100% Lokaltidning nr. 11

Transkript

1 100% Lokaltidning nr / Alla vägar bär till Hjärtasjötorpet foto: Johnny Billinger Hattparad i Osby Lördagen den 19 juni kl. 11:30 samling utanför Växtmästaren i Osby. Roliga, knasiga, gamla, kreativa hattar. Alla medel tillåtna. Vi hattar oss vidare med hjälp av slagverkarna från musikskolan. Målet är Jenvägen på Ö. Järnvägsgatan. Alla hälsas välkomna. Priser till de bästa ekipagen utlovas.

2 2 Ledare 3 Det fula kan bli fint Vi vänjer oss både vid det fina och det fula. Till slut märker vi det inte förrän någon påpekar det. Vi bor mitt i en skog med fantastisk natur omkring oss. Men det är vår vardag, så vi tänker inte på det förrän någon säger det. Jo, eh visst, det är vackert med ån som rinner här! Det samma gäller för det fula. Trots att detta är något som vi kan påverka, så blir det liksom inte av. Kanske för att vi inte ser det, förrän någon påpekar det? Jo, eh visst, det där kunde ju vara finare. Det vi inte märker eller bryr oss om, kanske då heller inte spelar någon roll? Jo men det gör det ju. För vi vill väl att de som kommer hit och besöker oss, skall tycka att vi har det så fint. Så är det ju hemma. Visst känns det bra när någon berömmer dig för hur fint du har det hemma. Tittar vi med kritiska ögon runt om i vår bebyggda omgivning, så finns det små och/eller stora områden som med små medel skulle kunna bli finare. En grusplätt kan bli fin med lite buskar. En slänt kan få gräs. Några betongsuggor kan försvinna. Otrevliga skyltar kan göras trevliga. Nu är det snart turistsäsong. Med lite gemensamma krafter och idéer, så skulle vi kunna generera fler och djupare intryck hos våra besökare. johnny@alltomosby.se Soffor på lager! För omgående leverans. Soffa Brooklyn 9995,- Soffa med divan. 275x165 cm. Soffa Brooklyn :- U-soffa. 354x201/165 cm, sittdjup 107cm Såggatan 3 Osby Tel Öppetider: Vard 10-18, Lörd Vitvaror något utöver det vanliga. TEST- VINNARE du vet väl att på COLORAMA finns två av testvinnarna i Folksams Färgtest. Vill du känna dig trygg besök COLORAMA. Den nya generationen Demidekk Gör att huset ser nymålat ut under lång tid. Unik kombination alkydolja/akryl. månd fred 9 18 lörd Västra Storgatan 27, Osby Tel: DEMIDEKK ULTIMATE BLI EN DEMIDEKKARE DU OCKSÅ Störst på färg, tapet, golv och kakel Kungliga kulörer Flügger färg vill önska kronprinsessan Viktoria & Daniel lycka till med bröllopet. Vi har skapat fyra nya kulörer speciellt framtagna till brudparet och deras kommande familj. Soffa Genova 9995:- Soffa med Schäslong. 270x200 cm. Kometen Kristianstadsgatan 15, Osby, Tel: Victoria Daniel Princess Prince 20% på kulörerna Victoria, Daniel, Princess & Prince Pålle Wendel Öppettider: Ons Fre 12 18, Lör Aronssons Måleri AB Ö. Järnvägsg. 11, Osby Tel Vardag 9-18, lördag S Portg 19, Plan 2 i Skivbörsens lokal. Mån-Fre Lör Sågg 3, Osby. Tel Allt inom murning & kakel. ErbjudandE kakel & klinkers: 25x40cm vit kakel 219:-/m2 30x60cm svart o grå frostsäker klinkers 249:-/m2 20x20cm svart frostsäker klinkers 219:-/m2 KARRÉKOTLETTER Sverige. Ca 1kg/paket /kg Erbjudanden i denna annons gäller 9-13/ Vi reserverar oss för tryckfel och slutförsäljning. FLÄSKYTTERFILÉ ICA. Sverige /kg COCA-COLA, FANTA & SPRITE 1,5 liter. (Jmf.pris 8.33/lit.) 2 för25 NEKTARIN i korg. Spanien /st -+ pant TORSK-/ HOKIFILÉ Findus 400g. Fryst. (Jmf.pris 87.25/kg) /st TÅRTBOTTEN ICA 340g. (Jmf.pris 43.82/lit.) /st

3 4 reportage reportage 5 Kettingfabriken i Killeberg Killebergs Kettingfabrik, med anor sedan slutet av 1700-talet, man har hittat fakturor från denna tidsålder. Fabriken har ägts och drivits av samma smedsläkt i sex generationer. Den sjätte generationen av ägarfamiljen heter Tryggve Hillerström. Han lade ner produktionen 2002 och året efter såldes fabriken med maskinpark, inredning och verktyg till Loshults Hembygdsförening. Dokumentär över tillverkningen Redan vid övertagandet beslöt föreningen att filmdokumentera den unika industrimiljön, där praktiskt taget ingenting förändrats sedan 1930-talet. Riksantikvarieämbetet stödde projektet och ställde välvilligt pengar till förfogande. Landsantikvarie Åke Werdenfels från Länsmuseet i Kristianstad har, såväl före som under arbetets gång, på många sätt hjälpt till med kontakter, goda råd och värdefulla synpunkter. Från hembygdsföreningens sida är det främst eldsjälarna Stig Nyman och Torsten Trulsson som har bistått filmteamet. Övriga medlemmar har ställt upp när så behövts. Målsättningen har varit att göra en dokumentär som så långt möjligt visar hur kätting tillverkades i Killeberg från 1926 fram till dess fabriken lades ner I arbetet med filmen har tidigare ägaren, Tryggve Hillerström varit till stor hjälp. Tillsammans med två tidigare anställda, Ingvar Persson och Roland Johansson, har han hjälpt till att ställa maskinerna i brukbart skick. Dessa tre medverkar i filmen och visar olika moment i produktionen t.ex. hur man tillverkar kogrimmor och draglinor för hästar. Automatmaskin som svetsar ihop tråden. Industrimuseum Kettingfabriken har restaurerats till ursprungligt skick och drivs nu som industrimuséum. Hembygdsmuséet är öppet för visning söndagar klockan 14:00-17:00, från midsommar till mitten av augusti med guidning och kaffeservering. Föreningen har idag cirka 400 medlemmar och medlemsavgiften är 50 kronor per person och då ingår årsskriften. Text från Internet, Loshults hembygdsförening Öppet hus i kettingfabriken Lördagen den 29 maj hade man öppet hus i fabriken, det kom ungefär 150 personer så det var svårt att göra sig hörd, sa Stig Nyman. Han ställde upp och gav mig en specialvisning. En tavla visar de olika kättingarna man framställde. Grov kätting som är helt handgjorda, vriden för att det skulle vara bättre för djuren. Killebergskättingen som är handvälvd och ca 70 år gammal. Man vellade, svetsade, ihop kättingen. Vriden länk är bättre för djuren, den ligger slätare mot halsen och sliter mindre på pälsen. Det förstod Jöns Persson och började tillverka kedjor med vridna länkar. Dragbänken tvingar materialet Materialet som används kom från Delary bruk. Stig visade dragbänken där man tvingar materialet genom ett hål som är mindre än materialet. 10% per gång och tre gånger kan man köra igenom materialet innan det blir för hårt. Genom att använda tvålpulver är det möjligt att tvinga igenom. Maskinen drar själv 2 st 12 mm rullar. Nästa steg är halvmekaniskt, att spola upp tråden runt ett dorn där tråden följer dornets form. De finns i olika storlekar. Sedan klipper man sönder kättingen för att därefter svetsa ihop den igen för att man ska kunna fästa kedjorna i varandra. Landets första automatmaskin Maskinen som gjorde kätting inköptes i Köln 1926, en automatmaskin som troligen var den första i landet. Maskinen svetsar varannan länk så man hade två maskiner där man fick vända kättingen. Svetsen var fjäderbelastad med hög temperatur för att svetsa ihop kedjorna. Jöns Persson, kom på att vriden kätting var bättre för djuren, den låg slätare mot deras halsar. Förskräckligt oväsen Efterarbetning, för att få kedjan blank, gjordes först i en träbehållare som snurrade. Stig startade upp den och det var ett förskräckligt oväsen. Efterföljaren var gjord i järn och den person som arbetade vid den maskinen måste haft kraftiga hörselskydd. Kettingfabriken är restaurerad till sitt ursprungliga skick och drivs idag som industrimuséum med guidade visningar på söndagar 14 17, från midsommar till mitten av augusti. Vår guide Stig Nyman. Text och bild: inga@alltomosby.se RENAOUTLET-PRISER RAMA OSBY BYGGMATERIAL 3.790:- Paketpris 240:- Dacke En riktig bygghandel Komplett set med positionsstolar, bord och ett parasoll i svart elller silver 665:- La Plata 95:- Kansas HENRIK fåtölj inkl. pall i tyg till ett oslagbart pris :- Inkl. pall Ogräsättika 5 liter 59,- Grön-Fri 1 liter 160,- Leve kärleken FOLKETS BRÖLLOPSTÅRTA Tårtan består av: mandelanslag, jordgubbssylt, vaniljmousse, mandelcrisp och vit marsipan. Bakelse 25:-, 8 bitar 155:-, 12 bitar 175:- 10:- per tårta går till Kronprinsessparets Bröllopsstiftelse som syftar till att motverka utanförskap och främja god hälsa för barn och ungdomar. Konditori Rullåsen Vi bakar efter era önskemål. Kakor & Tårtor, Smörgåstårtor m.m. Ö Storgatan 16, Hästveda tel: :- 2-pack Resårmadrass 90x200 cm 2.995:- inkl. pall Fåtölj i skinn VERONA bäddsoffa till oslagbart pris :- Begr. antal 3.995:- med plats för 2 TV-bänk i ek 200 kvm utställning av trädgårdsmöbler till riktigt låga försäsongspriser! Passa på! Månd 9-19 Tisd-Fred 9-18 Lörd Lönsboda Tel , GLAD SOMMAR! Fransar & Bryn Slingor Permanent - volym Läggning Färgning Toning Klippning Dam Herr Barn Välkommen - gammal som ung! Esplanadgatan 5, Osby Effektivt mot ogräs! Öppettider: Mån Fre 7 18 Lör 9 13 Klövervägen 18, Osby Tel Effektivt bekämpningsmedel mot alger, mossa och lav på alla ytor utomhus, t ex trä, puts, sten, tegel, betong, takpannor mm. Förhindrar även blånad på trä. Grön-Fri håller ytorna fria från påväxt upp till 4 år. Grön-Fri bryts ned av UV-ljus och luft.

