VT 261

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "VT 261"

Transkript

1 VT 261.hirlpool.com SE 1

2 INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS KONTROLLERA ATT SPÄNNINGEN på typskyltn övrnsstämmr md spänningn i ditt hm. TA INTE BORT SKYDDSPLATTORNA som sittr på ugnsutrymmts sidovägg. Skyddsplattorna hindrar att ftt och matsmulor trängr in i mikrovågskanalrna. PLACERA UGNEN PÅ ETT STABILT OCH PLANT UNDERLAG som hållr för ugnns vikt och d kokkärl du ställr in i dn. Hantra ugnn varsamt. UNDERSÖK UGNEN OCH KONTROLLERA ATT DEN INTE ÄR SKADAD. Kontrollra att ugnsluckan stängr ordntligt mot luckans karmar. Töm ugnn och rngör insidan md n mjuk, fuktig trasa. ANVÄND INTE MIKROVÅGSUGNEN om lsladdn llr stickkontaktn är skadad, om dn int fungrar korrkt llr om dn har skadats llr tappats. Doppa aldrig lsladdn llr stickproppn i vattn. Kontrollra att lsladdn int liggr mot hta ytor. Elktriska stötar, brand och andra tillbud kan annars bli följdn. PLACERA INTE UGNEN I NÄRHETEN av andra värmkällor. Dt skall vara minst 20 cm fritt utrymm ovanför ugnn för att tillräcklig vntilation skall kunna garantras. Försäkra dig om att utrymmt undr, ovanför och runt mikrovågsugnn är tomt så att luftn kan cirkulra. Mikrovågsugnn får int placras i tt köksskåp. EFTER ANSLUTNINGEN UGNEN FUNGERAR ndast när luckan är ordntligt stängd. OM UGNEN STÅR I NÄRHETEN AV EN TV-APPARAT, RADIO ELLER ANTENN KAN DEN g upphov till störningar. MIKROVÅGSUGNEN skall vara anslutn till jord. Tillvrkarn påtar sig ingt ansvar för skador på människor, djur llr förmål om dtta krav int uppfyllts. Tillvrkarn ansvarar int för problm som orsakas av att användarn int har följt dssa anvisningar. 2 SE

3 VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER LÄS NOGGRANT OCH SPAR SOM FRAMTIDA REFERENS BRANDFARLIGT MATERIAL får int värmas llr förvaras i llr nära ugnn. Avgivna gasr och ångor kan mdföra brand- llr xplosionsrisk. ANVÄND INTE MIKROVÅGSUGNEN för att torka txtilir, pappr, kryddor, örtr, trä, blommor, frukt llr andra brännbara matrial. Dt kan börja brinna. OM DET BÖRJAR BRINNA I ELLER UTANFÖR UGNEN ELLER OM DET KOMMER RÖK FRÅN UGNEN, håll ugnsluckan stängd och stäng av ugnn. Dra ut sladdn llr stäng av strömmn vid säkringn. ÖVERHETTA INTE MATEN. Dt kan börja brinna. LÄMNA INTE UGNEN UTAN TILLSYN, särskilt int om matn värms i pappr, plast llr andra brännbara matrial. Pappr kan förkolna llr börja brinna och vissa plastr kan smälta när mat värms. Lämna int ugnn utan tillsyn när du användr myckt ftt llr olja som kan övrhttas och fatta ld! ANVÄND INTE frätand kmikalir llr sprayr i mikrovågsugnn. Ugnar av dnna typ är ndast avsdda för värmning och tillagning av mat. D är int avsdda för industri- llr laboratoriändamål. HÄNG OCH LÄGG ALDRIG tunga förmål på ugnsluckan. Dt kan rsultra i skador på ugnsutrymmt och gångjärnn. Luckhandtagt får int användas till att hänga sakr på. LÅT INTE BARN ANVÄNDA MIKROVÅGSUGNEN utan tillsyn förrän d har lärt sig att hantra ugnn på tt säkrt och korrkt sätt och förstår riskn dt innbär att använda dn på flaktigt sätt. Barn bör handldas när d användr andra värmkällor (i förkommand fall), sparat llr i kombination md mikrovågor, brond på att tmpraturn kan bli myckt hög. DENNA UGN ÄR INTE AVSEDD ATT användas av prsonr (gällr ävn barn) md rducrad fysisk, snsorisk llr mntal förmåga llr av prsonr som saknar rfarnht och kunskap, såvida d int har fått vägldning llr anvisningar om användningn av ugnn av n prson som ansvarar för dras säkrht. SE TILL ATT SMÅ BARN int lkr md ugnn. ANVÄND INTE MIKROVÅGSUGNEN för att värma mat llr vätskor i lufttäta bhållar. Om dt skapas övrtryck i bhållarn kan dn xplodra llr orsaka skador när dn öppnas. KONTROLLERA REGELBUNDET ATT LUCKANS tätningslistr och områdt runt luckan int är skadad. Om skador upptäcks i dssa områdn skall ugnn int användas förrän dn har rparrats av n bhörig srvictknikr. ÄGG HELA ÄGG, MED ELLER UTAN SKAL, får int kokas llr värmas i ugnn. D kan xplodra, ävn ftr att tillagningn har avslutats. SE 3

4 FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER ALLMÄNNA ANVISNINGAR DENNA MIKROVÅGSUGN ÄR UTESLUTANDE AVSEDD FÖR HUSHÅLLSBRUK! UGNEN FÅR INTE STARTAS MED MIKROVÅGOR utan att dt finns mat i dn. Annars är riskn stor att ugnn skadas. UGNENS VENTILATIONSÖPPNINGAR får int täckas övr. Att blockra luftintag och luftutlopp kan skada ugnn och mdföra dåliga rsultat i matlagningn. STÄLL IN ETT GLAS VATTEN I ugnn när du skall öva inställningar av olika slag. Vattnt absorbrar mikrovågsnrgin så att ugnn int skadas. ANVÄND INTE OCH FÖRVARA INTE mikrovågsugnn utomhus. ANVÄND INTE UGNEN NÄRA diskhon i kökt, i fuktiga källarutrymmn, nära simbassängr llr liknand. ANVÄND INTE UGNSUTRYMMET som förvaringslats. TAG BORT FÖRSLUTNINGSKLÄMMOR AV METALL från papprs- llr plastpåsar innan påsarna placras i ugnn. FRITERING ANVÄND INTE MIKROVÅGSUGNEN för fritring, ftrsom oljans tmpratur int kan kontrollras. VÄTSKOR TILL EXEMPEL DRYCKER, VATTEN. Vätskan kan bli övrhttad till n tmpratur övr kokpunktn utan att dt syns att dn kokar. Dt finns då risk att dn hta vätskan plötsligt kokar övr. Följ anvisningarna ndan för att undvika dtta: 1. Använd int kärl md raka sidor och smala halsar. 2. Rör i vätskan innan du ställr in kärlt i ugnn och ställ n tskd i kärlt. 3. Låt kärlt stå n kort stund ftr uppvärmningn och rör ign innan du försiktigt tar ut kärlt ur ugnn. VAR FÖRSIKTIG SKAFFA MER INFORMATION i n kokbok för mikrovågsugnar. Dtta är spcillt viktigt när du skall laga llr värma mat som innhållr alkohol. INNAN DU SERVERAR BARNMAT I NAPPFLASKA ELLER BARNMATSBURKAR som har värmts i ugnn måst du alltid kontrollra tmpraturn och röra i matn. Då fördlas värmn jämnt samtidigt som riskn för skållning och brännskador undviks. Ta av lock och nappar innan matn värms! ANVÄND GRYTLAPPAR ELLER GRYTVANTAR för att undvika brännskador när du tar ut hta kokkärl och formar ur ugnn. Åtkomliga dlar av ugnn kan bli hta undr användningn. S till att barn vistas på avstånd. 4 SE

