Sidan 1. En situation. En modell för satsproduktion. Fri ordföljd. Finska kasus. Bunden ordföljd

Transkript

1 En situation Syntax 4: Satsledens ordning ( ordföljd ) Föreläsning 11 Ordföljdens funktioner generellt Centrala drag i svenskans ordföljd Huvudsatsschemat Ordföljdsvariationer Litteratur: Nusvensk Grammatik , Rune Andreasson En modell för satsproduktion Fri ordföljd Fri ordföljd innebär att ordföljden inte är grammatikaliserad utan bestäms av externa faktorer t.ex. textsammanhang. Latin satsled kan vara diskontinuerliga Japanska ordningen mellan alla satsled utom verbleden är fri Källa: Johan Althoff & Robert Nyberg: Språklådan. Finska kasus Bunden ordföljd talo (huset) talon (husets) talossa (i huset) talosta (ur huset) talona (som ett hus) etc. Ordföljden i ett språk kan vara mer eller mindre grammatikaliserad, dvs en sats är välformad bara om satsleden står i en viss ordning. signalera särskilda grammatiska egenskaper som t.ex. att vara subjekt. Ordföljden har då en liknande funktion som kasus. Sidan 1 1

2 Svenskans ledföljd Olika sätt att beskriva bunden ordföljd Svenska kallas V2-språk efter den fasta positionen för det finita verbet: Erik fick antagligen vänta länge på Malin Antagligen fick Erik vänta länge på Malin Länge fick Erik antagligen vänta på Malin På Malin fick Erik antagligen vänta länge Malin fick Erik antagligen vänta länge på Men:*Erik antagligen fick vänta länge på Malin Omskrivningsregler S --> Subj FinitVb Obj S --> FinitVb Subj Obj Precedensregler S --> {Subj, FinitVb, (Obj)} Subj < Obj; FinitVb < Obj Scheman Satsscheman Ett satsschema är en linjär struktur av fält och positioner som beskriver den möjliga ordningsföljden i satsen genom att de olika satsleden bara tillåts i vissa positioner. Paul Diderichsen, Elementær Dansk Grammatik, 1946 Satsscheman kan användas för att karaktärisera olika satstyper. För svenska är två scheman tillräckligt för att beskriva alla vanliga ordföljder. Satsschema Satschemana innehåller ett antal positioner av olika typ: V - position för verbfrasled N - position för led som utgör av nominalfraser (och nominalsatser) som innehar verbberoende roller A - position för adverbiella led, satsadverbial och TSR-adverbial Ett satsschema har ett nexusfält och ett innehållsfält Huvudsatsschemat för svenska Positionernas typiska innehåll Fundamentfält Nexusfält Innehållsfält V1 N1 A1 V2 N2 A2 Erik fick vänta på Malin i en halvtimme I en halvtimme fick Erik vänta på Malin Hur länge fick Erik vänta på Malin V1 Det finita verbet N1 Subjektet, när det inte är fundament A1 Satsadverbial, lätta TSR-adverbial I bisatser även tyngre adverbial Sidan 2 2

3 Positionernas typiska innehåll Positionernas typiska innehåll V2 Infinita verbled, verbpartiklar N2 Alla sorters objekt, predikativ A2 TSR-adverbial Fundamentet Subjekt Adverbial Nästan vilken hel satsdel som helst Även vissa underordnade led: Malin tror jag inte att du har träffat förut Kungen står numret till inte i katalogen Men: *Numret står till kungen inte i katalogen Satsflätor Fundamentets möjligheter Ett satsled som flyttats ut från en bisats eller satsvärdig fras till fundament eller fogeordsfält skapar en satsfläta : Grammatik är det många som har svårt att förstå. Grammatik är objekt till förstå, inte till är. Jag vet inte vem Erik tyckte att vi skulle välja. vem är objekt till välja, inte till tyckte. Ett led som inte tillåter utflyttningar utgör en syntaktisk ö, dvs ett satsled som bara kan flyttas som en helhet: Samordnade fraser *Nätterna jobbar han både på dagarna och. Sammansatta namn *Karlsson heter den nye vd:n för IDL Peter. ok: Peter Karlsson heter den nye vd:n för IDL Extraposition Extrapositionsfält Det är vanligt att s.k. tunga led flyttas till slutet av en sats (extraponering) Adverbial före objekt: Jag såg i tidningen att Johnsson ska avgå vid årsskiftet. Utflyttad relativsats: Vi träffade en kille där som verkligen tände på idén. Fundamentfält Nexusfält Innehållsfält Extrapositionsfält V1 N1 A1 V2 N2 A2 Vi träffade en kille där som verkligen tände... Sidan 3 3

4 Några andra variationer Några andra variationer Dubbelt fundament Om du skriver färdigt så kan jag gå och hämta kaffe. Erik han är inte riktigt klok. Satsadverb före subjekt Där är ju Malin. Objektspronomen i N1 Erik såg henne inte. Subjekt i innehållsfältet (N2) Här har funnits en kvarn förr i tiden. Bisatsschema Bisatsschema: ett fogeordsfält ett nexusfält N1 A1 V1 innehåller nexusförbindelsen och satsadverbialen (ibland andra adverbial) ett innehållsfält V2 N2 A2 Fogeordsfält Nexusfält Innehållsfält N1 A1 V1 V2 N2 A2 att Erik fick vänta på Malin i en halvtimme hur länge Erik fick vänta på Malin som fick vänta på Malin i en halvtimme innehåller övriga led Skillnad mot huvudsatsschemat Annan ordning på nexusfältets positioner Inget fundament som accepterar vilka satsled som helst utan fogeordsfält som håller bisatsinledare (subjunktioner, relativfraser, frågefraser) En text SEB slopar manuell kassaservice. Från och med 2003 ska kunderna bara kunna ta ut och sätta in pengar via automater. Banken anser att den manuella kassahanteringen är för dyr. Servicen slopas vid samtliga 207 kontor som i stället blir försäljnings- och rådgivningskontor. SEB ser slopandet av servicekassorna som ett led i arbetet att bli en kvalitativ rådgivningsbank och inte en traditionell kassabank. Sidan 4 4

5 Mångtydighet Igår sköt jag en hare med gevär på 100 meter. Hade du ett så långt gevär? Nej, jag menar att jag sköt med gevär en hare på 100 meter. Jaså, finns det så långa harar? Nej, jag sköt på 100 meter en hare med gevär. Då hade du tur att haren inte sköt först. Sidan 5 5