GårdVilla talshus i nytappning. Varenda spik har jag återanvänt. njut av stillheten på billingen. Ladda för utelivet

Transkript

1 SKAABOG nr 3 maj 2014 Prylar Ladda för utelivet 1800-talshus i nytappning Varenda spik har jag återanvänt njut av stillheten på billingen Bli medlem i Villaägarna ch vinn Kärcher fönstertvätt WV 50 plus. i samarbete med Villaägarna Skarabrg

2 Gård Villaägarna Skarabrg.. Valkmmen! Påsken är över men inte de många helgerna. Krta arbetsveckr ch långa helger avlöser varandra ch ambitinen hs många är hög, det ska göras smmar. Utemöbler ska fram, blmsterarrangemang fixas ch m inte grillen har varit framme tidigare lär den kmma fram nu. Trädgården ska fixas ch gräsmattr startas. Ett ch annat trallglvsprjekt kmmer igång. En altan kan inte bli för str har någn viskat i mitt öra. I vår familj har vi dessutm en traditin av att göra smmar på kusten. Även m vi inte har villa på kusten utan åretruntcampar finns det mycket sm ska göras. Det tvättas ch reses tält på varenda plätt. Det är flitigt flk, husvagnsägare. Efter en lång vinter är det en speciell känsla att återse vänner ch bekanta från förra smmaren. Gå en kafferunda ch höra m allt sm hänt ch allt sm planeras. En härlig känsla av förväntan ligger i luften. Lite extra kul är det den här påsken, vi har blivit med ny husvagn! Nyare ch större ska det vara. Under vintern Vi skapar BÄTTE VILLKO för VILLAÄGANDET! Har du frågr HÖSTSTÄDA! kring ditt villaägande? Kntakta vår rådgivning För mer infrmatin har vi haft ett långt samtal m vad det egentligen innebär. Hur mycket nyare ch hur mycket större? Vi enades någnstans kring att husvagn är en kmprmiss. Sm så mycket annat här i livet. Har du hört talas m fenmenet vårstress? Jag hörde m det första gången för någn vecka sedan. Det finns ingen diagns för detta, hette det. Men i alla fall. Vi stressar för att kunna ta det lugnt, sen. När allt det där stressande är färdigt ch man sitter ner ch tar det lugnt, det är då man blir påmind. Påmind m att järnvägstrafiken har ökat väldigt kraftigt sedan 1998 då vi flyttade in i vårt hus. Hade kmmunen planlagt vårt mråde idag hade det garanterat inte legat hus så nära järnvägen. Både vi ch allt vi köper reser mer. Det är i grunden bra ch skapar möjligheter för många. Men när samhället utvecklas ch förändras måste annat ckså hänga med. Tyvärr gör det inte det. Många husägare störs av bullernivåer sm vida överstiger de gränsvärden sm är uppsatta. Upplever du en hög buller- HY KÄA GATIS Hyr släpkärra GATIS! Skövde, Lidköping Falköping, Skara Mariestad, Tibr Bjarne Petterssn, rdförande Villaägarna Skarabrg Vi skapar BÄTTE VILLKO för VILLAÄGANDET! För mer infrmatin nivå, inne eller ute. Hör av dig till mig. Tillsammans kan vi göra skillnad. Bjarne Bjarne Petterssn, rdförande Villaägarna Skarabrg vårstäda! HÖSTSTÄDA! HY KÄA GATIS Hyr släpkärra GATIS! Skövde, Lidköping Falköping, Skara Mariestad, Tibr Marie Pallhed: edaktör Gård Villa marie@gardchvilla.se innehåll 7 Prylar ladda för utelivet palestina renveras varenda spik har jag återanvänt Njut av stillheten på billingen talshus i nytappning Katthalsband med säkerhetsresår Katthalsband med reflex ch bjällra. Av säkerhetsskäl finns även en bit resår, så att katten kan krypa ur halsbandet m den skulle fastna någnstans. Det är 35 cm långt ch finns i svart, blått ch rött. Två bktips Gatukatten Bb James Bwen/Bkförlaget Nna När James Bwen hittar en skadad, röd gatukatt i huset där han nyss flyttat in har han ingen aning m hur str betydelse katten ska få i hans liv. Efter många år sm drgmissbrukare ch hemlös i Lndn är det sista han behöver ett husdjur att ta hand m. Men han faller för den intelligenta katten sm han döper till Bb. Deras vänskap med tillhörande upptåg ch äventyr förändrar bådas liv för evigt. Gatukatten Bb är en sann histria sm har fått fina recensiner, inte minst i brittisk press. Hembakat eklgiskt Jessica Disbrw Talley Sugen på att baka eget hundgdis? Bken Organic dg bisquit ckbk innehåller 100 enkla recept på gtthundgdis gjrt på eklgiska ingredienser. Alla recept är även fria från vete, majs ch sja. Bken finns bara på engelska. Gård Villa, ett magasin i samarbete med Villaägarna Skarabrg edaktör: Marie Pallhed Layut ch grafisk frm: Lennart Danling Un Hufvudssn telefn: Ansvarig utgivare: Un Hufvudssn telefn: Inf@gardchvilla.se, telefn: Pstadress: Gård Villa, Varla prästgård 1, Skövde Tryckeri: V-TAB Vimmerby Finns även på webben: Annnsera hs ss! Maila inf@gardchvilla.se eller ring så får du veta mer! Besök även Ditt ch datt m ch för hund katt Varmt ch skönt Värmebädden Minka från Denk är en kmbinerad säng ch värmekälla för din katt. I keramikplattan finns ett ingjutet elektriskt ch självreglerande värmeelementet sm värmer plattan till maximalt 48 C. Keramikplattan absrberar värmen ch avger en mjuk strålningsvärme likt en kakelugn. Halmkudden ingår. Våra husdjur blir allt mer överviktiga Det är inte bara vi människr sm har prblem med övervikt. En nyligen genmförd undersökning på temat övervikt bland hundar ch katter visar att cirka 40 % av landets hundar ch katter är överviktiga, en siffra sm mtsvarar närmare katter ch hundar. Detta är erhört beklagligt. Orsaken är sannlikt främst kärleksfulla ägare sm vill väl, men sm blundar för knsekvenserna. Övervikt kan leda till minskad livskvalitet, ett förkrtat liv ch ökad risk för diabetes, bukspttkörtelinflammatin ch lika ledsjukdmar, säger Annika Lindh sm är veterinär på fderföretaget yal Canin, sm genmfört undersökningen i samarbete med drygt 100 veterinärer. Nu kan du anmäla dig till Hundlöpet 2014 Klurigt för katten Fderlabyrinten Fd Maze från Cat It låter katten arbeta för sin mat. Ett värdefullt redskap för rastlösa katter sm behöver aktiveras lite extra i sin vardag. Matlabyrinten kan ställas in i lika svårighetsgrader, allt för att utmana din katt. Mattan i labyrintens btten ger tassarna punktmassage. text Ltta Silfverbrand unt Kraftigt, mjukt