Den här tidningen handlar om några av alla de unga människor som kämpar för att erövra en ny framtid i Sverige. De har tvingats lämna sina hem.

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Den här tidningen handlar om några av alla de unga människor som kämpar för att erövra en ny framtid i Sverige. De har tvingats lämna sina hem."

Transkript

1 Den här tidningen handlar om några av alla de unga människor som kämpar för att erövra en ny framtid i Sverige. De har tvingats lämna sina hem. Många av dem har flytt fattigdom, förtryck, förföljelse och krig. I Helsingborg har vi en vision om den gemensamma staden, öppen för alla. Välkomna, alla erövrare och lycka till!

2 2014 Helsingborgs stadsteater, september På Storans scen går ridån upp för musikalen Pelle Erövraren. Under några timmar griper dramat och musiken tag i oss. Berättelsen handlar om den unge Pelle och hans pappa som i slutet av 1870-talet tvingas fly från sitt hem i skånska Tomelilla. En flykt undan svält och fattigdom. Många lämnade misären i Sverige på fartyg med destination Amerika. Pappa Lasse, analfabet och nybliven änkling, har bara lyckats skrapa ihop tillräckligt med pengar för att han och Pelle ska kunna ta sig över till den danska ön Bornholm. Där hägrar en trygg och ljus framtid med mat och arbete. Verkligheten som skildras på scenen blir dock en helt annan. När föreställningen är slut, går vi ut ur teaterhuset och återvänder till vår egen verklighet. Ljusen utmed stadens gator håller höstmörkret på avstånd. Det är nu intrycken från föreställningen är som allra starkast. Ändå kan det vara svårt att föreställa sig den eländiga misär som rådde här för bara lite drygt hundra år sedan. Många av oss kände förmodligen inte ens till att vi svenskar en gång var ett folk på flykt. Pelle erövrar inga städer eller landområden. Han erövrar sin framtid. Trots alla svårigheter och motgångar kämpar han för att lära sig ett nytt språk, för att passa in i ny verklighet som stundtals är främmande och hotfull. Styrkan att kämpa, att inte ge upp, får Pelle genom de modiga människor som bemöter honom med öppenhet och förståelse. Till vår stad kommer nu unga erövrare som tvingats fly fattigdom, förföljese, förtryck och krig. En del av dem har tagit sig hit helt ensamma. I den här bilagan till Helsingborgs Dagblad, den 12 september 2014, lyfter vi fram några av de ungdomar som likt Pelle kämpar mitt ibland oss för att erövra en ny framtid. De kommer från många olika länder med andra språk, andra vanor och andra traditioner. Men deras förhoppningar och drömmar om framtiden kan vem som helst känna igen sig i. Deras berättelser hade kunnat vara våra. Anna Novovic Teaterchef/konstnärlig ledare Helsingborgs stadsteater Lars Johansson Chefredaktör Helsingborgs Dagblad Palle Lundberg Stadsdirektör Helsingborgs stad Projektledning/redaktion: Jonas Brorson, Helsingborgs Dagblad, Ulf Dahlström, Helsingborgs stadsteater Produktion/form: Frédéric Cousyn, Helsingborgs Dagblad Omslagsbild: Truls Bärg, Kulturförvaltningen Helsingborg Tryck: Helsingborgs Dagblad. Om inte annat anges, är texterna skrivna av elever vid Språkintroduktionen på Nicolaiskolan i Helsingborg. Samarbetet mellan Helsingborgs stadsteater och Nicolaiskolan är ett initiativ av regissören Annika Kofoed. Ett samarbete mellan Helsingborgs Stadsteater, Helsingborgs stad och Helsingborgs Dagblad

3 Lärarna Elin Lindberg och Ann Söderström tror på var och en av de ungdomar som kommer till Sverige, och vill ge dem bästa möjliga förutsättningar. Flera lärare vill skapa positiva framtidsförväntningar bland Helsingborgs nyanlända ungdomar. Alla har potential, det gäller bara att ta till vara på den potentialen på rätt sätt, säger Elin Lindberg. lin Lindberg och kollegan Ann Söderström arbetar på Språkintroduktionen i Helsingborg. Introduktionen finns enbart på Nicolaiskolan. Här hamnar alla nyanlända ungdomar i Helsingborg mellan 16 och 20 år som behöver lära sig språket och komplettera sina betyg. Utbildningens syfte är att eleverna ska få tillräckliga kunskaper i svenska för att kunna söka till ett nationellt gymnasieprogram. Det kan vara antingen ett högskole- eller yrkesförberedande program. Vårt mål är alltså att göra eleverna behöriga till gymnasiet. Eller att göra dem anställningsbara, säger Ann Söderström. Hur många som går Språkintroduktionen varierar över året, beroende på vilka som slussas vidare, och på vilka nya ungdomar som anländer till Helsingborg. Men antalet brukar ligga mellan 100 och 140 elever. Alla elever måste börja på ett nationellt gymnasieprogram innan de fyller 20, sen har de rätt att avsluta studierna oavsett ålder. Men alla hinner inte börja innan 20, särskilt inte om de är lite äldre när de kommer hit. De hinner kanske bara lära sig språket. Men sen finns andra vägar. Komvux, lärlingsutbildningar och folkhögskolor är bra om man vill läsa vidare, säger Ann Söderström. Utbildningsnivån hos eleverna kan variera rejält, vilket innebär en utmaning för lärarna. Vi har en grupp för de med väldigt lite skolbakgrund, och andra grupper för de som ligger på en högre nivå. Dessutom bär många av ungdomarna på hemska minnen. En del har kommit till Sverige helt ensamma, många har familjemedlemmar och vänner som är försvunna eller döda. Många har sett och varit med om saker som är så hemska att de knappt går att klä i ord. Alla dessa faktorer måste vi naturligtvis ta hänsyn till. Ibland är vi den enda riktiga kanalen de har in i samhället. De kommer till oss med blanketter från Migrationsverket och frågor som rör bostad och liknande, säger Elin Lindberg. Men vi försöker göra dem så självständiga som möjligt. Flyktingar läser Språkintroduktionen tillsammans med elever som kommit till Sverige av helt andra skäl, vilket i sig naturligtvis också innebär en utmaning. Alla är individer och helt olika. Vi måste möta dem där de är. En del behöver få vara ledsna, andra ser det här som en plats där de kan få tänka på annat än allt det hemska de har varit med om för en stund. En plats där allt kan få vara lite normalt igen, säger Ann Söderström. Lärarna försöker individualisera utbildningen så gott det går, utifrån de förutsättningar de har att jobba efter. De säger att de älskar sina jobb. Att de får mycket tillbaka och att det de gör känns betydelsefullt. Det allra viktigaste i ett samhälle tror jag är att känna sig behövd. Det var kanske enklare för de som kom som arbetskraftsinvandrare på 1960-talet, då hade alla jobb direkt. Arbetsgivarna skrek efter dem, säger Elin Lindberg. Det är en tuffare värld idag. Men vi försöker hjälpa till så mycket vi kan. Text: Karin Bergström Foto: Sven-Erik Svensson

4 Nytt liv, tar bort alla gamla fula tider Livet är svårt, men det kan vara fint! Jag är en serbisk tjej som bodde i Serbien i nästan 15 år. Jag bodde i Serbien med min familj pappa, mamma och syskon. Vi hade ett bra liv och jag och mina syskon gick i skolan. Jag tränade volleyboll och allt var perfekt. Varje familj har något problem, men i mitt hem blev det för var dag mer och mer bråk. Min pappa och mamma bråkade jämt. Jag var alltid stressad, jag passade mina syskon, tog hand om dem, lagade mat och skötte många saker hemma. Det gjorde jag bara för att jag inte skulle se min mamma arg och att hon inte skulle komma hem och bråka igen med min pappa. Jag tänkte att hon skulle säga: Åh min lilla dotter så duktig du är. Men tyvärr hjälpte det inte. Jag var faktiskt jätteledsen men jag visade inte det. Jag var alltid glad mot kompisarna och med mina syskon för att de inte skulle se hur jag mådde. Men när jag var ensam hemma började jag ofta gråta och frågade mig alltid själv: Varför är inte mina föräldrar som andra? Varför är de andra glada men inte vi? Varför? Vad är skillnaden?. Efter några månader lämnade min mamma oss. Jag gick in i mitt sovrum och började gråta och tänkte att jag måste göra allt för att mina syskon inte ska sakna sin mamma. Jag tänkte att jag måste vara både syster och mamma, men hur ska jag klara allt det som en vuxen kvinna, en flicka på 12 år? Men det gjorde jag trots allt. Efter två år träffade min pappa min nuvarande styvmamma. I början var jag jättearg, jag ville inte ha nån annan mamma. Men efter några månader ändrade jag mig. Min pappa pratade mycket med mig och sen träffade jag henne och hon var en jättesnäll kvinna, så nu älskar jag henne som min mamma. Flytten till Sverige ändrade mitt liv. Jag bor i Sverige sedan ett år och sju månader. Nu när jag här, är jag inte så stressad, jag kan göra mina läxor i lugn och ro utan stress och utan bråk. Det är inte längre bara jag som ska ta hand om allt. Jag är jätteglad och tacksam för att min pappa träffade min styvmamma. Hon är jättesnäll och hon förstår mig när jag mår dåligt eller när jag har något problem, hon hjälper mig med allt. Som jag sa Livet är svårt, men kan vara fint. Man ska inte säga NEJ när man är ledsen eller arg på någonting, utan man måste kämpa på för att klara det som man vill. Efter det ser man sig som en vinnare. Så nu börjar vi allt nytt och fint och nu vet jag vad Mamma betyder. /Nena Den 27 december 2013 kom jag till Sverige. Till en stor stad som hette Malmö. Jag var ensam där. Staden var smyckad med blommor och lampor. Det fanns många människor som handlande kläder eller någonting annat. Klockan var ett på dagen och jag visste inte vad jag skulle göra. Det var kallt och jag frös mycket. Jag började leta efter polis på gatan men jag såg ingen polis där. Jag tänkte att polisen skulle kunna hjälpa mig, men jag hittade ingen. När jag hade letat efter en polis i flera timmar satte jag mig ner på trottoaren. En kille kom fram till mig. Jag gissade att han var afghan men jag vågade inte fråga honom. Först frågade han mig: Är du afghan? och jag svarade ja. Jag berättade för honom att jag precis hade kommit till Sverige och han sa: Jag hjälper dig!. Det visade sig att killen hette Ali, precis som jag. Ali tog mig till ett hotell. Jag vet inte vad hotellet hette men där fanns många flyktingar, många som kom från Afrika och andra länder också. Klockan var ungefär åtta på kvällen och personalen som jobbade på hotellet sa att maten var slut men att de skulle fixa någonting till mig att äta. Jag var jättehungrig! När jag satt i matsalen träffade jag en farbror och hans barn som hade kommit före mig till hotellet. Det var en överraskning att de var där. Jag blev glad och de också. Dagen efter, när klockan var sju på morgonen, ropade en man från Migrationsverket att vi skulle följa med honom dit. Vi hoppade in i en bil och åkte en kort bit dit. När det var min tur kallade de på mig och jag gick in i rummet. En sträng och allvarlig kvinna ställde många frågor. De berättade för mig att jag skulle få en god man eftersom mina föräldrar var döda och den enda familj jag hade var min farbror och hans barn. Jag, min farbror och hans barn, flyttade till Helsingborg dagen efter. Vi fick ett litet hus nära havet, på Råå. Jag väntade och väntade på att få en god man. Det gick nästan fem månader och jag blev trött. Varje dag la jag bara pussel eller tittade ut genom fönstret. Mina kusiner fick börja skolan men jag fick sitta ensam hemma och vänta. Under den här tiden tänkte jag och mindes mycket. Det var maj när jag äntligen fick en god man. Hon hette Kerstin Magnusson. Hon var snäll mot mig. Hon anmälde mig till skolan och jag började gå i skolan. Jag känner att jag har lärt mig mycket. Nu bor jag på ett boende för ensamkommande flyktingbarn, utan min familj, men det går bra och jag är glad. Livet är sånt i alla fall. /Ali /Samira /Husam /Oschen

