ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS DIGITAL-TV

Transkript

1 DECEMBER ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS DIGITAL-TV DIN GUIDE TILL DEN DIGITALA TV VÄRLDEN 2005 PÅ JAKT EFTER DET PERFEKTA TV-RUMMET TV:n har alltid spelat en central roll i våra hem och i våra liv. DIGITAL-TV bad därför Jon Eliason från inredningsprogrammet Room Service att berätta om hur kan skulle inreda det perfekta TV-rummet. Sidan 8 DIGITAL-TV: ÖVERGÅNGEN Digitaliseringen sveper fram över Europa och Sverige är tillsammans med Finland och Tyskland i täten för startfältet. Sidan 6 DIGITAL-TV VARFÖR DET? Allt du undrat över om Digital- TV. När? Var? Hur? Sidan 7 TV DÅ OCH NU Från 1955 till 2005, från svartvitt brus till knivskarp high definition. Det har faktiskt hänt en del på TV-fronten de senaste 50 åren. Sidan 10 BREDBANDS-TV VÄXER IP-TV eller Bredbands-TV är en växande trend med många fördelar: som exempelvis massor av program och kanaler. Sidan 12 HDTV NÄSTA BOOM Nästa år är det fotbolls-vm i Tyskland och experterna tror på ett genombrott för det som en gång kallades för skarp-tv. Sidan 12 PVR - TRE BOKSTÄVER SOM KNÄCKER VIDEON Glöm alla videokassetter och dålig inspelningskvalitet. Med PVR tar du kontrollen och kan till och med pausa i direktsändning. Sidan 15 MEDFÖLJER SOM TEMATIDNING I EXPRESSEN DECEMBER 2005 ANNONS ANNONS

2 2 Digital - TV Marknaden för digital-tv är glödhet. Enligt uppgift med en tillväxttakt uppe någonstans över 2000 hushåll per dag! Och det lär inte bli mindre nästa år när den analoga nedsläckningen accelererar. ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS INNEHÅLL Digital-TV:övergången Checklista Digital-TV och digitalbox Digital-TV Varför det? Det perfekta TV-rummet DIGITAL-TV är en titel från mediaplanet som utkommer 2 gånger per år. sid. 6 sid.7 sid. 7 sid. 8 Digital-TV Årets Julklapp? Ja kanske det. Tomtefar själv sitter inte så länge till på det avslöjandet. Ja kanske det. Tomtefar själv sitter inte så länge till på det avslöjandet. Men att CE Konsumentelektronikbranschen tycker så är helt klart. Och då pratar vi inte om platta saker på väggen där Aschberg, Jidhe, Olinda och kompani framträder i Rembrandtformat. Så att inte ens utanför fönstret intet ont anande passerande missar dem. Utan det handlar om överföringen, sändningarna, distributionen som sådan. Via det mycket omtalade och omstrukturerade marknätet. Eller via kablar under marken eller en bit ovanför marken med satellit och parabol eller via bredband i telefonjacket. Heter det så numera? Telefonjack!? Låter omodernt värre. Och snart också i våra mobiler. Frågan är om vi vill titta på TV i mobiltelefonen bara för att det går och tekniken finns. Den som lever får se eller inte. Valet är ditt, kära konsument! Hur som helst marknaden för digital- TV är glödhet. Enligt uppgift med en tillväxttakt uppe någonstans över 2000 hushåll per dag! Och det lär inte bli mindre nästa år när den analoga nedsläckningen accelererar. Storbritannien var först i världen med att sända digital-tv via marknät. Efter engelsmännen satsade också USA, Sverige och Spanien. Som vanligt vid teknikskiften finns det (ännu) ingen gemensam standard. I dagsläget konkurrerar tre olika system om att bli the one and only. Den europeiska standarden Digital Video Broadcasting (DVB) har redan en stark ställning. DVB kommer också att användas i länder utanför Europa till exempel i Australien, Nya Zeeland och Indien. USA har sin egna standard ATSC (Advanced Television System Commitee), som också slagit igenom i vissa länder i Asien och Sydamerika. i Japan använder man en tredje variant, ISDB (Integrated Services Digital Broadcasting). Sedan har vi i Sverige naturligtvis också en egen digital- TV-ombudsman. Och hon heter Elizabeth Gummesson och finns på TV 4. God jul! Så här var det... Bredbands-TV växer starkt PVR tre bokstäver som ger full kontrol sid. 10 sid. 12 sid MED DAGSTIDNINGENS RÄCKVIDD OCH FACKTIDNINGENS FOKUS DIGITAL-TV EN TITEL FRÅN MEDIAPLANET Projektledare: Natalie Montanari,Mediaplanet: Redaktionsansvarig: Petter Renhuldt,Mediaplanet: Produktion: Andreas Lundin,Mediaplanet Repro: Ordbild: Tryck: Bold/DNEX Tryckeriet AB Mediaplanet är världsledande inom tematidningar i dags- och kvällspress. För mer information, kontakta Christer Dånsjö,Mediaplanet: Distribueras med EXPRESSEN december Synpunkter på våra tidningar:synpunkter@mediaplanet.se