5 TILLBEHÖR ALLMÄNNA ANVISNINGAR PÅ MARKNADEN finns dt många olika sortrs tillbhör. Kontrollra att d är lämpad för mikrovågsugnar innan du gör några inköp. KONTROLLERA ATT DE KÄRL DU TÄNKER ANVÄNDA för matlagningn är ugns- och mikrovågssäkra. KONTROLLERA ATT DEN MAT OCH DE TILLBEHÖR som ställs in i ugnn int kommr i dirkt kontakt md ugnsutrymmts väggar llr tak. Dtta gällr spcillt tillbhör som hlt llr dlvis är tillvrkad av mtall. RULLSTÖD RULLSTÖDET SKALL SITTA undr glasplattan. Placra aldrig något annat tillbhör på dtta stöd. Montra rullstödt i ugnn. GLASPLATTA DEN ROTERANDE GLASPLATTAN skall användas vid samtliga tillagningsmtodr. Dn samlar upp droppand vätskor och matpartiklar som annars skull fläcka och smutsa nd ugnns intriör. Placra glasplattan på rullstödt. OM TILLBEHÖR SOM INNEHÅLLER METALL kommr i kontakt md ugnns väggar llr tak när ugnn används kan dt bildas gnistor och ugnn kan skadas. FÖRSÄKRA DIG ALLTID OM att glasplattan kan snurra obhindrat innan du startar ugnn. Om glasplattan int kan rotra obhindrat bör du använda tt mindr kärl. STORA KÄRL TRYCK PÅ GLASPLATTANS STOPPKNAPP när kärlt är så stort att dt int kan rotra obhindrat i ugnn. Dnna funktion kan ndast användas när tillagningn skr md nbart mikrovågor. Knappn fungrar int md andra funktionr. SE 5

6 STARTSKYDD / BARNSPÄRR DENNA AUTOMATISKA SÄKERHETSFUNKTION KOPPLAS IN EN MINUT EFTER att ugnn har åtrgått till viloläg. (Ugnn är i viloläg när 24- timmarsklockan visas i tcknfönstrt llr, om klockan int har ställts, när tcknfönstrt är släckt). FÖR ATT KOPPLA UR KNAPPLÅSET måst du öppna och stänga ugnsluckan. Annars visas door (LUCKA) i tcknfönstrt. DOOR TIMER ANVÄND DENNA FUNKTION när du bhövr n äggklocka för att kunna ställa in xakt tid för att koka ägg, jäsa dgar, osv. - + TRYCK PÅ KLOCKKNAPPEN. VRID PÅ INSTÄLLNINGSRATTEN FÖR ATT STÄLLA IN TIDEN som skall mätas. TRYCK PÅ STARTKNAPPEN. BLINKANDE KOLON angr att timrn arbtar. NÄR NEDRÄKNINGEN ÄR KLAR hörs dt n ljudsignal. NÄR KLOCKKNAPPEN TRYCKS IN EN GÅNG visas dn tid som åtrstår av timrinställningn. Tidn visas i 3 skundr, varftr timrn åtrgår till att visa tillagningstidn (om ugnn används). FÖR ATT STÄNGA AV TIMERN när dn arbtar i bakgrundn till n annan funktion måst du först placra timrn i förgrundn gnom att trycka på klockknappn och sdan stoppa dn gnom att trycka på stoppknappn. 6 SE

7 AVBRYTA ELLER STOPPA TILLAGNINGEN AVBRYT TILLAGNINGEN SÅ HÄR: ÖPPNA UGNSLUCKAN NÄR DU VILL AVBRYTA TILLAGNINGEN för att kontrollra, vända llr röra i matn. Inställda funktionr bibhålls i 10 minutr. OM DU VILL FORTSÄTTA TILLAGNINGEN STÄNGER DU UGNSLUCKAN och tryckr på startknappn EN GÅNG. Tillagningn fortsättr då från dn punkt där programmt avbröts. TRYCKER DU PÅ STARTKNAPPEN TVÅ GÅNGER ökas tidn md 30 skundr. OM DU VILL AVSLUTA TILLAGNINGEN TAR DU UT MATEN, stängr luckan och tryckr in stoppknappn. ANMÄRKNING: Eftr användningn av ugnn lysr ugnslampan innan stoppknappn trycks in. Dtta är normalt. EN LJUDSIGNAL LJUDER OCH UPPREPAS EN gång i minutn i 10 minutr ftr programmts slut. Tryck på stoppknappn llr öppna luckan för att stoppa ljudsignaln. ANMÄRKNING: Om luckan öppnas och sdan stängs bhålls d aktulla inställningarna ndast i 60 skundr ftr avslutad tillagning. KLOCKA t - + r NÄR MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS TILL ELNÄTET FÖRSTA GÅNGEN llr ftr strömavbrott aktivras klockfunktionn automatiskt. r t HÅLL KLOCKKNAPPEN intryckt (i 3 skundr) tills dn vänstra siffran (timmar) börjar blinka. VRID PÅ INSTÄLLNINGSRATTEN för att ställa in timtalt. TRYCK PÅ KLOCKKNAPPEN IGEN (d två högra siffrorna (minutr) blinkar). VRID PÅ INSTÄLLNINGSRATTEN för att ställa in minuttalt. TRYCK PÅ KLOCKKNAPPEN IGEN. KLOCKAN ÄR INSTÄLLD och fungrar. OM DU INTE LÄNGRE VILL ATT KLOCKAN SKALL VISAS bhövr du bara hålla klockknappn intryckt i 3 skundr och därftr trycka på stoppknappn. FÖR ATT KOPPLA IN KLOCKFUNKTIONEN IGEN följr du anvisningarna ovan. ANMÄRKNING: HÅLL UGNSLUCKAN ÖPPEN NÄR DU STÄLLER KLOCKAN. Du har då 10 minutr på dig för att ställa klockan. Annars har du bara 60 skundr på dig för varj nskilt stg. SE 7

8 TILLAGNING OCH VÄRMNING MED MIKROVÅGOR ANVÄND DENNA FUNKTION för normal tillagning och värmning av grönsakr, fisk, potatis och kött. - + TRYCK PÅ MIKROKNAPPEN för att ställa in ffktn. VRID PÅ INSTÄLLNINGSRATTEN för att ställa in önskad tillagningstid. TRYCK PÅ STARTKNAPPEN. NÄR TILLAGNINGEN HAR BÖRJAT kan du nklt öka tidn md 30 skundr gnom att trycka på startknappn. Varj tryck ökar tidn md 30 skundr. Du kan också minska llr öka tidn gnom att vrida på inställningsrattn. EFFEKT JET (800 W) ENDAST MIKROVÅGOR ANVÄNDNING: VÄRMNING AV DRYCKER, vattn, klara soppor, kaff, t och annan mat md hög vattnhalt. Om rättn innhållr ägg llr grädd bör tt lägr ffktläg väljas. 650 W TILLAGNING AV fisk, grönsakr, kött, tc. VAL AV EFFEKTNIVÅ 500 W FÖRSIKTIG TILLAGNING av t.x. såsr md hög protinhalt, ost- och äggrättr samt för att avsluta tillagningn av gryträttr. 350 W SJUDNING AV STUVNINGAR, smältning av smör. 160 W UPPTINING. Mjukgöring av smör och ost. 90 W MJUKGÖRING av glass. 8 SE

9 JET START (SNABBSTART) ANVÄND DENNA FUNKTION för snabb värmning av mat md hög vattnhalt såsom klara soppor, kaff llr t. TRYCK PÅ STARTKNAPPEN. - + DENNA FUNKTION STARTAR AUTOMATISKT md full mikrovågsffkt och tilllagningstidn inställd på 30 skundr. Varj tryck ökar tidn md 30 skundr. Du kan också minska llr öka tidn gnom att vrida på inställningsrattn ftr att funktionn har startat. MANUELL UPPTINING FÖLJ ANVISNINGARNA i Tillagning och värmning md mikrovågor och välj ffktnivå 160 W vid manull upptining. ÖVERVAKA OCH KONTROLLERA MATEN DÅ OCH DÅ. Ju mr rfarnht du får, dsto lättar blir dt att avgöra hur lång tid som bhövs för olika mängdr. FRYST MAT I PLASTPÅSAR, plastfoli llr papprsförpackningar kan placras dirkt i ugnn undr förutsättning att förpackningn int har några dlar i mtall (t.x. förslutningar md mtalltråd). FORMEN PÅ FÖRPACKNINGEN påvrkar upptiningstidn. Mat i platta förpackningar tinar fortar än omfångsrika och massiva block. SEPARERA DELARNA när d börjar tina. Enskilda skivor tinar snabbar. SKYDDA DE TUNNASTE DELARNA (T.EX. KYCKLINGLÅR OCH KYCKLINGVINGAR) md små bitar aluminiumfoli när d börjar bli varma. VÄND PÅ STORA MATSTYCKEN ftr halva upptiningstidn. KOKT MAT, STUVNINGAR OCH KÖTTSÅSER tinar bättr om du rör i dm undr upptiningn. DET ÄR BÄTTRE ATT TINA lit för lit och låta upptiningn avslutas undr vilotidn. VILOTIDEN EFTER UPPTININGEN FÖRBÄTTRAR ALLTID RE- SULTATET ftrsom värmn då sprids och fördlas jämnar i hla livsmdlt. SE 9

