A modern port is constantly developing En modern hamn utvecklar sin verksamhet ständigt

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "A modern port is constantly developing En modern hamn utvecklar sin verksamhet ständigt"

Transkript

1 A modern port is constantly developing En modern hamn utvecklar sin verksamhet ständigt Annual report / Årsberättelse 2009

2 Efficient, functional and safe The Port of Helsinki is the most important general purpose port in Finland. The heart of its cargo traffic, the Vuosaari Harbour, has grown during its first full year of operation into a harmonious port community. This has been one factor, which has contributed to the Port of Helsinki establishing its position among the top 6 ports of cargo traffic on the Baltic Sea area and as the third busiest passenger port. Port of Helsinki in brief The Port of Helsinki is a modern harbour and Finland s main harbour for unitized cargo and passenger traffic. Its central location, in the hub of business life, production, consumption and population concentration, guarantees that the port receives a stable flow of both import and export traffic. The primary purpose of the Port of Helsinki is, indeed, to serve the traffic of Finland s foreign trade. The Port of Helsinki aims to contribute to the business life and prosperity of Helsinki in a number of ways. As an active developer of the business environment, the Port of Helsinki establishes the framework and coordinates the operations of the Port. The values of the Port of Helsinki are customer orientation, productivity, reliability, striving for development and environmental responsibility. Helsinki is also the busiest passenger harbour in Finland, with daily passenger connections to Estonia, Sweden and Germany and weekly departures to Poland. In addition to the regular liner traffic, Helsinki is an attractive port of call for international cruise ships in the summer season. FINANCES, million euros Turnover Operational surplus Surplus for the accounting period Investments Grand total of the balance sheet BUSINESS INDICATORS NYCKELTAL Change in turnover, % Förändring i omsättning, % Operational surplus, % of turnover Turnover/person, 1,000 EKONOMI, miljoner euro Omsättning Driftsöverskott Räkenskapsperiodens överskott Investeringar Balansomslutning Driftsöverskotts-% av omsättningen Omsättning/person euro Return on invested capital, % Avkastning på sysselsatt kapital, % Equity ratio, % Soliditetsgrad, % Market shares of the Port of Helsinki of traffic in Finland Helsingfors hamns marknadsandelar av Finlands trafik Imports Import 37% Exports Export 19% Containers Containrar 33% Rubber-wheeled traffic Gummihjulstrafiken 56% Passengers (excl. the Åland Islands) Passagerare (fastlandsfinland) 74% Contents Port of Helsinki in brief 2 Managing Director s review was full of challenges 8 Traffic at the Port of Helsinki in statistics 14 Cargo traffic 20 Cargo traffic activities 22 The quality of operations 24 Safety issues 26 Economy 30 Board and organization 36 Events 38 2 PORT OF HELSINKI Annual report 2009

3 Effektiv, funktionell och säker Memberships of the Port of Helsinki Helsingfors Hamns medlemskap Baltic Ports Organization (BPO) Cruise Europe (CE) International Association of Cities and Ports (AIVP) International Association of Ports and Harbors (IAPH) International Harbour Masters Association (IHMA) The World Association for Waterborne Transport Infrastructure (PIANC) Helsingfors Hamn är Finlands viktigaste universalhamn. Hjärtat för dess gods trafik, Nordsjö hamn, har under sitt första hela verksamhetsår slipats till ett enhetligt hamnsamhälle. Detta har till sin del bidragit till att Helsingfors Hamn har etablerats bland Östersjötraktens sex ledande hamnar för enhetslasttrafik samt intagit sin ställning som tredje livligaste passagerarhamn. Kort om Helsingfors Hamn Helsingfors är en modern huvudhamn för enhetslast- och passagerar trafik i Finland. Det centrala läget i kärnan av näringslivet, produktionen, konsumtionen och befolkningen garanterar hamnen en balanserad ström av import- och exporttrafik. Helsingfors Hamn betjänar i första hand Finlands utrikeshandels transporter. Helsingfors Hamn främjar på ett mångsidigt sätt Helsingfors regionens näringsliv och välfärd. Som en aktiv utvecklare av affärsverksamhetsmiljön skapar Helsingfors Hamn förutsättningar för hamnverksamheten och koordinerar den. Helsingfors Hamns värderingar är kundorientering, resultatrikhet, tillförlitlighet, strävan efter utveckling och miljöansvar. Helsingfors är också landets livligaste passagerarhamn med dagliga passagerarförbindelser till Estland, Sverige och Tyskland samt veckovisa förbindelser till Polen. Utöver den reguljära linje trafiken är Helsingfors sommartid en attraktiv anlöpningshamn för internationella kryssnings fartyg. Innehåll Kort om Helsingfors Hamn 3 Hamndirektörens översikt 5 År 2009 var fullt av utmaningar 9 Trafiken i Helsingfors Hamn Godstrafiken 21 Godshamnverksamheten 23 Verksamhetens kvalitet 25 Säkerheten 27 Ekonomi 31 Direktion och organization 37 Händelser 38 Årsberättelse 2009 HELSINGFORS HAMN 3

4 Review by the Managing Director Rather success ful year considering the circum stances Experiences gained in the first full operative year of the Vuosaari Harbour have been positive. The harbour functions extremely well, in respect of both the technical aspects and traffic arrangements. The shipping companies have experienced that real competition exists between the harbour operators; the amounts of cargo, however, have been lower than estimated and this has resulted in lay-offs and, consequently, lower service levels during traffic peaks. For charters, it has been a positive feature that the frequency of vessel traffic has remained high despite the decreased amounts of cargo. The high frequency, together with the dense network of destination ports, is one of the core strengths of the Port of Helsinki. Finnlines replaced the vessels on the route to Gdynia in Poland with ro-pax vessels, which meant that, for the first time in over 20 years, a passenger connection from Helsinki to Poland was established. The Vuosaari sea route has proved functional and heavy traffic to the Harbour has not caused major congestions on the Kehä III ring road. The railway that connects the Harbour with the main railway line with a long tunnel has functioned immaculately after experiencing minor problems in the beginning. International sea transports via Finnish seaside harbours decreased by nearly 20 per cent in 2009, to the level of The influences of the economic recession fluctuated in a significant manner at the different harbours. The harbours at which the majority of transported cargo consists of bulk cargo did better than the harbours concentrating on imports comprising of consumer goods and semi-finished products and exports of highly processed industrial products. The decrease was particularly significant in the transit traffic of container cargo and cars to Russia via Finland, which is apparent in the statistical data of the Ports of Hanko, Kotka and Hamina. Finished products and materials of the forest industry make up approximately 30 per cent of Finnish sea transports. Cutbacks in the forest industry productions were reflected in the entire logistical system of Finland to a great extent. VR has predicted this in its new cargo traffic strategy. The cutbacks will continue to influence the Finnish ports as the forest industry looks for the most cost-effective and reliable chain of transport, best suited for the global production structure of the companies. Time will tell what influences this trend will have on the cargo flows at the Vuosaari Harbour, but the general estimate is that Vuosaari Harbour will not lose out in this reorganisation of shipping routes. Unitized cargo traffic at the Port of Helsinki was decreased by 21 per cent. In December, however, the amounts of both import and export traffic had risen to a positive level in comparison to December Our market shares were improved, regarding both the number of containers and trucks and trailers. Passenger traffic reached a new record high. The number of liner traffic passengers at the Port of Helsinki exceeded nine million for the first time in history, which meant an increase of slightly over one per cent. The number of calls by cruise ships was 263, of which 23 visits included passenger changes. The number of cruise passengers remained at the level of The turnover of the 2009 accounting period of the Port of Helsinki totalled 81.2 million; the operational surplus was 14.5 million and the accounting period surplus 14.8 million. Taking into account the general economic recession, the result can be deemed satisfactory to say the least. The income received from goods charges and the fees accumulated from the outdoor warehousing of cargo units remained remarkably lower than the estimates recorded in the budget that was prepared in August However, this is compensated in the profit and loss account by the significantly decreased interest rates. The Port of Helsinki was reorganised, and its framework is now made up of two operational basic units: the passenger ports and the Vuosaari Harbour Centre. The Vuosaari Harbour Centre operates on a landlord principle. All services are offered to customers by private companies and most of the technical maintenance and upkeep services are purchased from external service providers. The Port owns and operates the passenger terminals in the city centre. The Port also produces the services for the vessels. We believe that our new organisational model and the new method of operation in Vuosaari contribute to the operations of our customers. The end of 2009 predicted that 2010 will be a better year and we will continue together, in a positive mood, towards the future. On my own behalf and on behalf of the Port of Helsinki, I would like to thank all our customers, our partners and personnel for 2009, which was, regarding the circumstances, a quite successful year. 4 PORT OF HELSINKI Annual report 2009

