Nr Tel Fax för arjeplogare i själ och hjärta

Transkript

1 Torsdag 31 aug 2006 Årgång 15. Sedan för arjeplogare i själ och hjärta Nr delas ut gratis till alla hushåll & kontor i Arjeplogs kommun 9-11 gånger per år intressant läsning reklam Sommarens EU-väder Sommaren 2006 kommer att gå till historien som en av de varmaste och torraste vi upplevt på många år. I Slagnäs växer äpplen och på Silvervägen ligger överhettade danska långtradarchaufförer och gassar i solen!? Det talas om naturliga avvikelser och växhuseffekten som orsaker till den extrema sommaren. Rosodlaren Lennart Hellander i Sakkavare är dock av en annan uppfattning. Den här danska långtradarchauffören klarade inte hettan. Han stannade sitt ekipage ett par mil väster om Arjeplog vid Silvervägen för att ta sig ett solbad. En bild som symboliserar sommaren 2006 i Arjeplog. Bilden togs den 23 augusti 2006 Det är tack vare EU vi har sånt fint väder. Det skall ju vara lika i EU och då har vi fått värmen från Europa, menar den förre dansbandsmusikern. För att belägga sin tes påpekar Hellander att vädret i Norge inte alls varit lika fint i sommar. Norge är ju inte med i den europeiska unionen. Nu kanske dom får sota för det beslutet. PÅ SMHIs hemsida varken bekräftar eller dementerar man Lennarts teorier. På kan man bland annat läsa: Extrema väderhändelser eller väderförlopp kan alltid inträffa av helt naturliga skäl. Dessa ovanliga väderhändelser är därmed extremt svåra att direkt koppla till en pågående klimatförändring, men de talar inte heller emot en sådan. Det vackra vädret har applåderats av de flesta. Frånvaron av bitande insekter är också mycket populärt hos befolkning och gäster. Däremot undrar man vad som hänt med alla småfåglar. Många har saknat fågelsången och det finns anledning att anta att avsaknaden av insekter också påverkar fågelstammen. Förra vintern var ovanligt nederbördsfattig och i sommar har det knappt regnat. Det finns nästan någon snö kvar i fjällvärlden. Vattenmagasinen Sädvajaure och Rebnisjaur är bara halvfulla, medan vattennivån i Hornavan, Uddjaur och Storavan är extremt låg. Vad händer om detta fortsätter några år? Tanken svindlar. Hur det än blir med vädret så är det bara njuta så länge det varar. Tel Fax lilab@telia.com

2 Hört & sett FÖRRA HELGEN firades hundraårskalas på Medborgarhuset. Det var Tone Rita och Ingo Marklund som tillsammans uppnått ett sekel och bjöd på storkalas på Medan. 100 gäster bjöds på mat och dryck och mycket musikunderhållning. Trots att det fanns många etablerade musiker i bänkarna så var det en kvartett bestående av Adam Larsson, Per Öberg, Mats Nordin och Johan Degerfalk som vann publikens pris när de på ett oefterhärmligt sätt framförde Alla tallarna. DE MYSTERIER vi skrev om i förra numret är fortfarande olösta. Signaturen Gun skriver att Stentrollet på Lapptjockberget restes av Niklas Nårsa sommaren Gun har ingen förklaring till ljusen men skriver att det är ett roligt inslag för alla som färdas efter vägen. Angående vem som har målat Rolfs sten så är det tydligen två konstnärer som varit i farten. Äpple på Norrsida! Det växer äpplen i Slagnäs. Flera har försökt plantera äpplen i kommunen, men i regel så resulterar det i bästa fall i omogna kartar. Men på gården som ägs av Rut och Hjördis Löfmark på norrsidan i Slagnäs planterades ett äppleträd av varianten Rödluvan. Det var systerdottern Nina From som planterade trädet som nu har ett lite omoget men ganska rött äpple, berättar Rut Löfmark. Den varma sommaren, bra läge och en härdig sort torde vara förklaringen till att ett äpple snart är moget. Alla tallarna sjöng (skrek) Johan Degerfalk, Mats Nordin, Per Öberg och Adam Larsson. I förgrunden håller Robert Samuelsson på att skratta på sig. Bluesbandet Painters förstärkta med Maria Samuelsson och Ulrika Fredriksson omgrupperade och satte Rike Hedman på dragspel och Rolle Öberg som sångare när de framförde ACDC låten Highway to Hell. Ingo som har låten som ringsignal bytte genast till den nya, trots att de flesta var överens att det är bättre att ha Rolle som trummis än vokalist. Kvällens känslosammaste inslag var när Arvid Marklund läste upp en dikt han skrivit, tillägnad fadern. Många ögon fuktades av den kärleksfulla deklarationen. BOSSE JOHANSSON som samlar på vinylskivor har hittat en verklig raritet. Jag var nere i Hälsingland när jag hittade skivan med Arjeplog på omslaget, men varken musiken (gammeldans) eller musikerna har något med Arjeplog att göra. Stor-Magnus är 78 år och bor i Trollhätttan. Skivan heter Bygden vid älven och kostade två kronor! Denna skiva med Arjeplog på omslaget hittade Bosse Johansson i Hälsingland. den kostade två kronor. Hjördis Löfmark betraktar det unika äpplet som växer på ett träd på norrsidan i Slagnäs. FOTO: Lucas Fjellström. ATT BYGGA EN FIOL är ett projekt som sträcker sig över flera år. Torsten Holmström i Arjeplog har byggt en stor handfull instrument. Ämnen till fiolerna hittar han på berget Gaskas vid Rappensjön. De finaste granarna hittar jag på höjder över 500 meter, det hörs när man knackar på trädet om det är ett välljudande träd, säger mäster Holmström som vid Psalmtoppen i Sundnäs fick provspela sin nya fela med berget Gaskas inom synhåll. På frågan om den låter bra Musikerna Björn-Ove Svahn och Lena och Torsten Holmström spelar under Psalmtoppen i Sundnäs. I bakgrunden syns berget Gaskas där Torsten hittade tonträ till sin och Lenas fiol. Foto: Tage Johansson. säger fiolmakare Holmström, Det skall inte jag avgöra, men det är en bra fiol. 2 Arjeplogar n

