Bruksanvisning FOMA Värmepump. Gäller modellerna 4300, 5500 och 6800

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Bruksanvisning FOMA Värmepump. Gäller modellerna 4300, 5500 och 6800"

Transkript

1 Bruksanvisning FOMA Värmepump Gäller modellerna 4300, 5500 och

2 Bästa kund Modell 4000/4300/5500/6800 Köldmedia: R407C Fyllning 4000/4300: 1280g Fyllning 5500/6800: 1190g Vi gratulerar dig till valet av en FOMA värmepump. Värmepumpen kommer att sänka dina uppvärmningskostnader och skapa en sund och behaglig inomhusmiljö året runt. Värmepumpen är byggd enligt senast tillgängliga teknologi för optimal livslängd och komfort. Anläggningen kan användas för uppvärmning, kylning (luftkonditionering) eller luftavfuktning. Vårt specifika modulsystem gör att du som kund, vid privat installation, kan utföra hela monteringen själv. Monteringen kräver inga specialverktyg och saknas något verktyg kan du låna detta hos den återförsäljare som levererat anläggningen. Medföljande CD-romskiva visar med hjälp av bilder övergripande hur installationen ska utföras. Du kan också gå in på Klicka på värmepumpar, välj monteringsanvisning och se bilderna eller filmen här. Det är mycket noga att monteringsanvisningen läses i sin helhet innan monteringen påbörjas. Följ monteringsanvisningen noga, punkt för punkt. Det är likaså mycket viktigt att du läser denna bruksansvisning innan anläggningen tas i drift. Detta är vår garanti för att du skall känna förtroende för produkten. Vi vill att du ska bli en nöjd användare av din FOMA värmepump. Garantivillkor/reklamationsrätt På denna produkt har du vid köp som privatperson enligt konsumentlagen 3 års reklamationsrätt mot fabrikationsfel. Vi lämnar 5 års kompressorgaranti. Vid garanti- eller reklamationsanspråk krävs inköpskvitto, ifyllt garantiformulär och att anläggningen är monterad och använd i enlighet med informationen som givits i bruks- och monteringsanvisningen. Garantianspråk samt beställning av garantiformulär ställs till FOMA per telefon (+46) Utför inga reparationer på eget initiativ. Garantin förverkas vid sådan åtgärd. Av miljöhänsyn omlevereras inte denna produkt i första hand vid eventuellt fel, utan repareras av FOMA eller lokal FOMA serviceverkstad. Vid eventuellt garantifel på anläggningen beslutar FOMA om reparation, utbyte eller annan åtgärd. FOMA luftvärmepumpar är ett modulsystem bestående av tre delar; utedel, innedel och monteringskit, för gör-det-själv installation. Vid reklamation/garantireparation är du själv ansvarig för att transportera produkten alt. (modul-) del av produkten till en FOMA serviceverkstad eller till den FOMA återförsäljare där produkten inhandlats. För tecknande av utökade servicevillkor se FOMA»Service Plus«nedan. Vid drift i näringsverksamhet gäller 1 års garanti mot fabrikationsfel och näringsidkaren sörjer själv för att kraven i lagar och föreskrifter efterföljs. FOMA»Service Plus«- Utökad service och stilleståndsersättning FOMA»Service Plus«är en tilläggstjänst, ej förstärkt garanti eller försäkring. Vid tecknandet av FOMA»Service Plus«ombesörjer FOMA vid godkänd garanti/reklamation: 1. Vid beslut om reparation svarar FOMA för att reparatör inom 10 arbetsdagar, från det att garantiformulär inkommit till FOMA, infinner sig på plats för avhjälpning av fel. 2. Vid beslut om omleverans av produkt (eller utbyte av modul) svarar FOMA, för omgående fri transport av utbytesaggregat direkt till kund, samt retur av felande produkt till FOMA serviceverkstad eller FOMA (ej upp och nedmontering). 3. Vid stillestånd (eller vid olevererad utbytesvara) som övergår reparationsfristen om 10 arbetsdagar enligt punkt 1, utbetalas dagersättning utifrån ett årsbelopp om 3750kr inkl moms. För utökad service fyller du i medföljande servicekort och skickar till FOMA Svenska AB.»Service Plus«kan tecknas inom 20 dagar från inköpstillfället. (Servicekort kan beställas på (+46) )»Service Plus«kostar 495 kr och gäller under produktens hela garantitid. Vid tecknandet av»service Plus«ingår dessutom ett set med gratis filter (värde 195,-) till din nya värmepump. När du skickat in servicekortet till FOMA och betalat in pengarna enligt anvisningarna erhåller du en bekräftelse på att du betalt per post tillsammans med dina filter. Detta är ditt bevis på»service Plus«vid eventuell reklamation. Läs monteringsanvisningen och bruksanvisningen noga innan Du monterar och använder anläggningen! 2

3 Innehåll * Säkerhetsföreskrifter * Maskinens huvuddelar * Funktioner * Före uppstart * Drift (kyla luftavfuktning värme) * Användartips * Styrning av fläkthastighet och luftspjäll * Nattdrift * Timer, av- och påslag * Underhåll * Monteringstips 20 * Monteringsanvisning (separat broschyr samt medsänd cd-rom med monteringsfilm) 3

4 Säkerhetsföreskrifter Läs monteringsanvisningen innan du påbörjar installationen av anläggningen. Läs igenom denna manual noga innan du använder din värmepump. Spara manualen för framtida behov. Anläggningen måste installeras korrekt och komplett innan den kan användas. Service på maskinen skall utföras av fackman, kontakta FOMA för information. VIKTIGT VIKTIG Dra ur stickkontakten ur väggen vid åskväder. Blixtnedslag kan skada värmepumpen. Dra också ut kontakten om enheten inte skall användas under en längre period. Dra ur stickkontakten vid skötsel och rengöring av inomhusenheten. Risk för elektrisk stöt! Använd aldrig vatten, tvättmedel, tinner eller andra rengöringsmedel för att rengöra inomhusenheten. En torr tygtrasa rekommenderas! FARLIGT Stick aldrig in fingrar eller andra föremål i inomhuseller utomhusdelens luftutblås. Höghastighetsfläktar sitter monterade inuti enheterna. Du kan skada både dig själv och maskinen om du gör det! Trampa eller placera aldrig tunga föremål ovanpå inom- eller utomhusdelen. VIKTIGT Läs noggrant igenom monterings- och bruksanvisning innan värmepumpen installeras och används. 4

5 VIKTIGT För korrekt funktion skall anläggningen ställas in efter omgivande temperatur och luftfuktighet, såsom anges i bruksanvisningen. Vid felaktig inställning riskeras driftsstörningar och vattenläckage. För felfri och säker drift: Använd maskinen så som beskrivs i bruksanvisningen. VIKTIGT Upprätthåll en behaglig rumstemperatur, särskilt när barn, gamla och sjuka vistas inomhus. VIKTIGT Lämna aldrig en gasspis etc. i direkt exponering av luftdraget från inomhusdelen. SÅ SPARAR DU MEST STRÖM Vid kyla eller värmedrift: Ställ aldrig in temperaturen för högt eller lågt vid kall eller varm utgångstemperatur. Ställ in temperaturen på en behaglig nivå så att anläggningen går mer eller mindre kontinuerligt. Igensatta filter sänker anläggningens effekt och höjer ljudnivån. Rengör filtren 1-2 gånger per månad. För att upprätthålla inställd temperatur, undvik att ha dörrar och fönster öppna under längre perioder. Dra för gardiner eller persienner, för att minska direkt solljus, när anläggningen används som aircondition. Minska elförbrukningen genom att använda timer och nattinställning. Timern reglerar när värmepumpen skall vara påslagen eller avstängd. Justera höjden på luftflödet noggrant för att säkerställa god luftcirkulation och jämn temperatur i inomhusmiljön. 5

6 Maskinens huvuddelar Innedel Frontpanel Luftintag Luftfilter -- Riktbara luftspjäll Temperaturindikatorer -- Spjäll -- Mottagare fjärrkontroll Temperatur Nöddrift På indikatorlampa Mottagare fjärrkontroll Utedel Fjärrkontroll Kondensator Utblås Bottentråg med värmekabel Kondensvattenslang 6

7 Funktioner Fjernkontroll Signalsändare LCD display Av/på Funktion (Driftstyp) Temperaturinställning Fläkthastighet Nattsänkning Timerstyrning på Höjdjustering av utblåsluften Pendlingsinställning av utblåsriktningen Timerstyrning av Klockinställning tim. Klockinställning min. För aktivering av klockinställning Återställning av inställningar i fjärrkontrollen Skjut locket nedåt för att öppna 7