3 UT MED VIDEON Sony RDR-HX710. Marknadens mest lättanvända DVD-inspelare med svenska menyer. Bild- och ljudkvaliteten är naturligtvis av högsta klass! 160 GB, 269 timmar :- LYXLJUD PÅ TRE MINUTER Denon AVR-1906/DVD Kraftig hemmabioreceiver som på tre minuter ställer in sig själv. Hela 7x80 watt, äkta metallfront och en DVD-spelare med bildoch ljudkvalitet markant över förväntan :- STJÄRNREGN ÖVER HI-FI KLUBBEN Än en gång är det bevisat. Hi-Fi Klubbens produkter tillhör de allra bästa på hela marknaden. Vid den årliga prisutdelningen i den välrenommerade engelska Hi-Fi-tidningen "What Hi-Fi?" tog våra produkter hand om mer än en tredjedel av priserna. Välkommen in i våra butiker och se hela samlingen av troféer! DEN SMARTA Denon Smart Life S-101. Exklusiv allt-i-ett-anläggning. Dolby Virtual Speaker ger förbluffande naturlig surroundeffekt med bara två högtalare och en subbas : :- LYX TILL BUDGETPRIS Hugoson 27 tum LCD-TV. Upplösning på 1280 x 720 bildpunkter. Hugosons avancerade teknik ger en kristallklar bild! 1 290:- MARKNADENS BILLIGASTE 4 GB Sharp HRMB3. Med 4 GB hårddisk kan du ta med dig upp till 1000 av dina favoritlåtar vart som helst. Du navigerar enkelt runt på den tydliga färgdisplayen. Hela 20 timmars batteritid! Fleminggatan 89 Kungsholmen S:t Paulsgatan 2 Södermalm Sveavägen 31 Hötorget BYT UT PROPPARNA Sennheiser PX100. Bättre bas, fler detaljer och ett kraftfullare ljud! Ord. pris 498:-. 348:-

4 Hallå i stug Ring vi och insta Parabol 0:- Installation 0:- Digital TV-box 0:- Familjepaketet med CANAL + 379:-/ mån

5 orna! så kommer llerar digital-tv! SVENSKA SPORT Familjepaketet 189:-/mån 45 TV-kanaler BARN MUSIK 189:-/mån* NATUR OCH VETENSKAP NYHETER FILM OCH UNDERHÅLLNING RESOR OCH ÄVENTYR Värdekupong Skaffa Familjepaketet med 45 TV-kanaler för 189:-/mån så får du digitalbox och parabol på köpet. Dessutom kommer vi hem och installerar det åt dig! Lämna värdekupongen i närmaste TV-butik. Du kan också ringa oss på , så får du samma erbjudande. värde 2500 KR NAMN PAY-PER-VIEW ADRESS TEL CANAL+ 229:-/mån * Startavgift 695:-. Abonnemanget löper på 24 månader. Den totala kostnaden för hela perioden inkl. alla avgifter är kr. För år 1 debiteras en digital-tv-kortsavgift på f.n. 249 kr. Från år 2 debiteras digital-tv-kortsavgift på f.n. 249 kr per halvår. Fri installation ingår vid abonnemang på Familjepaketet eller Familjepaketet med CANAL+ i 24 månader. Canal Digital ersätter installationskostnad upp till kr eller justeringskostnad vid befintlig parabol upp till 750 kr. Gäller endast befintlig kund som tecknar MultiAbonnemang och anlitar en av Canal Digitals auktoriserade installatörer. Kostnader utöver detta betalas av kunden själv direkt till installatören (vid särskilda förhållanden, till exempel extra utrustning eller resa där totalkostnaden överstiger kr respektive 750 kr). Prisförslag för installationen lämnas vid begäran av installatören. Med reservation för tryckfel och prisändringar.

6 HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS Ögonblicksbilder från Sverige och andra länder Digital-TV: övergången Digitaliseringen sveper fram över Europa och Sverige är tillsammans med Finland och Tyskland i täten för startfältet. TEXT : OWE BJARNEBY Teknikskiftets Etapp 1 med Gotland, Gävle och Motala som första trio är nu avklarad. Det analoga nätet i Motala upphörde att fungera den 13 december lagom till att Lucia tände sina ljus. Efter jul och nyår står Etapp två av digital-tv-övergången för dörren. Andra omgången inleds med att resten av Östergötland tar klivet redan i februari Från Digital-tv-kommissionens sida anser man att kunderna är kunniga, pålästa och har förberett sig väl för övergången. Sammanfattningsvis är kännedomen om digital-tv-övergången hög och de hushåll som berörs är väl förberedda när teknikskiftet väl sker, säger Stina Sandell, informatör vid Digital-tv-kommissionen. Naturligtvis är det inte bara Sverige som håller på att gå över från analog TV till digital. I princip hela Europa håller just nu på med den konverteringen. Tyskland har kommit längst och där har många städer enbart har digitala sändningar sedan ett par år. Tyskland beräknar att ha sitt digitala nät är fullt utbyggt inom fem år. Vårt grannland i öster Finland ska vara klara strax före oss nämligen hösten 2007 och Storbritannien Engelsmännen spikade tidabellen för sitt teknikskifte så sent som i september i år. Perioden sträcker sig därför ända fram till Den brittiska regeringen har också bestämt att man ska hjälpa personer över 75 år och de med speciella handikapp, så att ingen hamnar utanför teknikskiftet. Redan nu har 63% av de brittiska hushållen digital-tv och mer än två miljoner hushåll har lämnat det gamla analoga nätet de senaste 12 månaderna, vilket är drygt 18% fler än föregående år. NTV i Norge hoppas att man ska få koncessionen klar nu till årsskiftet 2005/2006. I så fall kommer markbundna digitala sändningar igång någon gång under nästa höst. Man räknar med att vara klara med hela den digitala utbyggnaden i slutet av Samma år förväntas också Danmark släcka sitt analoga TV-nät och danskarna inleder förmodligen sitt teknikskifte nästa år efter koncessionsförhandlingar. EU-kommissionen har tidigare förklarat att man förväntar sig att alla EU-länder har konverterat till digital tv-distribution under 2010 och med en absolut deadline utsatt till Men nu under oktober/november 2005 har det bland annat i Financial Times kommit rapporter om förseningar i storleksordningen upp till fem år. Uppdatera dig om digital-tv-övergången i Sverige på:

7 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS Digital - TV 7 Svaret är ett obetingat ja förutsatt att man inte nöjer sig med att ha samma program samtidigt i hushållets samtliga TV-apparater... Och inte nog med det! Du behöver en digitalbox för videon och/eller den inspelningsbara DVD:n också. I det analoga nätet har videon en egen mottagare och därmed kan du som bekant spela in en kanal och samtidigt titta på en annan. Med övergången till digital-tv är det i dagsläget inte möjligt att göra så. Men kunderna kommer att trycka på för att få en snar lösning på detta uppenbara irritationsmoment. Och kan vi åka till månen, så vore det väl själva den om inte detta digitala problem skulle kunna lösas... Fördelarna med digital-tv kan från tittarens sida sammanfattas så här: Bättre bild, bättre ljud, fler kanaler, snabbare information. Digital-TV Varför det? Visst har vi redan digital-tv. Men nu permanentas den nya effektivare tekniken och den gamla upphör. För merparten av det vi ser av både svensk och internationellt producerad TV är naturligtvis digital. Dessutom digitalt utsänd och överförd till våra TV-apparater. Så är exempelvis fallet med all satellitsänd TV. Och SVT sänder till exempel digitalt sedan länge. Det är egentligen bara våra TV-mottagare som är analoga och därmed gammalmodiga. TEXT : OWE BJARNEBY Tekniken har mer än 70 år på nacken. Bilden vi tittar på kommer från en elektronstråle. Med hjälp av magneter styrs den mot ett skikt av fosfor på skärmen. Det är gammal teknik som inte går att utveckla mer. Nu 2005 är en helt ny generation TV-apparater på stark frammarsch: LCD-TV och plasma-tv. Platta bildskärmar som tar mindre plats, även om de ibland kan vara både avsevärt större eller betydligt mindre än de gamla bildrörsvarianterna. Och TV/- DVD i bilen eller hemmabio komplett med maffigt stereosurround-ljud. Utvecklingen har sprungit ifrån den gamla analoga TV-tekniken. Allt flyter dessutom ihop mer och mer. Bredbands-TV är det perfekta exemplet. Som kund kan du nu få såväl telefoni, Internet och TV via ett och samma uttag i väggen. En av de största fördelarna med digital-tv är ett betydligt bättre frekvensutnyttjande. På samma frekvensutrymme som en enda analog kanal kräver i dag går det att få in hela fyra till sex digitala kanaler på. I princip kan man som TV-konsument få hur många kanaler som helst, eftersom frekvensutrymmet är mycket stort. Utbudet av digitalt sända kanaler är i dag mycket större än de analoga. Det finns fler fördelar: förutom ännu fler kanaler med bättre bild och ljud medföljer en rad bekväma tjänster som programguide, information om pågående program och en utvecklad och betydligt snabbare text-tv. Problemet med dålig bild, skuggbilder och allmänt sämre mottagning reduceras till ett minne blott med digital-tv. Digital-TV har bara två lägen: bild eller ingen bild alls! Om det sistnämnda någon gång inträffar är det något som är galet i sändningen eller i den egna TV:n. I övrigt är det perfekt bildmottagning som gäller. Fördelarna med digital-tv kan från tittarens sida sammanfattas så här: Bättre bild, bättre ljud, fler kanaler, snabbare information och ett par övergångsproblem för som alltid vid teknikskiften uppstår sådana. Men problem är till för att övervinnas och så kommer naturligtvis att ske. I den här tidningen redovisar vi och utgår från läget hösten/vintern Här följer några av de vanligaste frågorna och svaren om digital-tv just nu. Räcker det med en digitalbox? Den utan jämförelse vanligaste frågan gäller den mottagande enheten: digitalboxen. I dag finns det ju ofta mer än en TV i hushållet måste man ha en separat digitalbox till var och en? Bild: istock photo Vad kostar en digitalbox? Utan abonnemang alltså för att enbart kunna se public servicekanalerna SVT1, SVT2, Barnkanalen, nyhetskanalen SVT 24, Kunskapskanalen/UR och TV4 ca 900 kronor. Å andra sidan vill ju utbildningsminister Pagrotsky ha ner priserna och utlovade champagne till den som först kom ut på marknaden med en box under 500 kronor. Och den kom som ett brev på posten: Emitor Smartbox T10 är vid tiden för denna publikations skriverier av El-Giganten prissatt till 499 kronor. Och det är ju en hel krona under det uppsatta målet. (Observera att om du väljer en digitalbox utan kortläsare, så går det inte att skaffa nya s k betalkanaler. En digitalbox med kortläsare är däremot förberedd för att ta emot sådana kanaler. En del boxar har en kortläsare andra två) För att få korrekta svar om just din utrustning och ditt val av digital-tv är det en god idé att fråga där du köpt utrustningen eller din leverantör/- operatör. Alla digital-tv-aktörerna har dessutom informativa och ständigt uppdaterade webbplatser att tillgå när man har frågor och funderingar. Checklista Digital-TV och digitalbox Först och främst ska du ta reda på om du berörs av digital-tv-övergången. Gör du det kan du läsa nedanstående checklista och bilda dig en egen uppfattning om läget. TEXT : OWE BJARNEBY Du behöver inte bry dig om du...har parabol, dvs tittar på satellit-tv. Den är redan digitaliserad....har kabel-tv. Då är det kabel-operatörens huvudvärk. Problemet i det sammanhanget är att den digitala sändningen är omvandlad till analog när du ser den i din TV. Har du en vanlig antenn på taket...måste du byta den om den är riktigt gammal. Och du måste även skaffa en digitalbox (om du vill fortsätta se marksänd TV). Alternativen är parabol eller kabel. Se ovan! Har du en gammal trött & tjock TV...kanske du vill ha en ny platt TV med bredbild eller skaffa en pigg men tjock TV till ett bra pris. Skynda fynda! Om du ledsnat på tjockisen och vill ha en platt TV...kan du välja mellan LCD och plasma Vad ska du välja då?...jo det kan till exempel bero på huruvida du har en tjock plånbok eller inte. Är den tjock kan du satsa på en dyr och stor LCD- TV. Sen är inte plånboken så tjock längre....du kanske vill ha en liten TV i det lilla rummet. Då väljer du också en LCD-TV men förslagsvis en mindre. Då kommer plånboken inte att bli helt platt i alla fall. Små plasma-tv är inte (om de överhuvudtaget finns) lika bra som små LCD-modeller....eller så vill du kanske vill ha en stor TV bortåt en tum minst. Då väljer du en plasma-tv för de är bättre när de är stora. Och inte lika dyra som sina LCD-kusiner i samma storlek. Var kan jag jämföra platta TV-skärmar?...Det bästa är att ställa sig hos handlarn och titta på samma bild i 78 olika apparater samtidigt. Om du sedan fortfarande kan stå upp väljer du den som du tycker visar bilderna på allra bästa sättet. Det är dina ögon det gäller....om du vill läsa tabeller och annan jämförande information sammanställd på ett någorlunda intelligent sätt, så knappar du in sajter som Pricerunner, Kelkoo, Smartson och liknande. Eller läser vad den här kvällstidningens konsumentreportrar tycker du ska köpa och antingen välja att lita på deras omdöme eller inte. Jaha men HDTV då?...visst då väljer du en platt TV märkt HDTV-Ready. Då är du beredd när HDTVsändningarna startar. Du kan se HDTV via satellit från Viasats HD 1 och via Premiere HD. Och har du tur så kommer Zlatan dundrande i högupplöst form från Fotbolls-VM i Tyskland nästa år!