5 Hamndirektörens översikt Ett tämligen lyckat år med tanke på omständig heterna Erfarenheterna från Nordsjö hamns första hela år är positiva. Hamnen fungerar väl både tekniskt och beträffande trafikarrangemangen. Konkurrensen mellan hamnoperatörerna har varit reell för rederierna även om godsmängderna som har varit mindre än beräknat har lett till permitteringar och därigenom till en lägre servicenivå under trafiktopparna. För fraktarna har det varit positivt att fartygs trafikens frekvens har hållit sig hög trots de minskade lasterna. Den höga frekvensen tillsammans med ett tätt nätverk av bestämmelsehamnar är ett av Helsingfors Hamns grundläggande styrkor. Finnlines ersatte fartygen som trafikerat till Gdynia i Polen med ropaxfartyg och därmed har passagerarna återigen efter en paus på över tjugo år en fartygsförbindelse från Helsingfors till Polen. Nordsjö sjöled har visat sin funktionsduglighet och trots hamnens tunga trafik har Ring III inte stockat sig. Banförbindelsen längs en lång tunnel till stambanan fungerar klanderfritt efter mindre inledande svårigheter. Utlandstransporter till sjöss via Finlands kusthamnar minskade år 2009 med nästan 20 procent, till samma nivå som år Påverkningarna från den ekonomiska tillbakagången i de olika hamnarna varierade stort. De hamnar igenom vilka man mest transporterar bulkgods gjorde bättre ifrån sig än de hamnar vars import består av konsumtions gods samt industrins halvfabrikat och för exportens del av högt förädlade industriprodukter. Speciellt kraftigt minskade mängden gods som transporteras i containrar via Finland till Ryssland samt antalet bilar, vilket syns i hamnstatistiken för Hangö, Kotka och Fredrikshamn. Andelen av skogsindustrins färdiga produkter och råvaror i Finlands sjö transporter är cirka 30 procent. Nedskärningarna i skogsindustrins produktion återspeglades mycket omfattande på hela Finlands logistiska system. VR har redan förutspått detta i sin nya godstrafikstrategi. Nedskärningarna kommer också att ha inverkan på finländska hamnar då skogsindustrin tänker ut en transportkedja som är så kostnadseffektiv och funktionssäker som möjligt och passar in i deras globala produktionsstruktur. Det återstår att se hurudana påverkningar detta har på godsflödet genom Nordsjö hamn men enligt den gängse uppskattningen kommer Nordsjö hamn åtminstone inte att vara förloraren i denna nya fördelning av transportrutter. Transporterna av enhetslastat gods via Helsingfors hamn minskade med 21 procent. December var positiv både för exporten och importen jämfört med december Våra marknadsandelar förbättrades både beträffande mängderna containrar och långtradare och släpvagnar. Passagerartrafiken slog nytt rekord. Antalet linjetrafikpassagerare i Helsingfors hamn uppgick för första gången till över nio miljoner passagerare och uppvisade en tillväxt på drygt en procent. Antalet fartygsanlöp i kryssningstrafiken var 263. Av dessa omfattade 23 anlöp passagerarbyte. Antalet kryssningspassagerare höll sig på samma nivå som år Helsingfors Hamns omsättning på räkenskapsperioden 2009 var 81,2 miljoner euro, driftöverskottet 14,5 miljoner euro och räkenskapsperiodens driftöverskott 14,8 miljoner euro. Med beaktande av den allmänna ekonomiska tillbakagången kan resulta- tet anses vara minst nöjaktigt. Inkomsterna från godsavgifterna samt avgifterna som fåtts av utomhuslagringen av lastenheter var betydligt mindre än vad som kunde förutspås i budgeten som uppgjordes i augusti I resultatredovisningen kompenseras dessa å andra sidan till stor del som minskade ränteutgifter. Helsingfors Hamn omorganiserades på så sätt att dess stomme bildas av två verksamhetsmässiga basenheter, Passagerarhamnarna och Nordsjö hamncentral. Nordsjö hamncentral drivs enligt den s.k. land lord principen. Ansvaret gentemot kunderna för hela serviceutbudet ligger hos privata företag och största delen av de tekniska tjänsterna för underhåll och upprätthållande köps av utomstående serviceleverantörer. I stadscentrum äger Hamnen passagerarterminalerna och opererar dem. Därtill producerar Hamnen de tjänster som tillhandahålls fartygen. Vi tror att vår nya organisationsmodell och det nya verksamhetssättet i Nordsjö stöder väl också våra kunders verksamhet. I slutet av år 2009 fick vi redan tecken på en förbättring för år 2010 och således är det med positivt sinne som vi går vidare, alla tillsammans. För Helsingfors Hamns räkning och för egen del vill jag tacka våra kunder, intresse grupper och personal för ett, med omständigheterna i åtanke, mycket lyckat år Heikki Nissinen Managing Director Hamndirektör Årsberättelse 2009 HELSINGFORS HAMN 5

6 In 2009, the waste waters were pumped from all the vessels of regular liner traffic to the sewage system of Helsinki when at the harbour with no extra waste water fee charged. The Baltic Sea Challenge accepted with active pumping According to the legislation on the waste water of vessels, ships in international traffic are permitted to drain their untreated lavatory water to the sea when more than 12 nautical miles from the nearest coast, and the treated lavatory waste waters no closer than three nautical miles from the coast. Using a specified kind of treatment equipment, vessels are permitted to drain lavatory waste water to the sea without any restrictions. Even though legislation makes it possible to pump waste waters into the sea, the vessels are, at an increasing amount, bringing both the lavatory waste waters and other waste waters generated aboard to ashore for treatment. The mayors of the cities of Helsinki and Turku initiated a campaign, the Baltic Sea Challenge, to protect the sea area in One of the initiatives in the campaign was to encourage the pumping of the vessel waste waters to the city s sewage systems and thus on to the sewage treatment plants. In 2009, the waste waters were pumped from all the vessels in regular liner traffic to the sewage system of Helsinki when at the harbour. The amount of waste waters left by the cruise ships was, indeed, increased by approximately 40% from the previous year. International cruise ships, in particular, were encouraged to pump their black and grey waste waters to the harbour sewage systems. The luxury cruise ship, Celebrity Constellation, was granted the Green Attitude Award at the Seatrade Exhibition in Miami in the spring of 2009 to acknowledge it as the first international cruise ship to pump out waste waters in Helsinki and for its involvement in the development of the reception equipment in Helsinki. 6 PORT OF HELSINKI Annual report 2009

7 År 2009 pumpade alla fartyg inom den reguljära passagerar trafiken avloppsvatten till avloppsnätet i Helsing fors under sin hamnvistelse utan en separat avloppsavgift. Östersjöutmaningen har antagits genom aktivt pumpande Reception of Vessel Waste Waters in Helsinki, m 3 Mottagning av fartygsavloppsvatten i Helsingfors, m 3 400, , , , Cruise ships / Kryssningsfartyg Passenger ships / Passagerarfartyg Enligt fartygsavfallslagstiftningen får fartyg i internationell trafik tömma obehandlat klosettvatten i havet då de befinner sig på över 12 sjömils avstånd från närmaste kust och behandlat klosett vatten på över tre sjömils avstånd från närmaste kust. Klosettvatten som genomgår en viss sorts behandlingsanordning får släppas i havet obegränsat. Även om fartygsavfallslagstiftningen tillåter pumpningen av avloppsvatten i havet tar fartygen i allt större grad med sig både klosettvatten och andra avloppsvatten som uppstår på fartyget till hamnen för behandling. Stadsdirektörerna i Helsingfors och Åbo inledde år 2008 en kampanj för att skydda Östersjön, Östersjöutmaningen. En av åtgärderna inom kampanjen var att pumpa fartygsavloppsvattnen till stadens avloppsnät och att leda det till avloppsreningsverket. Redan år 2009 pumpade alla fartyg inom den reguljära passagerartrafiken avloppsvatten till avloppsnätet under sina hamnvistelser. Därmed tilltog mängden avloppsvatten som kryssningsfartygen lämnade efter sig med cirka 40 % jämfört med det föregående året. Speciellt uppmanade man internationella kryssningsfartyg att pumpa sitt svarta och gråa avloppsvatten i hamnens avloppsnät. Lyxkryssaren Celebrity Constallation utdelades på våren 2009 utmärkelsen Green Attitude på mässan Seatrade i Miami som tack för att det var det första internationella kryssningsfartyget som lämnade sitt fartygsavloppsvatten i Helsingfors samt för sin delaktighet i utvecklandet av mottagningsapparaturen i Helsingfors. Årsberättelse 2009 HELSINGFORS HAMN 7