10 JET DEFROST (SNABBUPPTINING) ANVÄND DENNA FUNKTION för upptining av kött, kyckling, fisk, grönsakr och bröd. Jt Dfrost-funktionn bör ndast användas för livsmdl md n nttovikt mllan 100 g och 2,5 kg. - + PLACERA ALLTID MATEN på glasplattan. TRYCK EN ELLER FLERA GÅNGER PÅ JET DEFROST-KNAPPEN för att välja önskad matklass. VRID PÅ INSTÄLLNINGSRATTEN för att ställa in matns vikt. TRYCK PÅ STARTKNAPPEN. HALVVÄGS GENOM UPPTININGSPROCESSEN STANNAR ugnn md uppmaningn (turn food) VÄND MATEN. Öppna luckan. Vänd matn. Stäng ugnsluckan och tryck på startknappn. ANMÄRKNING: Ugnn fortsättr automatiskt ftr 2 minutr om matn int har blivit vänd. I dtta fall tar upptiningn längr tid. UGNEN BEHÖVER VETA matns nttovikt. FRYST MAT: OM VIKTEN ÄR LÄGRE ELLER HÖGRE ÄN DEN REKOMMENDERADE följr du anvisningarna i Tillagning och värmning md mikrovågor och väljr 160 W vid upptining. FRYST MAT: OM MATENS TEMPERATUR ÄR HÖGRE ÄN DJUP- FRYST (-18 C) ställr du in n lägr vikt. OM MATEN ÄR kallar än djupfryst (-18 C) ställr du in n högr vikt. r t MATKLASS MÄNGD TIPS KÖTT 100 G - 2 KG Köttfärs, kotlttr, köttskivor, stkar. FÅGEL 100 G - 2,5 KG Kyckling, hl, dlar llr filér. FISK 100 G - 1,5 KG Hl, i skivor llr filér. GRÖNSAKER 100 G - 1,5 KG Blandad grönsakr, ärtor, broccoli, tc. BRÖD 100 G - 1 KG Limpa, bullar, kuvrtbröd. OM MATEN INTE FINNS MED PÅ DENNA LISTA llr om matns vikt är lägr llr högr än dn rkommndrad följr du anvisningarna i "Tillagning och värmning md mikrovågor" och väljr 160 W vid upptining. 10 SE

11 JET MENY DENNA FUNKTION ANVÄNDS för tillagning av olika typr av fryst mat. UGNEN väljr automatiskt tillagningsmtod, tid och ffkt. - + TRYCK PÅ JET MENYKNAPPEN flra gångr för att välja önskad matklass (s tablln). VRID PÅ INSTÄLLNINGSRATTEN för att ställa in matns vikt. TRYCK PÅ STARTKNAPPEN. VISSA MATKLASSER KRÄVER att man tillsättr mat, vändr llr rör i matn undr tillagningn (varirar mllan olika modllr). I dssa fall stoppar ugnn och uppmanar dig att göra dtta. OM DU INTE ÖPPNAR LUCKAN INOM 2 MINUTER EFTER UGNENS UPPMANING KOMMER FÖLJANDE ATT SKE: ADD (TILLSÄTT) STIRR (RÖR) VÄND Ugnn stoppas och övrgår till viloläg (standby). Tillagningsprocssn fortsättr. Dt kan hända att slutrsultatt int blir optimalt i dtta fall. Tillagningsprocssn fortsättr. Dt kan hända att slutrsultatt int blir optimalt i dtta fall. Öppna luckan. Tillsätt mat, rör llr vänd på matn. Stäng ugnsluckan och tryck på startknappn. MATKLASS REKOMMENDERAD MÄNGD TILLBEHÖR SOM SKALL ANVÄNDAS UNDER TILLAGNINGEN RISBLANDNING 300 G G MIKROVÅGSSÄKERT KÄRL RÖR I MATEN PASTABLANDNING 250 G G MIKROVÅGSSÄKERT KÄRL RÖR I MATEN SOPPA 250 G G MIKROVÅGSSÄKERT KÄRL RÖR I MATEN r MATTALLRIK / FRYST MÅLTID t 200 G G MIKROVÅGSSÄKERT FAT BLANDADE GRÖNSAKER 150 G G MIKROVÅGSSÄKERT KÄRL RÖR I MATEN OM MATEN INTE FINNS MED PÅ DENNA LISTA llr om matns vikt är lägr llr högr än dn rkommndrad följr du anvisningarna i Tillagning och uppvärmning md mikrovågor. SE 11

12 JET DRYCK JET DRYCKFUNKTIONEN gör dt nklt att snabbt värma 1-4 koppar t, kaff llr annan dryck. TRYCK PÅ JET DRYCK-KNAPPEN n llr flra gångr för att välja antal koppar som skall värmas. TRYCK PÅ START-KNAPPEN KOPP MOTSVARAR 150 ml dryck. PLACERA EN TESKED I VARJE KOPP FÖR ATT UNDVIKA ATT DRYCKEN kokar övr. 12 SE

13 UNDERHÅLL OCH RENGÖRING RENGÖRING AV UGNEN är normalt dt nda undrhåll som krävs. Dra alltid ut sladdn ur luttagt innan mikrovågsugnn rngörs. OM UGNEN INTE HÅLLS REN kan ugnsytorna ta skada, vilkt i sin tur kan rducra ugnns livslängd och orsaka farliga situationr. ANVÄND INTE SKURSVAM- PAR INNEHÅLLANDE METALL, RENGÖRINGSMEDEL MED SLIP- MEDEL, stålull, skurtrasor llr dylikt. Dt kan skada kontrollpanln och ugnns övriga ytor. Använd n trasa och tt milt rngöringsmdl llr hushållspappr fuktat md fönstrputs. Spraya fönstrputsmdlt på hushållspapprt. SPRAYA INTE dirkt på ugnsytorna. TA UT GLASPLATTAN OCH RULLSTÖDET då och då och rngör ugnsutrymmts bottn. Dtta är spcillt viktigt om något kokat övr llr spillts ut i ugnn. GLASPLATTAN SKALL ALLTID VARA PÅ PLATS när dnna mikrovågsugn används. ANVÄND ALDRIG UGNEN när glasplattan tagits ut för rngöring. ANVÄND n mjuk och fuktig trasa och tt milt rngöringsmdl för att rngöra ugnns insida, luckans front och baksida samt listrna runt öppningn. SE TILL ATT DET INTE SAMLAS FETT och matpartiklar på luckans kantr. SVÅRA FLÄCKAR går lättar att få bort om du ställr in n kopp md vattn och låtr koka i 2-3 minutr. Ångan mjukar upp fläckarna. OBEHAGLIG LUKT I UGNSUTRYMMET KAN MOTVERKAS GE- NOM ATT tt glas vattn md citronsaft ställs in i ugnn och får koka i tt par minutr. ANVÄND INTE ÅNGRENGÖRARE för att rngöra mikrovågsugnn. KAN MASKINDISKAS: RULLSTÖD GLASPLATTA SE 13

14 FELSÖKNING OM UGNEN INTE FUNGERAR, kontrollra ndanstånd punktr innan du tillkallar srvic: Att glasplattan och rullstödt är på plats. Att stickproppn sittr ordntligt i luttagt. Att luckan är ordntligt stängd. Att säkringarna är hla och att dt int är strömavbrott. Att ugnn har god vntilation. Vänta tio minutr och prova sdan om ugnn fungrar. Öppna och stäng luckan n gång innan du försökr ign. SYFTET MED DENNA KONTROLL ÄR ATT undvika onödiga srvicinsatsr som du själv måst bkosta. Uppg ugnns typnummr och srinummr när du kontaktar srvic (s srvictikttn). S garantisdln för yttrligar information. ELSLADDEN FÅR ENDAST BYTAS UT MOT n original lsladd som kan bställas gnom vår srvicorganisation. Elsladdn får ndast bytas ut av n bhörig srvictknikr. SERVICE FÅR ENDAST UTFÖRAS AV EN BEHÖRIG SERVICETEKNIKER. Att utföra srvic llr rparation som krävr att kåpor som skyddar mot mikrovågsnrgi avlägsnas är farligt för alla som saknar rfordrlig utbildning. AVLÄGSNA ALDRIG NÅGON KÅPA ELLER NÅGOT HÖLJE. MILJÖTIPS ALLT FÖRPACKNINGSMATERIAL kan åtrvinnas, vilkt framgår av åtrvinningssymboln. Följ lokala bstämmlsr om avfallshantring. Förvara matrial som kan innbära riskr för barn (plastpåsar, polystyrn och dylikt) utom räckhåll för barn. DENNA PRODUKT är märkt nligt EG-dirktiv 2002/96/EC bträffand lktriskt och lktroniskt avfall (Wast Elctrical och Elctronic Euipmnt, WEEE). Gnom att säkrställa n korrkt kassring av dnna produkt bidrar du till att förhindra potntilla, ngativa konskvnsr för vår miljö och vår hälsa, vilkt därmot kan bli följdn om produktn int hantras på rätt sätt. SYMBOLEN på produktn llr i dokumntn som mdföljr produktn angr att dn int får bhandlas som vanligt hushållsavfall. Dn skall i ställt lämnas in vid n åtrvinningscntral för åtrvinning av lktrisk och lktronisk utrustning. PRODUKTEN MÅSTE KASSERAS nligt lokala miljöbstämmlsr om avfallshantring. FÖR MER INFORMATION om hantring, åtrvinning och åtranvändning av dnna produkt, var god kontakta d lokala myndightrna, ortns sophantringstjänst llr butikn där produktn inhandlads. GÖR UGNEN OBRUKBAR GENOM ATT klippa av lsladdn innan dn skrotas. 14 SE

