MALTA. Upp till 50 % barnrabatt

Transkript

1 MALTA Malta, Gozo och Comino tre paradisöar i hjärtat av Medelhavet Upp till 50 % barnrabatt Gäller barn till och med 17 år - även under sommarlovet Vi rekommenderar: Mellieha Holiday Centre 70 m 2 semesterhus med egen takterrass 300 m från Maltas bästa sandstrand Gratis trådlöst internet i ALLA semesterhus Spa- och wellness-område

2 Mellieha Holiday Centre har allt! Välkommen till Malta Barnens paradis På Mellieha Holiday Centre har vi gjort extra mycket för att barnen ska få den bästa semestern och den bästa barnrabatten. Det stora inhägnade området är tryggt för barn och vid den fina poolen med rutschbana och plaskdamm är det lätt att hitta lekkamrater. Barnklubbarna ordnar aktiviteter för barn i alla åldrar, varje dag under skolloven. Semestercentret har också lekplats, minigolf, tennis och fotbollsplan. Vi lämnar upp till 50 % rabatt till barn från 2-17 år. Även under skolornas sommarlov*. UPP TILL 50% BARNRABATT Privat trädgård och takterrass På Mellieha Holiday Centre finns det plats för hela familjen. Semestercentret består av 150 semesterhus på 70 m 2. Alla husen har egen, trevlig trädgård, omgiven av honungsfärgade kalkstensmurar med jalusier som kan öppnas ut mot omgivningarna. I trädgården har den danske arkitekten Hans Munk Hansen sett till att du hittar både sol och skugga hela dagen, bland annat i den charmiga myshörnan med bänkar och bord i kalksten. Från trädgården leder en trappa upp till din egen stora takterrass, som har solsängar och trädgårdsmöbler. Bekvämligheten är i topp Alla husen har gratis trådlöst internet, så du kan surfa och statusuppdatera din smartphone, surfplatta eller laptop, medan du sitter i solen på takterrassen. Det finns sköna madrasser från danska TEMPUR i det stora sovrummet och ett stort, välutrustat kök med matplats. Och så kan du se på satellit-tv, inklusive kanalen SVT World. Ni kan hyra barnsäng, babybadkar, skötdyna, paraplyvagn och barnstol. Baby- och barnpaketen ska beställas senast 8 dagar före avresa. Slipp matlagning och disk Mellieha Holiday Centre har hela tre restauranger, så det finns något för hela familjen. Barnmenyerna innehåller de stora barn-hitsen, men man har sparat på kalorierna, så att barnens semestermåltider är både roliga och hälsosamma. Ni kan gå på restaurang när ni har lust, beställa take-away till huset eller välja halv- eller helpension hemifrån. FolkeFerie.dk står bakom Maltaresor och är ledande expert på solrika Malta. Sedan 1979 har FolkeFerie.dk drivit den populära semesterbyn Mellieha Holiday Centre på Malta. Malta har subtropiskt klimat, d.v.s. milda vintrar och varma sommarmånader. Malta har solskenstimmar om året och havet runt öriket har en genomsnittstemperatur på cirka 20 grader celsius. Vuxen-pool Ta ett uppfriskande dopp eller en lugn simtur. Njut av solens strålar och varandra i vackra och lugna omgivningar. Utöver det vanliga poolområdet har Mellieha Holiday Centre en stilfull vuxen-pool med vacker utsikt över Mellieha by, där ni kan koppla av i lugn miljö. En äkta vuxenoas. Poolen är förbunden med centrets spa- och wellnes-område, som bland annat erbjuder jaccuzzi och fitness-rum. Vuxen-poolen ligger litet avsides och är förbehållen vuxna under sommarperioden. Malta ligger bara tre timmars flygning från Danmark vid direktflyg från Köpenhamn. Från Maltas flygplats tar det c:a 50 minuter att köra till Mellieha Holiday Center och cirka 30 minuter till städerna Sliema och St. Julians. Malteserna är tvåspråkiga och alla talar engelska. Valutan på Malta är Euro. 2 MALTA *Rabatten gäller 7 och 14 dagars charterresor till Mellieha Holiday Centre på Malta vid min. 2 betalande vuxna i ett 3-rums semesterhus med avresa från Köpenhamn, Barnrabatten gäller under perioden från den 25/ till den 3/ och kan inte kombineras med andra rabatter om inget annat anges. Utgivare: FolkeFerie.dk, Islands Brygge 41, 2300 København S, Danmark Text: Skribleriet Art Direction: Blikfang Kommunikationsdesign Vi reserverar oss för tryckfel och ändringar Copyright FolkeFerie.dk MALTARESOR.SE Malta 3

