VARNING: Kasta inte den här produkten i hushållsavfallet. Överlämna den till en uppsamlingsplats för återvinning av elektroniska apparater.

Transkript

1 Garanti & Support Denna produkt är försedd med ett års garanti för fel som uppstår vid normal användning. Missbrukas Tuff-Cam 2 eller öppnas enheten upphör denna garanti. Data som lagras på enheten och eventuella följdskador av dataförlust täcks inte av denna garanti. Batteriet kan inte bytas ut. Teknisk Support Vänligen besök för den senaste produktinformationen. E-posta feedback@tts-group.co.uk för teknisk support. TTS Group Ltd. Park Lane Business park Kirkby-in-Ashfield Nottinghamshire, NG17 9GU, UK. Ring kostnadsfritt: +44 (0) Faxa kostnadsfritt: +44 (0) TTS är stolta över att ingå i PLC Tuff-Cam 2 VARNING: Kasta inte den här produkten i hushållsavfallet. Överlämna den till en uppsamlingsplats för återvinning av elektroniska apparater. TTS Produktkod: EL00145 VARNING! Inte lämplig för barn under 36 månader på grund av små delar - kvävningsrisk. Made in China, på uppdrag av TTS Group Ltd. Nxxxxx N448

2 Tuff-Cam 2 Recordable Magnifier, perfekt för att fånga observationer USER GUIDE

3 Information Vänligen behåll dessa instruktioner för framtida referens. n Laddningsbara batterier skall endast laddas av en vuxen n Tuff-Cam 2 innehåller ett utbytbart, uppladdningsbart batteri. n Blanda inte olika typer av batterier eller nya och gamla batterier. n Batterier ska sättas i med rätt polaritet. n Kortsluta inte batteripolerna n Endast batterier av samma eller motsvarande typ som rekommenderas ska användas. Att installera batterier i din Tuff-Cam 2 n Se till produkten är avstängd. nanvänd ett verktyg för att lossa batterifacket. n Sätt i tre nya batterier med + och - tecken som visas på bilderna. n Stäng batteriluckan och dra åt med ett verktyg.

4 Tuff-Cam 2

5 Att slå ON och OFF n För att slå på, tryck kort på On/Off-knappen. n För att stänga av håll nere ON/OFF-knappen i 3 sekunder. Att ta ett foto n Skjut funktionsväljaren till PHOTO. n Sätt på kameran genom att kort trycka på ON/OFF-knappen. n Rikta kameran mot motivet. Titta på motivet med hjälp av skärmen. n Tryck på avtryckaren för att ta bilden. n Att trycka på OK-knappen bläddrar genom blixtlägena: Auto, Forcerad ON, Forcerad OFF. n Tryck på << eller >> för att zooma in eller ut på motivet. Att ta en video n Skjut lägesväljaren till VIDEO. n Sätt på kameran genom att kort trycka på ON/OFF-knappen. n Rikta kameran mot motivet. n Tryck på avtryckaren för att starta videon. n Tryck << or >> för att zooma in eller ut. n Tryck på inspelningsknappen igen för att avsluta inspelningen. n NB. Alternativt kan du också trycka på och hålla in avtryckaren och Tuff-Cam 2 kommer spela in en video för hela tiden som knappen trycks in (om minnet så tillåter). Visning av foton och videoklipp n Skjut funktionsväljaren till PLAY. n Sätt på kameran genom att kort trycka på ON/OFF-knappen. n Det senast tagna foto eller den senast tagna videon kommer att visas på skärmen. n Använd << och >> knapparna för att flytta mellan bilderna. n Tryck på knappen OK för att spela upp och pausa videor.

