Sköna och tåliga trädgårdskläder med kvinnlig form och smarta funktioner. Designade av kvinnor -för kvinnor!

Transkript

1 Sköna och tåliga trädgårdskläder med kvinnlig form och smarta funktioner. Designade av kvinnor -för kvinnor!

2 Trädgården är mer än en plats den är en livsstil. På samma sätt som en solvarm jordgubbe bär förnimmelsen av en trädgård i sig bjuder Garden Girl på trädgårdsupplevelser var du än är. Man kan ta trädgårdsälskaren ur trädgården, men aldrig tvärtom... Garden Girl står stadigt med gummistövlarna i myllan, med roshandskarna i högsta hugg, kisande under trädgårdshatten. Och när vi borstat av oss jorden byter vi om till vår nya romantiska trenchcoat med fin puffärm, tar paraplyet under armen och packar en pic-nic i trädgårdsväskan som ju passar precis överallt. Jag har mina favoriter, och du lär hitta dina. Titta till exempel gärna närmare på det riktigt snygga regnstället på sidan 6, den supermysiga Teddy-fleecen på sidan 10 och vill-ha-skorna i ballerinamodell på sidan 15. Och trädgårdsglädje sprider sig som bekant. Senaste nålen på vår världskarta sitter i vackra Nya Zeeland. Welcome to the family! Vi ses i trädgården! Petra Maison Skapare av Garden Girl Designade av kvinnor för kvinnor! 3

3 Roses brown Toile Roses Country Stripe Sköna och tåliga trädgårdskläder med kvinnlig form och smarta funktioner. Designade av kvinnor -för kvinnor! unik kvinnlig smidig, lätt & tålig hängselbyxor midjebyxor & knickers! Generöst höftmått Två bakfickor Pennficka Knivknapp Resårkil med stretch, Wonderfit Två framfickor med bälg för extra vidd Flikar försedda med kardborre, för fäste av verktyg Två bröstfickor med lock (endast hängselbyxor) Knäfickor förstärkta med 100 % nylon med öppning inifrån Lös telefonficka med karbinhake, kardborre samt hällor Tre D-ringar samt kardborre för fäste av mobilficka alt. handskar Reglerbara benslut förstärkt med 100 % nylon (ej knickersbyxor) Benfickor med nylonförstärkt insida och lock anpassade för trädgårdsverktyg t.ex sekatör, renspik och trädgårdsspade. 100 % bomullstwill Vikt 300 g/m 2 Knäfickor, fickor & benslut förstärkta i 100 % nylon Spandex.. farg Brown Country Stripe Toile Dam extra resår i midjan wonderfit dubbla bälgfickor flyttbar mobiltelefonficka specialanpassade och nylonförstärkta benfickor och hällor för bl.a. sekatör och renspik plats för knäskydd med Öppning inifrån förböjda ben med nylonförstärkning reglerbart och förstärkt benslut Roses Brown -Endast hängsel- och midjebyxa. 5 Denna modell - endast i Roses

4 trädgårdskjol Praktisk trädgårdskjol i byxkjolsmodell. Kjolen är utrustad med fickor för trädgårdsverktyg som ger dig bästa möjliga förutsättning för trädgårdsarbete även i varmt väder. Två fickor fram och två bak Resårkil med stretch, Wonderfit Elastisk midja Lös telefonficka med karbinhake, kardborre samt hälla Ficka för sekatör D-ring samt kardborre för fäste av mobilficka alt. handskar. Fickor med nylonförstärkt insida 100% bomullstwill Vikt 300g/m 2 Fickor förstärkta i 100% Nylon Spandex Country Stripe Toile Dam kort förkläde Ett kort förkläde med smarta funktioner för trädgårdslivet. Två rymliga fickor i 100 % nylon anpassade för trädgårdsverktyg Lös telefonficka med karbinhake, kardborre samt hällor D-ring samt kardborre för fäste av mobilficka alt. handskar Knytband i midjan 100 % bomullstwill. Vikt 300 g/m2. Fickor förstärkta i 100 % nylon Brown One Size Nyhet! Nyhet! regnställ Ett regn-set som både är vattentätt och som andas. Tillverkat I ett unikt tunt som gör plagget mycket lätt men ändå slitstarkt. Packas lätt ner i medföljande påse. Jacka och byxa Vattentäthet: 2000 mm (vattenpelare) Andningsvärde: 2000 g/m²/24h Tejpade sömmar Polyesterförstärkta knän Huva med dragsko Två jackfickor Förvaringspåse med hällor 100 % polyester Detaljer i rosa S-XXL förkläde Traditionellt förkläde med smarta funktioner för trädgårdslivet. Justerbart nackband Bröstficka med pennficka Två rymliga fickor i 100 % nylon Två utanpåliggande fickor anpassade för trädgårdsverktyg samt en bälgficka. Flikar för fäste av verktyg försedda med kardborre Lös telefonficka med karbinhake, kardborre samt hällor Två D-ringar samt kardborre för fäste av mobilficka alt. handskar Knytband i midjan 100 % bomullstwill Vikt 300 g/m 2 Fickor förstärkta i 100 % nylon Country Stripe Toile One Size 6 7