3 Flodins Skor flyttar till Storgatan 1 F & öppnar onsdag 6 september Öppettider: v 36: ons 6, tors 7, lör 9 sept v 37: ons 13, tors 14, fre 15 sept kl Se vidare annonsering Välkommen! Aslög, tel Rösta på För första gången finns nu en lokal lista i valet till Arjeplogs kommunfullmäktige. Se även kommande annons. Arjeplog EFS 100 år! Det ska vi fira i detta tecken! Välkommen till vår JUBILEUMSHELG SEPTEMBER LÖRDAG 16 SEPT Kaffe Välkommen, inledning av Bernt Fredriksson EFS Arjeplog 100 år, Carl-Axel Lundqvist hjälper oss att minnas Middag Helgmålsbön med Anders Mattsson & Spleen Kaffe och samvaro i Kyrkströmsgården samt Aftonbön SÖNDAG 17 SEPT Högmässa med Bernt Fredriksson, Anders Mattsson & Spleen, därefter förstärkt kyrkkaffe. Väl mött till en helg i Guds namn Arjeplog EFS. Info: Ulla Nordin tel Grill och Restaurant DAGENS LUNCH Måndag - fredag Efter kl endast Grill. Välkommen! Öppettider: Mån - fre Lör 11-19, Sön Öl- och vinrättigheter Frasses Drottninggatan Tel Arbetsförmedlingen informerar Lediga platser: aktuella jobb gå in på eller besök oss för mer information. Direktnummer: Anna Hofman Eva Karlberg Claudia Zamorano Leif Samuelsson Öppettider: Mån, tors, fre kl 9-15, tis 9-16, ons Lunchstängt Vi välkomnar vår nya medarbetare Leif Samuelsson Ledig lokal Storgatan 12 där Salong Sofi finns idag. Tel Tingsbacka Tel vx Arjeplogar n 3

4 ÄLGJAKTS-SPECIAL PÅ ICA NÄRA COCA-COLA 24-pack 89:- + pant Grillade SPJÄLL 59:-/kg Priserna gäller tom sön 3 sept eller så långt lagret räcker. KAFFE Löfbergs Lila 45:- för 2 st FALUKORV Pettersson 22% /kg Även brett sortiment av CHARKVAROR inför jakten ICA Hallen Mån-fre Lördag Söndag Välkommen önskar Mauri med personal 4 Arjeplogar n

5 EN HÄLSNING FRÅN ARJEPLOGS FÖRSAMLING Sommaren går mot sitt slut och hösten närmar sig med stormsteg. Sommarens stora succé PSALMTOPPEN har nått sin final och i söndags kväll korades vinnaren i Arjeplogs kyrka. Se bilden Vinnare blev Psalm 251 Vart jag går i skogar, berg och dalar. Sammanlagt har ca 567 personer sjungit, röstat och engagerat sig i vår kyrkas psalmskatt. Vid de olika mötena i sommar har det tagits upp kollekt till två olika ändamål. Vår vänförsamling, den ortodoxa församlingen i Umba har fått kronor av de insamlade pengarna och de föräldralösa barnen i Etiopien får ett bidrag på kronor. Ett stort TACK till er alla som på olika sätt varit engagerade i sommarens verksamhet! ETT AXPLOCK UR HÖSTENS VERKSAMHET KYRKIS Öppen verksamhet för föräldrar och barn på Kyrkströmsgården. Måndagar kl FRI-TIDEN FRI-TIDEN är tänkt att vara en mötesplats där man kan känna sig FRI att komma och gå när man vill och där det finns TID för möten och samtal under avslappade former. Du som vill kan äta soppa eller ta en fika, men du är också välkommen att bara prata bort en stund. Vi håller till på Kyrkströmsgården kl torsdagarna 31 augusti, 28 september, 26 oktober och 30 november. FAMILJEKVÄLL Två tisdagar under hösten kommer det att bjudas in till FAMILJEKVÄLL på Kyrkströmsgården. Många av oss stressar mellan arbete, skola, aktiviteter och måltider. FAMILJEKVÄLLEN är tänkt som en möjlighet för hela familjen att dels få samlas kring en måltid, dels aktivera barnen en stund och ge de vuxna tid att dela tankar och funderingar. Vi träffas 10 oktober och 21 november kl på Kyrkströmsgården. KVINNOSTUNDER Under hösten fortsätter våra träffar för kvinnor i Arjeplog. Den här terminen har vi glädjen att få besök av tre spännande gäster. Precis som förut så är du välkommen till Kyrkströmsgården söndagkvällar kl september: LIVET I BILD, DIKT OCH TON Birgit Långdahl Löf, konstnär och poet, Arvidsjaur. 22 oktober: EN STUND I FÖRUNDRAN Åsa Scenkväll Persson, artist, Piteå. 26 november: KVINNA OCH CHEF Barbro Ternert, kommunchef, Arvidsjaur. KONFIRMANDUNDERVISNING Höstens konfirmandundervisning startar söndagen den 10 september med gudstjänst i Arjeplogs kyrka kl Efter gudstjänsten är det konfirmandinskrivning. Måndagen den 11 september börjar konfirmationsläsningen. Konfirmanderna träffas måndagar kl i Kyrkströmsgården. Alla ungdomar som nu börjat åk 8 har inbjudits till konfirmandundervisning. Du som är äldre och inte är konfirmerad får gärna ta kontakt med församlingens präster för information om möjligheten till vuxenkonfirmation. SAMISK RELIGION OCH TIDIG KRISTEN MISSION I NORDSKANDINAVIEN En föreläsningsserie tillsammans med Silvermuseet, Arjeplogs Sameförening och Älvsby Folkhögskola. Föreläsningar 10 oktober, 25 oktober, 31 oktober och 14 november kl Samtliga föreläsningar hålls i Polstjärnan, Silvermuseet. Vill Du ha kontakt med någon av församlingens präster, ring Pastorsexpeditionen tel eller Anders Mattsson Niklas Westling Ingrid Holmström Pavval Välkommen! Arjeplogar n 5