3 Allt detta kan du uppleva på Malta Januari 16 Februari 16 Mars 18 April 20 Maj 24 Juni 29 Temperaturer Juli 32 Augusti 32 September 28 Oktober 25 November 21 December 18 Det. Tyrrhenske Hav ITALIEN Gozo Delfiner Riddarborgar Sicilien TUNESIEN MALTA Pelagie-øerne Sola och LIBYENbada MIDDELHAVET Zebbug Marsalforn Ghammar Birbuba Calypso Gharb Gharsi Is Srug Xaghra San Lawrenz Victoria Ggantija Santa Lucija Nadur Kercem Is-Saqwi Xewkija Munxar Bin Gemma Ta'Cini Qala Wardija Djurliv Xlendi Gozo Sannat Mgarr Ghanjsielem Cominotto Santa Maria Comino Marfa Point Ridning Vattenland Dykning Festfyrverkeri Marknader Ghadira Biskra Mellieha Holiday Centre Mellieha San Pawl il-bahar Xemxija Bugibba Båtturer Historia Ghajn Tuffieha Manikata Bur Marrad Bahar ic-caghaq Ta' I-Abatija Tas-Santi Mgarr Ta'Hagrat Temples Zebbieh Skorba Temples Dingli Mtarfa Ghajn Qajjied Rabat Mdina Mosta Balzan Ta' Qali Zebbug Naxxar Attard San Gwann Birkirkara Siggiewi Gharghur Gzira Msida Santa Venera Hamrun Qormi Mqabba Luqa Kirkop St. Julian's Paola Gudja Sliema Ghaxaq VALLETTA Cospicua Zabbar Tarxien Marsaxlokk Zejtun Marsaskala Mnajdra Hagar Qim Qrendi Nigred Safi Zurrieq Bubaqra Birzebbuga Missa inte... Karl Alfred-staden Golf Restauranger Gozo: Upplev naturfenomenet "Det blå fönstret" eller besök den berömda kupollösa kyrkan. Delfiner: I Mediterraneo Marine Park har du möjlighet att simma i de enorma poolerna med parkens delfiner en upplevelse för livet. Riddarborgar: Det Röda tornet var ett av sju torn som byggdes av Grand Master Lascaris. Från tornet har man en storslagen utsikt över Mellieha-viken. Djurliv: Bird Park Malta är ett paradis för barn som tycker om djur. Upplev papegojor, flamingos, ugglor, känguruer, marsvin, getter och mycket mer. Sola och bada: Besök Mellieha Bay, som är en av de bästa och mest barnvänliga sandstränderna på Malta och bara 300 m från Mellieha Holiday Centre. Ridning: En tur på hästryggen längs klippkusten i naturparken Il-Majjistral är en upplevelse för stora och små. Vattenland: Splash & Fun Water Park har en av Europas största våg-pooler, där det finns gott om plats att leka i vågorna. Dykning: Blue Hole vid Dwejre på Gozo ligger etta på Europas tio-i-topp-lista över bra dykställen. Festfyrverkeri: Malteserna är ett festglatt folk. De håller nämligen 100 fester om året. Gatorna är vackert dekorerade och himlen lyses upp av färgglada fyrverkerier. I april hålls en fyrverkerifestival i Valletta. Malta Hal Far Storstads-shopping Marknader: Besök den stora, färgrika söndagsmarknaden i Marsaxlokk. Här kan du köpa allt från nyfångad fisk, frukt och grönt till broderade dukar, leksaker och souvenirer. Båtturer: Ta en tur till den berömda Blå Lagunen eller Kristallagunen, som är fantastiska snorklingsställen. Historia: Besök Mdina som är en av världens bäst bevarade medeltidsstäder i Europa, eller upplev riddarstaden Valletta, en vacker historisk stad från Johanniterriddarnas tid. Se mer på themaltaexperience.com. Karl Alfred-staden: Gå på upptäcktsfärd i originalkulisserna, där filmen "Karl Alfred från 1980 spelades in, med en ung Robin Williams i huvudrollen. Golf: Besök Maltas fina 18-hålsbana i staden Marsa. royalmaltagolfclub.com Restauranger: Upplev traditionellt maltesiskt medelhavskök och smaka nationalrätten kanin. Storstads-shopping: I staden Sliema hittar man Maltas bästa shopping. Köpcentra är präglade av engelska märken som Marks & Spencer, Monsoon och Next. Shoppingen är bäst i området omkring The Strand och Tower Road. Maltas största shopping-center, The Point, ligger i staden Sliema.

4 Maltas huvudstad, Vallletta Malta En skattkammare av upplevelser Få semesterdestinationer har så mycket att erbjuda som Malta. Sol, strand och turkosblått vatten går hand i hand med års spännande historia i det lilla, överskådliga öriket. En ovanlig kombination som du bara måste uppleva. Gyllene sandstränder och små, förtrollande klippvikar. Förhistoriska tempel, äldre än pyramiderna och lika mystiska. Idylliska fiskelägen, kosmopolitiska turistmetropoler och städer där smala gator och mäktiga fästningsanläggningar genomsyras av historien. En befolkning som förenar sydländskt temperament med engelska traditioner. Och - inte minst - ett turkosblått, kristallklart hav och ett klimat som är solsäkert på sommaren och milt och vänligt under vinterhalvåret. Malta är det bästa av Medelhavet på ett ställe. Läs mer om Malta på 6 MALTA MALTARESOR.SE Malta 7

