-to Förtrollad av Paris 16.00, 18.30, Broken Frihet bakom galler Den gröna cykeln Guds hästar Btill Ingen riktig finne Förtrollad av Paris 19.00, , 17.30, Jakten 15.40, 18.00, Jakten 15.30, 18.00, Kon-Tiki 15.00, Kon-Tiki år No 15.20, 18.15, Paradis: Tro Paradis: Tro eller Btill 11 år

12 12 Insidan tisdag 23 april 2013 Featurechef: Catia Hultquist (tf) Redaktör för Insidan: Malin Nordgren, Epost: Dåligt stöd till anhöriga. Kommuner missar att informera om vilken hjälp man kan få Jan-Erik vårdade sin sjuka mor Som anhörigvårdare lever man i en tunnel. Man är så trött och så fokuserad på den man vårdar att man inte ser hur man själv har det, säger Jan-Erik Larsson som levde på sparpengar när han tog hand om sin sjuka mor. Astrid Johansson, text Sveds Signe Söderlund, foto Mamma ville absolut få vara hemma, även efter det hon blivit sjuk, och det är klart jag är glad att vi kunde uppfylla hennes önskan. Men att vara anhörigvårdare är tufft, både fysiskt och psykiskt. Man mås- te ju leva ett eget liv också, men att ha ett heltidsjobb samtidigt går inte. Det säger Jan-Erik Larsson, 60 år, som vårdade sin svårt sjuka mamma i hemmet i Solna under hennes två sista år. Efter moderns död startade han Anhörigföreningen i Solna, en förening som kräver bättre ersättning för anhörigvårdare, bättre kontinuitet hos hemtjänsten och obligatorisk information till alla anhörigvårdare om vilket stöd man faktiskt har rätt att få. Själv fick han leta efter allting på nätet, säger han. Aldrig att någon från kommunen hörde av sig och frågade hur det gick eller hur man hade det. Ingen berättade någonting. Och inte en krona fick jag i ersättning under de två åren Jan-Eriks mamma Irma, som var änka, hade alltid varit pigg och klarat sig själv när hon, 89 år gammal, drabbades av en reumatisk muskelsjukdom som gjorde det svårt för henne att gå. Höga doser kortison gjorde henne benskör, hon fick kotkompressioner och blev alltmer orörlig, så småningom rullstolsburen. Från början behövde hon mest hjälp med handling och städning, till sist behövde hon hjälp med allt. Jan-Erik beskriver det som att Anhörigriksdag i Varberg I dag och i morgon, den 23 och 24 april, arrangerar Anhörigas riksförbund, för femtonde året i rad, den så kallade Anhörigriksdagen i Varberg. Socialminister Göran Hägglund och barn- och äldreminister Maria Larsson är två av talarna. Läs mer på Anhörig i nöd och lust heter en ny bok (Vulkan förlag) som vänder sig till den som vårdar en närstående. Här berättas om vilka lagar som gäller, vilken hjälp och ersättning anhörigvårdare kan få men också om hur man som anhörig bör vårda sig själv. Författare är Lennarth Johansson, mångårig utredare på Socialstyrelsen och forskare vid Aging Research Center i Stockholm. han mer eller mindre ramlade in i rollen som anhörigvårdare. Min syster och jag stod lika nära vår mor, men min syster var mer bunden av familj och anställning och bodde längre bort. Jag levde ensam då, bodde närmare mamma och hade egen firma. Så jag var ju mer flexibel. Jag trodde att det skulle bli kortvarigt, men så tillstötte det saker och tiden gick. Som anhörigvårdare lever man som i en tunnel, man är så trött och så fokuserad på den man vårdar att man inte ser riktigt hur man har det. Det är därför, menar Jan-Erik, som det är så viktigt att kommunen tar kontakt och erbjuder de anhöriga det stöd som finns. Man ska inte behöva leta själv. Vi upptäckte efter något år att

13 tisdag 23 april Överläkaren som fick nog av missförhållandena Överläkaren Stefan Branth, som larmat om överbeläggningar och missförhållanden, sa upp sig efter mer än 20 år inom akutvården. Han orkade inte längre se hur patienterna kom i kläm. Möt honom i Tendens i P1 kl i dag. Sämre äldreomsorg drabbar kvinnorna Hit, till utsiktsplatsen vid skulpturen Porten av Björn Evensen i Solna, brukade Jan-Erik Larsson gå med sin mor. i hemmet i två år det fanns något som hette avlösning, som man kunde få via hemtjänsten. Och det fick vi också, två timmar två gånger i veckan, så att jag kunde komma ifrån och ladda batterierna. Men avlösningen var inte problemfri, och det var inte bara hemtjänstens fel, erkänner Jan-Erik. Jag upplevdes nog som ett jobbigt bihang. Men när man vårdar en svårt sjuk hemma lever man under stark psykisk press. Man känner att man har hela ansvaret, och jag hade svårt att släppa kontrollen. Ibland var det underbara eldsjälar som kom, ibland var det nya människor som jag inte riktigt litade på. Via nätet upptäckte Jan-Erik så småningom också att det fanns anhöriggrupper, som träffades regelbundet. De träffarna började jag gå på Man var där dygnet runt, ibland sov jag på en tältsäng i hennes rum. och jag fick mycket stöd av att möta andra i samma situation. Våren 2009, efter ett lårbensbrott, blev mamma Irma sängliggande. Men på sjukhuset ville hon inte stanna, och de sista månaderna hjälptes Jan-Erik och hans syster Gunilla åt att sköta mamman hemma. Man var där dygnet runt, ibland sov jag på en tältsäng i hennes rum. Jan-Erik är egenföretagare, har arbetat som konsult med datautbildning. Men under tiden mamma var Anhörigvårdare går ner i arbetstid 1,3 miljoner svenskar vårdar eller stöder någon närstående som är äldre eller långvarigt sjuk. Det visar en kartläggning som Socialstyrelsen gjort personer i yrkesaktiv ålder hjälper en närstående varje dag eller flera gånger i veckan. Uppemot anhöriga har tvingats gå ned i arbetstid eller sluta sina jobb för att vårda en äldre närstående. Enligt Socialstyrelsens kartläggning är hälften av dem som ger omsorg år och merparten av dem hjälper sina föräldrar. Det är också vanligt att åringar tar hand om sina makar. Sammanlagt är två tredjedelar av omsorgsgivarna i yrkesverksam ålder (18 64 år). Uppskattningsvis i den gruppen har behövt gå ned i arbetstid och nära har tvingats lämna sina jobb helt. Bland de vuxna barnen anger var femte att de upplever sitt engagemang som psykiskt påfrestande. Fler kvinnor än män ger regelbunden omsorg. Och nära 75 procent av de vuxna barnen som anger att deras engagemang påverkar deras möjlighet att arbeta är kvinnor. Astrid Johansson sjuk fick jag tacka nej till fler och fler erbjudanden. Jag levde på sparpengar. Först i efterhand började han, säger han, tänka på ekonomin. Jag fick veta att det fanns något som hette närståendepenning, men för att få det måste man ha förvärvsarbetat samma år. Och jag hade ju inte haft några inkomster utan levt på mina sparade pengar. Samma sak när jag blev sjukskriven under två månader efter mammas död, då kunde jag inte få någon sjukpenning heller. I dag arbetar Jan-Erik Larsson med Anhörigföreningen i Solna, som vill förbättra de anhörigas situation och informera om de rättig heter som finns till stöd och hjälp. Läs mer på astrid.johansson@dn.se En fungerande äldreomsorg är en förutsättning för att vuxna barn, alltså medelålders söner och döttrar, ska kunna arbeta fullt ut, precis som barnomsorg är en förutsättning för att att föräldrar ska kunna arbeta. Vi måste inse det och sluta tänka på äldreomsorgen som enbart en kostnad, säger Marta Szebehely, professor i socialt arbete vid Stockholms universitet. När resurserna till äldreomsorgen minskar är det främst kvinnors vardag och välfärd som påverkas, påpekar hon. 70 procent av alla äldre med äldreomsorg är kvinnor. 70 procent av alla anhöriga som ger omsorg är också kvinnor. Och över 90 procent av alla som arbetar inom äldreomsorgen är kvinnor. Åtstramningen påverkar främst kvinnor med lägre utbildning som går ned i arbetstid eller slutar arbeta helt för att vårda en närstående. Självklart får det negativa effekter för deras ekonomi och relation till arbetsmarknaden, både inkomst, pension och sjukpenning påverkas. En anledning till att anhörigvården ökar är att allt fler äldre nekas att komma till ett äldreboende. Biståndsbedömningen har blivit allt hårdare, även för de allra äldsta. Var fjärde plats på äldreboende har försvunnit under 2000-talet visar studier som Marta Szebehely gjort tillsammans med Petra Ulmanen. Mellan år 2001 och 2012 försvann platser. En drastisk minskning, som inte har kompenserats av ökad hemtjänst, åtminstone inte fullt ut, säger Marta Szebehely. Hemtjänst är billigare än äldreboenden. Även om hemtjänsten byggts ut under 2000-talet, täcker den inte behovet. Av de äldre som behöver hjälp fick 48 procent hjälp av närstående för tio år sedan. I dag är den siffran uppe i 63 procent. Den stora ökningen av anhörighjälpen beror på att hemtjänsten inte räcker till, när allt fler riktigt gamla och svårt sjuka nekas plats på äldreboenden och i stället ska vårdas hemma. Konsekvenserna av åtstramad offentlig omsorg är inte bara att anhöriga måste stå för mer omsorg utan också mer privat köpt hjälp, sedan 2007 med stöd av rut, skattesubventionen för hushållsnära tjänster. Rut ökar i alla inkomstgrupper men är betydligt vanligare bland högutbildade äldre med höga inkomster, enligt en ny forskningsrapport, som Marta Szebehely varit med om att ta fram. Också anhörighjälpen ökar i alla sociala grupper, men är mycket vanligare bland lågutbildade äldre och bland äldre med mindre resurser. Här finns ett tydligt klassmönster, säger Marta Szebehely. Det verkar som om rut och hemtjänsten når olika grupper. Och anhörighjälpen har ökat trots rutavdraget. Vi kan inte se att rutavdraget har avlastat döttrarna, särskilt inte arbetarklassens döttrar. Sen ska man inte glömma att långt