Gör det lättare att komma i- och ur bilen! För bilar med högre golvhöjd såsom MPVs, SUVs, minibussar eller vans UPPFINNINGAR FÖR LIVSKVALITÉ

Transkript

1 Gör det lättare att komma i- och ur bilen! För bilar med högre golvhöjd såsom MPVs, SUVs, minibussar eller vans UPPFINNINGAR FÖR LIVSKVALITÉ

2 HD - med manuell utvridning och eldriven sänkning och lyftning! TURNY HD vrider ut bilstolen utanför dörröppningen och sänker ned den i lagom nivå för att kunna göra en bekväm sidoförflyttning till och från stolen. TURNY HD har manuell utvridning och eldriven sänkning och lyftning som manövreras med hjälp av en handkontroll. Trådlös fjärrkontroll finns som tillval. Ändläget för nedsänkningen är programmeringsbart. TURNY HD finns i två lyfthöjder anpassade efter olika biltyper och användningsbehov: 300 mm och 395 mm. Produkten är lämplig för bilar med högre insteg, som t.ex. MPVs, SUVs, minibussar och vans. Turny HD 300, Turny Orbit 300 Turny HD 395, Turny Orbit 395 Turny HD här installerad med BEV-stolen som är ett tillbehör. Färgval Turny kåpor finns i två färgval: Grå, som på bilden till vänster och Mörkbeige, som på bilden nedan. TURNY HD kan installeras på passagerarplats fram eller i mittraden bak och ger en trafiksäker transport för den funktionshindrade då bilens original trepunkts bilbälte används. Av utrymmesskäl rekommenderas en installation med en lågbyggd bilstol, exempelvis BEV-stolen. BEV-stolen är lätt att anpassa för brukarens speciella behov och har ett brett urval av praktiska tillbehör för att göra sittandet så bekvämt som möjligt. Produkten monteras i bilens originalstolsinfästning i golvet, vilket innebär att installationen i de flesta fall inte gör åverkan i bilen. Den kan också flyttas över till annan bil vid behov. TURNY HD är CE-märkt och E-märkt och godkänd för en lyftkapacitet av 150 kg. Den är också testad enligt bland annat följande: krocktest, dragtest och belastningstest. Turny HD och Turny Orbit manövreras med hjälp av en handkontroll. Fjärrkontroll finns som tillval. TURNY HD har elektriskt driven sänkning och lyftning, medan själva vridmomentet in- och ut sker manuellt genom att lyfta på frigöringsspaken, vid sätets sida.

3 - med eldriven vridning, sänkning och lyftning! 1. Fatta tag i handkontrollen. 2. Tryck på handkontrollens knapp för att vrida ut stolen. 3. Sänk ned till lagom nivå. 4. Släpp knappen och rörelsen avbryts. Den stora skillnaden mellan TURNY Orbit och TURNY HD är att TURNY ORBIT har helt eldriven utvridning, sänkning och lyftning. Med hjälp av TURNY Orbit kan passageraren antingen själv hantera ut- och invridning med hjälp av handkontrollen eller låta annan person styra rörelsen. TURNY Orbit finns i två lyfthöjder: 300 mm och 395 mm och är lämplig för bilar med högre insteg såsom MPVs, SUVs, minibussar och vans. Ändläget för nedsänkningen är programmeringsbart.produkten är CE- och E-märkt och har en godkänd lyftkapacitet av 150 kg och har alla praktiska fördelar som TURNY HD. 5. Turny Orbit går utmärkt att använda som uppresningshjälp. CE-märkning visar att våra produkter uppfyller det medicintekniska EU-direktivet! Sidoöverflytt från rullstol till Turny Orbit, här installerad på passagerarplats fram i en minibuss.

4 + Turny i kombination med Autoadapts unika Carony system CARONY Fixed eliminerar personlyft och förenklar transport till och från bilen. Med ett par enkla handgrepp kan du ensam föra över stol och passagerare från rullstolsunderredet till bilens passagerarplats. Överflytten görs utan några lyft och därmed sparar du armar och rygg. Det kompakta rullstolsunderredet förvarar du i bilens bagageutrymme när det inte används. CARONY Fixed är CE-märkt. CARONY Fixed är en speciellt framtagen CARONY modell att användas i kombination med bilsäteslyften TURNY. TURNY s steglösa höj- och sänkfunktion gör det möjligt att docka på CARONY Fixed underrede som har en fast standardhöjd. Bildserien nedan visar hur man gör en överflytt av CARONY Fixed till TURNY Orbit i en minibuss. 1. Vrid ut och sänk Turny till lämplig höjd. 2. För över stolen till rullprofilerna. 3. Förvara hjulen i lämpligt utrymme. 4. Använd handkontrollen för lyft och invridning. 5. Vrid in Turny till bilens passagerarplats. 6. Total tid för invridning är cirka 38 sekunder.