5 livet i Sverige Allt förändrades för mig när jag kom till Sverige: språk, klimat, skola, trafik och miljön. Det var vår när jag kom hit. Jag kände mig mycket kall trots att det var 12 grader, för i Vietnam där jag bodde var det alltid varmt. En sak som är roligt för mig är att det finns många olika högtider i Sverige. Påsk, midsommar, jul, nyår... Det är lite konstigt att man ställer om klockan varje år för sommartid och vintertid. Jag tycker om sommaren för det är ljust nästan hela dagen. Jag behöver inte sova så mycket. Jag kan gå ut och vara med mina kompisar hela dagen. Andra saker som är konstiga: den svenska maten är lite annorlunda. Man måste ha sås till nästan alla maträtter för att kunna äta. Svenska språket måste jag lära mig mycket i skolan. Det är mycket svårt med grammatik och uttal. En del bokstäver finns inte på vietnamesiska och det är svårt för mig att lära mig uttala till exempel orden sjuksköterska, smugglarna... Livet här är ganska skönt för man får vara ute i naturen hur mycket man vill. Sveriges miljö är bättre än Vietnams. I Vietnam finns mycket trafik och luften är full av avgaser. Här får jag gratis utbildning men i Vietnam måste man betala när man går i skolan. Alla lärare är snälla och trevliga men vietnamesiska lärare är inte snälla. Så jag trivs här i Sverige trots att jag längtar efter Vietnam och mina kompisar ibland. Men jag får spara pengar för att åka dit på sommaren. Nu vill jag bara koncentrera mig på skolan. Bra utbildning -> Bra jobb -> Bra lön -> Bra liv Det måste jag komma ihåg. /Ishan Mitt vackra hemland Afghanistan Det gamla och det nya landet Det första jag tänker på när jag tänker på mitt gamla land är hur det kryllade av människor på gatorna. Det var folk, motorcyklar, mopeder och cyklar överallt. Trots att det bor två miljoner människor i min stad stötte jag alltid på någon som jag kände. Jag saknar det, att möta någon jag känner och hitta på något tillsammans. Här i Sverige är det glest med folk. På vägarna finns inga motorcyklar eller mopeder. Det beror nog på att det är så kallt här. I mitt hemland gjorde jag så mycket och träffade så många kompisar. Efter skolan gick vi eller cyklade i stan och sedan gick vi hem till någon. Här cyklar jag ensam hem direkt efter skolan. Ibland har jag sällskap med någon. Det är inte lätt att hitta en svensk kompis. Det är svårt att prata med svenskar, jag förstår allting men kan inte svara så bra. Om jag träffar någon säger jag bara hej och om de frågar någonting svarar jag men det är allt. Jag vet inte hur man ska vara när man umgås med svenskar. På sommaren i mitt hemland är det packat med folk på stranden. Vattnet är varmt. Folk sitter under parasoll och snackar med varandra i många timmar. Tjejerna vill inte bli solbrända, det är inte snyggt, tycker man där. Jag gjorde en återresa för ett halvår sedan. Mina gamla vänner, som hade flyttat till huvudstaden för att studera på universitet, kom tillbaka för att träffa mig. Det var nästan tre år sedan vi hade setts och det var så roligt att träffa dem igen. Vi pratade om mitt liv och jag frågade dem om deras liv. Frågan kom upp om jag skulle stanna i Sverige eller flytta tillbaka. Mitt svar blev då: Jag stannar i Sverige men jag kommer hit ibland. /Dai Jag lever som invandrare i ett land som jag aldrig hade hört om tidigare, långt från familj, vänner och släktingar. Vilket liv är det? Det är inte så här jag vill leva det, men det är mitt öde. Jag saknar varje ögonblick av mitt liv och varenda upplevelse från när jag växte upp. Jag saknar det vackra vädret, de vänliga människorna och de vackraste områdena i landet. Jag har varit här i två år, sedan jag lämnade mitt hemland Afghanistan. Jag hoppas att jag kommer över denna verkligen sorgliga känsla. Jag vet inte hur jag ska komma över det! Jag känner så för att jag saknar alla de stora minnena från mitt liv. Det är svårt att komma till ett nytt land och börja ett nytt liv, men det är det enda sättet för att överleva. Jag vet att jag inte kan åka tillbaka till mitt land på grund av problem. Men jag har hopp om att jag kanske en dag kan besöka mitt land. Så nu måste jag fokusera på min framtid här i det nya landet. Jag är glad att vara här, även om jag är långt ifrån allt som jag hade. Eftersom jag är i ett land där jag har alla möjligheter att gå i skolan och göra allt vad jag önskar. Nu är det som jag tänker på mest, att slutföra mina föräldrars drömmar. De ville att jag skulle bli en person med högre utbildning och som arbetar på ett kontor. Jag minns de dagar som min far brukade sitta med mig och prata om sina släktingar som inte fick gå i skolan och som inte hade någon framtid. Han var tacksam mot gud och sin far för att han inte lät honom arbeta utan skickade honom till skolan för att studera för att ha en ljus framtid. Det var därför min pappa hade ett jobb med lön. Jag tycker synd om mina släktingar som inte kunde få någon utbildning och som inte har något jobb och ett svårt liv. Så jag kommer aldrig att glömma min fars råd. Jag kommer att satsa hårt på mina studier och få en bra framtid. Om jag studerar kan jag få ett bra liv, ett bra jobb och jag kan hjälpa min familj. Varje person har en förhoppning, och jag hoppas att Afghanistan en dag blir ett land utan krig och problem. Då kan jag återvända dit och ta hand om mitt land och mina föräldrar. /Mustafa

6 Samaa Wasmi längtar efter att få bli färdig tandläkare, efter att få jobba med människor. Vägen mot drömmarna har inte alltid varit enkel. Men Samaa har alltid vägrat att ge upp. Två gånger i sitt liv har hon tvingats fly undan krigets fasor. I våras tog hon studenten från naturvetenskapliga programmet med toppbetyg. Samaa Wasmi, 20 år, jobbar stenhårt för att nå sina mål.

7 amaa Wasmi sitter hemma i soffan i lägenheten i Helsingborg. Berättar glatt och inlevelsefullt om alla sina tankar och planer. Sprudlar av energi och livsglädje på det där sättet kanske bara 20-åriga tjejer kan. Hon är tuff. Har varit med om fler hemska saker än vad många aldrig ens tvingas uppleva under en hel livstid. Efter fyra år i Sverige är hennes svenska näst intill perfekt. Hon gick ut gymnasiet med 20,5 i betyg. Det högsta man kan få är 22,5. Jag kom in på biomedicinska programmet i Lund nu efter sommaren, men tackade faktiskt nej. Jag tror det passar mig bättre att bli läkare eller tandläkare, just nu är jag mest inställd på tandläkare, säger hon. Hennes resa är imponerande. Hon är irakier, men har bott i Syrien. Vi flydde från Irak för att mina föräldrar ville ge oss ett säkert och bra liv i Syrien. Och det fick vi, i några år. När de flydde från Bagdad var Samaa 12 år. Hon säger att hon minns allt väldigt tydligt. Det var ett av de allra värsta krigsåren i Irak, milismän fanns överallt i staden och Samaa var ständigt rädd. Rädd för sin egen skull, rädd för sina fyra syskons och för sina föräldrars skull. Flera gånger var det nära att hennes far greps. Och de kidnappade folk hela tiden. Beslutet om att fly till Syrien togs fort. De första åren i staden Homs i Syrien var allt bra. Samaa studerade och hade toppbetyg även där. När de flydde landet hade hon precis tagit studenten. Samaa och hennes familj hade turen att hinna ut innan kriget bröt ut på allvar, men släkt och vänner är kvar. Jag har förlorat många av mina vänner i kriget. Och mina mostrar och kusiner är försvunna. Några grannar hörde skottlossning i deras hem, efter det har ingen sett dem kom Samaa till Sverige. Hon minns den dagen, den 27 juli, som om att det vore igår. En intensivt grönskande dag i högsommarens Sverige. Sverige var som allra vackrast, men Samaa var mest rädd och ledsen. Hennes mamma var då fortfarande kvar i Syrien, hon hade problem med uppehållstillståndet och kom något år senare. Jag hade varit med om så mycket, och var så orolig för min mamma. Jag skulle FORTSÄTTNING nästa sida

8 anpassa mig till ett helt nytt land, lära mig ett nytt språk och samtidigt vara vuxen och hjälpa pappa med mina småsyskon. Jag grät varje natt. Samaa tyckte dessutom att det kändes tufft att börja om med studierna. Hennes betyg från Syrien var inte giltiga i Sverige. Först skulle hon lära sig svenska och sedan skulle hon läsa ett treårigt gymnasieprogram. Trots att hon redan hade tagit studenten en gång. Men jag bestämde mig bara. Såg till att prata svenska så mycket jag kunde och tänkte på svenska. Jag valde att inte umgås med de som pratade arabiska. Ett år senare var hon behörig till gymnasiet. När hon fick börja i en vanlig klass var det som att allt vände. Då började mitt liv. Jag fick massa svenska kompisar. När jag gick på introduktionsprogrammet var det så uppdelat. Jag pratade inte med en svensk på ett helt år. På frågan om varför det var så tror inte Samaa att det finns något enkelt svar. Hon tror att det är en kombination av att man rent fysiskt håller till på olika platser i skolan, av att de nyanlända ungdomarna har fördomar om svenskar och tvärtom. Att man inte vågar närma sig varandra. Men när jag väl började i en vanlig klass blev jag lycklig, och vi har haft jätteroligt tillsammans. Inget av det man trodde stämde, mina bästa vänner nu är födda i Sverige. I den mån det svenska samhället är segregerat vill inte Samaa skylla det på någon. Hon tycker att alla kunde anstränga sig. Inte minst vi som är födda i andra länder. Vi måste göra en ansträngning och försöka ge något tillbaka till Sverige. Annars kan vi inte kräva att svenskarna ska respektera oss. Hon tycker att hon har mötts med värme sedan hon kom till Sverige. Nästan alla vill väl, lärare, vänner och folk i allmänhet. På frågan om hon någon gång har mötts av rasism verkar hon helst inte vilja svara. Men det har hänt ibland att någon spottat efter mig för att jag har slöja, eller att folk tittar. Ibland vägrar folk att sätta sig bredvid mig på bussen fast det är den enda lediga platsen och jag erbjuder dem att sitta. I samma andetag som hon berättar om detta lägger hon till att hon förstår att folk i Sverige reagerar på det här sättet. Ofta är det äldre människor. Det har väl växt upp i ett Sverige helt utan invandrare och är inte vana. Sen hör de väl saker om arabländerna och tror illa om alla araber. Jag tycker inte att det är så farligt, det handlar om så få människor ändå. De flesta är ju snälla. Nu satsar Samaa på att kunna söka in till tandläkarprogrammet i Umeå till våren. Hon längtar efter att få ta en examen. Jag förlorade tre år av mitt liv när jag Ibland längtar jag tillbaka till Irak, och jag mår dåligt när jag ser vad som händer där just nu. Det är alltid vanliga, oskyldiga människor som drabbas hårdast. fick läsa gymnasiet en gång till. Men nu är jag ändå glad över att vi är här. Att känna sig trygg är det viktigaste. Hon säger att sommaren har varit bra, men samtidigt svår. Kriget i Syrien bara fortsätter, och hon är djupt oroad över det som just nu sker i Irak. Över alla de människor som tvingats på flykt. Det är alltid de vanliga människorna som drabbas hårdast, alla de som inte har gjort någonting. Samaa drömmer om att återvända till Syrien, eller allra helst till Irak. Hon hoppas att det ska bli möjligt en dag. Bredvid henne i soffan sitter hennes föräldrar. De har svårare med språket, vill gärna lära sig bättre. Men Samaas mamma väntar fortfarande på sitt uppehållstillstånd, och i väntan på det får hon inte läsa svenska för invandrare. Samaas pappa är utbildad ekonom, men har hjärtproblem och har svårt att hitta jobb. Han går på kommunens språkkaféer ibland, men säger att han är rädd att säga fel när han pratar svenska. De bjuder på arabiskt kaffe och sötsaker, säger att de är väldigt stolta över sina barn. Samaas tre yngre syskon går i skolan, hennes storasyster läser på Komvux. Våra barn har inte bara lyckats med sina studier, de har också lyckats komma in i det svenska samhället. Jag är glad över att de har fått den möjligheten, säger Samaas pappa. Text: Karin Bergström Foto: Emil Langvad