5 Nyhet! softshellrock En klassisk rock med puffärm och vackra detaljer i funktionellt. Vindtät och vattenavvisande Foder i microfleece Fyra framfickor Puffärmar Figursydd 100 % bondad polyester, microfleece och elastisk polyester med PU-laminat. Skal: beige XS-XXL eller brun. Foder: Microfleece: Roses Simple softshelljacka En vacker och funktionell jacka anpassad för aktiva utevistelser. Vindtät och vattenavvisande Regler- och löstagbar huva för ökad rörelsefrihet Två vertikala sidofickor, innerficka samt reglerbar ventilation under armarna Ärmar med kardborrejustering i ärmslut Figursydd Justerbart jackavslut med dragsko 100 % bondad polyester, microfleece och elastisk polyester med PU-laminat. Skal: beige. Foder Microfleece, Roses Simple Detaljer i rosa XS-XXL 9

6 teddyfleece En extra mjuk, fluffig och mysig fleccetröja att värma sig i. Lika mjuk på insidan som på utsidan. Stretchpaneler i sidorna Extra förlängt ryggslut Träknappar Sjalknäppning mitt fram Muddar med tumhål Fleece som inte noppar sig Långhårig Polarfleece Detaljer i micro-fleece 100% Polyester Benvit Detaljer i Roses simple XS-XXL Nyhet! Nyhet! microfleecejacka En tunn, smidig och värmande microfleecejacka att bära som den är eller i kombination med softshelljacka eller quiltad väst. Två utanpåliggande fickor Förstärkta armbågar i microfleece Extra förlängt ryggslut Fleece som inte noppar sig Figursydd Mjuk tygflik som skyddar hakan. Polarfleece 165g 100% polyester Beige Detaljer i Roses simple XS-XXL quiltad väst En snygg och praktisk kroppsvärmare som passar för de flesta situationer. Två knäppbara fickor Reglerbart ryggspänne Extra förlängt ryggslut Insida i microfleece Knappar i antikmässing Detaljer i mockaimitation Quiltad Peach skin 115g 100% polyester Mocka (imitation) 70% Nylon 30% PU Skal: Beige Microfleece: Roses simple XS-XXL toppar, långärmad, kortärmad & linne Toppar i mjukaste bomullstrikå av bästa kvalitet med söta detaljer. Tre öppningsbara knappar mitt fram med roser på Mönstrat ok med dekorativ brodyr Tumhål (endast långärmad) 90% bomull 10% Elastan. Vikt 210g/m 2 Naturvit med detaljer i rosa Rosa XS-XXL 10 11

7 Nyhet! arbetshandske En mycket smidig och söt arbetshandske. Tillverkad i tåligt som skyddar dina händer. Innerhand i koskinn Vadderad insida Rygg med elastisk Spandex som låter handen andas Extra lång krage med brodyr Justerbar rem med spänne Koskinn i innerhand Spandex (Rygg) Mockaimitation (krage) renshandske Nylon och lycra Innerhand i nitril trädgårdshandske En allround handske som andas. För precisionsarbete med fingertoppkänsla. Innerhand i tålig och smidig PU Rundade fingertoppar med sidosömmar för extra känsla och komfort Rygg med elastisk Spandex som låter handen andas Krage i elastisk neopren D-ring och karbinhake för fäste i byxa/förkläde/kjol Tvättbara PU i innerhand Spandex (Rygg) Neopren Rosa, beige och naturvit Beige, grön och rosa 7(S), 8(M), 9(L), 10(XL), 11(XXL) En mycket bekväm handske med extra bra fingertoppkänsla. Doppad i syntetisk gummi (nitril), gör den extra slitstark och vattenavisande. Stickad handske i nylon och lycra Doppad innerhand i transparent nitril Vattentät handflata Silikonfri Tvättbara roshandske Mockaimitation Beige, grön och rosa 7(S), 8(M), 9(L), 10(XL) 7(S), 8(M), 9(L), 10(XL), 11(XXL) Vacker roshandske med högt skaft. Extra förstärkt i handflatan mot taggiga skönheter. Dubbelfodrad handflata Rundade fingertoppar med sidosöm för extra känsla och komfort Vacker brodyr Tvättbara 7(S), 8(M), 9(L), 10(XL) 12