ch vadderat retrieverkppel med reflexer ch nylnhandtag. Det är 180 cm långt ch hör till serien Kennel Equip. Gillar du att vara aktiv tillsammans med din hund så kan Hundlöpet säkert vara någt för dig. I år anrdnas det ppulära eventet på fyra rter i landet. Hundlöpet sm gjrde en blygsam start med38 deltagare Stckhlm 2010 har nu, fem år senare, etablerat sig i fyra strstäder Stckhlm, Götebrg, Malmö ch Sundsvall. Det har blivit trligt ppulärt. Förra året hade vi ttalt 800 deltagare ch i år siktar vi på runt 1 100, säger Thmas Melén sm är huvudansvarig för Hundlöpet. Vad sm gäller är att välja den distans fem eller ti kilmeter sm passar dig ch din hund. Alla deltagare väljer ckså startgrupp. Du kan välja mellan att springa, jgga eller pwerwalka. En nyhet för i år är en klass sm Thmas kallar för Hybridmix. Den är öppen för lite mer udda ekipage, sm en persn med två hundar, eller två persner med en hund. Den är ckså öppen för deltagare under 15 år tillsammans med en vuxen, samt för en persn, en hund ch en barnvagn, permbil eller liknande. Den har kmmit till eftersm det är så många sm har frågat m de får delta under andra förutsättningar än med en hund ch en förare. Vårt mål är ju att Hundlöpet ska vara ett lpp för alla, så vi testade det i Malmö i smras ch det funkade jättebra. Thmas Melén beskriver Hundlöpet sm ett mtivatins- ch inspiratinslpp i första hand. Det är förviss en tävling sm går på tid, ch man kan välja m man vill tävla mt varandra eller bara mt sig själv. Majriteten av deltagarna är jggare ch pwerwalkare sm deltar i njutningssyfte. Var ch när? I Götebrg den 25 maj på Skatås mtinscentrum. I Sundsvall den 08 juni på Södra Berget. I Malmö den 14 september på Bulltfta mtinscenter. I Stckhlm den 21 september på Djurgården. För mer inf ch anmälan: 2 3

3 BEsTäLL DIN studentskylt Hs ss! Mbilskal VI A sche ETu ädda H c A GAML DINA BILDE Möt vårens stra nyheter hs ss! Ny Alcr Bestå har tagits fram för att skydda ditt hus bättre. även i det tuffaste väder man kan tänka sig håller det kulörerna bättre. Det gör att det ser nymålat ut längre. Välkmmen in för att fylla på med fler tips ch ny inspiratin inför utmhussäsngen. kannpspris 799:White Diamnds mbilskal Exklusiva ch unika skal till din mbil med äkta Swarvski kristaller. FråN Någt extra för din Samsung ch iphne mbil. 149:- Fujifilm FinePix F800EX kannpris Tibr Färgeknmi AB Nrra vägen 7 A Tibr Telefn: Gear Bluetth hörlurar med mikrfn ch kraftigt ljud. Avancerad brusreducering för bästa ljud. Finns i lika färger. VI FÖs GÖ T PÅ FL INGA EA M ETE på ca n akva vas, rell, FT PAPPE M.M. VI GÖ LA I AL A M A A K E L st T T MED s D utbu Älska utmhus. För nya Alcr Bestå finns inget dåligt väder. Hörlurar 1999: megapixel EXr-CMS ii sensr - 20x ptisk zm - Nytt! Upp till 40x intelligent Digital Zm - Nytt! 3 tum, högkntrast LCD skärm - Full 1080p HD vide inspelning - raw shting - Trådlös bild överföring - Avancerade filter äve framk n allnin g av super film, 8/VHs diabil der m ch.m. till DV D FAM NG I N KALL GITAL AV DI BILDE E M M I T PÅ 1 VI HA EGET LABB! Gransikagatan 4, Skövde tel ÖPPETTIDE måndag-fredag 10-18, lördag Beställ bilder på Välkmmen till Bengts husvagnar Skövde! unessns Antikcafé Öppettider: tisdag - trsdag Fredag Lunch: Vi r nya sälje gnade a g e b r. ch agna husv nar av ag V a y n naus ena k märk ch g. sber Wein Cnny unessn Telefn Trädgårdsgatan 25, Falköping Vi sälj ch b er nya ega husb gnade nya b ilar. märk ilar av ena c i Wein sber ch g. Spabad hemma? I vår utställning hittar du 10 spabad i lika prisklasser. Just nu har vi kampanj på flera av våra mest ppulära mdeller, bland annat Vita Intrigue. Snygg design ch skön kmfrt. (Lunch 12-13) Mån-tr: 8-17 Fre: 8-16 LÖr: fr :-:9frfr rd4. Flkpl Lidköping Skgvaktarevägen 13, Lidköping Tel Tis-tr 11-18, fre Välkmmen till Erikssns Snickeri SKULTOP, vi hjälper dig hela vägen från planering till färdigt kök! ing eller maila för att bka din gratisknsultatin! Öppettider u e Int r ig Välkmmen till Flkpl Lidköping lasse@lidensberg.se öppettide måndag-fredag Lördagar annnseras skvde.mbalpa.se rävstrp 5, Skövde tel e-pst inf@bengtshusvagn.se 4 5

4 Parasll Parasll i aluminium ch plyester. Mäter 3 meter i diameter ch är2,8 meter högt. Finns på furniturebx.se för krnr. Vi trr på 2014 Terrassliv Till vårens nyheter från Nrdal hör mygglanternr i svart ch beige samt den här snygga gruppen bestående av ett svart träbrd samt sffa ch stl i järn. Trivselhylla Uterumshylla med tre lådr för växter eller andra fina saker. Pris 399 krnr, Åhléns. ladda för uteliv text Ltta Silfverbrand Linjen mellan ute ch inne har aldrig varit så gränslös. Känn dig fri att plcka med dig inmhusinredningen ut. Och låt dig inspireras av säsngens inbjudande utenyheter. Mysljus Ljuslyktr i fyra sköna färger finns för 10 krnr styck på usta. Bekvämt Sffkuddar från Ceannis. Kstar 799 krnr styck. Bekvämt Fyrkantig Baby Marge är en sladdlös ch uppladdningsbar utelampa från italienska ManàManà. Perfekt för din balkng, terrass eller trädgård. Styrs med LED-kntrll ch finns i blått ch vitt för krnr på balkngshpen.se. Lungefåtölj i teak ch rstfritt stål från Skargaarden. Dynr finns vitt, natur ch svart. Du kan välja mellan läder ch textil. Lantgård i minifrmat Det belgiska designföretaget Studi Segers nyhet Daily Needs kan närmast beskrivas sm en lantgård i minifrmat. Den finurliga mdulen är anpassad för större terrasser ch uteplatser ch kan kmbineras på flera lika sätt. Delarna utgörs av hönshus, dlingsbäddar, kmpst ch redskapsbd. Daily Needs inbringade det prestigefulla priset Ovam Ec Design Award Pr 2013 i kategrin prduktutveckling. Skövde tel Tibr tel Karlsbrg tel Hj tel