fler yrkesarbetande påverkas på andra, mer subtila sätt av att äldreomsorgen inte räcker till. De anhöriga oroar sig, man tvingas ägna mycket tid åt att koordinera hemtjänst och andra hjälpinsatser. Det visar internationella studier. Det finns inte någon reell valfrihet för de äldre, som inte vill vara beroende av sina barns hjälp. Tidigare studier har visat att knappt tio procent vill ha hjälp av sina barn. De äldre vill kunna umgås med sina barn utan att dessa ska behöva hjälpa till. Det är viktigt att komma ihåg att vi i Sverige anses ha bra relationer mellan generationerna, just beroende på att vi inte har ett påtvingat anhörigansvar. Under 1800-talet, när barnen var tvungna att ta hand om sina föräldrar, kunde relationerna vara mycket spända. Hemtjänsten, som drogs i gång i början av 1950-talet av kooperativa kvinnogillen och Röda korset, var en valfrihetsrevolution som ökade de äldres oberoende och gjorde det möjligt för de medelålders döttrarna att komma ut på arbetsmarknaden. Den måste vi slå vakt om. Men hemtjänsten fungerar bäst för dem som har lättare hjälpbehov. Socialstyrelsen ska nu specialstudera den minskning av vårdplatserna som skett, och se vilken typ av äldreboenden som försvunnit. Jag är övertygad om att vi måste bygga ut våra äldreboenden igen. Viktigt är att den offentligt finansierade äldreomsor- Marta Szebehely gen fortsätter att vara attraktiv också för medelklassens äldre. Risken är annars att vi får en mer klassuppdelad omsorg, som förr i tiden, där de som har råd köper sig alltmer hjälp och andra får lita till sina familjer. 60 procent av omsorgsgivarna i Socialstyrelsens kartläggning anser att samhället borde ha huvudansvaret för omsorgen, men bara 35 procent uppfattar att det är så i dag. Och endast en fjärdedel känner till att kommunerna är skyldiga att erbjuda stöd till dem som vårdar en närstående, till exempel i form av avlösning eller utbildning. Så finns exempelvis en närståendepenning, som man kan ta ut under tjugo veckor om en anhörig är livshotande sjuk. Den kräver att man haft en förvärvsinkomst tidigare under året. Närståendepenningen utnyttjas bara i dag av personer per år. Med tanke på att ungefär människor dör varje år borde fler kunna utnyttja den, men jag tror inte människor känner till den, säger Marta Szebehely. astrid.johansson@dn.se

14 14 Familj Dagens datum Den 23 april är det Världsbokdagen. Det är en temadag, instiftad av Unesco 1995 för att uppmärksamma boken och upphovsrätten. Dagens namn: Georg, Göran tisdag 23 april 2013 Chef för familjeredaktionen: Jan Falk , Frågor om minnestexter: vardagar Annonser: DN gratulerar. Dödsfall. Nina Suatan och Helena Eriksson Berhan har har lärt sig mycket om att driva företag. Foto: Lotta Olsson Bo Forsström Bo Forsström, Stockholm, har avlidit 92 år gammal. Hans närmaste är två barnbarn och tvillingsystern Anne-Marie jämte familjer. Pris till bokens eldsjälar För tio år sedan öppnade barnbokhandeln Bokspindeln vid Vasaparken i Stockholm. Nu får ägarna Nina Suatan och Helena Eriksson Berhan Barnboksakademins Eldsjälspris, för att de gör Sverige till en rikare plats. När vi började var vår vision att Bokspindeln skulle bli vårt bidrag till demokratin, säger Helena Eriksson Berhan, skrattar lite åt de stora orden men lägger till, på allvar, att de har kommit ett stort steg på vägen. Bokspindeln har ett nät som förgrenar sig åt många håll. De är mest kända för att sälja böcker på många olika språk, även teckenspråk, och också ha böcker på svenska som berättar om hela världen. Mångfaldsprofilen är genomarbetad, och många förskolor, skolor och bibliotek vänder sig till Bokspindeln för att få tips om böcker. Bokspindeln är också Vasastans barnbokhandel, en personlig bokhandel som är osedvanligt charmig med träbokhyllor och ett myller av olika titlar. Men frågar man ägarna om favoritböcker så tvekar de. Förstås. Det beror ju på vem boken är till för, säger Nina Suatan. Och vad man har läst förut, säger Helena. Och vilken vecka det är och vad man nyss har läst!, lägger Nina till och skrattar. Sen väljer de ändå raskt en hel hög favoriter: Pretty monsters av Kelly Link, Anna Höglunds Vad säger klockorna?, som kommit i nyutgåva, Eva Lindströms Vilma och Mona spanar och smyger, Anna Höglunds och Ulf Starks Pojken, flickan och muren, Chen Jiang Hongs Tigerprinsen Fast vänta nu, Vilma och Mona spanar och smyger finns inte i tryck just nu. Och Tigerprinsen har vi sålt slut på. Man ska aldrig tipsa om böcker som inte går att köpa i bokhandeln. Men Mårten Melins kapitelbokstrilogi om Skogsbingelskolan! Den funkar på såväl läsovilliga som bokslukare. Min favorit av de böckerna är Jag heter Love, säger Nina. Bokspindeln har inte bara överlevt sina första tio år, för några år sedan flyttade man även till större lokaler, en bit bort längs Odengatan. Det behövdes för nätbeställningarna, ty Bokspindeln levererar böcker över hela Sverige. Visst märker vi att ekonomin blir sämre på många håll, säger Helena. Vi får ofta höra att ni är ju bäst, men. Samtidigt tillkommer ändå nya kunder hela tiden. Vi har förskolor, skolor, bibliotek och privatpersoner som köper från oss. Under den tid Bokspindeln har funnits har fem bokhandlar i området lagts ned. Även om alla bokläsare tycker om riktiga bokhandlar, så handlar många fler sina böcker på nätet. Men bokhandeln är också en träffpunkt och identitetsskapande för många barn och ungdomar. Och det finns ett stort intresse! Bokkollon och skrivarkurser blir fulltecknade direkt, säger Helena. Grattis Nina Suatan och Helena Eriksson Berhan Gratuleras till: Barnboksakademins Eldsjälspris Priset: kronor, en hattstuga av Sven Nordqvist och ett diplom av Gunna Grähs. Delas ut på Skärholmens bibliotek den 14 maj klockan 14. Arbetsplats: Barnbokhandeln Bokspindeln, Odengatan 84, Stockholm. Namnet: Hämtat från den västafrikanska anansispindeln, sagornas och berättelsernas beskyddare. Man ordnar också seminarier, boksamtal, inspirationskvällar och mycket annat, för både allmänheten, för förskolor och andra. Läs mer: Helena Eriksson Berhan och Nina Suatan träffades när de båda var projektanställda på Etnografiska museet. Det klickade direkt mellan dem, och de började undersöka möjligheterna att starta egen barnbokhandel. Idealismen hade vi, men sedan fick vi lära oss hur man driver företag. Och det har varit oväntat roligt, konstaterar Nina. Utom bokföringen, den får jag feber av. Den sköter Helena. Jag tar marknadsföringen i stället. I början gjorde vi allt tillsammans, men nu delar vi upp det mer. De har lärt sig otroligt mycket längs vägen och har jobbat mycket, trots att båda har familj och att deras barn var små när de öppnade. Då var det hetsigare. Helena beskriver när de för första gången var på barnbokmässan i Bologna och skrev upp precis allt, allt verkade lika spännande. Nu har de lärt sig att sålla och har lärt känna en rad förlag över världen. Nina och Helena har samarbetat tätt, tätt i tio år, och det har varit förvånansvärt problemfritt. Trots att de blev väldigt fundersamma när de gick en starta eget-kurs och fick höra att man skulle ha olika egenskaper för att komplettera varandra. Det hade ju inte vi. Vi tyckte att vi var precis likadana, säger Nina. Men det var vi inte. Och vi är bättre tillsammans än var för sig. Det som är roligt blir roligare, och det som är jobbigt blir mindre jobbigt. Lotta Olsson lotta.olsson@dn.se Bo Forsström fullföljde en enastående bana utifrån enkla villkor i Norrland. Hans tekniska begåvning var uppenbar, och uppbackad av sin farfar lämnade han tidigt barndomshemmet för ingenjörsutbildning vid Stockholms tekniska institut. Till mellanspelen under hans unga år kan räknas en tid i Klarakvarteren bland bohemer, med vilka han bland annat delade estetiska intressen. Själv en duktig tecknare kunde han förstärka sin stundom magra kassa genom att sälja skämtteckningar till tidningsredaktioner. Sin slutliga yrkesposition fann han hos LKB-produkter AB i Bromma kort efter dess tillkomst på 40-talet, och han blev kvar resten av yrkeslivet fram till företagets nedläggning under 80-talet. Han nådde positionen som konstruktionschef och ledde den grupp som bakom sina ritbrädor utformade företagets produkter. I början av sin karriär var han bland annat enrollerad i konstruktionen av den på sin tid mångomtalade synkrocyklotronen i Uppsala, som efter amerikansk förebild byggdes för professor The Svedberg, svensk Nobelpristagare i kemi Den unge Bo Forsström tillförde konstruktionen avsevärda förbättringar. Det var för övrigt på Svedbergs initiativ som LKB grundades; ett initiativ som genom åren ledde fram till en svit av internationellt eftertraktade instrument för forskning, främst inom kemi och medicin. De var ofta baserade på innovationer av svenska forskare. Som konstruktionschef satte Bo Forsström sitt signum på dessa produkters slutliga utformning. Hans arbetssätt präglades av fantasifullhet, minutiös noggrannhet och kvalitetstänkande, samtidigt som hans estetiska värderingar avspeglades i instrumentens formgivning. Han förverkligade sina föresatser utan stora åtbörder och i ett positivt samarbete med de olika projektgrupper som var engagerade i utvecklingsarbetet. För kamraterna från LKB Nils Åslund Regler för minnestexter. Texterna får vara högst tecken. De ska inledas med den avlidnes hemort, ålder och närmast anhöriga samt undertecknas med för- och efternamn. Mejla till familj@dn.se.