15 SE 15

16 ENLIGT IEC IEC (INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION) har utvcklat n standard för jämförand provning av uppvärmningsprstanda hos olika mikrovågsugnar. Vi rkommndrar följand för dnna mikrovågsugn: Tst Mängd Ungfärlig tid Effktnivå Kärl G 14 MIN 650 W PYREX G 5½ MIN 800 W PYREX G 16 MIN 650 W PYREX G 3 MIN 6 SEK JET DEFROST (SNABBUPPTINING) SE SE Whirlpool är tt rgistrrat varumärk som tillhör Whirlpool USA

om de är minst 8 år gamla

om de är minst 8 år gamla VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER LÄS NOGGRANT OCH SPARA FÖR FRAMTIDA REFERENS VÄRM INTE UPP OCH ANVÄND INTE BRANDFARLIGA MATERIAL i llr nära ugnn. Ångor kan skapa n risk för brand llr xplosion. ANVÄND INTE

Läs mer

S E D K N O F I AVM 960 AVM 961 AVM 971. www.whirlpool.com

S E D K N O F I AVM 960 AVM 961 AVM 971. www.whirlpool.com AVM 960 AVM 961 AVM 971 S D K N O F I.hirlpool.com 1 S INNAN APPARATN MONTRAS INSTALLATION KONTROLLRA ATT ugnsutrymmt är tomt för installationn. KONTROLLRA att apparatn int är skadad innan dn montras i

Läs mer

JT 366 www.whirlpool.com

JT 366 www.whirlpool.com JT 366.hirlpool.com SE 1 INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS KONTROLLERA ATT SPÄNNINGEN på typskyltn övrnsstämmr md spänningn i ditt hm. AVLÄGSNA ALDRIG MIKROVÅGSINTAGENS SKYDDSPLATTOR som sittr

Läs mer

VT 265 VT

VT 265 VT VT 265 VT 295.hirlpool.com 1 INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS KONTROLLERA ATT SPÄNNINGEN på typskyltn övrnsstämmr md spänningn i ditt hm. TA INTE BORT SKYDDSPLATTORNA som sittr på ugnsutrymmts

Läs mer

S MW A00 MW A40 E N O D K F I 1

S MW A00 MW A40 E N O D K F I 1 MW A00 MW A40 N O D K F I 1 MONTRING AV MIKROVÅGUGNN INTALLATION FÖLJ MDFÖLJAND sparata montringsanvisningar för att installra ugnn. INNAN MIKROVÅGUGNN ANLUT KONTROLLRA ATT PÄNNINGN på typskyltn övrnsstämmr

Läs mer

FT 381

FT 381 FT 381.hirlpool.com 1 INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS KONTROLLERA ATT SPÄNNINGEN på typskyltn övrnsstämmr md spänningn i ditt hm. AVLÄGSNA ALDRIG MIKROVÅG- SINTAGENS SKYDDSPLATTOR som sittr inuti

Läs mer

MWN 400 MWN 410 MWN 440

MWN 400 MWN 410 MWN 440 MWN 400 MWN 410 MWN 440 1 INSTALLATION MONTERING AV MIKROVÅGSUGNEN FÖLJ MEDFÖLJANDE sparata montringsanvisningar för att installra ugnn. INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS KONTROLLERA ATT SPÄNNINGENPÅ TYPSKYLTEN

Läs mer

JT 369

JT 369 JT 369.hirlpool.com 1 INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS KONTROLLERA ATT SPÄNNINGEN på typskyltn övrnsstämmr md spänningn i ditt hm. AVLÄGSNA ALDRIG MIKROVÅGSINTAGENS SKYDDSPLAT- TOR som sittr inuti

Läs mer

BRUKSANVISNING AMW 735

BRUKSANVISNING AMW 735 BRUKSANVISNING AMW 735 1 INSTALLATION INSTALLERING AV MIKROVÅGSUGNEN FÖLJ DE MEDFÖLJANDE sparata montringsanvisningarna för att installra ugnn. INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS KONTROLLERA ATT SPÄNNINGEN på

Läs mer

AMW 450 AMW 460 AMW 461

AMW 450 AMW 460 AMW 461 Bruksanvisning AMW 450 AMW 460 AMW 461 www.whirlpool.com 1 INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS Kontrollera att spänningen på typskylten överensstämmer med spänningen i ditt hem. Avlägsna aldrig skyddsplattorna

Läs mer

AVM 965

AVM 965 AVM 965.hirlpool.com 1 INSTALLATION INNAN APPARATEN MONTERAS KONTROLLERA ATT ugnsutrymmt är tomt för installationn. KONTROLLERA ATT apparatn int är skadad innan dn montras i köksskåpt. KONTROLLERA ATT

Läs mer

MAX 24 MILJÖTIPS TEKNISKA DATA

MAX 24 MILJÖTIPS TEKNISKA DATA Whirlpool Sweden AB Allt förpackningsmaterial kan återvinnas, vilket framgår av återvinningssymbolen. Följ gällande bestämmelser vid kassering. Förvara material såsom plast, polystyren och dylikt utom

Läs mer

www.whirlpool.com SE 1

www.whirlpool.com SE 1 www.whirlpool.com 1 INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS KONTROLLERA ATT SPÄNNINGEN på typskylten överensstämmer med spänningen i ditt hem. TA INTE BORT SKYDDSPLATTORNA som sitter på ugnsutrymmets

Läs mer

MAX 24.

MAX 24. MAX 24 www.whirlpool.com 1 INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS Kontrollera att spänningen på typskylten överensstämmer med spänningen i ditt hem. Avlägsna aldrig mikrovågsintagens skyddsplattor som

Läs mer

SE 1

SE 1 www.whirlpool.com 1 INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS KONTROLLERA ATT SPÄNNINGEN på typskylten överensstämmer med spänningen i ditt hem. TA INTE BORT SKYDDSPLATTORNA som sitter på ugnsutrymmets

Läs mer

IM 80 M RF. Bruksanvisning

IM 80 M RF. Bruksanvisning IM 80 M RF Bruksanvisning 1 INNEHÅLLSFÖRTECKNING INSTALLATION 4 INSTALLATION AV PRODUKTEN 4 INNAN MIKROVÅGSUGNEN NÄTANSLUTS 4 EFTER NÄTANSLUTNING 4 VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER 5 LÄS NOGGRANT OCH SPARA

Läs mer

MAX 25 TEKNISKA DATA. Modell MAX 25. Effektförbrukning. Mikrovågseffekt H x B x D Utvändiga mått: 374 x 392 x 370 Ugnsutrymme: 149 x 290 x 290

MAX 25 TEKNISKA DATA. Modell MAX 25. Effektförbrukning. Mikrovågseffekt H x B x D Utvändiga mått: 374 x 392 x 370 Ugnsutrymme: 149 x 290 x 290 Whirlpool Sweden AB TEKNISKA DATA Enligt IEC 60705. IEC (International Electrotechnical Commission), SC 59H, har utvecklat en standard för jämförande provning av uppvärmningsprestanda hos olika mikrovågsugnar.

Läs mer

MAX 25.

MAX 25. MAX 25 www.whirlpool.com 1 INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS Kontrollera att spänningen på typskylten överensstämmer med spänningen i ditt hem. Avlägsna aldrig mikrovågsintagens skyddsplattor som

Läs mer

Instruction for use. Bruksanvisning. Gebruiksaanwijzing. Manual de utilização. Instrucțiuni de utilizare.