5 OT- ch UT-tjänster - 7 gda råd Villaägarna Skarabrg Är det dags att ta hjälp med renveringen, städningen eller trädgårdsarbetet? Tänk på detta! Sfia Hellsing, jurist hs Villaägarna ch sakkunnig i TV4:s Fuskbyggarna, tipsar! F-skatt ch certifieringar t ex. Jämför flera företag med varandra innan du bestämmer dig. Ta inte första bästa! Tänk på att OT-/UT-avdrag är någt man måste avtala m. Klla med Skatteverket hur mycket skattereduktin du kan få. Alla kan inte få kr m året. Undvik att anlita hantverkare sm söker upp dig ch erbjuder sina tjänster inm t ex takläggning eller asfaltering. Gör nödvändiga kntrller av företaget du ska anlita. Det kan handla m att ta referenser, göra kreditupplysning, klla Tips! Går du via Brabyggare.se får du en viss kvalitetskntrll av hantverksföretagen. Skriv ett rdentligt avtal med företaget sm reglerar pris, tider, vilken tjänst sm ska utföras, hur den ska utföras samt försäkringar. Använd exempelvis standardavtalen Hantverkarfrmuläret eller ABS09 berende på vilket arbete sm ska utföras. Villaägarnas iksförbund är en knsument- ch intresserganisatin för landets småhusägare. Organisatinen har över medlemshushåll. Huvudkntret ligger i Stckhlm. eginkntr finns i Luleå, Sundsvall, Örebr, Stckhlm, Nrrköping, Götebrg ch Malmö. Försktts-betala inte! Allt för båtlivet vi har Sveriges bästa tillbehörsshp! Välkmmen in i butiken. Läs mer på Diskutera med ss på Facebk ch Twitter. Tänk på att hemförsäkringen inte täcker stöld m du frivilligt släppt in någn i ditt hem. Stenprtsgatan 47, Lidköping Telefn: Epst: inf.lidkping@interbat.se Välkmmen till Bsses Däck Eft. AB Öppettider: facebk.cm/bssesdack Mån-Fre Lunchstängt allt k däc m in lg! fä Telefn: Besöksadress: Verkstadsgatan 8, Falköping Glasa in din altan egen tillverkning Ett inglasat uterum är en klk investering. Vi har en helt egen tillverkning utan några sm helst standardmått i ett eget mycket stabilt prfilsystem med tilltalande design. 8 Vi hjälper dig med hela din eknmi G L A S kedjan allt från små vardagsfrågr till stra framtidsplaner Islerglas i gamla fönster tala med ss! Vi berättar m hur du kan bygga m befintliga/gamla fönster till mderna energisnåla fönster med islerglas. Välkmmen in till ss på kntret i Skövde eller ring ch bka möte på seb.se Västergatan / Följ ss på Bilcentrum Mariestad Hermansgårdsvägen

6 Kan vi stppa bullret? Villaägarna Skarabrg Söker du en säkrare GAAGEPOT? ing ss så hjälper vi dig med design ch mntagefrågr! Garageprtar Prtautmatik Bmautmatiker Utställningshall 10 % Prva ss vi är garanterat prisvärda! Lättare än du trr att byta garageprt! Service Grindautmatiker Mntage med OT-avdrag Välkmmen till Din butik för krpp själ i Mariestad Vår nyheter i hela butiken Välkmmen in till ss! GlasöGn linser Sveriges bästa priser! Marknadens högsta kvalité Låga mkstnader Varnhem (mt Brddetrp) leg. ptiker Öppet tisd-fred 9-18 Tel Välkmmen till ss! Allt fler villaägare blir störda av buller. Många har svårt att sva. Andra kan inte njuta av sin uteplats för att långtradare, tåg eller flyg dånar utanför knuten. Villaägaren har kartlagt Bullersverige. Hur mycket ljud ska vi behöva tåla? Trafiken ökar ch antalet tunga långtradare blir fler, liksm antalet starter ch landningar på våra flygplatser. Det byggs vindkraftverk, industrier, nya järnvägsspår, vägar ch bussdepåer sm i värsta fall hamnar väldigt nära villabebyggelse. Nästan var tredje svensk får stå ut med trafikbuller över de gällande riktvärdena, varav två miljner i sin egen bstad, enligt Scialstyrelsens senaste miljöhälsrapprt. Buller från tåg Bengt-Olv Östlund ch hans hustru br i en trevlig villa i Kumla. De vittnar m buller från passerande tåg sm bara blivit värre. Det berr på att järnvägen intill deras hus på senare år har anpassats för att klara fler ch snabbare tåg. Jag har btt här i 22 år ch ljudnivån har ökat trligt mycket. Det är framför allt gdstrafiken sm blivit bullrigare. Gdstågen kan ha dubbla diesellk ch kanske 45 vagnar, berättar Bengt-Olv Östlund. Dåvarande Banverket installerade treglasfönster för några år sedan ch det hjälpte mt bullret i svrummet. Men i resten av huset är prblemen stra, för att inte tala m utmhus. Bengt-Olv har mätt upp nivåer mellan 85 ch 90 decibel på sin uteplats. iktvärdet för enstaka tppar utmhus är 70 decibel. Många grannar har samma prblem. Vi samlade in underskrifter från 75 persner ch skickade listrna till Trafikverket. Svaret blev att det inte finns pengar men att vi finns med i planeringen för år Det är vi inte hjälpta av nu. Ett bullerplank i gummi sm bara är 75 cm högt skulle få brt 90 prcent av bullret, men ett sådant får vi inte, berättar Bengt-Olv Östlund. Han är inte ensam m att slåss för rätten till en nrmal ljudnivå. Villaägarnas iksförbund driver flera sådana här fall ch det händer att villaägare går ihp i fristående intresseföreningar för att stå starka, sm exempelvis Aktinsgruppen mt Brmmaflyget ch föreningen Bende mt buller i nrra Sllentuna. få hjälp med islerande fönster i svrummet, men kanske inte i vardagsrummet. Vissa kmmuner, sm exempelvis Stckhlm, åtgärdar överhuvudtaget inte bullerstörningar utmhus.iktvärdena sm riksdagen har antagit är inte bindande utan bara en rekmmendatin, vilket försvårar att få igenm ersättningskrav. Vår granskning visar att man trts höga ljudnivåer över riktvärdena kan få avslag på bullerdämpande åtgärder. Myndigheter ch kmmuner hävdar ibland att de bara kan priritera de allra värsta fallen. Och det kan ta lång tid. Fler faktrer påverkar Många gånger räcker det inte heller att sätta upp bullerplank. Det finns villaägare sm har störningar sm inte når upp till riktvärdena ch sm ändå är svårt störda. Hur störd man blir handlar inte bara m antalet uppmätta decibel. Ligger vinden på ökar ljudet. Br man i ett nrmalt tyst mråde blir ljuden mer framträdande än m bakgrundsmiljön redan är bullrig. Det finns en debatt kring ljudnivåerna för vindkraftverk, sm idag har samma regler sm industrianläggningar men där Naturvårdsverket anser att kraven måste skärpas. Mats Nilssn är bullerfrskare ch dcent vid Stckhlms universitet ch Karlinska institutet. Bullerstörningar är en negativ faktr i livsmiljön, säger han. Frskning visar att den sm utsätts för störande ljud