8 8 Digital - TV ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS Mötet människor emellan är och har alltid varit viktigare än allt annat när jag inreder. Jag vill skapa rum för möten, det är min filosofi, säger Jon Eliason, känd från inredningsprogrammet Room Service Finns det perfekta TV-rummet? TV:n har sedan den kom för över femtio år sedan spelat en central roll i våra hem och våra liv. DIGITAL-TV bad därför Jon Eliason produkt- och inredningsdesigner känd från Kanal 5:s omåttligt populära inredningsprogram Room Service att berätta om hur kan skulle inreda det perfekta TV-rummet. TEXT : OWE BJARNEBY FOTO: ELINOR HALL Jon vill att TV:n ska utgöra en valmöjlighet bland många andra. Som att läsa, lyssna på musik och/eller bara umgås med familjen, vänner och bekanta. TVapparaten i centrum är ett slags kulturarv från TV:s svenska barndom för drygt femtio år sedan men det innebär inte att dumburkens funktion varit oförändrad under det senaste halvseklet. Med åren har TV:n assimilerats, inte minst funktionsmässigt, och smält in i våra boendemiljöer. Exempelvis använder Olika lösningar i olika boenden Det fanns ett hus och ett rum med en vidunderlig havsutsikt. Trots det hade innehavaren utsett det till TV-rum. Jons lösning var helt enkelt att stänga av havet, så att man kunde koncentrera sig på TV:n istället. Det hela fixades med en TV-projektor och en skärm som rullades ner från en döljande taklist när TV:n slogs på. Havsutsikten försvann. Som pricken över i satte Jon en kamera på taket riktad mot sjöutsikten. När man pausade eller stängde av TV:n kom havet tillbaka via kameran även innan duken rullades upp. Vridbar TV En annan av Jons lösningar handlade om mannen som ville kunna se på sin TV både i vardagsrummet och i sovrummet. Jon placerade TV:n bland böckerna i en bokhylla i vardagsrummet. Bokhyllan utgjorde vägg/gräns mellan vardagsrum och sovrum. När mannen ville se på TV i sovrummet vred han sin TV 180. I övrigt fungerar bokhyllans baksida som en vägg utan TV om han istället vill sova... barn och unga idag TV:n ungefär som tidigare generationer använt radio och musik, menar Jon. De har ett slags inaktivt tittande som hela tiden finns med i bakgrunden. Plötsligt kan de stanna upp i vad de håller på med och titta aktivt ett tag. Sedan tappar intresset igen och den andra aktiviteten tar över. Det kan vara lek, (data/tv)spel, lyssna på musik, fortsätter Jon. När Jon inreder och skapar rum för olika ändamål ser han på beteenden och vad som påverkar. Hemma hos mig och min familj har vi en dator med bredbandsuppkoppling som är ansluten till TVskärmen. Den blir vår underhållningsmaskin med stereo, TV/DVD/Video och internet i en och samma. Därför måste möblerna i rummet snabbt kunna omgrupperas beroende på vad vi vill göra: lyssna på musik, läsa, surfa på nätet, bara vara eller se på TV, berättar Jon. Det perfekta TV-rummet är alltså ett flexibelt och föränderligt rum. TV:n är en del i rummets utbud. Den ingår i varandet, men ska inte på egen hand utgöra det Jon kallar varande. Vi som bor och lever här väljer aktivt att se på TV ibland. Och TV:n är bara en del av vardagsrummets inredning och funktioner lika mycket som bokhyllan, lika mycket som akvariet. Inte huvudattraktionen, förtydligar Jon. Jon har löst det så att TV:n är dold bakom en fond eller ett draperi när den inte används. Och detta draperi ingår som en naturlig del av rummets inredning. Alltså inte enbart avsett för att TV:n ska försvinna, men har bl a den funktionen. Draperiet kan sedan dras undan precis som ridån på bio eller teater när vi ska titta eller surfa. När vi ska lyssna på stereon behöver vi inte se skärmen och då utgår den helt enkelt ur synfältet med fondens hjälp, säger Jon. Jon ogillar att kolla på TV slentrianmässigt. När familjen eller delar av den ska titta fixar man till sittplatserna för att se på TV. Rummet möbleras upp för film, show, barnprogram eller vad det nu är, det vill säga att man gör ett aktivt val med en inriktning på TV just då. Mötet människor emellan är och har alltid varit viktigare än allt annat när Jon inreder. Han vill skapa rum för möten. Det är hans filosofi. Men TV i köket, i sovrummet då? I sovrummet ska en TV sitta högt, eftersom man ligger och tittar. Och i köket kanske man måste tänka på att den inte utsätts för stänk eller så. Kanske ska den ha en skyddad plats som i ett eget skåp t ex. Men Jon är inte så positiv till TV i köket. Om man samtidigt med att laga maten tittar på TV går ju värdet av att laga mat förlorat. Om man sedan dessutom äter och tittar på TV samtidigt, så blir det en splittrad upplevelse. Maten och de som äter tillsammans får dålig uppmärksamhet. Knappast något bra sätt att umgås på för någon. I en liten etta då? Då skulle jag välja en ganska liten TV placerad i taket och fäst med stativ som finns i olika varianter, föreslår Jon. Det ger flera plus. Du får loss golvyta och riktning. Ögon söker ögon och därför tittar man på den eller de som finns i rummet och inte på en TV i ett hörn. För nu sitter den i taket och märks bara när den är på. Intervjun med Jon Eliason presenteras i samarbete med talaragenturen Reality Club.