Instruction for use. Bruksanvisning. Gebruiksaanwijzing. Manual de utilização. Instrucțiuni de utilizare. Instruction for us Gbruiksaanijzing Bruksanvisning Manual d utilização Instrucțiuni d utilizar.hirlpool.u 1 INDEX INSTALLATION 3 Installation SÄKERHET 4 Viktiga säkrhtsinstruktionr 5 Flsökningsguid 6 Försiktightsåtgärdr

Läs mer

AVM 966. Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso

AVM 966. Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso AVM 966 Gbrauchsanisung Instructions for us Mod d mploi Gbruiksaanijzing Istruzioni pr l uso Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohj Manual d utilização Instruccions para l uso Οδηγίες Χρήσης Instrukcj

Läs mer

Instruções.

Instruções. Instruçõs.hirlpool.u 1 INDEX INSTALLATION 3 Installation SÄKERHET 4 Viktiga säkrhtsinstruktionr 5 Flsökningsguid 6 Försiktightsåtgärdr TILLBEHÖR OCH UNDERHÅLL 7 Tillbhör 8 Undrhåll och rngöring KONTROLLPANEL

Läs mer

Instruction for use. Bruksanvisning. Gebruiksaanwijzing. Manual de utilização. Instrucțiuni de utilizare.

Instruction for use. Bruksanvisning. Gebruiksaanwijzing. Manual de utilização. Instrucțiuni de utilizare. Instruction for us Gbruiksaanijzing Bruksanvisning Manual d utilização Instrucțiuni d utilizar.hirlpool.u 1 INDEX INSTALLATION 3 Installation SÄKERHET 4 Viktiga säkrhtsinstruktionr 5 Flsökningsguid 6 Försiktightsåtgärdr

Läs mer

SE 1

SE 1 www.whirlpool.com 1 INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS Kontrollera att spänningen på typskylten överensstämmer med spänningen i ditt hem. Ta inte bort skyddsplattorna som sitter på ugnutrymmets

Läs mer

JT 378

JT 378 JT 378.hirlpool.com SE 1 INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS KONTROLLERA ATT SPÄNNINGEN på typskyltn övrnsstämmr md spänningn i ditt hm. TA INTE BORT SKYDDSPLATTORNA som sittr på ugnsutrymmts sidovägg.

Läs mer

JT 379 www.whirlpool.com

JT 379 www.whirlpool.com JT 379.hirlpool.com SE 1 INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS KONTROLLERA ATT SPÄNNINGEN på typskyltn övrnsstämmr md spänningn i ditt hm. TA INTE BORT SKYDDSPLATTORNA som sittr på ugnsutrymmts sidovägg.

Läs mer

bruksanvisning IM 80 M IM 80 S

bruksanvisning IM 80 M IM 80 S bruksanvisning IM 80 M IM 80 S 1 I INSTALLATION 4 INSTALLATION AV PRODUKTEN 4 INNAN MIKROVÅGSUGNEN NÄTANSLUTS 4 EFTER NÄTANSLUTNING 4 VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER 5 LÄS NOGGRANT OCH SPARA FÖR FRAMTIDA

Läs mer

om de är minst 8 år gamla

om de är minst 8 år gamla VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER LÄS NOGGRANT OCH SPARA FÖR FRAMTIDA REFERENS VÄRM INTE UPP OCH ANVÄND INTE BRANDFARLIGA MATERIAL i eller nära ugnen. Ångor kan skapa en risk för brand eller explosion. ANVÄND

Läs mer

Bruksanvisning AMW 470 AMW 481 AMW 480 AMW

Bruksanvisning AMW 470 AMW 481 AMW 480 AMW Bruksanvisning AMW 470 AMW 481 AMW 480 AMW 485 www.whirlpool.com 1 INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS Kontrollera att spänningen på typskylten överensstämmer med spänningen i ditt hem. Avlägsna

Läs mer

AMW 492 INSTALLATION, QUICK START

AMW 492 INSTALLATION, QUICK START AMW 492 INSTALLATION, QUICK START INSTALLATION, DÉMARRAGE RAPIDE AUFSTELLUNG, KURZANLEITUNG INSTALLAZIONE, GUIDA RAPIDA INSTALLATIE, SNEL AAN DE SLAG INSTALACIÓN, GUÍA DE INICIO RÁPIDO INSTALAÇÃO, GUIA

Läs mer

AMW 230

AMW 230 AMW 230 www.whirlpool.com 1 INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS KONTROLLERA ATT SPÄNNINGEN på typskylten överensstämmer med spänningen i ditt hem. PLACERA UGNEN PÅ ETT STABILT OCH PLANT UNDERLAG

Läs mer

Інструкція з експлуатації. Инструкция по эксплуатации.

Інструкція з експлуатації. Инструкция по эксплуатации. Інструкція з експлуатації Инструкция по эксплуатации www.whirlpool.eu 1 FÖRE ANSLUTNING INSTALLATION Placera inte ugnen i närheten av andra värmekällor. Det skall vara minst 30 cm fritt utrymme ovanför

Läs mer

BRUKSANVISNING AMW 834

BRUKSANVISNING AMW 834 BRUKSANVISNING AMW 834 1 INSTALLATION INSTALLERING AV MIKROVÅGSUGNEN FÖLJ DE MEDFÖLJANDE separata monteringsanvisningarna för att installera ugnen. INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS KONTROLLERA ATT SPÄNNINGEN

Läs mer

Din manual SAMSUNG MW102P-S http://sv.yourpdfguides.com/dref/785630

Din manual SAMSUNG MW102P-S http://sv.yourpdfguides.com/dref/785630 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SAMSUNG MW102P-S. Du hittar svar på alla dina frågor i SAMSUNG MW102P-S instruktionsbok

Läs mer

AMW 490 INSTALLATION, QUICK START

AMW 490 INSTALLATION, QUICK START AMW 490 INSTALLATION, QUICK START INSTALLATION, DÉMARRAGE RAPIDE AUFSTELLUNG, KURZANLEITUNG INSTALLAZIONE, GUIDA RAPIDA INSTALLATIE, SNEL AAN DE SLAG INSTALACIÓN, GUÍA DE INICIO RÁPIDO INSTALAÇÃO, GUIA

Läs mer

MWD 201 MWD 301

MWD 201 MWD 301 MWD 201 MWD 301 www.whirlpool.com INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS KONTROLLERA ATT SPÄNNINGENPÅ TYPSKYLTEN ÖVERENSSTÄMMER MED SPÄNNINGEN i ditt hem. PLACERA UGNEN PÅ ETT STABILT OCH PLANT UNDERLAG

Läs mer

DAGLIG IN OR ATIONSBOK

DAGLIG IN OR ATIONSBOK DAGLIG INORATIONSBOK TACK FÖR ATT DU KÖPT EN PRODUKT FRÅN WHIRLPOOL www. whirlpool. eu/ register WWW D S A docs. whirlpool. eu SV Läs säkerhetsinstruktionerna noga innan du använder produkten. BESKRIVNING

Läs mer

KOMPATIBILITET! Den här mottagaren fungerar med alla självlärande Nexa-sändare inklusive Nexa Gateway.!

KOMPATIBILITET! Den här mottagaren fungerar med alla självlärande Nexa-sändare inklusive Nexa Gateway.! Manual EJLR-1000 Läs avsnittt Viktig information innan du installrar dn här produktn Dt kan vara farligt att int följa säkrhtsanvisningarna. Flaktig installation innbär dssutom att produktns vntulla garanti

Läs mer

VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION

VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION VÄRM INTE UPP OCH ANVÄND INTE BRANDFARLIGA MATERIAL i eller nära ugnen. Ångor kan skapa brandrisk eller orsaka explosion. ANVÄND INTE DIN MIKROVÅGSUGN för att torka textilier, papper, kryddor, örter, trä,

Läs mer

VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION

VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION En mer detaljerad och uttömmande bruksanvisning kan hämtas på www.whirlpool.eu DIN OCH ANDRAS SÄKERHET ÄR MYCKET VIKTIG I denna bruksanvisning och på själva produkten ges viktiga

Läs mer

AMW 732 AMW 733 AMW 735 AMW 737 AMW 742 AMW 743

AMW 732 AMW 733 AMW 735 AMW 737 AMW 742 AMW 743 AMW 732 AMW 733 AMW 735 AMW 737 AMW 742 AMW 743 INSTALLATION, QUICK START INSTALLATION, DÉMARRAGE RAPIDE AUFSTELLUNG, KURZANLEITUNG INSTALLAZIONE, GUIDA RAPIDA INSTALLATIE, SNEL AAN DE SLAG INICIO RÁPIDO

Läs mer

Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso

Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso AMW 393 AMW 436 AMW 437 AMWR 483 AMW 497 AMW 498 MW 4200 Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Manual de

Läs mer

VT 265 www.whirlpool.com

VT 265 www.whirlpool.com VT 265.hirlpool.com 1 INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS KONTROLLERA ATT SPÄNNINGEN på typskyltn övrnsstämmr md spänningn i ditt hm. TA INTE BORT SKYDDSPLATTORNA som sittr på ugnsutrymmts sidovägg.