hela tiden blir både trött ch irriterad ch kan få kncentratinssvårigheter. Sömnstörningar, högt bldtryck ch försämrad inlärning kan vara andra följder. Ny frskning, bland annat i Danmark, visar ckså en förhöjd risk att drabbas av strke. Lågfrekvent ljud från exempelvis långtradare är värst, liksm ljudet från ventilatinsanläggningar. Det kan ckså vara påfrestande med ljud sm pågår förändrat under en längre tid, sm exempelvis vinandet från en vindkraftanläggning, säger Mats Nilssn. Sjungande kltrast = 60 db Ljud sm vi uppfattar sm trevliga är lättare att överse med, även m de kan vara ng så höga. Mats Nilssn har registrerat 60 decibel från en sjungande kltrast, vilket är en bra bit över gällande riktvärden för trafikbuller, avsett m man befinner sig inmeller utmhus. Han berättar att det även finns stra individuella skillnader. En studie visar att ungdmar ch äldre är minst störda, medan åldersgruppen år är mest känslig för buller. Förklaringen skulle enligt Mats Nilssn kunna vara att medelålders arbetar hårt samtidigt sm de har en intensiv fritid. Därför är de mer lättstörda eftersm de är berende av störd vila för att rka med, men frskarna vet inte säkert. I vart fall förefaller det inte vara någn skillnad mellan män ch kvinnr vad gäller ljudkänslighet. Den allra bästa lösningen skulle vara att minimera bullret vid källan. Det kan exempelvis innebära att ta brt dubbdäck ch att ha tyst asfalt. Den sm vill klaga på bullernivåerna i sin villa måste först ta reda på varifrån ljudet kmmer, för att därefter vända sig till rätt instans. Huvudregeln är att riksvägar ch järnvägen srterar under Trafikverket (tidigare Vägverket ch Banverket) medan flygbuller är Swedavias avdelning (tidigare Luftfartsverket). Kmmunerna har ansvaret för lkala vägar, gatr ch lkal spårtrafik. Fastighetsägare ch företag är skyldiga att hålla bullret från industrier, ventilatin ch terminaler på rätt nivå. Färska exempel på välkmna överraskningar är bussdepåer eller avfallshantering sm plötsligt placeras tätt inpå villabebyggelse. Bverket knstaterar i sina rekmmendatiner att bullerfrågrna är svåra att hantera genm att lika lagstiftningar är berörda. Plan- ch bygglagen gäller för nybyggen samt miljöbalken när det gäller befintlig bebyggelse. Det finns tre typer av kmpensatin sm kan kmma ifråga m man har stra bullerstörningar: bullerdämpande åtgärder, ersättning för värdeminskning på huset ch/eller att få sänkt taxeringsvärde. Fönster med islerglas är det vanligaste sättet att få acceptabel ljudnivå inmhus medan bullerplank kan vara en lösning att få ner ljudet även utmhus från trafik ch järnväg. Islering av fasad sm vetter mt den störande vägen eller järnvägen är ytterligare en möjlighet. Karin Blidberg är biträdande natinell samrdnare av bullerfrågr på Trafikverket. Hennes uppgift är att få till en samsyn i hela landet så att bullerstörningar hanteras lika, avsett var man br. Vi har inte tillräckligt med pengar att åtgärda alla bstäder där riksdagens riktvärden överskrids. Vi pririterar de mest störda, de sm har tppar på mer än 55 decibel fler än fem gånger per natt i sitt svrum, säger Karin Blidberg. iksdagens riktvärden gäller alla rum i hemmet. Trafikverket (tidigare Vägverket ch Banverket) har fram till nu bara åtgärdat svrum när det gällt störningar från järnväg medan alla rum har mfattats vid vägbuller. I juni ändrades regelverket så att alla rum mfattas, avsett trafikslag. Tusentals får bullerhjälp varje år Flera tusen människr anmäler varje år bullerstörningar. Trafikverket utreder då bullernivån, sm i Snårskg av lika riktvärden Ljuva Ä las Att reda ut hur mycket ljud man ska få tåla i sitt eget de flesta fall ligger under den maximala nivån 55 vardagsrum eller i sin trädgård är inte helt lätt. Det decibel. Under den senaste tiårsperiden har PESENTBUTIK finns en snårskg av riktvärden ch rekmmendatiner bstäder längs järnvägar blivit åtgärdade. Förra året Andligt center ~ Skönhetsvård ~ Kurser att ta fasta på. Värdena är lika berende på typ fick persner sm blev störda av ljud från statli- av buller ch vilken tid på dygnet det bullrar. Man ga vägar någn frm av hjälp från Trafikverket. Mtsvarande siffra för järnväg är drygt persner. skiljer ckså mellan enstaka tppar ch medelvärde Besök gärna vår hemsida per dygn. Enkelt uttryckt får man stå ut med enstaka Vi frtsätter kmmande år med skyddsåtgärder tppar så länge de inte överskrider ett visst värde ch Vänd dig till rätt instans för de mest bullerutsatta Det effektivaste sättet att nå Gamla Trget Kyrkgatan 4 F under förutsättning att medelvärdet per dygn inte Mats Nilssn tycker att det råder ett irriterande lågt riksdagens riktvärden är dck inte att åtgärda alla heller överstigs. intresse plitiskt, både på departementsnivå ch i hem med nivåer sm är högre än riktvärdena. För att Hammarsmedsg. 10 Mariestad Vidare gäller lika tleransnivå för inmhus- ch kmmunerna, för att kmma till rätta med bullret i nå målen är det frdnen, vägbanr ch järnvägsräls 10 utmhusmiljön. Den sm är störd inmhus kan samhället. sm måste bli tystare, anser Karin Blidberg. 11 rabatt på valfri tjänst 10 % valfri vara i butiken mt uppvisande av annnsen epr i stålkastarglaset vi plerar upp dem! Även bilplastreparatiner! M-stads Lackcenter.indd