15 tisdag 23 april FAMILJEANNONSER Dödsfall. Elisabeth Palmstierna Dödsannonser och Bröllopsannonser , fax eller Övriga privatannonser eller beställ direkt på dn.se/annonsera. JUBILEUMSBRÖLLOP Hovmarskalken friherrinnan Elisabeth Palmstierna har gått ur tiden, nära 96 år gammal. Hennes närmaste är dottern Margareta med sambon Gustaf Sandström, två systrar och en bror. Elisabeth Palmstierna var dotter till Wilhelm Tham och hans maka Margaret, född Hamilton. Elisabeth eller Beth, som hon kom att kallas av många växte upp i Eksjö i en stor syskonskara. 23 år gammal kom hon till UD. Som biträde tjänstgjorde hon i Stockholm, Helsingfors, Rom och Warszawa. Åren i Helsingfors under kriget blev, hur märkligt det än kan låta, några av hennes bästa. Då grundlades hennes livslånga kärlek till Finland. Och till kräftor, snaps och bastu. De två förstnämnda fortsatte hon att älska och den lille Gammeldansken intog hon varje morgon fram till för ett par år sedan. Efter UD och ett par år i näringslivet anställdes Elisabeth 1953 vid hovmarskalksämbetet blev hon prins Bertils sekreterare för att 1991 utnämnas till världens första kvinnliga hovmarskalk. Efter närmare 60 års tjänstgöring vid Kungl. Hovstaterna gick hon några månader före sin 95-årsdag! Elisabeths karriär vid Hovet saknar motstycke. Här fann hon också kärleken i fil dr friherre Carl- Fredrik Palmstierna, Gustaf VI Adolfs handsekreterare. Kärlek på arbetsplatsen var då inte helt comme il faut och paret fick smyga med känslorna tills de 1959 gifte sig. Elisabeth och Carl-Fredrik hade stor släkt. Paret hade dessutom en stor vänkrets och tyckte mycket om att bjuda på härliga middagar i sitt hem i Hovstallet i Stockholm. På Solgården utanför Rättvik, tillbringade familjen sina somrar. På Slottet flockades den yngre generationen kring henne. Hon var kunskapskällan vi alla kunde ösa ur. När jag som 26-åring kom till Hovet var det Beth som tog sig an mig, lärde mig hur saker och ting skulle vara och berättade hur det hade varit förr. Hon var modern i sitt tänkande men höll på traditioner. Den spröda damen i sin eleganta Chanel-inspirerade dräkt hade en skarp tunga men ett stort och varmt hjärta. Lojaliteten till kungafamiljen och prins Bertil var total. Han tog på sin ålders höst löfte av Beth att hon skulle ta hand om Lilian när han var borta. Det gjorde hon på samma sätt som hon tjänat prinsen. När prinsessan Lilian somnade in i mars kunde Beth känna att hon uppfyllt sitt löfte. En knapp månad senare slöt hon själv lugnt och stilla ögonen för evigt. Den lilla bjällran på Elisabeths käpp, knuten med sidenband i för säsongen passande färg, kommer aldrig mer att höras i Slottets korridorer. Saknaden är mycket stor. Elisabeth Tarras-Wahlberg, hovmarskalk Vi firar silverbröllop! Anders och Ewa Kramar till Therese och Ville VI GRATULERAR Förskolechef Roger Robén Stockholm, 60 år 23/ DÖDA Vår älskade dotter vår syster min styvdotter Rose-Marie Susanna Söderberg * 31 mars 1968 har lämnat oss i stor sorg och saknad 31 mars 2013 MAMMA PAPPA och ANNA-LENA KURT DANUTA Daniel med familj Mikael med familj Släkt och vänner Sov i ro vår älskling IN MEMORIAM Christer Falk Chefredaktör Christer Falk, Stockholm, har avlidit 79 år gammal. Djupt saknad av barn, barnbarn, släkt och vänner. Min far startade Östermalmsnytt Mot alla odds. Det var en stentuff, modig, orädd bedrift som är värd all beundran. På den tiden fanns inga lokaltidningar. Hur han fick den banbrytande idén? Ingen vet. Olyckskorparna kraxade högljutt: Det där kommer aldrig att fungera.. Men Östermalmsnytt räknas i dag som den första gratistidningen i Sverige, med höga journalistiska ambitioner. Som pappa skriver i sin memoarbok, när han Ulf Kähr Ulf Kähr blev 74 år och efterlämnar hustru Astrid, barnen Fredrik, Jesper och Hanne samt barnbarn. Ulf Kähr växte upp i Nybro där familjeföretaget AB Gustaf Kähr hade sitt huvudkontor. Han tog studenten vid Sigtunaskolan Ulf hade fin känsla för kamratskapets villkor och fick många vänner. Intresset för idrott, golf och handboll fanns hemifrån och Ulf hade dessutom framgång i simning. Efter studentexamen följde studier på Schartaus handelsinstitut där Ulf träffade sin Astrid och kärlek hade lyckats att ge ut första numret: Puh, jag var i mål, lättnaden var enorm jag svävade i ett hav, en ocean av lycka. Jag hade äntligen hittat mitt livsprojekt. Pappa hade alltid tusen idéer om hur tidningen skulle förbättras. Som krogrecensioner. Det startade han med hösten 1970, Östermalmsnytt var därmed först av alla. Jag kan inte komma på något roligare, något mer stimulerande, något mer lärorikt än att arbeta skuldra vid skuldra med min far, vilket jag fick ynnesten att göra i många år. Åh, pappa, med sin underbara humor; syrlig, sarkastisk, kärv men alltid med glimten i ögat. Trots (eller snarare tack uppstod som varade livet ut. Många länder och bosättningsorter kom det att bli för familjen genom åren. Efter studierna fick Ulf jobb på marknadsavdelningen på Oxelösunds järnverk men återvända 1964 till familjeföretaget för att bygga upp en central personalfunktion. I början av 1970-talet flyttade Ulf och hans familj till Danmark för att öppna ett exportkontor. Därefter fick Ulf ansvaret för att etablera nya marknader för bolaget, först i Västeuropa sedan USA. Som avslutning på sin karriär arbetade Ulf med att utveckla nya marknader i Sydamerika, Asien och Australien. Genom Ulfs pionjärarbete har Kährs golv i dag en stark position på den internationella marknaden. Familjen betydde mycket för Ulf och somrarna firade familjen Kähr, oavsett var i världen man bodde, alltid i Båstad. Trots barn och barnbarn utspridda i olika delar av världen var sammanhållningen stark och familjen träffades regelbundet. Ulf var en skicklig pianist och behärskade både klassisk och modern musik. Många är vi som avslutat en härlig kväll i deras generösa hem till tonerna av Ulfs pianomusik. vare) Stockholms urusla sjukvård fann han till slut frid. Vi barn skjutsade honom till vårdcentral, sjukhus efter sjukhus, det enda de var intresserade av var att skriva ut honom då de har brist på sjukhussängar. Den här gången gick det inte eftersom han dog av den cancer som ingen hade upptäckt. Han var den smartaste, mest allmänbildade människa jag någonsin mött; den roligaste, mest begåvade, välformulerade skribent jag någonsin läst. Jag bläddrar i arkivet och njuter av alla krönikor, Kittes Spalt, och skrattar högt. Hur ofta skrattar man eller blir berörd av krönikörer i dag? Hmmm. Det tomrum han lämnar efter sig är gigantiskt. Vem ska jag nu ringa för att diskutera pressetiska frågor? Vem ska jag föra filosofiska, semantiska diskussioner med? Vem ska jag bolla formuleringar med? Vem ska ge mig det blixtsnabba svaret på konstiga procentuträkningar? Vem ska låtsasvresigt gräla på mig när jag köpt fel typ av snöripa på Östermalmshallen? Pappa var alltid min mentor och förebild och mitt och mina syskon Madeleines (Faddes), Helenes (Tottans) och Carl-Petters (Calles) trygga stöd i alla dessa år. Vi saknar honom så oerhört mycket. Pappa får nu vila i evig frid tillsammans med vår älskade mamma. Figge Falk På golfbanan fick han utlopp för sitt tävlingsintresse. Men även i de mest spännande matcherna uppträdde Ulf alltid som den gentleman han var. Generös och positiv mot sina medspelare och var inte sen att ge beröm till den som lyckades. Ulf var alltid vänlig, hade fint sinne för humor en gentleman med en aldrig sviktande, positiv inställning till sin omgivning. Det var trevligt att umgås med Ulf och tomrummet efter honom blir stort. Torgny Frykman, Bo Gabrielson, Hans-Olof Harrison, Ola Wilhelmsson, Åke Petersson, Bo Frössberg Vår älskade mamma, svärmor, farmor, gammelfarmor Grete Cohen 31 maj april 2013 MADELEINE FREDRIK MIKAEL SUSANNE PETER ELA Nelly Anna Patric Debby Benjamin Signar Cristina Släkt och vänner Begravningen äger rum i kretsen av de närmaste. Erik Ander 10 juni april 2003 Du är alltid med oss i våra hjärtan. Inger Mattias Katrin med familjer Sven Lillis Lindgren 23 apr 2003 Vi saknar dig så mycket! Thomas och Jerry med familjer DN-LÅDAN SUCCÉ! BESTÄLL IDAG PÅ DN.SE/DNKORTET DN-lådan Lovisa från Flexbox klarar stora paket och står stark mot inbrottsförsök, regn och korrision. Finns i färgerna svart, grafitgrå eller röd. En personlig skylt ingår i priset (värde 200 kr). Beställ Sveriges första P-godkända postlåda i dag på DN.se/dnkortet eller ring direkt på :- inkl frakt (ordinarie pris 1.695:-) DN.se/dnkortet

