Måndag, tisdag, onsdag aug S-XXXXXL. 399:- (rek.pris 899:-) 459:- (rek.pris 995:-)

Transkript

1 Kvalitetsdistribuerad av Posten Årgång 54 Postens Gruppförsändelse VILHELMINA-aktuellt Nr 34 SPORT OCH FRITIDSKLÄDER FOLKETSHUS VILHELMINA Måndag, tisdag, onsdag aug 30-70% Friluftsbyxa med stretchpaneler EightysixEleven 450:- (rek.pris 895:-) Softshell jacka (dam/herr) Stretch,, huva, 5000mm membran. S-XXXXXL 399:- (rek.pris 899:-) Fodrad funktionsjacka från EightysixEleven S-XXXXL 499:- (rek.pris 1095:-) längs sidor till dam/herr. S-XXXL 249:- (rek.pris 549:-) Softshell jacka (dam) Funktionsjacka med 5000mm membran, stretch, huva, handdamasker. XS-XXL 459:- (rek.pris 995:-) Softshell byxa zip-off. Dragkedjor längs båda vind/vatten andas material 200:- (rek.pris 499:-) TOTAL UTFÖRSÄLJNING frilufts-kläder, underställ, jeans, funktions plagg, hoodies, strumpor och mycket mer!! Öppet tider mån 10-19, tis 10-19, ons Frifab.se

2 VILHELMINADISTRIKTET Vilhelmina kyrka: Lördagar kl Bön. Söndag kl Temagudstjänst med konfirmation, Liljeberg. FJÄLLDISTRIKTET Fatmomakke kyrka: Söndag kl HÖSTHELG, sånggudstjänst, Lind. Medverkan av kör från Vilhelmina. Hemsida: Facebook: Församlingsexpeditionen i Vilhelmina besökstid: måndag, onsdag och fredag Telefontid måndag-fredag Telefon: K Y R MISSIONS K A N pingst 22 augusti Lördag Bön i Svenska kyrkan. Söndag Gudtjänst, Phill och Anneke Taylor. Strandvägen 1. Tel Lördag Bön på Kyrkberget GUDSTJÄNST, Simon Lindblom, m fl. Fika. Tisdag Bönekväll hos Guninger & Åke Fryklund, Tallåsvägen 11. Postgatan 3 vilhelmina.pingst.se Bön Vma kyrka Gudstjänst, Daniel Fahlstedt, Rolf Söderberg, Fika Bön Tallbacka Tillsammans STORT TACK till alla inblandade, aktiva och besökande under årets Nybyggarvecka - det är ni som får bygden att leva! Utvecklingsenheten Vilhelmina kommun

3 KRAMAR och STORT TACK till alla Husträffare, Studiefrämjandet, Sensus och Vilhelmina församling samt övriga för all uppvaktning vid min pensionsavgång. Jag kommer att sakna er! Sylvia Hellström ETT STORT TACK TILL Sön SOM SPONSRAT FOTBOLLSSKOLAN OCH SOM SPONSRAT FÖRBANDSLÅDOR TILL VÅRA LAG. VIK/FOTBOLL Varmt tack till Er alla som på olika sätt stöttat oss och hedrat minnet av vår älskade SUNE OLOFSSON vid hans bortgång och begravning. Tack till personal på Medicin 2 vid Lycksele lasarett för den goda omvårdnaden. Maj-Brith Barnen med familjer Vårt varma tack till alla som på olika sätt hedrat minnet av vår käre STURE STENBOM vid hans bortgång och begravning. Tack för blommor och gåvor till fonder och blommor vid båren. Tack till Bo Lindell för en fin och stämningsfull begravningsakt samt Inga-Lena Larsson för den fina sången och musiken. Tack till personalen på avd Trollius, Tallbacka, för god och fin omvårdnad. Tack till Elisabeth och Per, Vilhelmina Begravninghsbyrå, för all hjälp. SVEA Peder och Annika med familjer FÄRGPATRONER & TONERS VARI-tryck AB Tel: E-post: post@varitryck.se