6 Tuff-Cam 2 SD-kort n SD-kortplatsen kan nås genom att skruva loss säkerhetsskruven och ta bort batteriluckan. Detta bör göras av en vuxen. n SD-kort (medföljer ej) kan tas bort och infogas i den aktuella läsaren på vissa datorer och bärbara datorer. n SD kort med en kapacitet på 4 GB eller mindre kan monteras i din Tuff-Cam 2. TV ut n Genom att ansluta en AV-kabel (medföljer) kan en analog videosignal skickas till en TV-ingång. n TV-utgången lämnar ingen ljudsignal. Switch Input n Genom att ansluta en AV-kabel (medföljer) till kopplingsutgången kan en extern enhet eller switch användas i stället för bildfångst. Använda menysystemet n Det finns olika menyalternativ tillgängliga för de olika lägena hos lägesväljaren: PHOTO, VIDEO, PLAY. n Tryck kort på menyknappen för att ange lämpliga menyalternativ för det valda läget. n Tryck på menyknappen en gång till för att flytta till inställningsalternativen som finns tillgängliga i alla lägen. n Använd << and >> knapparna för att flytta runt i menyerna n Använd OK-knappen för att välja ett menyalternativ. n Vissa menyer har flera sidor. Om du använder << eller >>för att flytta bort från toppen eller botten av en sida, är det föregående eller nästa sida som visas. n Tryck på menyknappen en gång för att gå ur menysystemet.

7 FOTO menynalternativ n Storlek/upplösning: VGA upp till 12 megapixel n Kvalitet: Ekonomi, Standard, Fin n Scenläge: Auto, Sport, Natt, Porträtt, Landskap, Motljus n EV/Exponeringskorrigering: -2,0 till +2,0 n Vitbalans: Auto, Dagsljus, Molnigt, Glödlampa, Lysrör n ISO: Auto, 100, 200 n Färg: Standard, Livfull, Sepia, Monokrom n Mättnad: Normal, Hög, Låg n Skärpa: Normal, Hård, Mjuk n Förhandsvisning: On/Off n Tidsstämpel: Av, Endast datum, Datum & Tid n Burst: On/Off Installationsmenyn n Format: Ja, Nej n Beep: On/Off n Språk: Engelska, franska, tyska, italienska, spanska, portugisiska n Auto off: 1 min, 3 min, 5 min, aldrig n Systemåterställning: Ja, Nej n Ljusfrekvens: 50 Hz, 60 Hz n TV ut NTSC, PAL n Datum Input: Datum inställningsmenyn VIDEO menyalternativen n Storlek/upplösning: VGA, QVGA n EV/Exponeringskorrigering: -2.0 till +2.0

8 PLAY menyalternativen n Utgår: Enstaka, alla, urval n Kopiera till (SD)-kort: Enstaka, alla, urval n Bildspel: 3 sek, 5 sek, 10 sek n Skydda: Enstaka, alla, urval n Volym: 1 till 8 Tuff-Cam 2 Att ansluta till en PC eller Apple Mac n Det finns två lägen där Tuff-Cam 2 kan ansluta till en dator: MSDC eller PC- CAM. n I MSDC-läget kommer PC:n eller Mac:en känna igen enheten som en USBmasslagringsenhet och den kommer att visas som en flyttbar enhet i utforskarens fönster. n PC-CAM-läget är inte tillgängligt för Mac-datorer. n I PC-Cam-läget är det bara MS Windows-baserade datorer som stöds och drivrutinerna (se nedan) måste installeras först. n För att välja MSDC-läget, flytta skjutreglaget till PLAY innan du ansluter till datorn. n För att välja PC-CAM-läget, flytta skjutreglaget till bild eller video innan du ansluter till datorn. Att ladda batteriet n Tuff-Cam 2 levereras med ett delvis laddat batteri och kan användas direkt utan att först laddas. n Batteriet kan laddas genom att placera kameran på basen och ansluta den till en aktiv USB-port. Detta kommer att ta mellan 2 och 4 timmar beroende på batteriets status. n Medan batteriet laddas, kommer batteristatus-lysdioden blinka Röd. n När Tuff-Cam 2 är fulladdat, kommer batteristatus-lysdioden visa fast Röd. n För att ladda din Tuff-Cam 2, placera kameran på basen, så att USB är ansluten. n Anslut sedan USB-kabeln från basen till en USB-port på datorn eller till en USBladdningsadapter (medföljer ej).