8 Före uppstart VIKTIGT Kontrollera att stickkontakten är fri från damm och isatt korrekt i vägguttaget, för att undvika en elektrisk stöt. Kontrollera att stickkontakten är pluggad i jordat vägguttag. Inställning av klocka: 1. Tag bort skyddet på fjärrkontrollens baksida och sätt i batterierna med polerna riktade åt rätt håll. 4. Ställ in klockan, timmar med knappen HR och minuter med MIN 2. Tryck ned reset-knappen. Tryck alltid reset-knappen efter batteribyte för att nollställa inställningarna 5. Tryck till slut ned Clock knappen igen för att bekräfta tidsinställningen. Sätt tillbaka skyddet 3. Tryck in Clock knappen till vänster på fjärrkontrollens baksida. *Tryck HR *Tryck MIN för att ställa in hela timmar. för att ställa in minuter. 8

9 När fjärrkontrollen inte fungerar: Användninga av fjärrkontroll: 1. När en knapp trycks ned på fjärrkontrollen skall det höras en eller två signaler som kvittering från inomhusdelen. Om batterierna är slut eller om fjärrkontrollen inte fungerar kan du stänga av och på inomhusenheten med hjälp av en säkerhetsbrytare (nöddrift) under locket på innedelen. Tryck in nödbrytaren för att välja driftläge, ordningen är: Kyla värme Av 2. Om inget ljud hörs, tryck igen. Kontrollera att användningsavståndet mellan inomhusdelen och fjärrkontrollen inte överstiger maximala 6m. 3. Hantera fjärrkontrollen varsamt. Om fjärrkontrollen tappas, kastas eller blir blöt kan den sluta fungera. Maskinen startar och fläkten kommer att gå med full effekt i ca. 30 min. Efter 30 min. kommer fläkthastigheten att justeras automatiskt i förhållande till värme/kylbehovet. Vid nöddrift arbetar maskinen enligt följande: Driftläge Värme Kyla Set. temp. 26C 21C Fläkthastighet Auto Auto Luftspridning Auto Auto Byt ut batterierna när: 1. Signalen från fjärrkontrollen blir så svag att du inte får kvitteringston (pip) från inomhusdelen. 2. om figurerna i displayen tidvis blir svaga eller tidvis försvinner Byt ut de gamla batterierna mot två nya av samma typ, AA. Sätt i de nya batterierna med +/- polerna i rätt riktning. Se figurerna i batterihållaren på fjärrkontrollen. Avläsning av temperaturer från innedel: Lysdioderna på inomhusdelen indikerar aktuell rumstemperatur (blinkning) och inställd temperatur (fast sken). När aktuell rumstemperatur och inställd temperatur är den samma, indikeras temperaturen endast med ett fast sken. När anläggningen är påslagen indikerar ON-dioden. När anläggningen avfrostas eller medan en temperatur ställs in, blinkar ON-indikeringen. 9

10 Drift Autodrift Vid autodrift ställs anläggningen automatiskt in på kyla, avfuktning eller värme beroende på rådande rumstemperatur. Tryck på on/off knappen för att starta maskinen. Tryck därefter på funktionsknappen (under on/off knappen, se pil 1) så att fyrkanten visas i displayens vänstra hörne (se pil 2). 2 Inställd temperatur visas inte i displayen vid autodrift. För att justera temperaturen upp eller ned, tryck TOO COLD- knappen eller TOO WARM- knappen om du önskar det förhållandevis varmare eller kallare. För vart tryck justeras temperaturen upp eller ned en grad. Inställd temperatur visas med lysdioder på innedelen. 1 Observera att maskinen går efter fabriksinställd standard och försöker uppnå optimalt inomhusklimat enligt följande: Rumstemperatur när autodrift är vald Driftsval Temperatur mål 27 C eller över Kyla Kring 21 C C Luftavfuktning C eller lägre Värme Kring 27 C För att gå ifrån Autodrift trycker du på on/off knappen, eller funktionsknappen för att övergå i annat driftsläge. 10

11 Kylning Vid kyldrift arbetar anläggningen uteslutande med att generera kyla i förhållande till inställd temperatur. När anläggningen drivs i kylläget avstannar kylningen när rumstemperaturen sjunker under den inställda temperaturen. Tryck på on/off knappen för att starta anläggningen. Tryck därefter på funktionsknappen under till vänster (se pil 1), tills snöflingan visar sig i displayens vänstra övre hörn (se pil 2). Maskinen drivs då i kylläge för att uppnå ett behagligt inneklimat under varma sommardagar. 1 2 Justera temperaturen upp eller ned genom att trycka på TOO COLD- eller TOO WARMknapparna om du önskar det förhållandevis varmare eller kallare. För vart tryck ändras temperaturen 1 C. Inställd temperatur visas överst till höger i displayen. Luftavfukting Under dagar med hög luftfuktighet känns luften ofta tryckande och tung. Genom att avfukta luften känns temperaturen behagligare och kyligare. Detta beror på att fuktig luft leder värme mycket bättre än torr luft. Denna driftsform fungerar bäst när temperaturen är mellan 21 och 27 C. Under en varm sommardag kan anläggningen avfukta upp till 1,6 liter vatten per timma ur inomhusluften. Tryck på on/off knappen för att starta anläggningen. Tryck därefter på funktionsknappen under till vänster (se pil 1), tills droppen visar sig i displayens vänstra övre hörn (se pil 2). Maskinen går då på sparlåga för att torka ur luften och skapa ett behagligt innomhusklimat

12 Uppvärmning Vid värmedrift arbetar anläggningen uteslutande med att generera värme i förhållande till inställd temperatur. Uppvärmningen avstannar när rumstemperaturen överstiger den inställda temperaturen. Eftersom maskinen aldrig övergår till kyldrift, i det fall starkt solljus under dagtid bidrar till att höja inomhustemperaturen, uppnås mycket god uppvärmningsekonomi. 1 Tryck på on/off knappen för att starta anläggningen. Tryck därefter på funktionsknappen under till vänster (se pil 1), tills solen visar sig i displayens vänstra övre hörn (se pil 2). Maskinen drivs då i värmeläge för att generera jämn och god värme inomhus under kalla höst och vinterdagar 2 Justera temperaturen upp eller ned genom att trycka på TOO COLD- eller TOO WARMknapparna om du önskar det förhållandevis varmare eller kallare. För vart tryck ändras temperaturen 1 C. Inställd temperatur visas överst till höger i displayen. Temperaturinställningen visas också med lysdioder på maskinens innedel. När temperaturen justeras upp eller ned, flytts ljusskenet efter inställt gradantal. För varje tryck ändras temperaturen 1 C. Exemplet till höger visar att anläggningen är inställd på 24 C, men att reell temperatur i rummet är 29 C. Inställd temperatur indikeras med ett fast sken, medan reell temperatur indikeras med ett blinkande sken. Observera: Om utomhustemperaturen sjunker till -16 C kommer anläggningen att stänga av sig automatiskt. Detta eftersom strömbesparingen inte står i förhållande till det ökade slitaget på kompressorn. Bor du i de kallaste delarna av landet, se till att du har alternativa uppvärmningsmöjligheter tillgängliga. 12

13 Användartips! För att energiekonomin skall bli den bästa möjliga, rekommenderar vi att du följer anvisningarna nedan. Kylning För att kyleffekten skall bli den bästa möjliga är det mycket viktigt att dörrar och fönster hålls stängda. Tänk dig att försöka hålla ett kylskåp kallt samtidigt som dörren till kylskåpet är öppen. Kompressorn på kylskåpet kommer att gå oavbrutet, vilket leder till högt slitage och ökade strömutgifter. Undvik detta genom att hålla fönster och dörrar stängda vid kyldrift. Dra för gardiner och använd tillgänglig solavskärmning. Om du inte har markiser eller liknande finns det folie på marknaden som reducerar solljuset. Uppvärmning Sol avger mycket värme också under vinterperioden, även om det är kallt ute. Genom att släppa in så mycket solljus som möjligt under dagtid kan uppvärmningsutgifterna reduceras betänkligt. Hus till utomhusdelen FOMAs värmepumpar är konstruerade för att tåla det hårda nordiska klimatet. Genom att ytterligare skydda utomhusdelen mot väder och vind kan du emellertid förenkla underhållsarbetet. Om det byggs ett tak över utomhusdelen kommer till exempel inte löv och snö att samla sig bakom maskinen. Ett snölager hindrar luftgenomströmningen och minskar därigenom effekten. Observera dock att värmepumpen behöver riklig tillgång till luft och att det skall gå att komma åt maskinen vid eventuell framtida service. Tak och eventuella väggar (vid speciellt hårda klimatförhållanden) runt värmepumpen får aldrig sitta närmre än 40 cm från enheten. Täck under inga omständigheter för en sådan skyddsram framtill eller undertill. 13