4 6 reportage hem & trädgård 7 Backstugan invigd Omgivningen kring Hjärtasjön, väster om Lönsboda, är idyllisk. Framför allt när solen skiner från en molnfri himmel. Så förutsättningarna var optimala när Dag Ivarsson invigde första stugan vid Hjärtasjötorpet. Tanken är att det skall bli fler efter hand. Projektledare, murare och ivrare är fritidschefen Tommy Johansson. Han sken mest av alla när nu alla kunde se det han sett och arbetat för under lång tid. Tommy Johansson guidade imponerade besökare. Väljer ensamheten Tanken med stugorna är att de skall vara en del av naturen. Exteriört är det naturen som gäller. Innanför sten- och grusväggarna, så är de fullt utrustade. Syftet är att nå alla de turister som inte söker hotell eller camping. Personer som inte ser gemenskap med andra som prioritet utan hellre väljer ensamhet. Bokning av stugorna kommer att ske via fritidsnämnden. Kontakten kan givetvis även ske via turistbyrån. Å en kopp kogekaffe Många intresserade hade hittat fram till Hjärtasjötorpet denna dag. Dagen till ära så bjöds det på lätt lunch från grillen och kogekaffe över öppen eld. Hjärtasjötorpet är ett perfekt besöksmål för dig som vill turista lite i din egen hembygd. Ett perfekt picnic-ställe, tyckte turistchefen Claes Hansson. Förr var det väldigt vanligt att man åkte ut i naturen och fikade. Det måste bli en uppgång för picnic, säger Claes. Det här stället är ju perfekt. Text och bild: johnny@alltomosby.se & Idyller Strandlägen Tyskar, danskar m.fl.söker Ring SVENSKATORP.SE Använd riktig näringsrik sommarblomsjord eller U-jord. Sommarblommor är näringskrävande och ska blomma länge och mycket och det kostar energi. Då går det inte med vanlig plantjord, som främst är avsedd till plantering av mindre krävande buskar och träd. U-jorden innehåller allt som blommorna behöver och är långtidsgödslad och porös för bästa växtutveckling. Luften i jorden är jätteviktig. Om Du förhindrar att växten går i frö kan Du förlänga blomningen betydligt. Så knip av alla överblommade blommor innan de nått fröstadiet, då känner växten att den inte gjort sitt, inte förökat sig och börjar på nytt en produktion av blommor. Denna regel gäller alla blommor som blommar på årsskotten. De övriga har redan Sol och +21 Just i skrivandes stund skiner solen, den efterlängtade, och kvicksilvret eller numera, digitaltermometern, når 21,2 grader. Nu vill alla ha sommarfint i trädgården och på balkongen. Här kommer några tips som hjälper Dig att få de vackraste planteringarna: blomanlagen med sig i växten från förra året och kan inte blomma om igen. Alltså kan Du tillämpa tekniken på allt som blommar på årsskotten, både sommarblommor och perenner. När man toppar en växt kan man gärna ta bort lite mer än bara överblommat så blir växten kompaktare och vackrare. Se till att Du får en ordentlig dränering av krukan Du planterar i. Sätt en plastkruka, upp-och-ner, över krukhålet i botten, fyll på med lecakulor och avsluta med en väv som skiljer jorden från lecan. Då får Du bästa förutsättningarna för god utveckling. Rätt växt i rätt läge är också viktigt. Tänk på att blodsdroppar, lisor, lottor och penningblad fungerar utmärkt i skugga medan pelargoner i alla former och petunia till exempel älskar sol. Fråga i butiken så får Du råd om placeringen. Det är bättre att vattna rejält och sällan än att smådutta. Se till att Du någon gång vattnar igenom hela jordmassan så att rötterna kan utvecklas ordentligt. Det finns fuktighetsmätare som kan vara en bra hjälp om man är osäker. Är krukjorden för torr bygger myrorna gärna bo där. Sia får vila sig denna gång. Hon är väldigt skötsam för tillfället. Idag ska jag berätta om Annas barn och kompisar och katten Muffin. Det började så här: Min trevlige granne kom över till mig när jag planterade i vår nya trädgård. Han snackade lite löst om allt möjligt och avslutade med en fråga om jag ville ha en näbbgädda. Jag tackade ja och tänkte på de ättikskokta näbbgäddor jag ätit i mitt barndomshem. Jag fick en som var rensad och klar. Senare efter smaklig måltid tog jag med stjärten i en plastpåse för att ge till Muffin, barnbarnens katt. Hon fick stjärten och undersökte den noggrant men lyfte bara upp den och lade den på trappan till huset, såsom hon alltid gör med sina byten och gick därifrån. Senare öppnade Axel dörren för att gå ut och utbrast: - Va! Muffin har fångat en fisk! Kompisarna dök snabbt upp för att se och instämde: - Ja. Har hon fångat den nere vid bäcken tro? Efter en livlig diskussion kom de fram till att fisken skulle begravas. Det beslöts att den skulle få sin sista vila i hålet som Axel hade grävt för att se om den tidigare begravda kaninen fanns kvar i graven ännu. Sagt och gjort. Barnen tågade allvarsamma bort till den gamla flädern och utvidgade hålet, sänkte ner fiskresten och det hördes en unison sång:- Jag må han leva! Jag må han leva! Jag kände mig tvungen att kommentera sången: - Men han är ju död? Efter mycket kort betänketid svarade en av pojkarna: - Han har kanske födelsedag i dag! Goa varma sommarhälsningar Jankov och Sia info@vaxtmastaren-osby.se Dagens rätt 55:- Inkl. dryck, sallad, smör, bröd och kaffe Kolla våra menyer på Varmt välkomna in! V Storg. 26, Osby te-trollet.se ermo.maklarna@ermo.se Anlita alltid en mäklare med lång erfarenhet. Vid DIN fastighetsaffär. Tryggt, effektivt och smidigt. Ring oss när Ni vill sälja. Våga visa Dina fötter i sommar! Exfoliera, mjukgör och återfukta torr, sprucken och hård hud på Dina fötter med fantastiska Heel Repair från Exuviance. Fötterna blir som nya - silkeslena och redo för sommarsandalerna! Roland Olofsson S. Gränsgatan 26, OSBY Resultat efter 3 veckors användning FörE EFtEr Bästa hjälpen för Dina fötter! NYHET! Helén Henriksson Banks LÖNSBODA , SOMMAR- FRÄSCHT! Byxor i strl Välkomna! Lena, Helena Öppet: V 10 18, L V. JÄRNVÄGSGATAN OSBY TEL i Osby, Östra Göinge & Hästveda B Glimåkra Utgångspris :- 6 rok, boyta 154 kvm och biyta 50 kvm Adress: Boaltsvägen 5 Ring för tidsbokning! 