Hälsofaran nämnd här rör de enskilda ämnena i enlighet med direktiv om farliga ämnen 67/548/EEC och tillägg. Betr. Hälsofara för produkten, se pkt. 3.

Transkript

1 D7XX sid 1/5 IDENTIFIERING AV PRODUKT OCH FÖRETAG Produktens namn Rekomenderad användning Firmanamn D7XX Reparationsfärg HBC international A/S Fabriksparken 4 Dk-9230 Svenstrup J Tel: SAMMANSÄTTNING / UPPLYSNING OM FARLIGA ÄMNEN Kemisk familj: Hydroxylerad akryl Hälsofaran nämnd här rör de enskilda ämnena i enlighet med direktiv om farliga ämnen 67/548/EEC och tillägg. Betr. Hälsofara för produkten, se pkt. 3. Ämne: 2-Butoxietylacetat CAS nr.: % i vikt i produkt: 1-2,5% Symbol och R-kategorier av det rena ämnet: Xn R20/21 Ämne: 2-Metoxi-1Metyletylacetat CAS nr.: % i vikt i produkt: 1-2,5% Symbol och R-kategorier av det rena ämnet: Xi R36 Ämne: Xylen CAS nr.: % i vikt i produkt: 2,5-10% Symbol och R-kategorier av det rena ämnet: Xn R20/21, R38 FAROIDENTIFIERING FÖR PRODUKTEN BRANDFARLIGT ÅTGÄRDER FÖR FÖRSTA HJÄLPEN Allmänt: Inanding: Ögonkontakt: Hudkontakt: Förtäring: I alla fall av tvivl eller där symptomer består söks läkarhjälp. Tag med säkerhetsdatabladet. Lägg aldrig något i munnen på en medvetslös person. Tag ut personen i friska luften. Håll personen varm och i vila. Om andningen är oregelbundet eller har slutat, ges konstgjord andning. Lägg inta något i munnen. Är personen medvetslös läggs han i framstupa sidoläge och läkare tillkallas. Skölj genast med rent, färskt vatten i minst 15 minuter. Öppna ögat ordentligt samt sök läkare. Förorenada kläder avlägsnas. Tvätta huden noggrant med vatten och tvål eller använd rekommenderat hudrengöringsmedel. Använd inte lösningsmedel eller förtunning. Vid förtäring söks genast läkarhjälp. Håll patienten i ro. Framkalla inte uppkastning. BRANDBEKÄMPNING Brandbekämpningutrustning: Rekommenderat skum, kolsyra, pulver Använd inte vattenstråle

2 D7XX sid 2/5 Åtgärder: Brand utvecklar tät, svart rök. Förbränningsprodukter kan utgöra en hälsofora och skyddsmask skall användas. Kyl utsatta, stängda behållare med vatten, för at hindra tryckstigning och ev explosion, när de utsätts för extrem värme. Tomma behållare som har innehållit brandfarliga produkter får inta utsättas för svetsning, höga temperaturer eller öppen eld. Låt inta avfall från brand komma i kloaker eller vattendrag. ÅTGÄRDER I SAMBAND MED OAVSIKTLIGT UTSLÄPP Avlägsna antändningskällor och ordna med bra ventilation. Undvik att inandas ångor genom att använda lämpligt andningsskydd. Se skyddsåtgärderna under punkt 7 och 8. Samla upp spill med icke brännbart, absorberande material, t.ex. sand, jord, vermiculit, diatomacejord och placera det i engånsbehållare i enlighet med nationell lagstiftning (se punkt 13). Lät det inte rinna ut i kloaker eller vattendrag. Rengör huvudsakligen med rengöringsmedel; undvik att använda lösningsmedel. Vid förorening av sjöer, vattendrag eller kloaker skall myndigheterna informeras i enlighet med nationell lagstiftning. HANTERING OCH FÖRVARING Hantering Rökning, förtäring av mat och dryck är inte tillåtet i arbetslokatler. Håll emballaget tätt. Öppnad emballage skall åter stängas noggrant. Emballage: a) Det rekommenderas att produkten förvaras i originalemballaget. b) Undvik: Polystyren Hantera och öppna emballaget försiktigt för att undvika att produkten stänker ut. Använd aldrig tryckluft för att tömma emballaget, det är inte en tryckbehållare. Rengör eller kassera förorenade kläder och skor. Produkten kan laddas elektrostatiskt: Använd alltid jordledning vid överföring från en behållare till en annan. Personalen bör bäre antistatiska skor och kläder. Golven bör vara avledande. Ångorna är tyngre än luft och sprids längs golvet. Ångorna kan bilda explosiva blandninger tillsammans med luft. Förebygg bildandet av brännbara och explosiva blandningar av ånga i luften och undvik ångkoncentrationer högre än gränsvärdet. Produkten får inte användas i närheten av öppen eld eller andra antändingskällor. Elektriska installationer bör skyddas, i enlighet med gällande regler. Isolera produkten från värmekällor, gnistor och öppen eld. Inga gnistbildande verktyg får användas. Undvik kontakt med ögon och hud. Undvik att inandas ångor eller sprutdimma. Använd lämpligt andningsskydd vid sprutlackering, även utomhus. Vid arbete i slutna rum/sprutkabiner eller där ventilationen knappast är tillräcklig för att kontrollera damm och lösningsånfor används alltid andningsskydd. Personalen bör bära tryckluftsapparat vid lackering. Förvaring Följ nationella tekniska föreskrifter för brandfarliga vätskor. Produkten förvaras otillgänglig för barn, i väl förslutet emballage och i enlighet med gällande regler på en torr och väl ventilerad plats och skild från livsmedel.