8 2009 was full of challenges The global economy slumped into a deep recession which also influenced the Finnish economy at full force. An industrialized country dependent on exports, Finland suffered the consequences of the dive of the global economy more intensely than in many other countries. The structure of the Finnish exports focuses on investment goods and consumer goods, but demand for these is low as investment activities remain frozen. Due to this, it is estimated that our economy will recover at a slower pace than other nations. The economic recession cast a shadow over the activities of the Port of Helsinki. All operators in the Port experienced difficulties during the year. Several customer organisations had to cut expenses by using lay-offs and some were forced to discharge staff. Passenger traffic, however, experienced a positive turn due to the recession. Short, inexpensive sea voyages offered travellers a much needed break from everyday life. Ship traffic A total of 263 different ships called the Port of Helsinki during the year, accounting for a total of 8,740 visits. When divided by vessel type, passenger ferries were the most common, with 3,930 calls. Passenger traffic also included 1,215 visits by express ships and 34 visits by other passenger vessels. Ro-ro vessels made 2,206 calls and container ships 898 visits. Regarding bulk traffic, dry bulk carriers, chemical tank vessels, tank ships and sand ships were among the visiting vessel types. Liner traffic connections The liner traffic network of the Port of Helsinki is the most extensive and versatile in Finland. There are frequent, regularly scheduled connections from the Port to ports on the Baltic Sea, the North Sea and the Atlantic. There are several daily connections to nearby ports, such as Tallinn and Stockholm and daily connections to Travemünde, Hamburg, Bremerhaven and Rotterdam. There were 131 weekly liner traffic departures from Helsinki (in January 2010). Ro-ro ships accounted for 37 departures, container ships for 17 and passenger ships for 77 departures. Substantially more destinations are connected on a weekly basis, as many of the vessels visit several ports en route. There were 88 weekly departures by ships transporting goods to Tallinn alone. Cargo traffic The Port of Helsinki operates at four harbours. The cargo traffic operations are centralized at the Vuosaari Harbour. South Harbour is a passenger harbour but in addition to passengers, goods transported on passenger ferries also pass through the harbour. The West terminal at the West Harbour provides services for passenger and cargo traffic to Tallinn. The Oil Harbour will operate in Laajasalo until the end of The overall cargo traffic of the Port of Helsinki totalled 9.8 million metric tons. The core of cargo traffic, at 88%, is made up of unitized cargo traffic. Imports consist mainly of food products, consumer and durable goods, imports of production and investment goods. Exports are primarily made up of forest industry and metal industry products and machinery and equipment. Furthermore, bulk goods are also imported and exported through the Port of Helsinki; for example coal, oil products, sand and construction materials for the needs of electricity production, heating, transport and construction. Bulk traffic constituted 12% of cargo traffic. 8 PORT OF HELSINKI Annual report 2009

9 År 2009 var fullt av utmaningar Världsekonomin dök ner i en djup recession vars påverkningar sträckte sig till full effekt även på Finlands ekonomi. Som ett exportberoende industriland fick Finland erfara världshandelns ras kraftigare än många andra länder. Finlands exportstruktur betonar investeringsgods och produktionsvaror vars efterfrågan är svag till följd av den avstannade investeringsverksamheten. På grund av detta uppskattas det att vår ekonomi återhämtar sig långsammare än andra länders ekonomier. Den ekonomiska tillbakagången kastade en skugga över Helsingfors hamns verksamhet. Året var tufft för alla hamnaktörer. I många kundorganisationer var man tvungen att skära ned utgifterna genom permitteringar av personalen och i viss mån tvingades man ta till uppsägningar. Passagerartrafiken däremot livades upp av den ekonomiska recessionen. Kortvariga och förmånliga sjöresor erbjöd en efterlängtad paus från vardagen. Fartygstrafiken Helsingfors hamn anlöptes under året av 263 olika fartyg, allt som allt gånger. Indelar efter fartygstyp var passagerarfärjorna de som anlöpte hamnen oftast, gånger. Passagerartrafiken omfattade även snabbgående färjor som anlöpte hamnen gånger och andra färjor som gjorde 34 anlöp. Rorofärjor anlöpte hamnen gånger och containerfartyg 898 gånger. Bulktrafiken omfattade torrlastfartyg, kemikalietanker, tankerfartyg och sandskutor. Linjetrafikförbindelserna Helsingfors hamns linjetrafiknät är Finlands största och mångsidigaste. Hamnen har täta reguljära förbindelser till hamnar vid Östersjön, Nordsjön och Atlanten. Till närliggande hamnar såsom Tallinn och Stockholm finns flera förbindelser dagligen och till Travemünde, Hamburg, Bremerhaven samt Rotterdam finns dagliga förbindelser. Linjetrafikens fartyg hade 131 avgångar per vecka från Helsingfors (januari 2010). Av dessa hade rorofartyg 37, containerfartyg 17 och passagerarfärjor 77 avgångar. De veckovisa förbindelserna till bestämmelsehamnarna var betydligt flera då fartygens rutter går via flera bestämmelsehamnar. Enbart fartygen som transporterar gods till Tallinn hade 88 avgångar per vecka. Godstrafiken Helsingfors Hamn har verksamhet i fyra hamndelar. Godshamnsverksamheten är centraliserad till Nordsjö hamn. Södra hamnen är en passagerarhamn som passeras av förutom passagerare också av gods som passagerarfärjorna fraktar. Västra terminalen i Västra hamnen betjänar passagerar- och frakttrafiken till och från Tallinn. Oljehamnen är verksam i Degerö fram till slutet av år Helsingfors hamns totala gods trafikmängd uppgick till 9,8 miljoner ton. Godstrafikens kärna, 88 %, består av enhetslasttrafik. I importen består godset av livsmedel, konsumtions- och varaktiga konsumtionsvaror, importgods för produktionen samt investeringsgods. Exporten består till en stor del av skogsindustrins och metall manufakturindustrins produkter samt av maskiner och apparater. Via Helsingfors hamn importeras och exporteras också bulkgods såsom stenkol och oljeprodukter samt sand och byggmaterial för elproduktionens, uppvärmningens, trafikens och byggbranschens behov. Bulktrafikens andel utgjorde 12 % av godstrafiken. Helsingfors hamns enhetslastade gods består av förädlade produkter. Årsberättelse 2009 HELSINGFORS HAMN 9