5 Blå Lagunen vid ön Comino De färgrika, maltesiska fiskebåtarna, luzzuer, är prydda med ett Osirisöga som kan hålla onda andar på avstånd. Malteserna är starkt troende, men väjer inte för lite vidskeplighet. Malta, Gozo, och Comino har lika många kyrkor som det är dagar på året. Och många av de 365 kyrkorna har inte mindre än två klockor på fasaden. Den ena visar tid, den andra datum. Men emellanåt stöter du på klockor som båda visar tiden, men som går helt olika. Det är helt avsiktligt, för att lura djävulen. Så lita hellre på din egen klocka! Johanniterordens flagga liknar danska flaggan, och de två flaggorna har också liknande historia. Enligt legenden dalade danska flaggan ner från himlen till Valdemar Sejr under ett slag i Estland. Strax innan hade Johanniterordens flagga slitit sig loss i blåsväder under samma slag. Malta En skattkammare av upplevelser De maltesiska öarna Malta, Gozo och Comino är en värld för sig, som ligger där i Medelhavet mellan Europa och Afrika. På Malta varar den längsta bussturen inte mycket mer än en timme, på Gozo under hälften och på Comino... Ja, här tar det väl tre kvart att ta sig runt ön till fots. Var kan man annars ligga vid stranden på förmiddagen, gå på upptäcktsfärd i år gamla tempel på eftermiddagen och äta en utsökt middag i en byggnad från 1600-talet på kvällen? Det är kombinationen av sol, vatten, kultur och historia, som gör Malta till en unik semesterdestination. Man vandrar in i öns fascinerande historia, när man går runt i huvudstaden Valletta. Eller besöker muséerna som är tillägnade maltesernas heroiska insats under 2:a världskriget. Lägg så till en befolkning med utåtriktad charm och det faktum att det övervägande flertalet talar engelska (150 års engelskt styre förnekar sig inte), och du har ett resmål som det i hög grad kan löna sig att utforska. De små, smala gatorna i städerna är fulla av idyll och charm och gatskyltarna vittnar om ren Medelhavsstämning. 8 MALTA MALTARESOR.SE Malta 9

6 "Det blå fönstret" Charmig lillasyster Bo på det 4-stjärniga hotellet St. Patrick's, som ligger vackert på hamnpromenaden i den idylliska staden Xlendl på Gozo. Hotellet ligger några få meter från stranden och är idealiskt för dykare. På takterrassen kan du koppla av i solen vid den lilla poolen. På Gozo kan du bo i berömda "farmhouses", som är små, charmiga hus som hyrs ut i byarna på landet. Inte två farmhouses är lika, men alla är stämningsfulla och de flesta har egen pool. Upplev livet bland lokalbefolkningen och var helt er själva. Missa inte San Blas Bay på Gozos nordkust. En vacker strand med gyllenbrun sand. Njut av en drink på balkongen vid den legendariska Gleneagles Bar i hamnstaden Mgarr. Bättre utsikt kan du inte få. Maltas lilla grannö - Gozo - kallas bland annat "Maltas gröna matsal" och "Stillhetens ö". På Gozo har man skruvat ner för tempot och skruvat upp för stämning och charm. Vill du ha en semester på en liten, lugn ö som har sin egen själ, stämning och puls? Då är Gozo platsen för dig. Gozo är knappt 15 km bred och 7 km lång och ger dig samma sak som Malta, men i överskådligt mått. Gozo har det vackraste kustlandskap med fina sandstränder och idylliska klippvikar, fantastisk dykning och möjlighet att snorkla. Här finns små byar med smala gränder, stora kupolkyrkor och inte minst massor av historia. Ända från världens äldsta fristående byggnadsverk, Ggantijatemplen, till medeltids-citadellet i huvudstaden Victoria. Turismen är koncentrerad till området runt två städer. Den största, Marsalforn, ligger i en bred vik på öns nordöstra kust, medan Xlendi mot sydväst ligger inbäddat längst ner i en lång smal fjord. Beställ en resa till Gozo i en vecka eller 14 dagar. Bo till exempel på Hotel St. Patrick, som ligger ända nere vid vattnet, eller i ett idylliskt farmhouse. Mitt emellan Malta och Gozo ligger den betagande ön Comino, berömd för Blå Lagunen. Hoppa i det kristallklara vattnet och simma med havets många fiskar. Upplev den lilla, bedårande ön Comino och Blå Lagunen. Upplev "Blue Hole" vid Dwejra, som ligger etta på Europas tio-i-topp-lista över bra dykarställen. Hålet är 15 meter djupt, helt azurblått och skilt från Medelhavet av en klippvägg. Upplev "Blå fönstret" Ett stort och imponerande naturfenomen vid staden Dwejra. Upplev det imponerande citadellet, som har en vacker katedral med imponerande kupol bakom murarna. Men låt dig inte luras! Kupolen är en optisk illusion som är målad på katedralens platta tak. 10 MALTA MALTARESOR.SE Malta 11

7 Missa inte de maltesiska specialiteterna... Kocken, Kenneth Cutajar, Restaurang The Great Dane 1. Hounung: Smaka den färskslungade honungen från Maltas lokala biodlare, den finns i olika smakvarianter, t.ex. eukalyptus, timjan och klöver. 2. Kanin: Kaningryta med vitlök och vin, oftast serverad med pommes frites - ett arv från Maltas tid med engelsmännen. 3. Bigilla: Bigilla är en traditionell maltesisk dip, gjord av mosade Tic-bönor, som är kända på Malta som "ful ta Girba" (Djerba-bönor). 4. Det bästa från Gozo: Soltorkade tomater, välsmakande getost, kryddade korvar och läckra, solmogna tomater - allt tillsammans på en och samma tallrik. 5. Qaghaq Ta L-Ghasel: är namnet på en klassisk maltesisk dessert. Kakan är gjord av lätt wienerbrödsdeg med honung eller sirap. Den serveras ofta i små bitar som kaka till kaffet. Den används huvudsakligen vid jul, men kan köpas året runt. 6. Gbejniet: Torra getostar rullade i peppar och inlagda i glas med olivolja. 7. Öl Cisk: Cisk Lager är ett öl av utsökt kvalitet, rikt på tradition och arv. Det är bryggt enligt de högsta standarder, där bara de mest utsökta råvarorna används. 8. Havssalt: Utvunnet i de grunda fördämningsbassänger, som malteserna har använt i århundraden. I klass med t.ex. engelskt Maldon Sea Salt, bara mycket billigare. Maltas naturliga matsal Malta är en stor matsal av läckra råvaror och lokala specialiteter, som odlas och produceras med stolthet. De tre öarna är nästan självförsörjande på grönsaker och frukt, tack vare det soliga klimatet. Fast Malta är känt för sina små marker, producerar malteserna både potatis, morötter, sallad, tomater, gurka, paprika, lök, citroner, apelsiner, bär, kryddörter, kapris och maltesernas egen älsklingsgrönsak, squash. Grönsakerna får mogna i solen och transporteras bara några få kilometer från mark till marknad. De spritter av hälsa och smakar, doftar och knastrar mycket mer än vi är vana vid i Skandinavien. Malta bjuder också på Medelhavets kanske bästa fisk och skaldjur. Här finns små fiskelägen, där du kan köpa färsk fisk, så fort den kommer in med fiskebåtarna. Smaka de maltesiska specialiteterna på restaurang "The Great Dane" på Mellieha Holiday Centre, som är mycket populär bland lokalbefolkningen. Den maltesiska kocken trollar färska råvaror till ett stort urval av läckra och hälsosamma rätter MALTA