Läs mer

IM 80 L. Bruksanvisning

IM 80 L. Bruksanvisning IM 80 L Bruksanvisning 1 I INSTALLATION 4 INSTALLATION AV PRODUKTEN 4 INNAN PRODUKTEN NÄTANSLUTS 4 EFTER ANSLUTNING 4 VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER 5 VIKTIGA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER 6 TILLBEHÖR 7 STARTSKYDD

Läs mer

AMW 715 INSTALLATION, QUICK START

AMW 715 INSTALLATION, QUICK START AMW 715 INSTALLATION, QUICK START INSTALLATION, DÉMARRAGE RAPIDE AUFSTELLUNG, KURZANLEITUNG INSTALLAZIONE, GUIDA RAPIDA INSTALLATIE, SNEL AAN DE SLAG INICIO RÁPIDO PARA LA INSTALACIÓN INSTALAÇÃO, GUIA

Läs mer

COMPACT EASYTRONIC.

COMPACT EASYTRONIC. COMPACT EASYTRONIC www.whirlpool.com 1 INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS KONTROLLERA ATT SPÄNNINGEN på typskylten överensstämmer med spänningen i ditt hem. PLACERA UGNEN PÅ ETT STABILT OCH PLANT

Läs mer

IMF 80 RT. Bruksanvisning

IMF 80 RT. Bruksanvisning IMF 80 RT Bruksanvisning 1 I INSTALLATION 4 INNAN PRODUKTEN MONTERAS 4 INNAN PRODUKTEN NÄTANSLUTS 5 EFTER ANSLUTNING 5 VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER 6 LÄS NOGGRANT OCH SPARA FÖR FRAMTIDA REFERENS 6 ÄGG

Läs mer

Ekosteg. En simulering om energi och klimat

Ekosteg. En simulering om energi och klimat Ekostg En simulring om nrgi och klimat E K O S T E G n s i m u l r i n g o m n rg i o c h k l i m a t 2 / 7 Dsign Maurits Vallntin Johansson Pr Wttrstrand Txtr och matrial Maurits Vallntin Johansson Alxandr

Läs mer

AMW 831 AMW 834. Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso

AMW 831 AMW 834. Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso AMW 831 AMW 834 Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Manual de utilização Instrucciones para el uso Οδηγίες

Läs mer

AMW 497 AMW 498 INSTALLATION, QUICK START

AMW 497 AMW 498 INSTALLATION, QUICK START AMW 497 AMW 498 INSTALLATION, QUICK START INSTALLATION, DÉMARRAGE RAPIDE AUFSTELLUNG, KURZANLEITUNG INSTALLAZIONE, GUIDA RAPIDA INSTALLATIE, SNEL AAN DE SLAG INSTALACIÓN, GUÍA DE INICIO RÁPIDO INSTALAÇÃO,

Läs mer

Instruções de utilização. Istruzioni per l'uso Οδηγίες χρήσης

Instruções de utilização. Istruzioni per l'uso Οδηγίες χρήσης Instrucciones Bruksanvisning de uso Instruções de utilização Istruzioni per l'uso Οδηγίες χρήσης VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER Dessa instruktionerkommer också finnas tillgängliga på webbplatsen: www.whirlpool.eu

Läs mer

MWD 207

MWD 207 MWD 207 www.whirlpool.com INSTALLATION INNAN MIKROVÅGSUGNEN ANSLUTS KONTROLLERA ATT SPÄNNINGEN på typskylten överensstämmer med spänningen i ditt hem. PLACERA UGNEN PÅ ETT STABILT OCH PLANT UNDERLAG som

Läs mer

DEMONSTRATION TRANSFORMATORN I. Magnetisering med elström Magnetfältet kring en spole Kraftverkan mellan spolar Bränna spik Jacobs stege

DEMONSTRATION TRANSFORMATORN I. Magnetisering med elström Magnetfältet kring en spole Kraftverkan mellan spolar Bränna spik Jacobs stege FyL VT06 DEMONSTRATION TRANSFORMATORN I Magntisring md lström Magntfältt kring n spol Kraftvrkan mllan spolar Bränna spik Jacobs stg Uppdatrad dn 9 januari 006 Introduktion FyL VT06 I littraturn och framför

Läs mer

AMW 831 AMW 834. Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso

AMW 831 AMW 834. Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso AMW 831 AMW 834 Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Manual de utilização Instrucciones para el uso Οδηγίες

Läs mer

Mikrovågsugn BRUKSANVISNING MODELL: MM720CTL-PM

Mikrovågsugn BRUKSANVISNING MODELL: MM720CTL-PM Mikrovågsugn BRUKSANVISNING MODELL: MM720CTL-PM Läs noggrant igenom de här instruktionerna innan du använder mikrovågsugnen och spara dem för framtida bruk. Om du följer instruktionerna kommer du att ha

Läs mer

INTRODUKTION. Akut? RING: 031-51 20 12

INTRODUKTION. Akut? RING: 031-51 20 12 INTRODUKTION Btch AB är i grundn tt gränsövrskridand nätvrk av ingnjörr, tknikr, tillvrkar (producntr) som alla har myckt lång rfarnht inom Hydraulik branschn. Dtta inkludrar allt från tillvrkning och

Läs mer

COMPACT EASYTRONIC. Інструкція з експлуатації.

COMPACT EASYTRONIC. Інструкція з експлуатації. COMPACT EASYTRONIC Інструкція з експлуатації www.whirlpool.com 1 FÖRE ANSLUTNING INSTALLATION Placera inte ugnen i närheten av andra värmekällor. Det skall vara minst 30 cm fritt utrymme ovanför ugnen

Läs mer

OLYCKSUNDERSÖKNING. Teglad enplans villa med krypvind Startutrymme: Torrdestillation av takkonstruktion Insatsrapport nr: 2012012917

OLYCKSUNDERSÖKNING. Teglad enplans villa med krypvind Startutrymme: Torrdestillation av takkonstruktion Insatsrapport nr: 2012012917 BRANDUTREDNINGSPROTOKOLL Datum: 20121130 Vår rfrns: Grt Andrsson Dnr: 2013-000138 Er rfrns: MSB Uppdragsgivar: Uppdrag: Undrsökningn utförd: Bilagor: Landskrona Räddningstjänst Brandorsak, brandförlopp

Läs mer

Revisionsrapport 2010. Hylte kommun. Granskning av överförmyndarverksamheten

Revisionsrapport 2010. Hylte kommun. Granskning av överförmyndarverksamheten Rvisionsrapport 2010 Hylt kommun Granskning av övrförmyndarvrksamhtn Karin Hansson, Ernst & Young sptmbr 2010 Innhållsförtckning SAMMANFATTNING... 3 1 INLEDNING... 4 1.1 SYFTE OCH AVGRÄNSNING... 4 1.2

Läs mer

Revisionsrapport 2/2010. Åstorps kommun. Granskning av lönekontorets utbetalningsrutiner

Revisionsrapport 2/2010. Åstorps kommun. Granskning av lönekontorets utbetalningsrutiner Rvisionsrapport 2/2010 Åstorps kommun Granskning av lönkontorts utbtalningsrutinr Bngt Sbring, ordf Tord Stursson, 1: v ordf. Bngt Johns, 2: v ordf. Stig Andrsson Nils Prsson Innhållsförtckning SAMMANFATTNING...

Läs mer

bruksanvisning user manual

bruksanvisning user manual bruksanvisning usr manual IM 80 L IM 80 L RF Indx VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION 4 FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE 8 MILJÖSKYDD 8 KASSERING AV HUSHÅLLSAPPARATER 8 INSTALLATION 9 INSTALLATION AV PRODUKTEN 9

Läs mer

VATTENKOKARE BRUKSANVISNING

VATTENKOKARE BRUKSANVISNING VATTENKOKARE BRUKSANVISNING MODELL: BKE1700 Läs bruksanvisningen noggrant innan du börjar använda kokaren och spara den för framtida behov. SÄKERHET! 1. Läs anvisningarna före användning. 2. Kontrollera

Läs mer

Räkneövning i Termodynamik och statistisk fysik

Räkneövning i Termodynamik och statistisk fysik Räknövning i rmodynamik och statistisk fysik 004--8 Problm En Isingmodll har två spinn md växlvrkansnrginu s s. Ang alla tillstånd samt dras oltzmann-faktorr. räkna systmts partitionsfunktion. ad är sannolikhtn

Läs mer

NYTT STUDENT. från Växjöbostäder. Nu öppnar vi portarna på Vallen, kom och titta, sidan 3. Så här håller du värmen, sidan 4.