1½-plansvilla på stor tomt i centrala Glimåkra. Yttertaket är bytt Trevlig planlösning med vardagsrum och matrum i vinkel med köket. Mäklare: Thomas Webbnr: B Osby Utgångspris :- 5 rok, boyta 105 kvm och biyta 105 kvm Östra Genastorp 3525 Ring för tidsbokning! Fastighet med tegelvilla och två verkstadslokaler. Huset renoverades 2008 med nytt kök och nya badrum. Verkstadslokalerna är på 160 kvm och 320 kvm. Mäklare: Johan. Webbnr: B Osby Utgångspris :- 6 rok, boyta 129 kvm Adress: Östra Genastorp 3520 Ring för tidsbokning! Gård på ca. 5 ha med Helgeå som rinner igenom. På marken finns också en grävd damm. Verkstadsbyggnad med smörjgrop ca. 165 kvm. Garage. Mäklare: Johan. Webbnr: B Sibbhult Utgångspris :- 4 rok, boyta 121 kvm och biyta 21 kvm Adress: Mäster Jörgens Väg 11 Ring för tidsbokning! Välplanerad 1-plansvilla på trevlig hörntomt. Stort vardagsrum i vinkel med en härlig braskamin. 3 ljusa sovrum. Garage med stort förråd. Mäklare: Thomas Webbnr: Besöksadress: Esplanadgatan 3, Osby. Tel alt Terassvärmare Oscillerande terassvärmare med carbonfiberrör 900 W, 3 effektlägen och tippskydd Praktiskt bärhandtag Tunika 599:- 599:- 299:- (Ord pris 549:-) Besök vår hemsida! Öppet: Måndag - Fredag 9-18, Lördagar 9-13 V. Järnvägsgatan 19, Osby

5 OSBY KOMMUN INFORMERAR 9 juni tfn Har du byggplaner för semestern? Har du planer på att bygga på semestern, är det hög tid att söka bygglov nu. Byte av takmaterial eller omfärgning av fasader erfordrar bygglov inom detaljplanelagt område. Miljö-och byggnämnden har sista sammanträde före semestern den 16 juni, sista inlämningsdag inför detta möte är den 14 juni. Nästa sammanträde är 19 augusti. Ärenden till detta sammanträde ska vara inlämnat i god tid, senast 2 augusti. Enklare ärenden som kan beslutats med stöd av delegation hanteras löpande, men byggnadsinspektören har semester under juli månad och då kan inga bygglov behandlas. Har du frågor om ditt byggprojekt, kontakta byggnadsinspektör Knud Nielsen på tel Du kan läsa mer om bygglov och bygganmälan på här finns också de blanketter som behövs för bygglov och bygganmälan. Oanmälda inspektioner Miljö- och byggkontoret kontrollerar regelbundet livsmedelsanläggningar i kommunen alltifrån minsta butik till stora restauranger. En kontroll kan antingen vara anmäld eller oanmäld. Anmälda inspektioner gör vi endast då vi ska göra en fullständig genomgång av verksamhetens egenkontrollprogram och vill att den som är ansvarig för verksamheten säkert är på plats. En oanmäld inspektion genomförs utan förvarning. Den ger en bild av hur verksamheten fungerar och bedrivs. Speciellt viktigt med oanmälda inspektioner är det i samband med utredningar av klagomål eller misstänkta matförgiftningar. Syftet med inspektionerna är att kontrollera företagarens förmåga att leverera säker mat till konsumenten och stor vikt läggs vid företagets egenkontroll. Ansvaret för att maten är säker ligger dock alltid på verksamhetsutövaren. Under 2010 finns önskemål från miljö- och byggnämnden om att våra inspektioner ska vara oanmälda i möjligaste mån. Miljö-och byggkontoret BODAGARNA 2010 Tema Närhet Killeberg Årets bodagar är lördagen den 4:e och söndagen den 5:e september. Styrgruppen har bestämt sig för att årets tema ska vara Närhet Killeberg. Till samordnare har utsetts Knud Nielsen. Killebergsdelen med Loshult och Hökön har en stor tillväxtpotential med tanke på de kommande Pågatågsstoppen i Killeberg. Tanken är att visa upp vad Killeberg har att erbjuda i form av kommunal och privat service samt alla aktiviteter som finns i byn. Lite av Byadagen i annan form. Kommunens infocenter blir i Hemgården. De som erbjuds att medverka har i dagarna fått sig en intresseanmälan tillsänt, men även de som inte har fått något brev är naturligtvis välkomna att höra av sig om de har en idé på aktivitet. Ingenting är omöjligt! Frågor eller förslag? Kontakta byggnadsinspektör Knud Nielsen på tel Vill du veta om det finns kvicksilver i din nyfångade fisk? Det vill vi med! Därför drar miljö- och byggkontoret igång ett projekt för att mäta kvicksilverhalten i abborre och gädda från följande sjöar: Immeln, Skeingesjön, Vesslarpsjön, Orsjön och Örsjön. Rena bilar lortig sjö? Kontakt: Åsa Bjerstedt, tfn: 0479/ , e-post: asa.bjerstedt@osby.se Några fiskare är vi inte utan ber om din hjälp. Fångar du abborre eller gädda som stämmer in på måtten nedan i någon av dessa sjöar är vi mycket tacksamma om du lämnar in dem till oss. Vänligen hantera dem enligt anvisningarna nedan eftersom felaktig hantering kan medföra att fiskarna inte analyseras på rätt sätt. Resultatet av undersökningen kommer vi att publicera på vår hemsida och i Allt om Osby, samt skicka till fiskevårdsföreningarna. Gädda 0,4-1,6 kg Abborre över 15 cm Frys varje fisk enskilt i fryspåse (försluts). Märk varje fisk med ett id-nummer t.ex. Immeln-1 och ange fångstlokal i sjön. Denna fryspåse och en etikett för fisken läggs i en ny fryspåse. TACK FÖR DIN MEDVERKAN! Bilar blir smutsiga sommar som vinter, men när solen tittar fram lockas bilägarna att tvätta sina ögonstenar på gatorna i stället för i tvätthallarna. Tvättmedel, oljerester och andra föroreningar rinner i glada strömmar ner i dagvattenbrunnen som utan rening mynnar i Osbysjön! Bor du i någon av våra övriga tätorter hamnar föroreningarna istället i Helgeån, Drivån eller något annat vattendrag. Så, för att bevara våra sjöar och vattendrag badbara och fiskrika, tvätta bilen i biltvätt eller GDS-hall med oljeavskiljare. Vill du absolut smekas av solen under arbetet så välj en gräs- eller grusplan som underlag, så bryts i alla fall en del av föroreningarna ner. Miljöanpassade rengöringsmedel är en självklarhet!