6 Valnämnden informerar Söndagen den 17 september är det val till riksdag, landstingsfullmäktige och kommunfullmäktige i Sverige. I Arjeplogs kommun kan du rösta i vallokal Medborgarhuset klockan Du kan även välja att förtidsrösta i någon av följande lokaler: TA MED RÖSTKORT OCH LEGITIMATION! TINGSBACKA från 30 augusti måndag torsdag 8-12, fredag 8-12, och 13 september 8-12, 13-16, Obs! kvällsöppet! 16 september september (valdagen) 10-12, JÄCKVIK, JÄCKVIKSGÅRDEN 12 september GRANSELE, buss på Hilding Burmans gårdsplan 12 september LAISVALL, Vårt Hus 12 september september (valdagen) SKÄRPT IDENTITETSKONTROLL Om du inte är känd för röstmottagaren måste du visa id-handling. Har du inte någon id-handling kan någon du känner intyga att du är du. Denna person måste då ha sin id-handling med sig. Detta gäller både i vallokal och när du förtidsröstar. MELLANSTRÖM, Folkets Hus 13 september september (valdagen) SLAGNÄS, Skolan 13 september september (valdagen) SKOGALID, buss på Ronald Karlbergs gårdsplan 13 september Läs mer om valen på eller kontakta Valnämndens kansli i Tingsbacka, telefon 0961/ växel, om du har frågor. RÖSTA MED BUD Du kan rösta med bud om du är sjuk, funktionshindrad eller gammal och inte kan ta dig till vallokalen eller röstningslokal. Materialet som du behöver för att rösta med bud finns att hämta på Tingsbacka eller ring kommunkansliet 0961/ vx så får du det hemskickat. ÄR DU UTOMLANDS VID VALET? Om du tillfälligt befinner dig i utlandet kan du rösta på ambassad eller konsulat eller brevrösta. När du röstar i utlandet röstar du i förväg. Din röst ska hinna till Sverige i tid för att vara med när rösterna räknas. Därför kan du inte rösta från utlandet på valdagen. Du behöver inte ditt röstkort för att rösta från utlandet. Brevröstningsmaterial kan hämtas på Tingsbacka eller kontakta kommunkansliet så får du det skickat. 6 Klipp ut och spara! Arjeplogar n

7 Med människan i centrum Centerpartiet i Arjeplog vill fortsätta att utveckla hela vår kommun. För detta är kommunmedborgarna vår viktigaste resurs. Kommunikationer Vår kommun är stor till ytan. Därför behövs bra kommunikationer som ska bidra till att skapa utveckling i hela kommunen. Utbyggnaden av bredband måste fortsätta. Bra mobiltelefontäckning är en säkerhetsfråga. Bara för ungdomar! Du som är mellan 13 och 19 år kan få barn- eller studiebidraget till ungdomskonto hos Sparbanken Nord. Förutom bra ränta får du också: Maestro Bankkort kostnadsfritt i ett år (ord. ungdomspris 60 kr/år) ID-kort kostnadsfritt (ord. pris 250 kr) Bank via Internet Ung kostnadsfritt Telefonbanken självbetjäning/direktsaldomobil kostnadsfritt CD-väska eller nyckel/mobilband (värde ca 25 kr) Erbjudandet heter Bara för ungdomar. Välkommen in! Är du under 18 år behövs målsmans godkännande. Doris Johansson, egen företagare Information från Arjeplogs kommun PROJEKT RAPPEN/LABBAS 2003 erhöll Arjeplogs kommun en engångsersättning från Vattenfall för åtgärder som vidtagits i Rappen/Labbas. Projektet slutförs 31 december Ännu finns pengar kvar att söka för näringspolitiska insatser i Rappen/ Labbasområdet. Arjeplogs kommun uppmanar därför allmänhet och organisationer att inkomma med förslag till projekt och insatser som syftar till att stärka näringslivet i området. Förslag märkta Rappen/Labbas skickas till Arjeplogs Kommun, Tingsbacka, Arjeplog. Upplysningar lämnas av projektledare Bosse Johansson, tel eller E-post: bosse.johansson@arjeplog.se Träffa (v)år landstingspolitiker Bernt W och (v)årt landstingsråd Monica Carlsson Vänsterpartiet anser att alla norrbottningar oavsett bostadsort skall ha en likvärdig hälso- och sjukvård. Vad tycker du? Kom och diskutera! Välkommen till (v)år lokal Drottninggatan 6 Söndag 10 september kl Vi bjuder på kaffe! Vänsterpartiet Arjeplog Bernt Wallström Arjeplogar n 7