14 Styrning av fläkthastighet och luftspridning Styrning av fläkthastighet Fläkten har 3 olika fläkthastigheter, inklusive en automatfunktion som justerar hastigheten automatiskt efter inställd och faktisk rumstemperatur. Vi rekommenderar autoinställningen för anläggningar som kontinuerligt är i drift. Om du av någon anledning vill styra fläkthastigheten manuellt gör du det genom att trycka på knappen. Fläkthastigheten ändras enligt följande sekvens: Vilken fläkthastighet som valts kan avläsas på vänstra sidan av fjärrkontrollens display (se pil). För att värmepumpen inte skall störa din sömn pga. ljud från luftflödet, finns också en nattinställning (se sid. 16). Styrning av luftspjäll Med spjällknappen till höger om fläktinställningen (se pil 1), reglerar du den vertikala luftspridningen från fläkten. Tryck fram autosymbolen (se pil 2) för automatisk luftspridning. Luftspridningen sker då automatiskt och optimalt i förhållande till vald driftsinställning. Luftflödet (värmen/kylan) från anläggningen kan också riktas manuellt, så att luftflödet tex. styrs vid sidan av hinder. Detta för att förbättra luftcirkulationen och spridningen av värmen/kylan. Generellt rekommenderas att luften skickas ut så högt som möjligt när du kyler, och så lågt som möjligt när du värmer. Detta eftersom kall luft sjunker och varmluft stiger. Tryck på spjällknappen och spjället ändrar position i följande ordning: 1 2 Vald position visas också i fjärrkontrollens display (se pil 3). Observera Vid drift i kyl eller avfuktningsläge: Om luftpendeln är satt i position 4 eller 5 under längre period än 1 tim kommer pendeln automatiskt att flytta till position 1 för att hindra läckage av kondensvatten. Reglera endast luftspridningen med fjärrkontrollen. Om luftspridaren justeras manuellt kan fel uppstå. Vid värmedrift: Om innedelen är monterad lågt på en vägg skall spjället stå i position 1 eller 2. Är innedelen placerad högt på en vägg justeras spjället nedåt mot läge 3 4 och

15 Pendling Luftspridningen kan också pendlas automatiskt. Spjället pendlar då uppåt och nedåt i en pendelrörelse för att sprida värmen/kylan i alla höjder. Tryck på pendlingsknappen (se pil). Spjället kommer nu att pendla tills du stänger av pendlingen. För att stänga av pendlingen, tryck på spjällknappen. Spjället ställer sig den position som visas i displayen. Om du väljer värmedrift och automatisk luftspridning kommer luftspjället att ställa sig enligt följande: När temperaturen på luften från innedelen inte är varm nog, blåses luften ut som bilden under visar, dvs. högt. När temperaturen på den utgående luften är varm nog, ställer spjället sig nedåt, som bilden under. Vid val av kylning eller luftavfuktning bör spjället stå i enlighet med bilden nedan, dvs. högt. Om du vill justera luftspridningen sidvis (horisontellt) gör du det så som visas på bilden till höger. Observera Stäng av anläggningen före justering av luftspridningen i sidled. På insidan av spjällen sitter det roterande fläktar. Var därför ytterst försiktig! 15

16 Nattdrift För att energieffektivisera så mycket som möjligt är det på denna värmepump möjligt att sänka temperaturen under natten, nattdrift. Anledningen är att du inte behöver full rumstemperatur i ett rum som du inte vistas i under en längre tid (mer än 5 timmar). Väljs nattdrift i värmeläget, sänks temperaturen 3 C i förhållande till inställd temperatur. Om maskinen står i kylläge kommer temperaturen att stiga 2 C i förhållande till inställd temperatur. Vid nattdrift kommer hastigheten att sänkas ytterligare ett steg, under lägsta fläkthastighet. Detta för att fläktljudet skall vara på ett absolut minimum i det fall innedelen är placerad i tex. ett sovrum. Nattdriften arbetar i en cykel. Cykeln varar i 8 timmar från att nattdriften startas, tills dess normal rumstemperatur är återupprättad. Tryck för att starta nattdriften. Tryck för att stänga av nattdriften före det att cykeln är avslutad. När nattdrift är vald kommer symbolen (se pil) för nattdrift komma fram i displayen på fjärrkontrollen, och fläkthastigheten sänks. Trycker du på fläktknappen, slår du av nattdriften samtidigt som du ställer in aktuell fläkthastighet. Nattdrift kan väljas vid samtliga driftsinställningar. 16

17 Timer drift av och på Programmering timer Påslag 1. När anläggningen är i drift, tryck för att aktivera inställningen av påslaget 2. Ställ in tiden du önskar att anläggningen skall starta, genom att trycka på knapparna och Tryck för att ställa in hela timmar. För varje tryck ändras tiden1 timma. Tryck för att ställa in minuter. För varje tryck ändras tiden 10 minuter åt gången. 3. Tryck igen för att ta bort timer på inställningen. Avslag 1. När anläggningen är i drift, tryck för att aktivera inställningen av avslaget. 2. För inställning av hela timmar och minuter tillämpas samma procedur som vid inställningen av påslag. 3. Tryck igen för att ta bort timer av inställningen. Timerfunktionens av och påslag kan också användas i kombination. Den tidsinställning som aktiveras först, blir den som startar eller stoppar anläggningen. Pilarna ( ) i nedre delen av fjärrkontrollens display indikerar vilket program som träder i kraft först. Observera Timerinställningarna kan endast aktiveras då anläggningen är i drift (påslagen). Timerfunktionen kommer annars inte att fungera. Notera även att maskinen startar automatiskt efter strömavbrott. 17

18 Underhåll Efter varje uppvärmningssäsong: Om du inte avser att använda din värmepump under en längre period, skall du innan anläggningen stängs av torka ur inomhusenheten. Genom att under några timmar cirkulera inneluften torkas innedelens värmeväxlare och dräneringssystem ur. Före varje uppvärmningssäsong: Rengör innedelens luftfilter. Grovfiltret kan tvättas i ljummet vatten. Mikrofilter och kolfilter skall bytas. Dessa kan du köpa hos din lokala FOMA återförsäljare. VIKTIGT Stickkontakten skall aldrig tas ur vägguttaget under vinterhalvåret. Detta eftersom värmekablarna i utedelen blir satta ur funktion och komponenterna riskerar att frysa sönder. Måste maskinen stängas av, använd fjärrkontrollen, dra inte ur stickkontakten. Kontrollera att ingenting blockerar luftcirkulationen vid inne- och utedel. Dra ur stickkontakten ur vägguttaget vid risk för åskväder om du inte har överspänningsskydd i huset. Detta eftersom blixtnedslag kan ödelägga anläggningens komponenter. Dra ur stickkontakten ur väggen när värmepumpen under sommarhalvåret inte skall användas under en längre period, eller om du reser bort. Ta ur batterierna ur fjärrkontrollen i det fall anläggningen inte skall användas under en längre period. 18

19 Stäng av anläggningen och dra ur stickkontakten innan du utför någon form av underhåll på anläggningen. Vid rengöring av innedelen kan du använda en mjuk tygtrasa doppad i milt såpavatten. Vrid ur trasan ordentligt. Använd aldrig lösningsmedel, syror eller insektsmedel på innedelen, då det kan skada maskinen. Rengöring av filter Filtren skall rengöras och bytas inför varje uppvärmningssäsong. I tillägg skall de rengöras regelbundet så länge anläggningen är i drift. Filtren hindrar damm och andra partiklar från att tränga in i fläkten och värmeväxlaren. Om filtren blir fyllda med damm kommer anläggningens förmåga att avge kyla eller värme bli starkt reducerad. Det är därför mycket viktigt att filtren hålls rena över tiden. Vi rekommenderat att filtren rengörs minst en gång i månaden, eller oftare vid behov, så länge anläggningen är i drift. Öppna frontluckan så som bilden visar. Luckan går att låsa i öppet läge. Ta ur grovfiltren, kol och mikrofiltret. Dammsug bort dammet på grovfiltren och skölj därefter under rinnande ljummet vatten, eller lägg det i såpvatten under en timmas tid. Skölj därefter filtret och låt det torka innan det sätts tillbaka i maskinen. Tvätta aldrig grovfiltren i tvättmaskin eller i varmare vatten än 50 C. Filtren kan då deformeras från sin ursprungliga form. Kolfilter och mikrofilter skall endast dammsugas eller bytas. 19