8 Fantastiska städer Malta bjuder på många olika städer och upplevelser. Från spännande riddarstäder till färgrika marknader, god mat och shopping. Infrastrukturen på Malta är bra, så det är lätt att ta sig runt. Om ni skulle åka vilse är malteserna mycket hjälpsamma och de flesta talar engelska. Mellieha Mellieha är levande maltesiskt vardagsliv. Staden Mellieha ligger på norra Malta, högt över havet med utsikt över Mellieha Bay. Staden är mycket litet påverkad av turism och här kan familjen uppleva det äkta Malta på de smala och fina gatorna. Mellieha är ett bra ställe att äta på och den lilla staden har många verkligt bra restauranger med lokala specialiteter. Melliehas vackra kyrka, Our Lady of Victory, är värd ett besök - kombinera eventuellt besöket med en tur till den stora lekplatsen bakom kyrkan. Valletta Valletta är riddarstaden och Maltas stämningsfulla, historiska huvudstad. Staden står i stort sett som den byggdes av Johanniterorden 1566, men idag hyser de gamla byggnaderna moderna kontor och butiker. Valletta bågnar av riddarhistoria och historiska sevärdheter. I Grandmaster's Palace kan man prova riddarutrustning och se riddarnas vapen - en hit bland barn. Den imponerande St. John's Co-Cathedral (riddarnas präktiga ordenskyrka från 1578) imponerar vanligen också både på barn, föräldrar och far- och morföräldrar. Valletta är inte för inte med på UNESCO:s världsarvslista. St. Julians St. Julians är exklusiv medelhavscharm och Maltas gastronomiska centrum. St. Julians är en fiskeby som är förvandlad till Maltas mest exklusiva stad med läckra hotell, moderna kontorsbyggnader och gourmetrestauranger i långa rader. Ströva på den vackra promenaden vid Spinola Bay och njut av utsikten över Maltas färgglada luzzu-båtar, som vaggar i viken och ta en kaffe eller glass vid restaurangernas uteserveringar. St. Julians flyter över i partystaden Paceville, som bjuder på livligt nattliv. Sliema Sliema är den moderna staden och örikets shopping-mecka. Omkring gatorna Tower Road, Bisazza Street och hamnpromenaden, The Strand, ligger mer än 600 butiker och shopping-centra. Sliema ligger på Maltas östkust och utanför staden hittar ni en vidunderlig, 5 kilometer lång hamnpromenad. På kvällarna har man en fantastisk utsikt över huvudstaden Valletta. Hamnpromenaden bjuder dessutom på ett stort utbud av internationella restauranger och kaféer. Marsaxlokk Den lilla hamnstaden är mest känd för sin färgrika söndagsmarknad, som ligger idylliskt i hamnen med pastellfärgade hus på ena sidan och de kulörta luzzu-båtarna på andra sidan. Färgrika frukter, solmogna tomater, ovanliga grönsaker och buntvis med nyfångad färsk fisk finns i bodarna. På marknaden säljs också kläder, leksaker och souvenirer. Bugibba Bugibba är en fin badort med massor av aktiviteter och liv. Bugibba har många restauranger och kaféer och här finns shopping, souvenirer, vattensport och andra semesteraktiviteter. Bugibba har en idyllisk hamnpromenad längs vattnet. På kvällarna möts både malteser och turister på det ovala torget Pjazza tal-bajja på bänkarna under palmerna i den varma kvällen, innan de går ut och äter eller går till en av områdets många nattklubbar och diskotek. 14 MALTA MALTARESOR.SE Malta 15