7 Det vackra huset i krsningen Hindsbgatan-Gunnar Wennerbergsgatan std klart år 1880 på ett av stadens bästa tmter, med en yta på cirka 2200 kvadratmeter. Lärarna vid gymnasiet i Skara kallades allmänt av eleverna för krabbrna. Kvar från denna tid finns exempelvis kastanjelunden bakm dmkyrkan, sm nu har det fficiella namnet Krabbelund. Förr gick lärarna där under rasterna. Aldrig har det byggts så många hus i Skara sm under den sista delen av talet. Många av dåtidens hus förändrades eller revs. Ett större antal av 1800-talets nya hus byggdes upp av rektrer, lektrer ch adjunkter. Husen kallades krabbrnas hus, ch huvuddelen av dessa finns frtfarande kvar. År 1909 ritade en dåvarande skarakännare E G Karlgren en enkel kartskiss över äldre lärarhus i stadens centrum. I skissens vänsterkant hittar vi Hjerténs ch Dahlgrens hus. Palästina renveras hunden Tdie ch tre katter. Thmas blev bekant med huset redan under sin skltid eftersm han fta besökte sin sklkamrat Fredrik Önnerberg, sm då bdde i huset. Huset innehåller åtta stra ch ljusa rum. Tre stra, brukbara kakelugnar finns ckså kvar, liksm en str öppen spis. Dagens hus värms upp genm fjärrvärme. På tmten finns ett strt gårdshus, sm ckså är under renvering med råd ch anvisningar från bland andra Västergötlands museum. Gårdshuset har haft många funktiner ch innehöll tidigare gårdens kök ch tvättstuga. I gårdshuset fanns ckså bstad för den anställda persnalen. text Ft Un Bhman Detta hus genmgår nu en mfattande ch genmtänkt renvering till alla skarabrs stra glädje. Gården är ckså en stark I huset finns frtfarande ett antal vackra ch kandidat till Kultur- ch fritidsnämndens brukbara kakelugnar. byggnadsvårdspris År 1840 föddes i Härlunda en pjke sm fick namnet Jhan Hjertén. Föräldrarna hette Jhan Dagens Palästina. Så länge flk minns så har det alltid varit en busshållplats framför huset. ch Märta. Pjkens farfar km från Hjerttrp i Öra Vem har då ritat detta vackra ch annrlunda hus? J, det har en Skarad- scken, därav efternamnet. Jhan km till Skara ch jäkne sm hette Sven Justus Augustus lärverket år Efter Tengbm. Han var elev vid Skara ett antal år ch vidare studier i Uppsala blev gymnasium under 1850-talet. Sven han lärare vid sin gamla År 2011 tg familjen Albien över var sn till en tidigare Skaradjäkne, skla Samma år huset efter familjen Önnerberg. nämligen Anders Tengbm, vars skltid i Skara var på 1820-talet. Anders gifte han sig med den Familjen Albien består av Helen, två år äldre Augusta, Thmas ch barnen Evelina ch var sn till rusthållaren Sven Carls- ningen. Sebastian. I huset finns nu ckså sn, men tg ett nytt efternamn efter hembygden Täng. Tredje generatinen Tengbm vid sklan blev den mycket kände arkitekten Ivar Justus Tengbm, student i Skara i slutet av 1890-talet. Ivar har ritat såväl Skaras biskpsgård sm förvaltningsbyggnaden, tidigare Telegrafbyggnaden, vid Stra trget. Fadern Sven ritade förutm Palästina den dåvarande flicksklans speciella byggnad år Lite märkligt är det väl att fru Hjertén ckså var född Tengbm! Karlgrens skiss över Krabbrnas hus. född Tengbm. Tillsammans fick de sex barn. Familjen hade dessutm tjänsteflk ch det krävdes en str bstad. I sklstaden Skara spelade förr öknamnen sin givna rll. Främst var det lärarna sm fick öknamn. Ingen bland lärarna gick fri, så framt han icke är så färglös, att m hnm intet var att säga. Men ckså många hus, inackrderingshem, vägar ch tmter fick öknamn. Jhan Hjertén var mycket självmedveten ch någt dryg av sig, högtidligt långsam i tal ch rörelser. Skämtsam kunde han vara, men inte att skämta med. Till det yttre såg Hjertén ganska ståtlig ut: högväxt ch smärt ch ytterst mån m sin klädsel. Långsamt ch värdigt skred han fram längs Skaras gatr. Jhan Hjertén fick dck öknamnet Stina.År 1879 får familjen Hjertén en ritning gdkänd av den legendariske brgmäs taren Trybm. Hjerténs hus idag skiljer sig yt terst lite från grundrit- Det vackra huset i krsningen Hindsbgatan-Gunnar Wennerbergsgatan std klart år 1880 på ett av stadens bästa tmter, med en yta på cirka 2200 kvadratmeter. Sklpjkarna med flera tyckte att huset var palatsliknande, det vill säga ett riktigt palä. Ganska tidigt fick det nya ch speciella huset heta Palästina. I gårdshuset finns den ursprungliga köksspisen ch tvättkaret kvar. Hjertén ch Tengbm var typiska djäkneefternamn, det vill säga efternamn tagna från hembygden. Vi har många, många exempel såsm Stenander (Stenum), Bjerkén ch Bjerkander (Bjärka), Wersäll (Värsås), Sahlberg (Saleby), Flbrg (Fl), Fröman (Fröjered), Alander (Albga), ch så vidare. Huvuddelen av pjkarna med sn-namn bytte efternamn då de km till sklan i Skara. Familjen Albien strtrivs redan i sitt hus. En vacker stensättning på gården är klar, men än finns mycket att göra ch mycket är på gång. Ofta stannar skarabr vid Hindsbgatan 19 ch uttrycker sin uppskattning ch glädje. Många vackra hus finns i närliggande kvarter. Palästina kmmer åter att förstärka den psitiva bilden av trähus- ch trädgårdsstaden Skara.

8 Skara blmsterland mycket mer än bara blmmr! PELAGON Znale GUSTAV ADOLFS GATA (intill Clrama ch Team Sprtia) ÖPPETTIDE: 6!2$ n,¾2$ n s 3¾. n en butik xter Vä kruk r lmm B t t i klar sn sarti g n i n inred r kruk ning göd kar d r j h Bus C r ne peren r k 69 bant Tuja Bra 14 Vi hjälper er att frma ett minnesvärt avsked. Minigrävare uthyres! Vi finns i Mariestad Kökskampanj hs Electrlux Hme Electrlux Hme Mariestad Nygatan 16, Mariestad Tele: Öppet tider: Vardagar 10,00 18,00 Lördagar 10,00 14,00 Öppettider Bred srtering av jrdprdukter med bra kvalitet. Prisex: Planteringsjrd (50l.) från 20kr, Lecakulr (10l.) 22kr, Lecakulr (50l.) 75kr, U-jrd (50l.) 44kr. Vardagar Lörd ch sönd Gilla ss på Nålfiltsmattr på metervara. Olika färger ch bredder: 75kr/m2 Flera lika mdeller av rejäla paviljnger. Hemlarm? ing ss! Danielstrpsgatan 1, Skara (mellan Cp ch Vlv) Telefn: Öppet måndag-fredag lördag söndag !!! cm begravning BrudBuketter Crsage tärnbukett festduktning kyrkdekratin 1990 Så mycket mer än ett enrmt utbud av utmhusmöbler ch dynr! de Udan j b r e nu! just bröllp Litus Larm AB Tel: Lyxiga dansktillverkade spisar Åsenkrset E20-47 VAA Tel Gustav Adlfs gata 41, Skövde Patrik Mikael Besök även 15