20 Monteringstips! Inomhusdel: Inomhusdelen bör placeras i det plan man anser viktigast att ha komfortvärme. Inomhusdelen kan placeras allt ifrån 25 cm från golvet, till 15 cm från taket. Om anläggningens huvudsyfte är att generera värme kan den med fördel placeras på nedre delen av väggen. För att minimera synlig rördragning inomhus är det en fördel om inomhusdelen placeras på insidan av en yttervägg. Lämplig placering av inomhusdel: Placera inomhusdelen i, eller i anslutning till, det rum där det är mest centralt med rätt temperatur. Inomhusdelen skall placeras så att luften sprids på bästa sätt. Beakta riktningen på luftflödet i förhållande till kringliggande utrymmen. Du vill ha god luftcirkulation och spridning/fördelning av värme i bostaden. Beakta att alla roterande saker ger ifrån sig visst ljud och resonans. Tänk på detta när du placerar inomhusdelen (tex. sovrumsvägg). Tänk på att dräneringsröret skall monteras/föras genom väggen med fall så att vattnet rinner ut på utomhussidan. Lämplig placering av utomhusdelen: Undvik om det är möjligt att placera utomhusdelen på en trävägg. Montera fast utomhusdelen i väggen eller underlaget så att den inte kan välta. Använd vibrationsdämpare mellan väggfästena och utomhusdelen. Placera inte utomhusdelen i närheten av sovrumsfönster om det går att undvika. Placera utomhusdelen så att den inte stör omgivningen och montera gärna ett skyddstak över enheten. I de fall det inte är möjligt att montera utomhusdelen på en husvägg, kan block användas såsom visas på skissen (se till att dräneringsvattnet kan rinna fritt från utomhusdelen). Utför monteringen i enlighet med medföljande monteringsanvisning, steg för steg. LYCKA TILL! 20

Utg. 06-01 BRUKSANVISNING. FOMA Värmepump modell 5600 och 6300. Väggmonterat splittsystem. www.foma.se

Utg. 06-01 BRUKSANVISNING. FOMA Värmepump modell 5600 och 6300. Väggmonterat splittsystem. www.foma.se Utg. 06-01 BRUKSANVISNING FOMA Värmepump modell 5600 och 6300 Väggmonterat splittsystem www.foma.se 1 Bästa kund! Vi gratulerar dig till valet av en FOMA värmepump. Värmepumpen kommer att sänka dina uppvärmningskostnader

Läs mer

Utg. 08-01 BRUKSANVISNING. FOMA Värmepump modell 4500, 5600 och 6300. Väggmonterat splittsystem. www.foma-es.com

Utg. 08-01 BRUKSANVISNING. FOMA Värmepump modell 4500, 5600 och 6300. Väggmonterat splittsystem. www.foma-es.com Utg. 08-01 BRUKSANVISNING FOMA Värmepump modell 4500, 5600 och 6300 Väggmonterat splittsystem www.foma-es.com 1 Bästa kund! Vi gratulerar dig till valet av en FOMA luft/luft värmepump. Värmepumpen kommer

Läs mer

DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RT 12-60

DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RT 12-60 DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RT 12-60 TRÅDLÖS FJÄRRKONTROLL Vid tryck på denna knapp kan följande funktioner väljas: Endast fläkt Kyldrift Avfuktning Värmedrift Automatisk drift (FAN) (COOLING) (DRY)

Läs mer

DRIFT & SKÖTSELINSTRUKTIONER RP 50

DRIFT & SKÖTSELINSTRUKTIONER RP 50 TIMER ON DRIFT & SKÖTSELINSTRUKTIONER RP 50 Luftutblåsning Luftkonditioneringsanläggningen består av två enheter som är förbundna med köldmedierör samt elkablar. Inomhusdelen placeras i utrymme som skall

Läs mer

DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RP 30-50

DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RP 30-50 DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RP 30-50 0101 EG BESKRIVNING Luftkonditioneringsanläggningen består av två enheter som förbindes med köldmedierör och elledningar. Inomhusdelen placeras i det utrymme som

Läs mer

Drift & Skötsel Samsung Ceiling

Drift & Skötsel Samsung Ceiling Drift & Skötsel Samsung Ceiling 2009-12-01 - D99279R0 1(10) Reservation för eventuella ändringar Innehåll Säkerhetshetsanvisninger... Sid 2 Inomhusdel översikt...sid 3 Underhåll...Sid 4 Funktioner aktiverade

Läs mer

KCC Fönsteraggregat MWD-07 MWD-09 MWD-12 MWD-16. Drift och skötselmanual

KCC Fönsteraggregat MWD-07 MWD-09 MWD-12 MWD-16. Drift och skötselmanual KCC Fönsteraggregat MWD-07 MWD-09 MWD-12 MWD-16 Drift och skötselmanual Installation OBS! aggregatet skall endast installeras av kunniga personer. Placering Placera inte vid/i: - salthaltig omgivning tex

Läs mer

Mobil Aircondition. Svensk Bruksanvisning. Best.nr. 5020

Mobil Aircondition. Svensk Bruksanvisning. Best.nr. 5020 Mobil Aircondition Svensk Bruksanvisning Best.nr. 5020 Innehållsförteckning Instruktion 1 Kontrollpanel - funktioner 2 Fjärrkontroll 4 Rengörning - förvaringsfack 5 Felsökningsguide 6 Installationsinstruktioner

Läs mer

MOBIL KYLA. mod. KY. Drift- & skötselanvisningar...

MOBIL KYLA. mod. KY. Drift- & skötselanvisningar... MOBIL KYLA mod. KY Drift- & skötselanvisningar... INNEHÅLL Innehåll Tekniska data Fjärkontroll Manöverpanel Funktioner och Inställning av KYLA, AVFUKTNING och ENDAST FLÄKT Funktioner och Inställningar

Läs mer

Drift- och skötselinstruktion

Drift- och skötselinstruktion Portabel luftkonditionering Drift- och skötselinstruktion För KCC Gratulerar till ett bra val av utrustning för att skapa ett gott klimat i din bostad, fritidsstuga eller på din arbetsplats. Utrustningen

Läs mer

Flyttbar Luftkonditionerare

Flyttbar Luftkonditionerare Flyttbar Luftkonditionerare Bruksanvisning * Läs igen den här bruksanvisningen och spara den inför framtida bruk. Teknisk data: Attack 47 Kyleffekt 2637 W Strömkälla 230 V, 1-fas Effektförbrukning 830

Läs mer

Skötselanvisning COOLMAN. Kylaggregat CU-CM7S CS-CM7S

Skötselanvisning COOLMAN. Kylaggregat CU-CM7S CS-CM7S COOLMAN Skötselanvisning Kylaggregat CU-CM7S CS-CM7S Traktorgatan 2 745 37 Enköping Tel: 0171-47 90 75 Fax: 0171-44 00 97 E-post: info@kinnan.se www.kinnan.se Innehåll Att tänka på...1 Aggregatdelar...2

Läs mer

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering BRUKSANVISNING Mobil luftkonditionering Modell No: 360008/ 360010 Vi rekommenderar att du läser instruktionerna noga innan du använder produkten. Bevara instruktionerna på en trygg plats, eftersom du kan

Läs mer

Användarhandbok Luftkonditionering Breeze www.trygghandel.se 0771-222030

Användarhandbok Luftkonditionering Breeze www.trygghandel.se 0771-222030 2008-07-08. Sida 1 av 14 Användarhandbok Luftkonditionering Breeze 2008-07-08. Sida 2 av 14 Förord Gratulerar till ditt val av Luftkonditionering Denna manual är generell för fler modeller av luftkonditioneringar,

Läs mer

PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING

PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING Modell: AC-210 / AC-310 Vänligen läs noggrant igenom bruksanvisningen för att säkerställa korrekt användning, underhåll och installation. Spara manualen för framtida

Läs mer

DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P

DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P Avfuktare Instruktionsmanual WASCO 2000 DB 16 DB 16 P DB 20 DB 20 P Läs och spara dessa instruktioner för senare bruk INNEHÅLLSFÖRTECKNING Läs noga igenom manualen före användning och spara den som referens.

Läs mer

Bruksanvisning för luft/luft värmepumpar Innova X90NO/I Innova X120NO/I

Bruksanvisning för luft/luft värmepumpar Innova X90NO/I Innova X120NO/I DS174:1011 Bruksanvisning för luft/luft värmepumpar Innova X90NO/I Innova X120NO/I Tack för att du valde Innova värmepumpsaggregat. Läs noggrant igenom denna manual innan aggregatet driftsätts och förvara

Läs mer

MANUAL TC-9000 PORTABEL LUFTKONDITIONERING

MANUAL TC-9000 PORTABEL LUFTKONDITIONERING MANUAL TC-9000 PORTABEL LUFTKONDITIONERING Läs och följ anvisningarna och säkerhetsinstruktionerna inför användning av denna produkt. Spara manualen om du skulle behöva den senare. Kontakta behörig personal

Läs mer

Värmepump. (Köldmedel: R410A) Läs igenom dessa anvisningar noggrant innan du börjar använda anläggningen. Spara anvisningarna för framtida bruk.