10 The unitized cargo of the Port of Helsinki consists of refined products. These goods are 3 4 times more valuable than the average import and export cargo. In other respects, the cargo traffic at the Port largely reflects the profile of the Finnish foreign trade. The value of the cargo traffic at the Port of Helsinki represents approximately 30% of the total value of Finnish foreign trade and 40% of the seaborne foreign trade. Unitized cargo flows Of unitized cargo, 29% was transported on container ships and 71% on ro-ro vessels. Ro-ro vessels can be divided into passenger ferries transporting 24% of cargo traffic and cargo ferries, including ro-pax vessels, transporting 47% of cargo traffic. For the transport of unitized cargo traffic, containers were used for 35% of the transports, whereas 31% were transported in trucks, 30% in trailers and 4% in other unit loads, such as roll trailers element of the fleet or equivalent. Container traffic A total of 360,000 TEU containers (TEU = twenty feet equivalent unit) were transported through the Port of Helsinki. There were 286,000 TEU of cargo containers with a total of 3.0 million metric tons, i.e. approximately 35% of the unitized cargo traffic of the port. The Port of Helsinki s market share, of containers handled in all the ports, totalled 33%. The number of containers decreased by nearly 17% in comparison to the previous year and the amount of transported cargo by 19%. The most important destinations of the container traffic from the Port of Helsinki were Hamburg, Rotterdam, Bremerhaven and Antwerp. Rubber-wheeled traffic A total of 432,000 trucks, trailers or comparable transport equipment were transported via the Port of Helsinki. The number of vehicles decreased by 16% in comparison to the previous year. A total of 5.2 million metric tons of goods were transported in these, which equals 61% of the unitized cargo traffic at the Port. The amount of cargo was decreased by 20%. The share of the Port of Helsinki of the rubber-wheeled traffics in all the ports in Finland was 55%. Vehicles are also transported to both the Finnish and the Russian markets via the Port of Helsinki. The number of vehicles imported was cut to half due to the weakened economy. Cargo flows to Tallinn, Travemünde, Rostock, Stockholm and Gdynia were the most significant in size. Bulk cargo traffic Bulk cargo traffic totalled 1.2 million metric tons. This consisted of coal imported for the use of energy company Helsingin Energia and the imports of oil products for the use of oil companies in Laajasalo as well as Helsingin Energia. Domestic traffic included the transport of sand and construction materials for building projects. Transit traffic On the vessels that operate to the Port of Helsinki there are also goods intended for the Russian market; for example consumer goods, cars, electronics and food products, among other goods. Transit traffic through the Port of Helsinki is shipped further by road to Finland s eastern border and on to the Saint Petersburg area. A total of 0.2 million metric tons of goods were transported which equals 2% of the unitized cargo traffic in the Port. Passenger traffic Passenger traffic reached a new record high as the number of passengers exceeded 9 million in liner traffic. Passenger flows were the highest on the route between Helsinki and Tallinn, with 6.4 million passengers and an increase of 1% in comparison to the previous year was the first full year that the new kind of large express ships, capable of traffic throughout the year, operated on the route to Tallinn. Frequent traffic between Helsinki and Stockholm also continued, with 2.4 million passengers and a growth of one per cent. Travel between Helsinki and Travemünde also experienced a boost and there were a total of 141,000 passengers on the route. 97,000 passengers travelled on the route to Rostock. A new passenger connection was opened to Gdynia in Poland and 15,000 passengers travelled on this route. The growth in the number of passenger cars transported aboard was more significant than in the number of passengers. A total of 964,400 of passenger cars were transported on the passenger ferries. This meant a 9% increase compared to the previous year. On the route to Tallinn, one in seven passengers had their own car with them. The number of buses transported totalled 25,900. Cruise ship traffic International cruise ship traffic continued much like the previous year. There were 360,000 passengers, 40,000 of whom were changing passengers with Helsinki as their port of departure or destination. 263 calls by cruise ships were recorded. As a destination on the Gulf of Finland, Helsinki competes for passenger interest with Saint Petersburg and Tallinn. 10 PORT OF HELSINKI Annual report 2009

Swedish ports. A linchpin in Swedish industry

Swedish ports. A linchpin in Swedish industry Swedish ports A linchpin in Swedish industry 95% of Swedish foreign trade is transported through a port Continuously increasing foreign trade 1400000 1200000 1000000 800000 600000 400000 Total imports

Läs mer

Annual report Årsberättelse

Annual report Årsberättelse Annual report Årsberättelse 2012 Trailblazer for Finnish ports and the most appealing business partner The Port of Helsinki is the main harbour for unitised cargo and passenger traffic services in Finland.

Läs mer

Stiftelsen Allmänna Barnhuset KARLSTADS UNIVERSITET

Stiftelsen Allmänna Barnhuset KARLSTADS UNIVERSITET Stiftelsen Allmänna Barnhuset KARLSTADS UNIVERSITET National Swedish parental studies using the same methodology have been performed in 1980, 2000, 2006 and 2011 (current study). In 1980 and 2000 the studies

Läs mer

Inkvarteringsstatistik. Göteborg & Co

Inkvarteringsstatistik. Göteborg & Co Inkvarteringsstatistik Göteborg & Co Mars 2012 FoU/ Marknad & Försäljning Gästnätter storstadsregioner Mars 2012, hotell och vandrarhem Gästnattsutveckling storstadsregioner Mars 2012, hotell och vandrarhem

Läs mer

ICRI International Child Resource Institute, Ghana November 2013 Prepared for Tolvskillingshjälpen

ICRI International Child Resource Institute, Ghana November 2013 Prepared for Tolvskillingshjälpen Sponsorship report ICRI International Child Resource Institute, Ghana November 2013 Prepared for Tolvskillingshjälpen 1 Narrative report A great partnership was formed in September of 2013; when ICRI Ghana

Läs mer

Innovation in the health sector through public procurement and regulation

Innovation in the health sector through public procurement and regulation Innovation in the health sector through public procurement and regulation MONA TRUELSEN & ARVID LØKEN 1 14/11/2013 Copyright Nordic Innovation 2011. All rights reserved. Nordic Innovation An institution

Läs mer

Svensk presentation. 2012-12-28 Anita Lennerstad 1

Svensk presentation. 2012-12-28 Anita Lennerstad 1 Svensk presentation 2012-12-28 Anita Lennerstad 1 Trailereffekter AB Bild Specialisten på delar till trailers och släpvagnar 2012-12-28 Anita Lennerstad 2 Utveckling bild bild Axel Johnson AB BRIAB bild

Läs mer

TRA Q3 2013 - NORDIC RELEASE - OCTOBER 2013

TRA Q3 2013 - NORDIC RELEASE - OCTOBER 2013 TRA Q3 2013 - NORDIC RELEASE - OCTOBER 2013 TRAVEL INDUSTRY EXPECTANCY INDEX January 2012 - Nordic Introduction Travel Industry Expectancy Index is an independent temperature gauge on Nordic travel companies

Läs mer

PRESSINFORMATION från Wallenstamkoncernen

PRESSINFORMATION från Wallenstamkoncernen Wallenstam was founded in 1944 and, with more than 10,000 apartments in its portfolio, is one of the largest residential property companies on the Stockholm Stock Exchange. With floor space totalling about

Läs mer

Inkvarteringsstatistik. Göteborg & Co. Februari 2012

Inkvarteringsstatistik. Göteborg & Co. Februari 2012 Inkvarteringsstatistik Göteborg & Co Februari 2012 FoU/ Marknad & Försäljning Gästnätter storstadsregioner Februari 2012, hotell och vandrarhem Gästnattsutveckling storstadsregioner Februari 2012, hotell

Läs mer

Evaluation Ny Nordisk Mat II Appendix 1. Questionnaire evaluation Ny Nordisk Mat II

Evaluation Ny Nordisk Mat II Appendix 1. Questionnaire evaluation Ny Nordisk Mat II Evaluation Ny Nordisk Mat II Appendix 1. Questionnaire evaluation Ny Nordisk Mat II English version A. About the Program in General We will now ask some questions about your relationship to the program

Läs mer

Managing addresses in the City of Kokkola Underhåll av adresser i Karleby stad

Managing addresses in the City of Kokkola Underhåll av adresser i Karleby stad Managing addresses in the City of Kokkola Underhåll av adresser i Karleby stad Nordic Address Meeting Odense 3.-4. June 2010 Asko Pekkarinen Anna Kujala Facts about Kokkola Fakta om Karleby Population:

Läs mer

Environmental benefits CO 2

Environmental benefits CO 2 Environmental benefits CO 2 14 12 g/kwh 10 8 6 4 2 Aux 2,7% Aux 0,1% OPS EU Energy mix OPS Wind power -50% 0 NOx SO2 PM*10 CO2/100-100% Source: Entec, Shore-side electricity report (2005), Wind power statistics

Läs mer

Här kan du sova. Sleep here with a good conscience

Här kan du sova. Sleep here with a good conscience Här kan du sova med rent samvete Sleep here with a good conscience MÅNGA FRÅGAR SIG hur man kan göra en miljöinsats. Det är egentligen väldigt enkelt. Du som har checkat in på det här hotellet har gjort

Läs mer

Här kan du checka in. Check in here with a good conscience

Här kan du checka in. Check in here with a good conscience Här kan du checka in med rent samvete Check in here with a good conscience MÅNGA FRÅGAR SIG hur man kan göra en miljöinsats. Det är egentligen väldigt enkelt. Du som har checkat in på det här hotellet

Läs mer

Innovation Enabled by ICT A proposal for a Vinnova national Strategic innovation Program

Innovation Enabled by ICT A proposal for a Vinnova national Strategic innovation Program Innovation Enabled by ICT A proposal for a Vinnova national Strategic innovation Program Ulf Wahlberg, VP INdustry and Research Relations Ericsson AB Ericsson AB 2012 April 2013 Page 1 Five technological

Läs mer

.SE (Stiftelsen för Internetinfrastruktur) Presentation November 2009

.SE (Stiftelsen för Internetinfrastruktur) Presentation November 2009 .SE (Stiftelsen för Internetinfrastruktur) Presentation November 2009 About us.se (The Internet Infrastructure Foundation) is responsible for the.se top-level domain. Non-profit organisation founded in

Läs mer

Senaste trenderna inom redovisning, rapportering och bolagsstyrning Lars-Olle Larsson, Swedfund International AB

Senaste trenderna inom redovisning, rapportering och bolagsstyrning Lars-Olle Larsson, Swedfund International AB 1 Senaste trenderna inom redovisning, rapportering och bolagsstyrning Lars-Olle Larsson, Swedfund International AB 2 PwC undersökning av börsföretag & statligt ägda företag Årlig undersökning av års- &

Läs mer

Beslut om bolaget skall gå i likvidation eller driva verksamheten vidare.