9 Med en ZBOX och medföljande fjärrkontroll tar man första steget till att rensa upp i den mer eller mindre vildvuxna skara av apparater som häckar i vardagsrummet och inte gör någon människa glad med alla fjärrkontroller, olika modeller, kablar och sladdar. ZBOX ITV En box för alla Är det någon som känner igen sig: runt TV:n och stereon i vardagsrummet står ytterligare ett gäng apparater av olika årsmodell och skiftande utseende. Något som knappast matchar eller lyfter fram rummets övriga inredning och design. Visst vill man göra något åt eländet ibland. Den dagen behöver inte vara så långt borta. Här kommer ett mycket handfast tips hur det ska gå till! Gör slut på fjärrkontrollsterrorn! Kasta ut DVD:n och CD-spelaren! Men behåll TV:n! Återerövra utrymmet från dagens mer eller mindre fula maskinpark inklusive alla CD- och DVD-skivor i mer eller mindre tråkiga CD-ställ. Designa och styla om din hemmiljö. Lättare sagt än gjort? Nej, inte alls! Det är bara att skaffa en ZBOX boxen som klarar allt det som hittills krävt ett flertal olika apparater i olika storlekar uppställda här och var i vardagsrummet. Det är historia nu. Dinosauriernas uttåg har påbörjats... Javisst och med en enda fjärrkontroll kan vem som helst utan att behöva vara civilingenjör eller ens tekniskt intresserad klara av att t ex spela in favoritprogrammet via digital-tv:n, pausa i direktsändning, spela upp film i flera olika format, koppla upp sig på nätet och få in hela världen i vardagsrummet. Och till allt det behöver du bara en enda box - ZBOX, säger Zoran Petrovic. Som produktansvarig på EUD Teknik AB det svenska företag som tagit fram ZBOX ITV bör han ju veta vad han pratar om. Det räcker med ZBOX Uppsalaföretaget EUD Teknik ABs nya multimediabox heter alltså ZBOX i förnamn och ITV i efternamn om man ska vara noga. Men ZBOX räcker gott. Den ersätter, kompletterar och samlar funktionerna hos merparten av ett antal olika apparater, sladdar, kablar och fjärrkontroller i en enda lika välutrustad som snyggt designad enhet. En möjlighet att göra vardagsrummet enkelt och stilrent igen. ZBOX kan ersätta din CD-spelare och DVD-spelaren och förena dessa olika apparaters funktioner med din digital-tv. Och har du t ex ett programkort från Boxer tar du ut det och sätter in det i din ZBOX istället. Självklart kan du också koppla upp dig mot internet bekvämt nedsjunken den vanliga TV-soffan och få in hela världen i ditt vardagsrum. Eller varför inte lyssna på webbradio, se på webb-tv med mera. Det är du som väljer! En box räcker enligt EU-undersökning Enligt en undersökning som genomfördes i EU tidigare i år så rapporterades att nära 55 procent av alla svarande kunde tänka sig att ersätta sina nöjeselektroniska maskinparker med en enda multimediabox. Och nu finns det en ny svensk lösning på marknaden. Men vad skiljer då ZBOX från konkurrenterna? Priset för det första, hävdar Zoran. Våra konkurrenter ligger inte ens i närheten med sina inte sällan ganska avancerade och ibland svårbemästrade apparater. För det andra så har vi naturligtvis inte uppfunnit hjulet igen. Men vi har förenklat och renodlat utan att tumma på kvalitetskraven. Och för det tredje: ZBOX är mycket enkel att använda. Egentligen skulle jag vilja säga att alla goda ting är tre. Det är lika viktigt att ZBOX är enkel som att priset är lågt och kvaliteten hög. Mer info på Boxen är (BxDxH) 32x26x11.5 cm. ZBOX boxen som klarar allt det som hittills krävt ett flertal olika apparater i olika storlekar uppställda här och var i vardagsrummet. Allt detta nu i ett behändigt format! Senaste året har EUD Teknik AB i Uppsala haft stora framgångar med företagets Media-PC, EuroMatrix. EUD Teknik är som leverantör godkänd av Statskontoret för fjärde perioden i rad. Datorproduktionen äger rum i ESD-skyddade lokaler och är ISO-9002-certifierad. EUD Teknik AB har sin produktion i Sverige och kan leverera datorer direkt från lagret på dagen. Skräddarsydda lösningar levereras inom en vecka. Till skillnad från stora märkesleverantörer kan EUD snabbt integrera nya tekniska lösningar i sina produkter. Med dagens utveckling är komponenter färskvara med ibland bara en livslängd på ett par månader. Nyckelord i EUD:s distributionsstrategi är leveransberedskap och leveranssäkerhet. För mer information kontakta gärna: Zoran Petrovic, Produktansvarig på EUD Teknik AB eller Staffan Svensson, VD EUD Teknik AB Besök också gärna vår webbplats

