GETINGES DA VINCI-LÖSNING

Transkript

1 GETINGES DA VINCI-LÖSNING

2 2 GETINGES DA VINCI-LÖSNING TOPPMODERN LÖSNING, VALIDERAD OCH KLAR FÖR ROBOTASSISTERAD KIRURGI I mer än 100 år har Getinge genomgående levererat högeffektiva produkter för behandling och sterilitetssäkring, produkter som alltid uppfyller de mest krävande industristandarder och ger konsekventa och tillförlitliga resultat. Idag uppfyller vi också kraven för robotassisterad kirurgi. VI har utvecklat en skräddarsydd lösning för EndoWrist - instrument de kirurgiska instrument som används i da Vinci -systemet för robotassisterad kirurgi från Intuitive Surgical. Förenklad desinfektionsprocess Getinges da Vinci-lösning är baserad på diskdesinfektorn Getinge 88 Turbo som rengör och desinfekterar EndoWrist-instrument och de flesta andra typer av kirurgiska instrument i samma diskdesinfektor med ett förutsägbart och tillförlitligt resultat. Om du redan har en Getinge 88 Turbo är det väldigt enkelt att uppgradera till en Getinge da Vinci-lösning. Intuitive Surgical BGODKÄND VERIFIED and Approved Y I N T U I T I V E i c a l s u r g Testad och verifierad Getinges da Vinci-lösning består av fyra hörnstenar : diskdesinfektorn, ett speciellt rengöringsmedel, ett specialutformat diskprogram och en särskild diskinsats. När dessa fyra hörnstenar används tillsammans utgör de en testad och verifierad lösning som godkänts av Intuitive Surgical för användning i dekontamineringsprocessen för EndoWrist-instrument. 8 5 & 8 MILLIMETER APPROVED 55 & 8 MILLIMETER APPROVED Godkänd för 5- och 8-mm EndoWrist-instrument Den specialutformade diskinsatsen i Getinges da Vinci-lösning har en unik och noggrant testad konstruktion för rengöring och sterilisering av både 5- och 8-mm EndoWrist-instrument.

3 GETINGES DA VINCI-LÖSNING 3

4 4 GETINGES DA VINCI-LÖSNING DE FYRA HÖRNSTENARNA I EN GODKÄND LÖSNING Getinges da Vinci-lösning är en totallösning. I kombination med Intuitive Surgicals instruktioner för dekontaminering och Getinges effektiva produkter kan du uppnå pålitlig rengöring och desinfektion av dina 5- och 8-mm EndoWrist-instrument. Lösningen är baserad på Getinges diskdesinfektor 88 Turbo som även kan användas för att rengöra och desinficera andra typer av instrument, vilket ger dig ett effektivt system med maximal flexibilitet. Getinges da Vinci-lösning uppfyller kraven i SS-EN ISO standarderna. Intuitive Surgical har testat, verifierat och godkänt lösningen. Godkännandet gäller alla fyra delar i systemet: 1 Getinge 88 Turbo diskdesinfektor Denna snabba, pålitliga och verifierade diskdesinfektor är perfekt lämpad för att rengöra och desinfektera EndoWrist-instrument. Den har ett inbyggt utrymme för enkel dosering av det särskilt anpassade MIS-rengöringsmedlet. För allmän rengöring av instrument garanterar Getinge 88 Turbo överlägsen rengöring och desinfektering av laster på upp till 15 DINkorgar. Processen genomförs med mycket korta cykeltider vilket ger hög genomströmning och optimerad instrumentanvändning. 2 da Vinci-programmet Getinge har utvecklat det tekniskt avancerade da Vinci-rengöringsprogrammet speciellt för rengöring och desinfektering av komplexa EndoWristinstrument. Det är ett frekvenspulsprogram som skräddarsytts för Getinge 88 Turbo, och som ger ett överlägset rengöringsresultat när det används tillsammans med rengöringsmedlet Getinge Clean MIS.

5 GETINGES DA VINCI-LÖSNING 5 3 da Vinci-diskinsatsen Denna speciella diskinsats är lika flexibel som alla de andra produkterna i Getinges lastutrustningssortiment för Getinge 88 Turbo-diskdesinfektorer. Diskinsatsen rymmer upp till åtta EndoWrist- instrument (motsvarande två kompletta uppsättningar instrument för en operation plus två extra instrument) vilket gör det möjligt att öka antalet operationer per dag. 4 Getinge Clean MIS-rengöringsmedel Det här enzymbaserade rengöringsmedlet avlägsnar biofilm och är idealiskt för rengöring av EndoWrist-instrument och andra komplexa och känsliga instrument. Det är en viktig komponent i Getinges da Vinci-lösning, både för förbehandling och i diskdesinfektorn Getinge 88 Turbo. Bearbetningsparametrarna i da Vinci-programmet garanterar att alla fördelarna med detta rengöringsmedel utnyttjas maximalt. Uppfyller kraven i SS-EN ISO