9 Mitt nya liv i Sverige Mitt liv i Sverige skiljer sig mycket från mitt liv i Turkiet. Jag flyttade till Sverige för två år sedan. Min pappa hade redan flyttat hit och vi var tvungna att flytta efter honom till Sverige. Min pappa hade berättat för oss att vi skulle skaffa ett nytt liv här i Sverige och att vi skulle få det bra här. När jag kom hit, visste jag att det skulle bli svårt att anpassa sig till ett nytt land och ett nytt språk. I början var det verkligen svårt att lära sig svenska, men med tiden lär man sig snabbare och snabbare. Nu försöker jag plugga svenska så mycket som möjligt. Jag tänker stanna här hela mitt liv och ska ha hela min framtid här. Innan jag kom hit hade jag hört att svenskarna är så kalla. När jag började lära känna dem märkte jag att det inte är sant. Kulturen var skillnaden mellan oss och skillnaden mellan oss är så här; Svenskarna är lite friare än vi är och vi har lite olika regler. Men så klart att jag älskar Sverige och jag är nöjd här. ett möte med en svensk Första veckan i Sverige träffade jag en svensk tjej på bussen. Hon satt bredvid mig och började snacka svenska. Jag blev helt röd och kände mig blyg, kanske eftersom hon var så vacker. Den var min första diskussion med en svensk och vi håller fortfarande kontakt. I början pratade vi engelska men nu så snackar vi bara svenska. Det var lite konstigt i början men efter ett tag så kände jag att svenskarna och grekerna inte har så många skillnader. Jag ville verkligen träffa en svensk, men när jag gjorde det så var det inte någonting speciellt, människor är människor. Jag hade förväntat mig att svenskar skulle vara annorlunda. Jag trodde de var helt asociala och blyga. Men till slut fick jag en bra bild av svenskarna. /George /Dilan Hur jag kände mig när jag kom till det andra landet Jag har bott i Sverige i nästan tre år, men jag kan inte glömma allting som har hänt mig. Om du bor i ett varmt land och flyttar till ett kallt land, hur känner du dig? Jag kände mig så främmande. /Lutfi Min jacka kunde inte hjälpa mig att bli varm. Jag var rädd och ville stanna hemma hela tiden. Jag ville köpa en varm jacka men jag förstod inte vad de sa i affären. Jag trodde de snackade skit om mig. Jag lämnade tillbaka jackan och gick hem. Från detta ögonblick försökte jag lära mig svenska. Under tre månader kunde jag inte prata med människor och jag kände mig tråkig och trött. Jag kände mig ledsen och jag ville tillbaka till mitt hemland. Men jag kunde inte. Allt var jobbigt. Nu efter tre år tycker jag att Sverige är ett bra land. Ibland är det saker som är jobbiga eller som jag inte vill göra, men för mig är Sverige alltid bäst. Att bo i fred tillsammans med familjen är en underbar sak i livet Alla vet hur jobbigt det är när man flyttar från sitt land. Jag vill berätta om mig själv. Jag föddes i Damaskus, Syrien. Jag bodde med min pappas familj från första dagen i mitt liv, utan min mamma. Jag var faktiskt lycklig för min farmor var som den bästa mamman i hela världen. Det var ett bra liv i Syrien. Jag gick i skolan och var jätteduktig. Vi hade ett stort hus i Damaskus. Nu är det borta. När jag var åtta år fick jag veta att min mamma bodde i Sverige sedan fem år. Efter ett tag började hon ta kontakt med mig, och hon ville få mig till Sverige. Då blev jag glad men min pappa och min farmor ville aldrig lämna mig ifrån sig. Jag lovade min familj att jag aldrig skulle glömma dem och att jag inte skulle åka förrän vi hade kommit överens började jag packa mina grejer och sa hej då till familjen och kompisarna. Min farmor grät så mycket när jag skulle resa. /Dilan Jag kom till Sverige på kvällen tillsammans med min mammas granne som kommit till Syrien för att hämta mig. Jag kramade min mamma och vi pratade lite. Nästa dag var exakt som en dröm i ett nytt land och speciellt Sverige. Det var som paradiset, det var väldigt fint. Jag gick med mina syskon och mamma till en restaurang och sen gick vi runt i skogen. En stor skillnad mot Syrien är naturen i Sverige. Det var inte så fin natur i Syrien för det finns så många byggnader och inga parker och skogar. Idag är det krig i Syrien. Alla jag kände är borta. Människorna har flytt och husen ligger i ruiner. Min pappas familj är fortfarande kvar i Damaskus. De lever i kaos, men de lever trots allt. I framtiden tänker jag hitta ett bra jobb och ta hand om min familj. Jag tycker om att bo i Sverige och vill bli svensk medborgare. Att bo i fred tillsammans med familjen är en underbar sak i livet. Det är det som betyder någonting. Jag vet att jag har framtiden för mig och jag tänker kämpa. Jag känner att mitt liv kommer att bli bra! /Isac Ehsan Jag var rädd för att inte få stanna i sverige När jag kom fram till Sverige ringde jag till en kille som var min granne i Syrien. Han kom och hämtade mig på Knutpunkten. Sen åkte vi till hans hem. Efter några dagar gick vi till Migrationsverket. Där frågade de mig många saker. Sen skickade de mig till en svensk familj. Den svenska familjen var jättetrevlig. De gav mig allting: mat och kläder och vi gick ut och hittade på saker. Jag bodde där nästan en månad och när jag hade fyllt arton flyttade jag. Men jag tänkte också på min familj. Min familj som jag inte visste var den fanns. Jag var rädd för att Migrationsverket skulle säga att jag inte fick stanna här. Vad skulle jag då göra? Jag har ingen familj och det är krig. Nu är jag glad att jag bor här i Sverige. Det är ett bra land och jag går i skolan och lär mig svenska. Men jag tänker också ofta på min familj. Vad ska jag göra utan dem? /Sabirah

10 Att flytta din själ är jättesvårt Ett möte med Sverige Jag kommer till Sverige i februari Det är mycket snö och jättekallt. Jag får en varm tröja av min pappa och det är jätteroligt när vi börjar åka tåg från Köpenhamn till Helsingborg. Har du någon gång flyttat till ett annat land? Nytt språk, nya erfarenheter, nya människor nytt liv. Att flytta din kropp till ett nytt land är inte lätt, men att flytta din själ är jättesvårt. Ibland måste man lämna sitt hemland och flytta till ett annat land för ett bättre liv. Jag kom till Sverige den 7 november Från den dagen förändrades mitt liv. Ingenting var som innan. Jag började ett nytt liv och jag borde trivas med det. I mitt hemland vaknade jag klockan sju på morgonen och sen gick jag till skolan. Jag träffade mina kompisar och hade kul med dem även på lektionerna. Efter skolan gick jag hem och åt lunch och efter ett par, tre timmar brukade jag gå till träningen. Jag brukade vara hemma igen vid nio. Efter träningen pluggade jag och sen var det dags att sova. I Sverige är det annorlunda. Jag vaknar klockan sex på morgonen och klockan tjugo över sju åker jag buss till skolan. I skolan lär jag mig svenska som både är ett lätt och svårt språk samtidigt. Efter skolan åker jag direkt hem. Där är det väldigt tråkigt och oftast har jag ingenting att göra. Ibland hatar jag att leva här men sen minns jag hur dålig min situation var i mitt hemland. Jag kommer ihåg hur jag öppnade kylskåpet, men där fanns ingen mat. Jag kommer ihåg att min pappa var arbetslös och när han jobbade tjänade han 500 Euro i månaden, vilket är lika med svenska kronor. Pengarna skulle räcka till att betala för huset och han lånade ofta jättemycket pengar. Här i Sverige räcker pengarna och man lever inte fattigt. Om jag ska jämföra mitt hemland med Sverige så kan jag säga att det finns många olikheter. Jag börjar med människorna. I mitt hemland har de flesta bruna ögon och mörkt hår men i Sverige har de flesta blåa ögon och blont hår. När vi pratar i mitt hemland använder vi mycket kroppsspråk och vi pratar ganska högt. I Sverige är människorna mycket lugna och de visar inte några känslor i ansiktet. När vi sitter på bussen i mitt hemland sitter vi var som helst, men i Sverige vill människor vara ensamma och vill inte att någon ska sätta sig bredvid dem. När två kvinnor eller två män hälsar i min kultur, pussar de varandra på kinden. I Sverige hälsar man bara med handen. Många olikheter finns också i skolan. I mitt hemland får man absolut inte ha mobil eller dator med sig. Man får inte gratis mat och man får inte lämna skolan eller skolgården. Man får inte kalla sin lärare med förnamn, men det får man göra i Sverige. I mitt hemland får man slå sina barn och man får bråka eller slåss med andra. Men det får man inte göra i Sverige. Det finns många andra olikheter som t.ex. att man i mitt hemland inte får vara homosexuell. I Sverige kan man vara vad man vill. Att försöka trivas här är väldigt svårt men jag gör mitt bästa. Jag har varit här i ett och ett halvt år men varje dag saknar jag mina kompisar och mitt hemland mer. Men om man tittar bakåt då kommer man aldrig framåt. Man måste bygga sin egen framtid och göra sitt bästa, för att här i Sverige har man möjlighet att bli någonting i framtiden. Jag vill stanna här för att det är ett bättre liv men jag vet att mitt hjärta alltid kommer att längta tillbaka till mitt hemland Syrien. På vägen tittar jag ut genom fönstret. Jag ser bara snö och vi åker i två timmar. När jag kommer till Helsingborgs stad är jag trött. Mitt nya hem ser så fint och annorlunda ut mot det i Vietnam. Vi bor på tredje våningen. Jag går upp i huset, min pappa öppnar dörren, jag går in och jag ser mycket godis på bordet. Jag och min bror börja äta godis och min pappa säger: Ni får äta godis idag men inte i morgon eller fram till fredag men sen på lördag och söndag kan ni äta så mycket ni vill. Min bror frågar varför hela tiden. Han är ledsen därför i Vietnam får barn äta godis när de vill. Efter fyra månader började jag och min bror i skolan. Vi studerar med en svensk lärare och får många kompisar som kommer från många olika länder. Först är jag rädd för jag kan inte prata med dem. Efter cirka två veckor börjar jag prata och kan vara med kompisarna. Precis när jag börjat vänja mig är jag tvungen att byta skola till en gymnasieskola med jättemånga elever. Då är det jobbigt igen men jag får fler kompisar också. Nu mår jag väldigt bra. Jag kan lite svenska och jag har fått många vänner eftersom jag vet att jag kan leva i Sverige. Jag åkte till Malmö för att få uppehållstillstånd, men jag måste vänta för att bli svensk medborgare. /My /Shara Intervju med Huy Huy kommer från Vietnam och han är 18 år. Han kom till Sverige i maj 2013, eftersom han har syskon som bor här. Han flög till Sverige med sin mamma. Huy är ganska nöjd med livet i Sverige. Skolan är bra och lärarna är trevliga. I skolan har han många kompisar. Svenska språket är sådär för honom. Han bor i Helsingborg med sina föräldrar. Han känner att det är lätt att få nya kompisar här. Tyvärr har han inte tillräcklig kontakt med svenskar. Det som han vill göra i framtiden är att lära sig så bra svenska som möjligt och sedan ska han jobba. Han vill gifta sig när han har ett bra jobb.

11 Mitt nya liv När jag kom till Sverige var jag är ledsen för att lämna mitt liv bakom mig. Jag studerade på gymnasium i Turkiet. Min dröm var att jag i framtiden skulle bli lärare i turkiska. När jag kom till Sverige började ett nytt liv. Jag tänkte: hur ska jag börja ett nytt liv? Efter hand fick vi ordning på bostad och jag fick ett brev från skolan. När jag läste brevet var jag mycket nervös. Jag visste ingenting: om lärarna skulle vara snälla och hur det skulle gå med tolken. När jag kom till skolan blev det en stor lättnad. Lärarna var jättesnälla och hjälpte mig mycket och det fanns några turkiska elever som jag lärde känna direkt. Foto: Tobias Andersson Nu har jag anpassat mig i Sverige och nu pratar jag svenska. Det är jag glad för! Jag har nya kompisar som kommer från andra länder och därför pratar vi svenska med varandra. När jag tänker på mitt hemland som jag är född i och har vuxit upp i, känns det bra. Men jag är glad och lycklig i Sverige också. Det är en dubbel känsla: när jag är i Sverige saknar jag Turkiet och när jag är i Turkiet saknar jag Sverige. Jag klarade att börja ett nytt liv och jag ångrar det inte. /Zeynep Råd till en ny svensk Gå inte på cykelbanan När du går i en stor affär, försök inte gå ut genom samma dörr som du kom in. Stå alltid kvar i kön när du väntar på bussen, disko m.m. Rök inte inomhus, på bussen eller i skolan. Passa tiden, kom inte försent. Ha inte fest hemma med hög musik. Tack och varsågod kommer alltid efter varandra. Betala dina räkningar i tid, annars får du prick. Var inte rädd för poliser. De är snälla! Sola mycket när det finns sol. Ta hjälp av någon att fylla i alla blanketter. Lär dig använda Internet för det gör man hela tiden i Sverige. När du pratar med en okänd ska du säga du till honom/henne, inte Ni. När du ringer till någon måste du säga ditt namn. Koka maten istället för att fritera den, så gör man i Sverige. Ta kontakt med skatteverket och migrationsverket. Använd din tid och studera! Glöm ditt gamla liv! Ta det lugnt i trafiken. Tuta inte så mycket när du kör bil! Lär dig din adress och andra saker om staden som du bor i. Se upp för fläskkött, det finns mycket! Glöm aldrig varifrån du kommer! Du behöver alltid ha en mobil eller klocka. Du måste vänta innan du kan få jobb. Rök inte inomhus för då startar brandvarnaren. Ring till doktorn eller vårdcentralen innan du går dit! Läs jättemycket på svenska när du kommer hit. Använd språket så mycket du kan! Intervju medzenun med Zenun är en 17 åring kille från Kosovo. Han kom till Sverige i december 2013 på grund av familjeproblem. Han kom hit ensam och bor i en lägenhet i Dalhem med sin faster. Hans familj är i Kosovo och han har ingen kontakt med dem. Jag kom från helvetet till paradiset, säger han. Zenun känner sig lycklig och säker i Sverige. Hans liv har blivit bättre och han tycker att Sverige är ett jättebra land för de som har problem. Han är glad, går i skolan och har bra vänner. Även om språket är svårt, känner han sig trygg för att han har bra lärare som skapar goda relationer med eleverna och på så sätt lär han sig svenska lättare. Zenun tycker att det är lätt att skaffa nya kompisar men det är tuffare att ha bra och betrodda vänner. Hans sociala krets består av svenskar som gör att han lär sig språket bättre. På frågan Vilket är ditt framtidsmål? svarar Zenun så här: - Efter språkskolan vill jag bli polis. Jag gillar det. Det har varit min dröm sedan jag var liten och nu har jag möjligheten att uppfylla min dröm. Allt jag hoppas på är en bättre framtid här i Sverige. Ge en bra bild av dig själv direkt! Svenskarna ändrar inte sin uppfattning. Ät inte den mat som du inte känner till. Ge inte upp! När du är ute i naturen, visa respekt! Prata med svenskar om vädret! Du behöver varma kläder under alla årstider. Säg hej då till ditt hemland! Tro inte att du kan få det bästa livet i Sverige. Respektera varandra och andra traditioner. Fråga inte någon om hur mycket den tjänar. Skrik inte på gatan eller bussen! Följ reglerna! Kör inte bil om du inte har svenskt körkort. Älska Sverige lika mycket som ditt land. Acceptera att du ska leva i Sverige och ta tag i ditt liv direkt! Den 28 augusti 2014 fick Zenun besked från Migrationsverket att han blir utvisad.