10 10 Digital - TV ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS Så här var det... För femtio år sedan 1955 startade Sveriges Radio reguljära TV-sändningar. Tidigare hade det bara handlat om experiment- och testsändningar. TV-tittandet i Sverige var med andra ord tämligen outvecklat och koncentrerat till en TV i vardagsrummet - i bästa fall det egna. TEXT : OWE BJARNEBY Kring denna tämligen stora anordning samlades familj, släkt och grannar för att se dåtidens magra utbud växa med tiden. Med tanke på att den svartvita inte alltför stabila TV-bilden dök upp på en yta av 21 tum i bästa fall inte sällan bara 17 tum så är dagens platta 42-tummare på väggen jämförelsevis att betrakta som rena rama widescreen cinema-upplevelser. Med tiden skulle Lennart Hyland, Siw Malmqvist, Bröderna Cartwright och många andra färgstarka figurer bli nära men sorgligt svart-vita bekanta till en stadigt växande TV-publik. De maffigt stora och tunga TVapparaterna som svenska Luxor, Dux och Skantic och internationella storheter som exempelvis Grundig, Telefunken, och Blaupunkt Kalif fick finna sig i att krönas med en virkad duk kompletterad med en och annan lampa eller prydnadselefant. Stora kanalväljarknappar hade de också vilket länge var en onödig finess. Det fanns bara en kanal Men i slutet av 1960-talet fördubblades så utbudet med hjälp av ännu en kanal TV2. Där huserade flickorna som Per Gessle sjöng sig in i pophistorien med. Sedermera bytte denna andra kanal namn till just Kanal 2. Numera heter den SVT2. Efter introduktionen av TV2 dröjde det bara något år innan färg-tv förgyllde tillvaron. Men sedan dröjde det till det glada 80-talet innan vår svenska TV tog ytterligare nästa steg i utvecklingen: reklam-tv. Först via Londonbaserade TV3 och därefter med TV4 som fick tillstånd att etablera sig i marknätet bredvid public service-tv. Under förra seklets sista decennier utökades kanalantalet både med ett antal inhemska kanaler som Kanal 5, ZTV, TV8 och en rad internationella som CNN, BBC, MTV, Eurosport med flera plus ett antal filmkanaler....och så är det! Och nu ska allt digitaliseras som inte redan är det. Har du en parabol som tar emot satellitsänd TV är detta vardagsmat sedan länge. Och tittar du på kabel-tv så är det operatörens huvudvärk att se till att du har bild i rutan. Men om din TV-antenn sitter på taket på din villa eller stuga och du enbart tittar på marksänd TV då berörs du av teknikskiftet; när beror på var du bor. Digital-TV kan du i princip bestämma dig för här och nu. Men det analoga marksända TVnätet (läs: det gamla) avvecklas just nu och fram till och med början av 2008 enligt en i förväg fastställd plan. På Gotland, i Gävle och Motala har de analoga sändningarna redan upphört. Marknätet drivs av Teracom som har ett operatörsbolag: Boxer TV- Access. Med enbart en digitalbox kopplad till en TV med vanlig analog antenn får man som tittare i dag utan något speciellt abonnemang tillgång till de marksända public servicekanalerna SVT1, SVT2, SVT24, Kunskapskanalen, Utbildningsradion (UR), Barnkanalen samt TV4. Om det exempelvis är Canal Digital eller Viasat eller någon annan leverantör som levererar SVT:s kanaler till fastigheten du bor i krävs digitalbox med programkort. Mer än tre miljoner hushåll har kabel-tv... Efter intaget markläge går vi ned i underjorden. Där finns distributionsnätet för Kabel-TV, som är det överlägset mest vanliga sättet att titta på TV i dagens Sverige. Över tre miljoner hushåll är anslutna till något av sjuttiotalet kabel-tv-nät som finns i landet. Till de största aktörerna hör Com Hem, Canal Digital och UPC. Om du har kabel-tv behöver du som sagt inte bry dig om övergången utan bara lugnt fortsätta titta....och över en miljon hushåll med parabol Det tredje alternativet blir därmed satellitsänd TV via parabolantenn. Parabolantenner började bli vanliga på det glada 80-talet. Dryga miljonen hushåll ser redan på digitalt sänd satellit-tv via parabolantenn. Som parabol-tv-tittare behöver du inte heller bry dig om när och var det analoga nätet släcks. En annan stor fördel med satellit-tv och parabol är utbudet som är enormt. Bredbands-TV nytt alternativ Det senaste i digital-tv-djungeln är bredbands-tv, som också går under namnet IP-TV (Internet Protocol). Bredbands-TV kan ha många fördelar jämfört med kabel-tv: fler kanaler, beställningstjänster som film, spel och musik dygnet runt; tillgång till lokala TV-kanaler och samhällstjänster. Att ha digital-tv via bredbandsuttaget innebär en mer öppen lösning. Det går till exempel att via stadsnäten erbjuda även andra leverantörers (läs: konkurrenters) utbud och tjänster i ett och samma uttag. NOTIS HD-KLAR 42-TUMS LCD-TV FRÅN PHILIPS KOMPLETT MED LYSRÖR Smakar det så kostar det! Det är bara att konstatera att den gamla sanningen står sig även i den digitala TV-världen. Bildkvalitet gör sig sällan i ord inte här heller. Men omdömet att bilden är otroligt bra är definitivt ingen överdrift. Ett exempel på genomtänkta finesser är det motordrivna bordsstativ som gör att man kan vinkla teven. En annan som påminner om gamla tiders TV-apparater där man kunde köpa till en speciell bakgrundslampa att fästa baktill på TV:n. Nu handlar det om Ambilight dvs lysrör på sidan av skärmen för att förbättra bildupplevelsen. Och den får man i en upplösning på hela 1920 x 1080 punkter. Vidare har den både USB-portar och läsare för minneskort. De inbyggda högtalarna är tre till antalet och ger totalt 45 W. Och priset då? Runt kronor. Dyrt? Javisst, men allting är relativt... NOTIS SONY WALKMAN GÅR IGEN! En i högsta grad levande och uppfräschad legend relanseras nu av Sony över hela Europa. 26 år efter originalets premiär visar Walkman vägen för the soundtrack of your life. Förutom att den låter bra är nya Walkman laddad med intelligenta funktioner i ergonomiskt läcker design. Nya Sony Walkman finns i två versioner: en med ett minne på 20 GB och en med 6 GB. En av finesserna är The time machine shuffle : Walkman väljer ut låtar från ett speciellt årtal. En annan spelar slumpvis de egna favoriterna, det vill säga de 100 senast mest spelade låtarna. Bild: Sony