8 New! 2011 Nyheter! 15 trädgårdstövel Vår nya snygga och praktiska trädgårdsstövel i neopren med nytt mönster, har en hög andel naturgummi som även klarar ett torrt klimat (är modifierad med bl.a extra naturgummi) och förstärkningar i sulan. Mycket komfortabel och ergonomisk. 5 mm neoprenisolering Överdrag av vulkaniserad naturgummi Extra hög halt av naturgummi för bättre slitstyrka och tålighet. Vattentät Förstärkt sula Extra tjock båtformad innersula för bästa komfort (uttagbar) Liten och tät räffling på sulan för minimerad risk att småsten fastnar. Dragsko i skaftet 5 mm neopren Naturgummi trädgårdssko Dessa sköna, ergonomiska och lätta trädgårdsskor är perfekta för trädgårdsarbete under varma sommardagar. 5 mm neoprenisolering Överdrag av vulkaniserad naturgummi Extra hög halt av naturgummi för bättre slitstyrka och tålighet Vattentät Förstärkt sula Extra tjock båtformad innersula för bästa komfort (uttagbar) Elastiskt band Liten och tät räffling på sulan för minimerad risk att småsten fastnar 5 mm neopren Naturgummi ballerina clogs Lediga och mycket lätta. Söta tofflor för varma dagar I trädgården eller var som helst. Följsamma Mjuk fotbädd Rem med knapp Sköna och tåliga E.V.A. (Ethylene vinyl acetate) hög gummistövel Vackra gummistövlar med slits/spänne som möjliggör större rörlighet och en generösare passform. Extra hög halt av naturgummi för bättre slitstyrka och tålighet. Vattentät Justerbart skaft Extra tjock båtformad innersula för bästa komfort (uttagbar) Överdrag av vulkaniserat naturgummi Naturgummi Insida i stickad Nylon Beige/Roses Brun/Roses brown Överdel i Roses beige naturgummi Band i rosa Beige med rosa rem Beige/Roses Brun/Roses brown All our rubberboots and shoes are handmade

9 elastiskt bälte Detta smarta bälte bevarar och förstärker komforten i kombination med GardenGirls byxor och kjol. Elastisk mittdel med brodyr Detaljer i läder Spänne i antikmässing Elastisk polyester PP Läder Mässing Beige, brun och vit S-längd: 86 cm ex. spänne M-längd: 102 cm ex. spänne L-längd: 116 cm ex. spänne hatt En vacker trädgårdshatt som skyddar mot sol i ögon och nacke. Solhatt med 10 cm brätte Knapp för fäste av brätte Reglerbar hakrem. 100 % bomullstwill Vikt 300 g/m 2 One size scarf Denna söta scarf är en oumbärlig accessoar som matchar vår kollektion. 100 % bomull 100 g/m 2 55 x56 cm The garden is more than a place it is a state of mind trädgårdsväska Praktisk och fukttålig väska med fickor för trädgårdsverktyg. Passar lika bra att shoppa plantor med, som picnicväska. Insidan är klädd i galon vilket gör väskan tålig för fukt. Utsida i vaxad bomull Insida klädd i galon Nylonförstärkta fickor för bl.a sekatör och penna Tvättbar 100% vaxad bomull Insida i galon H: 340 mm B: 420 mm D: mm

10 paraply Nyhet! hängselbyxa för barn En slitstark och söt lekbyxa för små frön. Två framfickor med bälg Två bakfickor Två benfickor Två bröstfickor Reglerbara benslut. Knän förstärkta med 100 % nylon Rem med karbinhake för t ex en napp 100 % bomullstwill Vikt 300 g/m 2 Knäfickor, fickor & benslut förstärkta i 100 % nylon 86/92 98/ / /128 Romantiskt paraply I viktoriansk stil. 16 paneler Trädetaljer Volang trädgårdsstrumpa Vår söta funktionsstrumpa med COOLMAX håller dina fötter torra och fräscha. COOLMAX, ett som transporterar bort fukt Förstärkt vid häl, trampdyna och tår 50% Ull 30% COOLMAX 17% Polyester 3% Lycra Beige, rosa och vit 35/36, 37/38, 39/40 och 41/42 knäskydd Ett självklart och oumbärligt skydd som skonar dina knän. Speciellt framtagna för trädgårdsarbete. Passar i alla GardenGirl byxor Valmformade Slitstarka Säljs i par Cell polyethylene 40 g/pc Rosa 230x160 mm 20 mm tjocka Photographer: Ilari Bjuvander

11 Photographers: Olle Bengtsson