Din stad en fristad? Monterprogram C02:32.

Transkript

1 Din stad en fristad? Monterprogram C02:32

2 Nordisk fristadsmonter Varmt välkommen till fristadsmontern på Bok & Bibliotek 2012! Med anledning av det nordiska temat har alla Nordens 23 fristäder gått samman för att fira yttrandefriheten och informera om fristadsprogrammet. Precis som de nordiska kulturministrarna uppmanar vi också fler kommuner att bli fristäder för förföljda författare. Vi är stolta över att kunna presentera ett spännande scenprogram med författare och journalister från 15 länder! Varje hel timme under mässans fyra dagar startar ett nytt program, så kom till monter C02:32 och låt dig inspireras av röster från hela världen. Kanske blir din stad nästa fristad för förföljda författare? Monterprogram Torsdag 27 september 11:00 Nadia Norwan (pseudonym) är en ung poet och aktivist från Afghanistan. Hon är ICORNs nuvarande gästförfattare i Stavanger, varifrån hon skriver och kämpar för demokrati och kvinnors rättigheter i hemlandet. Norwan har redan berört många med sina starka framträdanden missa inte henne inviga fristadsscenen! 12:00 Mansur Rajih är en välkänd poet och människorättsaktivist från Jemen. Efter 15 år i fängelse i hemlandet kom han till Stavanger som gästförfattare Sedan dess har han skrivit poesi och bedrivit en kamp i exil för demokrati och mänskliga rättigheter i Jemen, inte minst under den arabiska våren. 13:00 Välkommen till den officiella öppningen av fristadsmontern, som markeras med att Sigtuna genom kommunstyrelsens ordförande Anders Johansson (S) signerar medlemsavtalet med ICORN och blir Sveriges sjätte fristad! Vi bjuds också på en hälsning från Kulturrådets styrelseordförande Kerstin Brunnberg och diktläsning av Mansur Rajih (Jemen/Stavanger).

3 14:00 Thomas Hammarberg har under hela sitt yrkesliv arbetat för att stärka de mänskliga rättigheterna, bland annat som generalsekreterare för Amnesty International, Olof Palmes Internationella Center, och senast som Europarådets kommissionär för mänskliga rättigheter. På fristadsscenen samtalar han med Shahrazad Stockholms Oskar Ekström utifrån boken Retoriken och Verkligheten mänskliga rättigheter i Europa. 15:00 Philo Ikonya är en välkänd författare, journalist och människorättsaktivist från Kenya, sedan 2010 gästförfattare i Oslo. Hon skriver poesi, romaner och kämpar inte minst som styrelsemedlem i PEN International för yttrandefrihet och kvinnors rättigheter. På fristadsscenen berättar Ikonya om sin kamp och läser ur sin senaste roman Kenya will you marry me? 16:00 Release-mingel för boken Under samme himmel! (Communicatio Forlag). På initiativ av Norsk PEN utkommer nu en antologi med texter av norska fristadsförfattare, bland andra Philo Ikonya, Chenjerai Hove, Asieh Amini och Easterine Kire. Möt flera av författarna, bokens redaktörer och Norsk PEN, och var med och fira boken på fristadsmonterns första mingelfest! 17:30 Fristadshandboken lanseras! Kulturrådet har varit och är en viktig aktör i utvecklingen av fristadsnätverket i Sverige. Missa inte lanseringen av deras nya handbok för kommuner som vill bli fristäder för förföljda författare. OBS! I Kulturrådets monter C03:02. Fredag 28 september 10:00 Easterine Kire var den första gästförfattaren i ICORNs nordligaste fristad, Tromsø. Hon är en välrenommerad poet, romanförfattare och människorättskämpe från Nagaland, Indien. Kire har arbetat mycket med samiska musiker och kommer till fristadsscenen direkt från en jazzpoesi-performance i den nya fristaden Växjö. 11:00 Dissidentbloggen publicerar de texter som makthavare vill sudda ut heter det på bloggens hemsida Elnaz Baghlanian från Svenska PEN berättar om projektet och hur Dissidentbloggen kan bli en unik global plattform för förföljda författare över hela världen. 12:00 Haile Bizen är poet, journalist och kritiker från Eritrea. Han var också ordförande i juryn för ett eritrianskt litteraturpris när han tvingades lämna sitt hemland till följd av systematisk förföljelse. På fristadsscenen samtalar Bizen med ICORNs programchef Elisabeth Dyvik.

4 13:00 Fritt ord kräver fria förlag är yttrandefriheten hotad? Det fria ordet är ömtåligt och hotas inte bara av censur och repression, det är också i praktiken beroende av ekonomiska villkor. Under detta seminarium diskuteras yttrandefrihetens situation och aktuella tendenser som hotar att inskränka den. Möt Cecilia Wikström (FP), Niclas Lundberg och Per Strömbäck mfl. 14:00 Gilles Dossou Gouin är poet och författare från Benin. Han har utgett flera diktsamlingar och romaner sedan han kom till Molde som ICORNs gästförfattare Dossou Gouin är med i den nya norska fristadsantologin Under samme himmel; här möter du honom i samtal med fristadsförfattaren Noufel Bouzeboudja (Fanø/Algeriet). 15:00 Abdul Arts (pseudonym) är serietecknare från Somalia. Han levde i exil i Egypten innan han kom till fristaden Skien i december Hans serier, som ofta behandlar politiska och sociala förhållanden som t ex islamsk extremism, somaliska pirater, korruption och AIDS, har publicerats i en rad somaliska medier och on-line. 16:00 Parvin Ardalan är journalist och aktivist från Iran. Hon var Malmös första fristadsförfattare och är fortfarande bosatt i Sverige. På fristadsscenen samtalar hon med sin förläggare Kristian Carlsson från Smockadoll förlag om situationen i dagens Iran och om pacifistisk aktivism som strävar efter att förändra villkoren för kvinnor. 17:00 Hur startar man och driver en fristad? Uppsala var den tredje svenska staden som blev medlem i det internationella fristadsnätverket ICORN. Annika Strömberg, som ansvarar för fristadsprogrammet i Uppsala och har varit med sedan starten, ger tips om hur din kommun blir fristad och vad som krävs för att man ska lyckas i arbetet. 18:00 Bibliotek Plattan i Kulturhuset Stockholm bjuder på drinkmingel och ett rekordkort skrik-quiz med mässtema! Vi struntar i att informera om vårt tokintressanta forskningsprojekt Välkommen till Orden och vi snackar inte heller om Smittsam?-konferensen om nyskapande förmedling, den 9 oktober på Kulturhuset. Men det är klart. Om ni är väldigt nyfikna så är vi ju där och minglar.