Beslut om bolaget skall gå i likvidation eller driva verksamheten vidare. ÅRSSTÄMMA REINHOLD POLSKA AB 7 MARS 2014 STYRELSENS FÖRSLAG TILL BESLUT I 17 Beslut om bolaget skall gå i likvidation eller driva verksamheten vidare. Styrelsen i bolaget har upprättat en kontrollbalansräkning

Läs mer

Collaborative Product Development:

Collaborative Product Development: Collaborative Product Development: a Purchasing Strategy for Small Industrialized House-building Companies Opponent: Erik Sandberg, LiU Institutionen för ekonomisk och industriell utveckling Vad är egentligen

Läs mer

Att rekrytera internationella experter - så här fungerar expertskatten

Att rekrytera internationella experter - så här fungerar expertskatten Att rekrytera internationella experter - så här fungerar expertskatten Johan Sander, partner Deloitte. jsander@deloitte.se 0733 97 12 34 Life Science Management Day, 14 mars 2013 Expertskatt historik De

Läs mer

TRENDERNA SOM FORMAR DIN VERKLIGHET 2014 ÅRETS IT AVDELNING 2014 2014-01-23

TRENDERNA SOM FORMAR DIN VERKLIGHET 2014 ÅRETS IT AVDELNING 2014 2014-01-23 TRENDERNA SOM FORMAR DIN VERKLIGHET 2014 ÅRETS IT AVDELNING 2014 2014-01-23 THE POWER OF INTEGRATION There will not exist hardware without services integrated, services without applications surrounding

Läs mer

PowerCell Sweden AB. Ren och effektiv energi överallt där den behövs

PowerCell Sweden AB. Ren och effektiv energi överallt där den behövs PowerCell Sweden AB Ren och effektiv energi överallt där den behövs Requirements of power electronics for fuel cells in electric vehicles Andreas Bodén (Rickard Nilsson) Förstudie: Kravställning på kraftelektronik

Läs mer

SAMMANFATTNING AV SUMMARY OF

SAMMANFATTNING AV SUMMARY OF Detta dokument är en enkel sammanfattning i syfte att ge en första orientering av investeringsvillkoren. Fullständiga villkor erhålles genom att registera sin e- postadress på ansökningssidan för FastForward

Läs mer

Riskhantering. med exempel från Siemens

Riskhantering. med exempel från Siemens Riskhantering med exempel från Siemens Gunnel Sundberg Riskhantering Riskidentifiering Riskvärdering Riskåtgärdsplanering Riskbemötande 1 Siemens Industrial Turbomachinery AB R&D, sales, design, manufacturing,

Läs mer

End consumers. Wood energy and Cleantech. Infrastructure district heating. Boilers. Infrastructu re fuel. Fuel production

End consumers. Wood energy and Cleantech. Infrastructure district heating. Boilers. Infrastructu re fuel. Fuel production End consumers Wood energy and Cleantech Infrastructure district heating Boilers Infrastructu re fuel Fuel production Forest harvesting and transport infrastructure Sustainable forestry Information and

Läs mer

Den framtida redovisningstillsynen

Den framtida redovisningstillsynen Den framtida redovisningstillsynen Lunchseminarium 6 mars 2015 Niclas Hellman Handelshögskolan i Stockholm 2015-03-06 1 Källa: Brown, P., Preiato, J., Tarca, A. (2014) Measuring country differences in

Läs mer

Förändrade förväntningar

Förändrade förväntningar Förändrade förväntningar Deloitte Ca 200 000 medarbetare 150 länder 700 kontor Omsättning cirka 31,3 Mdr USD Spetskompetens av världsklass och djup lokal expertis för att hjälpa klienter med de insikter

Läs mer

Bergen Kommun. 11 sept 2014

Bergen Kommun. 11 sept 2014 Bergen Kommun 11 sept 2014 Innehåll Göteborgs Hamns roll i världen Terminaler och godsflöden Göteborgs Hamn AB Miljoner ton 18 000 Världshandel i ton 16 000 14 000 12 000 10 000 8 000 6 000 4 000 2

Läs mer

possibilities Create a world innovation mobility social yourself full of Employer branding nyckeln till att attrahera och behålla de bästa i Sandvik

possibilities Create a world innovation mobility social yourself full of Employer branding nyckeln till att attrahera och behålla de bästa i Sandvik Create yourself a world diversity full of innovation creativity fantastic possibilities social technology mobility Employer branding nyckeln till att attrahera och behålla de bästa i Sandvik 1 Employer

Läs mer

Port Security in areas operated by Norrköping Port and Stevedoring company

Port Security in areas operated by Norrköping Port and Stevedoring company Sjöfartsskydd i områden där Norrköpings Hamn och Stuveri AB är verksamhetsansvarig Port Security in areas operated by Norrköping Port and Stevedoring company Kontaktlista i skyddsrelaterade frågor List

Läs mer

Resultatkonferens 2015. Välkommen!

Resultatkonferens 2015. Välkommen! Resultatkonferens 2015 Välkommen! Lite kort information Säkerhet Quality Hotel Reception Lunch Stadshotellet Tallkotten Middag kl 18 Stadshotellet Tallkotten Utvärdering till Katarina 2000 Vintage Resultatkonferens

Läs mer

The No.1 port in Scandinavia

The No.1 port in Scandinavia THE PORT OF SCANDINAVIA 57 42 N 11 56 E The No.1 port in Scandinavia Porten mot världen Göteborgs Hamn är Skandinaviens största hamn med direktlinjer till 140 destinationer globalt. Det gör oss till Skandinaviens

Läs mer

Boiler with heatpump / Värmepumpsberedare

Boiler with heatpump / Värmepumpsberedare Boiler with heatpump / Värmepumpsberedare QUICK START GUIDE / SNABBSTART GUIDE More information and instruction videos on our homepage www.indol.se Mer information och instruktionsvideos på vår hemsida

Läs mer

PIRATE EU-projekt om attraktivare bytespunkter med fokus på de svenska studieobjekten Lund C och Vellinge Ängar

PIRATE EU-projekt om attraktivare bytespunkter med fokus på de svenska studieobjekten Lund C och Vellinge Ängar PIRATE EU-projekt om attraktivare bytespunkter med fokus på de svenska studieobjekten Lund C och Vellinge Ängar Svenska delen Petra Carlson Lena Fredriksson Jan Hammarström P G Andersson Christer Ljungberg

Läs mer

Vattenkraften har en centrala roll i kraftsystemet

Vattenkraften har en centrala roll i kraftsystemet Elforsk 14 juni 2013 Vattenkraften har en centrala roll i kraftsystemet Vattenkraft används för att reglera ut förbrukningsvariationer. 1-7 januari 2011. Reglering med vattenkraft är billig vilket ger

Läs mer

Enterprise App Store. Sammi Khayer. Igor Stevstedt. Konsultchef mobila lösningar. Teknisk Lead mobila lösningar

Enterprise App Store. Sammi Khayer. Igor Stevstedt. Konsultchef mobila lösningar. Teknisk Lead mobila lösningar Enterprise App Store KC TL Sammi Khayer Konsultchef mobila lösningar Familjen håller mig jordnära. Arbetar med ledarskap, mobila strategier och kreativitet. Fotbollen ger energi och fokus. Apple fanboy

Läs mer

CARL- HENRIK HÄGG vvd/produk8onschef

CARL- HENRIK HÄGG vvd/produk8onschef CARL- HENRIK HÄGG vvd/produk8onschef HallandsHamnar i siffror HallandsHamnar bildades 1 januari 2013 Terminaler i Halmstad och Varberg 4,1 milj. ton över kaj (2012) Sveriges 8:e största hamn (2012) 135

Läs mer

VÄRLDENS MÖJLIGHETER

VÄRLDENS MÖJLIGHETER VÄRLDENS MÖJLIGHETER Hjälp till små och medelstora företag med att utveckla möjligheterna och överkomma hindren på krångliga marknader En presentation av Exportrådet Vi gör det enklare för svenska företag