12 Jinan Awad säger att hon är lycklig i Sverige, men samtidigt blir hon olycklig när hon tänker på alla som dött i kriget i Syrien, och på alla de vänner och släktingar som inte haft möjlighet att fly. För snart ett år sedan kom Jinan Awad, 19 år, från Syrien till Sverige. I dag studerar hon på Nicolaiskolan. Hon drömmer om att bli tandläkare. Och om ett helt nytt liv i Sverige. kolan har precis börjat efter sommarlovet. Jinan Awad säger att hon har längtat efter skolstarten. Hennes målsättning är att lära sig svenska så pass bra att hon kan att söka hon in kan på söka universitetet. in på universitetet. Hon är otålig, vill att det ska gå så fort som möjligt. Om inte striderna hade brutit ut i hennes hemland hade hon redan varit tandläkarstudent. Men när kriget kom till Damaskus var det som om att hela hennes liv förändrades på bara några ögonblick. Framtiden blev oviss, och de saker hon hade tagit för givet var plötsligt långt ifrån självklara. Och Syrien blir mer och mer ledsen för varje dag och mina drömmar började dö och jag kände bara rädsla för att jag skulle förlora min familj eller mina kompisar, skriver Jinan i en egen skoluppsats om kriget i hennes hemland. Hon är född i Syrien, men har sina rötter i Palestina. Jinan börjar berätta om tiden före kriget. Hon hade fina betyg och hade sökt in till arkitekturuniversitetet i Damaskus, men fick samtidigt ett stipendium som skulle ha gjort det möjligt för henne att läsa till tandläkare. Men inget av detta blev som hon hade tänkt sig. Kriget krossade alltför många drömmar hos alltför många människor. Jag var lycklig och vi hade det bra innan kriget. Nu blir jag ledsen när jag ser och hör om vad som händer i Syrien, och när jag pratar med släkt och vänner som är kvar, säger Jinan var Syrien på alla tidningars förstasidor och nya rapporter hördes på tevenyheterna varje kväll. Inbördeskriget hade precis brutit ut. I dag, mer än tre år senare, pågår det fortfarande. Någon lösning på konflikterna finns inte i sikte. Jinan berättar om hur det var att leva mitt i det vi bara hör om på teve. Hon var inte mer än 15 år när det började. Först var det ganska lugnt i Damaskus. Strider hade blossat upp i andra delar, men inte hos oss. Fast vi hörde ju om det, och var väldigt, väldigt oroliga för framtiden. Så började bomberna falla även i Damaskus. Väpnade män dök upp i området där Jinan och hennes familj bodde. De tvingades fly. Jag var jätterädd, männen som kom hade ju vapen. Vi hann inte ta med oss nå-

13 Jag vill ha en bra framtid och göra nytta i samhället. Sverige hjälpte mig så att jag kunde ha mina drömmar så jag måste ge Sverige en present. Och jag drömmer om att Syrien ska bli lika bra som det var förr gonting, allt blev kvar i huset. Vi trodde att vi skulle kunna komma tillbaka. Men tillbaka till sitt hem kom de aldrig. Det blev omöjligt. Tillsammans med sin mor och två yngre bröder hamnade Jinan i en annan del av staden. Fadern i familjen jobbade långt bort, de fick bara träffa honom några timmar varje månad. Månaderna som sedan följde beskriver Jinan som en tid av ständig rädsla. Som kvinna vågade hon inte gå ut själv. Jag var rädd för vad som skulle kunna hända om fel personer fick tag i mig. De hade kunnat göra hemska saker med mig eftersom jag är flicka. Ibland var det förhållandevis lugnt i området där familjen bodde. Men inte alltid. Ibland bombades platser i närheten. Vi hörde det då och då, och då fick vi springa ner i källaren och sitta där i flera timmar tills det var över. Jag kommer mest ihåg hur rädd jag var. Dessutom levde hon och övriga familjen med en ständig rädsla och oro över sin pappa som ju nästan aldrig var med dem. Och med en oro över andra släktingar, vänner och bekanta. Jinan berättar om saker som ingen ung flicka ska behöva vara med om. Hon får tårar i ögonen, har svårt att berätta om allt det hemska. Min bästa vän blev skjuten, han var bara 23 år. Han var som en storebror för mig, vi berättade allt för varandra. Nu finns han inte mer. Hon fick veta om vännen efter att en kompis sett hans bild på Facebook, någon hade skrivit att han var död. Då ringde jag honom direkt, men det var någon annan som svarade. De sa att hans kropp fanns där. Jag bröt ihop och gav telefonen till min mamma. Jinan drömmer fortfarande om sin vän varje natt. Hon drömmer om att han ska ringa och säga att allt bara är ett skämt. Att han ska ringa och säga att han lever och mår bra. Men det gör han ju aldrig. Jag tar fram bilder av honom i datorn och pratar med honom. Jag vill att han ska svara, men det är helt tyst. Ibland skriver jag meddelanden till honom på Facebook, men det finns ju ingen där. Hon berättar om en annan vän. En ung kvinna som hade längtat och längtat efter att bli gravid och efter att få bli mamma. Men det var svårt för henne och hennes man. De fick försöka i fem år, till slut blev hon med barn. Vännen blev naturligtvis överlycklig. Nio månader senare födde hon en frisk liten pojke. En pojke som aldrig fick uppleva sin tvåårsdag. Han var bara ungefär ett år när han blev skjuten. Ingen mor ska behöva vara med om det. Jag vet massor av unga människor i Syrien som hade velat se sina barn växa upp, nu får de aldrig göra det eftersom barnen är döda. Sensommaren 2013 blev situationen ohållbar för Jinans familj. Tillsammans flydde de till Kairo. Pappan blev kvar i Syrien. I Kairo tog de en båt till Italien. De hade fått höra att båten skulle vara stor och rymlig, att det skulle vara lite folk ombord. Det blev precis tvärtom. Det var väldigt trångt och båten var liten. Jag kan inte ens simma. Vi satt tätt ihop hela resan. Via Italien tog de sig till Danmark. Där fanns vänner till familjen. Den 10 september 2013, på Jinans artonsårsdag, kom de till Sverige. I Helsingborg fanns en del släkt. Några månader senare kunde pappan komma efter. Jinan säger att hon grät när hon mötte honom på flygplatsen i Köpenhamn, och att månaderna utan honom i Sverige var fruktansvärda. Jag kunde inte ens prata med honom i telefon. Jag var så orolig, jag visste ju inte om han skulle leva till dagen efter. Jinan anpassade sig ganska fort till det nya livet i Sverige. Hon är glad över att hon kan vara ute på gatorna utan att vara rädd. Över att hon får gå i skolan och över att hon förhoppningsvis snart kan få börja studera på universitetet. Hon skulle gärna lära känna fler svenska ungdomar, men säger att det är svårt. Jag tror att jag är blyg och att dom är blyga och då blir det svårt. Det vore bra om det kunde finnas fler ställen där vi kunde träffas på ett naturligt sätt. De första månaderna i Sverige drömde hon om att kunna återvända till Syrien, hon hoppades på fred. Men nu är hon osäker på om det någonsin kommer att bli så. Hon säger att det känns som att några få människor gör allt för att kriget ska fortsätta. Folk i Syrien tillhör många olika religioner. Förr kunde vi leva sida vid sida, men nu känns det som att några gör allt för att vi inte ska komma överens. Jag förstår inte varför. Vi är ju alla människor, och egentligen tror vi på samma Gud. Nu vill Jinan och hennes familj satsa på att bygga en nytt liv i Sverige. Mamman vill bli sjuksköterska, pappan har precis börjat jobba som kock och bröderna går i skolan. Jinan säger att hon är lycklig, fast samtidigt inte. Jag är glad för att jag fick komma hit och för att jag är tillsammans med hela min familj. Men samtidigt finns det så många som har dött, och så många familjer som splittrats. Allra hårdast drabbas barnen. Och dom har ju inte gjort något ont. På frågan om vad hon drömmer om förutom att bli tandläkare kommer svaret fort. För oss kan det kanske låta som en klyscha, men har man sett det Jinan har sett och varit med om det hon varit med om är det förmodligen ett självklart svar: Jag drömmer om fred i hela världen. Först då tror jag att allt kan bli bra. Text: Karin Bergström Foto: Sven-Erik Svensson

14 Här i Sverige kan vi leva tryggt, alla har ställt upp. När jag gick i skolan var lärarna jättebra, de har hjälpt mig mycket, säger Hazim Shino. Yazidiern Hazim Shino är djupt oroad över det som just nu sker i norra Irak. Samtidigt är han glad över att han har lyckats så bra i Sverige. Nu hoppas han kunna ge sin dotter ett bra liv i familjens nya hemland. azim Shino är 22 år. Han kom till Sverige 2008, på flykt undan det krig som då härjade i Irak. Hazim är yazidier. De flesta yazidier är etniska kurder som bor i norra Irak. Det finns också små grupper i Syrien och Armenien, totalt tror man att det finns ungefär en halv miljon yazidier i världen. I Irak utgör de en religiös minoritetsgrupp. Över en kopp kaffe på ett kafé i centrala Helsingborg berättar Hazim inlevelsefullt om sitt liv, om tankarna kring situationen i Irak, om Sverige, om jobb och om kärleken till sin fru och dotter. Under sommaren har rapporterna om jihadistgruppen Islamiska statens, Isis, förföljelse av yazidier, kristna och andra minoritetsgrupper i norra Irak skakat en hel värld. Tusentals människor har tvingats på flykt. Situationen har beskrivits som katastrofal. I augusti varnade FN för att det förelåg risk för folkmord. Islamiska staten vill att alla ska bli muslimer. De våldtar kvinnor, tvingar på dem slöjor och säljer dem. Om man inte lyder dödar de en, säger Hazim. Hazims bror fanns kvar i Irak när Isis började dra fram i landet, men lyckades fly tillsammans med sin fru och fem barn strax innan jihadistgruppen nådde området de bodde i. Nu är brodern i Turkiet. Kvar i Irak finns familjens hus och alla deras ägodelar. Resterna av allt det som varit flera personers liv och minnen och har övergivits: Fotografier ingen någonsin igen kommer att titta på. Böcker som aldrig mer kommer att bläddras i. Smycken som aldrig mer kommer att bäras. Någon möjlighet att återvända ser ingen i nuläget. Hazim vill nu att hans bror ska kunna ta sig till tryggheten i Sverige. Men det är svårt att få alla tillstånd och papper i ordning. Dessutom skulle en resa för sju personer, plus det man måste betala för pass och papper, kosta stora pengar. Nu försöker jag spara så mycket pengar jag kan och skicka dem till min bror. Hazim var 16 år när han kom till Sverige tillsammans med sin familj. Allt i Sverige var annorlunda mot det han var van vid. Men jag började i skolan direkt och försökte lära mig språket. Ett par år senare fick jag en praktikplats som snickare här i Helsingborg. Hazim fick på detta vis in en fot på arbetsmarknaden. Han fick dessutom en god chans att lära sig svenska ännu bättre. Man måste kämpa för att nå dit man vill. Alla kan lyckas, men man kan inte nå sina mål om man inte kämpar. Praktikplatsen ledde efter ett antal månader till betalt sommarjobb. Efter det rulllade allt på. Han fick jobb på Saba frukt och grönt i Ättekulla. Där stannade han i ungefär två år, tills han istället började arbeta på ett av Icas lager. Om man inte har möjlighet att studera vidare är det bästa att skaffa jobb. Jag trivs jättebra på lagret. I dag är Hazim gift och har en liten dotter. Sedan hon föddes tänker jag ännu mer på hur det hade varit om vi varit kvar i Irak. Då hade Isis bara kunnat ta henne ifrån mig. Hazim har nu alltså både sin egen familj att tänka på, och sina föräldrar och syskon. Hans pappa har bara en njure, som det dessutom är fel på, och kan inte jobba. Hazim måste ofta följa med honom till sjukhuset, och översätta det läkarna säger. Då får han ta ledigt från jobbet. Historien om hur Hazim träffade sin fru Linda är speciell. Han hade sett henne på busslinje 1 flera gånger och tänkt att hon var söt, men inte vågat säga något. En dag skulle Hazim dricka kaffe hemma hos en kompis. Till hans förvåning var även Linda där. Det visade sig att min kompis, som jag kände redan i Irak, var Lindas farbror. Men Linda hade jag aldrig sett i Irak. Till slut tog Hazim mod till sig och berättade om sina känslor för sin blivande fru. Jag sa till henne att jag trodde att jag älskade henne. Jag har bara fortsatt att älska henne sedan dess och för två år sedan gifte vi oss. Nu vill de stanna i Sverige, bygga sina liv och se dottern växa upp. Hazim önskar att alla folkgrupper som utsätts för förföljelse och övergrepp i världen skulle få samma möjlighet som han har fått. Jag vädjar till Europa och Sverige att ge alla förföljda minoritetsgrupper från Irak uppehållstillstånd, säger han. Det enda vi vill är att leva fria och i fred. Vi vill kunna tro på vad vi vill utan att någon ska tvinga oss till något annat. Text: Karin Bergström Foto: Sven-Erik Svensson