Värmepump. (Köldmedel: R410A) Läs igenom dessa anvisningar noggrant innan du börjar använda anläggningen. Spara anvisningarna för framtida bruk. Värmepump (Köldmedel: R410A) Inomhusdel CS-PE9CKE CS-PE12CKE Utomhusdel CU-PE9CKE CU-PE12CKE Läs igenom dessa anvisningar noggrant innan du börjar använda anläggningen. Spara anvisningarna för framtida

Läs mer

DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA

DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER 1.Läs noggrant igenom dessa instruktioner innan ni tar aggregatet Idrift. 2. VARNING. Låt inte barn leka med Aggregatet är inte

Läs mer

LUFTKONDITIONERING VÄRMEPUMP Manual Fjärrkontroll Typ MRW-TH01 och MRW-TH00

LUFTKONDITIONERING VÄRMEPUMP Manual Fjärrkontroll Typ MRW-TH01 och MRW-TH00 LUFTKONDITIONERING VÄRMEPUMP Manual Fjärrkontroll Typ MRW-TH01 och MRW-TH00 99273R0-2009-10-03 DB98-15731A(3) 1(10) Med reservation för ändring Innehåll Trådlös fjärrkontroll - Knappar och Display...3

Läs mer

Portabel luftkonditionering Drift & skötselmanual KCC-29DB

Portabel luftkonditionering Drift & skötselmanual KCC-29DB Portabel luftkonditionering Drift & skötselmanual KCC-29DB FÖR EUR INNEHÅLL Introduktion... Beskrivning av delar... Drift instruktioner... Installationsanvisning... Felsökning... Underhåll... Specifikationer...

Läs mer

DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RG RB 20 KF(R)

DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RG RB 20 KF(R) DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RG 7-9 - 13-18 RB 20 KF(R) 20-25 - 35-45 - 60-70 02-08-21 EG INNEHÅLL. Beskrivning. 1. Fjärrkontroll - Allmän beskrivning. 2. Aggregatets arbetssätt. 2.1 AUTO -drift. 2.2

Läs mer

RCS-M3500UA PORTABELT KYLAGGREGAT ANVÄNDARMANUAL

RCS-M3500UA PORTABELT KYLAGGREGAT ANVÄNDARMANUAL RCS-M3500UA PORTABELT KYLAGGREGAT ANVÄNDARMANUAL OBS: Läs användarmanualen före användning Viktigt: Aggregatet skall transporteras stående Om aggregatet av någon anledning legat ner skall det placeras

Läs mer

KCC 816-820EA DS046:0822 AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL

KCC 816-820EA DS046:0822 AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL KCC 816-820EA DS046:0822 AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL UNDERHÅLL Se till att aggregatet är spänningslöst genom att ta ur kontakten, innan underhåll/service påbörjas. 1) Rengörning av höljet: A. Torka

Läs mer

LUFTKONDITIONERING PORTABLA AGGREGAT DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION

LUFTKONDITIONERING PORTABLA AGGREGAT DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION Flipperice 0307 EG 1. FÖRSTA STARTEN Vi gratulerar till Ert val av FRAL luftkonditionering. UPPACKNING. FRAL s portabla luftkonditionering levereras i fabrikspackad kartong,

Läs mer

AVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning

AVFUKTARE DH10M. Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning AVFUKTARE DH10M Läs vänligen denna bruksanvisning och spara den för senare användning Innehåll Lägg vänligen tid på läsa denna manual noggrant och spara den för senare användning. Sida Specifikationer

Läs mer

INSTRUKTIONSMANUAL. För modell: A002K-17C. Portabel luftkonditionering. Vänligen läs denna manual noggrant för korrekt användande,

INSTRUKTIONSMANUAL. För modell: A002K-17C. Portabel luftkonditionering. Vänligen läs denna manual noggrant för korrekt användande, INSTRUKTIONSMANUAL För modell: A002K-17C Portabel luftkonditionering Vänligen läs denna manual noggrant för korrekt användande, underhåll och installation. FÖRORD Portabla luftkonditioneringar har högt

Läs mer

TPi Klimatimport AB www.tpiab.com info@tpiab.com

TPi Klimatimport AB www.tpiab.com info@tpiab.com DRIFT & SKÖTSELANVISNING Portabel Luftkonditionering Läs igenom denna instruktion noga innan aggregatet tas i drift. TPi Klimatimport AB www.tpiab.com info@tpiab.com INNEHÅLL Säkerhet Varning OBS! Underhåll

Läs mer

INSTRUKTIONER FÖR FJÄRRKONTROLL WI-9, WI-12, WI-18, WI-24

INSTRUKTIONER FÖR FJÄRRKONTROLL WI-9, WI-12, WI-18, WI-24 INSTRUKTIONER FÖR FJÄRRKONTROLL WI-9, WI-12, WI-18, WI-24 www.tpiab.com info@tpiab.com Instruktioner Parkair fjärrkontroll WI-9, WI-12, WI-18, WI-24 Instruktioner Parkair fjärrkontroll WI-9, WI-12, WI-18,

Läs mer

Modell: MFD10-5050MR 2. Bruksanvisning avfuktare

Modell: MFD10-5050MR 2. Bruksanvisning avfuktare Modell: MFD10-5050MR 2 87 460 30 Bruksanvisning avfuktare Innehåll Varningar 3 Användning och effektivitet 5 Beskrivning av delar 6 Välj rätt funktionsval 7 Förberedelser inför användning 8 Användning

Läs mer

Installations & Användarmanual. X3-serien

Installations & Användarmanual. X3-serien Installations & Användarmanual X3-serien MAFX96R5I/GRFX96R5I MAFX126R5I/GRFX126R5I MAFX186R5I/GRFX186R5I MAFX246R5I/GRFX246R5I Technibel is a trademark of Nibe Energy System France used under license Användarinformation

Läs mer

Fjärrkontroll (RC08A) fläktluftkylare HAW

Fjärrkontroll (RC08A) fläktluftkylare HAW Fjärrkontroll (RC08A) fläktluftkylare HAW 007-009 - 018-022 1.6 4.7 kw 2.1 5.85 kw 2013-01-29 D99343R1 1/8 DISPLAY Information som visas när fjärrkontrollen är aktiverad. Driftläge Automatisk Värme Kyla

Läs mer

365009 / 3650112 luftkonditionering. Användarmanual

365009 / 3650112 luftkonditionering. Användarmanual 365009 / 3650112 luftkonditionering Användarmanual Tack för att du har valt denna utmärkta bärbara luftkonditionerare. Läs manualen noga före användningen. I händelse av problem, kontakta behörig underhållspersonal

Läs mer

Trådlös fjärrkontroll YB1FA

Trådlös fjärrkontroll YB1FA Change for life 02/2015, ed. 1 Trådlös fjärrkontroll YB1FA Bruksanvisning Luftkonditioneringsanläggningar för bostäder Distributör: Tillfällavägen 15 433 63 Sävedalen www.scanmont.se Tack för att du valde

Läs mer

Modell: TDH-55UM 87 460 35. Bruksanvisning avfuktare

Modell: TDH-55UM 87 460 35. Bruksanvisning avfuktare Modell: TDH-55UM 87 460 35 Bruksanvisning avfuktare Säkerhetsinstruktioner Läs igenom manualen noggrant innan du använder avfuktaren. Kontrollera att apparaten inte har blivit skadad under transporten.

Läs mer

Modell nummer Q10, Q10M, Q12, Q12M

Modell nummer Q10, Q10M, Q12, Q12M Luftavfuktare Instruktionsbok Modell nummer Q10, Q10M, Q12, Q12M Läs och behåll för framtida bruk Innehåll Läs denna manual innan ni använder denna produkt och behåll manualen för framtida behov. Specifikationer

Läs mer

Widetech WA-9000 Portabelt kylaggregat

Widetech WA-9000 Portabelt kylaggregat Widetech WA-9000 Portabelt kylaggregat DRIFT OCH SKÖTSELINSTRUKTION Innehållsförteckning Sid Beskrivning av komponenter 3 Driftsfunktioner 4 Manöverpanelen 5 Installation 6 Underhåll 7 Energibesparingstips

Läs mer

KCC-520DB AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL

KCC-520DB AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL KCC-520DB AVFUKTARE INNEHÅLL BESKRIVNING AV KOMPONENTER FUNKTIONSBESKRIVNING 1 DRIFTINSTRUKTIONER 2 PERMANENT KONDENSA VLOPP 3 VARNING 4 UNDERHÅLL/NÖDF ALL 5 TEKNISK A DATA 6 DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL SPÄNNING

Läs mer

INFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet.

INFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet. INFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet. Luftens kapacitet att innehålla vattenånga är större ju högre temperatur luften

Läs mer

Drift- och skötselinstruktion KCC-41DI

Drift- och skötselinstruktion KCC-41DI Portabel luftkonditionering Drift- och skötselinstruktion KCC-41DI DS105:0804 Gratulerar till ett bra val av utrustning för att skapa ett gott klimat i din bostad, fritidsstuga eller på din arbetsplats.