9 Barnens TOPP-5 Malta har många sevärdheter för barn och barnsliga själar. Upplev filmkulisser, en av Europas största våg-pooler eller klappa ett sjölejon och mycket mer. Här får du barnens hit-lista, som bjuder på både vattenplask, skådespel och djurliv. Karl-Alfred-staden Den färgrika och lutande Popeye Village (Karl-Alfredstaden) byggdes 1979 som kuliss till Disney-filmen "Karl-Alfred" med Robin Williams i huvudrollen. Idag är den kulörta staden en nöjespark för barnfamiljer. Skådespelare går runt i staden som figurer från Karl- Alfreds värld, och parkens gäster inbjuds att spela några av rollerna, när Karl-Alfred och Olivia varje dag kl blir lyckligt gifta. Vid ingången till staden finns dessutom en liten nöjespark med vattenland och tivoli. Karl-Alfredstaden ligger på gångavstånd från Mellieha Holiday Centre. Splash and Fun Water Park Inget är så uppfriskande under Maltas varma sol som en tur i badlandet Splash & Fun Water Park. Området har vattenrutschbanor för alla åldersgrupper - från den vilda adrenalinkicken till lugna barnrutschbanor. Splash & Fun Water Park har en av Europas största våg-pooler, där det finns gott om plats att leka i vågorna. Längtar man efter avkoppling, kan man njuta av solen på de stora terrasserna eller flyta långsamt längs "Lazy River". Mediterraneo Marine Park Mediterraneo Marine Park bjuder på delfin-shower, sjölejon-shower och papegoj-shower. Parkens stora attraktion är att simma i de enorma poolerna med parkens delfiner en upplevelse för livet. Parkens duktiga marinbiologer berättar om djurens levnadssätt, både i fångenskap och ute i naturen. Mediterraneo Marine Park är en del av The European Association for Aquatic Mammals, som arbetar för att sprida kunskap och säkra god standard och riktlinjer för djuren. Kombinera besöket med en biljett till Splash & Fun Water Park, som ligger bredvid. Bird Park Malta Bird Park Malta är en aktiv fågelpark, där man kommer nära inpå de vackra fåglarna och alla de andra djuren i parken. Här finns papegojor, flamingos, ugglor och otroligt många andra exotiska fåglar. Flera sällsynta fågelarter förökar sig i parken. På de guidade turerna (på engelska) får man massor av information och interaktion med papegojor, ugglor och kräldjur. I parken finns också kängurur, marsvin, getter och ormar. Ett paradis för barn som tycker om djur. Malta National Aquaruim Malta National Aquarium ligger i en imponerande byggnad, som är formad som en gigantisk sjöstjärna. Där inne kan man beundra de vackra och spännande fiskarna i inte mindre än 26 jättestora akvarier. Man kan bland annat se åtta black-tip-hajar och stora rockor i en glastunnel genom det största akvariet. Varje akvarium har ett tema och ger en spännande insikt i olika marina miljöer. Det finns också bassänger där du kan klappa fiskar och djur om du är modig! 16 MALTA MALTARESOR.SE Malta 17

10 Mellieha Holiday Centre 70 m 2 stora och välinredda semesterhus med egen privat trädgård och takterrass Foto: Martin Lehmann, Polfoto. Mellieha Holiday Centre är ett enastående semesterställe. Semesterbyn är ritad av den internationellt erkände danske arkitekten Hans Munk Hansen, som har fått landskapet, den arabiska byggnadsstilen och semesterkomforten att samspela fint. Semesterbyn smyger sig ner från slänten mot stranden vid Mellieha Bay och passar elegant ihop med naturen runt omkring - precis som Hans Munk Hansen hade planerat. Centret är byggt i maltesisk kalksten, som tar åt sig regnvatten under vintermånaderna och med åren får den karakteristiska grå patina, som skapar harmoni mellan byggnaderna och naturen på Malta. < Här bor du 18 MALTA Semesterhusen ligger spridda över det lätt kuperade området och är sammanbundna av ett vackert och slutet stigsystem, som leder ner till centrets gemensamma områden med pool, restauranger och reception. MALTARESOR.SE Malta 19

11 70 m 2 semesterhus med egen trädgård och takterrass med utsikt 3-rums semesterhus med plats för 6 personer Egen takterrass och trädgård TEMPUR -madrasser i det stora sovrummet Fullt utrustat kök med bl.a. kaffebryggare och micro Gratis trådlöst internet Satellit-TV inkl. kanalen SVT World Hårtork På Mellieha Holiday Centre har ni ert eget, 70 m 2 stora semesterhus med tre rum. Husets centralpunkt är den charmerande trädgården med sol och skiftande skugga under pergolan. Stora fönster från golv till tak kan öppnas, så trädgård, vardagsrum och kök flyter samman till ett stort rum. På husets tak har ni egen takterrass med panoramautsikt. Semesterhusen på Mellieha Holiday Centre är inredda med komfort i den högre klassen. I det stora sovrummet ligger ni på exklusiva madrasser från danska TEMPUR, så ni vaknar utvilade under semestern. Köket är fullt utrustat med kylskåp, minifrys, kaffebryggare med mera och bänkplats som räcker för att experimentera med de läckra lokala råvarorna och specialiteterna. Vardagsrummet är stort med mjuka soffor och satellit -TV inkl. kanalen SVT World. Badrummet är rymligt med vackert ljus från takfönstret. Semesterhuset har gratis trådlöst internet, så ni kan hålla kontakt med familjen därhemma. Under pergolan i den fina trädgården finns en bra sittplats uthuggen i kalksten. Det finns trädgårdsmöbler och gott om plats för att bjuda in gäster eller bara njuta av semestern helt ostörda. Solnedgången kan njutas från den privata takterrassen som har panoramautsikt. 20 MALTA MALTARESOR.SE Malta 21