4 Ett varmt tack för uppvaktningen på min 80-årsdag! Uno Johansson TACK!! Tack alla glada och trevliga gäster som besökte sommarens lyckade arrangemang vid Folkets Hus! Ännu ett tack till alla som på något sätt bidragit till att genomföra detta. Ingen nämnd, ingen glömd. Utan er hade detta inte varit möjligt. Sist men inte minst, Tack Folkets Hus för gott samarbete och alla arbetande hockeyföräldrar! Vilhelmina IK Hockey Vårt varma Tack till släkt och vänner som på olika sätt hedrat minnet av vår älskade mor BARBARA NILSSON vid hennes bortgång och begravning. Tack för gåvor till fonder och blommor vid båren. Tack till Ann-Sofi för den stämningsfulla begravningsakten, till Karolina för musiken. Tack Elisabeth och Per för all hjälp och stöd i vår sorg. Britt-Inger, Johnny och Claes med familjer Stort tack till alla inblandade som var med och gjorde Icebreakers besök till en sån succé!! Särskilt tack till alla sponsorer och Vilhelmina kommun för deras stora insats!

5 GLÖM INTE årsmötet med VILHELMINA JUDO måndag 26/8 kl i Judolokalen! Fika. Välkomna! SURSTRÖMMINGSFEST DHR inbjuder till surströmmingsfest i Brännåker den 31 aug kl Även medlemmar i andra handikappföreningar är varmt välkomna! Underhållning, lotteri. Pris: 50:-. Anmälan senast 28 aug till Tora eller Evonne. Välkomna! Styrelsen AUKTION Västsjö, Risbäck, Dorotea Erling Anderssons dödsbo, lördag 24/8 kl Volvo BM -61 med snöslunga, släpvagn -84, skoterkälke, röj- & motorsåg, byggsåg, slipsten, hjälpstartare, gräsröjare & gräsklippare, bandsåg, kompressor, elsvets, vattenpump, virke, nät, tegsnässkidor, häng- fotogenlampa, smideslampa, väggtelefon, bordsfotogenlampa, porslin, möbler, konst, mattor mm. Upplysning Välkomna! Tiden är inne för KRISTDEMOKRATERNAS HÖSTTRÄFF! Vi hälsar medlemmar och sympatisörer välkomna till en lättsam höstupptakt med surströmming, musik & en gnutta aktuell politik. Plats: Badviken, SMU-gården. Datum: Tisdagen den 27 augusti. Tid: Kl PS! Styrelsen sammanträder kl Samma plats. DS. Kristdemokraterna i Vilhelmina Vi hjälper till med KÖRKORTSINTYG INTYG TILL FÖRSÄKRINGSBOLAG VACCINATIONER HÄLSOUNDERSÖKNING Privat & Företag Hösterbjudande: 10% på Cambridge viktreducering under augusti - september! Vi önskar alla en fin höst!

6 Gilla Hot Stuff på Hot Stuff Volgsjövägen 32 A Tel Semesterstängt v 35. Tog Du möjligtvis några digitala foton vid evenemang under årets Nybyggarvecka/Hembygdsdagar? kommunen så kan vi via Nybyggarveckans webbsida visa vad nybyggarveckan@vilhelmina.se Här känns det som hemma! Vi är ungdomsledare inom Kyrkans Ungas fritidsverksamhet på församlingshemmet i Vilhelmina. Det vi håller på med här är till exempel Lördags-KU där många kompisar träffas med bland annat rugby- och grillkvällar, forsränning och skotersafaris samt tillfällen då alla bara pratar och inte gör något speciellt. Verksamheterna är ganska kravlösa och inte så tävlingsinriktade. Jag, Iza, har varit med ganska länge och för mig betyder det här bland annat att jag växer som person och lär känna mig själv lite bättre. För mig, Victor, ger ungdomsledarjobbet chanser att kunna vara med om sånt jag inte skulle kunna göra ensam, och det är även ett bra sätt att få koll på vad som händer bland folk. Att delta i saker som skapar gemenskap känns bra för oss och det är viktigt att politikerna beslutar rätt saker inför framtiden. Därför tänker vi rösta i kyrkovalet den 15 september! Iza Forsén Nilsson och Victor Appelqvist, Vilhelmina