6 10 livsåskådning & reportage reportage & livsåskådning 11 Telefon exp: Adress: Ö. Storg. 7a Kristi flygardag... Svenska kyrkans internationella arbete Den 19 juni är ett stort märkesdatum i vår kungafamilj. Nu har vi alla möjlighet att vara med och ge en bröllopsgåva till Svenska kyrkans internationella arbete Hela världen. Kronprinsessan Viktoria är beskyddarinna för organisationen. Det är ett av många sätt att visa vår uppskattning av vår kungafamilj. Drottningen har bett om förbön för brudparet. Låt oss innesluta dem i vår bön. I Osby Visseltofta församling håller vår internationella grupp på att lyfta fram ett särskilt projekt som vi skall stötta dels med anslag och dels genom insamlingar och kollekter. Mer information kommer i höst. Världens tidning som ger mer information delas ut i kyrkan och finns också i församlingshemmet. Sätt gärna in en gåva på plusgiro el bankgiro Himlaskoj- bra start på sommarlovet Du som går på mellanstadiet är välkommen att V24, måndag torsdag den juni, starta sommarlovet med oss. Roliga utfärder och aktiviteter finns på programmet. Det blir både inneoch uteaktiviteter så tänk på kläder efter väder. Träffarna börjar och slutar alltid i Församlingshemmet. Tiderna varierar. Kostnad 150:- för alla dagarna. OBS! Begränsat antal platser. Anmälan görs av förälder. Ring senast den 10 juni, då får ni också mer info angående tider m.m. Tfn: eller Välkomna! Församlingsass. Johanna Ragvaldson och Barnledare: Ullrika Jäderland, Osby-Visseltofta Församling. Utställning: Östra Järnvägsgatan 21. Osby Med omtanke och varaktig garanti i alla de vanligaste förekommande granitsorterna. Ombesörjer även textkompletteringar och renoveringar. Öppet efter överenskommelse även kvällar och helger Telefon: Detta händer i vår församling: Onsdag 9 juni Samtliga expeditioner håller stängt idag. Kl 18:45 Kvällsmässa i S:t Petri kapell Söndag 13 juni Kl 10 Högmässa i Osby, S Bråliden. Camilla Gustavsson och Nils Olof Svensson spelar trumpet-duett. Onsdag 16 juni Kl 18:45 Kvällsmässa i S:t Petri kapell Midsommarafton Söndag 20 juni Kl 10 Högmässa, H Eriksson. Onsdag 23 juni kl 18:45 Kvällsmässa i S:t Petri kapell Fredag 25 juni Midsommarfirande i församlingshemmet. Startar i kyrkan med andakt kl 12:30. Anmälan, se artikel. Varje vardag har vi morgonbön i S:t Petri kapell kl 8:30 Midsommarfirande i Osby kyrka och församlingshem. Vi börjar kl med andakt i kyrkan. Därefter samlas vi i församlingshemmet till en midsommarmåltid, underhållning med Ingrid Almfjord, kaffe och jordgubbstårta. Kostnad: 75:- Anmälan senast den 23/6, tel eller VARMT VÄLKOMNA! Snapphanemarknad i Hökön firar 20-årsjubileum Det är nu 20:e året i rad som Hököns intresseförening håller sin tvådagarsmarknad i Hökön. Alla Hökönsbor hjälper till både före, under och efter marknaden som genom åren gästats av många kända artister. Marknadsdagarna har blivit Hököns hemvändardagar, utflyttade barn och barnbarn kommer gärna till orten just dessa dagar för att träffa gamla kompisar. I gamla skolan serveras det smör- HÖkÖnS Snapphane marknad 3/7 kl Har du loppisprylar att sälja. Hyr en plats: 100:-. Anm. till Göran /7 från kl.10 Du som vill visa upp veteranfordon är välkommen. Emil Sigfridsson, Sten&Ebbe och Wrambjers underhåller från Arr.: Hököns Intresseförening gåsar, kaffe och framförallt våfflor. Normalt så går det åt ca 1300 våfflor under marknadsdagarna. Intresset för marknaden är mycket stort och intresseföreningen räknar med upp mot 4000 besökare. Detta händer i år Lördag 3 juli Sälj-själv-loppis från kl. 12 till 16. Veteranbrandbilen rullar som vanligt ut på Vakö myr. Stig & Magnus underhåller från kl Söndag 4 juli Marknad från kl 10. Underhållningen börjar kl. 12: Emil Sigfridsson. Sten & Ebbe från Sten & Stanley. Allsång med familjen Wrambjer. Medtag gärna egna stolar. Veteranfordonsutställning såsom bilar och motorcyklar. Rundturer till Vakö myr. Kortare rundturer med häst och vagn. Ponnyridning. Tivoli och ett stort antal knallar finns på plats båda dagarna. Allt blandat med lotterier och serveringar. MHF firade Gökotta När Osbyortens MHF-avdelnings styrelse träffades en kall och snörik januarikväll för att bland annat planera årets program enades de om att fortsätta med traditionen att fira gökotta vid det naturfagra Hjärtatorpet. Dag bestämdes till sista lördagen i maj för att det då är som vackrast i naturen och varmt och skönt och göken gal som bäst. Ingen gök Jovisst, var det vackert i naturen med den späda grönskan och alla blommor på bland annat fruktträd och syrén men inte var det varmt och skönt och inte tyckte göken att vädret inbjöd till något galande. Men trots att vädret inte var så att säga på vår sida så var humöret på toppen. Gott med korv Det tiotal som ändå kom till vår gökotta hade utrustat sig med varma kläder och filtar. Efter att ha gått en kort tipsrunda med frågor om allt från bilmodeller, vägmärken och prinsessbröllop så samlades vi runt grillplatsen och sällan har det väl smakat så bra med en nygrillad varm korv och varmt kaffe som denna kylslagna och regniga morgon. Segrade i tipsrundan gjorde Svante Hugosson, Osby som lyckats pricka in alla tretton svaren rätt. Efter en stunds trevlig samvaro drog vi oss till våra bilar, satte på värmen och åkte hem. Alla var dock överens om att träffen varit berikande och vi bestämde oss redan för att fortsätta med gökotta nästa år. i Gunnänga Jalle & Maria Försäljning av krossprodukter, matjord och dekorsten. För leverans och avhämtning. Öppettider: Mån-Fre Du kan låna släp av oss! Text och bild: Eric Juhlin Jesus hade stämt möte med sina lärljungar på oljeberget. Petrus var där, svikaren, som efter Jesu död och uppståndelse fått ett fantastiskt möte med Jesus på stranden av Genesarets sjö, ett möte utan förebråelser, anklagelser och påminnelse om svikna löften. Tomas var där, den store tvivlaren, han som lite kaxigt hade fällt yttrande om vad han trodde på, men som lite senare med sina egna ögon fått se och med sina fingrar fått känna på den uppståndne. Även de övriga nio lärjungarna var där, alla de personligheter som varit med under tre år, dag och natt, i stort sett varje minut, sett mycket märkligt, hört de heta diskussionerna med överheten men som också varit med vid alla möten med enskilda människor, barn såväl som vuxna. Ändå står det så klart beskrivet i Matt 28:17 att precis vid detta tillfälle, då Jesus skall lämna dem, tvivlar några. Tänk att det var denna skara av ofullkomliga människor Jesus hade samlat omkring sig med ett enda syfte, de skulle föra budskapet vidare för att förändra världen, en bättre värld än den vi alltför många gånger ser runtomkring oss. Om de som levde med Honom så nära under tre år, hörde hans röst, Så brukar man lite vanvördigt ibland beskriva den dag vi upplevde för några veckor sedan, Kristi Himmelsfärds dag. En märklig händelse som vi kan läsa om i bl.a. Matt 28. såg med egna ögon allt han gjorde, ändå tvivlar, är det kanske inte så konstigt att även du och jag tvivlar emellanåt. Det är fullt tillåtet att tvivla, den beskrivna texten visar oss det. Att vilja tro men just nu inte kunna av någon anledning, men trots det, ändå få ingå i den skara som vill förändra världen till det bättre, det är stort. De sista orden Han säger innan avskedet, är även riktade till dig och mig: Jag är och vill vara med er alla dagar. Lars-Åke Paulsson, Broby. Osby Missionskyrka ÖPPET HUS Lörd. 19/6 kl Koppla av en stund i vårt meditationsrum Välkommen in - Vi bjuder på fika! S.Portgatan 19, Osby (mittemot Bowlinghallen) Välkomna till vår utställning i Gunnänga för att göra Ditt val bland våra stenar och plattor. Ring för visning!