5 Lördag 29 september 11:00 Chenjerai Hove är prisbelönt poet, författare och dramatiker från Zimbabwe. Hans böcker har översatts till en rad språk, bland annat svenska. Hove är bosatt i Stavanger där han tidigare var ICORNs gästförfattare. På fristadsscenen läser han helt nya dikter och berättar om sitt liv. 12:00 Anisur Rahman är författare och journalist, född i Bangladesh Under flera år var han utsatt för trakasserier på grund av sitt skrivande, och 2009 blev han inbjuden till Uppsala som fristadsförfattare. Rahman skriver på både bengali och engelska; Sex årstider (Smockadoll förlag) är hans första diktsamling på svenska. På fristadsscenen samtalar han med sin förläggare Kristian Carlsson. 13:00 Ola Larsmo är ordförande i Svenska PEN och en stark och oförtröttlig röst i debatter om litteratur och yttrandefrihet i och utanför Sverige. Han har gett ut flera romaner och är kritiker i bland annat DN. Larsmo och Svenska PEN har spelat en viktig roll för utvecklingen av fristadsprogrammet i Sverige. Nu har han ordet på fristadsscenen. 14:00 Asieh Amini är poet, journalist och kvinnorättsaktivist från Iran. Hon är en av landets mest framträdande kritiker av dödstraffet, speciellt stening och ungdomsavrättningar. Hon kom till Trondheim som gästförfattare 2010, och året därpå mottog hon Human Rights Watch s Hellman Hammett Award. 15:00 Björn Hedlund är författare och aktivist från Sverige. Hans bok Fortets murar (Atlas) utkom 2012 i samband med arrangemanget Tribunal 12 på Kulturhuset i Stockholm, och handlar om Europas gränsapparat, om hur vakter, militär, polis och byråkrater patrullerar Europas gränser, låser in migranter och verkställer deportationer. Hedlund samtalar med journalisten Daniel Suhonen från magasinet Tiden. 16:00 Sjón är en av Nordens mest kända och respekterade författare tilldelades han Nordiska Rådets litteraturpris för romanen Skugga-Baldur och som ordförande för Isländska PEN spelade han en viktig roll när Reykjavik blev medlem i ICORN På fristadsscenen läser Sjón nya texter och berättar om fristaden Reykjavik. 17:00 Omid Mahmoudi från Afghanistan är 17 år. För snart två år sedan kom han till Sverige som ensam flykting, efter att ha rest utan packning och smugglats genom ett dussin länder. Nu ger Smockadoll förlag ut hans berättelse om vad som hände hans familj under talibanerna, om livet i Afghanistan och flykten därifrån. Mahmoudi samtalar med sin förläggare Kristian Carlsson.

6 Söndag 30 september 11:00 Alex Tor är rysk journalist med särskild inriktning mot mänskliga rättigheter. Hans arbete har gjort att han och hans familj har utsatts för hot, och i augusti 2012 blev han Odenses första gästförfattare. På fristadsscenen berättar Tor om sina erfarenheter och om hur han kommer att fortsätta arbeta med mänskliga rättigheter i Danmark. 12:00 Faraj Bayrakdar är poet från Syrien, född På grund av sina åsikter sattes han utan rättegång 1987 i syriskt fängelse, där han dagligen utsattes för tortyr i nästan 14 år kom han som fristadsförfattare till Stockholm, där han fortfarande bor. Idag spelar Bayrakdar en viktig roll i den syriska motståndsrörelsen i exil och i intervjun med journalisten Hanin Shakrah ger han en unik lägesrapport om situationen i hemlandet. 13:00 Noufel Bouzeboudja är författare och journalist från Algeriet kom han till Fanø i Danmark som stadens första fristadsförfattare. Bouzeboudja samarbetar med en rad organisationer och grupper i Europa och framträder gärna kollektivt på scen. Han är en aktiv samhällsdebattör och är utgiven på kabyliska, franska och engelska. Till fristadsscenen kommer han med sin nya bok Fra Galgens Top. 14:00 Mazen Maarouf är författare och journalist från Palestina. Han har gett ut tre diktsamlingar och nästa år kommer hans första roman. Han bjuds regelbundet in till internationella poesifestivaler och hans dikter har översatts till engelska, franska, svenska, maltesiska, kinesiska och isländska. Maarouf är Reykjaviks första fristadsförfattare. 15:00 Poesin spränger gränser! Vi firar poesins skönhet och kraft i fristadsmonterns avslutande program. Fristadsmontern är producerad av fristadsnätverket ICORN i samarbete med projektet Shahrazad, Kulturförvaltningen i Stockholm och Statens kulturråd, med stöd av Nordiska Ministerrådet, Kulturkontakt Nord, Nordisk kulturfond och EU-kommissionens kulturprogram.