12 Dags att skämma bort dig Semesterby nära strand och natursköna omgivningar Restauranger och bar Stormarknad med färska dagligvaror 2 poolområden utomhus, varav en vuxenpool Inomhuspool, spa och fitness 300 meter till stranden Tennis-, fotboll-, minigolf- och boule-bana Vattengymnastik, aqua zumba, vatten-aerobics och mycket mer... Mellieha Holiday Centre ligger bara 300 m från stranden och bjuder på en mängd faciliteter, bland annat vuxen-pool, spa- och wellness, fitness-rum, tennisbana, restauranger mm. I semestercentrets stormarknad hittar ni ett stort utbud av dagligvaror, bland annat färsk frukt och grönt och nybakat bröd. Strax utanför semesterbyn finns bussförbindelser, som gör det lätt att ta sig runt på ön. Den vackra naturen, de gemensamma utrymmena och de stora semesterhusen skapar den perfekta ramen kring en härlig semester. Lägg armarna på poolens kant och njut av en fantastisk utsikt över dalen upp mot Mellieha stad, med kyrkans två karakteristiska torn. Under loppet av eftermiddagen finns flera aktiviteter i och omkring poolen, t.ex. vatten-aerobics och aqua zumba. För de morgonpigga, finns t. ex. vattengymnastik. Semesterbyn är ett lugnt, avskärmat område med bland annat restauranger, stormarknad, tvätt och den traditionsrika Joseph's Bar. Området är inrättat så att ni både kan dra er tillbaka i ostört privatliv i semesterhuset och trädgården och ta del i de gemensamma aktiviteterna och utflykterna. På Mellieha Holiday Centre hittar ni tre fastboende reseledare, som är redo med idéer och inspiration för att uppleva det spännande Malta - både de stora sevärdheterna och de små, hemliga ställena. 22 MALTA MALTARESOR.SE Malta 23

13 Massor av barnfaciliteter! Barnens Z i d a Stort poolområde utomhus med rutschkana Plaskdamm Fotbollsplan Tenniskana Bordtennis Lekplats Minigolfbana Boule-bana Katt-kaféer Sköldpaddsoas ar P nd Frie Z MHC Familjeaktiviteter varje dag Mellieha Holiday Centre bjuder på en stor mängd möjligheter. Det finns en inhägnad tennis- och fotbollsplan. Det finns lekplats, minigolf och boule-bana. Och så finns det naturligtvis den populäraste samlingspunkten av alla: det stora pool-området med plaskdamm och rutschkana. Hela sommaren finns det familje- och barnaktiviteter vid pool-området - t.ex. aqua zumba, dykartävlingar och inte minst, semesterbyns traditionsrika "killer-dart", som man knappast kan föreställa sig. Föreställa sig kan man heller inte, när barnklubbarna Mariehønerne och MHC Friendz slår sig lösa under skolloven*. Semesterbyn erbjuder dessutom två "katt-kaféer" som är säkra dragplåster för barnen. Köper man en påse kattfoder i semesterbyns matbutik, kan man vara ganska säker på att få nya, fyrbenta vänner. (Alla under löpande veterinärkontroll). Gör ditt eget fotovykort Indianlek Ansiktsmålning Barnklubb för 4-6-åringar Rithörna Kattmatning Skattjakt nd Frie Klubb för 7-11-åringar Z Bodybowling Poolbasket Spoondiving Bollspel Bombtävling Poolstafett *Barnklubbarna har skandinavisktalande personal. 24 MALTA MALTARESOR.SE Malta 25

14 300 m till stranden Privat gångtunnel från semestercentret till stranden Det finns många bra anledningar till att Hans Munk Hansen på sin tid valde markområdet i Mellieha-viken för den nya semesterbyn. En av dem är stranden, som ligger bara 300 m från semestercentret. Stranden är med sin fina sand och sitt kristallklara Medelhav en av Maltas bästa sandstränder. Stranden utmärker sig inte minst genom att vara barnvänlig. Från Mellieha Holiday Centre går det en privat tunnel under vägen, som skiljer stranden från semesterbyn, så både stora och små kan tryggt ta sig ner för att bada, leka och njuta av solen. HAVSTEMPERATUR Juni 21,1 Juli 24,1 Augusti 25,8 September 25,2 Oktober 23,2 November 20,6 26 MALTA

15 Inomhus-pool Pool med direktutgång från inomhus- till utomhus-pool Ångbad C. Jacuzzi 38 C. Bastu med aromaterapi Massage och vårdande behandlingar Fitnessrum Spa och wellness Vår och höst är barn välkomna i pool-området inomhus Mellieha Holiday Centre bjuder på uppvärmd inomhus-pool. Den är smakfullt inredd och ligger i ett lugnt område i förlängningen av centrets spa- och wellnessområde. Vår och höst är barn under 14 år välkomna i poolen, för lugna simturer tillsammans med mamma och pappa. På sommaren är pool-området inomhus förbehållet gäster över 14 år. En lugn paus Spa-området på Mellieha Holiday Centre är en oas av välbefinnande för mamma eller pappa eller kanske farmor och farfar. Få massage och värm kroppen i jaccuzzins avslappnande bubblor. Skäm bort huden och andningen med ett helande besök i ångbadet, och lös upp stela muskler i bastun. Håll formen i fitness-rummet, där du kan skaffa energi på löpbandet, step-maskinen mm. För att skämma bort dig extra mycket kan du beställa wellness- och skönhetsbehandlingar. Spa-området är sammanbundet med en läcker utomhus-pool, som är förbehållen gäster över 14 år under sommarperioden. Alla faciliteter kan användas mot betalning under vinterhalvåret och är gratis under sommarhalvåret*. Behandlingar, vård och massage har olika priser. 28 MALTA *OBS! Bastu, aromaterapi i bastun och ångbad är stängda under sommarhalvåret. Under vinterhalvåret är aromaterapin i bastun öppen MALTARESOR.SE Malta 29 c:a en gång i veckan.

