La den rette komma inn

Transkript

1 Låt den rätte komma in Internationell titel Distributionstitel Produktionsuppgifter: Produktionsbolag Samproduktionsbolag Produktionsstöd Distributör i Sverige (35 mm) Distributör i Sverige (DVD) Laboratorium Digital bearbetning Musikförlag Specialeffekter, ljud Ljudstudio Mixning Catering Försäkring Completion bond Sales Övrigt bolag Förlaga: Författare Regi Manus Producent Let the Right One In La den rette komma inn EFTI AB, Stockholm Filmpool Nord AB, Luleå Sandrew Metronome Distribution Sverige AB, Stockholm Sveriges Television AB, Stockholm The Chimney Pot AB, Stockholm Fido Film AB, Stockholm Ljudligan AB, Bromma WAG, Stockholm Stiftelsen Svenska Filminstitutet, Stockholm ( ) Nordisk Film- & TV Fond, Oslo Sandrew Metronome Distribution Sverige AB, Stockholm (2008) Sandrew Metronome Distribution Sverige AB, Stockholm (2009) Nordisk Film Post Production AB, Stockholm The Chimney Pot AS, Oslo Sony/ATV Music Publishing Scandinavia Panorama Film & Teatereffekter, Stockholm Fido Film AB, Stockholm Ljudligan AB, Bromma The Chimney Pot AS, Oslo Ljudligan AB, Bromma Brännabergs Backstugan, Luleå Maryloys Catering, Stockholm Media Insurance Brokers ApS, Charlottenlund Film Finances Scandinavia ApS, Stockholm Bavaria Film International GmbH, Geiselgasteig Dagsljus Filmequipment AB, Stockholm Europa Sound Production AB, Stockholm Låt den rätte komma in (Roman) John Ajvide Lindqvist Tomas Alfredson John Ajvide Lindqvist John Nordling

2 Produktionsledare Projektledare Line Producer Foto Musik Scenograf Produktionsdesign Klippning Ljudtekniker Ljuddesign Animation Regiassistent FAD (First Assistant Director) Rådgivare Stuntkoordinator Scripta Specialeffekter Dramaturg Platschef Inspelningsledare Carl Molinder Mia Eriksson-Degerlund Katharina Berggren Suzanne Hamilton Frida Asp Hoyte van Hoytema Johan Söderqvist Josef Norén Eva Norén Dino Jonsäter Tomas Alfredson Christoffer Demby Maths Källqvist Mikael Brodin Per Sundström Patrik Strömdahl Jonas Jansson Staffan Linder Cameron Scott Peter Aversten Kenneth Nyman Magnus Eriksson Johan Gabrielsson Mattias Forsström Janak Thakker Kalle Schröder Jens "Jempa" Mårtensson Anna Zakrisson Louise Brattberg Kimmo Rajala Magdalena Johansson Mattias Berg Madelene Söderblom Mattias Tobiasson Niklas Hermansson Oskar Wallroth Thomas Feuk Hanna Pettersson Nina Lagnefeldt Esteban Mendoza Karin Hässler Emma Prieto Love Berg Dennis Magnusson Fredrik Sidevärn Sofia Lindberg Fredrik Sidevärn

3 Inspelningsassistent Runner Rollsättare Produktionsekonom Rollsättarassistent Pressinformation Filmkonsulent Efterarbetsansvarig B-foto C-foto Stillbildsfoto Undervattensfoto Elektriker Elassistent Sofia Lindberg Karina Pettersson Isabella Eklöf Erik Pexer Fred Malmros Daniel Larsson Martin Fuxin Kerim Güner Malin Lindvall Anna Zackrisson Maggie Widstrand Daniel Mattisson Magnus Rönnevall Cilla Holm Evalotta Helmerson Sanna Söderberg Maja Hansson Bergqvist Moa Gammel Frida Sandberg Sara Alström Jenny Berglund Maria Mörner Pia Norström Agneta Ljungman Malin Edblom Peter "Piodor" Gustafsson Svend Abrahamsen John Thorstenson Linda Dahlin Henric Larsson Suzanne Hamilton Daniel Kask Jan Pehrson Calle Rasmussen Calle Rasmussen Hoyte van Hoytema Eric Börjesson Per Byrén Halldór Gunnarsson Kidd Johnson Kristian Bergström Johan Hannu Pontus Hellberg Kidd Johnson Joakim George Peter Brännström Tor Ulf Öhman

4 Passare On-lineredigering Digitala effekter Digital bearbetning Digital ljussättning Visuella effekter Orkester Dirigent Musikinspelning Musiker Orkestrering Musikkonsult Scenografiassistent Snickare Dekormålare Rekvisita Jonas Björne Niklas Johansson Jörgen Öhrström Johan Wallin Adrian Harkins Wester Oscar Hansson Benny Broström Stefan Hencz Kobie Kentkuran Per Sandén Linda Öhlund Fredrik Nord Fredrik Höglin Linus Höglin David Strindberg Daniel Norlund Andreas Bravin Karlsson Andreas Cronström Martin Malm Mats Holmgren Kaj Steveman Claes Dietmann Thomas Deutschmann Fredrik Zander Anders Singstedt Symfonický Orchestr Slovenského Rozhlasu Bratislav Hans Ek Peter Fuchs Mats Bergström Mattias Torell Uno Helmersson Johan Söderqvist Erik Nilsson Hans Ek Anette Hökengren Jonas Holst Emma Kihlberg Anna Paulson Mårten Backman Magnus Berglind Dan Wedegren Jenny Klingwall Sissi Iversen Eva Lo Ramberg Lena Pettersson Cederlund Henrik Andersson