7 12 näringsliv näringsliv 13 Osby Näringsliv w w w. o s b y. n u Brand & Industriskydd håller säkerhetsseminarier I snart 20 år har företaget Brand & Industriskydd i Osby arbetat med förebyggande säkerhet. I början uteslutande med företag, men med åren så har verksamheten breddats till att omfatta det mesta i samhället. Framgångarna har heller inte låtit vänta på sig. Idag är företaget representerat på flera håll i landet. Förebyggande säkerhet och utbildning har blivit ett prioriterat område. Att inte göra detta kan vara både dyrt och ödesdigert. Staffanstorp föregångare Ett stort område vad gäller förebyggande säkerhet, är hur kommuner och räddningstjänsten organiserar och arbetar med skador och incidenter. En kommun som är föregångare och som redan skaffat sig värdefull erfarenhet, är Staffanstorp. Kommunen har under många år arbetat skadeförebyggande vilket även givit mycket positiva resultat. I sitt framgångsrika arbete har kommunen under flera år använt produkter från B4 Fire. Logga händelser B4 Fire är ett helhetsgrepp som går ut på att rapportera alla händelser som skulle kunna vara en riskkälla. Det kan vara ett barn som ramlar på dagis men också förvaring av kemikalier. Genom rapporteringen får man en bild av vilka risker som Osby Näringsliv STARTA FÖRETAG? finns och hur dessa skall hanteras. Michael Marklund är säkerhetschef för Staffanstorps kommun. Han menar att 80% av allt som inträffar beror på den mänskliga faktorn och att det till stor del orsakas av alkohol, läkemedel och andra droger. Risk och sårbarhetsanalys Michael Marklund föreläser om säkerhetsarbete för både kommun och företag. Brand & Industriskydd har bjudit in honom för att hålla seminarium. Deltagarna kommer från både när och fjärran, för att se sambanden och förstå hur man skall arbeta för att undvika skador, hantera dem ifall de uppstår, samt snabbt återhämta sig efter det att de hänt. Den sistnämnda punkten är nog så viktig, men saknas ofta i beredskapsplaner. Hos oss får du kostnadsfri konfidentiell rådgivning, när du tänker Starta Eget. Boka tid Boka för rådgivning tid på tfn på tfn Vi finns på Näringslivscenter, V Storgatan 26, i Osby Osby Näringsliv Jonas Adlergård, Brand & Industriskydd tillsammans med Michael Marklund, säkerhetschef i Staffanstorp kommun. Sveriges säkraste kommun Jonas Adlergård är operativ chef för B4 Fire. Det är Jonas som arrangerar seminarierna. Att det blev Michael Marklund som stod för kunskapen och föreläsningen är kanske inte så konstigt. Hans kvalitetsstädning förmånligt & snabbt gratis besiktning flyttstäd hemstäd fönsterputs kontors- & företagsstäd i våra priser ingår moms och städredskap Ring eller mejla oss! Tel Jour 24 tim Osby ÄlMhult hässleholm arbete med Staffanstorps kommun har inneburit att de fått flera utmärkelser för sitt säkerhetsarbete. Så det finns alla anledning att tänka efter före. Text och bild: johnny@alltomosby.se Caster Master Kb hem- & företagsstädning F-skattesedel finnes Mejl: info@castermaster.net Ungt par satsar på släktgård Gården är från 1850-talet. Grundhuset, ett torp, är äldre. Det flyttades från Visseltofta-trakten till Maglaröd. Jimmy Andersson är femte generationen på gården. Han växte upp här och har alltid haft en dröm att kunna ta över. I september 2009 blev det verklighet, tillsammans med Jessica Palmér köpte Jimmy släktgården. Han och Jessica trivs på landet, de njuter av lugnet. Utställning i trädgården Jimmy har alltid varit intresserad av maskiner och för tre år sedan köpte han sin första grävmaskin och startade företaget Maglaröds Grävservice. Samtidigt som han bygger upp sin egen verksamhet arbetar han som möbelsnickare i Bjärnum. Det blir mycket jobb kvällar och helger. De uppdrag han utför med grävmaskin är grävning, dikning, markarbete i trädgård som att lägga ut matjord, han har även gjort skogsvägar. Det är viktigt för Jimmy att göra ett bra och noggrant jobb så kunden blir nöjd och de får en bra relation. Han gör både små och stora jobb och arbetar efter mottot Allt är FAKTA Jessica Palmer 23 år & Jimmy Andersson 27 år Intresse: Bistro Välkommen till vår nya bistro där vi serverar frukostbuffé, lättlunch, pajer, baguetter, varma mackor, bakad potatis, kaffe och italiensk glass. Våra öppettider är: Måndag-fredag Lördag Söndag Frukostbuffé Välkomna! möjligt, att ge kunden en förklaring hur man kan lösa en uppgift i stället för att svara - det går inte. Jimmy har några samarbetspartners som kan komma väl till pass, han har planer att satsa på trädgårdsanläggning. Han ska bygga upp en utställning i sin egen trädgård och planerar nu upp trädgården med natursten och en vattendamm med porlande vatten. Växter säger han att han inte är så duktig på, men då kan ett samarbete med en trädgårdsmästare vara intressant. Nära till jobbet Jessica är sedan två år tillbaka auktoriserad hudterapeaut.tidigare Släktgården, umgås med vänner gärna ute i naturen eller över en bit mat. Jimmy gillar att målar tavlor och det händer att han får beställningar. Favoritmat: Grillat vildsvin s 7:00-18:00 8:00-15:00 8:00-13:00 Buffén innehåller vår hemgjorda leverpastej, inlagda sill och marmelad. Ägg, bacon, prinskorv och mycket mer. Pris: Endast 55:- En riktig frukost är den bästa starten på dagen. hyrde hon in sig påsalong Mondo i Hässleholm men har nu flyttat hem sin verksamhet. Jessica tycker det är bra att ha salongen hemma det är nära till jobbet. Här kan hon utvidga och ge mer behandlingar som kroppsbehandlingar, manikyr och pedikyr. Hennes fasta kunder har följt med henne ut på gården. Det ger mervärde att få komma ut i grönskan och lugnet. Hudvårdsmärket Jessica använder är Kerstin Florian som är ett svenskt SPA-märke baserat på naturliga ingredienser. Huset har sjöutsikt så det är ett härligt läge. På morgonen är det ofta vilda djur i trädgården - vildsvin och rådjur är vanligast. Jessica och Jimmy med sjön som bakgrund. Mer information om Maglaröd Grävservice Jessicas Hudvård Jessicapalmer87@hotmail.com Text och bild: inga@alltomosby.se SPEGELSKJUTDÖRRAR Egen tillverkning i aluminium Finns i vitt, natur och guld Partierna tillverkas efter måttbeställning och levereras med valfritt glas. Där företag utvecklas. Hotell - Restaurang - Pub - Bistro TEL SÖDRA PORTGATAN OSBY

8 14 reportage bibliotek & kultur 15 Vårkonsert i Örkened kyrka På Pingstdagens kväll bjöds det på stor vårkonsert i Örkened kyrka där församlingens alla körer och instrumentalister medverkade under ledning av kantor Eskil Hovén. Ett stort antal besökare hade bänkat sig i kyrkan när kyrkoherde Örjan Goës hälsade välkommen. Konserten var indelad i olika avsnitt för var och en av kyrkans körer och bjöd på sånger som hade ett tydligt budskap om naturens skapelse och skönhet så här i försommarens tid. Körerna inledde Kvällen inleddes med kyrkokören som svarade för de tre första sångerna. Därefter följde tre sånger med de minsta körmedlemmarna i Mikael-och Gabrielkörerna som med stor inlevelse framförde sitt program. Konserten fortsatte med melodier framförda av ungdomskörerna Cecilia-och Mariakörerna. Sist i kör-raden kom Tillsammanskören med ett knippe sånger. Älskar att sjunga Tillsammanskören består av ett antal damer som älskar att sjunga, men som inte känner sig riktigt mogna att gå in i den stora kyrkokören. Alla körerna övas och leds av musikdirektör Eskil Hovén. Utöver körerna medverkade dessutom ett antal instrumentalister bestående av Charlotta Cederquist på tvärflöjt, Magnus Björnsson på piano samt Anders Carlsson, trummor. Blomma som tack Kyrkoherde Örjan Goës svarade för andakten. Därefter följde ännu ett knippe sånger med de olika körerna. Avslutningsvis framförde ungdoms- och vuxenkörerna gemensamt till piano, flöjt och bas All världen nu sig gläder. Vårkonserten är körernas avslutningsframförande inför sommaruppehållet och körledaren uppvaktades vid konsertens slut med en blomma som tack från körmedlemmarna för hans gedigna ledarskap. Körerna startar på nytt under vecka 35. Text o bild: Eric Juhlin Rekord för majblommorna Tack, alla ni som har ställt upp med egen tid för att sälja majblommor i år! Detta tack gäller både till dig som jobbar i skolan, till dig som är förälder och till alla elever som har kämpat så bra! Marianne Bengtsson, som är kassör i kommittén för majblommorna, är mycket glad över rekordet. Förra året samlade vi i Osby ihop mer än kronor. Det var ett rekord som vi hoppades kunna slå i år. Det gjorde vi! Trots att det saknas några väskor så har vi redan passerat kronor! Klassligan Den bästa klassen blev 3D från Parkskolan, som fick in mer än kronor. På andra plats kommer 4C från Hasslarödsskolan, med mer än På tredje plats hittar vi 3C från Klockarskogsskolan med mer än kronor i försäljning. Grattis, alla som var med och jobbade för dessa siffror! Individuella prestationer Här finns det tre elever som det har gått riktigt bra för: Ida Wremert från 3 C sålde för kronor, dvs. tre hela väskor. William Bengtsson, 3 D nådde upp i kronor, tätt före Noah Karlén, 3 D, som sålde för Förutom dessa tre var det flera elever som sålde helt slut på en väska eller till och med två. Stort tack till alla goda insatser. Det gäller alla som hjälpt till så att Osby Majblommekommitté kan fortsätta att vara ett stöd för barn som saknar något av livets nödvändigheter. Marianne Bengtsson, kassör i Osby Majblommekommitté Fuktbehandling inkl färgning av fransar och bryn 45min Köp 3 betala för 2! 