8 8 Hört & sett Postbilen har kört enögd (med ett framlyse) sedan i april, är det aldrig någon som kollar den? undrar en läsare som retar sig på att postverket inte har bättre koll på sina fordon. Får man inte lära sig att visa respekt för begravningsföljen när man tar körkort nuförtiden? Den frågan ställer en person som sett hur unga förare helt utan respekt korsar begravningsföljen och inte stannar när de passerar. Det står klart och tydligt att man inte skall korsa ett begravningsfölje, säger bilskollärare Lars Löfbom. Han säger att det inte är nödvändigt att stanna om man möter ett följe, men att det alltid är viktigt att visa respekt. Det finns till och med frågor om detta i teoriprovet, säger han. Under pågående resa tappade Ketty och Martin Flinkfeldt bilnyckeln. Nu är det inte bara att beställa en ny på första bästa bensinstation. Moderna bilar med larm och koder tillåter inga nya nycklar utan vidare. En ny nyckel skulle kosta åtskilliga tusenlappar och en massa bök. På kvällen råkade Ketty hitta en bibel i hotellrummet. Hon slog upp en sida där det stod att man kan be om allt. Jag bad att vi skulle hitta nyckeln och när vi kom till Pizzerian vi hade besökt låg nyckeln där. Arjeplog skall inte behöva ta onödig skit, det säger förläggaren Lars Östling som driver bokförlaget Bigbok, som gett ut Den nakna sanningen av Linda Rosing. Som vi skrev i förra numret av Arjeplogar n är avsnittet som handlar om Arjeplog både förnedrande och fullständigt lögnaktigt. Vi har bett förlaget om en kommentar och Lars Östling lovar att prata med alla inblandade, men han hävdar att det är svårt att nå Rosing som befinner sig på valturné med sitt nya parti. Hur skall man kunna lita på en politiker som skriver en bok fylld av lögner? När radion rapporterade att Jörgen Stenberg skrivit ett kontrakt att utbilda kineser i trafiksäkerhet så kallades han för Jörgen Stenbeck!? En riktig björnhistoria Följande historia har vi fått av Karl- Gunnar Westerlund på Martins Möbler i Arjeplog. Den visar på en humoristisk sida som är nog så viktig i den sociala gemenskapen som älgjakten är. Det är inte bara allvar som gäller, det är tillåtet att skämta och leka också. Denna historia började med en blåbärsplockning men det fanns ej några blåbär så istället blev det kråkbär i överflöd. Bären kokades i en saftmaja och när resterna skulle hivas så slog det mig att detta är ju rena rama björnskiten. Rester medtogs till den stundande älgjakten. Nu skulle jaktlaget luras. Sent på kvällen före första jaktdagen placerade jag en redig hög med skit vid Björnstenen där vi sett en björn tidigare, samt tillverkade fälen med en fingerhandske och en skruvmejsel för att göra klospår. Morgonen därpå var Jaktlaget ganska pessimistiska om jakten för nu hade björnen troligen skrämt bort alla älgar. Nästa skymning så lade jag en ny koka i närheten av vår slaktbod och drog ett älgskinn med vidhängande huvud ett 25-tal meter och gnuggade en massa spår i gruset. Tidigt nästa morgon så ser jag och min hustru från husvagnen att två yngre jägare kommer gåendes En bild av jägaren och möbelhandlaren Karl-Gunnar Westerlund med några år på nacken. Foto: Privat I Arjeplog har vi inga stora katastrofer, här är det jämmenjävligt. Uttrycket kommer från framlidne Karl Karlberg. efter vägen och stelnar till när dom får syn på älghuden och skiten. Dom kommer med stora steg mot husvagnen. Jag säger att jag kokar kaffe för att slippa synas när dom frågar om vi inte har släppt in främmen som har härjat vid slaktboden. Som tur var så klarar vi att hålla masken. Nu var hela jaktlaget i uppror, det menades att björnen låg och spejade på oss från backarna i närheten. Nu var frågan vad nästa påhitt skulle bli, för det hade luktats och alla hundar hade manats i och kring spåren men ingen reaktion alls från dom. På eftermiddagen tillverkade jag en björnfot av trä, klädd med påspikade fingerhandskar samt spikar till klor. Med detta verktyg drog jag ut i skymningen. Själv tyckte jag att det började vara ganska kusligt att vara ensam ute i mörkret av allt björnprat under dagarna. Jag hade tänkt sätta björnskit på jaktledarens bilhuv, men med tanke på eventuella märken av bären så blev det framför förardörren istället. Jag gjorde tydliga spår både dit och tillbaka till det långa gräset som också böjdes. Morgonen efter blev kommentaren av jaktledaren Nu gäckar han mig också. Hela jaktveckan gick med mycket björnprat utan att någon anade nått. Efter nästa jakthelg förlorade en jägare sin hund, den var borta en vecka. Så en av jägarna som hade blivit informerad vem den riktiga Björnen var, tyckte synd om den nämnda hundägaren och berättade att de var jag som var björnen. Detta besvarades av dom närvarande med. De tror vi då inte på. Hunden kom tillrätta till sist och hela historien trodde dom på till slut. Nu väntar jag bekymmersamt på en vedergällning. Karl-Gunnar Westerlund Arjeplogar n