11 DISNEY/PIXAR Beställ Viasat Guld kr presentkort på köpet! Fri digitalbox Fri parabol Fri installation eller presentkort kr Visas 25/12 Disney Channel Viasat Guld 50 TV-kanaler och 12 Gäller vid beställning av Viasat Guld 24 mån á 299 kr/mån. Årskostnad kr inkl. kortavgift 249 kr/halvår. Uppläggningsavgift 595 kr tillkommer, ingen kortavgift första halvåret. Ingår i Ticket Tillä ån * TV4 lanseras 1 januari * Ring , gå in på eller besök din TV-handlare

12 12 Digital - TV NOTIS NÄSTA BOOM HDTV! Bättre bildåtergivning, inga skuggor, klarare färger är några av argumenten för digital-tv i allmänhet. Men runt hörnet väntar nästa boom det som tidigare kallades för Skarp-TV och nu HDTV (high-definition television). Den digitala överföringen förbättrar mottagningen och HDTV-sändningarna kommer till stor del att sändas med flerkanaligt ljud, så kallat 5.1 ljud. Det gör totalt sett HDTV till det mest spännande som hänt inom upplevelseindustrin på många år. HDTV har alltså en bild- och ljudkvalitet som är så lik en avancerad biosalong som det bara är möjligt. Bilden i bredbildsformat (16:9) är flimmerfri och utan störningar med perfekt skärpa. För att kunna titta på HDTV ska apparaten, som kan vara en plasma-tv, en LCD-TV eller en projektor, vara märkt HDTV-ready. Men standard i HDTV-fallet är inte en utan två! Och vilken 1080i och 720p som är bäst beror på många saker, till exempel vilken TV man har, vilket avstånd tittaren har från TV:n i kombination med hur stor TV:ns bildyta är, hur bra eller dåligt man själv ser och så vidare. Generellt kan man säga att ju större TV och ju närmare skärmen tittaren är desto högre upplösning behövs. NOTIS HÄR KAN DU SE NÄR OCH VAR DET GAMLA TV-NÄTET SLÄCKS 27 februari 2006: Kisa och Norrköping 3 april 2006: Västerås, Uppsala, Örebro och Östhammar 2 maj 2006: Bollnäs, Borlänge, Hudiksvall och Mora 6 november 2006: Borås, Emmaboda, Finnveden, Halmstad, Jönköping, Nässjö, Skövde, Varberg och Västervik 12 mars 2007: Stockholm 16 april 2007: Sollefteå, Sundsvall, Sveg, Tåsjö, Ånge, Örnsköldsvik och Östersund 14 maj 2007: Arvidsjaur, Gällivare, Kalix, Kiruna, Pajala, Älvsbyn och Överkalix 3 september 2007: Filipstad, Karlstad, Lycksele, Skellefteå, Storuman, Sunne och Vännäs 24 september 2007: Bäckefors, Göteborg, Trollhättan och Uddevalla 15 oktober 2007: Helsingborg, Hörby, Karlshamn, Karlskrona och Malmö Om du vill se kommun för kommun går du in på ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS Bredbands-TV växer starkt Med flera stora (inter)nationella aktörer plus ett antal lokala igång så beräknas antalet hushåll som skaffar sig digital- TV via bredband växa till runt en halv miljon på bara några år. Nästa steg? Mobilen så klart! TEXT : OWE BJARNEBY Först ut med TV via bredband var Bonnierägda FastTV som lanserade sig i Danmark och Norge innan man etablerade sig i Sverige. Viasat samarbetar med numera Telenorägda Bredbandsbolaget. Förutom Canal Digital så har även TeliaSonera kopplat greppet om den heltäckande Triple play-marknaden med telefoni, bredband och TV. Alla goda ting är ju tre och Telia bedömer marknadsmöjligheterna till att 70% av Sveriges hushåll ska kunna få digital-tv från dem. Ett starkt skäl att välja bredband för digital-tv är det stora utbudet. Inte Skotska Ligan Franska Ligan Danska Ligan Italienska Cupen UEFA-Cupen FA-Cupen hemmamatcher och Milan bara fler kanaler utan också tillgång till fler tjänster som Video on demand, det vill säga hyrfilmer, spel och musik via internet. I princip får man som kund en bredbandsportal i TV-rutan och väljer allt från hyrfilmer till vanliga TV-program direkt från denna guide. Sedan är det bara att zappa på från sport till film, såpa, djur och natur, musik, mat, extrema ommöbleringar och allt annat. Med eller utan reklam fast det senare är ju svårt att undvika helt och hållet. Och nästa steg? Ja det är som så mycket annat i dagens uppkopplade värld att finnas med i den ständigt medhavda mobiltelefonen naturligtvis. Ericsson lägger till Mobile till Triple Play -begreppet och menar att det är här tillväxten i mobilbranschen finns. Företaget ser framför sig mobiltelefonen som det enda nödvändiga verktyget för att DIGITAL-TV VIA DITT BREDBAND! - via bredband Bild: Telia Sonera hantera Triple Play. Mobilen är eller ska vara utöver telefon och TV också en fjärrkontroll såväl hemma som på kontoret och i övriga världen utanför Sundbyberg. Per- Olof Mohlin ANTENN SERVICE DIGITAL-TV PASTELLVÄGEN JOHANNESHOV TEL: FAX: MOBIL: per-olof@mohlins.nu