5 Attributör Kostymör Patinerare Maskör Byggledare Kostymassistent Pyrotekniker Stunt Klippassistent Tramp Mixning Praktikant Storyboard Grafisk form Översättare Juridisk rådgivare Övrig medarbetare Guvernant Emma Dahl Madsen Emil Eriksson Britta Rehn Maria Strid Lars Smedinge Yvonne Swahn Maria Strid Jens Munter Jessica Fridén Johan Harnesk Lars Hjelm Pernilla Ribeiro Novais Per Dunder Thomas Lee Ulf Olausson Richard Löthner Per Sundström Petter Fladeby Hanna Goding Linn Ek Robin Jonsson Joséphine Adams Marta Farkas Tarik Charafi Mattias Johansson Erik Hahr Claudio Salas Magnus Jonason Anna Lindqvist Paul Fischer Andres Lokko Poa Strömberg Fredrik Praesto Jim Ohlsson Roger Öhman Annelie Arrefelt Jonas Jangvad Emi Löfgren Anna Nilsson Hans Lönnerheden Eva Lilja Åsa Holmlund Bildformat: Scope (2,35:1) Färgsystem: Färg Ljudsystem: Dolby Digital Originallängd i minuter: 114

6 Censur: Datum: Åldersgräns: Tillåten från 15 år Längd: 3127 meter Dvd-release Sverigepremiär TV-visning Sverige Sverige 114 minuter SVT1 Sverige SVT2 Sverige SVT1 Sverige Festivalvisning Draken Göteborg Sverige 114 minuter Bergakungen 2 Göteborg Sverige 114 minuter Draken Göteborg Sverige 114 minuter Rollista: Kåre Hedebrant Oskar Lina Leandersson Eli Per Ragnar Håkan Henrik Dahl Erik Karin Bergquist Yvonne Peter Carlberg Lacke Ika Nord Virginia Mikael Rahm Jocke Karl Robert Lindgren Gösta Anders T Peedu Morgan Pale Olofsson Larry Cayetano Ruiz magister Avila Patrik Rydmark Conny Johan Sömnes Andreas Mikael Erhardsson Martin Rasmus Luthander Jimmy Sören Källstigen Janne, Eriks kompis Malin Cederbladh sjukhusreceptionist Lena Nilsson Håkans sjuksköterska Bernt Östman Virginias sjuksköterska Kajsa Linderholm lärarinnan Adam Stone polis i klassen Jonas Kruse polis på sjukhus Ingemar Raukola vaktmästaren Kent Rishaug kioskägaren Linus Hanner pojke som dödas Tom Ljungman ung man 1 Fredrik Ramel ung man 2 Christoffer Bohlin upphängd pojke

7 Julia Nilsson tonårstjej 1 Elin Almén tonårstjej 2 Bengt Bylund nyhetsuppläsare radio Nicole Grängshem Eli stand-in Esmeralda Nikolajeff Eli stunt Susanne Ruben Eli åldrad Elif Ceylan Elis röst Musik: Kvar i min bil Strö lite rosor Längtans blomma är störst på håll Ur Spader Madame Försonade Dags å välja sida Flash in the night Svensk filmografi <P>Stockholmsförorten Blackeberg år Oskar är 12 år och mobbad. Hans sadistiska klasskamrater Conny, Martin och Andreas passerar alla gränser i pennalismen. Oskar fantiserar om hämnd, om att ge igen. Om att vara stark, om att våga. Om kvällen står han på lekplatsen och sticker en kniv i ett träd, viskar mobbarnas namn. Då står plötsligt en flicka i klätterställningen. En flicka i hans egen ålder som han aldrig sett förut. Hon heter Eli och är en motsägelsefull uppenbarelse hennes kloka blick, hennes märkliga doft, att hon är så tunt klädd, så vanvårdad och mager och ändå så vacker.</p><p> Under dagarna som följer närmar sig Oskar och Eli trevande varandra. De träffas på lekplatsen efter mörkrets inbrott. Deras vänskap växer till kärlek, och Eli blir det första verkliga hoppet i Oskars liv. Men det är inte okomplicerat, Eli är inte som andra - hon kan inte vistas i solljus, hon äter inte mat och för att komma in i ett rum behöver hon bli inbjuden. Hon måste dricka människors blod för att leva, hon är vampyr. Det dröjer innan Oskar inser detta. Och när det står klart för Oskar att Eli måste döda för att leva, står han inför ett val. Hur mycket kan kärleken förlåta? </P><P>Håkan är Elis mänskliga medhjälpare. Han är besatt av Eli och förser henne med blod när hon är för svag för att göra det själv. Oskar och Elis förhållande tänder en svartsjuka hos Håkan som driver honom till en fruktansvärd handling. Lacke är ledaren för ett gäng alkoholister som håller till på den lokala kinakrogen. Två av dem blir Elis offer. Det lämnar Lacke, som förlorat sin bäste vän och sin älskade, med ett enda mål: att döda den som är ansvarig. Samtidigt som Lacke vill döda Eli, är Oskars mobbare på jakt efter honom. När kulmen slutligen nås måste Oskar och Eli slåss för sina liv.</p><p> </P>