3 D7XX sid 3/5 Håll produkten borta från antändningskällor och oxideranda ämnen och starkt sura och basiska material. Rökning förbjuden. Obehöriga äge ej tillräde. Öppande emballage skall stängas omsorgsfullt och förvaras stående för att förebygga läckage, EXPONERINGSKONTROLL/PERSONLIG SKYDDSUTRUSTNING Tekniska åtgärder Undvik inandning av ånga, sprutdimma och damm. Där så är möjligt skall det ske genom att använda punktutsugning och allmä ventilation för att hålla luftburna koncentrationer under farogränsen. Är detta inte tillräckligt för att hålla koncentrationen av ämnen under de tillåtna gränsvärdena skall andningsskydd användas. Gränsvärden exponering Organiska lösningmedel CAS nr. Vickt% GV i produkt ppm Mg/m3 2-Butoxietylacetat % 25 - Etyl-3-Etoxipropionat ,5-10% Metoxi-1-Metyletylacetat ,5% Xylen ,5-10% H N-Butylacetat % (.): Se Hygieniska gränsvärden GV: Hygieniska gränsvärden L: Takgränsvärde (TGV) H: Kan lätt upptas genom huden K: Ämnet är cancerframkallande -: Inte upptaget Personlig skyddsutrustning Andningsskydd: Rekommenderat godkänt andningsskydd skall väljes enligt typen av förorening i enlighet med leverantörens anvisning. Handskydd: För långvarig och upprepad användning rekommenderer vi handskar av typ: Polyvinyl-alkohol, neoprengummi, nitrilgummi. Skyddscreme kan skydda det utsatta hudområdet, men får dock inte appliceras om förorening har ägt rum. Ögonskydd: Använd lämpliga skyddsglasögon för skydd mot stänk. Hudskydd: Operatören skall använda skyddskläder av antistatiska och brandhämmande material. All kroppsdela skall tvättas efter kontakt. FYSISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER Fysisk tillstånd vid 20 C: Flytande Flampunkt: 27 C Metod: NF EN 456 (ISO 3679) Viktfyllning vid 20 C: 1,3 Metod: NF (ISO 2811) Densitet: > luft Nedre explosionsgräns (vol.-%): 0,8 Blandbarhet med vatten vid 20 C: Inte blandbar PH-värde: Bortfaller

4 D7XX sid 4/5 Vikt-% flyktiga ämnen: 36 Volym: 51 Ångtryck vid 20 C: 8 mm Hg STABILITET OCH REAKTIVITET Produkten är stabil vid de rekommenderade hanterings- och förvaringsvillkoren (se pkt. 7). Vid exponering av för höga temperaturer kan hälsofarliga nedbrytningsämnen bildas t ex : - Koloxid TOXIKOLOGISKA UPPLYSNINGAR Det finns inga tillgängliga data för produkten. I fall av 2-Butoxietylacetat, kan upptas genom huden med risk för hälsoskadlig effekt på blodet. Exponering från produktens lösningsmedelånga i koncentrationer över de tillåtna gränsvärdena kan orsaka skada, som irritationer i andningsorganen och ha skadliga effekter på njurar, lever och det centrala nervsystemet. Förgiftningssymptomer är bl a huvudvärk, yrsel, utmattning, muskelsvaghet, sömnighet och i extrema fall medvetslöshet. Organiska lösningsmedel avfettar huden. Upprepad och långvarig kontakt med produkten kan orsaka rodnad och irritation. Organiska lösningsstänk i ögonen ger irritation. EKOLOGISK INFORMATION Det finns inga tillgängliga data om produkten. Produkten får inte ledas ut i kloak eller vattendrag. BORTSKAFFANDE Spill, rester, tomma emballage, kasserade arbetskläder och använda engångshanddukar skall läggas i en särskild avfallsbehållare, vilkan skall vara tydligt märkt med innehåll. Behållaren kan t ex vara märkt med faligt avfall var försiktig. Rester av produkter är kemikalieavfall. TRANSPORTUPPLYSNINGAR ADR Faroklass: 3 ADR nr.: 31 c) ADR faroklass: 30 Etikett: 3 Artiklar packade i behållare med en volym mindre än 450 liter är endast underlagda bestämmelserna för marginal OACI Faroklass: 3 IATA passagerare: L IATA gods: L Etikett: IMDG

5 D7XX sid 5/5 Faroklass: 3.3 IMDG sida: 3372 Etikett: UPPLYSNINGAR OM FÖRESKRIFTER Enligt direktiv (88/379/EEC), beträffande klassificering, packning och märkning av farliga ämnen och produkter är produkten märkt som följer: BRANDFARLIGT Vid förtäring sök omedelbart läkarvård. Visa upp denna etikett eller förpackning. Undvik indandning av ånga/dimma. Användningen förutsätter effektiv ventilation eller lämpligt andningsskydd. R20/21 Farligt vid inandning och hudkontakt R36 Irriterar ögonen R38 Irriterar huden Den information som framgår av denna faktaf rtechning är baserad på aktuell vetenskaplig och teknisk kunskap. Avsikten med denna information är att uppmärksamma hälso- och säkerhetssynpunkter rörande de produkter som HBC levererar och at rekommendera försiktighetsåtgärder för lagring och hantering av produkterna. Ingen garanti eller förbindelse lämnas avseende produkternas egenskaper. Inget ansvar kan accepteras för brister att iaktta de försiktighetsåtgärder som beskrivs i denna faktaförtechning eller för ovanligt brug av produkterna.