398:- Gäller alla Matrix produkter. Elevklippning 200kr Från v24 finns Hannah Björnsson hos oss! Total UTFÖRSÄLJNING av MAMMAkläder På vår hemsida kan du hålla koll på aktuella erbjudanden och allt som händer hos oss! VÄLKOMNA IN, Sara och Camilla! Välkommen! Hanna Erika Madeleine Vä s tra Järnvägsgat an 29 OSBY butiken med det stora ÖPPETTIDER: VARD LÖRD Stängt Midsommar V JÄRNVÄGSGATAN 27 D, OSBY Klipp ut annonsen och ta med så får du hyra en valfri film i ett dygn för endast 10 kr (kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter) Öppet Må-Fre 10:00-18:00 Lör-Sön 12:00-18:00 Fabriksgatan 4, Osby. Tel

9 16 bibliotek reportage& kultur reportage 17 Stöd från Svenska Filminstitutet för att utveckla Film i Skolan Osby Kommun har för andra året i rad beviljats stöd från Svenska Filminstitutet för utveckling av Film i skolan. Stödet möjliggör att eleverna i årskurs 2,5,8 i Osby Kommun får en kvalitativ filmupplevelse per läsår på Bio Borgen och får möjlighet att fördjupa sina kunskaper om rörliga bilder. Under läsåret 09/10 har eleverna i årskurs 8 sett filmerna Flyga Drake och Ett öga rött som båda behandlar det mångkulturella samhället med olika infallsvinklar. Filmvisningarna ingick som en upplevelsedel i det filmprojekt som alla eleverna i årskurs 8 deltog i. Årskurs 5 har sett den animerade filmen Nausicaä Vindarnas dal och årskurs 2 har sett den animerade filmen Resan till Melonia, två filmer som båda lyfter fram miljöfrågor. Filmerna väljs i en Skolbiogrupp omfattande lärare från årskurs 2,5,8. Lotta Linders, Kultursekreterare Fotograf: Bengt Persson Bengt Persson & Anne-Grethe Holt Fotograf: Anne-Grethe Holt 10 juni 9 juli Gemensamt för fotograferna Anne-Grethe Holt och Bengt Persson är en fascination över fotografins ädla processer innan digitalkameran. Bengt Persson arbetar i gummitryck, en omtyckt process av konstfotografer under senare delen av 1890-talet. Motivet i hans bilder är hämtad från ett övergivet hus. Anne-Grethe Holt arbetar i palladiotyper, även detta en teknik populär bland konstfotograferna från förra sekelskriftet. Hon kallar sina bilder Minnesbilder. Välkomna på Vernissage torsdag 10 juni kl i Osby konsthall. Osby kommun Osby Tel : vx E-post : kommun@osby.se Barn sjunger för barn Småstjärnorna är ett årligt återkommande evenemang för barnen på Hasslarödsskolans fritidshem. Stjärnorna är barn mellan 6 och 10 år. De väljer själva artist eller låt som de bygger upp sitt framträdande kring. De väljer också kläder, musiker och dansare som backar upp huvudartisten. Samlar in pengar Konserten ges en kväll för publik, behållningen går till fritidshemmets fadderbarn Rosa Andrea i Ecuador. Sedan 1999 har Rosa Andrea varit fadderbarn, hon var då 4 år. Sedan hon var 7 har hon gått i skolan, idag är hon 13 år. Fritidshemspersonalen har ett stort engagemang i konserten, de fixar instrument och tränar med barnen. Ca en och en halv månad håller man på att öva inför konserten. Madelene Finnman är en av eldsjälarna i projektet, hon sa att de inte får öva för länge, då är risken att de tröttnar. Barnen tränar mycket hemma. Den gemenskap de bygger upp är värdefull i skolarbetet. Duktiga artister Fredagen den 28 maj gav man konserten för skolbarnen och deras entusiasm gick inte att ta miste på. De riktigt bar fram artisterna med sina applåder och visslingar. De flesta barnen som börjar på fritidshemmet ser fram emot att delta i nästa års Småstjärnor. Barnen var jätteduktiga i sina framträdanden, de gick verkligen in för att vara artister. Konferencier var Elie Cortas som går i 4:an. Text och bild: inga@alltomosby.se Semestra bekvämt med all inclusive. Prova vår skönaste endagslins DAILIES AquaComfort Plus. Enkel att använda. Hygienisk. Återfuktande. Just nu 2 månader utan kostnad när du tecknar ett LinsBoxen abonnemang linser direkt hem i brevlådan, månadsvis betalning, ingen bindningstid, alla kontroller ingår. Kom in till oss så berättar vi mer. 2 MÅNADER* UTAN KOSTNAD På denna yta kan du skapa nya affärer från 1.600kr. Kontakta Carina Magnusson för information och/eller bokning. carina@alltomgoinge.se Ett nummer som inkluderar allt gällande din ekonomi. Bekvämt, inte sant? Hässleholm Andra Avenyen 14, Hässleholm, lansforsakringar.se V. Storgatan Öppettider: Måndag-Fredag 9-18 * När du tecknar ett LinsBoxen abonnemang. Erbjudandet gäller DAILIES AquaComfort Plus och DAILIES Toric tom 30/

10 18 föreningar föreningar 19 Hembygdskämpar hyllades i Glimåkra En sida om FÖRENINGAR Flera veteraner hyllades när Glimåkra Hembygdsförening höll sitt välbesökta årsmöte. Flest tjänsteår har troligtvis Tore Gunnarsson i Kjellstorp som i årtionden varit allt i allo på Drakebergagården. Han har arbetat på byggnader och inventarier och skött blomsterrabatter och den omkringliggande ängen. Som minne att hänga på väggen hemma i Kjellstorp överlämnade ordföranden ett vackert foto på Drakebergagården, signerat Jan Bengtsson. Tore Gunnarsson har i många år haft ansvaret för guidningen på Sporrakullagården och organiserat en grupp liemän som höstat ängen vid gården. Ordförande Ingvar Ekvall och Tore Gunnarsson. Talanger vidare till Skåneläger Sex av IFK Osbys ungdomar har blivit uttagna till ett fotbollsläger i Landskrona 18-21/6. Lägret som genomförs av Skånes fotbollsförbund har syftet att utbilda och stimulera talangfulla spelare. Lägret är återkommande varje år. Uttagningarna har skett under våren och att hela sex spelare från IFK går vidare är nytt klubbrekord. Spelarna, som är födda 1996 är Linnea Bohlin, Josefin Adolfsson, Nelly Sand, Hanna Werner-Bertilsson, Benjamin Persson och Almin Skoric. Ett stort grattis till uttagna spelare! Fotbollstalanger f.v. Nelly Sand, Linnea Bohlin, Hanna Werner-Bertilsson, Josefin Adolfsson. Sittande: Benjamin Persson och Almin Skoric. Text: Björn Olsson. Bild: Anton Billinger. Nåt spännande på G i din förening? Hör av dig och berätta! Insatser för hembygden Varje år delar Glimfonden ut ett diplom till en person som gjort stora insatser för hembygden. Årets pristagare blev Per Ragnarson. Ragnarson är en erfaren publicist med rötter som vuxit fast i Glimåkra. Han har i flera år arbetat med hembygdsföreningens årsbok och har med bl.a. insändare i dagspressen kämpat för att nordöstra Skåne skall få sin del av regionala satsningar. Hans senaste projekt är en jubileumsskrift om Trollabadet som han tagit fram i samarbete med Jan Bengtsson. Årets skribent? annat dokumenterat hur samhällets centrum under årens lopp flyttats mellan fem olika träffpunkter. Dessutom har han skildrat hur han tillsammans med kamrater upplevde ungdomsåren i Glimåkra. Ebers belönades med en inramad löpsedel. Han kvitterade med ett tacktal som beskrev den glädje han känner då han skriver ner vad som skett i Glimåkra i gångna år. Vid årsmötet gav Anders Blidberg en kort presentation av sin nyligen utgivna bok Kongens Hövitsman som är en biografi över Mickel Pedersen Gyding. Till Årets skribent har hembygdsföreningen utsett Folke Ebers. Årsbok 2010 innehåller ett tiotal artiklar av honom. Han har bland SVANENMÄRKTA KÖK MED 10 ÅRS GARANTI! Vi är