Läs mer

Application for exemption - Ansökan om dispens

Application for exemption - Ansökan om dispens Ankomststämpel BYNs kansli Application for exemption - Ansökan om dispens Important information For the application to be handled are required: 1. The operator of a machine or crane is predestinated to

Läs mer

The story of the planning and creation of the Airport City at Göteborg Landvetter Airport

The story of the planning and creation of the Airport City at Göteborg Landvetter Airport The story of the planning and creation of the Airport City at Göteborg Landvetter Airport 7 & 8 June 2012 European Conference Château du Lac - Brussels Jessica Waller, Härryda Municipality, Sweden 2 2010-01-26

Läs mer

FINA SWIMMING WORLD CUP 2004 the 13th and 14th of January 2004 in Stockholm, Sweden

FINA SWIMMING WORLD CUP 2004 the 13th and 14th of January 2004 in Stockholm, Sweden FINA SWIMMING WORLD CUP 2004 the 13th and 14th of January 2004 in Stockholm, Sweden The Swedish Swimming Federation have the honour and pleasure of inviting the best swimmers of your federation to participate

Läs mer

Den Danske Bank in Sweden

Den Danske Bank in Sweden Capital Market Day, Copenhagen, 29 June 2000 Den Danske Bank in Sweden Ulf Lundahl Senior Executive Vice President of Östgöta Enskilda Bank Östgöta Enskilda Bank Founded 1837 in Linköping Regional bank

Läs mer

8% 6% 4% 2% 0% -2% -4% -6% -8% 2009 2010 2011 2012 2013p. BNP IT-budget

8% 6% 4% 2% 0% -2% -4% -6% -8% 2009 2010 2011 2012 2013p. BNP IT-budget PREDICTIONS 8% 6% 4% 2% 0% -2% -4% -6% -8% 2009 2010 2011 2012 2013p BNP IT-budget 3% Utveckling 2013 2% 1% 1-9 10-49 50-99 100-249 250+ 0% 1-9 10-49 50-99 100-249 250+ UTMANINGEN STÖRRE VOLYM FÖR MINDRE

Läs mer

Finansiella risker 1

Finansiella risker 1 Finansiella risker 1 Koncernen Finansieringsrisk Högst 35 % av den totala externa låneskulden får förfalla inom kommande 12 månader. Risk? 9 000 8 000 7 000 35% 6 000 5 000 4 000 3 000 4 336 3 336 3 998

Läs mer

City Mobility Transport Solutions -Environmental and economic sustainability by new technology Trondheim 26th of June

City Mobility Transport Solutions -Environmental and economic sustainability by new technology Trondheim 26th of June City Mobility Transport Solutions -Environmental and economic sustainability by new technology Trondheim 26th of June Edward Jobson Volvo Bus Bus system Electric Hybrid Buses High Power Charging IT support

Läs mer

Transporter och handel med utsläppsrättigheter. Lars B Johansson Head of Environmental Affairs Schenker AG

Transporter och handel med utsläppsrättigheter. Lars B Johansson Head of Environmental Affairs Schenker AG Transporter och handel med utsläppsrättigheter Lars B Johansson Head of Environmental Affairs Schenker AG 1 Drivmedel och koldioxid Alla fossila bränslen ger CO 2 -utsläpp vid förbränning 1 l bensin 2.3

Läs mer

Outsourcing - Från teknikfokus till verksamhetsfokus Cristian Conteras Cramo AB Infrastructure Architect cristian.contreras@cramo.

Outsourcing - Från teknikfokus till verksamhetsfokus Cristian Conteras Cramo AB Infrastructure Architect cristian.contreras@cramo. Outsourcing - Från teknikfokus till verksamhetsfokus Cristian Conteras Cramo AB Infrastructure Architect cristian.contreras@cramo.com Aug 2012 / 1 Cramo Group in brief What Cramo is a rental solutions

Läs mer

EXTERNAL ASSESSMENT SAMPLE TASKS SWEDISH BREAKTHROUGH LSPSWEB/0Y09

EXTERNAL ASSESSMENT SAMPLE TASKS SWEDISH BREAKTHROUGH LSPSWEB/0Y09 EXTENAL ASSESSENT SAPLE TASKS SWEDISH BEAKTHOUGH LSPSWEB/0Y09 Asset Languages External Assessment Sample Tasks Breakthrough Stage Listening and eading Swedish Contents Page Introduction 2 Listening Sample

Läs mer

Momento Silverline. To further protect the environment Momento introduces a new coating for our impact sockets - Momento Silverline

Momento Silverline. To further protect the environment Momento introduces a new coating for our impact sockets - Momento Silverline Momento Silverline To further protect the environment Momento introduces a new coating for our impact sockets - Momento Silverline Momento Silverline is a unique impact socket coating with no heavy metals

Läs mer

Waste as a resource in industrial symbiosis

Waste as a resource in industrial symbiosis Waste as a resource in industrial symbiosis Cleantech Östergötland, Samar Nath, Business Developer The image cannot be displayed. Your computer may not have enough memory to open the image, or the image

Läs mer

OFTP2: Secure transfer over the Internet

OFTP2: Secure transfer over the Internet Presentation We are ready for OFTP2! OFTP2: Secure transfer over the Internet Productive, standardized and secure flow of information in the Product Lifecycle Management (PLM) by Nils Johansson, LTH &

Läs mer

Inkvarteringsstatistik. Göteborg & Co

Inkvarteringsstatistik. Göteborg & Co Inkvarteringsstatistik Göteborg & Co April 2012 FoU/ Marknad & Försäljning Gästnätter storstadsregioner April 2012, hotell och vandrarhem Gästnattsutveckling storstadsregioner April 2012, hotell och vandrarhem

Läs mer

Selling Your Craft Beers in Sweden Through the Systembolaget

Selling Your Craft Beers in Sweden Through the Systembolaget Selling Your Craft Beers in Sweden Through the Systembolaget Kortare textstycke April 9th 2014 1 Agenda Who we are How we work How to sell to the Systembolaget Sales development 2 Sidfottext datum och

Läs mer

EXPLORE FOOD EN GUIDE TILL ÖVER 100 AV STOCKHOLMS BÄSTA RESTAURANGER

EXPLORE FOOD EN GUIDE TILL ÖVER 100 AV STOCKHOLMS BÄSTA RESTAURANGER EXPLORE FOOD EN GUIDE TILL ÖVER 100 AV STOCKHOLMS BÄSTA RESTAURANGER Restaurang Jonas Restaurant Jonas is a luxury restaurant in Stockholm, run by award winning chef Jonas Lundgren. Here we offer longer

Läs mer

Schenker Privpak AB Telefon 033-178300 VAT Nr. SE556124398001 Schenker ABs ansvarsbestämmelser, identiska med Box 905 Faxnr 033-257475 Säte: Borås

Schenker Privpak AB Telefon 033-178300 VAT Nr. SE556124398001 Schenker ABs ansvarsbestämmelser, identiska med Box 905 Faxnr 033-257475 Säte: Borås Schenker Privpak AB Interface documentation for web service packageservices.asmx 2010-10-21 Version: 1.2.2 Doc. no.: I04304 Sida 2 av 14 Revision history Datum Version Sign. Kommentar 2010-02-18 1.0.0

Läs mer

Oil. should always be stored First Class

Oil. should always be stored First Class Oil should always be stored First Class Where do you want to store next? Det är inte bara tanken som räknas Lagring handlar om så mycket mer än bara cisterner och bergrum En grundförutsättning för att

Läs mer

- den bredaste guiden om Mallorca på svenska! -

- den bredaste guiden om Mallorca på svenska! - - den bredaste guiden om Mallorca på svenska! - Driver du företag, har en affärsrörelse på Mallorca eller relaterad till Mallorca och vill nå ut till våra läsare? Då har du möjlighet att annonsera på Mallorcaguide.se

Läs mer

till cirka 62 procent, beräknad på grundval av den senast fastställda balansräkningen, efter justering för förändringarna i eget kapital sedan den 31

till cirka 62 procent, beräknad på grundval av den senast fastställda balansräkningen, efter justering för förändringarna i eget kapital sedan den 31 Styrelsens i Akelius Residential Property AB (publ) förslag till beslut om vinstudelning enligt 18 kap. 3 och 5 aktiebolagslagen, styrelsens motiverade yttrande enligt 18 kap. 4 aktiebolagslagen samt styrelsens