9 Älg-extra Rimmad fjällsida Torrsaltat ryggfläsk Rimmat fläsklägg Norrlands Falu Syltefläsk Alspånsrökt sida Alspånsrökt skinka Alspånsrökt karré Smörgåstårta 750 gr 89:-/st /kg 59:-/kg /kg /kg 69:-/kg 59:-/kg 79:-/kg 79:-/kg Älg-back 99:- Fredag bjuder vi på kaffe med dopp! Priserna gäller tom 3 sept eller så långt lagret räcker Välkommen! Öppettider: Mån fre , Lör , Sön Arjeplogar n 9

10 10 Arjeplogar n

11 NU KÖR VI IGÅNG! Nu kör jag i gång igen! Jag ser med spänning fram emot en ny säsong. Förra vintern gick husuthyrningen över förväntan. Måndagen den 11 september finns jag på kontoret igen. Välkommen in eller skicka er intresseanmälan (se sidan 10) senast måndag 2 oktober. Med vänlig hälsning, Anna-Karin Marklund Storgatan 1 F Arjeplog Tel mobil Den 25 september 2 oktober befinner jag mig i Tyskland. SPINNING Spinninglokalen (bakom Åsas Blommor) Sön kl Spinning - konditionsträning Tis kl Spinning- konditionsträning Tors kl Cykelpump - styrke & spinn KICKBOXNING Medborgarhuset Sön kl Ons kl VATTENGYMPA Sporthallen Mån kl start onsdag 6 sept Det är såå kul! VÄLKOMMEN! ARJEPLOGS SPINNCYKLING Åsa tel VI GÖR DIN BOK! Har du drömt om att göra en egen bok med text och bild, men avskräckts av den höga kostnaden? Nu är det möjligt att göra enstaka böcker till mycket rimliga kostnader. Vi framställer böcker i högsta kvalitet med riktigt bokbinderi. Nu kan du få en bok från bröllopet, släktträffen eller till och med samla alla albumbilder och göra dem till en fin bok. Fantasin sätter gränser. Presentförslag till den som har allt! Priser från ca 900 kronor inklusive layout. Kom in till LiLAB och se vår bröllopsbok. Storgatan 12 Tel Kultur och fritid Med människan i centrum Centerpartiet i Arjeplog vill fortsätta att utveckla hela vår kommun. För detta är kommunmedborgarna vår viktigaste resurs. I Arjeplog ska vi ha möjlighet att njuta av god musik, bra teater samt ha möjligheter till en varierande och innehållsrik fritid. Vi har under den gångna mandatperioden på alla sätt försökt få igenom olika förslag till aktiviteter och lyckats i många fall. Ett av våra förslag är att göra Röda skolan till ett ungdomensoch kulturens hus. Vi behöver också ett Föreningarnas hus, en konstgräsplan och en B-hall för inomhusidrott. Bosse Johansson, journalist Arjeplogar n 11

12 Prioritera utvecklingsarbete! MATTIAS STÄLL Det ska finnas alternativ till kommunal förskoleverksamhet! CECILIA EK LÖFMARK Stärk lärarnas status och få bättre ordning i skolorna! ÅSE SUNDSTRÖM Låt stora idéer föra en liten kommun framåt. MAJ STENBERG Trygghet och samhörighet är viktiga i alla åldrar. Inte minst när vi blir äldre har det stor betydelse för livslusten! CLAES SUNDQVIST Älgjaktstider Batterier Varta hightech LR6 59:- MEDL. PRIS EJ MEDLEM 79:- Handstrålkastare 179:- Ficklampa aluminium 89:- Presenningar till extrapris fr 19:- Stekpannor & kaffepannor Och mycket, mycket annat för magen och säcken. OKQ8 Lappvallsvägen 17 Tel Välkommen! 12 Arjeplogar n

13 FÖR ETT ATTRAKTIVARE ARJEPLOG Arjeplog ska bli Sveriges bästa kommun att åldras i! Lägre avgifter för färdtjänst! Specialistläkare ska komma till Arjeplog så att de äldre slipper åka till sjukhusen i onödan! Fler OBS-platser på Vårdcentralen! En aktiv och utvecklande fritid för de äldre! Kristina Sjögren God kompetensutveckling för vår personal! Utveckla kvalitén i hemtjänst och särskilda boenden! Bättre komfort på Komfortbussen! Oförändrad jour och akutmottagning på Vårdcentralen! Bo Åberg MÖT VÅRA POLITIKER! ALLA LÖRDAGAR FINNS VI UTANFÖR KONSUM /9: Grillkväll i Slagnäs, Se annonsering i Slagnäs. 11/9: Öppet möte med Maria Öberg, Vaukagården, kl /9: Vi bjuder på surströmming! Kent Ögren deltar. ABF-huset kl. 18. Alla är varmt välkomna! Socialdemokraterna Arjeplogar n 13

14 Vänsterpartiet Arjeplog Birgit Svensson, 69 För mig är vård, skola och omsorg viktigt och att vi tar väl hand om de som flyttar hit. Mikael Wikström, 43, linjemontör Jag kommer att verka för att vi skall få behålla vår rätt till jakt och fiske och att våra ungdomar skall få växa upp i ett narkotikafritt samhälle. Niclas Wikström, 33, gruvarbetare Jag vill att alla i grundskolan skall få samma möjlighet till en god utbildning. Anna-Karin Alnqvist, 41, sjuksköterska Sysselsättning för alla är viktigt så att Arjeplog kan växa. 14 Arjeplogar n