glada och stolta över att 70% av vårt sortiment nu är Svanenmärkt. Man kan tycka att det borde vara en självklarhet, men faktum är att vi är nästan ensamma om det bland de svenska kökstillverkarna. Välkommen! Folke Ebers (till vänster) har utsetts till Årets Skribent. Priset var en inramad löpsedel för Årsbok 2010, som Ingvar Ekvall och Gösta Olsson överlämnade. Text: Gösta Olsson. Bild: Jan Bengtsson Du vet väl att en sund affär Flintastek vi har öppet... Osby Alla dagar 8-21 Priserna gäller t o m sön 13/ eller så långt lagret räcker. Spareribs SCAN Förpackning ca 870 g. Välj mellan texmex, original och chili. Du sparar 30:-/kg. Max 2 förp/medlem. Du som ännu ej är medlem betalar ord. pris. FRÅN GRILLEN Ord. pris 79:90/kg Isbergssallad SVERIGE Klass 1. Ord. pris 39:90/kg Öppet: mån-fre kl 11-18, lördag kl lhållare Express Skånevägen 28, Älmhult, tel )=K Gör bilen redo för semestern Takbox Skruvmejslar Blocknyckelset 10st 7-17 mm Thule Pacific 200 Ord. pris 219:- Ord. Pris 319:- Ord. Pris 3.995:- 159:- Mekonomen Osby Klövervägen 26 Tel: :Öppet: Vardagar Lördagar :- M SK EDLEM Du betalar 49)=S LIPP Kaffe MEDL Lösviktsgodis KARAMELLKUNGEN GEVALIA 500 g. Jfr-pris 39:33/kg. Gäller ej ekologiskt och rättvisemärkt. Max 1 köp/hushåll. FOTBOLLS-VM STARTAR PÅ FREDAG! 3 för 59k 9)%K 39kK Nu kan du köpa de vanligaste receptfria läkemedlen för barn och vuxna hos oss. EMS PRI S Coca-Cola COCA-COLA 1,5 liter. Jfr-pris 5:-/liter. Pant tilkommer. Max 1 köp/hushåll. 2 för 15k

11 20 reportage reportage 21 För Claes finns det inga gränser Ny turistchef i Osby kommun vill tona ner chefskapet till förmån för ledarskap och teamskap. Claes Hansson ser gruppen som framgångsfaktor. Det är heller inte turistbyråns personal som styr intresset för kommande besök. Styrkan ligger i ett enormt brett utbud inom ett smalt attraktivt erbjudande. En härlig utmaning att paketera och sälja. Det har Claes en fantastisk erfarenhet av efter 38 framgångsrika år på IKEA. Musiken styr Claes är en hängiven musiker med tidiga rötter från 60-tals pop. Hans intresse för musiken gjorde att skolan kom i andra hand i barndomens Kristinehamn. Brister i betygen innebar en flytt till Osby Samskola Här bodde han och trivdes fantastiskt under ett år. Det dåliga betyget förbättrades med studier och list. Med hälsningsfrasen Guten Tag mein herrn, wie get s ihnen heute?, lyckade Claes vända en nolla till en trea hos tyskläraren Sten Edberg. Jag har många minnen från min tid här, säger Claes som även passat på att besöka sitt gamla elevrum på Ekelund. Claes återvände sedan till Kristinehamn där studierna avslutades. Från popstjärna till IKEA Med några kompisar bildade Claes bandet The Daimlers som turnerade i både Sverige och Norge. De gav ut några skivor innan allvaret kom ifatt med flytt till Göteborg. Tanken var studier men efter ett besök hos IKEA så var Claes plötsligt heltidsanställd med ansvar över IKEAS ljud- och bildavdelning. Det blev till slut 38 år i olika befattningar runt om i världen. Jag hann vara pensionär i fyra månader, säger Claes. Men nu har jag återigen världens roligaste jobb. Jag har aldrig sett några begränsningar i mitt arbete. Turister ser heller inga gränser. De bryr sig inte om våra kommungränser. De kommer hit för att uppleva närheten till vår natur, oavsett om den ligger i Osby, Älmhult eller Östra Göinge. Måste sticka ut Konkurrensen om besökarna är stenhård. Skall vi få turister hit, så måste vi våga vara lite rebelliska. Vi kan inte sälja oss som en plats där det finns mycket för alla. Det måste finnas en bas i vårt erbjudande, säger Claes. En stomme som vi sen kan bygga på. Vad bygget skall bestå i beror samtidigt på vilka målgrupper vi vänder oss till. Det gäller att vara mycket tydlig och rikta rätt budskap till rätt målgrupp. Just nu är jag bara överväldigad över hur mycket möjligheter det finns här, säger Claes. Jag håller nu som bäst på att besöka och lära känna alla medlemmar i Snapphanerikets turistförening. Det är svårt att smälta hur mycket intressant det finns ute i kommunen, säger Claes som samtidigt skulle vilja att vi alla såg oss som turister. Tänk om alla som bor här kunde åka runt och få uppleva detta? Tänk så många ambassadörer vi skulle få, avslutar Claes. Detta är turistchefen Namn: Claes Hansson Bor: Älmhult Familj: Gift med Eva, barnen Peter o Lena Intressen: Musik, mat o dryck, städer, arkitektur Aktuell som: Ny turistchef När jag tänker tillbaka på skoltiden så ser jag framför mig en skara barn med olika bakgrund och förutsättningar inför skolan och det kommande vuxenlivet. Där finns döttrar och söner till bönder och skogsägare, där finns prästdottern, skollärarnas barn, specerihandlarens dotter, arbetarbarn, sonen till en flyktinginvandrare från Nazi-Tyskland och pojkar som hamnat i fosterhem med helt olika miljö. Av barnen har det blivit sjuksköterskor, egna företagare, läkare, exportsäljare, kallskänka, ingenjör, fabriksarbetare, polis, fältflygare, skogsentreprenör, verkstadsarbetare, konditor, officer, konsult, psykolog, trädgårdsarbetare och så vidare. Hur blir då mötet när denna brokiga skara med så skilda bakgrunder, uppväxtvillkor, erfarenheter och livsöden sammanstrålar efter så lång tid? Det blir ett glädjens återseende! All Från Visseltofta horisont Vad händer när 23 unga pensionärer träffas 55 år efter att vi lämnat folkskolan i Visseltofta för att spridas som agnar för vinden? Den frågan funderade jag mycket över inför den skolträff som skulle äga rum i slutet av maj. Skulle vi som inte setts sedan mitten av 1950-talet känna igen varandra? Skulle det bli stelt och konstlat eller skulle vi börja prata som om tiden stått still? eventuell nervositet och osäkerhet är direkt som bortblåst. Det är skratt, kramar och prat. Vi minglar, mumsar på snittar och dricker cider i champagneglas. Sedan åker vi längs den gamla skolskjutsvägen förbi tvillingkvarnarna i Hanavrå till den före detta mellanskolan i Vesljunga, sedan tillbaka till f.d. småskolan i Visseltofta och vidare till idrottsplatsen. Rundturen avslutas vid nya skolan, färdig 1957, där kommunens utbildningschef tar emot och berättar om den framtidssatsning som förbereds. Åter vid den före detta folkskolan vankas mat och samvaro samt parentation över bortgångna skolkamrater, lärare och annan skolpersonal. När vi sjunger Den blomstertid nu kommer tränger mer än en tår fram. Efteråt funderar jag på vad det är som gör träffen så avspänd, glad och helt igenom lyckad. Kanske spelar två faktorer in lite extra. Dels har vi gemensamma positiva minnen från skoltiden, de tråkiga har vi förskjutit, dels sitter vi nu i samma båt alla är nyblivna folkpensionärer med den frihetskänsla det innebär. Evald Malm evald.malm@telia.com Främre raden från vänster: Torsten Nilsson, Västerås, Bodil Svensson (f.anderson), Ängelholm, Jan Hellman, Visseltofta, Eva Radetzky (f.mollenius), Norsborg, Rolf Lööf, Bjärnum, Staffan Johnsson, Osby. Mittraden: Jan Nilsson, Osby, Börje Gellert, Strömsnäsbruk, Jarl Lindberg, Visseltofta, Ulla Sönju (f.hansson) Jonstorp, Bo Pettersson, Visseltofta, Hanna-Britt Nilsson (f.pettersson), Osby, Hasse Svensson, Visseltofta, Mats Zaunders, Helsingborg, Monica Hörlén, (f.pettersson), Vellinge. Bakre raden: Lennart Jönsson, Visseltofta, Lennart Ohlsson, Osby, Ingvar Persson, Visseltofta, Kjell Nilsson, Visseltofta, Karl-Erik Assafsson, Hallsberg, Krister Weidenmark, Visseltofta, Evald Malm, Visseltofta, Lars Isberg, Hässleholm. Information från Lokala brottsförebyggande rådet och Länsförsäkringar Göinge Prova vår skönaste endagslins. Tänk på hur du förvarar din plånbok och dina värdesaker när du är i folksamlingar! lansforsakringar.se Osby Turistbyrås personal från vänster: Denise, Claes, Anita och Sofie. Vill skapa mer värde Vi bor ju på Skansen, menar Claes. Du behöver ju bara gå ut i skogen så befinner du dig där. Vi tar det för självklart. Men en person i Trelleborg gör det inte. En familj i Köpenhamn drömmer om det. Ett par i Hamburg kanske inte ens tror att det är sant. Ett annat värde är just det vi benämner