15 Jag gillar sverige för att Sverige är ett bra land att bo i. Det är ett demokratiskt land och det är neutralt. I Sverige bor punktliga och trevliga människor. I Sverige är barn, pensionärer och djur lyckliga. Det finns gratis utbildning. Sverige har allemansrätten och fina parker. Jag kan gå i naturen och här är oftast rent och fint. Sverige har hög trafiksäkerhet. Sverige är ett modernt och jämlikt land där man får tänka fritt. Här finns H&M och Mc Donalds. Många människor är positiva, skolorna har lov och man kan ordna fester i städerna. Det finns bra jobb i Sverige och blir man sjuk finns försäkringskassan. Man får vara med att bestämma och man betalar skatt för att kunna göra landet lite mer rättvist. Sverige har lagar som gäller alla och poliserna är snälla och hjälper människor. Sverige är mitt nya hemland. Jag känner mig hemma här också nu. /Noor Jag föddes i Afghanistan och bodde där med min familj, mamma, pappa och mina två småbröder. Vi bodde på landet utanför Ghazni. Pappa var lastbilschaufför och mamma var hemma med oss barn. Jag började skolan men min pappa dog och då fick jag sluta. Jag var så liten så jag kommer inte ihåg så mycket från min första skoltid. Mamma, jag och mina bröder fick flytta till staden för i en stad är det lättare att vara anonym. Vi bodde bara ett halvår i staden innan vi flyttade till min morbror i Iran. I Iran var vi inte medborgare så där fick vi inte gå i skolan. Min mamma och jag fick arbete. Jag var tolv år när jag började arbeta. Först arbetade jag i en väskfabrik och sedan i en fabrik som syr klänningar. Jag bodde i fabriken för vi arbetade mellan 8 på morgonen och 12 på natten med rast för att äta mat. Det fanns pojkar som jag där men också äldre män. Det var ett hårt arbete men jag hade det bra för folk var snälla mot mig. Jag var en bra arbetskamrat och vi ställde upp för varandra. Jag var stolt och glad för att kunna lämna pengar till min mamma fast jag träffade henne inte så ofta. Det var jobbigt också för jag och alla andra afghaner var rädda för polisen och för många människor som bor i Iran. Afghaner blir ofta illa behandlade och anses dåliga. Som tur var så fanns det snälla människor också men jag var ofta rädd för att bli tillbakaskickad till Afghanistan. Jag arbetade i tre år men det fanns ingen framtid i Iran. Jag hade hört att det gick att få ett bra liv i Europa så jag och min mamma bestämde att jag skulle försöka ta mig dit. Jag hade inget pass och kunde inte resa på laglig väg. Vi fick låna pengar för att kunna betala människosmugglare som kunde ta med mig. Jag visste ingenting utan fick lyda andra. Jag trodde hela tiden att jag skulle lyckas, men jag var rädd att bli tagen av polisen. Jag reste genom många länder innan jag kom till Sverige. Jag blev avsläppt i Malmö och de som körde mig sa: Det här är Sverige, ta dig till polisen! Jag var rädd och trodde att jag kommit fel, för jag frågade var jag var och fick svar att jag var i Sverige, men på svenska inte på engelska, och då förstod jag inte att det var i Sverige jag var. Jag trodde att jag skulle åka vidare men jag hade inga pengar. Jag hade faktiskt ingenting, inte ens varma kläder. Jag bara satte mig på marken och tänkte. Jag förstod ingenting, kunde inte läsa skyltar och vågade ingenting. Efter tre timmar kom en kille från Pakistan och han tog mig till en klasskompis från Iran som kunde berätta för mig hur jag skulle göra. De var så snälla så då kändes det bättre. De hälsade mig välkommen och gav mig mat. Jag tålde inte maten men jag sa ingenting. Jag var så glad för att de tog hand om mig. Killen från Iran ringde efter personal som kom och hämtade mig och hjälpte mig. Jag stannade i Malmö i en vecka innan jag kom till Trappan i Helsingborg. Först bodde jag med många killar men nu är jag på väg att flytta ut och skaffa mig ett eget liv. Jag tyckte om att sy kläder i Iran och har fortsatt med det i Sverige. Jag har extra slöjd i skolan och gillar att sy klänningar. Att sy är ett intresse som gör att jag känner mig glad. Ett annat intresse är Taekwondo som jag tränar flera dagar i veckan. Det är jobbigt att studera när man inte har gått i skolan när man var liten. Jag kämpar mycket men det tar lång tid. Jag tycker om skolan men ibland blir jag trött på den. Jag kan inte läsa och skriva på mitt eget språk så jag kan inte använda lexikon. Jag måste lära allting från början. Jag vet att jag inte kommer att studera på något universitet men jag vill klara mig i Sverige. Jag kan och vill arbeta och jag vill ha en bra framtid här. Jag tror aldrig jag kommer att kunna bli skådespelare, men tänk om /Saber Mitt nya liv i sverige Om jag är starkare idag än igår, tänk på hur jag ska vara imorgon. Att byta land är alltid svårt. På många olika sätt. När jag kom till Sverige var det inte första gången som jag var borta från mitt hemland. För fem år sedan flyttade jag från Albanien till Italien. Det var jobbigt att förstå språket och deras kultur, men efterhand lärde jag mig. Jag började ha bara italienska vänner och jag såg inte annorlunda ut än en italiensk medborgare. Men min vistelse i Italien var slut och ett nytt äventyr i Sverige började. Att vi kom till Sverige var inte en slump. Min pappa hade läst på nätet om flera olika länder och det bästa för oss var Sverige. Jag visste ingenting om de nordiska länderna. Det var spännande: nytt liv, ny kultur, nytt språk och nya vänner. Många människor tror att Sverige alltid är kallt, att solen aldrig skiner och att svenskar är asociala. När jag kom hit i augusti, för nio månader sedan, hittade jag ett olikt Sverige än jag hade tänkt. Solen sken på den blå himlen, det var varmt och roligt och människor var på stranden. Ett nytt liv hade börjat. Min tidigare erfarenhet hjälpte mig att ha en strategi att lära mig språket och det är det viktigaste för att passa in bland människor. Trots allt är svenska inte lätt att lära. Jag tänkte att det var nästan lika som engelska och att jag kunde klara det snabbt. Första dagen i skolan var konstig och stressande för att jag inte kunde svenska. Allt jag kunde var Hej och Hej då. De första månaderna var jag instängd i mig själv. Jag vägrade att prata svenska och allt jag ville var åka tillbaka till min gamla skola och mina vänner. Men livet går vidare och blir bättre just när man inte förväntar det. Solen skiner alltid efter regn, säger min mormor. Idag känner jag mig säker och förändrad. Min personlighet har växt och jag är inte längre den kille som gråtit framför hindren. Allt jag vill nu är att prata bra svenska och lära mig om den svenska kulturen för att smälta bättre in bland folk och bli en riktig svensk. /Lutfi Bettina Dilan

16 Foto: Frédéric Cousyn VÄRLDSPREMIÄR! MUSIKALEN PELLE ERÖVRAREN 13 SEPTEMBER 25 OKTOBER EVAMARIA BJÖRK, CECILIA BORSSÉN, TOBIAS BORVIN, TUVA BØRGEDOTTER LARSEN, NILS DERNEVIK, JÖRGEN DÜBERG, SARA EKMAN, KRISTIAN HALKEN, BILL HUGG, VICTOR MORELL SAMT ELEVER FRÅN LUNDS DANS- OCH MUSIKALGYMNASIUM REGI OCH DRAMATISERING ANNIKA KOFOED MUSIK P-O NILSSON SÅNGTEXTER BIM WIKSTRÖM SCENOGRAFI OCH KOSTYM YVONNE ERICSSON KOREOGRAFI SARA EKMAN LJUSDESIGN EMANUEL ARVANITIS LJUDDESIGN ÅDI LINDBORG MASK OCH PERUK LILLEBEL HÖGLUND BASERAD PÅ MARTIN ANDERSEN NEXØS ROMAN STORAN 13 september-25 oktober Lördag 13 september 18:00. Onsdag 17 september 19:00 Torsdag 18 september 19:00. Fredag 19 september 19:00 Lördag 20 september 18:00. Onsdag 24 september 19:00 Torsdag 25 september 19:00. Fredag 26 september 19:00 Lördag 27 september 18:00. Söndag 28 september 16:00 Onsdag 1 oktober 19:00. Torsdag 2 oktober 19:00 Fredag 3 oktober 19:00. Lördag 4 oktober 18:00 Söndag 5 oktober 16:00. Torsdag 09 oktober 19:00 Fredag 10 oktober 19:00. Lördag 11 oktober 18:00 Onsdag 15 oktober 19:00. Torsdag 16 oktober 19:00 Fredag 17 oktober 19:00. Lördag 18 oktober 18:00 Tisdag 21 oktober 19:00. Onsdag 22 oktober 19:00 Torsdag 23 oktober 19:00. Fredag 24 oktober 19:00 Lördag 25 oktober 18:00. helsingborgsstadsteater.se

Göteborg för att hämta sin familj ifrån flygplatsen. Det var så kul att kolla på flygplan från nära håll tyckte Mahdi. Nu var det inte långt kvar

Göteborg för att hämta sin familj ifrån flygplatsen. Det var så kul att kolla på flygplan från nära håll tyckte Mahdi. Nu var det inte långt kvar Mötet med det okända I en av de små byarna i Ghazni som ligger i östra Afghanistan bodde det fattiga familjer. Byn kallades för ''Nawdeh''. De flesta män i byn var jordbrukare, affärsmän, bönder och vissa

Läs mer

Elever vid Kista folkhögskola berättar om. Min första tid i. Sverige

Elever vid Kista folkhögskola berättar om. Min första tid i. Sverige Elever vid Kista folkhögskola berättar om Min första tid i Sverige Baarlin berättar om första tiden i Sverige Jag heter Baarlin. Jag kom till Sverige i juli 2005. Jag åkte till Finland. Jag satt i arrest

Läs mer

Emigration betyder att man flyttar från sitt land. Vi säger, att man emigrerar från sitt land. Man kan också säga, att man utvandrar från sitt land.

Emigration betyder att man flyttar från sitt land. Vi säger, att man emigrerar från sitt land. Man kan också säga, att man utvandrar från sitt land. Människor har flyttat i alla tider För två miljoner år sedan uppkom de första människorna i Afrika. Allt sedan dess har människor spritt sig över hela jorden. I alla tider har människor också flyttat från

Läs mer

Lärarmaterial NY HÄR. Vad handlar boken om? Mål från Lgr 11. Reflektion. Grupparbete/Helklass. Författare: Christina Walhdén

Lärarmaterial NY HÄR. Vad handlar boken om? Mål från Lgr 11. Reflektion. Grupparbete/Helklass. Författare: Christina Walhdén sidan 1 Författare: Christina Walhdén Vad handlar boken om? Hamed kom till Sverige för ett år sedan. Han kom helt ensam från Afghanistan. I Afghanistan är det krig och hans mamma valde att skicka Hamed

Läs mer

hennes kompisar, dom var bakfulla. Det första hon säger när jag kommer hem är: -Vart har du varit? - På sjukhuset Jag blev så ledsen så jag började

hennes kompisar, dom var bakfulla. Det första hon säger när jag kommer hem är: -Vart har du varit? - På sjukhuset Jag blev så ledsen så jag började Blodfrost Värsta samtalet jag någonsin fått. Det hände den 19 december. Jag kunde inte göra någonting, allt stannade, allt hände så snabbt. Dom berättade att han var död, och allt började så här: Det var

Läs mer

Du är klok som en bok, Lina! Janssen-Cilag AB

Du är klok som en bok, Lina! Janssen-Cilag AB Du är klok som en bok, Lina! Janssen-Cilag AB Den här boken handlar om hur det är när man har svårt att vara uppmärksam och har svårt att koncentrera sig. Man kan ha svårt med uppmärksamheten och koncentrationen,

Läs mer

Uppföljning av somaliska ensamkommande flickor i Sverige Konferens Ny i Sverige 14 november 2014

Uppföljning av somaliska ensamkommande flickor i Sverige Konferens Ny i Sverige 14 november 2014 Uppföljning av somaliska ensamkommande flickor i Sverige Konferens Ny i Sverige 14 november 2014 Magdalena Bjerneld, Vårdlärare, Excellent lärare, MSc, PhD Nima Ismail, Distriktsläkare, Msc Institutionen

Läs mer

hade. Många har nationella konflikter med andra länder vilket drabbar invånarna och det sitter kvar även om de har kommit till ett annat land.

hade. Många har nationella konflikter med andra länder vilket drabbar invånarna och det sitter kvar även om de har kommit till ett annat land. Jag träffade Elmir för att prata om hans flykt från Bosnien till Sverige när kriget bröt ut och belägringen av Sarajevo inträffade i början på 1990-talet. Han berättade hur det var precis innan det bröt

Läs mer

Du är klok som en bok, Lina!