Läs mer

Svenskt Eu-anpassat certifikat Swedish Eu-adapted certificate

Svenskt Eu-anpassat certifikat Swedish Eu-adapted certificate Svenskt Eu-anpassat certifikat Swedish Eu-adapted certificate EU-anpassad utbildning Motorbranschens och Lackerarnas yrkesnämnder, MYN/LYN, Europaanpassar yrkesutbildningen genom att tilldela godkända

Läs mer

PACKAGING SYSTEMS FÖRPACKNINGSSYSTEM

PACKAGING SYSTEMS FÖRPACKNINGSSYSTEM PACKAGING SYSTEMS FÖRPACKNINGSSYSTEM Since 1975 we engineer and manufacture automatic form/fill/seal machines to put all types of granular or dusty product into sacks, we also design and manufacture machines

Läs mer

Yalla Trappan. - ett arbetsintegrerande socialt företag för ett socialt hållbart samhälle

Yalla Trappan. - ett arbetsintegrerande socialt företag för ett socialt hållbart samhälle Yalla Trappan - ett arbetsintegrerande socialt företag för ett socialt hållbart samhälle Yalla Trappan von Rosens väg 1 213 66 Malmö 040-21 86 30 kontor@yallatrappan.se www.yallatrappan.se Ett kvinnokooperativ

Läs mer

Nya sätt att sälja Livsmedel - nya krav på information

Nya sätt att sälja Livsmedel - nya krav på information Nya sätt att sälja Livsmedel - nya krav på information GS1 Seminarium Lena Sparring 28 Maj 2013 Detta är ICA Det här är ICA-idén Enskilda handlare i samverkan, som framgångsrikt kombinerar mångfald och

Läs mer

Agenda. Om olika perspektiv på vad socialt entreprenörskap är

Agenda. Om olika perspektiv på vad socialt entreprenörskap är Agenda 1. Begreppet socialt entreprenörskap Om olika perspektiv på vad socialt entreprenörskap är 2. Sociala entreprenörer som hybrider Om sociala entreprenörer som personer som vägrar att välja mellan

Läs mer

Gotland nytt område i övervakningen

Gotland nytt område i övervakningen INGEN ÖVERGÖDNING nytt område i övervakningen Sedan 1993 har en årlig miljöövervakning av de vegetationsklädda bottnarna i Asköområdet skett. Från år 2 ingår även fem lokaler på i det nationella programmet.

Läs mer

Folkets hus 15 juni 2011. We expand the port capacity and will create the cleanest port in the Baltic Sea

Folkets hus 15 juni 2011. We expand the port capacity and will create the cleanest port in the Baltic Sea Folkets hus 15 juni 2011 Trelleborgs Hamn Ro-Ro specialisten Omsättning 2010: 201 msek Resultat efter finansiella post.: 20 msek Antal anställda: Direkt 120 Tonnage 2010: 10,8 mton Antal anlöp: 6 000 Verksamhetsområden:

Läs mer

Finns ingen enhetlig definition av vad lean är: Konsult-lean allt som är framgångsrikt är lean. Forsknings-lean: En av flera strategier

Finns ingen enhetlig definition av vad lean är: Konsult-lean allt som är framgångsrikt är lean. Forsknings-lean: En av flera strategier Lean -agile Finns ingen enhetlig definition av vad lean är: Konsult-lean allt som är framgångsrikt är lean Forsknings-lean: En av flera strategier Grunden är processorientering vilket måste göras först,

Läs mer

Protokoll Föreningsutskottet 2013-10-22

Protokoll Föreningsutskottet 2013-10-22 Protokoll Föreningsutskottet 2013-10-22 Närvarande: Oliver Stenbom, Andreas Estmark, Henrik Almén, Ellinor Ugland, Oliver Jonstoij Berg. 1. Mötets öppnande. Ordförande Oliver Stenbom öppnade mötet. 2.

Läs mer

Checklista Säljföretag (svenska e-handelsföretag)

Checklista Säljföretag (svenska e-handelsföretag) Checklista Säljföretag (svenska e-handelsföretag) 1. Viktig information Innan vi kan ansluta webbplatsen måste följande villkor uppfyllas: Alla transaktioner genomförs med CVV2/CVC2 (säkerhetskod) 3D Secure

Läs mer

Quality & innovation

Quality & innovation Quality & innovation establ. 1956 Utbildningar SCM : -inköp - logistik - affärsförhandling Internationell certifiering (IFPSM & ELA) Kompetensinventering Lots & Navigatör Seminarier Medlemsorganisationen

Läs mer

The leading provider for energy efficient, safe and secure buildings and building infrastructure

The leading provider for energy efficient, safe and secure buildings and building infrastructure The leading provider for energy efficient, safe and secure buildings and building infrastructure Peter Hallberg BT Nordic Division April 2011 Siemens AG 2011. All rights reserved. Who we are and what we

Läs mer

Gränslösa ehälsotjänster. Annika Ohlson & Eva Leach SepSOS

Gränslösa ehälsotjänster. Annika Ohlson & Eva Leach SepSOS Gränslösa ehälsotjänster Annika Ohlson & Eva Leach SepSOS 2011-11-01 Page 2 Agenda 1. Framtidens ehälsa i Europa 1. SepSOS Målbild, status och piloter NCP nationell kontaktpunkt Expedition av e-recept

Läs mer

Företagsekonomi, allmän kurs. Business Administration, General Course. Business Administration. 2004-07-01 until further notice

Företagsekonomi, allmän kurs. Business Administration, General Course. Business Administration. 2004-07-01 until further notice 1(6) School of Management and Economics Course syllabus Course Code FEA330 Reg.No. EHVd 2004:35 Date of decision 2004-09-06 Course title in Swedish Course title in English Företagsekonomi, allmän kurs

Läs mer

Utveckla samarbete inom avdelningen. Utveckla samarbetet. mini workshop! i butikens ledningsgrupp. Grid International AB. Grid International AB

Utveckla samarbete inom avdelningen. Utveckla samarbetet. mini workshop! i butikens ledningsgrupp. Grid International AB. Grid International AB Utveckla samarbete inom avdelningen Utveckla samarbetet mini workshop! i butikens ledningsgrupp Grid International AB Grid International AB Om ledarskap och samarbete som ger både ökat resultat och bättre

Läs mer

Polismyndigheten i Stockholms län Länskriminalpolisen Amir Rostami

Polismyndigheten i Stockholms län Länskriminalpolisen Amir Rostami Polismyndigheten i Stockholms län Länskriminalpolisen Amir Rostami 2012-11-19 1 Översikt Vad är ett gäng - Begreppsförvirring Den svenska gängutvecklingen Stockholm Gang Intervention and Prevention Project

Läs mer

Process development at Veidekke. Emile Hamon Business developer

Process development at Veidekke. Emile Hamon Business developer Process development at Veidekke Emile Hamon Business developer Emile Hamon From Sweden, wifeand 2 children Visiting CIFE fellow at Stanford, 4 months Business developerat Veidekke, oneofscandinavia sleading

Läs mer

VINNOVA stärker Sveriges innovationskraft. Miljardkonferensen 29 April

VINNOVA stärker Sveriges innovationskraft. Miljardkonferensen 29 April VINNOVA stärker Sveriges innovationskraft Miljardkonferensen 29 April Lång tradition och ledande position Sveriges ranking Innovation Union Scoreboard 2014 Switzerland Sweden Denmark Germany Finland Luxembourg

Läs mer

Sveriges hamnar. - Idag och i morgon

Sveriges hamnar. - Idag och i morgon Sveriges hamnar - Idag och i morgon Förbundet Svenska Hamnar De svenska hamnföretagens bransch- och arbetsgivareförbund Förbundet driver branschens intressefrågor så att hamnföretagen kan bli framgångsrika

Läs mer

Photometric Diagnosis of Road Lighting

Photometric Diagnosis of Road Lighting Photometric Diagnosis of Road Lighting Do You know if Your Road Lighting fullfill the EUnorms according to CEN/TR 13201? -We can check it! Why Photometric diagnosis? Our principles in 4 steps Preparation

Läs mer

Suomen Bridgeliitto. Finlands Bridgeförbund. Bridge League of Finland. Helsinki, 20080912

Suomen Bridgeliitto. Finlands Bridgeförbund. Bridge League of Finland. Helsinki, 20080912 Suomen Bridgeliitto Finlands Bridgeförbund Bridge League of Finland Helsinki, 20080912 Nordiskt mästerskap 05...07 juni 2009 i Finland Nordic Championships 05...07 June, 2009 in Finland Hej alla bridgevänner