närproducerat. Tänk att du kan hämta dina ägg på en gård där hönsen just värpt delar av din frukost. Tänk att du i sjöar, åar eller dammar kan fånga fisk till grillen, istället för ett djupfryst torskblock i affären. Oavsett vad du gör eller äter, så finns det ett tydligt ursprung en historia. Jag har så ofantligt många intryck och idéer efter mina första veckor på jobbet, säger Claes. Viktigt med mottagande Allt hänger ihop på något sätt. Förväntningar, mottagandet, upplevelsen. För en turist så produceras ju produkten/tjänsten samtidigt som han eller hon upplever det. Därför måste förväntningarna motsvaras eller överträffas. Här finns det mycket att göra och tänka på. Kunskapen om detta bär våra besökare på. Det måste vi ju också ta reda på. Jag är en besökare nu, eftersom jag inte bor i Osby. Allting är nytt för mig. Jag ser allt det fantastiska, men jag ser också det som kommer att bli en del av mitt jobb framöver. Saker som inte alltid räknas in under turism, men som ändå är en del av upplevelsen. Den måste vi alla ta ansvar för. Men först och främst så skall jag ägna mycket tid åt att lära känna bygden och människorna och ta del av allt det vackra och genuina som finns här, avslutar Claes. Text och bild: johnny@alltomosby.se DAILIES AquaComfort Plus endagslinser återfuktar ögat varje gång du blinkar och det gör linserna sköna hela dagen. Kom in till oss så berättar vi mer! 3 MÅNADER 890:- V. Storgatan Öppettider: Måndag-Fredag 9-18 Erbjudandet gäller DAILIES AquaComfort Plus och DAILIES Toric till och med 30/ Kostnad för ev. synundersökning eller tillpassning tillkommer. CV/DD/DACP/PT/ /SE Glimåkra Åskskydd! Skydda er känsliga utrustning som TV, tele, dator, mm mot åska! Villapaket! Mellan och teleskydd för villa monterat i fasadmätarskåp. 4400: Magnus Karlsson

12 22 Evenemang 9 23 juni evenemang SÖNDAG 13 JUNI 09:00-15:30 Hemvändaredag i Lönsboda. Börjar 09:00 med frukost i församlingshemmet. Avslutning ca Se affischer! Välkomna! 17:00 Bilbingo på Osby IP Blockpris 40:- Osby Bilbingo MÅNDAG 14 JUNI 09:00 SPF Klinten Osby har gökotta i SMU sommarhem I Sibbarp. Underhållning, tipsrunda. Medtag kaffekorg och stol. Avresa från torget kl.08:45 TORSDAGEN 17 JUNI 08:30-17:30 Lönsboda Marknad på marknadsplatsen i Lönsboda Arrangör Fotoklubben FIX LÖRDAGEN 19 JUNI 11:30 Hattparad. Samling utanför Växtmästaren i Osby. SÖNDAG 20 JUNI 14:00 Ekumenisk Friluftsgudstjänst i Möllehem. Gunilla Grimmer, Maria Ernstsson och Eskil Hovén medverkar. 17:00 Bilbingo på Osby IP Blockpris 40:- Osby Bilbingo Sugen på en kolonilott Ingvar Johannesson har hand om kolonilotterna bak Rönnebacken i Osby. Nu pågår arbetet med att så och plantera. Där finns flera lotter, som inte är i bruk. Kanske beror det på att Osbyborna inte känner till att de finns? - Jag tror att det är något som kan intressera fler, säger Ingvar. Men sommaren är snart här så det brådskar! Du som är intresserad kan kontakta Ingvar på telefon Ingemars Historiehörna Titta pappa, en ros! Det är ingen ros, det är en rhododendron. Hur stavas det? Hum, det är nog en ros när jag tänker efter... Petra, 8 år, är allergiker och vet vad hon får och inte får äta. Bland annat är nötter förbjudna. En dag i skolan serveras det kött, potatis, ärter och sås. När Petra kommer hem från skolan frågar mamma: Smakade skolmaten bra idag? Jadå, svarade Petra, särskilt ärtorna. Men köttet då? Köttet, det kunde jag inte äta. Det var ju nötkött! Resultat Osby Bridge Tuta & Kör underhöll när Fritidshemmens dag firades. Alla fritidshemmen i Osby Kommun ( Parkskolan, Hasslarödsskolan, Klockarskogsskolan, Örkenedsskolan och Killebergsskolan )samlades för en gemensam fest. Årets tema var VÄNSKAP OCH KAMRATSKAP. Varje fritidshem hade gjort pampiga banderoller. Skickade flygpost För att visa hur viktiga dessa ämnen är, skickade representanter från varje fritidshem ut flygpost i form av vykort. De sattes fast på heliumballonger med olika vänskapstexter som barnen själva hade skrivit. Förhoppningen är att vi ska finna nya vänner någon annan stans i landet eller hur långt dessa ballonger nu har flugit. -Kanske till Finland trodde några av barnen. Det är ingen som vet var ballongerna har landat men vi hoppas och väntar troget på svar. reportage 23 Fritidshemmens dag firades Plockade äpplen Festen inleddes med ord från utbildningschefen Agneta Malm. Sen skickades vänskapsballongerna iväg och alla barn kalasade på kanelbullar och saft. Därefter underhöll Tuta och Kör med en hejdundrande föreställning där våra underbara barn fick Plocka äpplen, cykla runt, gå i trappan och mycket mycket mer. Allt för VÄNSKAPEN och god KAMRATSKAP! Orietta Forsell / Hasslarödsskolans fritidshem 24 maj, 15 par, medel 156p. Resultat B Johansson R Nilsson 215,6 p 2. P Raudszus K E Nilsson 184,0 p 3. B Johnsson S G Johnsson 176,6 p 4. H Raudszus G Raudszus 175,5 p 5. R Torstensson I Johnsson 171,2 p 6. G Nilsson I Jönsson 163,6 p 7. L Hall Y Nilsson 158,2 p 31 maj, 14 par, medel 156p. Resultat B Johansson R Nilsson 195 p 2. Y Nilsson G B Johansson 188 p 3. R Torstensson I Johnsson 185 p 4. A Carlsson B Alfredsson 185 p 5. M Widarsson J Wångnell 168 p 6. E Duvborn G B Palm 160 p 7. B Johnsson S G Johnsson 159 p Wilton, Röllakan, Handknutet, Flatweave, Bistro, Plastmattor, Tuftat. Personlig service det vi inte har i lager tar vi hem! Är din hemsida krånglig att uppdatera? Flytta hemsidan till KalbyNet så blir det enkelt*. Enkel att uppdatera Professionell design Syns på Google Webshop/webkatalog Annonsinfo Grundpris Helsida: (190 x 269mm) Halvsida: (190 x 132mm) 1/4 sida: (93 x 132mm) 1/8 sida: (93 x 64mm) 1/16 sida: (44,5 x 64mm) Sid.1 Rink: (210 x 60mm) Rabatter upp till 50%. Annonsbokning: Torsdag 10/6 Materialdag: Måndag 14/6 (tryckfärdigt material!) Läs mer på: Sommar REA Mattor 40% Kontakta oss för ett inledande möte! * Våra hemsidor byggs med några av världens största och bästa publiceringssystem - Joomla!, Drupal & Wordpress. KalbyNet är Göinges ledande webbyrå med över 200 referenser, bl.a. Falksalt, Panduro Hobby, NE och IKEA. Södra Portgatan 28, Osby Ges ut till samtliga hushåll och företag i Osby Kommun, Hästveda, Glimåkra, Sibbhult, Broby & Östanå. Ansvarig utgivare Johnny Billinger Annonser , annons@alltomosby.se Tryck Osby Tryckservice Distribution Posten Upplaga exemplar Nästa utgivning onsdag 23 juni. Hemsida Forsgatan 3, Osby Varmt välkomna Öppettider: Vard Lörd Adress: S Portagatan OSBY Kontakta oss: Tfn: E-post: info@kalby.net

13 Kontantpris 7.995:- 1:- * med 3bredband Surfa med stil Bärbar dator 11,6 SAMSUNG NP-X120-JA03. Snygg och stilren design. Vikt endast 1,36kg. Batteritid på upp till hela 9 timmar. 3GB RAM-minne och 320GB hårddisk. HDMI m.m. Kontantpris 5.995:- 1:- * 499:- Ord pris 799:- Du spar 300:- Bärbar Dator 15,5 vit VAIO EB1M. Läcker bärbar av högsta kvalitet. Välutrustad med 4GB internminne och 500GB hårddisk. Windows 7 Home Premium. Trådlös router BELKIN F5D8236ED4. Trådlös router med n-standard och bra räckvidd. Överförningshastighet upp till 300 mps. för den lite mer avancerade hemanvändaren. 15,6 Bärbar Dator TOSHIBA L450D-13F. En prisvärd dator från Toshiba med processor från AMD. 2 GB internminne och 160 GB hårddisk. Web-kamera och 3x USB. Levereras med Windows 7 Home Premium. *) 1:- med 3bredband plus 24mån 199:-/mån och 300:-/mån i förhöjd avgift. a) 1:- * med 3bredband *) 1:- med 3bredband plus 24mån 199:-/mån och 150:-/mån i förhöjd avgift. Kontantpris 3.995:- med 3bredband *) 1:- med 3bredband plus 24mån 199:-/mån och 250:-/mån i förhöjd avgift. A-BUTIKEN V. STORG 41, OSBY TEL Priserna gäller vecka 23 t o m söndag 13/6-10 Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel. Osby Super. Tel Fax Öppet alla dagar 8 21 klipp Super klipp /st Gourmetpotatissallad Rydbergs. 750 g. Jfr pris 37:20/kg. Max 1 köp/kund. ICA Butiksreklam 129k /st Kycklingfilé Guldfågeln. 2 kg. Jfr pris 64:50/kg. GOTT ATT GRILLA 6 90 /förp Champinjoner ICA. Polen. 250 g. Klass 1. Jfr pris 27:60/kg. Kotlett /kg ICA. Ursprung Sverige. Ca 2000 g. Av gris. Med ben. Max 2 köp/kund.