Du är klok som en bok, Lina! Du är klok som en bok, Lina! Den här boken handlar om hur det är när man har svårt att vara uppmärksam och har svårt att koncentrera sig. Man kan ha svårt med uppmärksamheten och koncentrationen, men på

Läs mer

Denna bok är tillägnad till mina bröder Sindre och Filip

Denna bok är tillägnad till mina bröder Sindre och Filip Kapitel: 1 hej! Sid: 5 Kapitel: 2 brevet Sid: 6 Denna bok är tillägnad till mina bröder Sindre och Filip Kapitel: 3 nycklarna Sid: 7 Kapitel: 4 en annan värld Sid: 9 Kapitel: 5 en annorlunda vän Sid: 10

Läs mer

Kap.1 Packning. - Ok, säger Elin nu måste vi sätta fart för båten går om fem timmar!

Kap.1 Packning. - Ok, säger Elin nu måste vi sätta fart för båten går om fem timmar! Kap.1 Packning Hej jag heter Elin. Jag och min pojkvän Jonathan ska till Gotland med våra kompisar Madde och Markus. Vi håller på att packa. Vi hade tänkt att vi skulle tälta och bada sedan ska vi hälsa

Läs mer

Lärarmaterial. Böckerna om Sara och Anna. Vilka handlar böckerna om? Vad tas upp i böckerna? Vem passar böckerna för? Vad handlar boken om?

Lärarmaterial. Böckerna om Sara och Anna. Vilka handlar böckerna om? Vad tas upp i böckerna? Vem passar böckerna för? Vad handlar boken om? sidan 1 Böckerna om Sara och Anna Författare: Catrin Ankh Vilka handlar böckerna om? Böckerna handlar om två tjejer i 15-årsåldern som heter Sara och Anna. De är bästa vänner och går i samma klass. Tjejerna

Läs mer

Sigtuna projektet Ekilaskolan

Sigtuna projektet Ekilaskolan Sigtuna projektet Ekilaskolan Tre stenar och några träd. En kör längst bak i rummet. Några människor söker efter föda. För länge sedan Innan vi hade internet Och människan trodde Att solen var gud. Då

Läs mer

VUXTIDNINGEN. Södervärn. Att kastas rätt in i språket

VUXTIDNINGEN. Södervärn. Att kastas rätt in i språket Årgång 1, Nummer 1 Augusti 2009 Årgång 1 Nummer 1 Augusti 2009 Redaktör: Susan Englund I DET HÄR NUMRET: Att kastas rätt in i språket 1 Tema Sverige: Positiva och negativa bilder 1 När jag kom till Sverige

Läs mer

Bästa vänner Det är bra att ha en bästa vän tycker jag. Vår vänskap kommer att hålla för alltid. Jag är glad för att vi är bästa vänner.

Bästa vänner Det är bra att ha en bästa vän tycker jag. Vår vänskap kommer att hålla för alltid. Jag är glad för att vi är bästa vänner. Veronicas Diktbok Bästa vänner Det är bra att ha en bästa vän tycker jag. Vår vänskap kommer att hålla för alltid. Jag är glad för att vi är bästa vänner. Vi gör roliga saker tillsammans. Jag kommer alltid

Läs mer

KEA FIRAR LIVET D et var en spänd stämning i skolan den där dagen när resgruppen skulle utses. De hade jobbat så länge med projektet, och nu skulle till slut resan bli av. Fyra elever i fyran och två lärare,

Läs mer

En dag så gick vi runt på skolan och pratade. Då så såg vi en konstig dörr. Den var vit och hade en svart ruta och den luktade inte gott.

En dag så gick vi runt på skolan och pratade. Då så såg vi en konstig dörr. Den var vit och hade en svart ruta och den luktade inte gott. Hej! Hej! Jag heter Peter och jag är tio år. Jag går på Tallbergskolan. Det finns många snälla på våran skola, men våran vaktmästare är jag väldigt rädd för. Han ser sur ut. Jag har en bästis som heter

Läs mer

Intervjusvar Bilaga 2

Intervjusvar Bilaga 2 49 Intervjusvar Bilaga 2 Fråga nummer 1: Vad säger ordet motivation dig? Motiverade elever Omotiverade elever (gäller även de följande frågorna) (gäller även de följande frågorna) Att man ska vilja saker,

Läs mer

Texter om mitt liv 1/8

Texter om mitt liv 1/8 Texter om mitt liv 1/8 Texter om mitt liv 2/8 Innehållsförteckning 1. Mitt namn... 3 2. Det här är jag... 4 3. Jag och min familj... 4 4. Jag som litet barn... 5 5. Den dagen glömmer jag aldrig... 6 6.

Läs mer

Shakiba ny i Sverige funderingsfrågor och och skrivuppgift

Shakiba ny i Sverige funderingsfrågor och och skrivuppgift en lektion från Lärarrumet för lättläst - www.lattlast.se/lararrum Shakiba ny i Sverige funderingsfrågor och och skrivuppgift Ämne: Svenska, SVA, SFI, Samhällskunskap Årskurs: 7-9, Gym, Vux Lektionstyp:

Läs mer

Latte i lådan Mette Vedsø

Latte i lådan Mette Vedsø Lärarmaterial SIDAN 1 Boken handlar om: Kamal vill gärna ha ett eget marsvin, men hans mamma tycker inte att man ska ha djur i bur. Nu ska Kamal ta hand om Klaras marsvin, Lotto. Han är jätteglad för det.

Läs mer

Intervju: Björns pappa har alkoholproblem

Intervju: Björns pappa har alkoholproblem Intervju: Björns pappa har alkoholproblem Björns föräldrar separerade när han var ett år. Efter det bodde han mest med sin mamma, men varannan helg hos sin pappa, med pappans fru och sin låtsassyster.

Läs mer

Jag är visst smart! säger Patrik

Jag är visst smart! säger Patrik Jag är visst smart! säger Patrik Nu är mamma arg igen. Hon är nästan alltid arg på mig. Igår var hon arg, och hon blir säkert arg imorgon igen. Det är inget roligt. Idag är ingen bra dag. Imorse glömde

Läs mer

Min lillasyster Prim är världens bästa syster, det är hon jag oftast är med. Vi har till och med en massa hemligheter som vi inte har berättat för

Min lillasyster Prim är världens bästa syster, det är hon jag oftast är med. Vi har till och med en massa hemligheter som vi inte har berättat för Av: Sonja Det här är jag, Tris 16 September Kära dagbok, jag önskar att livet var mer som en film. Mer actionfyllt, kärlek. Istället så är livet bara tråkigt, stressat och en massa läxor hela tiden, dåligt

Läs mer

Rymdresan. Äventyret börjar.

Rymdresan. Äventyret börjar. 1 Rymdresan Äventyret börjar. Isac är en helt vanlig kille på 15 år och är trött på morgonen och han älskar äpplen. Han har en katt som heter Snawboll 2. Han har ett kompisgäng också. I kompisgänget så

Läs mer

På fritiden tycker jag mycket om att åka båt och att fiska. Jag brukar grilla fisken över en eld, det är jätte-mysigt. Hälsningar Antonio Rodríguez

På fritiden tycker jag mycket om att åka båt och att fiska. Jag brukar grilla fisken över en eld, det är jätte-mysigt. Hälsningar Antonio Rodríguez Jag heter Antonio och jag arbetar som tandläkare. En tandläkare hjälper människor med deras tänder. Om du inte går till tandläkaren så kommer du att få hål i tänderna och väldigt ont. Att gå till tandläkaren

Läs mer

Prov svensk grammatik

Prov svensk grammatik Prov svensk grammatik Markera det alternativ som du anser vara rätt i meningarna nedan. Det är bara ett av alternativen som är rätt i varje mening. 1. När farfar hade ätit åt har ätit, sov han middag.

Läs mer

Den försvunna diamanten

Den försvunna diamanten Den försvunna diamanten Jag sitter utanför museet i London, jag ser en man gå lite misstänksamt ut genom dörren. Jag går in på museet och hör att personalen skriker och säger att diamanten är borta. Diamanten

Läs mer

Bussarna kommer gå (allting rullar på). Dagen då mitt hjärta slutar slå. Bussarna kommer gå (allting rullar på). Dagen då mitt hjärta slutar slå.

Bussarna kommer gå (allting rullar på). Dagen då mitt hjärta slutar slå. Bussarna kommer gå (allting rullar på). Dagen då mitt hjärta slutar slå. ALBUM: NÄR JAG DÖR TEXT & MUSIK: ERICA SKOGEN 1. NÄR JAG DÖR Erica Skogen När jag dör minns mig som bra. Glöm bort gången då jag somna på en fotbollsplan. När jag dör minns mig som glad inte sommaren då

Läs mer

Gjord av Kapitel 1 - Hej! Sid: 4-5

Gjord av Kapitel 1 - Hej! Sid: 4-5 Gjord av Kapitel 1 - Hej! Sid: 4-5 Kapitel 2 - Brevet 6-7 Kapitel 3 - Nycklarna 8-9 Kapitel 4 - En annan värld 10-11 Albin Kapitel 5 - En annorlunda vän 12-13 Kapitel 6 - Mitt uppdrag 14-15 Kapitel 7 -

Läs mer

Inplaceringstest A1/A2

Inplaceringstest A1/A2 SVENSKA Inplaceringstest A1/A2 Välj ett ord som passar i meningen. Skriv inte det! Ring in bokstaven med det passande ordet! Exempel: Smöret står i kylskåpet. a) om b) på c) i d) från Svar c) ska ringas

Läs mer

Max, var är du? LÄSFÖRSTÅELSE MARIA FRENSBORG ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN

Max, var är du? LÄSFÖRSTÅELSE MARIA FRENSBORG ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN MARIA FRENSBORG LÄSFÖRSTÅELSE kapitel 1 scouterna(sid 3, rad 8), grupp för ungdomar som tycker om naturen försvunnen (sid 3, rad10), borta parkeringen (sid 4, rad 1), där man

Läs mer

Ta vara på tiden, du är snabbt "för gammal" för att inte behöva ta ansvar.

Ta vara på tiden, du är snabbt för gammal för att inte behöva ta ansvar. Några ord till min Tips och råd från IHL1A, 16 januari 2015 Lev livet medan du kan Tänk ej för mycket på framtiden, ej heller på det förflutna Var snäll mot dem som är snälla mot dig; det lönar sig. Gör

Läs mer

Dubbelt utsatt. Berättelser om våld mot kvinnor med funktionsnedsättning

Dubbelt utsatt. Berättelser om våld mot kvinnor med funktionsnedsättning Dubbelt utsatt Berättelser om våld mot kvinnor med funktionsnedsättning Kvinnor berättar om sina liv Det här är en lättläst version av boken Dubbelt Utsatt. Den handlar om kvinnor med funktionsnedsättning

Läs mer

Sagan om Nallen Nelly

Sagan om Nallen Nelly Sagan om Nallen Nelly Titel Författare Det var en gång en flicka som hette Lisa som bodde i Göteborg. Lisa tog med sig skolans nalle Nelly på resan till mormor som bodde i Kiruna. Lisa åkte tåg med Nelly

Läs mer

SJÖODJURET. Mamma, vad heter fyren? sa Jack. Jag vet faktiskt inte, Jack, sa Claire, men det bor en i fyren.

SJÖODJURET. Mamma, vad heter fyren? sa Jack. Jag vet faktiskt inte, Jack, sa Claire, men det bor en i fyren. SJÖODJURET Klockan var 10 på förmiddagen en solig dag. Det var en pojke som letade efter stenar på stranden medan mamma solade. Stranden var tom. Vinden kom mot ansiktet. Det var skönt. Pojken hette Jack.

Läs mer

Man blir ju trött av att jobba!