7 Uthyres centralt: Rum med egen ingång. Tel Lappmarkens släkt- & bygdeforskare från Vilhelmina och Bernhard Nordh-sällskapet deltar och marknadsför Vilhelmina kommun med utställning och försäljning vid de nationella Släktforskardagarna i Köping augusti. Nämnden för folkhälsa och primärvård i södra Lappland Kom och lämna dina synpunkter på primärvården! Den 28 augusti finns vi på Folkets Hus i Vilhelmina. Välkomna! SPIDERMANPAD Fr 4 år SPIDERMAN- LAPTOP 25 lärorika aktiviteter it t att spela med Spiderman! Söndagsöppet :- Ord 449:- 199:- Ord 599:- 45 pedagogiska aktiviteter som lekfullt lär ut bokstäver, siffror & ord.

8 Säljes Hundgård: ca 30 m stängsel och 12 stolpar, lämpligt till hundgård. Finns i Klimpfjäll. Ring 070/ Lördagen 6 juli godkändes och välkomnades Risfjells Sameslöjd som medlem i Sápmi Experience med diplom, blommor och en fantastisk motivering av Visit Sápmi. Certfieringen i Sápmi Experience, är ett kvalitetssigill för hållbar samisk besöksnäring. GRATTIS!

9 Värmepumpar Badrum Installationer

10 VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR Se mer på: Läs upp din behörighet! Grundläggande vuxenutbildning Engelska Matematik Samhällskunskap Svenska Svenska som andra språk Kursstarter v33-35 samt v42. Gymnasial vuxenutbildning Biologi CAD Engelska Fysik Kemi Historia Matematik Naturkunskap Religion Samhällskunskap Svenska Kursstarter v35, v40 samt v46. Hämta ansökningsblankett på eller ring kansliet tel VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR Studievägledare Annmari Jonsson tel Samisk förvaltningskommun Vilhelmina kommun ingår sedan år 2010 i förvaltningsområdet för samiska och därför arbetar vi aktivt med att stärka och främja det samiska språket och kulturen. Vi som arbetar med dessa frågor är; Laila Daerga Veronica Labba Minoritetssamordnare Minoritetshandläggare Tel: Tel laila.daerga@vilhelmina.se veronica.labba@vilhelmina.se Ta gärna kontakt med oss för mer information. Vi tar även tacksamt emot tips och idéer om hur vi kan stärka och synliggöra det samiska språket och kulturen i kommunen. På vår hemsida kan du läsa mer om vårt arbete i Vilhelmina samiska förvaltningskommun, VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR

11 VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR SKOLSTART HÖSTTERMINEN 2013 VILHELMINA KOMMUNS SKOLOR MÅNDAGEN DEN 26/8 Med undantag för Malgomajskolans elever i årskurs 2-3 som börjar tisdagen den 27/8. Har ni frågor angående skolskjutsar kontakta Margaretha Löfgren, Om ytterligare upplysningar önskas, ta kontakt med respektive rektorsexpedition, vxl. Uppropsdagen är vanlig skoldag med start enligt nedanstående tider: Tätortens förskolor Dikanäs skola Hembergsskolan åk Samling i respektive hemklassrum Hembergsskolan åk Samling i matsalen Hembergsskolan åk Samling i respektive hemklassrum Latikbergs skola Malgoviks skola Nästansjö skola Saxnäs skola Volgsjö skola Malgomajskolan åk Samling i Essegården, Folkets hus (biosalongen) Malgomajskolan åk Samling i respektive hemklassrum tisdagen den 27/8 Läsårstider 2013/14 Höstterminen Mån 26/8 fre 20/ Vårterminen Ons 8/1 fre 13/ Lovdagar Mån 28/10 fre 1/11 Mån 3/3 fre 7/3 Mån 14/4 tor 17/4 Fre 30/5 Elever och personal hälsas välkomna till ett nytt läsår! VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR Utbildningsnämnden VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR

12 NA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMI VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR Du som skriver! Det li erära Västerbo en är e ny projekt under Länsbibliotekets ledning som vill hi a former för a stödja både dig som är förfa are och dig som skriver men kanske inte har få något publicerat än. Hör av dig ll mig på biblioteket för mer informa on eller med intresseanmälan så snart som möjligt, men senast den 10 september. Mona-Lisa Wallin, bibliotekschef och kulturansvarig Vilhelmina bibliotek. Tele: monalisa.wallin@vilhelmina.se Fredag 23 augusti Lyxig Tacobuffé Barn under 12 år 39:- 89:- kl Barn under 12 år 45:-. Kaffe ingår! Nu är huset till salu Klövervägen 9, Dorotea Vackert beläget vid Bergvattensjön. Jordvärme, kabeltv, renoverade badrum och duschrum. Bastu, kylrum och friggebod. Ring Sven-Erik eller Anita Tveka inte, chansen återkommer inte. VIK informerar: PUBÖPPET FREDAG 23 AUG öppet till kl VILHELMINA BAGERI AB Tel FOTBOLL FÖR POJKAR/FLICKOR INSKRIVNING & INFORMATION DEN 27 AUGUSTI KL 18.00, TJÄRNVALLEN. VIK/FOTBOLL MÖTE VIK-Hockey Ledare, föräldrar till ungdomsspelare, A-lagsspelare & övriga intresserade kallas till möte, tisdag 27/8 kl på Kansliet. På agendan: Information om inskrivning, sommarens evenemang, lägesrapport VIK Hockey mm. Kom & snacka hockey, ge dina synpunkter och dela med dig av goda ideer! Vi bjuder på kaffe! Välkomna!!

13 VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR Föräldramöte år 6 och 7 på Hembergsskolan Onsdag 28 augusti kl är ni varmt välkomna till föräldramöte på Hembergsskolan. Vi träffas först till gemensam information i matsalen och därefter klassvis i elevernas hemklassrum. Varmt välkomna! Personal och rektorer Hemsjukvård Vilhelmina kommun övertar ansvaret för hemsjukvården från landstinget den 1 september Du som är inskriven i hemsjukvård kommer att få personlig information via brev. Distriktssköterskorna har telefontid må-fr , tel: eller Arbetsterapeuten har telefontid må, ti, to , tel: Sjukgymnasten har telefontid måndagar , tel: Vid allmänna frågor om hemsjukvården tag kontakt med socialförvaltningen tel: vxl. Simhallen informerar Vi har ordinarie tider from 26 augusti. Måndag Stängt Tisdag kl Onsdag * Torsdag kl Fredag Lördag *Onsdagar efter kl inga barn under 16 år. Information och starttider för vattengymnastik kommer i senare annons. V Ä L K O M N A! VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR VILHELMINA KOMMUN INFORMERAR

14 FÄRSKVARUBUTIKEN I CENTRUM AV INLANDET Förra veckans VINNARE på kvitto var Anneli Nilsson Vinsten är en presentcheck värde 304:55 Lämna kassakvitto i lådan med namn och telefonnr så kan du vinna hela beloppet även denna vecka TORSDAG SÖNDAG Utnyttja dessa 30 kuponger som du fått i brevlådan! En god affär! RIMMAD SIDA FJÄLLSIDA NYHLÉNS FALUKORV SCAN 800 gr KGG KOTLETTER ICA PEPPARBIFF IRLAND SKINKSCHNITZELSCHNIT SVENSK CA 800 gr KG KRÄFTOR SMÅLANDSKRÄFTAN 800 GR ST KG STORPACK49 00 KG MELON Färska KG GALIA Frukten KG PURJOLÖK PLOMMON- TOMATER 500 GR CHAMPINJONER 250 GR ISBERGS- SALLAD SVENSK 5 00 KG KG ST ST