9 Känslan av husets histria är lika viktig sm inredningen text Marie Pallhed ft Maria Eberfrs Den här berättelsen börjar med två hus från tidigt 1800-tal. Två hus sm demnterades, fraktades långväga, tgs tillvara ch sen varsamt byggdes samman. I det vackra timmerhuset br numera Sébastien chjsée med familj. Många generatiners fötter har gått på detta glv. Det känns bra att vara en länk i en kedja sm sätter sina spår på tiljrna. I salen eller vardagsrummet ligger breda tiljr på glvet. Dörren är målad med linljefärg i kimröksgrått, väggen med äggljetempera i nyansen Grön jrd. Klassisk bergslagskamin ger snabbt värme sm sprids till alla rum på entréplanet. Äkta färgpigment istället för kemiska pastr i färgen ger vackrare, mjukare nyanser, säger Carin Lööv på Ovlin färg ch byggnadsvård. Kulörer sm är utprvade genm århundraden ger vackra nyanser sm passar fint tillsammans ch du får ett harmniskt resultat. Fem byggnadsvårdande färgfrågr till expert Carin Lööv på Ovlin.se Köksluckrna är gjrda av gammal pärlspnt sm fanns i husen, säger Sébastien. Till bänkskivr använde jag gamla glvtiljr sm jag hyvlat ch ljat. Så står han där yrkesmusikern Sébastien Dubé mitt i det varsamt renverade 1800-talsköket ch spelar kanadensisk flkmusik på sin vackra kntrabas. Musiken fyller rummet i det timmerhus han byggt av återanvänt material. Det sm generatiner av människr med kunskap åstadkmmit finns ingen anledning att ändra, säger han. Jag har byggt det här 1800-talshuset på samma sätt sm man byggde förr. Använd en björkrisruska när du stänker färg på väggen Stänkmålning är tidstypisk för 1800-talet. Jsée har grundat med grå linljefärg ch stänkmålat med ytterligare 3 kulörer. Det tg 2 år att få upp timret ch bygga taket. Hela prcessen har hittills tagit 5 år. Och vi är inte klara än. Den långsamma prcessen är klkare. Min fru Jsée har målat tidstypiska väggar i 1800-talskulörer ch med mönster från en gammal schabln från Hälsingland, säger Sébastien. Hn är mycket intresserad ch kunnig på interiörer, färger, mönster ch möbler från förr. Bröstpanelen är målad med en ckragul linljefärg. Plankväggen vanför målades först med en kimröksgrå linljefärg. Därefter har Jsée schablnmålat med en vit ch en engelskt röd äggljetempera. Stlar ch brdsben har nyansen terrabränd, dekrerad med guldckra. Väggarnas rsa nyans är en bruten terrabränd äggljetempera sm fanns i slutet 1700-tal, början av Dekrmålning på fri hand var vanlig under 1800-talet. Denna gröna slinga har Jsée målat fritt efter gamla förlagr. Jag demnterade ch mnterade timmerstmmen i hela stycken för att bibehålla den ursprungliga isleringen, säger Sébastien. Isleringen fungerar bra ch håller kylan brta. Fönstren i huset är nygjrda ch hantverksmässigt tillverkade efter gammal mdell. Det är ett särskilt ljud i timmerhus. Ljudet påminner m den mjukhet jag upplever ute när det just snöat Varenda spik har jag återanvänt, säger Sébastien sm på sin fritid både demnterat de två 1800-talshusen ch sett till att dess genuina delar fått nytt liv. Fast, säger han, det är min fru Jsée sm bestämmer hur interiören ska se ut. Hn vet hur en tidstypisk inredning ska se ut. Varför ska man använda linljefärg? Linljefärgen är en vacker, välbeprövad färgtyp för både inm- ch utmhusmålning. Inmhus blir den målade ytan blir bara vackrare med åren. Eventuellt slitage ger en fin patina. Utmhus har man med linljefärg en prdukt sm är billig, skyddar träet ch åldras på ett värdigt sätt, från blankt sm nymålad sm med tiden mattas. Linljefärg är en ren naturprdukt. Någn nackdel med linljefärg? Den kräver en annan målningsteknik än mderna färger. Ska arbetas in i träet i 2-3 tunna lager. För att rka med det på exempelvis en hel fasad kräver det ftast att man späder med lösningsmedel för att få ett bra resultat. Inmhus på möbler etc rkar man lättare med att stryka tunt utan att späda. Trktiden är ckså någt längre än med mderna färger. Hur funkar linljefärg för utmhusmålning? Det är sm sagt en välbeprövad färgtyp sm låter träet andas. Största fördelen är ng hur den åldras, att den istället för att lssna i sjk, mattas mer ch mer ch till slut börjar krita. Så man har lång tid på sig att måla m ch man slipper skrapa lösa tjcka färgbitar. Dessutm visade sig linljefärgen stå emt mögel bäst i Flksams senaste mfattande undersökning av alla färgtyper. Vad är äggljetempera? Äggljetempera är en vacker, helmatt inmhusfärg, med många år på nacken. Användes redan under antiken, men då främst inm knst ch möbelmåleri. Det är en kretslppsanpassad färg, bestående av naturliga prdukter sm ägg, linlja, vatten ch pigment. För att kunna sälja den färdig i burk tillsätts ett uns trkmedel ch knserveringsmedel. Den används idag överallt där man vill ha en matt yta sm, tak, väggar, möbler, murar ch glv. Varför välja äggljetempera? - För dess skönhets skull. Det blir en speciell sammetslyster av temperan. De små pigmentskrnen i de naturliga pigmenten gör att ljuset återkastas på ett varierat sätt. Den målade ytan ändras efter dygnets lika ljusskiftningar, både på gtt ch nt. Äggljetemperan är ckså mycket bra av miljö- ch hälsmässiga skäl. Det är en ren färg med ett väl deklarerat innehåll. Och den är lätt att måla med

10 Smultrnställen i Skarabrg Njut av Alltfler börjar hitta sin meditatinsplats såväl i trädgården sm på fina vandringsleder i naturen. Det är friheten från puls ch stress sm lckar. hddendrndalen på Billingens sluttning är den ultimata kmbn. Tillbringa en stund i dalen ch känn hur stressen bara rinner av. Dalen är en plats för mindfulness stillheten på Billingen Sugen på hddendrn i egna trädgården? hddendrn tillhör familjen ljungväxter. Det finns över 1000 arter på nrra halvkltet. De flesta i Himalayas, Kinas ch Japans berg. Buskarna är fantastiska trädgårdsväxter ch röner strt samlarintresse. hddendrn har ett buskliknande sätt, kan bli upp till 30 meter höga. Blmmar under vår ch smmar, kräver sur jrd med ett ph-värde under 6 eller lägre. I villa trädgården är jrden inte sur. Använd rhddendrnjrd i säck eller kalkad trvmull kmpletterad med rhddendrngödsel. Plantera i grupper. Gräv en str grp sm för en liten damm ch fyll med jrd. Eller ta brt översta jrdlagret ch bygg på höjden med trvblck sm kant, 50 cm höga. Fyll på med rhddendrnjrd. Myskmadra funkar perfekt sm marktäckare till rhddendrnbukar. Beskär för stra buskar på våren. Klipp vid en