Man blir ju trött av att jobba! Förord Ni undrar säkert varför jag skriver en bok, och framför allt varför ni ska ödsla er tid och läsa den? Jag är ju som vilken mamma som helst. Jag arbetar, hämtar, lämnar, hjälper till med läxor, lagar

Läs mer

MANUS: HUSAN ANNAS HISTORIA

MANUS: HUSAN ANNAS HISTORIA MANUS: HUSAN ANNAS HISTORIA Bild 1: Annas bakgrund Anna växte upp i en fattig familj. Många syskon, trångt och lite mat. Föräldrarna arbetade båda två, och även Annas äldre syskon. Anna fick börja arbeta

Läs mer

Huset på gränsen. Roller. Linda Hanna Petra. Dinkanish. Pan Näcken Skogsrå Troll Älva Häxa Vätte Hydra

Huset på gränsen. Roller. Linda Hanna Petra. Dinkanish. Pan Näcken Skogsrå Troll Älva Häxa Vätte Hydra Huset på gränsen Roller Linda Hanna Petra Dinkanish Pan Näcken Skogsrå Troll Älva Häxa Vätte Hydra Scen 1 Linda, Hanna och Petra kommer in och plockar svamp som dom lägger i sina korgar - Kolla! Minst

Läs mer

Fråga 1 6 Barnens kommentarer

Fråga 1 6 Barnens kommentarer Fråga 1 6 Barnens kommentarer Detta är en sammanställning av barnens kommentarer som lämnats i enkäten. Kommentarerna har grupperats efter fråga. För bättre läsbarhet har stavfel korrigerats. Ett stort

Läs mer

en lektion från Lärarrumet för lättläst - www.lattlast.se/lararrum

en lektion från Lärarrumet för lättläst - www.lattlast.se/lararrum en lektion från Lärarrumet för lättläst - www.lattlast.se/lararrum Mor gifter sig - högläsning med uppgifter, läs- och funderingsfrågor Det här är en serie lektioner som utgår från den lättlästa versionen

Läs mer

VAD SKULLE DU GÖRA OM DU SKULLE DÖ? Projektbeskrivning 2003-10-07

VAD SKULLE DU GÖRA OM DU SKULLE DÖ? Projektbeskrivning 2003-10-07 VAD SKULLE DU GÖRA OM DU SKULLE DÖ? Projektbeskrivning 2003-10-07 Mattias Sandström Öregrundsgatan 11/004 11559 Stockholm mattias@beauty.se 073-9344500 Vad skulle du göra om du skulle dö? Det är frågan

Läs mer

Den kidnappade hunden

Den kidnappade hunden Den kidnappade hunden Lisa, Milly och Kajsa gick ner på stan med Lisas hund Blixten. Blixten var det finaste och bästa Lisa ägde och visste om. När de var på stan gick de in i en klädaffär för att kolla

Läs mer

Gå vidare. Elsa Söderberg åk 6 Österbyskolan

Gå vidare. Elsa Söderberg åk 6 Österbyskolan Gå vidare Elsa Söderberg åk 6 Österbyskolan Förutom smärtan och sjukhuset så känns det rätt konstigt. Hela min familj sitter runt mig, tittar på mig och är bara tysta. Mitt namn är Lyra Locker och jag

Läs mer

barnhemmet i muang mai tisdag 24 maj - måndag 30 maj

barnhemmet i muang mai tisdag 24 maj - måndag 30 maj barnhemmet i muang mai tisdag 24 maj - måndag 30 maj Veckan har varit lugn men den har bestått av många Hej då och många Hej. Veckan har i stort sett varit lugn. Vi har kommit in i våra nya rutiner, som

Läs mer

Ungdomars kommentarer om stress och återhämtning Hösten 2013

Ungdomars kommentarer om stress och återhämtning Hösten 2013 Ungdomars kommentarer om stress och återhämtning Hösten 2013 Önskas mer information om hur Landstinget Kronoberg arbetar med kontaktklasser eller om innehållet i denna rapport, kontakta: Susann Swärd Barnrättsstrateg

Läs mer

Gammal kärlek rostar aldrig

Gammal kärlek rostar aldrig Gammal kärlek rostar aldrig SammanTräffanden s. 4 YY Beskriv förhållandet mellan kvinnan och hennes man. Hur är deras förhållande? Hitta delar i texten som beskriver hur de lever med varandra. YY Vad tror

Läs mer

Hubert såg en gammal gammal gubbe som satt vid ett av tälten gubben såg halv död ut. - Hallå du, viskar Hubert

Hubert såg en gammal gammal gubbe som satt vid ett av tälten gubben såg halv död ut. - Hallå du, viskar Hubert Ökpojken Mitt i natten så vaknar Hubert han är kall och fryser. Han märker att ingen av familjen är där. Han blir rädd och går upp och kollar ifall någon av dom är utanför. Men ingen är där. - Hallå är

Läs mer

Barn och vuxna stora och små, upp och stå på tå Även då, även då vi ej kan himlen nå.

Barn och vuxna stora och små, upp och stå på tå Även då, även då vi ej kan himlen nå. Solen har gått ner Solen har gått ner, mörkret faller till, inget kan gå fel, men ser vi efter får vi se För det är nu de visar sig fram. Deras sanna jag, som ej får blomma om dan, lyser upp som en brand.

Läs mer

...som små ljus. i huvudet. Marika Sjödell

...som små ljus. i huvudet. Marika Sjödell ...som små ljus i huvudet Marika Sjödell ...som små ljus i huvudet Copyright 2012, Marika Sjödell Ansvarig utgivare: Marika Sjödell Illustratör: Åsa Wrange Formgivare: Patrik Liski Framställt på vulkan.se

Läs mer

Hörmanus. 1 Ett meddelande. A Varför kommer hon för sent? B Vem ska hon träffa?

Hörmanus. 1 Ett meddelande. A Varför kommer hon för sent? B Vem ska hon träffa? 1 Ett meddelande Lyssna på meddelandet. Sätt kryss för rätt svar. Du får lyssna två gånger. Hej Peter! Jag är lite försenad. Jag hinner inte komma till klockan sex. Jag måste köra mamma till ögonläkaren.

Läs mer

Hörmanus till elevboken (sfi D)

Hörmanus till elevboken (sfi D) 1 Nyheter Lyssna på nyheterna. Vilka påståenden stämmer med nyheterna. Det blir fyra bokstäver över. 1 Elever som byter gymnasieskola eller program får räkna med att de ibland måste studera fyra till fem

Läs mer

ATT MÅ DÅLIGT Vad kan orsaka att man börjar må dåligt?

ATT MÅ DÅLIGT Vad kan orsaka att man börjar må dåligt? ATT MÅ DÅLIGT De allra flesta har någon gång i livet känt hur det är att inte må bra. Man kan inte vara glad hela tiden och det är bra om man kan tillåta sig att känna det man känner. Man kanske har varit

Läs mer

Elevernas likabehandlingsplan

Elevernas likabehandlingsplan Elevernas likabehandlingsplan Beringskolan augusti - 2011 Du och jag och alla barn har rätt att leva i trygghet. ALLA HAR RÄTT ATT VARA MED! Alla är lika viktiga oavsett ålder! Alla behövs! Vad kan du

Läs mer

Boktips. En god läshöst önkar vi er! /Martina och Petra. (hcf) Diktatorn Författare: Ulf Stark Illustratör: Linda Bondestam

Boktips. En god läshöst önkar vi er! /Martina och Petra. (hcf) Diktatorn Författare: Ulf Stark Illustratör: Linda Bondestam Boktips Äntligen, äntligen, äntligen kommer vi med våra nya lästips lagom till höstlovet. Hoppas ni kan hitta något mysigt ställe att krypa upp, ner eller in i och läsa lite bra böcker nu när vädret är

Läs mer

Göm Enya! Kärleken är starkare än alla gränser i världen.

Göm Enya! Kärleken är starkare än alla gränser i världen. Göm Enya! Text: Anette Skåhlberg Bild: Katarina Dahlquist Anette Skåhlberg och Katarina Dahlquist 2011 Sagolikt Bokförlag 2011 Formgivning: Katarina Dahlquist www.sagoliktbokforlag.se sagolikt@sagoliktbokforlag.se

Läs mer

Du har bara en kropp - ta hand om den! av Elin Häggström

Du har bara en kropp - ta hand om den! av Elin Häggström Du har bara en kropp - ta hand om den! av Elin Häggström Du är värdefull! Det är viktigt att få höra att man är värdefull och att man är duktig på något. Så kom ihåg, beröm dina kompisar och personer i

Läs mer

Jag talar med havet. elever från Språkintroduktionens Startskola berättar om resor och vägskäl

Jag talar med havet. elever från Språkintroduktionens Startskola berättar om resor och vägskäl Jag talar med havet elever från Språkintroduktionens Startskola berättar om resor och vägskäl Förord När jag mår dåligt talar jag med havet. Havet lyssnar, suckar och bevarar mina hemligheter. Havet tycker

Läs mer

Samhällskunskap. Ett häfte om. -familjen. -skolan. -kompisar och kamratskap

Samhällskunskap. Ett häfte om. -familjen. -skolan. -kompisar och kamratskap Samhällskunskap Ett häfte om -familjen -skolan -kompisar och kamratskap 1 I det här häftet kommer du att få lära dig: Vad samhällskunskap är Hur olika familjer och olika slags vänskap kan se ut Hur barn

Läs mer

Ellie och Jonas lär sig om eld

Ellie och Jonas lär sig om eld Ellie och Jonas lär sig om eld Ellie och Jonas lär sig om eld Textbearbetning: Boel Werner Illustrationer: Per Hardestam 2005 Räddningsverket, Karlstad Enheten för samhällsinriktat säkerhetsarbete Beställningsnummer:

Läs mer

. 13. Publicerat med tillstånd Om jag bara inte råkat byta ut tant Doris hund Text Ingelin Angerborn Tiden 2003

. 13. Publicerat med tillstånd Om jag bara inte råkat byta ut tant Doris hund Text Ingelin Angerborn Tiden 2003 2 Tant Doris hund heter Loppan. Hon är en långhårig chihuahua, och inte större än en kanin. Mycket mindre än en del av mina gosehundar. Men hon är riktig! Vit och ljusbrun och alldeles levande. Jag går

Läs mer

Kapitel 1. Publicerat med tillstånd Bortdribblad Text Magnus Ljunggren Bild Mats Vänehem Bonnier Carlsen 2013

Kapitel 1. Publicerat med tillstånd Bortdribblad Text Magnus Ljunggren Bild Mats Vänehem Bonnier Carlsen 2013 Kapitel 1 Det är tisdag kväll och som vanligt har ABK:s lag träning. I små grupper dribblar man runt koner, tränar inkast, skjuter på mål eller övar väggpass. Bra! skriker Hanna när Yalam lyckas dribbla

Läs mer

Ingen ska få veta funderingsfrågor, diskussion och skrivövning

Ingen ska få veta funderingsfrågor, diskussion och skrivövning en lektion från Lärarrumet för lättläst - www.lattlast.se/lararrum Ingen ska få veta funderingsfrågor, diskussion och skrivövning Ämne: Svenska, SVA, SFI Årskurs: 7-9, Gym Lektionstyp: reflektion och diskussion,

Läs mer

Killen i baren - okodad

Killen i baren - okodad Killen i baren - okodad 1. R: (Säger sitt namn och hälsar välkommen.) K: Tack. Ja, e hmm jag tänkte väl bara säga så här att det känns djävligt konstigt å vara här. Jag brukar gå till doktorn när jag...

Läs mer

Kommunikation. Tror du att det finns något universellt kroppsspråk? Vilket kroppsspråk brukar du använda?

Kommunikation. Tror du att det finns något universellt kroppsspråk? Vilket kroppsspråk brukar du använda? Kommunikation Vi människor kommunicerar på många olika sätt. Vi ringer, mejlar och pratar med varandra. Men vi använder också kroppen väldigt mycket. När personer kommunicerar är all kommunikation inte

Läs mer

Ingenstans att ta vägen

Ingenstans att ta vägen Ingenstans att ta vägen Vi har läst en artikel som handlar om en kille utan hem, pengar och arbete. Han kan inte svenska och bor på ett akutboende. Velibor, som han heter, tycker att man borde få mer hjälp

Läs mer

Rödluvan. Med bilder av Mati Lepp

Rödluvan. Med bilder av Mati Lepp Rödluvan Med bilder av Mati Lepp Det var en gång en liten flicka som var så söt och rar att alla människor tyckte om henne. Den som älskade henne allra mest var hennes gamla mormor. Alltid när hon kom

Läs mer

Swedish 2015 PUBLIC EXAMINATION. Continuers Level. Transcript. Section 1: Listening and Responding

Swedish 2015 PUBLIC EXAMINATION. Continuers Level. Transcript. Section 1: Listening and Responding 2015 PUBLIC EXAMINATION Swedish Continuers Level Section 1: Listening and Responding Transcript 2015 Board of Studies, Teaching and Educational Standards NSW Section 1, Part A Question 1, Text 1 Välkommen

Läs mer

Barn- och ungdomsenkät i Kronobergs län Årskurs 5

Barn- och ungdomsenkät i Kronobergs län Årskurs 5 Barn- och ungdomsenkät i Kronobergs län Årskurs 5 Hur mår du? Anledningen till att vi gör den här undersökningen är att vi vill få kunskap om ungas hälsa och levnadsvanor. Alla elever i årskurserna 5,

Läs mer

Det låter underbart! Och hur gör man? Om jag vill träffa en ny kompis? Ja, då får man komma till oss och då gör vi en kort intervju.