Läs mer

BRUKSANVISNING. Produktidentifikation. Manöverpanel SWE. Portabelt luftkonditioneringsaggregat MTV 87C. 1. Manöverpanel 2. Inställbar kylluftspjäll

BRUKSANVISNING. Produktidentifikation. Manöverpanel SWE. Portabelt luftkonditioneringsaggregat MTV 87C. 1. Manöverpanel 2. Inställbar kylluftspjäll SWE BRUKSANVISNING Portabelt luftkonditioneringsaggregat MTV 87C Produktidentifikation 7 2 6 3 10 8 4 11 1. Manöverpanel 2. Inställbar kylluftspjäll 3. Transporthadtag (båda sidor) 4. Skyddsgaller till

Läs mer

LUFTKONDITIONERING VÄRMEPUMP Manual Trådlös Fjärrkontroll Typ MR-CH01

LUFTKONDITIONERING VÄRMEPUMP Manual Trådlös Fjärrkontroll Typ MR-CH01 LUFTKONDITIONERING VÄRMEPUMP Manual Trådlös Fjärrkontroll Typ MR-CH01 MR-CH01 D99272R1-2011-12-20 - DB98-29971A(1) 1(14) Med reservation för ändring Innehåll Tr å d l ö s f j ä r r k o n t r o l l - Kn

Läs mer

Modell nummer Q10, Q10M, Q12, Q12M

Modell nummer Q10, Q10M, Q12, Q12M Luftavfuktare Instruktionsbok Modell nummer Q10, Q10M, Q12, Q12M Läs och behåll för framtida bruk Innehåll Läs denna manual innan ni använder denna produkt och behåll manualen för framtida behov. Säker

Läs mer

Modell: DH-400/A 87 460 31. Bruksanvisning avfuktare

Modell: DH-400/A 87 460 31. Bruksanvisning avfuktare Modell: DH-400/A 87 460 31 Bruksanvisning avfuktare Innehåll Varningar 3 Användning och effektivitet 5 Beskrivning av delar 6 Välj rätt funktionsval 8 Förberedelser inför användning 10 Användning 12 Underhåll

Läs mer

23S. Instruktionsmanual. Flyttbar luftkonditionering. Traktorgatan2 745 37 Enköping Tel:0171-47 90 75 Fax:0171-44 00 97 E-post: info@kinnan.

23S. Instruktionsmanual. Flyttbar luftkonditionering. Traktorgatan2 745 37 Enköping Tel:0171-47 90 75 Fax:0171-44 00 97 E-post: info@kinnan. Flyttbar luftkonditionering 23S Instruktionsmanual Traktorgatan2 745 37 Enköping Tel:0171-47 90 75 Fax:0171-44 00 97 E-post: info@kinnan.se Traktorgatan2 745 37 Enköping Tel:0171-47 90 75 Fax:0171-44 00

Läs mer

Avfuktare KCC-10A. Drift- och skötselmanual SVENSKA DS227:1410. Drift- och skötselmanual KCC-10A

Avfuktare KCC-10A. Drift- och skötselmanual SVENSKA DS227:1410. Drift- och skötselmanual KCC-10A Drift- och skötselmanual Avfuktare KCC-10A Tack för att Du har valt en produkt från KCC. Läs användarhandboken noga innan användning och spara den för framtida bruk. DS227:1410 1 Innehåll Viktiga instruktioner

Läs mer

Tovenco Bruksanvisning

Tovenco Bruksanvisning Tovenco Bruksanvisning För system TDS + Tovenco Damper System + Tovenco AB Vinnersjövägen 9-11 810 40 Hedesunda Tele 0291-10750 Fax 0291-10940 info@tovenco.se www.tovenco.se Inledning Bäste kund, gratulerar!

Läs mer

K 200. Bruksanvisning S... 3 76-504-0940 1

K 200. Bruksanvisning S... 3 76-504-0940 1 K 200 Bruksanvisning S... 3 76-504-0940 1 S Innehållsförteckning Uppställning och inbyggnad 3 El-anslutning 4 Igångsättning 4 Temperaturinställning 5 Temperaturlarm 5 Strömavbrott 5 Avfrostning 6 Belysning

Läs mer

Rum att leva och arbeta i...

Rum att leva och arbeta i... Rum att leva och arbeta i... City Multi... kräver ett naturligt och behagligt inomhusklimat effektivt ekonomiskt flexibelt Vi tror det är luft tills vi vet vad vi egentligen andas in Det är inte alltid

Läs mer

CLIMA CANAL HYBRID CLIMA CANAL

CLIMA CANAL HYBRID CLIMA CANAL CLIMA CANAL HYBRID CLIMA CANAL Läs monteringsanvisningen noga innan installation. Observera att en felaktig installation kan påverka funktion och ljudnivå negativt. Monteringsanvisning www.epecon.se Huvudkontor

Läs mer

Tovenco Bruksanvisning

Tovenco Bruksanvisning Tovenco Bruksanvisning För system TSS Tovenco Support System Tovenco AB Vinnersjövägen 9-11 810 40 Hedesunda Tele 0291-10750 Fax 0291-10940 info@tovenco.se www.tovenco.se Inledning Bäste kund, gratulerar!

Läs mer

VIKTIG INFORMATION Kära kund, tack för att du valde UMA digitala vågen från Casa Bugatti. Som alla andra produkter ska denna produkt användas med omsorg och försiktighet för att vågen inte skadas. VAR

Läs mer

SW Luftkylare / värmefläkt MANUAL. Innehållsförteckning. 1: Produktbeskrivning. 2: Utförande & komponenter. 3: Viktigt att tänka på.

SW Luftkylare / värmefläkt MANUAL. Innehållsförteckning. 1: Produktbeskrivning. 2: Utförande & komponenter. 3: Viktigt att tänka på. SW Luftkylare / värmefläkt MANUAL Art: 25-2300 Innehållsförteckning 1: Produktbeskrivning 2: Utförande & komponenter 3: Viktigt att tänka på 4: Handhavande 5: Rengöring & underhåll 6: Tekniska uppgifter

Läs mer

ANHANG. DB 110plus. Bruksanvisning

ANHANG. DB 110plus. Bruksanvisning ANHANG DB 110plus ES IT Bruksanvisning Denna broschyr visar en översikt över din DB 110plus. DB 110PLUS 1 ON/OFF POWER REFRESH 10 9 8 7 6 5 BATTERY Lo Hum Norm Hi Hum 2 4 3 ANHANG ÖVERSIKT 1 Torkkammare

Läs mer

something new in the air E4T643

something new in the air E4T643 something new in the air E4T643 E4T643 4.1 Smart Touch elektronisk panel med modulering vid fasta hastigheter Den här kontrollen reglerar rumstemperaturen, helt utan externa givare, i fyra fläkthastigheter

Läs mer

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-60

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-60 Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-60 Hjälmarödsvägen 15 277 32 Kivik Sweden Tel: 0414-41 42 60 E-post: info@kylprodukter.se www.kylprodukter.se Luftavfuktare LA-60 LA-60 är en luftavfuktare

Läs mer

TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller

TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller KBRC01A BRUKSANVISNING 1. Beskrivning av pekskärmen (Touch LCD Wall Controller) Väggkontrollen är ett tillbehör till adaptern KKRP01A som möjliggör enkel

Läs mer

Manual TPA-3500. Portabel Luftkonditionering ANVÄNDARHANDBOK. FeiyueGroup Europé Aps Sundsholmen 14 DK 9440 Norresundby, Denmark 2010-11-02

Manual TPA-3500. Portabel Luftkonditionering ANVÄNDARHANDBOK. FeiyueGroup Europé Aps Sundsholmen 14 DK 9440 Norresundby, Denmark 2010-11-02 2010-11-02 Manual TPA-3500 Portabel Luftkonditionering SE ANVÄNDARHANDBOK FeiyueGroup Europé Aps Sundsholmen 14 DK 9440 Norresundby, Denmark Bruksanvisning (SE)... 3 1. Viktiga säkerhetsregler... 3 2.