förgrening på grenen så att det blir någt blad eller sktt med gröna blad kvar. Knipsa brt vissna blmmr. Ger inte fler blmmr men ser snyggare ut. Det finns ckså rhddendrn sm kan dlas i vanlig jrd, vilket brukar framgå av etiketten Källa: Vår trädgårdsbk, Nrstedts förlag. Författare Christel Kvant ch Inger Palmstierna. AV Marie Pallhed Ja det är märkligt vilken avstressande effekt dessa fantastiska växter har. Jag har förmånen att varje dag få gå genm ddendrndalen både på vägen till ch från jbbet, säger Ltta Stigsdtter, verksamhetsledare i Billingens fritidsmråde eknmisk förening. På vägen dit hämtar jag energi i dalen ch på vägen hem känner jag hur dagens arbetsstress helt försvinner. Dalen är fantastisk under alla årstider men förstås särskilt nu under maj när de stra praktfulla buskarna står i full blm. hddendrnkrnrna i dalen bildar ett vackert tak upp mt himmelen ch stammarnas kntiga skönhet påminner m japansk bnzaiknst. hddendrn är ju vintergröna buskar. De behåller bladen året runt. Buskarna i dalen är flera meter höga ch under vandringen msluts man av hddendrnkrnr ch kntiga stammar. Det ger en nästan sakral upplevelse av naturen. I hddendrndalen finns ckså andra intressanta växter såsm ärtcypress, pelarask ch flera ädelgranar. Det mest iögnfallande är dck alla stra rhddendrnbuskar sm kmpletteras så fantastiskt av gullregn under blmningsperiden nu i maj. Jag brukar tänka att dalen är sm gjrd för meditatin ch reflektin. Här kan man med fördel sitta ch bara vara. Andas in den livgivande luften ch uppleva lugnet här ch nu. En plats för mindfulness. Det var trädgårdsmästaren ch riksdagsmannen Karl Magnussn sm anlade parken då han i början av 1900-talet drev en plantskla på Billingen. Området är cirka 1 ha strt ch innehåller 3 stycken anlagda dammar sm förbinds av en bäck. Det är aldrig tyst i hddendrndalen ch så här års är fåglarnas kvitter fantastiskt När man passerat hddendrndalen kmmer man fram till dammarna. Då byter landskapet skepnad ch parken övergår i vacker skgsnatur, säger Ltta Stigsdtter, verksamhetsledare på Billingen Vattnet ger en fantastisk känsla av lugn ch r. Det är faktiskt lite märkligt att uppleva hur det skiftar färg från dag till annan. Från turksblått, till grönt ch brunt. Ljudet från vattenfallet mellan de båda dammarna prlar så där envist mjukt att bara ljudet inger ett lugn sm man nästan inte hittar någn annanstans. hddendrndalen ligger på östra sluttningen av berget, alldeles i kanten till Skövde stad ch är för många skarabrgsbr en känd as trts att berget Billingen i sig är så känt. Just nu kan man kmma till hddendrndalen från två håll: Uppifrån berget eller via stentrappan vid vägen i villamrådet nedanför dalen. Under Billingens 6-juni-vandring kmmer vi att rdna en temprär vandringled sm passerar genm hddendrndalen. Denna dag finns ckså en guide på plats i dalen. Vår målsättning är att denna vandringsled så småningm ska bli permanent, avslutar Ltta

11 1800-talshus i nytappning tvåhundra år senare Vad gör man när man vill ha ett 1800-talshus ch det inte finns några lämpliga bjekt till salu? Ett sätt är att göra sm Maria ch henrik Hjulström i Skultrp - rita drömhuset själva ch få det uppbyggt. Nu står 1800-talshuset på plats ch det enda sm återstår är att få fasn på den engelska trädgården. text Ft Ulf C Nilssn Ljust ch luftigt Nu står huset på plats vid Vagnbdsvägen i Skultrp ch att det är genmtänkt hela vägen märks. Luft ch ljus svarar många fönster ch en takhöjd på 2,7 meter för. Två våningar med svrum ch barnens rum i övervåningen ch gästrum med ta ch dusch i bttenvåningen ger utrymme för strt umgänge. Köket är ckså spatiöst. Ttalt 37 kvadratmeter. Att leverantören är Tibrkök är knappast väntat. Det passade in bra här eftersm Tibrkök nischar sig på att skräddarsy allt. Man behöver inte tänka på någt själv, utan de levererar kmpletta lösningar utan att det kstar speciellt mycket extra. De mjuka värdena är viktiga, säger Maria. Marias nisch är egentligen htellmanagement. Det är detta hn utbildade sig till hs Carl Jan på Grythyttan innan hn spenderade några år på det yrkesmrådet bland annat på Grand Htel i Stckhlm. Men maken Henrik är militär ch när han fick kmmendering till Karlsbrg var det bara att låta flyttlasset gå. Ett sidspår sm Maria kmmit in på genm brinnande intresse är inredning ch det blev nästan ett sidjbb när det begav sig. När så ksan styrdes mt Skarabrg bytte hn bana ch blev istället butikschef för Tibrkök i Skövde. Tibrkök är strt i både Stckhlm, Götebrg ch Malmö, så det blev en överraskning att de inte alls är lika kända här på hemmaplan med tanke på den vackra köksutställning sm ligger bredvid Knistad Herrgård säger hn. Tjcka väggar med dubbel islering gav de djupa fönsternischer à la 1700-tal sm Maria ville ha. Gustavianskt Så var det detta med bendet. Maria vurmar för den gustavianska stilen ch dessutm ville paret hitta ett 1800-talshus när de flyttade hit. Några sådana fanns inte, men väl en tmt i Skultrp. Så vi ritade vårt drömhus själva. Det blev 270 kvadratmeter i två våningar utan källare. Vi har tagit mycket inspiratin från 1800-talets stil, men givetvis gjrt det i mdern tappning. Mycket fönster blev det ch bastanta väggar. Nu står 1800-talshuset på plats i Skultrp. Precis sm Maria Hjulström ville ha det. Yes!!! tänkte Maria när hn hittade den här duschen i mässing. Även badkarskranen blev i gammaldags stil. Efter flera år i htellbranschen sadlade Maria m till sitt stra intresse inredning. Att då få designa sitt eget bende från grunden var en drömsits. Vi ville ha djupa fönsternischer ch de blev 27 cm djupa. Även innerväggarna är tjcka ch väldämpade. Asiatiskt trä Där det inte är klinkers är glvmaterialet genmgående massiva träplankr. Japansk eukalyptus, mycket hårdare än ek. Vi har ju barn i huset, så vi ville ha tåliga glv. Innertaket är däremt granplankr. Över huvud taget har vi tänkt mycket på vad sm passar ss i planeringen. Det Köket Maria