16 16 Korsord tisdag 23 april 2013 Konstigt i korsorden? Ring Korsordsakuten på ! För övriga frågor kontakta DN:s tävlingsredaktion: korsord@dn.se eller på telefon , måndag fredag mellan klockan och Lösningar och vinnare till dagens kryss publiceras lördag 11 maj. På dn.se/losningar finns lösningarna en dag tidigare. Kulturkrysset. 17 Svårighet Dagens bryderi. Svårighet c i kemi avig maska lugn djurfot nesa liten låda färg åsyn musikfamilj trångmål grönsak skamställe underhålla gottgöra är vassa tungor hur sa? en massa vi äter hettar i öster händer blir brun åmun Idag firas Världsbokdagen. Meningen är att främja läsning, ny litteratur samt att värna upphovsrätten. reglad skomen stor samling fartgräns äggrund tallväxt globen ta mark drog kan vara på hugget streck i kassan brukar ej belåten verb i varning vattenhål virrvarr bollkille varupacke kurra trädsaft vilouppehåll ytan kassa dröm lät behålla kryss är idag imorron störta in Lös krysset och sms:a ordet som bildas av bokstäverna i de blå rutorna till nummer Skriv KORSORD (mellanslag) SVARSORD, NAMN, ADRESS. Pris: eventuell trafikavgift. Senast 25 april klockan vill vi ha ditt svar. Tre vinnare får ett present kort värt 200 kronor på nätbokhandeln adlibris.com. låsa regnbyxtyg hegerfors föremål munfågel klubbas på is tilltala den sprider sig lätt färdväg tempot nickel genre syre går vissa saker 500 i rom dalaort sällsynt luta åt med sig europaväg hölady ge sig på jakt efter buske anlag smila glor är cirka en fot lång drag hjulpinne bokstav ett ylletröja svängbokstav bakström tiden mellan ha på känn färg i kortspel Konstruktör: Östen Nilsson Foto: Jan Bauer/Scanpix Bonnier Korsord VåGrätt 2. Mer än lik 6. Illa framförda 8. Lämnades över med bud 11. Har något att inhämta 14. Kan man spika i 15. Norskt koncentrationsläger 16. Värms rätt rätt fort med 18. Ses val ibland ha gjort LOdrätt 1. Postorder Röda kvarn. I denna ordlek har vi tagit en filmtitel (A) och gjort ett anagram på namnet. Till detta har vi sedan tagit en skådespelare, regissör eller annan person som har koppling till filmen och har gjort ett anagram även på denna (B). Försök nu att lista ut vilka namn som efterfrågas. Som ledtråd ger vi något som kan föra tankarna till A eller B. A: BefriAnde mat B: nancy e rosen Ledtråd: flotta miljöer och ädla stenar 3. Ihop med sus 4. Romflickor 5. Den kan vara av draktyp 7. Maja 9. Kallar sig ofta något annat 10. De kan dubbelfira på julafton 12. Fäste vikt vid rörelse 13. För glas bakom glas 17. Flicka i Halland Konstruktör: Gunilla Hultström Bonnier Korsord Ordlek: Mats Hedlund Bonnier Korsord Sudoku Bulls Varje våg och lodrät rad, och varje block, ska innehålla siffrorna 1 9. Varje siffra får finnas med en gång per rad och block. Östen Nilsson, konstruktör Gunilla Hultström, konstruktör Gårdagens lätta Bulls Gårdagens svåra Bulls Bulls Sportkrysset. 17 Gårdagens supersvåra är det Onsdag till söndag med kan hästintresserade mer 8 7 dun se Gothenburg Horse joule 6 5 9Show 4på Scandinavium i Göteborg. grundäm kan fruar 3 ne 6 vara Svårighet Gårdagens Ordoku själv- de får man plå- gare O F A G N R värmde av slag K Å E skapar f från lovikka tusan o mindre skada N O R G Å K F E A primat G A F N R E Å O K A N O Å K R E G F hudfärg det vinna E till-baka förr K F N O R A Å F R Å E A G N K ibland bonas O O K G R E Å A F N en speciell papegoja skavank markatta teint k återtaga f a ir anod infrarött positiv hette elek- fart film i Å persiene N A lyxbil trod O F K R G verk rök- steka j R F A K G N O Å E nödsignal cigarr musikteatern ål lu förföl- A E F G ljusstark K N O R Å stjärna jelse- manin det ingen manick spelar Bulls ibland hustrur är dystra filmer nova håller lång ihop moderiktning paranoian tid tape ansiktshåning räk- toppar polisonger ett brukar hade här hit- Bulls Dagens bryderi. Svårighet Gårdagens bryderi ofog o s r rödspov 9 pinakel r 10 v farande 11 hosor g i 12 l l norna bifogar e 15 t gardera 16 desiree a 17 t d nödd Vågrätt 1. Rackartyg 6. Långnäbbad färgad fågel 9. Spetsigt torn i gotisk stil 10. I hög hastighet 17. Är tvingad Lodrätt 2. Typ av fint knuten spets 3. Lära om handstil och personens karaktär Konstruktör: L G Nilsson Bonnier Korsord

17 tisdag 23 april TV & Radio Tisdag 23 april Radio Film i dag. DN:s Helena Lindblad guidar i dagens utbud SR P P1-morgon. Med Katherine Zimmerman Ekonyheter Ring P1. Repris från i går Morgonandakt. Med Marika Palmdahl, präst och teolog för Stadsmissionen i Göteborg Sjöväder P1-morgon. Med Katherine Zimmerman Morgoneko Ekonyheter Ekonomieko Nyheter från Vetenskapsradion Tankar för dagen. Med Tuttika Sen, kulturentreprenör. Även i kväll Landväder Morgoneko Ekonyheter Ekonomieko Nyheter från Vetenskapsradion Kulturnytt Land- och sjöväder Morgoneko Ekonyheter Ekonomieko Nyheter från Vetenskapsradion Kulturnytt Morgoneko Ring P1. I dag svarar Täppas Fogelberg i Sundsvall. Även i kväll och 24/ Ekonyheter Kropp & själ. Med Ulrica Hjalmarsson Neideman. Även natten mot torsdag och på lördag Radiofynd: En hjälte stiger av planet. Intervju med Gunder Hägg vid återkomsten från Usa-turné Ekonyheter Tendens Samtalet: Jag sa upp mig - för att överleva. Även i kväll och 24/ Radioföljetongen: Ryssar är såna som gillar björkar, del 2 av 22. Av Olga Grjsnowa i uppläsning av Daniella Mendel-Enk. Även i kväll Tolvslaget med dagens dikt Ekonyheter Meddelandetid Vetandets värld. Även i kväll Luncheko. Med ekonomi och sport. SR P 2 STHLM 6.00 P2 Klassiskt Klassisk morgon. Med Karolina Wärn Bråkenhielm Ekonyheter Klassisk morgon. Med Pernilla Eskilsdotter Kulturnytt Ekonyheter Klassisk morgon. Önska i P Ekonyheter Klassisk förmiddag. 1. Aija Puurtinen: Solen, min far (Nils-Aslak Valkeapää) (2009). Piia Komsi, sopran och Zagrosensemblen. Proprius PRCD Lars- Erik Larsson: Violinkonsert (1952). Solist: Nilla Pierrou. Helsingborgs symfoniorkester. Dirigent: Jorma Panula. Oak grove CD Arvo Pärt: Berlinmässa. Radiokören. Mark Falsjö, orgel. Dirigent: Gustaf Sjökvist. Konsert 1991, Slottskyrkan, Stockholm. 4. Franz Schubert: Pianosonat nr 21 B-dur spelas av Dag Achatz. Inspelat György Ligeti: Rumänsk konsert. New Yorks filharmoniska orkester. Dirigent: Esa-Pekka Salonen. Från WFMT, Chicago. 6. Emilia Giuliani-Guglielmi: Sex preludier. Connie Sheu, gitarr. Connie Sheu Michail Glinka: Stråkkvartett nr 1 D-dur. Sjostakovitjkvartetten. Olympia OCD 524. Med Erika Libeck Lindahl Söndagmorgon i P2. Med Per Feltzin. Repris från 3/ P2 Klassiskt. Klassisk melodiradio, med klassiska hits och okända pärlor, då och då i FM, dygnet runt på webben P2 på hemväg. P Anna Pettersson gästar Lotta Bromé i P 4 extra Land- och sjöväder Ekonyheter Kulturnytt OBS. Även i kväll Världshistorien: Kamal al-labwani. Även i kväll Vetenskapsradion Språket. Även 24/4 och 28/ Ekonyheter Nya Vågen. Debatt och kritik från Kulturredaktionen. Med Helene Alm. Även 24/ Kulturnytt Ekonyheter Radiosporten Nordegren och Epstein i P1. Även i natt Dagens eko Sjöväder Studio ett. Direktsänt aktuellt magasin Dagens eko Dagens eko Ekonomieko Kulturnytt. Även i kväll Kulturdokumentären: Röster om Hilma af Klint. Insamlade av Karsten Thurfjell. Repris från 22/ Ekonyheter Vetenskapsradion Forum. Med Urban Björstadius. Repris från 22/4. Även 27/ Världshistorien: Kamal al-labwani. Den 23 april 2008 förlängs fängelsestraffet för den syriske läkaren och demokratiaktivisten Kamal al-labwani med tre år, för att han har smädat presidenten och försvagat nationalkänslan. Han avtjänar redan ett tolvårigt fängelsestraff sedan han gripits på Damaskus flygplats Med Patrik Paulsson Kulturnytt Ekonyheter P2 Live: Bläran på Stallet, Ellika på Hagenfesten, Splendor på Viktoria. Bläran: Magdalena Eriksson, fiol, Mattias Mårtensson, slagverk, Peter Bonde, gitarr, mandola och Christian Caudra, saxofoner. Konsert 14/3, Stallet, Stockholm. Ellika Frisell, fiol, Rafael Sida, slagverk och Jonas Knutsson, saxofoner. Konsert 3/8 2012, Hagenfesten, Dala- Floda. Splendor: Lisen Rylander, saxofon, elektronik, Fabian Kallerdahl, piano, synt, Josef Kallerdahl, bas och Lars Källfält, trummor. Konsert 5/3, Victoriateatern, Malmö. Presentation: Marie Vesterholm Musik mot midnatt. 1. Ross Edwards: Danser vid fullmåne (2012). Solist: Amy Dickson, saxofon. Adelaides symfoniorkester. Dirigent: Andrew Grams. Från australiska radion. 2. Otto Olsson: Fyra pianostycken spelas av Olof Höjer. Inspelat Johannes Brahms: Stråkkvartett nr 2 a-moll. Carminakvartetten. Från BBC radio international. 4. Ralph Vaughan Williams: Symfoni nr 5 (1951). BBC:s skotska symfoniorkester, Glasgow. Dirigent: Andrew Manze. Från BBC radio international Notturno. Musik i natten. Med Katarina Aronsson. SR P P3 musik Morgonpasset PP Musikguiden i P Han släpps oväntat Med Borås Stadsteater. Manus och regi: Augustin Erba. Ljud och mix: Jan Cruseman. Repris från tidigare i dag Radioföljetongen: Ryssar är såna som gillar björkar, del 2 av 22. Av Olga Grjsnowa i uppläsning av Daniella Mendel-Enk. Repris från i förmiddags Ekonyheter Tendens Samtalet: Jag sa upp mig - för att överleva. Den sista februari sa överläkaren Stefan Branth upp sig från Enköpings lasarett efter mer än 20 år inom akutvården. - Det känns sorgligt. Och jag har dåligt samvete. Men arbetsglädjen hade försvunnit och jag orkade längre se hur vi tvingades göra fel saker och hur patienterna kom i kläm. Möt läkaren Stefan Branth i ett samtal med Anna-Brita Lindqvist. Repris från i förmiddags. Även 24/ Ring P1. Valda delar ur morgonens sändning. Även 24/ OBS. Repris från tidigare i dag Ekonyheter UR Skolministeriet. Landets enda radioprogram om skolan. Vi belyser, granskar och diskuterar de viktigaste skolfrågorna. Med Daniel Persson Mora Kulturnytt. Repris från tidigare i kväll Tankar för dagen. Med Tuttika Sen, kulturentreprenör. Repris från i morse Land- och sjöväder Ekonyheter Radiosporten Studio ett. Repris från i eftermiddags Dagens dikt. Repris från tidigare i dag Ekonyheter Vetandets värld. Repris från tidigare i dag Tendens: Barnmorskorna säger stopp. Repris från 22/ Ekonyheter Stil. Med Susanne Ljung. Repris från 19/ Ekonyheter Nordegren och