15 Välkommen till Arvidsjaur Flygplats Tidtabell 25 aug - 10 sept 2006 Arvidsjaur Arlanda, Stockholm Flight Mån Tis Ons Tors Fre Lör Sön Ankomst JZ * :25 JZ JZ Arlanda, Stockholm Arvidsjaur Flight Mån Tis Ons Tors Fre Lör Sön Ankomst JZ * :10 JZ JZ Info & bokning Epost: info@ajr.nu *Lördagar ankomst på Arlanda *Lördagar ankomst i Arvidsjaur och Nyinflyttad, gymnasieelev, pensionär, förälder! IOGT-NTO, JUNIORFÖRENINGEN och NBV söker dig! Vi söker dig som vill dela med dig av dina kunskaper, bredda ditt nätverk och ta del av våra verksamheter i Arjeplog. Du är nyinflyttad och har sysslat med liknande saker tidigare. Du har börjat gymnasiet och har idéer och tid att hjälpa till. Du är pensionär och har lång livserfarenhet. Du är förälder och vill delta på något sätt. Vi vill starta upp olika verksamheter men saknar ledare. Finns du som tycker det skulle vara kul med arbeta med barn och ungdomar någon kväll per vecka/månad? Känner du för att dra igång någon typ av verksamhet? Hör av dig så snart som möjligt. Vi behöver ledare och hjälpledare till.. simträning samt akrobat/gymnastik för mellanstadiet, Scouterna NSF (Nykterhetsrörelsens scoutförbund), sång och musik, Juniorerna. Vi behöver också cirkelledare till.. Ung och Kung cirkel, Lär dig bo nät, bokcirklar, mm OBS! Silvermuseet tis 12 sept kl Lars-Åke Augustsson pratar om full frihet! Välkommen och lyssna! Vi kommer att under hösten starta upp.. Lekdans för barn 4-5 år, föräldraträffar Alla andra få ju..., tematräffar De fem härskarteknikerna, Afrikansk dans. NBV kan ordna.. Helgkurser i Arjeplog, utbildningar för ledare, seminarier. Intresserad? Kontakta Ingrid 10070, Arjeplogar n 15

16 SKOLFOTO NÄSTA VECKA (V 36) Drop in på LiLAB! Ingen tidsbeställning! ONS 6, TORS 7 & FRE 8 SEPT KL är alla skolelever och personal på alla skolor i Arjeplog välkomna till LiLAB för skolfotografering UTAN TIDSBESTÄLLNING! Extra bildpaket utan kostnad till de tio första! Välkommen! I skolfotograferingen ingår 3 valfria bildpaket. Svartvitt eller färg. ENDAST 350 KRONOR! Bildpaket A = 1 st förstoring storlek A4 Bildpaket B = 2 st förstoringar i A5 (13x18 cm) Bildpaket C = 16 st småbilder ca 6x4 cm. Storgatan 12 Tel DU som är företagare eller funderar på att bli företagare! Om vi får tillräckligt många intresserade så genomför vi under hösten en EKONOMISK GRUNDKURS FÖR FÖRETAGARE OCH ADMINISTRATÖRER Kursen består av två delar: 1. Grundläggande kurs i ekonomi 12 timmar. Företagsekonomiska begrepp och övningar. 2. Fortsättning 18 timmar, med tyngdpunkten på bokföring och redovisning. Kursledare: Britta Flinkfeldt-Jansson Målgrupp: Blivande, nya och etablerade företag som vill lära mer om ekonomiska frågor. Även administratörer i företag och organisationer är välkomna med anmälan. Tider: Kursstart blir under andra halvan i september. Pris: 500 kronor per deltagare för del 1 och 2. Om du väljer att enbart gå del 1 så kostar kursen 200 kronor. Del 2 kostar 300 kronor. Samtliga priser är inklusive moms. För mer info och anmälan ring Britta eller Eva VÄLKOMNA TILL EN LÄRORIK HÖSTKURS! 16 Arjeplogar n