NYTT STUDENT. från Växjöbostäder. Nu öppnar vi portarna på Vallen, kom och titta, sidan 3. Så här håller du värmen, sidan 4. STUDENT DECEMBER 2014 NYTT från Växjöbostädr p p a n d m t l k n d i Boka tvätt ttar ä r b s u p m a C å ig p Områdsansvar Nu öppnar vi portarna på Valln, kom och titta, sidan 3. Så här hållr du värmn,

Läs mer

BRUKSANVISNING WD 142 WD 150

BRUKSANVISNING WD 142 WD 150 BRUKSANVISNING WD 142 WD 150 VIKTIG INFORMATION INSTALLATION AV PRODUKTEN PRODUKTEN får endast användas när den har byggts in (monterats) korrekt. FÖLJ BIFOGADE separata monteringsanvisningar för att installera

Läs mer

AMW 755 AVM 754 INSTALLATION, QUICK START

AMW 755 AVM 754 INSTALLATION, QUICK START AVM 754 AMW 755 INSTALLATION, QUICK START INSTALLATION, DÉMARRAGE RAPIDE AUFSTELLUNG, KURZANLEITUNG INSTALLAZIONE, GUIDA RAPIDA INSTALLATIE, SNEL AAN DE SLAG INICIO RÁPIDO PARA LA INSTALACIÓN INSTALAÇÃO,

Läs mer

Anmärkning1. L Hospitals regel gäller även för ensidiga gränsvärden och dessutom om

Anmärkning1. L Hospitals regel gäller även för ensidiga gränsvärden och dessutom om L HOSPITALS REGEL L Hospitals rgl (llr L Hopitals rgl ff( aa gg( ff ( aa gg ( används vid bräkning av obstämda uttryck av typ llr Sats (L Hospitals rgl Låt f och g vara två funktionr md följand gnskapr

Läs mer

AVM 966. Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso

AVM 966. Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso AVM 966 Gebrauchsanweisung Instructions for use Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Manual de utilização Instrucciones para el uso Οδηγίες Χρήσης

Läs mer

DAGLIG INFORMATIONSBOK

DAGLIG INFORMATIONSBOK DAGLIG INFORMATIONSBOK TACK FÖR ATT DU KÖPT EN PRODUKT FRÅN WHIRLPOOL För att få en mer omfattande kundservice, registrera din produkt på www. whirlpool. eu / register WWW SV Du kan ladda ner handböckerna

Läs mer

Åstorps kommun. Revisionsrapport nr 4/2010. Granskning av kommunens kommunikation med medborgarna

Åstorps kommun. Revisionsrapport nr 4/2010. Granskning av kommunens kommunikation med medborgarna Rvisionsrapport nr 4/2010 Åstorps kommun Granskning av kommunns kommunikation md mdborgarna Bngt Sbring, ordf Tord Stursson, 1: v ordf. Bngt Johns, 2: v ordf. Stig Andrsson Nils Prsson Innhållsförtckning

Läs mer

SPARA DESSA INSTRUKTIONER Utformning och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.

SPARA DESSA INSTRUKTIONER Utformning och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande. Instruktionsbok VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER Dnna apparat får int användas av prsonr (inklusiv barn) md rducrad fysiska, snsoriska llr psykiska färdightr, llr av prsonr som saknar rfarnht och kunskap,

Läs mer

MWD 321 MWD 322. Інструкція з експлуатації.

MWD 321 MWD 322. Інструкція з експлуатації. MWD 321 MWD 322 Інструкція з експлуатації www.whirlpool.com INSTALLATION FÖRE ANSLUTNING Placera inte ugnen i närheten av andra värmekällor. Det skall vara minst 30 cm fritt utrymme ovanför ugnen för att

Läs mer

Revisionsrapport 7/2010. Åstorps kommun. Granskning av intern kontroll

Revisionsrapport 7/2010. Åstorps kommun. Granskning av intern kontroll Rvisionsrapport 7/2010 Åstorps kommun Granskning av intrn kontroll Bngt Sbring, ordf Tord Stursson, 1: v ordf. Bngt Johns, 2: v ordf. Stig Andrsson Nils Prsson Rvisorrna Innhållsförtckning SAMMANFATTNING...

Läs mer

Sommarpraktik - Grundskola 2017

Sommarpraktik - Grundskola 2017 Sommarpraktik Grundskola 2017 1. Födlsår 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2. Inom vilkt praktikområd har du praktisrat? 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 Förskola/fritidshm Fritid/kultur

Läs mer

Whirlpool mikrovågsugn.

Whirlpool mikrovågsugn. KOKBOK MIKROVÅGSUGN Gratulerar till ditt köp av en Whirlpool mikrovågsugn. Med denna receptbok kommer du att upptäcka och smaka på de goda möjligheterna som din nya produkt erbjuder. Du kommer att förvånas

Läs mer

GRAFISK PROFILMANUAL SUNDSVALL NORRLANDS HUVUDSTAD

GRAFISK PROFILMANUAL SUNDSVALL NORRLANDS HUVUDSTAD GRAFISK PROFILMANUAL SUNDSVALL NORRLANDS HUVUDSTAD INLEDNING Sundsvall Norrlands huvudstad Sundsvall Norrlands huvudstad, är båd tt nuläg och n önskan om n framtida position. Norrlands huvudstad är int

Läs mer

TRAFIKUTREDNING SILBODALSKOLAN. Tillhör detaljplan för Silbodalskolan Årjängs kommun. Upprättad av WSP Samhällsbyggnad, 2012-12-04

TRAFIKUTREDNING SILBODALSKOLAN. Tillhör detaljplan för Silbodalskolan Årjängs kommun. Upprättad av WSP Samhällsbyggnad, 2012-12-04 TRAFIKUTRDNIN SILBODALSKOLAN Tillhör dtaljplan för Silbodalskolan Årjängs kommun Upprättad av WSP Samhällsbyggnad, 0--04 Innhåll Innhåll... INLDNIN... Bakgrund... Syft md utrdningn... NULÄS- OCH PROBLMBSKRIVNIN...

Läs mer

Tanken och handlingen. ett spel om sexuell hälsa och ordassociationer

Tanken och handlingen. ett spel om sexuell hälsa och ordassociationer Tankn och handlingn tt spl om sxull hälsa och ordassociationr 2 / 13 GR Upplvlsbasrat Lärand GR Utbildning Upplvlsbasrat Lärand (GRUL) syftar till att utvckla, utbilda och gnomföra vrksamht md dn upplvlsbasrad

Läs mer

Bra mat Helt enkelt INSPIRERANDE OCH HÄLSOSAMMA RÄTTER MED PANERAD FISK.

Bra mat Helt enkelt INSPIRERANDE OCH HÄLSOSAMMA RÄTTER MED PANERAD FISK. Bra mat Hlt nklt INSPIRERANDE OCH HÄLSOSAMMA RÄTTER MED PANERAD FISK. En Riktigt bra måltid! Vi har tt brtt sortimnt md myckt att välja mllan olika sortrs fisk, storlkar och typr av panad. Vildfångad fisk

Läs mer

Lust och risk. ett spel om sexuell hälsa och riskbeteenden

Lust och risk. ett spel om sexuell hälsa och riskbeteenden Lust och risk tt spl om sxull hälsa och riskbtndn 2 / 11 GR Upplvlsbasrat Lärand GR Utbildning Upplvlsbasrat Lärand (GRUL) syftar till att utvckla, utbilda och gnomföra vrksamht md dn upplvlsbasrad pdagogikn

Läs mer

Distributionsförare. Loggbok för vuxna. Underlag för APL-handledare/-instruktör på APL-företag

Distributionsförare. Loggbok för vuxna. Underlag för APL-handledare/-instruktör på APL-företag A Distributions ktör på DISTRIBUTIONSFÖRARE 1(5) Arbtsplatsförlagd dl av tstmodul, validring llr utbildning När du dokumntrar dn arbtsplatsförlagda dln i ndanstånd chcklista gör då ävn bdömning inom säkrhts-,

Läs mer

INSTALLATION 5 TILLBEHÖR 8

INSTALLATION 5 TILLBEHÖR 8 bruksanvisning 1 I INSTALLATION 5 INSTALLATION AV PRODUKTEN 5 INNAN PRODUKTEN NÄTANSLUTS 5 EFTER NÄTANSLUTNING 5 FRITERING 7 VÄTSKOR 7 VAR FÖRSIKTIG 7 RATTAR MED TRYCKMEKANISM 7 TILLBEHÖR 8 ALLMÄNT 8 RULLSTÖD