Hjulström valde är föga överraskande från Tibrkök. Hn är ju chef för företagets butik i Skövde. Men samtidigt passade vår nisch att skräddarsy allt in perfekt här, så det stämde hela vägen, säger hn. tg drygt ett år att rita ch rita m tills vi hade allt på plats. Man ska inte stressa med husbyggen, säger Maria. Samtidigt får det inte dra iväg för mycket med kstnaderna. Man måste kunna leva ckså, så att vara beredd att hålla budget ch avstå när någt blir för dyrt är ckså viktigt. Egentligen skulle jag ha önskat ett inglasat matrum ckså, men det hade dragit iväg för mycket, knstaterar Maria. Viktigt är ckså att hitta rätt persn att hålla i bygget ch där gick paret via rekmmendatiner från vänner vänner. Gda referenser är A ch O för ett lyckat prjekt ch Maria ch Henrik hittade rätt. Vi har ckså gjrt mycket arbete själva, men i huvudsak nöjde vi ss med att lägga glven ch måla utsidan. Det gäller att inte ta sig vatten över huvudet. unt badrumsspegeln sitter en gammal tavelram sm Maria köpte in ch målade m. Mycket naturmaterial, högt i tak ch många fönster präglar Hjulströms nya villa i Skultrp. Kaminen i vardagsrummet ser antik ut ch är det ckså. Den kmmer från en 1800-talsherrgård i Nrrland, berättar Maria. Gammalt ch nytt När huskrppen var klar gällde det att fylla den ch även där blandas nygammalt med antikviteter. Kaminen i vardagsrummet är renverad ch kmmer från en 1800-talsherrgård i Nrrland. amen kring spegeln i badrummet är en före detta tavelram. Duscharmaturen är nytillverkad i gammal stil ch möblerna är i huvudsak i gustaviansk stil, berättar Maria. Trädgården Nu står trädgården på tur att få rätt fasn. Engelsk stil med mycket rsr ch piner ska det bli. Där tg jag hjälp av en trädgårdsarkitekt ch det är jag någt jag rekmmenderar varmt. Hn ritade upp en plan så att vi har någt att gå efter nu när vi anlägger trädgården. På tur står ckså en uteplats, säger Maria. Och de är nöjda med resultatet av hela prjektet. Ja, det här är drömhuset! Visserligen hade vi önskat taletter i engelsk stil med ett snöre att dra i för splning, men rörmkaren sade att någt sådant aldrig skulle klara bygginspektinen. Så sådana 20 21

12 men m k l ä V till d! r å g d ä r Gissla T Lidéns handelsträdgård i Tidahlm Egen dling av smmarblmmr Perenner, buskar träd Lavendel, Kantnepeta ch Stäppsalvia 4 för 100:t.m. 24/5 H s ss finner du växter, kunskap ch inspiratin för trädgård ch skafferi. I vår lilla butik finner du säsngens lök ch krukväxter samt ett srtiment med eklgiska, närprducerade ch fairtradelivsmedel. I våra växthus, drivbänkar ch friland, dlar vi smmarblmmr ch grönsaker i samarbete med naturen genm bilgisk bekämpning ch naturgödsel! Hrns Tegelbruk Välkmmen! fd. Dala handelsträdgård Brgunda Gisslagården Vi har din nya garageprt! ing ss fö e k s t n a d t t sf måt tbes it t ö k! Allt sm gör en garageprt så värdefull: Tillverkad i Sverige för svenska förhållanden Brett srtiment - str valfrihet Vi säljer, installerar ch utför service på Crawfrds alla garageprtar Vi lämnar alltid 5 års garanti på garageprt sm mnterats av ss CC Skövde, öppet måndagar Kavelbrvägen 14 Telnr skvde@crawfrdcenter.cm 22! %!. % -%" Nrdens enda tegelbruk sm tillverkar äkta handslaget tegel sm bränns i vedeldad flamugn. Tegel för glv, vägg fasad m.m. På FacEBk kan du följa ss ch livet på Gissla Trädgård! ÖPPETTIDE ns-fre lör-sön 10-14, +" " %! * ' ) " '%- ( " %." ' % ) ' # $% ' % % " ' ) (%! % % ) ' " " )! ' ' '' % '' "#! " ' ') %! ' # "#! #"' ' %! '( "' "/! % -! "-'.". " ( " (' ) " -" " -" /% ' #!! % '' %/ -" ' ( /) %!. #! ( ' " -! % $. % -!' " -% %' # " ( '#% %!.' % /%- % El larmt El Säkerhet Öppettider måndag - fredag 9-18 lördag adsfri Kstn gång genm hus! t it d v a Kntakta din te närmas ljare rsä återfö Nya DaIKIN UUU saaa II VämepUmp LUfteNae I ett %JOB MVOHPS GZMMT NFE MVGU HÌOHFS PN EBHFO -VGU TPN ÊS GVMM BW GÚSPSFOJOHBS QPMMFO EBNN PDI WJSVT 'ÚS QFSTPOFS TPN MJEFS BW BTUNB PDI BMMFSHJFS ÊS EFU BW TUÚSTUB WJLU BUU IB FO SFO PDI QBSUJLFMGSJ MVGU J IFNNFU %FUUB GÚS BUU CÊUUSF LMBSB BW EF BMMFSHFOFS TPN NBO EBHMJHFO VUTÊUUT GÚS VUBOGÚS IFNNFU Värmepump luftrenare i ett Luftrenare luftbefuktare Industriel Elservice Elinstallatiner Inbrttslarm Övervakning Brandlarm Marin-el ch så mycket mer! Hantverkaregatan 13, MAIESTAD Tfn El larmteknik LS JO VQQ UJMM LS UJMMCBLB 'ÚS WBSKF LSPOB EV TÊUUFS JO GÌS EV VQQ UJMM TFY LSPOPS UJMMCBLB J GPSN BW WÊSNF /ZUU NJMKÚWÊOMJHU LÚMENFEJVN 3 -VGUSFOJOH -VGUCFGVLUOJOH 7FOUJMBUJPO 7ÊSNFQVNQ 6SVSV 4BSBSB ** 4UFHMÚT VOEFSIÌMMTWÊSNF NFMMBO PDI $ #FGVLUBS PDI SFOBS MVGUFO 3FOBS MVGUFO GSÌO BMMFSHFOFS TPN LWBMTUFS EBNN QPMMFO PDI WJSVT "WMÊHTOBS CBLUFSJFS CSZUFS OFS PEÚSFS -ÌH MKVEOJWÌ QFSGFLU BUU BOWÊOEB J TPWSVNNFU -ÊT NFS PDI IJUUB EJO OÊSNBTUF ÌUFGÚSTÊMKBSF QÌ XXX EBJLJO TF Vi skapar medlemsltteri Vi skaparvillko BÄTTE Leta telefnnummer ch tävla m 3 st BÄTTE VILLKO för VILLAÄGANDET! Kärcher fönstertvätt WV 50 plus. för VILLAÄGANDET! Frågr: Vilka telefnnummer har? HÖSTSTÄDA! HÖSTSTÄDA! 1.) amirent 2.) Blmsterlandet Skara 3.) Hrns Tegelbruk -VGUSFOBSF 6SVSV HY Tävlingen finns ckså på Skicka svaret till inf@gardchvilla.se Bli medlem, var med i ltteriet. egistrera medlemskapet senast 28 maj Hyr släpkärra KÄH YA Hyr släpkärra GKÄATIS GATIS! A Skövde, GATLidköping IS GATIS! Falköping, Skara Skövde, Lidköping Mariestad, Tibr Vinnarna i Gård Villa nr Skara Falköping, Grattis! Gerd Tidblm Kållandsö, Leif Karlssn Skara Mariestad, Tibr Pra Kyl- Värmepumpsteknik AB Karl Dahlins väg Skövde ch Gunvr Anderssn Falköping Vinnarna har kntaktats via mail. För mer infrmatin För mer infrmatin 23

13 VÄLKOMMEN TILL TIBOKÖK FÅ BESÖK AV EN POFFSKOCK FÖ EN KVÄLL...* VÄLKOMMEN TILL SKÖVDES VACKASTE KÖKSUTSTÄLLNING! VI BJUDE PÅ KAFFE MED DOPP! A N N O Knistad Smedjan, Skövde Tel Öppet: Mån - fre 10-18, lör *Vid köp av kök för minst kr bjuder vi på en 3-rätters middag för 8 persner tillagad av en prffskck från Kinstad herrgård i ert nya kök