17 Privata Affärer Diverse MÖBLERAD LÄGENHET (2:a) uthyres omgående till slutet av november. Storgatan 12. Tel SOMMARSTUGA i närheten av samhället eller mot Arvidsjaurhållet längs med Silvervägen. Tel HUS KÖPES/HYRES efter Piteälven, med el och vatten. Omgående. Allt av intresse. Mycket goda referenser. Tel , , Hans Jäderström. VILLA TILL SALU Relägatan 3. 5 r o k, boyta 125 kvm, ekonomidel 63 kvm.dusch/bad, nya vitvaror, ny värmepanna, vattenburen värme, pellets.centraldammsugare, veranda 35 kvm. Friggebod. Ej mögel eller dyl. Tel , Laila Bergström. SWILLO 60ÅR! Det firar jag med en stor fest på Medborgarhuset i Arjeplog den 14 oktober. Jag vill INTE ha några presenter eller blommor, men jag tar 100:- i kuvertavgift. Den största glädjen för mig är om Ni kommer på festen! Anmäl er på eller 10434, Swillo. TUMMEN UPP för Stefan Flinkfeldts Rör AB. Kanonsnabb service och dundergulliga rörmokare. Ni är mina hjältar. Maud Nordin. TACK alla som uppvaktade mig på 70-årsdagen. Ett speciellt tack till musikerna Sven Dahlberg, Odd Pedersen, Norge och ni som jobbade med maten och servicen. Tack för en mycket minnesvärd kväll, all uppvaktning och presenterna. Rolf Wallström. NYTT HEM SÖKES för Ivo, 5-årig Norrbottenspets. Helst hundkär familj där någon jagar fågel. Tel Eva , (arb) eller (hem). HORNAVANSKOLAN TACKAR följande sponsorer för generösa bidrag till Lådbilstävlingen! Turistbyrån, ICA, Konsum, Nina s, Zinkadus, LiLAB, Presentstugan, Karlséns, Martins Möbler. Säljes Billiga CD-skivor Pärmsnurr, 200 :- Pioneer surroundförstärkare 5x80 watt. Dolby digital. 500:- Jamo Högtalare, Cornet 195, som nya, 90x30x25 cm 800:- Ricoh AP 4510, A3 skrivare som skriver 45 A4 per minut! Svartvit. Bra skick. Nypris :- NU 5.000:- eller bud. Tel Köpes MINDRE PLASTBÅT. Tel DUKTIG LAYOUTARE sökes för extra jobb på LiLAB speciellt under december månad. Indesign ett krav. Hör av dig! Tel Förenings Nytt SOCKAR, UNDERKLÄDER, underställ av microfiber, merinoull och ullfrotté finns nu till försäljning och beställning på ASK.s kansli. Ring Åke för info. LAIVALLBY TROLLINGKLUBB tackar alla sponsorer för priserna till trollingtävlingen den 12 augusti. Fjällflygarna, Rolf Sundkvist Turistservice, Hotell Laponia, GKs Fiske, Lindbergs Entreprenad, Konsum, Ica, Shell, OK/Q8, El & Diesel Skellfeteå, Boliden, Sölvekroken, Laitis, Laisservice, Normark, T/J Säljköp, Br Sundström, Siv Sundström, Göta Sundström, Granns, Silverhatten, Kraja, Arjeplog Kött, Laisvall Fjällcamp, Laisdalens Livs, SR Norrbotten. Utgivningsplan Hösten 2006 UTGIVNINGSDATUM MANUSSTOPP September 14 September 7 Oktober 5 September 28 December 7 November 30 December 21 December 14 Illona & Johan. Storgatan 12. Tel Fax Insändare Hörde att Centerpartiets Valstuga ska säljas på anbud! Finns det inte en risk att anbuden öppnas i förtid och att någon med lägre anbud får köpa den. Någon som Dom tycker ska ha den. En som undrar? Hej. Var till Arjeplog i somras och läste bland annat Arjeplogar n. Det stod mycket matnyttiga tips som vi (jag och maken) som turister använde sig av. Så den ska ni ha ett stort + för. Jag skriver om det jag saknade, jag vet att ni inte har med dom bitarna att göra, men eftersom ni har annonser så träffar ni/pratar med näringsidkarna i Arjeplog. Att i en ort av Arjeplogs storlek mitt i ett eldorado av råvaror inte kunna åstadkomma husmanskost eller för orten specifika norrländska specialiteter är bedrövligt. Vi reser inte 130 mil, enkel resa, för att äta den mångkulturella maten kebab, pizza, eller hamburgare. Jag vet att Arjeplog tjänar en hel del på dessa bilfabrikanter/testförare men samtidigt så är det mycket turister från bl.a Tyskland, Norge etc. etc. och jag tror nog att även dom skulle uppskatta norrländsk mat. Att som Kraja inte öppna restaurangen förrän kl verkar inte vara så genomtänkt. Silverhatten stängt för ombyggnad. Till slut åt jag något som skulle föreställa thaimat i en miljö som var allt annat är inspirerande snarast deprimerande. Var även upp till polcirkeln, det är ett måste. När man rest så långt kan man gott åka ett par mil till. Väl framme vid polcirkeltavlan så skulle det tas kort etc. Det låg någon form av en butik där, parkerar bilen utanför. En kvinna kommer utfarandes från butiken och går vänder på en skylt vid vägen och stänger butiken. Klockan var ett par minuter över tiden dom stänger. Tycker att hon kunde fråga om vi ville handla, jag liknade nog en fågelholk i det läget. Det var bara att vända bilen och åka ned till Jäckvik och handla. På andra ställen skulle dom utnyttja platsen och slå upp ett mindre café matställe. här fanns inte ett dugg förutom skylten Polcirkeln. För den skylten åkte man nästan 20 mil. det var en besvikelse. Hälsningar, Kim Arjeplogar n 17

18 Hantverk & Service ARJEPLOGS BILUTHYRNING Vi hyr ut bilar, släpvagnar, minibussar. Luktsanering av fordon. Tel Kent Söderberg. ARJEPLOGS ELTJÄNST El-installationer, elmaterial. Installation av teleoch datanätverk. Försäljning av vitvaror. Tel ARJEPLOGS PLÅT & MEKAN Bygg- & takplåt, hängrännor, beslag. Försäljning av stångstål och plåt. Svetsning, tillverkning mindre stålkonstruktioner. Tel , BISSMARKS RÖR Allt inom VVS. Försäljning, montering, service. Roland Bissmark. Krokvägen 14. Tel , CALLINS VVS-SERVICE För allt inom VVS. Leif Callin. Tel , eller hem. DIKKS TVÄTT Vi tvättar, manglar och stryker. Mattor, sängkläder, bäddmadrasser, gardiner och övrig tvätt. Dick Karlberg. Drottninggatan13, Hantverkshuset. Tel/fax , FIXARʼN I ARJEPLOG fixar allt! Vi ordnar det mesta t ex grävning, bygg, el, personalutyhyrning, mm. Anders Wikström. Drottninggatan 13. Tel (säkrast) eller FLINKFELDTS BUSS Bussresor av all de slag. Flygplatstransfers. Även bussgods. Tel E-post: flinkfeldtbuss@telia.com MARTINS MEK Bilverkstad, cykelreparationer, Husqvarna service. Tel Drottninggatan 11, Hantverkshuset. NORRBACKA FÖRETAGSKONSULT När du behöver hjälp med företagets ekonomi, bokföring och deklarationer. Tel Drottninggatan 8 (på lastbryggan bakom Pizzeria Verona). SEU, SKELLEFTEÅ ENERGIUNDERHÅLL Drift och underhållstjänster tex upptining av VA, avloppsrensing, trumtining, verktygsuthyrning, lastbil med kran. Maskinvägen 6. Tel , Fax SF RÖR AB (STEFAN FLINKFELDTS RÖR AB) Allt inom VVS: värme och sanitet. Värmepumpar, badrumsinredningar, mm. Hantverksgatan 2. Tel Vill du och ditt företag vara med och annonsera dina tjänster och hantverk på denna sida? Hör av dig till oss på LiLAB, tel E-post: lilab@telia.com Den här sidan återkommer i varje nummer av Arjeplogar n även Sommar-Arjeplogar n och ni binder er till att vara med ett år. Det finns många nyinflyttade och även gamla arjeplogare som inte känner till alla företag och vad var och en erbjuder. Är du med i Arjeplogar n finns du med när folk söker tjänster och hantverkare. 18 Arjeplogar n