Det låter underbart! Och hur gör man? Om jag vill träffa en ny kompis? Ja, då får man komma till oss och då gör vi en kort intervju. Kompis Sverige Kan du berätta lite om Kompis Sverige? Absolut! Kompis Sverige vi jobbar med kompis förmedling. Ok! Vi vill att folk ska träffas och vi tycker idag att det är jättesvårt i Sverige att få

Läs mer

Innehållsförteckning Kap 1 sida 2 Kap 2 sida 3 Kap 3 sida 4 Kap 4 sida 5 Kap 5 sida 6

Innehållsförteckning Kap 1 sida 2 Kap 2 sida 3 Kap 3 sida 4 Kap 4 sida 5 Kap 5 sida 6 Innehållsförteckning Kap 1 sida 2 Kap 2 sida 3 Kap 3 sida 4 Kap 4 sida 5 Kap 5 sida 6 Kapitel 1 David Drake är 28 år och bor i Frankrike.Han bor i en liten lägenhet långt bort från solljus.under sommaren

Läs mer

Extratips. Lärarhandledningen är gjord av Ulf Nilsson, lärare i svenska och SO på Skönadalsskolan.

Extratips. Lärarhandledningen är gjord av Ulf Nilsson, lärare i svenska och SO på Skönadalsskolan. Extratips Lärarhandledningen är gjord av Ulf Nilsson, lärare i svenska och SO på Skönadalsskolan. Boken finns som ljudbok, inläst av Astrid Lindgren. Låt eleverna lyssna på något eller några av kapitlen.

Läs mer

Hjälp! Mina föräldrar ska skiljas!

Hjälp! Mina föräldrar ska skiljas! Hjälp! Mina föräldrar ska skiljas! Vad händer när föräldrarna ska skiljas? Vad kan jag som barn göra? Är det bara jag som tycker det är jobbigt? Varför lyssnar ingen på mig? Många barn och unga skriver

Läs mer

2.Brevet! Idag har något konstigt hänt i skolan. Det var ett brev som stack ut i en liten springa i dörren, på. det såhär

2.Brevet! Idag har något konstigt hänt i skolan. Det var ett brev som stack ut i en liten springa i dörren, på. det såhär 1.Hej! Hej jag heter Jakob. Jag är 9 år och går på Havsundaskolan. Jag gillar att spela fotboll och hockey. Jag älskar min t-shirt och mina jeanshorts. Vår lärare heter Kerstin, hon är så snäll. Min allra

Läs mer

Kapitel 1 Hej! Jag heter Jessica Knutsson och jag går på Storskolan. Jag är nio år. Jag har blont hår och små fräknar. Jag älskar att rida.

Kapitel 1 Hej! Jag heter Jessica Knutsson och jag går på Storskolan. Jag är nio år. Jag har blont hår och små fräknar. Jag älskar att rida. Kapitel 1 Hej! Jag heter Jessica Knutsson och jag går på Storskolan. Jag är nio år. Jag har blont hår och små fräknar. Jag älskar att rida. Min bästa kompis heter Frida. Frida och jag brukar leka ridlektion

Läs mer

Vilken termin ska man åka?

Vilken termin ska man åka? Under höstterminen 2012 åkte jag till Kina som utbytestudent till ett universitet som heter Shanghai Jiao Tong University (SJTU). Jag valde Jiao Tong för att det ligger i min favoritstad Shanghai och är

Läs mer

Tilla ggsrapport fo r barn och unga

Tilla ggsrapport fo r barn och unga Tilla ggsrapport fo r barn och unga 25 mars 2014 Vad berättar barn för Bris om hur de mår? Hur har barn det i Sverige? Jag har skilda föräldrar och vill så gärna bo hos min pappa. Mamma har ensam vårdnad

Läs mer

Innehållsförteckning Rudolf sida 1 Welcome to New York sida 2 Mystiska tjejen sida 3 Rymlingen Rebecka sida 4 Passet sida 5 Fångad sida 6

Innehållsförteckning Rudolf sida 1 Welcome to New York sida 2 Mystiska tjejen sida 3 Rymlingen Rebecka sida 4 Passet sida 5 Fångad sida 6 Innehållsförteckning Rudolf sida 1 Welcome to New York sida 2 Mystiska tjejen sida 3 Rymlingen Rebecka sida 4 Passet sida 5 Fångad sida 6 Rudolf Nu ska jag berätta om Rudolf Rudenstam. Rudolf är 38 är

Läs mer

Barn efter krig. Ledarmaterial

Barn efter krig. Ledarmaterial Barn efter krig Ledarmaterial Instruktioner till ledaren Det här är ett material som riktar sig till ungdomar i högstadieåldern. Vad behövs? Dator Projektor Projektorduk En utskrift av det här häftet Sax

Läs mer

kapitel 1 Publicerat med tillstånd Dilsa och den falska förälskelsen Text Petrus Dahlin Bild Sofia Falkenem Rabén & Sjögren 2013

kapitel 1 Publicerat med tillstånd Dilsa och den falska förälskelsen Text Petrus Dahlin Bild Sofia Falkenem Rabén & Sjögren 2013 kapitel 1 I morgon börjar sommarlovet och vi ska åka till Gröna Lund. Om sommaren fortsätter på det här sättet kommer det att bli den bästa i mitt liv. Jag sitter hemma på rummet och har just berättat

Läs mer

Kan man bli sjuk av ord?

Kan man bli sjuk av ord? Kan man bli sjuk av ord? En studie om psykisk barnmisshandel och emotionell omsorgssvikt i BRIS barnkontakter år 2007 Definition: Psykisk misshandel: Olika former av systematisk destruktiv kommunikation

Läs mer

... KVALITETSPLAN FÖR KUNG SAGAS ELEVER ...

... KVALITETSPLAN FÖR KUNG SAGAS ELEVER ... KVALITETSPLAN FÖR KUNG SAGAS ELEVER 1 Vi på Kung Saga gymnasium har som mål att arbeta med att ni elever ska få en bra förberedelse för ert vuxenliv, det tycker vi är det viktigaste. Andra mål som vi arbetar

Läs mer

Berättarstunden. Termin 3: Båtäventyret. - levande berättelser från Bibeln. Söndagsskolmaterial

Berättarstunden. Termin 3: Båtäventyret. - levande berättelser från Bibeln. Söndagsskolmaterial Berättarstunden - levande berättelser från Bibeln Termin 3: Båtäventyret Söndagsskolmaterial Innehåll Termin 3 Båtäventyret Förord Beskrivning Lektion 1 Lektion 2 Lektion 3 Lektion 4 Lektion 5 Lektion

Läs mer

Lever du ditt liv fullt ut eller väntar du på att livet ska börja?

Lever du ditt liv fullt ut eller väntar du på att livet ska börja? Lever du ditt liv fullt ut eller väntar du på att livet ska börja? Vi lever i en värld där mycket handlar om ägande och prestationer. Definitionen på att ha lyckats i sitt liv är att haft och gjort mycket,

Läs mer

Hur det är att vara arbetslös i fina Sverige.

Hur det är att vara arbetslös i fina Sverige. Hur det är att vara arbetslös i fina Sverige. Är det inte meningen att samhället ska hjälpa de som har det mindre bra? Är det inte meningen att man ska få stöd till ett bättre mående och leverne? Är det

Läs mer

Sömngångare. Publicerat med tillstånd Förvandlad Text Mårten Melin Bild Emma Adbåge Rabén & Sjögren. I_Förvandlad2.indd 7 2011-01-26 15.

Sömngångare. Publicerat med tillstånd Förvandlad Text Mårten Melin Bild Emma Adbåge Rabén & Sjögren. I_Förvandlad2.indd 7 2011-01-26 15. Sömngångare När jag vaknade la jag genast märke till tre konstiga saker: 1. Jag var inte hungrig. Det var jag annars alltid när jag vaknade. Fast jag var rejält törstig. 2. När jag drog undan täcket märkte

Läs mer

Målet. När jag började på Tuna var jag en liten blyg tjej. Jag var ganska missnöjd med klasserna för jag

Målet. När jag började på Tuna var jag en liten blyg tjej. Jag var ganska missnöjd med klasserna för jag Målet Amanda Olsson 9b 1-13 Det känns som jag har sprungit ett maraton, ibland har det gått så lätt och ibland så tungt. Jag har varit så inne i allt så jag inte sett hur långt jag kommit, inte förrän

Läs mer

MÅNS GAHRTON JOHAN UNENGE

MÅNS GAHRTON JOHAN UNENGE MÅNS GAHRTON JOHAN UNENGE HOTELL GYLLENE KNORREN: DEN MYSTISKA GÄSTEN Text: Måns Gahrton och Johan Unenge 2008 Bild: Johan Unenge 2008 En originalproduktion från Bonnier Carlsen Bokförlag, Stockholm Formgivning

Läs mer

Ali & Eva KAPITEL 8 LÄSFÖRSTÅELSE

Ali & Eva KAPITEL 8 LÄSFÖRSTÅELSE KAPITEL 8 LÄSFÖRSTÅELSE Rätt eller fel? rätt fel det kan man inte veta 1. har bytt till en annan förskola. 2. Emmas föräldrar tror att har mycket kontakt med Malin. 3. s pappa är ingenjör. 4. trivs bra

Läs mer

Hjälp min planet Coco håller på att dö ut. Korvgubbarna har startat krig Kom så fort du kan från Tekla

Hjälp min planet Coco håller på att dö ut. Korvgubbarna har startat krig Kom så fort du kan från Tekla Kapitel 1 Hej jag heter Albert och är 8 år. Jag går på Albertskolan i Göteborg. Min fröken heter Inga hon är sträng. Men jag gillar henne ändå. Mina nya klasskompisar sa att det finns en magisk dörr på

Läs mer

Först vill vi förklara några ord och förkortningar. i broschyren: impulsiv för en del personer kan det vara som att

Först vill vi förklara några ord och förkortningar. i broschyren: impulsiv för en del personer kan det vara som att Hej! Du som har fått den här broschyren har antagligen ett syskon som har ADHD eller så känner du någon annan som har det. Vi har tagit fram den här broschyren för att vi vet att det inte alltid är så

Läs mer

Du och jag, Agnes Lärarmaterial

Du och jag, Agnes Lärarmaterial SIDAN 1 Författare: Bente Bratlund Vad handlar boken om? Boken handlar om Agnes som tycker att hennes kompis Maja alltid får vad hon vill. Typiskt nog vinner Maja en veckas kurs i biologi på ett läger

Läs mer

Swedish 2014 PUBLIC EXAMINATION. Continuers Level. Transcript. Section 1: Listening and Responding

Swedish 2014 PUBLIC EXAMINATION. Continuers Level. Transcript. Section 1: Listening and Responding 2014 PUBLIC EXAMINATION Swedish Continuers Level Section 1: Listening and Responding Transcript 2014 Board of Studies, Teaching and Educational Standards NSW Section 1, Part A Text 1 Angelica, om vi vill

Läs mer

Utvärdering 2014 deltagare Voice Camp

Utvärdering 2014 deltagare Voice Camp 214 Voice Camp Utvärdering 214 deltagare Voice Camp 55 deltagare Har det varit roligt på lägret? (%) 1 8 6 4 2 Ja Nej Varför eller varför inte? För att jag har fått uppleva min dröm Lägret har varit roligt,

Läs mer

Barn- och ungdomsenkät i Kronobergs län Årskurs 8

Barn- och ungdomsenkät i Kronobergs län Årskurs 8 Barn- och ungdomsenkät i Kronobergs län Årskurs 8 Hur mår du? Anledningen till att vi gör den här undersökningen är att vi vill få kunskap om ungas hälsa och levnadsvanor. Alla elever i årskurserna 5,

Läs mer

Hamlet funderingsfrågor, diskussion och högläsningstips

Hamlet funderingsfrågor, diskussion och högläsningstips en lektion från Lärarrummet för lättläst - www.lattlast.se/lararrum Hamlet funderingsfrågor, diskussion och högläsningstips Ämne: Svenska, SVA, SFI Årskurs: 7-9, Gym, Vux Lektionstyp: reflektion och diskussion

Läs mer

Vänskap. xx Inspiration

Vänskap. xx Inspiration xx Inspiration Vänskap mot alla odds xx Vänskap i en segregerad stad det är vad kontaktnätet Flyktingguide Göteborg vill främja. Hanna från Sverige och Zakia från Somalia har blivit kompisar tack vare

Läs mer

TÖI ROLLSPEL F 003 Sidan 1 av 5 Försäkringstolkning

TÖI ROLLSPEL F 003 Sidan 1 av 5 Försäkringstolkning ÖI ROLLSPEL F 003 Sidan 1 av 5 Försäkringstolkning Ordlista stålskena fraktur brott i handleden akuten amputering konvention avtal efterskott omprövning överklaga SJUVÅRD VID ILLFÄLLIG VISELSE UOMLANDS

Läs mer

Rissa von Hult. Tina Persson Hälsoinspiratören www.friskoteket.eu

Rissa von Hult. Tina Persson Hälsoinspiratören www.friskoteket.eu Rissa von Hult Det var en dag i april år 2000 jag var ute på min postrunda och stannade som vanligt till på fårfarmen i Hult för att lämna post. Den här dagen kom vi in på att jag gärna skulle vilja ha

Läs mer

En helande Gud! Av: Johannes Djerf

En helande Gud! Av: Johannes Djerf En helande Gud! Av: Johannes Djerf Jag tänkte att vi idag skulle läsa ifrån Mark.7:31 32. Vi läser Det här är en fantastisk berättelse tycker jag om en man, vars öron fick nytt liv. Vi vet inte riktigt,

Läs mer