15 FÄRSKVARUBUTIKEN I CENTRUM AV INLANDET VARM & KALL LUNCH Kall lunch i vår SALLADSBAR Varm lunch kl varje dag måndag - fredagg EX: Panerad spätta, Lasagne, Pannbiff, Gratäng, Japansk köttgryta Finns alltid i vår disk! VÄRDEKUPONG 20:- Rabatt på lunchtallrik Dras i kassan Bankomat för alla bankkort! Annonsen gäller tom söndag eller så långt lagret räcker Sön Tel

16 SÄLJES: Ny grillkåta 13 m². Timrad med kraftigt virke. Visning Ullsjöberget, Dorotea. Pris 40000:-. Tel Mindre villa, vackert belägen i Rembacka, Vilhelmina, blir hyresledig den 15 september. Vår vän som bott i villan i 11 år vill rekommendera boendet. Ring eller GHG BOSTÄDER AB Fin 3:a. Fin 2:a i Malgovik 55 kvm, uteplats/balkong i söderläge, ledig omgående. Carport ingår. Varje lägenhet har uttag för bredband samt uttag för inkoppling av digital TV-box. Ring Klas och Gun, eller Gunnar KONFIRMATION för dig på Malgomajskolan och Luspengymnasiet A L E O Vi träffas ca 10 gånger under läsåret och avslutar med konfirmation den 8 juni Under maj månad åker vi till Berlin på studieresa. Läsning och resa är kostnadsfria. När? Torsdagskvällar kl med start den 19 september. Plats? Meddelas senare Anmälan (och information) senast den 9 september till Ann-Louise Holmberg Karlsson eller Ida Marcusson Svenska Kyrkan Stensele - Vilhelmina SPA-RESA TILL ESTLAND 9 d Avresa söndagsmorgon 27/10, åter måndag 4/11. Höstpris: 5490 kr Enkelrumstillägg 1275 kr, gäller hotellrum. Bokas senast: 29/9. En SPA-RESA är en satsning på dig själv för framtiden! Vi önskar Er varmt välkomna på vår resa! I priset ingår: Buss fr Vilhelmina-Pärnu-Vilhelmina. Båt Stockholm-Tallinn t&r i B-hytt med golvsängar. Frukost på båten. Inkvartering med helpension på Tervis Spa i ddr med dusch & WC i 6 nätter. Med läkarbesök. 2-3 behandlingar/dag. 2 ggr lunch. Dagsutflykt (hemlig), kaffe under resan. Hus 3 tillägg 450:-. Avbeställningsskydd kan beställas hos oss, 325:-. Ring Dikanäs Buss & Taxi , för bokning, frågor eller beställa prospekt. DIKANÄS BUSS & TAXI

17 Från måndagen den 2 september 2013 finns det möjlighet att förtidsrösta i KYRKOVALET Information om öppettider och lokaler kommer vecka 35! Södra Lapplands pastorat BLÅBÄR/HJORTRON/LINGON köpes till bästa dagspris. Ring Sören , Lars Skogens Guld HB, Fredrika Volgsjövägen 33B, Vilhelmina Te Tag 3 hg, betala för 2 hg 3 st Kryssantemum Ord 45:-/st Nu 99:- Visste ni att Inez Abrahamzon, med Latikberg som bas, riggar Europas första gemensamma Landsbygdsriksdag i Bryssel. 2 st Calluna ljung Ord 55:-/st Nu 89:- Välkommen! Marri & Ullis Dessutom bygger hon, tillsammans med internationella nätverk upp ny direktdemokratisk standard för Europas landsbygd. Uppdraget, upplägget och samarbetet från gräsrötter till beslutsfattare är helt unikt i sitt slag. Välkommen in! Öppettider v 34: Må-fr Lö Tel se Öppettider from v 35: Mån-fre , lör , sön stängt. Sommarserveringen öppen tom 25 aug. Fredag 23 aug kör vi SUSHI igen! Inför jaktsäsongen fyller vi diskarna med extra mycket nyrökt kött, fisk, bröd mm.