Läs mer

Nenet Norrbottens energikontor. Kjell Skogsberg

Nenet Norrbottens energikontor. Kjell Skogsberg Nenet Norrbottens energikontor Kjell Skogsberg Nenet Norrbottens energikontor Energiluppen ett presentationsverktyg för energianvändning och utsläpp av växthusgaser Nenet Norrbottens energikontor Energiluppen

Läs mer

Stadsutvecklingsprocessen Christian Lindfors, Tyréns

Stadsutvecklingsprocessen Christian Lindfors, Tyréns Stadsutvecklingsprocessen Christian Lindfors, Tyréns Hur beskriver man stadsutveckling? Inom Sustainable Business Hub har Sustainable Urban development (SUD)-gruppen haft som mission att tydliggöra sydsvensk

Läs mer

Vitec 2013 på 30 sekunder

Vitec 2013 på 30 sekunder Vitec 2013 på 30 sekunder Klicka på symbolen för att infoga bild här. Bilden ska vara utfallande (undantag frilagda objekt) och får inte vara bredare än vad stödlinjen visar. Bilden placeras alltid under

Läs mer

Amir Rostami 2012-09-16 1

Amir Rostami 2012-09-16 1 Amir Rostami 2012-09-16 1 Översikt Begreppsförvirring Den svenska gängutvecklingen Stockholm Gang Intervention and Prevention Project Sveriges största polisiära EU projekt Alternativt brottsbekämpning

Läs mer

Byggsektorns miljöpåverkan och den hållbara stadens materialförsörjning

Byggsektorns miljöpåverkan och den hållbara stadens materialförsörjning Byggsektorns miljöpåverkan och den hållbara stadens materialförsörjning Björn Frostell Docent Industriell ekologi KTH/Ecoloop Susanna Toller Tekn Dr, KTH/Ecoloop Två projekt som genomförts på uppdrag av

Läs mer

Anders Sjöblom, Oskarshamns kommun

Anders Sjöblom, Oskarshamns kommun Anders Sjöblom, Oskarshamns kommun - Bulk - Enhetsburet gods/ container & trailer - Oskarshamn/ Kalmar Län -CARGOTO -Så påverkas hamnar av SECA - Fånga upp framtiden Oskarshamn Transport corridor between

Läs mer

På väg mot världens renaste kollektivtrafik. Lennart Hallgren Storstockholms Lokaltrafik

På väg mot världens renaste kollektivtrafik. Lennart Hallgren Storstockholms Lokaltrafik På väg mot världens renaste kollektivtrafik Lennart Hallgren Storstockholms Lokaltrafik Klimatförändringar och växthuseffekten Klimatet är mänsklighetens största utmaning 1973 North pole Stora insatser

Läs mer

Vi arbetar för att öka användningen av bioenergi på ett ekonomiskt och miljömässigt optimalt sätt. www.svebio.se

Vi arbetar för att öka användningen av bioenergi på ett ekonomiskt och miljömässigt optimalt sätt. www.svebio.se Vi arbetar för att öka användningen av bioenergi på ett ekonomiskt och miljömässigt optimalt sätt. Bioenergi Sveriges största energislag! Naturgas Vindkraft 11,3 TWh, 5,3 TWh, Värmepumpar 3,0% 1,4% 3,8

Läs mer

SWEDISH AGENCY FOR ECONOMIC AND REGIONAL GROWTH. Hållbar Besöksnäring. Nordisk workshop 11 september 2012

SWEDISH AGENCY FOR ECONOMIC AND REGIONAL GROWTH. Hållbar Besöksnäring. Nordisk workshop 11 september 2012 Hållbar Besöksnäring Nordisk workshop 11 september 2012 1 Tillväxtverket Innovation in companies and regions Easier for companies 2 From Arjeplog to Malmö 9 locations Approx. 350 employees 3 Organisation

Läs mer

PRODUCT MANAGEMENT. Klicka här för att ändra format. Klicka här för att ändra format på underrubrik i bakgrunden

PRODUCT MANAGEMENT. Klicka här för att ändra format. Klicka här för att ändra format på underrubrik i bakgrunden på From Requirements in Excel - to development of profitable products Strategic Technology PRODUCT PRODUCT Market PLANNING MARKETING på Operational Product planning = Define and Develop Product marketing

Läs mer

Validation making competences visible Pär Sellberg National Validation Coordinator The Swedish Agency for Higher Vocational Education

Validation making competences visible Pär Sellberg National Validation Coordinator The Swedish Agency for Higher Vocational Education Validation making competences visible Pär Sellberg National Validation Coordinator The Swedish Agency for Higher Vocational Education Validation of NFIL becomes central for matching individuals to the

Läs mer

Indikatorer för social hållbarhet enligt GRI. Teori och praktik

Indikatorer för social hållbarhet enligt GRI. Teori och praktik Miljöledningsprojektets årliga möte 2003 Tema indikatorer - Saltsjöbaden den 10-11 april, 2003 Indikatorer för social hållbarhet enligt GRI. Teori och praktik Magnus Enell Koncernchef Hållbar Utveckling

Läs mer

Regler Övriga regler:

Regler Övriga regler: Introduktion Flamestorm Duals II är Legend Spelbutiks andra dubbelturnering i Warhammer Fantasy Battles och spelas i lag med två spelare på varje lag. Syftet med denna typ av arrangemang är att stärka

Läs mer

BIRKA LINE ABP BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2002

BIRKA LINE ABP BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2002 BIRKA LINE ABP BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2002 Omsättningen steg till 88,33 miljoner euro (86,93 miljoner euro år 2001). Rörelseresultatet förbättrades med 27 % till 18,70 miljoner euro (14,66 miljoner euro). Resultatet

Läs mer

SEMINARIUM 6 AFFÄRS- OCH PROCESSMODELLER

SEMINARIUM 6 AFFÄRS- OCH PROCESSMODELLER SEMINARIUM 6 AFFÄRS- CH PRCESSMDELLER Denna övning skall lösas skriftligt och lämnas in vid seminariet. Varje studerande skall lämna in en egen lösning. Ange namn och personnummer på lösningen. ÖVNING

Läs mer

Tomas Stålnacke Huvudprojektledare Project Manager Stadsomvandlingen City in transformation Kirunabostäder AB tomas.stalnacke@kirunabostader.

Tomas Stålnacke Huvudprojektledare Project Manager Stadsomvandlingen City in transformation Kirunabostäder AB tomas.stalnacke@kirunabostader. Tomas Stålnacke Huvudprojektledare Project Manager Stadsomvandlingen City in transformation Kirunabostäder AB tomas.stalnacke@kirunabostader.se 9 1 Upphandling Procurement Alla projekt kommer att upphandlas

Läs mer

Erfarenheter och lärdomar från drift och underhållsarbete

Erfarenheter och lärdomar från drift och underhållsarbete Erfarenheter och lärdomar från drift och underhållsarbete Gert-Olof (Måns) Holst, CEO eno energy Sweden 1010 Page 2 Agenda 1. eno energy 2. Erfarenheter och lärdomar från drift och underhållsarbete 1.

Läs mer

SJÖFARTSSKYDD PORT SECURITY. Fredriksskans hamnanläggningar. Granuddens hamnanläggningar. Fredriksskans Port Facilities. Granudden Port Facilities.

SJÖFARTSSKYDD PORT SECURITY. Fredriksskans hamnanläggningar. Granuddens hamnanläggningar. Fredriksskans Port Facilities. Granudden Port Facilities. SJÖFARTSSKYDD hamnanläggningar. Granuddens hamnanläggningar. PORT SECURITY Port Facilities. Granudden Port Facilities. Information rörande skyddsrelaterad verksamhet inom & Granuddens hamnanläggningar.

Läs mer

Incitament för effektivitet och kvalitet

Incitament för effektivitet och kvalitet Incitament för effektivitet och kvalitet Trafikanalys 20 april 2012 Björn Hasselgren Arkitektur och samhällsbyggnad Vägar och järnvägar - historien Transportinfrastrukturens utveckling Offentlig sektor

Läs mer

Regler & Anvisningar Quality Innovation of the Year 2015

Regler & Anvisningar Quality Innovation of the Year 2015 Regler & Anvisningar Quality Innovation of the Year 2015 SIQ - Institutet för Kvalitetsutveckling Drakegatan 6, 412 50 Göteborg Kungsgatan 26, 111 35 Stockholm Telefon 031-723 17 00 Fax 031-723 17 99 siq@siq.se

Läs mer