19 ANNONSERA MED FÄRG! Nu har ni möjlighet att annonsera i färg på insidan av omslaget tex sid 2 & 19. Priset: bara 10% mer än ord. annonspris. Endast 2 sidor i färg - först till kvarn... Välkommen till Frukostmöte i Arjeplog på hotell Lyktan Torsdagen den 21 september 2006, kl Jämställdhetsdelegationen i samarbete med Arjeplogs kommun och Argentis Att komma hem när man åker bort - utflyttade norrbottningars syn på Norrbotten och sin uppväxtort. Peter Waara, Luleå tekniska universitet redovisar resultat av den studie som universitetet gjort på uppdrag av Jämställdhetsdelegationen och Mona Blom, Länsstyrelsen redovisar resultatet av jämställdhetsindex Anmälan senast den 18 september till: Rose-Marie Ekman tel: eller till e-post. rose-marie.ekman@bd.lst.se Vänsterpartiet Arjeplog Ett bra lag! Några av våra fullmäktige ledamöter Bakre raden: fr v: Margaretha Mattsson, Bernt Wallström, Niclas Wikström, Mikael Wikström, Anna Wikström, och Birgit Svensson. Främre raden: fr v: Katarian Burman, Albert Lestander, Robert Lundström, Elisabeth Bramfeldt, André Karlberg. Arjeplogar n 19

20 Swillo, en färgstark profil, fyller 60 Swillo fyller 60, men det har han inte tid med. Dessutom gruvar han sig för att få presenter. Det vore i så fall en grävmaskin, det har jag drömt om i hela mitt liv, men annars har jag det jag behöver. Swillo är en färgstark profil som som ramlat av cykeln och glömt bössan under bron. Swillo heter egentligen Sven-Göran Fransson, men det är det knappast någon som bryr sig om. Jag skriver Swillo på banken, säger han. Det finns åtskilligt att säga om Swillo. Somligt passar inte i text. Han nämner själv att han varit odygdig. Det är ingen överdrift. När han var riktigt liten upptäcktes ett höftfel som ledde till omfattande operationer. Jag gick på kryckor i ett och ett halv år, men jag var ändå odygdig. Han hoppade av realskolan och började jobba som springpojke på Konsum på Kyrkholmen, sedan blev det yrkesskola i Arvidsjaur och jobb åt Domänverket hamnade Swillo åter på kryckor! Vi skulle provköra en Amazon 123 GT och körde så däcken kavlade (krängdes av). Det gick åt helvete och jag fick gå på kryckor ett år till, men vi har papper på att ingen körde. Vi nekade för att ta straffet gemensamt, erkänner Fransson. Vid denna tid var det populärt att åka söderut för att söka jobb. Swillo for till Småland, men efter åtta månader kom han hem. Det var inte för mig, så jag for hem igen och blev Manpower. Jag jobbade för Torsten Westerlund på Motorcentralen men han lånade ut mig där det behövdes, minns Swillo frågade Olle Sundström om Fransson ville köpa bilskolan och den har han drivit fram till för ett par år sedan. Nu har han trappat ner men hjälper till med körkortsutbildningen. Det är kanske mest i egenskap av ordförande för Företagarna som Swillo blivit riksbekant. Hans frispråkighet på grövsta arjeplogsmål och respektlöshet inför högheten har gjort hans namn känt långt utanför kommungränsen. Numer far Swillo gärna fram med fyrhjulingen. Den stundande älgjakten är en monumental händelse för Sven-Göran. Han sticker inte under stol med att han tycker att föräldrarna planerade dåligt som lät honom födas mitt under brinnande älgjakt! Då har man ju inte tid att fylla år, konstaterar han. 60- årskalas blir det dock, fast i oktober. Se privat annonsen. Jag har gruvat mig för det här med presenter, jag har det jag behöver och vill ingenting ha, poängterar han. Det finns som sagt många historier om Swillo. Hans jaktkamrater minns gärna den om bössan som Swillo glömde under bron, hela vintern. Det var en halvautomat som inte fungerade så bra när den tinade fram på våren. Han får också gliringar för en vinglig och vådlig cykelfärd som inträffade nyligen. Vi undrar hur det kommer att gå med jakten, säger jaktkamraterna. Producerad och utgiven av LiLAB Arjeplog AB. Illona och Johan Fjellström. Storgatan 12, Arjeplog. Tel Fax lilab@telia.com Hemsida: 20 Arjeplogar n