Epstein i P1. Repris P3 nyheter med Kazmierska Christer: Din vän i etern Tankesmedjan Carpe fucking diem Verkligheten i P Musikguiden i P3 med gästredaktör Kristian Gidlund Musikguiden i P Ligga med P Vaken. SR P 4 STHLM 6.00 P4 Radio Stockholm. Med Peder Gustafsson, Matilda Kihlberg P4 Radio Stockholm. Med Pär Fontander P4 extra. Med Lotta Bromé Kulturnytt i P4. Med Karin Forsmark P4 Radio Stockholm. Med Fredrik Eliasson Dagens eko kvart i fem Kulturnytt i P4. Med Karin Forsmark Barnradion: Pengar på hjärnan - Slösa, del 2 av 10. Är det dåligt att lägga en massa pengar på något som gör en jätteglad? Funderingar och sagor med Fanny Danielsson Klartext: Nyheter på lätt svenska Sisuradio Sisu-uutiset Sportextra. Med basket-sm, final 3, herrar och fotboll, Champions League, semifinal. Med Roger Burman, Lena Sundqvist Karlavagnen. Harald Treutiger tar er med mot midnatt. Telefon: Vaken. Drama Dogtooth I rollerna: Christos Stergioglou, Michele Valley, Aggeliki Papoulia, Mary Tsoni. Regi: Giorgos Lanthimos TV 4 FILM Hjältehunden från New York Jönssonligans största kupp. Svensk komedi från Over the top. Actiondrama från Den mystiska blondinen. Brittiskt kriminaldrama från 1965 med Tony Randall The snapper. Brittisk komedi från 1993 med Ruth McCabe Children of the revolution. Australiskt drama från 1996 med Judy Davis Gangster. Svensk actionthriller från 2007 med Kjell Bergqvist Kocken. Svenskt drama från Alla presidentens män. Dramathriller från På djupt vatten. Actionthriller från SF-KANALEN 8.00 Tjorven och Skrållan Pistvakt Gräsänklingar Miffo Att angöra en brygga. Svensk komedi från Heartbreak Hotel. Svenskt drama från Vinterviken. Svenskt drama från Fyra veckor i juni. Svenskt drama från Besökarna. Svensk skräckfilm från Nattvardsgästerna. Svenskt drama från Kallt byte. Norskt drama från Kalabaliken i Bender. Svensk komedi från Falsk som vatten. Svensk thriller från Ägget är löst! Svensk dramakomedi från TCM 6.00 Då lagen var maktlös. Kriminalfilm från Luftens titaner. Äventyr från Alle man på post. Komedi från Så vanns Vilda västern. Västern från Illusionernas stad. Drama från Doktor Zjivago. Drama från Linje lusta. Drama från 1951 med Marlon Brando Our mother s house. Drama från 1967 med Dirk Bogarde De dödsföraktande. Drama från 1969 med Burt Lancaster Då lagen var maktlös. Kriminaldrama från Ivanhoe den svarte riddaren. Drama från New York dansar. Musikal från SHOWTIME 7.00 No one would tell Speeders fight back Tempted The royal scandal Dödlig post Cedar boys. Australiskt drama från 2009 med Les Chantery Tyst som natten. Drama från 1982 med Roy Scheider Going off big time. Brittisk thriller från 2000 med Sarah Alexander Chopper. Australisk thriller från 2000 med Eric Bana Fear itself Going off big time. Brittisk thriller från Shadowboxer. Thriller från Adult swim: Venture bros Adult swim: Metalocalypse Adult swim: Venture bros Enter the phoenix. C MORE SERIES 6.00 Dexter Treme Strike back Mad men Treme Weeds Weeds Treme Strike back Mad men Dexter Treme Weeds Weeds Dexter Boardwalk empire Boardwalk empire Game of thrones Shameless Dexter Treme Strike back Mad men Boardwalk empire Game of thrones Shameless. Dogtooth. Underbart bisarr satir över kärnfamiljen. En svårt störd grekisk patriark försöker skydda sina närmaste från omvärlden bakom ett högt villastaket och en mental järnridå av kreativa lögner; till exempel att katter är livsfarliga. Planen fungerar perfekt tills fabrikörens kvinnliga säkerhetsvakt gör hembesök för att stilla tonårssonens sexuella behov. C More first C MORE FIRST 7.10 Avalon Last night Green Lantern. Action från The dictator. Komedi från Boog & Elliot 3 cirkusvänner. Komedi från Jeff who lives at home. Dramakomedi från Dogtooth. Grekiskt drama från /50. Dramakomedi från Till och med regnet. Spanskt drama från Ironclad. Brittisk action från The courier. Action från Jiro dreams of sushi Som maskrosfrön för vinden. Drama från Revolt. norskt drama från Flypaper. Action från C MORE HITS 6.35 Dust to glory Beck: Sista vittnet. Svensk thriller från Maktens män. Drama från Vi måste prata om Kevin. Drama från Man on wire Casper. Äventyr från Ice age 2. Familjefilm från Annika Bengtzon In time. Action från 2011 med Justin Timberlake Dodgeball: En komedi som siktar lågt. Komedi från 2004 med Ben Stiller Everest M.I.L.T.F. 35. Erotik från Evoke. Erotik från Drive. Action från Looking for Fidel. C MORE EMOTION 6.30 Jakten på Zhu Arthur Collaborator W E. Brittiskt drama från The Flintstones. Komedi från Jane Eyre. Brittiskt drama från The music never stopped. Drama från You again. Komedi från 2010 med Kristen Bell Apflickorna. Svenskt drama från 2011 med Mathilda Paradeiser Higher ground. Drama från 2011 med Vera Farmiga Blue crush 2. Drama från Date movie. Komedi från Hemingway & Gellhorn. Drama från The music never stopped. Drama från C MORE ACTION 7.20 Dark city Sagan om de två tornen. Äventyr från The perfect host. Thriller från Pete Smalls is dead. Komedi från Fuck up. Norskt drama från Burke & Hare. Brittisk komedi från Deadly hope. Kanadensiskt drama från 2012 med Alana De La Garza The darkest hour. Science fiction från 2011 med Emile Hirsch Annika Bengtzon Fastest Russian institute: Special camping. Ungersk erotisk film från Dark water. Drama från Road north. Finsk dramakomedi från C MORE KIDS Foto: Cmore Drama Margot at the wedding 7.40 Tryck och snack Andys vilda äventyr Skrattnytt Jag med! 8.35 I drömmarnas trädgård Teletubbies Minuscule På rymmen med Felix och hans vänner. Spansk animerad familjefilm från Dino 2 Full fart med Dino. Tysk animerad familjefilm från Cbeebies Woolly & Tig Woolly & Tig Teletubbies Jag med! ZingZillas Jollywobbles Tommy Zoom Andys vilda äventyr Skrattnytt Tryck och snack Teletubbies I drömmarnas trädgård. I rollerna: Nicole Kidman, Jennifer Jason Leigh, Jack Black. Regi: Noah Baumbach Svart och stark syskonuppgörelse mellan två systrar inom ramen för ett konfliktdrabbat bröllop av regissören bakom The squid and the whale (och snart Sverigeaktuell med kommande France Ha ). Lysande dialog. Kidman gör en av sina bästa prestationer i rollen som framgångsrik men krisdrabbad författare. TV Drama Domaren I rollerna: Ingrid Thulin, Gunnar Hellström, Per Myrberg, Georg Rydeberg, Naima Wifstrand. Regi: Alf Sjöberg Filmversionen av Vilhelm Mobergs pjäs om rättsröta i Sverige är lite ojämn och symboltyngd men sevärd. Skådespelarna rör sig ledigt i den Kafka liknande världen bildsatt med Bergmanfavoriten Sven Nykvists suggestiva, svartvita foto. SVT VIASAT FILM 7.00 Shoo Bre Red Dog Scents and sensibility Love, wedding, marriage. Romantisk komedi från Brev från min barndom. Fransk romantisk komedi från The funeral party. Kriminaldrama från Attack the block. Brittisk-fransk skräckkomedi från 2011 med John Boyega Act of valor. Actionäventyr från 2012 med Roselyn Sanchez Small town murder songs. Kanadensisk kriminalthriller från Melancholia. Dansk-svenskt drama från Ecstasy. Drama från Act of valor. Action från VIASAT FILM CLASSIC 8.00 Dark passage. Drama från The last days of disco. Dramakomedi från 1998 med Chloë Sevigny Mystery, Alaska. Komedi från 1999 med Russell Crowe, Hank Azaria Där floden flyter fram. Drama från 1992 med Brad Pitt, Craig Sheffer Riddarfalken från Malta. Kriminaldrama från 1941 med Humphrey Bogart, Mary Astor Utpressning. Kriminaldrama från 1946 med Humphrey Bogart, Lauren Bacall Cal. Brittiskt drama från 1984 med Helen Mirren, John Lynch Se dig om i vrede. Brittiskt drama från 1959 med Richard Burton, Claire Bloom. VIASAT FILM NORDIC 7.00 Bombay dreams Skyscraper. Dansk dramakomedi från Åsa- Nisse och den stora kalabaliken. Svensk komedi från Cinder rock n rella. Dansk musikal från Skyscraper. Dansk dramakomedi från Dag och natt. Svensk-danskt drama från Cinder rock n rella. Dansk musikal från 2003 med Karl Bille Högre än himlen. Norskt familjedrama från 1993 med Arne Willy Granli Johnsen Hvidstengruppen. Danskt krigsdrama från 2012 med Jens Jørn Spottag Il capitano. Svenskt drama från VIASAT FILM ACTION 6.00 Vantage point. Amerikans thriller från Source code. Science fiction från Welcome to the jungle. Actionkomedi från Abduction. Action från days of war. Action från The resident. Brittisk-amerikansk thriller från Henry s crime. Kriminaldrama från 2010 med Keanu Reeves The green hornet. Komedi från 2011 med Seth Rogen Gisslan. Thriller från 2005 med Bruce Willis Lakeview terrace. Thriller från VIASAT FILM FAMILY 6.00 Milo mot Mars Barbie i en julsaga Robby och Marlowe Den lilla isbjörnen. Tysk animerad familjefilm från Tony 10. Holländskt familjedrama från 2012 med Carlo Boszhard Historien om Simon Jackson. Kanadensiskt familjedrama från 2005 med Mark Rendall A pas de loup. Belgisk-franskt familjedrama från 2011 med Wynona Ringer Language of a broken heart. Romantisk komedi från 2011 med Juddy Talt The soccer nanny. Komedi från 2011 med Traci Lords The other bride. Brittisk dramakomedi från Foto:

18 18 TV Tisdag 23 april tisdag 23 april 2013 Tv-redaktionen Telefon: E-post: Go kväll Svenska händelser Kärlek över Atlanten The following Bergs bärbara talkshow DAG 6.00 Rapport [36588] 6.05 Regionala nyheter [ ] 6.25 Gomorron Sverige (T) [ ] Fråga doktorn (R, T) [ ] Djursjukhuset (R, T) [ ] Hundra procent bonde (R) [ ] Hela Sveriges fredag (R, T) [ ] The hour (R) [ ] August Sander, fotopionjär (R) [ ] Domaren [ ] Gomorron Sverige [ ] Strömsö (T) [705507] Sverige idag (T) [26946] Sportnytt (T) [ ] 8.10 Född att vara annorlunda (R, T) Brittisk dokumentärserie från Även 24/4. [ ] 9.00 SVT Forum [ ] Vetenskapens värld (R, T) Svenskt vetenskapsmagasin från Del 15 av 36. En kall fredagmorgon i februari slog en meteor ner i Ryssland med en kraft motsvarande 30 Hiroshima-bomber. Programledare: Victoria Dyring. Även 24/4 och 27/4. [953507] Nyhetstecken (T) [ ] Oddasat [61633] Uutiset [114830] 6.00 Top model (R) [ ] 6.55 Nanny [ ] 7.25 Alla älskar Raymo... [ ] 7.55 Jims värld [ ] 8.15 Lyxfällan (R) [ ] 9.20 Våra bästa år [ ] Extreme home makeover [ ] The real housewives of Orange County (R) [ ] Hell s kitchen (R) [ ] Lyxfällan [868385] Project runway [ ] Top model [ ] The real housewives of Orange County [255897] How I met your mother [706946] How I met your mother [709033] 5.50 Nyhetsmorgon [ ] Efter tio [ ] Postkodlingo [ ] Hem till gården [280033] Hem till gården [201526] Holby city [ ] Judys domstol (R) [356965] Bygglov (R, T) [713656] Halv åtta hos mig (R) [ ] Såld på hus (R, T) Svenskt underhållningsprogram från Del 6 av 10. Mäklarna ska gissa priset på bostäder i Stockholm med omnejd. Programledare: Caroline Kull. [435897] Sveriges mästerkock (R, T) Svensk underhållning från [239859] 6.05 Kära Susan (T) [ ] Vakna med NRJ/ Mix Megapols morrongäng (T) [ ] 9.30 Familjen Kardashian (R, T) [266878] Desperate housewives (T) [ ] Sjunde himlen (T) [ ] Grey s anatomy [ ] Real housewives of New York (T) [ ] Ellen DeGeneres show (T) [993255] Familjen Kardashian (T) [960781] Vänner (R, T) [ ] Unga mödrar (T) [ ] One Tree Hill (T) [ ] Grey s anatomy (T) [574304] Rapport (T) [95052] Regionala nyheter [ ] Go kväll (T) Magasin. Del 71 av 90. Anders Lundin och filmaren Örjan Johansson berättar om dokumentärfilmen Örjan, snöleoparden och jag. Programledare: Inger Ljung. Även 24/4 och SVT24 senare i dag. [ ] Kulturnyheterna (T) [77033] Regionala nyheter [ ] Rapport (T) [149] Född att vara annorlunda (R, T) Brittisk dokumentärserie från Del 2 av 3. Sex barn med olika funktionshinder. Även 24/4 och 25/4. [56410] Resan runt Svalbard (R) Dansk naturfilm. [598878] Vem vet mest? (T) Svensk frågesport från Del 77 av 85. Frågesport. [9052] Fotbollskväll (R) Svenskt fotbollsmagasin från Del 4 av 17. [8323] Hell s kitchen Amerikansk realityserie från Del 2 av 16. De återstående 16 kockarna hoppas kunna göra en comeback efter den katastrofala första middagsbjudningen. Även 24/4. [235033] Djurakuten (R) Svensk realityserie från Del 28 av 47. [649052] Djurakuten Svensk realityserie från Del 29. Även 24/4. [648323] på liv och död (R, T) Svensk dokumentärserie från Del 36 av 48. Ett larm kommer in om en misstänkt stroke och ambulanssjukvårdaren Ulrika skyndar sig dit. [939526] Keno [ ] Nyheterna [250762] Lokala nyheter [ ] Vädret [681694] Halv åtta hos mig Svenskt matlagningsserie från Del 22 av 44. [646965] The middle (T) Amerikansk komediserie från Del 4 av 24. [346269] Vänner (T) Amerikansk komediserie från Del 14 av 24. Även 24/4. [291930] /2 män (T) Amerikansk komediserie från Del 11 av 24. [920439] The Big bang theory (T) Amerikansk komediserie från Del 15 av 24. [912410] Mot alla odds (T) Svensk realityserie från Del 5 av 8. Gruppen fortsätter sin resa och har nu kommit halvvägs. Även 24/4 och 25/4. [3588] Den stora ölresan (T) Svensk reportageserie från Del 2 av 3. En resa genom ölets Europa. Även 24/4. [45217] Moon rider (T) Dansk dokumentär från Cyklisten Rasmus Quaade är en supertalang. Även 24/4. [ ] Korrespondenterna (T) Svenskt utrikesmagasin från Del 7 av 10. Hur ska Europas unga få jobb? Även 24/4. [5236] Svenska händelser (T) Svensk dokumentärserie från Del 7 av 8. Norrmalmstorgsdramat. Även 24/4, 26/4. [4507] Aktuellt [93149] Aktuellt. (T) Kulturnyheter. (T) Regionala nyheter Nyhetssammanfattning. (T) Kjelles smakresa Svensk matlagningsserie från Del 2 av 8. Kjell beger sig ut i Amazonas djungel för att fiska piraya och överleva av det naturen har att ge. Även 28/4. [547255] Kärlek över Atlanten Svensk realityserie från Del 2 av 11. Luke klär av sig för klassiskt bastubad och dopp i isvatten. Mitchell ska dejta på ett slott och Erik chartrar en egen skärgårdsbåt Även 27/4. [161859] Äntligen hemma Svenskt inredningsprogram från Del 4 av 10. Martin och Björn håller vedskola och lär ut allt man behöver veta om ved och eldstäder. Även i natt. [545897] The following Amerikansk thrillerserie från Del 9 av 15. Ryan och Parker försöker överlista sin nye chef för att kunna fortsätta sitt sökande. Carroll är beredd att ta till alla medel för att få tag på Claire. [152101] Arrow (T) Amerikansk actionäventyrserie från Del 12 av 23. Starling City svämmar över av den nya drogen Vertigo, och Thea blir arresterad efter att ha använt den. Även 28/4. [895304] Bergs bärbara talkshow (T) Svensk underhållning från Del 4 av 8. Vi möter Lasse Åberg och Carolina Gynning i deras vardagsmiljöer. Programledare: Carina Berg. Även 28/4. [428656] Rapport [ ] You got served Amerikanskt musikaldrama från I rollerna: Omarion Grandberry, Marques Houston. Regi: Chris Stokes. [ ] Sportnytt (T) [37588] Veep Vicepresident Selina Meyer and hennes stab försöker fortfarande hitta sin plats i Washington DC. Även 27/4 och 28/4. [179743] Hung Stämningen är spänd mellan Tanya och Lenore. Även 24/4. [ ] Kulturnyheterna (T) [ ] Hugh Laurie: House lirar blues (R) [58830] saker du vill veta om sex Svensk underhållning från Del 1 av 10. Robin åker till Tokyo och följer sexgurun Adam Tokunaga, vars arbete med att utveckla Slow Sex drar till sig uppmärksamhet. [150743] Navy CIS Amerikansk kriminalserie från Del 16 av 19. Zivas liv hotas under ett uppdrag där hon följer en seriemördare som fattat misstankar mot henne. [174323] Nyheterna [158385] Nyheterna Nyheterna med ekonomi Lokala nyheter Sport Väder Två panka tjejer Del 5 av 24. Caroline och Max träffar Andy som äger en godisaffär. Han får upp ögonen för Caroline och vill gå på dejt med henne. [728168] Två panka tjejer Del 6 av 24. Caroline och Max blir oense. [727439] Cougar town (T) Amerikansk komediserie från Del 12 av 15. Ett äldre par erbjuder sig att köpa Graysons hus. Även 28/4. [906859] The middle (T) Amerikansk komediserie från Del 19 av 24. [998830] The Big bang theory (R, T) [742089] /2 män (R, T) [ ] Criminal minds (T) [413694] NATT 1.00 Djursjukhuset (R, T) Att flytta två ton noshörning är bland det svåraste man kan ge sig på i en djurpark. [ ] 1.35 Hela Sveriges fredag (R, T) [ ] 2.40 Hundra procent bonde (R) [ ] 3.10 Avdragsgilla Karin (R, T) [ ] 3.50 Mitt i naturen vår (R, T) [ ] 4.50 Sverige idag (R) [ ] Go kväll (R) [ ] 0.20 Trädgårdsonsdag (R, T) [10973] Gravida som krökar (R, T) [ ] 0.00 Sex and the city [541163] 0.35 Unforgettable [ ] 1.30 How I met your mother (R) [ ] 2.00 How I met your mother (R) [ ] 2.25 Jims värld (R) [ ] 2.50 Project runway (R) [ ] 3.35 Sex and the city (R) [ ] 4.05 The mentalist (R) [ ] 4.45 Top chef [ ] Nanny (R) [ ] 0.00 Äntligen hemma (R) Svenskt inredningsprogram från Även 28/4. [261434] 1.00 Medium (R) [ ] 2.00 Blue bloods (R) [ ] 3.00 Detroit (R) [ ] 4.10 Hem till gården (R) [ ] Hem till gården (R) [ ] 0.50 The Cleveland show (T) [ ] 1.20 Bergs bärbara talkshow (R, T) Svensk underhållning från [ ] 2.20 CSI (T) [ ] 3.10 Förhäxad (T) [ ] 3.55 Alias (T) [ ] 4.40 Ellen DeGeneres show (R, T) [ ] 5.25 Good morning, Miami (T) [ ] Good morning, Miami (T) [ ] SVT Mot alla odds Vem vet mest? Go kväll Mästarnas mästare Agenda Sportnytt Vision Västerbottensnytt ABC Vision Rapport Sydnytt Värmlandsnytt Vision Rapport Nordnytt Mittnytt Vision Rapport Gävledala Tvärsnytt Vision Rapport Östnytt Smålandsnytt Vision Rapport Västnytt Västerbottensnytt Vision Rapport ABC Sydnytt Vision Rapport Värmlandsnytt Nordnytt Vision. TV FINLAND 8.30 Regionala nyheter Nyheter Från morgon till kväll Strömsö i Sameland Droppen Gudstjänst Då mormor var ung. Finländsk dramakomedi från A-studion Nyheter Dagens rubriker Kungskonsumenten Finländsk antikrunda Teckenspråk Lilla tvåan Nyheter Halv sju Bloggistan TV-nytt En ny dag Nyheter Sportrutan Aktuella tvåan Orsak okänd än så länge Bettina Dokumentärprojekt Kortesmäki direkt Känn mig Yles morgon-tv. Dagens vinnande postkod DJ Hässleholm till alla lotter i ovanstående postkod Hässleholm 5.000:- 500:- till alla övriga lotter i ovanstående postnummer NRK yheter Nye triks Nyheter Hygge i hagen Bondi beach NRK nyheter Ut i naturen Glimt av Norge Nyheter Møt dei innfødde Nyheter Høydepunkter morgennytt Oddasat Tegnspråknytt Det søte liv Agnete fra Skårvågen Klassequiz - Nordland Distriktsnyheter Dagsrevyen Ut i naturen Det gode bondeliv Extra-trekning Distriktsnyheter Dagsrevyen Brennpunkt: Herskap og tenarar Miranda Kveldsnytt Ørnen. DR Hvor ingen skulle tro, at nogen kunne bo Redningstjenesten på vej Dyr som alarmer Veteranbilen Hairy Bikers store kokkedyst Luksuskrejlerne Gretes kæmpestore have Hammerslag Der er noget i luften De flyvende læger Advokaterne Naboerne Kystvagten Hun så et mord TV Avisen Skattejægerne TV Avisen Aftenshowet TV Avisen I hus til halsen Det søde liv Kontant TV Avisen Hos Clement Sporten Wallander: Genfærdet. Svensk krimi fra 2010.