Läs mer

där a och b är koefficienter som är större än noll. Här betecknar i t

där a och b är koefficienter som är större än noll. Här betecknar i t REALRNTAN OCH PENNINGPOLITIKEN Dt finns flra sätt att närma sig frågan om vad som är n långsiktigt önskvärd nivå på dn pnningpolitiska styrräntan. I förliggand ruta diskutras dnna fråga md utgångspunkt

Läs mer

Säkerhetsanvisningar 4 Miljöskyddsråd 7 Före nätanslutning 8 Efter nätanslutning 8 Installera apparaten 8 Försäkran om ekodesign 8 Tillbehör 9

Säkerhetsanvisningar 4 Miljöskyddsråd 7 Före nätanslutning 8 Efter nätanslutning 8 Installera apparaten 8 Försäkran om ekodesign 8 Tillbehör 9 Bruksanvisning Säkerhetsanvisningar 4 Miljöskyddsråd 7 Före nätanslutning 8 Efter nätanslutning 8 Installera apparaten 8 Försäkran om ekodesign 8 Tillbehör 9 Kontrollpanel 10 Startskydd / Knapplås 10

Läs mer

ICEBREAKERS. Version 1.0 Layout: Kristin Rådesjö Per Wetterstrand

ICEBREAKERS. Version 1.0 Layout: Kristin Rådesjö Per Wetterstrand Icbrakrs 2 / 10 Götborgs Rgionn och GR Utbildning GR är n samarbtsorganisation för 13 kommunr i Västsvrig tillsammans har mdlmskommunrna 900 000 invånar. Förbundts uppgift är att vrka för samarbt övr kommungränsrna

Läs mer

Bruksanvisning. Brödrost. Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens.

Bruksanvisning. Brödrost. Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens. Bruksanvisning Brödrost Instruktioner för användning. Spara bruksanvisningen för framtida referens. 1. Viktiga instruktioner 1. Läs instruktionerna innan du använder apparaten och spara dem för framtida

Läs mer

Användarmanual och bruksanvisning

Användarmanual och bruksanvisning ElectroGEAR Användarmanual och bruksanvisning VÄRMEFLÄKT LÄS ANVISNINGARNA NOGGRANT: Läs och följ alla instruktioner. Förvara instruktionerna på en säker plats för framtida behov. Låt ingen som inte läst

Läs mer

IM 80 XL RF. Bruksanvisning

IM 80 XL RF. Bruksanvisning IM 80 XL RF Bruksanvisning 1 INNEHÅLLSFÖRTECKNING INSTALLATION 5 INSTALLATION AV PRODUKTEN 5 INNAN PRODUKTEN NÄTANSLUTS 5 EFTER NÄTANSLUTNING 5 VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER 6 LÄS NOGGRANT OCH SPARA FÖR

Läs mer

Förbered livsmedlen TILLAGNING

Förbered livsmedlen TILLAGNING SV TILLAGNING Kör aldrig apparaten tom. Överlasta inte fatet, utan håll dig till de mängder som rekommenderats. Denna produkt är inte avsedd för klassisk frityrmatlagning (fyll inte behållaren med olja).

Läs mer

Tillverkaren reserverar sig för rätten att införa förändringar till produkten för att förbättra den.

Tillverkaren reserverar sig för rätten att införa förändringar till produkten för att förbättra den. 1 Bästa kund För det första vi är mycket tacksamma att det är just vår produkt som väckte ditt intresse. Vi är säkra på att den moderna, funktionella och praktiska mikrovågsugnen tillverkad av de bästa

Läs mer

4YOU

4YOU 4YOU Інструкція з експлуатації Инструкция по эксплуатации www.whirlpool.eu 1 INDEX INSTALLATION 3 Installation SÄKERHET 4 Viktiga säkerhetsinstruktioner 5 Felsökningsguide 6 Försiktighetsåtgärder TILLBEHÖR

Läs mer

CANVAC Q KITCHEN M202 Mikrovågsugn

CANVAC Q KITCHEN M202 Mikrovågsugn KITCHENM202 CANVAC Q KITCHEN M202 Mikrovågsugn SE Bruksanvisning Läs bruksanvisningen noga innan du använder produkten. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. User manual in english at www.canvac.se/manuals

Läs mer

Villaelpanna. Installation, drift och skötsel

Villaelpanna. Installation, drift och skötsel Installation, drift oh skötsl Villalpanna 250 Arklstorpsvägn 88 tl 044-22 63 20 info@varmbaronn.s 291 94 Kristianstad fax 044-22 63 58 www.varmbaronn.s ELOMAX_250_v2_sv_2010-09-23_4.13 utg: v.4.13 Ersättr:

Läs mer

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR INSTRUKTIONSBOK VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Dnna symaskin är dsignad och tillvrkad nbart för hushållsbruk. Symaskinn är int n lksak. Låt int barn lka md maskinn. Maskinn bör int användas av barn utan

Läs mer

Revisionsrapport 2010. Hylte kommun. Granskning av samhällsbyggnadsnämndens och tillsynsnämndens styrning och ledning. Iréne Dahl, Ernst & Young

Revisionsrapport 2010. Hylte kommun. Granskning av samhällsbyggnadsnämndens och tillsynsnämndens styrning och ledning. Iréne Dahl, Ernst & Young Rvisionsrapport 2010 Hylt kommun Granskning av samhällsbyggnadsnämndns och tillsynsnämndns styrning och ldning Irén Dahl, Ernst & Young Augusti 2010 Hylt kommun Rvisorrna Innhållsförtckning SAMMANFATTNING...

Läs mer

KLIMATSMARTA & LÖNSAMMA LUNCHER

KLIMATSMARTA & LÖNSAMMA LUNCHER Frasig Prfktion KLIMATSMARTA & LÖNSAMMA LUNCHER Krispig panad och mjuk saftig fisk, dt är n "prfct match" och tt riktigt gott sätt att äta mr fisk. Vi har tt brtt sortimnt md myckt att välja mllan olika

Läs mer

BRa mat. helt enkelt INSPIRERANDE OCH HÄLSOSAMMA RÄTTER MED PANERAD FISK.

BRa mat. helt enkelt INSPIRERANDE OCH HÄLSOSAMMA RÄTTER MED PANERAD FISK. BRa mat hlt nklt INSPIRERANDE OCH HÄLSOSAMMA RÄTTER MED PANERAD FISK. En Riktigt bra måltid! Vi har tt brtt sortimnt md myckt att välja mllan olika sortrs fisk, storlkar och typr av panad. Vildfångad fisk

Läs mer

Krav på en projektledare.

Krav på en projektledare. Crtifiring av projktldar. PIE. EKI. LiU. Run Olsson vrsion 20050901 sid 1 av 5 Krav på n projktldar. Intrnationlla organisationr som IPMA och PMI har formulrat vilka krav som ska ställas på n projktldar.

Läs mer

Instruction for use. Bruksanvisning. Gebruiksaanwijzing. Manual de utilização. Instrucțiuni de utilizare.

Instruction for use. Bruksanvisning. Gebruiksaanwijzing. Manual de utilização. Instrucțiuni de utilizare. Instruction for use Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Manual de utilização Instrucțiuni de utilizare www.whirlpool.eu 1 INDEX INSTALLATION 3 Installation SÄKERHET 4 Viktiga säkerhetsinstruktioner 5 Felsökningsguide

Läs mer

Mikrovågsugn, 20 liter Model: MW20DG BRUKSANVISNING. Läs broschyren noga innan du använder ugnen. Spara den för senare behov.

Mikrovågsugn, 20 liter Model: MW20DG BRUKSANVISNING. Läs broschyren noga innan du använder ugnen. Spara den för senare behov. Mikrovågsugn, 20 liter Model: MW20DG BRUKSANVISNING Läs broschyren noga innan du använder ugnen. Spara den för senare behov. Säkerhetsanvisningar... 1 INSTALLATION... 2 ANVÄNDBARA KOKKÄRL... 3 FÖRSTA GÅNGEN

Läs mer

ANALYS AV DITT BETEENDE - DIREKTIV

ANALYS AV DITT BETEENDE - DIREKTIV Karl-Magnus Spiik Ky Tst / 1 ANALYS AV DITT BETEENDE - DIREKTIV Bifogat finnr du situationr där man btr sig på olika sätt. Gnom att svara på dssa frågor får du n bild av ditt gt btnd (= din människotyp).

Läs mer