5 + Carony Kids - en lösning för barnfamiljen! Carony Kids är en transportrullstol för barn och underlättar överflytt till bilen. Den går utmärkt att kombinera med Turny HD eller Turny Orbit i bilar med högre insteg. CARONY Kids består av ett rullstolsunderrede, en bekväm stol med justerbar nackkudde- och bålstöd, samt fotbåge som underlättar in och utvridning i bil. CARONY Kids finns att få i fyra olika varianter till Turny: - med12 bakhjul som är en transportrullstol. - med 24 drivhjul för de barn som kan rulla stolen själv. - med CARONY Fixed underrede som har en fast standardhöjd. - Kids stolen utan Carony systemet. Stolen kombineras med bilsäteslyften TURNY. CARONY Kids eliminerar personlyft och förenklar transport till och från bilen. CARONY Kids anpassas efter barnet då sittdynans längd går att ställa in efter hur mycket barnet växer. Sittdyna och ryggdyna går att tvätta, och att byta ut om så önskas. När barnet vuxit ur stolen kan den göras om till vuxenstorlek med hjälp av en anvisning som medföljer ifrån Autoadapt. CARONY Kids är CE-märkt.

6 - tillbehör Skyddspåse för bältespatron Skyddspåse för sensormatta Art. nr: Bältespatronen sitter i de flesta fall tillsammans med ett bälteslås. Om original bälteslås går att använda rekommenderas detta. Skyddspåsen skyddar bältespatronen mot yttre åverkan. Fjärrkontroll Art. nr: Art. nr: Under sittdynans klädsel finns, i vissa fordon, en matta med kontakter som registrerar om någon sitter i stolen. Denna matta måste vara aktiverad för att airbagsystemets funktioner skall bibehållas efter montage av Turny. Mattan demonteras därför ur originalstolen och rullas ihop och stoppas i skyddspåse. Mattans kontaktstycke kopplas därefter tillbaka till bilens airbagsystem. Mallningsredskap Art. nr: Höger Vänster Till hjälp vid mallning av Turny finns en lättviktsmodell av produkten. Denna består av monteringsplatta och vridplatta som är exakt skuren efter Turnyns mått, och har samma funktion för att lätt hitta placeringen samt mäta in fästpunkterna. Uppfällbart fotstöd Art. nr: Märkesanpassade monteringskonsoler Glidskenor för stol Art. nr: Dubbelspärrade glidskenor för att bättre kunna justera rygglutningen på BEV- eller Recaro stolen. Förhöjningssats Art. nr: , 70mm , 35 mm Rullprofiler för Carony Art. nr: Höger Vänster Till Turny används endast rullprofil 475 mm. Förhöjningssatsen är ett tillbehör för bilstolen på Turny. I en del fordon är sitthöjden på originalstolen så hög att det är nödvändigt efter installation av Turny, att höja den en bit för att komma upp i rätt sitthöjd. Turny skall monteras så nära golvet som möjligt för tyngdpunktens skull. Förhöjningssatsen monteras mellan bilstol och Turny (även förberedd för Carony systemet).

7 för yrkesmässig trafik TURNY Orbit är en utmärkt lösning för Taxi och färdtjänst, eftersom den dels ger en trafiksäker transport för den funktionshindrade då bilens original trepunkts bilbälte används och samtidigt medger att bilens sittplatser behålls. Produkten underlättar för passageraren som på ett enkelt sätt kan ta sig in- och ur fordonet med högre insteg. Den underlättar också det dagliga arbetet för föraren då inga tunga och obekväma lyft förekommer under användandet. Föraren kan istället styra hela momentet med hjälp av fjärrkontrollen, då rörelsen är eldriven, och fokusera helt på passageraren. TURNY Orbit är krocktestad och godkänd för kommersiellt bruk (för Taxi och Färdtjänst), monterad i Volkswagen Transporter T5 och i Renault Espace 04. I Transportern är TURNY Orbit godkänd både på främre passagerarplats och i mttraden på höger sida. Renault Espace har ett godkännande för främre passagerarplats för både TURNY Orbit och TURNY HD. Ett montage i mittraden är inte lämplig i denna bilmodell. Turny Orbit är lätt att hantera. Med en knapptryckning styr chauffören passageraren in i bilen. Här är produkten installerad på mittsektionens högersida i en VW Transporter T5. VW Tranporter T5 med Turny monterad på främre passagerarplats.

8 Art.nr: , utgåva 2 Krocktest av Turny Orbit i en Toyota Sienna. Vertikal rörelse: Egen bygghöjd: Maximal brukarvikt: Turny HD 300 mm, 395 mm 165 mm 150 kg Turny Orbit 300 mm, 395 mm 165 mm 150 kg Turny HD och Turny Orbit uppfyller gällande krav som anges i EG-direktiv: 72/245/EEG t.o.m. 95/54/EG, 74/60/EEG t.o.m. 2000/4/EG, 74/408/EEG t.o.m. 96/37/EG, 76/115/EEG t.o.m. 96/38/EEG, 93/42/EEG, 95/28/EG, 89/392 EEG t.o.m. 98/37/EG dessutom ECE R-10, ECE R-14, ECE R-17 och även FMVSS 201, 207, 208, 209, 210 och 302. Turny HD och Turny Orbit är E- märkta vilket innebär att de uppfyller FN:s globala fordonsreglemente. E- märkningen är ett typgodkännande och utfärdas i Sverige av Vägverket. För mer information Autoadapt AB Hedeforsvägen 6 S Stenkullen Tel: Fax: E-post: contact@autoadapt.se Illustrationer, beskrivningar och specifikationer i broschyren är baserad på aktuell produkt information. Autoadapt AB förbehåller sig rätten till förändringar utan föregående avisering Autoadapt AB MADE IN SWEDEN