19 Det här betyder symbolerna = film = dramaserie = samhällsprogram (R) = repris (T) = textat tisdag 23 april På följande text-tv-sidor visas textning för pågående program SVT 1: 199 SVT 2: 299 TV3: 199 TV4: 890 Kanal 5: 199 Kunskapskanalen: 794 Showview kanalnummer SVT 1: 001 SVT 2: 005 TV 3: 009 TV 4: 010 Kanal 5: 014 Sport i TV hittar du på DN:s sportsidor Scrubs Biss och Kajs Mitt kön och jag på liv och död Masterchef USA 6.05 Just shoot me [ ] 6.30 Community (R) [ ] 6.55 Community (R) [ ] 7.25 The vampire diaries [ ] 8.20 Jims värld [ ] 8.45 Jims värld [ ] 9.15 Våra värsta år [ ] 9.45 Våra värsta år [ ] Skål (R) [ ] Simpsons (R) [ ] Simpsons (R) [ ] Stargate SG-1 [ ] Community [ ] Community [ ] Seinfeld [ ] Seinfeld [ ] Simpsons [ ] Family guy (R) [ ] Scrubs (R) [ ] My name is Earl [ ] /2 män Amerikansk komediserie från Del 20 av 24. [ ] How I met your mother Amerikansk komediserie från Del 3 av 24. Robin är orolig för att Barney är otrogen. [ ] Family guy Amerikansk animerad komediserie från Del 5 av 21. [ ] Family guy Amerikansk animerad komediserie från Del 6 av 21. [ ] Fotboll: Bayern München Barcelona Direkt. Champions League. Semifinal 1:2. I studion: Ola Wenström, Ola Andersson och Lars Lagerbäck. Kommentatorer: Anders Bjuhr, Glenn Strömberg. [ ] I drömmarnas trädgård [ ] Bolibompa [ ] 5.55 Dagens visa (T) [ ] 6.00 Boo (T) [ ] 6.10 Florries drakar (T) [ ] 6.20 Kul med Claude (T) [ ] 6.30 Pim och Pom (T) [ ] 6.35 Lilla blåa draken (T) [ ] 6.45 Gissa hur mycket jag tycker om dig (T) [ ] Bolibompa [ ] 7.01 Roboten Rob (T) [ ] 7.15 Överraskningen (T) [ ] 7.30 Fåret Shaun [ ] 7.40 Djungelboken (T) [ ] 7.55 Lata Lucy (T) [ ] 8.00 Charlie och Lola (T) [ ] 8.10 Tinga Tinga sagor (T) [ ] 8.25 Stor och liten (T) [ ] 8.35 Nicke Nyfiken (T) [ ] 9.00 Tess och Ubbe (T) [ ] 9.10 Breven från Felix (T) [ ] 9.25 Molly Monster (T) [ ] 9.30 Abbys flygande skola för feer (T) [ ] 9.40 Billy (T) [ ] 9.50 Katja Katt (T) [ ] Timmy lamm [ ] Legenden om Enyo (T) [ ] Elefantprinsessan (T) [ ] Pinsamheter (T) [ ] Pyjamasklubben (T) [ ] Lou! (T) [ ] Creepschool (T) [ ] SamSam (T) [ ] Olivia (T) [ ] Hemliga klubben [ ] Pipi, Pupu och Rosmari (T) [ ] En ovanligt vanlig familj (T) [ ] Biss och Kajs (T) [ ] Mekatronik (T) [ ] Miljöhjältarna (T) [ ] Lilla Aktuellt (T) [ ] Struten (T) [ ] Åsså har jag dyslexi (T) [ ] 9.00 En bok, en författare: Framtidsutmaningar (R) 9.30 Kina om Kina (R) Handlarens thailändska kärleksaffär (R) Underverk i världen (R) Farväl Tibet! (R) Engelska slott och herrgårdar Världen: Tokyos löshästar (R) Mitt kön och jag (R) Svenska till varje pris (R) Dysselecksi (R) UR Samtiden En bok, en författare: Operation Norrsken Författarsamtal. Även 24/ Designreportage (R) Fredrik Matsson Vrakfeber: S/S Helsingfors Dokumentärserie. Det är den tragiska förlisningen av S/S Helsingfors som blir startskottet till bygget av Bengtskärs fyr. Även 25/4 och 27/ Kontinenter på drift: Himalaya växer Isen smälter i Alperna Älskade dator: Bruket och missbruket av växtlivets principer Dokument utifrån (R) En bok, en författare: Operation Norrsken (R) Balett är kul! (R) KANAL Nikki Pantertanter Bussresan Förhäxad Joey Christine Biggest loser MacGyver Nikki Kära Susan The middle Rules of engagement Gilmore girls Gränsbevakarna USA Biggest loser Grand designs Cold case Customs /2 män The middle James May s toy stories Top gear. Brittisk motorserie från Criminal minds CSI NY Rules of engagement MacGyver Rude tube Alias Grand designs Christine Joey Pantertanter Wife swap (R) [ ] 7.00 Jamie Olivers twist (R) [ ] 7.30 Will & Grace (R) [ ] The talk [ ] Doctors (R) [ ] Mannen som talar med hundar (R) [ ] Det okända (R) [ ] Det stora fyndkriget (R) [ ] Rensa i röran [ ] Wife swap (R) [ ] Dr Phil [ ] Nyheterna [ ] Lokala nyheter [ ] Glamour [ ] Judys domstol [ ] Stampen i Las Vegas [ ] Det stora fyndkriget (R) [ ] på liv och död [ ] Biggest loser tro, hopp och kärlek (T) [ ] Ghost whisperer (R) [ ] Come fly with me (R) [ ] M.A.S.H. (R) [ ] 0.00 Law & order: Special victims unit (R) [ ] 1.00 Ghost whisperer (R) [ ] 2.00 Jordan, rättsläkare (R) [ ] 3.00 Vem dömer Amy? (R) [ ] 4.00 Anna Pihl (R) [ ] Wife swap (R) [ ] TV This vs that Speeders Speeders Stamliv med Bruce Parry Uppfinnare i USA Uppfinnare i USA Träskjägarna This vs that Stamliv med Bruce Parry Speeders Speeders Andra världskrigets hemliga krig Uppfinnare i USA Uppfinnare i USA Träskjägarna Vapen som förändrade världen FBI: Criminal pursuit Ryska maffian Gatugängens inre krets Andra världskrigets hemliga krig Träskjägarna Stamliv med Bruce Parry Uppfinnare i USA Uppfinnare i USA Gatugängens inre krets Oprah Winfrey show [ ] 7.15 En plats på landet [ ] 8.15 Våra bästa år [ ] 9.00 Masterchef the professionals (R) [ ] Sjukhuset [ ] Sjukhuset [ ] En plats på landet (R) [ ] Oprah Winfrey show (R) [ ] En plats i solen borta eller hemma bäst? (R) [ ] Top chef: Just desserts (R) [ ] Restoration man [ ] Masterchef the professionals [ ] En plats på landet [ ] En plats i solen borta eller hemma bäst? [ ] Navy CIS [ ] Säljakuten [ ] Masterchef USA [ ] Alla älskar Raymond [ ] The closer (R) [ ] 0.25 Navy CIS (R) [ ] 1.25 Restoration man (R) [ ] 2.25 The closer [ ] 3.30 Southland [ ] 4.15 Alla älskar Raymond [ ] A cook s tour [ ] Rachael Ray [ ] TV The real L word RuPauls dragrace Secret life of the american teenager The American idol. Underhållning från Girls who like boys who like boys. Realityserie från Skins. Dramaserie från Margot at the wedding. Drama från 2007 med Nicole Kidman The real L word. Realityserie från The secret circle. Fantasyserie från The losers. Action från 2010 med Chris Evans The secret circle All världens reklam All världens reklam Mental Lost Dark angel RuPauls dragrace American idol Scrubs Elliot är osäker på om Molly verkligen är en bra mentor. JDs ledaregenskaper testas när Doktor Cox skriker åt honom inför läkarkandidaterna. Även 24/4. [ ] Scrubs Dan dyker upp igen och JD får chockerande nyheter. Turk får veta att han har diabetes. Även 24/4. [ ] DISNEY CHANNEL 6.40 Doktor McStuffins Phineas och Ferb Magi på Waverly Place Austin & Ally Lycka till, Charlie! 8.45 Ett gott skratt! 8.50 Shake it up ANT Avancerad Ny Talang På kroken Lycka till Charlie! Ett gott skratt! ANT Avancerad Ny Talang Austin & Ally Shake it up Jessie ANT Avancerad Ny Talang Lycka till, Charlie! Ett gott skratt! Det ljuva havslivet Shake it up På kroken Ängslige Egon Gravity falls Phineas och Ferb Lycka till Charlie! Zack och Codys ljuva hotelliv. COMEDY CENTRAL The daily show The Colbert report That 70s show That 70s show South Park. Cartman och Jimmy kommer på det roligaste skämtet någonsin Futurama The daily show Vänner Vänner Kungen av Queens Kungen av Queens South Park Futurama That 70s show That 70s show Kungen av Queens Kungen av Queens. BBC ENTERTAINMENT 7.30 Keeping up appearances Allo allo! 8.30 Twenty twelve My family Jam and Jerusalem Alan Partridge s mid-morning matters QI Top gear Eastenders QI Dragons den Bargain hunt Masterchef Bargain hunt QI Eastenders Red Dwarf My family QI Dragons den Top gear The Graham Norton show Friday night dinner Penn & Teller: Fool us Psychoville Occupation Top gear Hustle Red Dwarf The Graham Norton show Eastenders. TNT 6.10 Inside Hollywood ingredient fix Eat street Rescue special ops Packed to the rafters ingredient fix Eat street Tori & Dean: Inn love Rescue special ops Packed to the rafters Being Erica The Guardian Cityakuten. Dramaserie från Lost girl. Fantasyserie från Falling skies. Dramaserie från Misfits. Brittisk dramakomediserie från Lost girl Cityakuten Cityakuten Rescue special ops Falling skies Misfits Being Erica The Guardian How I met your mother (R) [ ] 0.40 My name is Earl (R) [ ] 1.10 Seinfeld (R) [ ] 1.40 Seinfeld (R) [ ] 2.10 Spin city [ ] 2.35 Jims värld (R) [ ] 3.00 Jims värld (R) [ ] 3.25 Skål Även 24/4. [ ] /2 män (R) [ ] 4.15 Simpsons (R) [ ] 4.40 Simpsons (R) [ ] Stargate SG-1 (R) [ ] ANIMAL PLANET 