Läs mer

USER S MANUAL LUFTKONDITIONERING. Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK

USER S MANUAL LUFTKONDITIONERING. Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK USER S MANUAL LUFTKONDITIONERING Modell: AC-110 ANVÄNDARHANDBOK Tack för att du har valt denna luftkonditionering av högsta kvalitet. Läs denna användarhandbok noga innan du använder apparaten. Vid eventuella

Läs mer

Svensk Bruksanvisning

Svensk Bruksanvisning WT535 Svensk Bruksanvisning Nordisk General agent för LaCrosse AN 200508 La crosse WT- 535 Introduktion Nu har ni köpt er Projektions klocka med DCF- 77 radio kontrollerad tid. För att använda produkten

Läs mer

Portabel luftavfuktare

Portabel luftavfuktare Portabel luftavfuktare Bruksanvisning MRD10/12/15 1. LÄS BRUKSANVISNINGEN FÖRST. 2. KONTAKTA ÅTERFÖRSÄLJAREN OM DU UNDRAR ÖVER NÅGOT. 3 1 2 VIKTIGA DELAR 7 4 ➀ Reglagepanel ➁ Handtag ➂ Torrluftutblås ➃

Läs mer

INSTALLATIONS MANUAL. FJM & Multi-Split Luftkonditionering (Kyla och Värme) FJM NEO FORTE. MH FNEA Series MH VF1- Series 11-11-01 D99324R0 1/9

INSTALLATIONS MANUAL. FJM & Multi-Split Luftkonditionering (Kyla och Värme) FJM NEO FORTE. MH FNEA Series MH VF1- Series 11-11-01 D99324R0 1/9 INSTALLATIONS MANUAL FJM NEO FORTE MH FNEA Series MH VF1- Series FJM & Multi-Split Luftkonditionering (Kyla och Värme) 11-11-01 D99324R0 1/9 Innehåll Kontroll och utförande...3 Placering och serviceutrymme...3

Läs mer

DET LÖNAR SIG ALLTID NU FLER STORLEKAR. Luften är fri EKONOMI VÄRME ENKELHET MILJÖ TRYGGHET

DET LÖNAR SIG ALLTID NU FLER STORLEKAR. Luften är fri EKONOMI VÄRME ENKELHET MILJÖ TRYGGHET EKONOMI VÄRME ENKELHET MILJÖ TRYGGHET DET LÖNAR SIG ALLTID NU FLER STORLEKAR Luft-luftvärmepump Innova. Marknadsförs av Ahlsell Sverige AB. Säljs via återförsäljare inom vitvaruhandeln, byggvaruhus och

Läs mer

BRUKSANVISNING F150K F160K F170K

BRUKSANVISNING F150K F160K F170K BRUKSANVISNING F150K F160K F170K Generella upplysningar Tack för inköpet av vår produkt. Denna köksfläkt är avsedd för att leda bort ånga och os från köket vid matlagning i hushåll. Fläkten kan användas

Läs mer

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-6D

Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-6D Monterings- och skötselanvisning för luftavfuktare LA-6D Hjälmarödsvägen 15 277 32 Kivik Sweden Tel: 0414-41 42 60 E-post: info@kylprodukter.se www.kylprodukter.se Luftavfuktare LA-6D LA-6D är en luftavfuktare

Läs mer

KCC-267ES och KCC-357ES

KCC-267ES och KCC-357ES Användarmanual för KCC-267ES och KCC-357ES Portabel luftkonditionering DS177:1011 1 Introduktion Tack för att du valt denna luftkonditionering för att tillfredsställa dina och din familjs alla Hemkomfort

Läs mer

Bruksanvisning Luftvärmepump

Bruksanvisning Luftvärmepump Bruksanvisning Luftvärmepump Utomhusdel CU-XE9CKE CU-XE12CKE Inomhusdel CS-XE9CKE CS-XE12CKE Läs igenom dessa anvisningar noggrant innan du börjar använda anläggningen. Spar anvisningarna för framtida

Läs mer

Manual Projektorklocka Modell RM318P

Manual Projektorklocka Modell RM318P 1 Manual Projektorklocka Modell RM318P Denna klocka är tillverkad med speciell tanke på design och att den skall vara enkel att använda. Den har elektroniska komponenter av mycket hög kvalitet och har

Läs mer

Drift- och skötselinstruktion KCC-35DH

Drift- och skötselinstruktion KCC-35DH Portabel luftkonditionering Drift- och skötselinstruktion KCC-35DH DS060:0704 Gratulerar till ett bra val av utrustning för att skapa ett gott klimat i din bostad, fritidsstuga eller på din arbetsplats.

Läs mer

DRIFT OCH SKÖTSELSMANUAL AIRWELL TYP HHF

DRIFT OCH SKÖTSELSMANUAL AIRWELL TYP HHF DRIFT OCH SKÖTSELSMANUAL AIRWELL TYP HHF 15-01-29 1/9 INNEHÅLL Egenskaper och Funktioner...3 Skyddsåtgärder...3 Beteckning...4 Driftstips...5 Internt skydd...6 Skötsel och underhåll...7,8 Felsökning...9

Läs mer

Manual. Ultrasonisk Luftfuktare HACE MJS-400 - HACE MJS-500

Manual. Ultrasonisk Luftfuktare HACE MJS-400 - HACE MJS-500 Manual Ultrasonisk Luftfuktare HACE MJS-400 - HACE MJS-500 Viktiga säkerhetsföreskrifter Plocka aldrig isär, laga eller förändra denna maskin. Service måste utföras av utbildad servicepersonal. Förändringar

Läs mer

Användarmanual för kyl och frys aggregat

Användarmanual för kyl och frys aggregat 2013-02-27 Användarmanual för kyl och frys aggregat Instruktions manual för kommersiella aggregat För ett korrekt användande av aggregat fyllda med köldmedium måste denna manual läsas igenom ordentligt

Läs mer

Portabel Luftkonditionering A/C Milan

Portabel Luftkonditionering A/C Milan Portabel Luftkonditionering A/C Milan Vänligen läs denna manual noggrant och spara den för framtida bruk och referens Innehållsförteckning 1. Säkerhetsföreskrifter..1 2. Benämning på delar....2 3. Tillbehör.......2

Läs mer

ANVÄNDARMANUAL PEDALASSISTERAD ELCYKEL

ANVÄNDARMANUAL PEDALASSISTERAD ELCYKEL ANVÄNDARMANUAL PEDALASSISTERAD ELCYKEL Grattis till köpet av en pedalassisterad elcykel, som kommer att ge många behagliga kilometer av cykling. Observera att felaktig installation eller skötsel av systemet

Läs mer

Modell: DH-320/A Bruksanvisning avfuktare

Modell: DH-320/A Bruksanvisning avfuktare Modell: DH-320/A 87 460 32 Bruksanvisning avfuktare Innehåll Varningar 3 Användning och effektivitet 5 Beskrivning av delar 6 Välj rätt funktionsval 8 Förberedelser inför användning 10 Användning 12 Underhåll

Läs mer

BRUKSANVISNING. Kyl/frys. VIKTIGT! Läs bruksanvisningen innan produkten tas i bruk!

BRUKSANVISNING. Kyl/frys. VIKTIGT! Läs bruksanvisningen innan produkten tas i bruk! BRUKSANVISNING Kyl/frys VIKTIGT! Läs bruksanvisningen innan produkten tas i bruk! Kära kund! Gratulerar till ditt nya CYLINDA-skåp. Det är viktigt att du använder din maskin rätt och sörjer för normal

Läs mer

DAIKIN LUFTKONDITIONERINGSANLÄGGNING. Driftsmanual FVXS25FV1B FVXS35FV1B FVXS50FV1B

DAIKIN LUFTKONDITIONERINGSANLÄGGNING. Driftsmanual FVXS25FV1B FVXS35FV1B FVXS50FV1B DAIKIN LUFTKONDITIONERINGSANLÄGGNING Driftsmanual FVXS25FV1B FVXS35FV1B FVXS50FV1B INNEHÅLL LÄS FÖRE ANVÄNDNING Försiktighetsåtgärder... 2 Delarnas namn... 4 Förberedelser före användning... 7 DRIFT Drift

Läs mer

BASIC / MAXI. LUFT/LUFT VÄRMEPUMP FJÄRRKONTROLLSMANUAL RG35/

BASIC / MAXI.  LUFT/LUFT VÄRMEPUMP FJÄRRKONTROLLSMANUAL RG35/ LUFT/LUFT VÄRMEPUMP FJÄRRKTROLLSMANUAL BASIC / MAXI www.investliving.se RG5/6 0005 Tack för att du valt en av våra produkter. Vänligen läs användarmanualen innan användning. Innehållsförteckning Hantering

Läs mer

DET LÖNAR SIG ALLTID NU MED WI-FI. Luften är fri EKONOMI VÄRME ENKELHET MILJÖ TRYGGHET

DET LÖNAR SIG ALLTID NU MED WI-FI. Luften är fri EKONOMI VÄRME ENKELHET MILJÖ TRYGGHET EKONOMI VÄRME ENKELHET MILJÖ TRYGGHET DET LÖNAR SIG ALLTID NU MED WI-FI Luft-luftvärmepump Innova. Marknadsförs av Ahlsell Sverige AB. Säljs via återförsäljare inom vitvaruhandeln, byggvaruhus och kylinstallatörer.

Läs mer

DAIKIN ROOM AIR CONDITIONER. Användarhandbok FNQ35A2VEB FNQ50A2VEB FNQ60A2VEB

DAIKIN ROOM AIR CONDITIONER. Användarhandbok FNQ35A2VEB FNQ50A2VEB FNQ60A2VEB DAIKIN ROOM AIR CONDITIONER Användarhandbok MODELLER FNQ25A2VEB FNQ35A2VEB FNQ50A2VEB FNQ60A2VEB INNEHÅLL LÄS INNAN ANVÄNDNING Säkerhetsföreskrifter... 2 Delarnas namn... 5 SKÖTSEL Skötsel och rengöring...