18

19 Melodikrysset v augusti Melodikrysset lördag kl i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, Stockholm Namn:... Adress:... Postadress:... Hur var det nu? Vad sa han? Anteckna här:

20 Boka in 19 oktober för 2013 års Företagsgala Kategorierna är Årets Nykomling, Årets Marknadsförare På Nätet, Årets Kvinnliga, Årets manliga, S ll Going Strong och Årets Företagare Hur får man pris? Till a börja med måste e företag bli nominerat Årets Tusen tack Marknadsförare för Det gör DU på På Nätet? eller brevlådan på Folkets visat Hus intresse, Årets Nykomling? Klara, Färdiga Nominera!! vilken succé det blev! Dans MB Dorotea Fredag 30/ Musik: JANNEZ Årets Kvinnliga? Årets manliga? Still Going Strong? Årets Företagare? Pub Entré 180:-. Leg: 15 år. Arr: Dorotea IF IF

21 Hösthelg i Dikanäs Rösta på Socialdemokraterna i kyrkovalet 15 sept därför att: Vi vill ha en kyrka styrd av många förtroendevalda, inte en elitkyrka. Hälso- och sjukvården i Västerbo ens inland Offentligt möte på Vilhelmina Folkets Hus torsdagen den 29 augus kl Välkomna a fråga och diskutera med PETER OLOFSSON, Lands ngsråd, om hälso- och sjukvården idag och i fram den. Vi bjuder på fika. Socialdemokraterna i Vilhelmina Grattis till vinnarna i Dikanäsdraget ) Jimmy Prång & Daniel Danielsson, 2,43 kg. 2) Göran Hallebjer & Kjell Ivan Wallin 1,35 kg. 3) Harriet Paulsson & Christian Hägglund, 0.93 kg. På startkorten vann lott nr 913 en båtvagn, lott nr 818 två flytvästar och lott nr 916 en fiskeväska. Vinnarna har meddelats. Årets nyhet "Revlotten" vanns av krok nr 32, en handkikare. Grattis även till Camilla Sandström vinnare i kaktävlingen "Årets Dikanäskaka". Stort tack till alla besökare, knallar och sponsorer som bidrog till att göra årets marknad och fisketävling till en succé! Ett särskilt tack till våra guld- & silversponsorer: Bergstens Åkeri AB, Hotell Granen, Stalons Svarv & Svets AB och Vilhelmina kommun respektive Hasses Alltjänst och Grönfjälls Fritidsby. Vi ses igen nästa år - alltid tredje helgen i augusti. Dikanäs företag & föreningar i samverkan Mitt i Lappland

22 SÄLJES: 2 st nya plastbåtar med åror. Längd 3.90 m. Pris: 10000:- (dubbelbottnad 12000:-). Tel Hundtrimning På måndagar tar jag emot era älsklingar för trimning. Utställningstrim på australisk terrier och en del andra strävhårsraser, övriga vardagstrim. 10 års erfarenhet. Hjälper även med kloklippning. Ring och beställ tid Mitt i Lappland PRO SURSTRÖMMING Folkets Hus lördag 31 augusti kl Underhållning, lotteri. Info: kostnad 50:-. Anmälan senast den 29 augusti till Gun eller Iris PS! Bingon börjar 6 september. Grattis Bengt-Ivan! Välkomna! Styrelsen VilhelminaGolfarna Årets Vilhelminamästare i golf blev Bengt-Ivan Lidqvist. Han vann också Närmsta hål och Längsta drive. Damklassen vanns av Lena Oscarsson. Tack till tävlingens sponsorer Granngården och Straukas Biluthyrning. Stort tack också till Jim Eriksson som även i år skött vår övningsrange i Dalasjö. VilhelminaGolfarna Frisör Stine Olsen Boka klipptid vecka 35 så klipper vi dig för 300 kr!