6 6 GETINGES DA VINCI-LÖSNING FÅ DEN VALIDERING OCH GARANTI DU BEHÖVER Vissa leverantörer utvecklar maskiner, andra utvecklar rengöringsmedel. Getinge utvecklar båda delarna, och ser till att utrustningen, processerna och rengöringsmedlen samverkar för att ge dig den validering du behöver och konsekvent producera resultat som uppfyller kraven i SS-EN ISO Självklart vill du förenkla din valideringsprocess och med lösningar från Getinge säkerställer du att du konsekvent uppnår de högsta standarderna för rengöring av gods som används i operationssalar, labb och på sjukhus i allmänhet. Hos Getinge får du inte bara utrustning med hög kvalitet du får dessutom tillgång till en bred kundservice, vilket innebär bästa möjliga produktivitet, flexibilitet, drifttid och mervärde. Köpet av utrustning från Getinge är startpunkten för en nära relation som kännetecknas av långsiktig service, då vårt serviceteam jobbar tillsammans med dig för att maximera ditt utbyte av investeringen. ÄNNU MER TILLFÖRLITLIGA RESULTAT De fyra hörnstenarna i Getinges da Vinci-lösning har utvecklats av Getinge och testats, verifierats och godkänts av Intuitive Surgical. Med produkter från Getinge blir dina resultat ännu mer tillförlitliga. SOIL REMOVAl PROTEIN TESTING SS-EN ISO SOIL REMOVAl PROTEIN TESTINg Getinge Assured rengöringskontroller Getinge Assureds sortiment av produkter för rengöringskontroll låter dig övervaka automatiska rengöringsprocesser för att säkerställa att dina EndoWrist-instrument har rengjorts ordentligt. Getinges da Vinci-diskinsats har anslutningar för Getinge Assured rengöringskontroll av lumeninstrument. Uppfyller kraven i SS-EN ISO

7 GETINGES DA VINCI-LÖSNING 7 Test för proteinrester Getinge erbjuder ett brett sortiment av tester för kontroll av proteinrester på instrument, inklusive för rörformiga instrument. Testerna är snabba och enkla att använda, och de kan påvisa kvarstående protein i så liten mängd som 1 mikrogram på mindre än 10 sekunder. T-doc för fullständig kontroll över instrument och kostnader T-DOC, Getinges världsledande lösning för hantering och spårning av sterilt gods optimerar cirkulationen av sterilt gods och säkerställer att du har rätt instrument när du behöver dem. Med T-DOC får du ett verktyg för att öka effektiviteten och minska kostnaderna, samtidigt som du upprätthåller en hög nivå vad gäller infektionskontroll och patientsäkerhet. Alla operationer innebär risker för negativa resultat. Kliniska studier stödjer användningen av da Vinci Surgical System som ett effektivt verktyg för minimalt invasiva kirurgiska ingrepp för specifika indikationer, men de enskilda resultaten kan variera. För komplett teknisk information, inklusive varningar och försiktighet, gå in på da Vinci Surgical System, EndoWrist Instruments, Intuitive och Intuitive Surgical är registrerade varumärken som tillhör Intuitive Surgical Inc.

8 Getinge Infection Control är världsledande som leverantör av lösningar för sterilgodshantering inom hälso- och sjukvårdssektorn. Vårt mål är att leverera bästa möjliga kvalitet och heltäckande lösningar till lägsta möjliga totalkostnad. Vi tillhandahåller kompletta paket för smidiga arbetsflöden som minskar risken för kontaminering och hjälper vårdsektorn att öka effektiviteten SE Göteborgstryckeriet We reserve the right to make technical and construction changes. Getinge Sverige AB Box Getinge Telefon: getinge.se GETINGE GROUP är en ledande global leverantör av produkter och system som bidrar till kvalitetsförbättring och kostnadseffektivitet inom vård, omsorg och forskning. Vi är verksamma under de tre varumärkena ArjoHuntleigh, GETINGE och MAQUET. ArjoHuntleigh fokuserar på lösningar för patienters mobilitet och sårvård. GETINGE tillhandahåller lösningar för infektionskontroll inom hälso-och sjukvård samt kontamineringsförebyggande verksamhet inom bioteknik. MAQUET är specialiserat på lösningar, behandlingar och produkter för kirurgi, interventionell kardiologi och intensivvård.