16 AKTIV SEMESTER Den oförstörda medelhavsön Malta är, med sin vackra natur och sina enastående naturfenomen, skapad för en aktiv semester, där du använder din kropp och upplever naturen med alla sinnen. Både på land, längs kusterna och under vattnet. Vi har gått ihop med danska och maltesiska experter och eldsjälar och har satt ihop en rad aktiva semestrar på Malta, där du får de bästa instruktörerna och det bästa av Malta. Kajaksemester på Malta Solrika Malta är sju öar med många kilometer kust och klippstränder ända ner i det klaraste vattnet i Medelhavet. I kajaken kan du komma till platser som varken badgäster eller större båtar kan uppleva. Kajaksemestern är sammansatt så att du både upplever storslagna kuststräckor, fina små vikar och vackra, historiska hamnar. Under pauserna snorklar, simmar eller solar vi. Under din vistelse här bor du i eget 3-rumshus på Mellieha Holiday Centre. Kajaksemester på Gozo Gozo har en mängd fina grottor, mörka hålor och blå vikar, som är svårtillgängliga från land, men där kajaken lätt smyger sig in. Vi ska både paddla in i små grottor och få känslan av att sväva på det klara blå havsvattnet. Vi besöker naturligtvis också de oförstörda stränderna, där vi simmar eller bara kopplar av och njuter av lugnet och utsikten. Under din semester bor du i ett dubbelrum på Hotel Calypso på Gozo. Vandringssemester Känn solen i ansiktet och friheten under fötterna. När man vandrar får intrycken lov att sätta sig fast i medvetandet - och inte bara i kameran. Våra vandringssemestrar är sammansatta så att du upplever de vackraste områdena på Malta, Gozo och Comino. Du kommer att se blå vikar, gröna marker, branta klippor, mörka hålor och solsken. Du kommer nära det maltesiska livet och öarnas särpräglade historia. Maltas storlek gör det lätt att uppleva mycket av ön på en vecka - även i vandringstempo. Yoga-resa Skäm bort kropp och själ med en yoga-resa på vackra och solrika Malta. Malta är den idealiska platsen för yoga under bar himmel. Känn luften, värmen, naturen och elementen, medan du gör yoga bland annat på stranden och på klippor med utsikt över Medelhavet. Vi fördjupar oss i den år gamla disciplinen, som handlar om att uppnå "det högsta tillståndet" - och hitta den perfekta balansen mellan kropp och själ. Resan leds av Stine Ruge, som är Yoga Alliancegodkänd yoga- och meditationslärare och en duktig och kreativ utbildare. Fridykning Utforska en ny värld full av färger, liv och undervattensro, som ger dig en stor upplevelse av att vara i balans med dig själv, din andning och vattnet. Fridykning är naturlig dykning utan syre och tung utrustning. Ett enda andetag och så helt ensam med sig själv ner i djupet. En meditativ upplevelse, som ger ro i själ och kropp. Veckans instruktör är den tidigare världsmästaren i fridykning, Jesper Stechmann, som leder dig igenom ett SSi Level 1-certifieringsprogram. Alla kan lära sig fridykning. Cykelsemester På cykel kan du komma bort från allfarvägen och uppleva det äkta Malta. Semester på cykel ger välbefinnande, motion och tid att uppleva med alla sinnen. Malta och grannön Gozo är små öar med korta avstånd och det är idealiskt att uppleva öarna på cykel. Erfarna, lokala cykelguider har lagt upp fem spännande rutter, som både tar vägen förbi Maltas berömda, historiska attraktioner och öarnas hemliga gömställen och naturpärlor. Du kommer hem med trötta ben och sadelväskan fylld med annorlunda upplevelser. Mindfulness Nyhet Ge dig själv en vecka med närvaro, ro och njutning. Lär dig att vara på plats och njuta av nuet med en veckas Mindfulness i Maltas vackra och dramatiska natur. Du kommer att koppla av, göra kroppsövningar, meditera, skratta, vandra, bli klokare på dig själv och njuta av vackra, varma Malta. Undervisningen är mycket praktiskt inriktad, så du kan ta teknikerna med dig hem från Malta och vidare ut i livet och vardagen. Resan leds av Helle Dueholm, som är certifierad Mindfulness-instruktör och psykoterapeut. 30 MALTA MALTARESOR.SE Malta 31

17 LÅNGTIDSSEMESTER PÅ MALTA Ta en paus från Skandinaviens kalla vinter Lyft ut 3, 4 eller 5 veckor ur kalendern och njut av en avkopplande semester under söderns sol. Milt klimat året runt Klimatet på Malta är subtropiskt och till och med under vintermånaderna ligger den genomsnittliga dagstemperaturen normalt på grader. Med det azurblå Medelhavet precis utanför dörren och en betagande vacker natur är det upplagt för en långsemester du aldrig kommer att glömma. Lätt och tillgängligt Infrastrukturen på Malta är bra och det är lätt att ta sig runt med buss, taxi eller hyrbil. Om du vill uppleva den vackra naturen på nära håll, kan du också välja mellan en lång rad praktfulla promenader i närheten av Mellieha Holiday Centre. Världens bästa värdar På Malta tar man väl hand om sina gäster. Du kommer därför att möta ett särdeles vänligt, hjälpsamt och tillmötesgående folk, som dessutom har engelska som andraspråk och därför är lätta att prata med. Aktiviteter och samvaro Under vintern ordnar vi en lång rad aktiviteter, bland annat vattengymnastik, bingo, språkkurs, dans mm. Vi har dessutom ett omfattande utflyktsprogram. Om det finns intresse för det under din långsemester kan vi också ordna speciella utflykter och aktiviteter. En kulturpärla av sällan skådat slag De många olika folkslag, kulturer och religioner som har präglat Maltas historia har gjort, att ön idag erbjuder ett allsidigt kulturutbud av sällan skådat slag. Upplev bland annat Europas tredje äldsta teater, konstutställningar, konserter med mera. Billigt att leva på Malta Du upptäcker snabbt att priserna på Malta är lite lägre än i Sverige. Särskilt på frukt och grönt och en rad andra matvaror, vilket betyder att du sparar på hushållsbudgeten - och därmed får en del av priset för uppehållet täckt. Du kan bland annat göra dina inköp i Mellieha Holiday Centres egen matbutik. Ditt andra hem i södern Förnyad energi, milt klimat, kulturella upplevelser och trevlig samvaro. Det finns många goda argument för att göra en tillfällig adressändring och flytta till det lilla öriket Malta från 3 och upp till 21 veckor. Klimatet är behagligt året runt - och med en långsemester får du de allra bästa möjligheterna att utforska och uppleva Maltas kulturella, historiska och gastronomiska härligheter. Samtidigt är Mellieha Holiday Centre den perfekta basen för vistelsen. 70 m 2 Du bor i ditt eget semesterhus på hela 70 m 2, med muromgärdad trädgård, egen takterrass och alla de bekvämligheter du kan önska dig - fullt utrustat kök, gratis trådlöst internet och satellit-tv, inklusive kanalen SVT World. Den närmast bylika stämningen som råder på semester-centret gör det lätt att skapa nya relationer i den mån du vill. 32 MALTA MALTARESOR.SE Malta 33