Läs mer

DAIKIN RUMSLUFTKONDITIONERINGSANLÄGGNING. Användarhandbok FTX25JV1B FTK35GV1B FTX35JV1B

DAIKIN RUMSLUFTKONDITIONERINGSANLÄGGNING. Användarhandbok FTX25JV1B FTK35GV1B FTX35JV1B DAIKIN RUMSLUFTKONDITIONERINGSANLÄGGNING Användarhandbok MODELLER FTX20GV1B FTX25GV1B FTX35GV1B FTX20JV1B FTX25JV1B FTX35JV1B FTK20GV1B FTK25GV1B FTK35GV1B INNEHÅLL LÄS FÖRE ANVÄNDNING Försiktighetsåtgärder...

Läs mer

Bruksanvisning för värmepump luft/luft. AA 12.4 WS-IQC Art nr: 130048

Bruksanvisning för värmepump luft/luft. AA 12.4 WS-IQC Art nr: 130048 Bruksanvisning för värmepump luft/luft AA 12.4 WS-IQC Art nr: 130048 3 GARANTIVILLKOR... 3 Generella villkor... 3 Övriga villkor... 3 GENERELL INFORMATION... 4 Viktigt före installation... 4 Viktig information...

Läs mer

Monteringsanvisning & Produktinformation FOMA luftvärmepump Modell 4300, 4500, 5500, 5600, 6300 och 6800

Monteringsanvisning & Produktinformation FOMA luftvärmepump Modell 4300, 4500, 5500, 5600, 6300 och 6800 Utg. 06-1 Monteringsanvisning & Produktinformation FOMA luftvärmepump Modell 4300, 4500, 5500, 5600, 6300 och 6800 Här kan du i lugn och ro studera hur monteringen av en FOMA värmepump går till. Modulsystemet

Läs mer

KCC Vinkylare 370 Drift & skötselinstruktion

KCC Vinkylare 370 Drift & skötselinstruktion KCC Vinkylare 370 Drift & skötselinstruktion Läs igenom instruktionen noga innan aggregatet tas i bruk! Förord Instruktionen är universell för flera producerade vinkylaremodeller, utseende och illustrationer

Läs mer

Din manual SMEG DRY61E-1 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3515403

Din manual SMEG DRY61E-1 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3515403 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SMEG DRY61E-1. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer,

Läs mer

Tovenco Bruksanvisning

Tovenco Bruksanvisning Tovenco Bruksanvisning För system TDS Tovenco Damper System Tovenco AB Vinnersjövägen 9-11 810 40 Hedesunda Tele 0291-10750 Fax 0291-10940 info@tovenco.se www.tovenco.se Inledning Bäste kund, gratulerar!

Läs mer

VI SÄTTER EN NY STANDARD MED VÄRLDSLEDANDE LUFT/LUFT VÄRMEPUMPAR

VI SÄTTER EN NY STANDARD MED VÄRLDSLEDANDE LUFT/LUFT VÄRMEPUMPAR VI SÄTTER EN NY STANDARD MED VÄRLDSLEDANDE LUFT/LUFT VÄRMEPUMPAR DAIKINS NYA SERIE LUFT/LUFT VÄRMEPUMPAR I X-SERIEN ÄR VERKLIGEN NÅGOT EXTRA. Den höga japanska kvalitén har utvecklats i Sverige för vårt

Läs mer

IVT Nordic Inverter 12 KHR-N

IVT Nordic Inverter 12 KHR-N IVT Nordic Inverter KHR-N Vår mest kraftfulla luft/luft-värmepump. Nyhet! Lägre ljudnivå, bättre besparing och marknadens bästa trygghet. IVT Nordic Inverter KHR-N är en helt nyutvecklad luft/luft värmepump.

Läs mer

Bruksanvisning. Wood s WLD75

Bruksanvisning. Wood s WLD75 Bruksanvisning Wood s WLD75 BRUKSANVISNING WOOD S TORKRUMSAVFUKTARE WLD75 Innehåll 3... Kontrollpanelen 4... Användningsråd 5... Säkerhetsföreskrifter 5... Installation 6... Vattenavledning 6... Torka

Läs mer

Tovenco Bruksanvisning

Tovenco Bruksanvisning Tovenco Bruksanvisning För system TIS, TES, TFS TIS: Tovenco Internal System Intern EC fläkt TES: Tovenco External System Extern EC/AC fläkt TFS: Tovenco Filtering System Recirkulering, kolfilter Tovenco

Läs mer

! Wood s avfuktare. Manual till MDC 16, MDC 20 serien. " Läs och spara denna manual för framtida bruk !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

! Wood s avfuktare. Manual till MDC 16, MDC 20 serien.  Läs och spara denna manual för framtida bruk !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Wood s avfuktare Manual till MDC 16, MDC 20 serien " Läs och spara denna manual för framtida bruk Innehåll Grattis Till köpet av en kvalitetsavfuktare från Wood s Wood s avfuktare är inte bara Skandinaviens

Läs mer

K 185P. Bruksanvisning

K 185P. Bruksanvisning K 185P Bruksanvisning Varning Om denna enhet innehåller kolvätekylmedium var god se riktlinjerna nedan. Då enheten innehåller ett lättantändligt kylmedium är det ytterst viktigt att säkerställa att kylledningarna

Läs mer

SÄRSKILD INFORMATION OM APPARATER MED KYLGASEN R410A*

SÄRSKILD INFORMATION OM APPARATER MED KYLGASEN R410A* Varningar Använd inte apparaten på annat sätt än det som anges i detta häfte. Dessa instruktioner är inte avsedda att täcka alla tänkbara förhållanden och situationer som kan uppstå, utan du måste alltid

Läs mer

BRUKSANVISNING FUJITSU GENERAL LIMITED KOMPAKT VÄGGMONTERAT KLIMATAGGREGAT MODELL FÖR VÄRME OCH KYLA (OMVÄNT KRETSLOPP)

BRUKSANVISNING FUJITSU GENERAL LIMITED KOMPAKT VÄGGMONTERAT KLIMATAGGREGAT MODELL FÖR VÄRME OCH KYLA (OMVÄNT KRETSLOPP) BRUKSANVISNING KOMPAKT VÄGGMONTERAT KLIMATAGGREGAT MODELL FÖR VÄRME OCH KYLA (OMVÄNT KRETSLOPP) FÖRVARA DENNA BRUKSANVISNING PÅ LÄMPLIG PLATS FÖR FRAMTIDA REFERENS FUJITSU GENERAL LIMITED Sv-1 EGENSKAPER

Läs mer

VI SÄTTER EN NY STANDARD MED VÄRLDSLEDANDE LUFT/LUFT VÄRMEPUMPAR

VI SÄTTER EN NY STANDARD MED VÄRLDSLEDANDE LUFT/LUFT VÄRMEPUMPAR VI SÄTTER EN NY STANDARD MED VÄRLDSLEDANDE LUFT/LUFT VÄRMEPUMPAR DAIKINS NYA SERIE LUFT/LUFT VÄRMEPUMPAR I X SERIEN ÄR VERKLIGEN NÅGOT EXTRA. Den höga japanska kvalitén har utvecklats i Sverige för vårt

Läs mer

Användarhandbok. Luftavfuktare Arctus Fenja 20

Användarhandbok. Luftavfuktare Arctus Fenja 20 Användarhandbok Luftavfuktare Arctus Fenja 20 Innehållsförteckning Viktiga säkerhetsföreskrifter Användningsområde Produkten och dess delar Användarhandledning Knappar och dess funktion Automatisk avfrostning

Läs mer

Ozonproffsen Scandinavia AB VATTEN-TVÄTTAD LUFTRENARE MODELL NO.: KJ-101 BRUKSANVISNING

Ozonproffsen Scandinavia AB VATTEN-TVÄTTAD LUFTRENARE MODELL NO.: KJ-101 BRUKSANVISNING Ozonproffsen Scandinavia AB VATTEN-TVÄTTAD LUFTRENARE MODELL NO.: KJ-101 BRUKSANVISNING Ozonproffsen Scandinavia AB Hemsida: ozonproffsen.se Mail: info@ozonproffsen.se Telefon: 0152-711711 Adress: Skiljevägen

Läs mer

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128

B R U K S A N V I S N I N G. Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 B R U K S A N V I S N I N G Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 1 Asksug/grovsug 800W Artikelnummer 3195-1128 SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Asksugen/grovsugen ska inte användas nära lättantändliga eller

Läs mer

VI SÄTTER EN NY STANDARD MED VÄRLDSLEDANDE LUFT/LUFT VÄRMEPUMPAR

VI SÄTTER EN NY STANDARD MED VÄRLDSLEDANDE LUFT/LUFT VÄRMEPUMPAR URURU SARARA Total komfortlösning VI SÄTTER EN NY STANDARD MED VÄRLDSLEDANDE LUFT/LUFT VÄRMEPUMPAR EN NY KOMPLETT SERIE LUFT/LUFT VÄRMEPUMPAR DAIKINS NYA SERIE LUFT/LUFT VÄRMEPUMPAR I X-SERIEN ÄR VERKLIGEN

Läs mer