23 Till & från Stockholm, flera turer i veckan. Ring , LOKAL UTHYRES 66 m² Volgsjövägen 32A. Tel Bombardier Recreational Products Inc. (BRP) brp.com can-am.se OUTLANDER 500 DPS MJUK! trestegsservostyrning (Tri-Mode DPS ) Visco-Lok QE självlåsande främre differential 12 gjutna aluminiumfälgar ROTAX V-twinmotor TERRÄNGMODELL :- Ca.pris exkl. moms :- inkl. moms NYHET! NY STORSÄLJARE MED KRAFTFULL ROTAX V-TWINMOTOR & EXTREMT LÄTT SERVO! Finansiering i samarbete med Swedbank Finans AB. Gör en uträkning på can-am.se

24 Säljes/uthyres: Hus, Laxbäcken sovrum, vardagsrum, allrum. Pris :-, hyra 5000:-. Tel Rensade blåbär 40 kr/kg och lingon 25 kr/kg säljes. Hallonsylt 2 kg 130 kr. Drottninglandets sylt och saft, Sälggatan 3, Stornäs Samfällighetsförening kallar till ordinarie årsstämma lördag 31/ kl hos Laila och Joel Hermansson. Välkomna! HYRESLEDIGT: Stor ljus 2:a, 1 trappa, i lugnt område. Ledig 1 september. VOLGSJÖ FASTIGHETER AB Bertil , Anita KALLELSE TILL ÅRSSTÄMMA I STORSELE/NYLIDENS SKIFTESLAG Ärende: Sedvanliga årsmötesförhandlingar. Tid: Lördagen den 21 september 2013 kl Lokal: JÄRJAGÅRDEN. Välkomna önskar styrelsen RÄTTELSE i annonsen "Samråd med ortsbo-jaktlagen i Dorotea och Vilhelmina på statens mark inom Vilhelmina Södra Samebys betesområde", som publicerades vecka 33. RÄTT DAG ÄR LÖRDAG 24/8 kl i Saxnäs, Saxnäsgården. OPTIKER Välkommen att beställa tid för synundersökning. Enkelslipade glasögon fr 495:-, progressiva glasögon med bred läszon fr 1 495:-. SOLKAMPANJ! Enkelslipade solglasögon från 495:-. Progressiva solglasögon från 1.495:-. ICS Optics, Leg Optiker Richard Nordenstam, Ny adress: Grubbgatan 5, Lycksele. Tel , FÄRGPATRONER TONERS VARI-tryck AB Tel: E-post: post@varitryck.se

25 H Ä L L E F O R S H U N D V A L P Nu har vi en valp kvar som behöver ett nytt kärleksfullt jakthem. Nikita är vetbes, chippad och doldafelförsäkrad, hon är född den 6/10. Christer Gavelin Anitas Hemservice PAINTBALL & AKTIVITETER 5- KAMP PAINT- BALL SUMO BARN- KALAS BBQ-PARTY Lördag 31 augusti. Vi tänder grillen kl Underhållning med Midnight Express och DJ Mousai i festvåningen samt trubadurkväll i panoramabaren. Köp vårt nöjespaket 790:-/person. Boende, entré, spa samt hotellfrukost. Varmt välkommen önskar Magnus & Ann-Katrin med personal Hushållsnära tjänster anpassade efter dina behov och önskemål. Utnyttja RUT-avdraget. Tel UTHYRNING AV RUM Tillgång till kök, dusch och toa. Egen ingång. Volgsjövägen 65 i Vilhelmina (fd skolhemmet). Pris 2000:-/mån inkl frukost. Ring Inger Fjällström, Hotell Wilhelmina Volgsjövägen Vilhelmina Tfn Fax VI KOMMER ATT FINNAS PÅ PLATS I SAXNÄS PÅ JAKTMÄSSAN OCH VISA DE NYA TOMTERNA PÅ MIDDAGSKULLEN.