7.15 Allt om hundar Dick n Dom go wild De vildaste öarna Djurpolisen i Houston Call of the Wildman Nödrop från naturen Shamwari: Ett liv i det vilda Djurpolisen De vildaste öarna Orangutangernas ö Världens vilda djur Allt om hundar Vilda familjen Mannen som talar med skunkar Apornas värld Rescue Vet Call of the Wildman Orangutangernas ö De vildaste öarna Shamwari: Ett liv i det vilda Världsveterinären Djurpolisen i Phoenix Monsters inside me Otämjt & oklippt. NATIONAL GEOGRAPHIC 7.25 USA:s hårdaste fängelser Haverikommissionen Glaciärer i närbild National Geographics bästa bilder Alaskas delstatspolis USA:s hårdaste fängelser Family Guns Övernaturligt Bilmarodörerna: bilar för pengar Haverikommissionen Europas okända UFO:n Konvoj: Kriget om Atlanten Utredning: 9/ Apokalyps: andra världskriget Krigets lufthjältar Övernaturligt Tabu Fången på främmande mark Krigets lufthjältar Övernaturligt Tabu Bid & Destroy Europas okända UFO:n. Dagens tv-tips. SVT AXESS TV TV 4 FAKTA DISCOVERY 7.20 Kärlek i naturen Nyfiken på Hilma af Klint Behovet av ledarskap Kameliadamen baletten Framtiden löfte eller hot? Kameliadamen dokumentären Global Axess: Europa Fantastiska material Den nya borgerligheten föredrag Rom; imperiet och konsten Pariskonsert med Sowetos stråkar Den omkörda västvärlden Det lilla universum Haydns stråkkvartetter Beijing- imperiets huvudstad Parisorkestern spelar Nordiskt Ekonomiklubben Kan vi ta oss ända till Mars? Behovet av ledarskap Hospitalet Det kungliga lasarettet vad hände sen? 8.00 Crime: Rika, kända och mäktiga Stampen i Las Vegas Hospitalet Det kungliga lasarettet vad hände sen? Hospitalet Stampen i Las Vegas Det kungliga lasarettet vad hände sen? I FBI:s arkiv Brottsplats USA Brottsplats USA Cellblock 6: kvinnor på kåken Plötsligt försvunnen Onda tvillingar I död och lust avgörande timmar Brottsplats USA Brottsplats USA Ondskan i vitögat I FBI:s arkiv Interpol utreder Saknad Gängkrig Down Under Förklaring följer med Kenneth Tonef American chopper: Senior vs Junior The Liquidator Auction hunters Gold rush Flying wild Alaska Klassiska bilar sökes Yukon men. Jaga eller svälta Mythbusters. Lyckans Mythbusters American guns Gadget Show på världsturné Förklaring följer med Kenneth Tonef. Leatherman-kniv/Formel 1/Glas Mythbusters. Med tejp på en öde ö The Liquidator Auction hunters. Uppgörelse i Chi- Town Jungle gold. Desperata åtgärder Alaska: The last frontier. Mörkaste vinter Gold rush. Foto: SVT Gruppen tar sig förbi bergskedja Expeditionen har nu kommit halvvägs. Bergskedjan Kordiljärerna står som det största hindret mellan gruppen och Stilla havet. Rickards protes har börjat skava, och Arkan (bilden) måste lämna lägret och få läkarvård. Mot alla odds, SVT

20 tisdag 23 april Arabisk filial 2015 öppnar Louvrens filial i Abu Dhabi, Förenade Arabemiratens huvudstad. Så här ser en modell av museet ut. Foto: Jumana El Heloueh/Reuters Tänk att få vara en Andersson... Jag vet inte vem den Hans var som jag är fallen efter, men jag tror att det kan ha varit min farfars farfar. Farfars far hette i alla fall Anders Hansson, så om den gamla namnbildningen fortfarande hade använts när min farfar föddes skulle jag ha varit en Andersson i dag. Min hustru kunde också ha varit en Andersson, om inte hennes farfars familj hade kortat ner namnet till Ander. Det heter hon fortfarande, förresten. Hon ville inte ha mitt namn och jag inte hennes. Vi har försökt gilla varann ändå. Trots allt detta är Andersson ny etta på listan över Sveriges vanligaste efternamn, efter att länge ha knappat in på det mångåriga toppnamnet Johansson. Båda minskar i själva verket, Hon ville inte men Andersson mindre ha mitt namn än Johansson. I dag bärs och jag inte de av lite mer än en kvarts miljon svenskar hennes. Vi vardera. har försökt Att kalla medelsvensken för Svensson är gilla varann annars lika rimligt som ändå. det brukar, namnet ligger åtta på listan och lika stadigt som de flesta andra i toppen. Hansson hamnar på plats fjorton. Enda avvikaren av de översta tjugo är Lindberg på plats sjutton, övriga är son-namn. De fyra vanligaste icke-son-namnen är för övrigt Lindberg, Lindström, Lindqvist och Lindgren. Den här sortens statistik kan jag försvinna i. För varje år heter svenskarna allt mindre son-namn skyll på invandring, giftermål, självvalda byten och ändå är de så enastående vanligast. Drygt fyrtio av våra hundra vanligaste efternamn är son-namn. Närmare trettio procent av befolkningen har ett, fortfarande. Om än någon gång stavat -zohn. Allra mest fascinerande finner jag det faktum att Sveriges vanligaste efternamn nästan fullständigt korresponderar med Sveriges vanligaste förnamn för män. Än i dag. De sex vanligaste mansnamnen är Karl, Erik, Lars, Anders, Per och Johan. Sätt -son efter och vips har man sex av de åtta vanligaste efternamnen. Där kan man tala om en stabilitet över generationerna, även om fler just nu döps till William, Oskar och Lucas. Och nästan oavsett hur många som byter namn till Tegefjärd eller Stålbringa. Vad annat i det svenska samhället är egentligen lika hållfast? Nils Hansson Namn och Nytt i DN sedan 1909 Redaktör: Peter Ganneby Redigering: Beata Holmquist E-post: non@dn.se Telefon: Hotbild gripen ur luften? Bara 40 spänn! På Jungfrugatan säljer de såna här. Undrar hur de smakar? Slottssenapsfärgad? Dubiösa dynor Eva Linnea köpte två nya, mycket tvivelaktiga, madrasser. Valberedningen slagen till klant. Brasilia, ja När invigdes Brasilia? 21 april 1960! När blev Brasiliens självständighet från Portugal erkänd? 29 augusti 1825! Tack uppmärksamma läsare! En bismarckare! I min barndoms stad Borgholm fanns på 1950-talet Bomans cykelaffär, där Boman senior returnerade varje 5-öring i järn med orden: Här får du en bismarckare tillbaka, berättar Håkan Areslätt i Jönköping. Den gamle Boman tänkte förmodligen på tyske järnkanslern Otto von Bismarck. När masken faller Så tog då vinterns mörker slut, och allt blev ljust och soligt. Förklarad syns vår nästas trut. Dock stundar, det känns troligt, en tid av häpna ångesttjut: att plötsligt se hur folk ser ut är sällan enbart roligt. Holmberg Äventyr i charkuteribranschen Som ung och knappt valde jag bort gymnasiet och kastades in i en ny verklighet, charkuteribranschen. När jag senare återupptog mina studier hade jag några historier med mig, här är en: Den råa lukten från korvsmeten var stark. Allt förbereddes nogsamt, korvsprutan monterades och trågen kördes fram och tömdes i en jättelik behållare som skulle föra smeten vidare i rör och formas via en pedal till korv, som krävde mycket yrkesskicklighet. Jag var lärling och skulle en tidig morgon vid korvsprutan producera ett antal ton korv. Plötsligt fastnade Roberts halva finger i ett rotorblad och maldes ner NoN:s BREVLÅDA tillsammans med all smet. Robert var en utmärkt boxare och skulle tävla i SM ganska snart. Som den skämtare han var trodde vi alla han skojade när han stapplade fram med dimmig blick. Han hade ovanan att skrämma tanterna i paketeringen genom att stoppa en grisfot i skjortärmen och Illustration: Håkan Ljung Dubbelt upp Marita Riese visar att det finns minst två nässelfjärilar i hennes lilla park i Solna nära Blåkulla. nu trodde vi på något liknande. Tills han svimmade på riktigt. Där stod vi arbetskamrater runt korvsprutan undrande hur vi skulle gå vidare i tillverkningen med eller utan finger? Verkmästaren som var tillkallad tystnade ett ögonblick och skrek sedan: Kör, för helvete! Och vi körde. Robert kunde, trots sin skada, bärga sitt SM-guld. Vilken boxare! Och vi andra runt korvsprutan bar på en hemlighet, väl bevarad tills nu. Korv åt man inte den närmaste tiden. Mats Hansson Medelålders plus av Sven-Bertil Bärnarp. Tecknad för DN. Mor och son Foto: Markus Schreiber/AP Den söta giraffungen Eric i Berlins djurpark visades upp härom dagen. Mamma Lotti döljer sig i bakgrunden. Slöa djur i djurparkerna ser ibland ut som riktiga zoombies, påstår Silverudd i Lund.