9 Att installera programvaran Den tillhandahållna CD:n innehåller: n Drivrutiner för Microsoft Windows-datorer (Win98 - Win7), som behövs för att kunna använda Tuff-Cam 2 som en PC-kamera. n ULead Photo Explorer version 8.6 foto- och videoredigeringsprogramvara. n Drivrutiner för Windows 98(SE) för att lägga till USB flyttbar disk typ. Detta krävs endast för Windows 98-system och tillåter systemet att hämta datafiler direkt från Tuff-Cam 2. Om du använder Tuff-Cam 2 som en PC-Cam (webbkamera) eller använder programvaran ULead Photo Explorer, måste du installera programvaran från CDskivan. NB: Installera drivrutinerna innan du ansluter Tuff-Cam 2 till PC:n. Försök inte installera drivrutinerna automatiskt. Sätt i CD-skivan i en dator och installationsprogrammet borde sätta igång automatiskt. Om den inte startar automatiskt, kör programmet AUTORUN.EXE som ligger i roten på CD:n. Om du kör en Windows 98(SE) dator, installera först Windows 98(SE) MSDCdrivrutinen. För att använda Tuff-Cam 2 som en PC-Cam (webbkamera), välj "Instal PC-Cam Driver" För att installera ULead Photo Explorer 8.6 foto- och videoredigeringsprogramvaran, välj "Instal ULead Photo Explorer" När alla nödvändiga program har installerats, tryck "Exit" för att avsluta installationen. Efter installation av drivrutinerna, kommer att ansluta Tuff-Cam 2 till datorn (i PC- Cam-läge) automatiskt starta en mini-applikation "Image Download Utility". Du kan använda den för att ladda ner bilder och videoklipp till datorn, även om du är i PC- Cam-läge.

10 Tuff-Cam 2 Specifikationer n Sensor: 5 MP CMOS n Display: 2 tum, 640 x 240 TFT n Intern lagring: 32 Mb n Ytterligare förvaring: SD-kortplats stöder upp till 2 GB n Inbyggt Li-Ion batteri: 3,7 V, 2200 mah n Batteritid: 9 timmars kontinuerlig video eller över 2 år i vänteläge n Stillbilds-upplösning upp till 12 MP med interpolering n Video: 640 x 480 vid 19 bildrutor/sek n 8 x digital zoom på foto och video n Ljud-och videouppspelning n TV-Out (PAL eller NTSC) med tillhandahållen AV-kabel n Växla ingång (standard 3,5 mm mono jack kontakt) n USB 2.0 höghastighetsgränssnitt n Datum & Tid stämpling (valbart)

11 Felsökning n Tuff-Cam 2 är utformad för att fungera tillförlitligt och förutsägbart under normala förhållanden. Emellertid är det möjligt att problem kan uppstå. Vänligen kontrollera följande innan du kontaktar teknisk support: Teknisk specifikation Problem Lösning Problem Lösning Problem Lösning Problem Lösning Problem Lösning Problem Lösning Statisk urladdning gör att enheten inte fungerar Tryck på återställningsknappen nära lysdioden i 5 sek Enheten låser sig vid användning Tryck på återställningsknappen nära lysdioden i 5 sek Filer korrupta eller knappar fungerar inte Formatera enheten i Windows (använd FAT-formatet, inte FAT32) LCD-skärmen är tom Batteriet är urladdat, koppla in i USB-port för att ladda Tuff-Cam 2 lagrar inte bilder Minnet är fullt. Ta bort några filer för att frigöra minne eller använd ett nytt SD-kort Lysdioden släcks i dockningsenheten Detta indikerar att batteriet är fulladdat

12 Tuff-Cam 2