26 Icom jaktradio och tillbehör till rätt pris. Ring Vojma AB Barnidet AB Second Hand & Nytt! Öppettider: Tisdag & torsdag Öppet dygnet runt på Välkommen! Sara Fredag 23/8, 30/8, 6/9 & 13/9 PUBKVÄLLAR med Spotifydisco Från kl Fri entré, 18 år leg. Hjärt- och Lungsjukas förening inbjuder till årets surströmmingsfest 30 augusti kl på Tallåsen. Underhållning, lotteri. Vi gör en trevlig em tillsammans. Välkomna! Styrelsen Zumba-Marathon med Madelene Östman fredagen den 30/8 kl 18-20! Plats: Vilhelmina Folkets Hus, Östgården. Ungdomar år 50 kr, 20 år -> uppåt 100 kr. Frukt & vatten ingår. Ingen föranmälan behövs, ej heller förkunskap. Välkomna! Höstens cirklar i Kundaliniyoga för både nybörjare och dig som yogat tidigare Vilhelmina (i ny trivsam lokal) Tis och Bäsksjö skola Ons Start v36 10 ggr 850:- För frågor & anmälan, ring Birgitta Vahlström Mitt i Lappland

27 Säljes: Rämjes knappdragspel, 2-körigt. 5-rad. Svart, välvårdat, lätt. Pris: 3900: KÖTTLÅDEDAGS 20 KG-LÅDOR FYLLDA MED KRAVKÖTT, köttrasdjur, från vår gård i Avasjö. Hängmörat 14 dagar, styckat, vaccat på Jämtlandsgårdens slakteri. 3000:- inkl moms. Lev aug , Ingegerd. Skogens dag, Gammplatsen, Lycksele Lördag 24 augusti kl För alla intresserade av skog, natur & kultur VÄLKOMNA! Med bl.a. motorsågsskulptör, naturfotograf, trädgårdsträdsexpert, skogsbolagens representanter, skogens produkter, tjärdal, älgar på berg, naturbruksprogrammet Skog, gammelskogsprojekt, jakt-, fiske- & sportbutiker. Fiskeskola, Hitta Vilse mm för de yngre. Samisk kulturdag. Kolbullar, suovas, gáhkuu & fisk serveras. Tävlingar! Bengt-Erik Nilsson, känd från Rosornas krig i Umeå. Arr: Skogsstyrelsen, Gammplatsen, Sveaskog, Holmen Skog, Mera Skog, Svenska Skogsplantor, SCA Skog, Norra Skogsägarna, Martinsons m.fl. Nu tänker jag gå ner på heltid! Då min kropp (men inte min själ) säger ifrån så har jag beslutat att sälja Black Rinse AB till dig/er som vill driva en väl uppbyggd verksamhet med stor potential. Nu har du/ni chansen att ta över en befintlig verksamhet med en existerande kundbas, ett rykte och affärsidé. Butiken genererar inkomst, försäljning och är lönsam med många möjligheter att utvecklas. Black Rinse AB erbjuder i dagsläget kläder till män och kvinnor, accesoarer, nagelvård och smink. Representativ hemsida finns med fungerande webbshop, dock ej aktiv. Lokalen är en hyresrätt på 115 m² med kanonläge mitt i centrum med möjlighet att utöka butiksytan om intresset finns. Verksamheten säljes med varulager och inventarier. Vid intresse kontakta Amanda på telefon: eller via mail: info@blackrinse.se

28 FÄRSKVARUBUTIKEN I CENTRUM AV INLANDET MATTOR FÖR VARMA GOLV! DÖRRMATTA ÅNGSTRYKJÄRN MELISSA 2200W Ord 299:- NU 159:- OBS! LAMMFILTSPLÄDAR ÅTER I LAGER SVART, GRÅ, BEIGE 130X SLUTREA MATTA TJÖRN 133x190 Lila, grön, blå, svart MATTA TJÖRN 80x200 Lila, grön, blå, svart MATTA TJÖRN 80x300 Lila, grön, blå, svart 49:- 299:- 199:- 299:- SKOR & KLÄDER Sön Tel