18 Missa inte... Malteserna är ett festglatt folk och året om finns en mängd konserter, festivaler och kulturhändelser. Här är bara ett litet axplock ur de arrangemang som hålls på Malta under Du kan se aktuella evenemang på visitmalta.com. Utflykter och upplevelser på Malta Februari April Karneval på Malta och Gozo Upplev all världens färgrika dräkter och festliga dagar i Valletta och Nadur på Gozo. Fyrverkerifestival Upplev det fantastiska festfyrverkeriet vid Grand Harbour i Valletta. Medeltidsfest i Mdina Tvådagarsfestival som ger de besökande en rekonstruktion av medeltiden. September Oktober Malta International Airshow Hålls årligen på flygplatsen och är ett av Maltas största utomhusarrangemang. Showen hålls över den storslagna hamnen Marsamxetto. Notte Bianca i Valletta Kulturkväll med dans, musik och teater på gatorna. Det är gratis inträde till alla Vallettas muséer, historiska byggnader, privata och offentliga gallerier och andra kulturinstitutioner. // Vi förbehåller oss för ändringar i programmet Vid ankomsten får ni det aktuella programmet för er semestervecka utdelat. Juni Isle of MTV Isle of MTV är en jättekonsert i Floriana. Tidigare har Snoop Dog och Jessie J spelat. Arrangemanget är gratis. Juli Konstfestival i Valletta och Floriana Kombination av olika uttrycksformer som teater, dans, musik och måleri. Farsons Great Beer Festival 10-dagars-festival i Ta Qali. Stort utbud av öl och underhållning av lokala konstnärer. Arrangemanget är gratis. Följ med på upptäcktsfärd Våra fastboende reseledare känner ön utan och innan och har satt ihop ett varierat utbud av utflykter till Maltas stora sevärdheter och de små fantastiska ställen som inte många känner till. Båttur till Blå Lagunen Ta på dig badkläderna och följ med till Blå Lagunen och Kristallagunen. På båtturen passerar vi Santa Maria-viken och Saint Nicolas-viken. Det azurblå vattnet är perfekt att snorkla i. Snorkelutrustning kan lånas gratis på båten. Mellieha i veteranbuss Följ med på en nostalgisk rundtur och upplev härliga Mellieha med omnejd i en veteranbuss. Vi ska bland annat se den Röda Borgen, Karl Alfred-staden och den Heliga Grottan. Vi avslutar med en förfriskning på en lokal bar i Mellieha. Racerbåtstur Vi sätter kurs mot Comino och Blå Lagunen, där vi ska bada i det kristallklara vattnet. Vind i håret och skumsprut är obligatoriskt när vi seglar med denna blixtsnabba racerbåt. På vägen kör vi in i de många fina grottorna. Mosta och Mdina Missa inte "Mirakelkyrkan" - Europas 3:e största kupolkyrka i staden Mosta och Europas bäst bevarade medeltidsstad Mdina. Städerna är sprängfyllda med historia och upplevelser. Marknad i Marsaxlokk Medryckande stämning med fantastiska grönsaksbodar, nyfångad fisk och lokala malteser på öns största marknad i Marsaxlokk, som är känd för sina färgglada, traditionella Luzzu-fiskebåtar. 34 MALTA Grillkväll med guideshow Restaurang Great Dane tänder grillen och inbjuder till en fantastisk kväll på terrassen. Njut av en stor, vällagad biff i solnedgången. Guiderna underhåller med guideshow. Gozo - den frodiga grannön Upplev Azurfönstret, som är skapat av naturen, insjön, små butiker, stora befästningsverk och en kupollös kupolkyrka. I staden Qala äter vi lunch i en 150 år gammal bondgård. Du får också tid på egen hand på ön. De Tre Städerna Trots öns begränsade storlek, döljer den en stor historia, som sträcker sig år tillbaka i tiden. Vi besöker bland annat riddarnas sjukhus i Valletta och avslutar i området känt som "De Tre Städerna". // Fråga reseledarna om det aktuella programmet // Vi förbehåller oss för ändringar i programmet

19 VI SES PÅ MALTA Resorna arrangeras av