13

14

15 ANNONS HELA DENNA TEMATIDNING ÄR EN ANNONS FRÅN MEDIAPLANET ANNONS Digital - TV 15 NOTIS INTE DIGITAL-TV MEN DIGITAL PENNA FRÅN SANTA CLAUS TO ALL OF YOU Den digitala pennan FLY, baserad på Anotos teknologi, är en av de hetaste klapparna inför julen i USA. Pennan, i en oberoende konsumentundersökning, hamnat på fjärde plats som en av de mest efterfrågade julklapparna inom kategorin elektronik mellan 12 och 75 år. Med den digitala pennan överför man handskriven information från papper till vilken dator som helst. Sedan kan informationen behandlas som anteckningar, e-post eller data. PVR tre bokstäver som ger full kontroll Bild: Teracom NOTIS PRISKRIG PÅ DIGITALBOXAR PÅ GOTT OCH ONT Priset på digital-tv-boxar kryper neråt. Ny finns det enkla boxar utan plats för extra programkort som säljs för under femhundra kronor. Men enkel teknik är inte bara av godo. Vill kunden skaffa fler kanaler är de så kallade fria TVkanalerna måste en ny box inhandlas. Den enkla kan inte byggas ut. Emitor som tillverkar den nya folkbox som utbildningsminister Leif Pagrotsky efterlyst räknar med att ha sålt över svensktillverkade enheter innan årets slut. NOTIS 33 HAR BLIVIT FEM Radio- och TV-verket har gallrat bort 28 av de ansökningar om att få sända så kallad fri-tv i det nya digitala marknätet. Fem återstår. Frekvensutrymmet är begränsat och kanske det bara i slutändan blir en så kallad (reklam)fri kanal kvar när tillstånden ska delas ut. Klart är i alla fall att våren 2006 kommer bara en ny kanal att tillkomma som når hela landet. Plus ytterligare två som har täckning i delar av landet. Ett tämligen klent utbud med andra ord. Kanske kommer några befintliga att kastas ut. Kanske kommer ny teknik lösa problemen med komprimerig av frekvenserna. Som mycket annat kommer innovationen PVR, Personal Video Recorder eller den digitala videoinspelaren från USA. Den introducerades där redan TEXT : OWE BJARNEBY Att kunna pausa direktsändningar, snabbspola förbi reklaminslag man vill slippa. Snabbreprisera intressanta inslag är några funktioner som gjort PVR till en favorit som är på väg att förpassa traditionella videobandspelare till historien. På ungefär samma sätt som som CDspelarna och CD-skivorna tog död på både kassettspelare, kassettband och grammofoner och vinylskivor. Med PVR kan man även spela över material till DVD-skivor och skicka materialet via nätet etc. Och på sikt kommer säkerligen också DVDtekniken att utmanövreras av PVR. Här i Sverige har Viasat lanserat sitt Viasat+ som bygger just på PVR. Och här öppnar man verkligen dörren på vid gavel för det som redan video-tillverkarna försökte muta in som sitt område: time shift. Men det videon i sina bästa stunder uppnådde med low tech och oläsliga manualer har nu renodlats och framtidssäkrats i Viasat+. För nu är det bara att bestämma sig vad man vill titta på och när. Full kontroll med andra ord. Att spela in en film när du tittar på något annat är naturligtvis inget problem. Du kan till och med spela in två program samtidigt som du tittar på ett annat som du tidigare spelat in. Och hårddisken rymmer 60 timmar! Så det är ingen större risk att boxen tröttnar innan du gör det. Med fjärrkontrollen i handen har du också en programguide med alla den information du behöver för att hitta fram till rätt program. Kanaloch programkrockar är också historia nu. Titta på nyheterna när du kan och skjut upp premiären på nya serien till efter middagen med grannarna. Åk med på den där hästuppvisningen som är samtidigt som någonting annat som du hellre hade tittat på. Spela in det utan vare sig timer eller videoband. Det var inte bättre förr. Det är bättre nu för du bestämmer själv inte bara vad du vill titta på utan också när. Vill du veta mer om Viasat+ går du in på: Hur det går det till? Enkelt uttryckt så lagras den redan digitala sändningen direkt på en hårddisk. Och på grund av en viss tidsförskjutning mellan det som sänds och den mer eller mindre omedelbara uppspelningen av det som spelats in på hårddisken så känns det som man pausar i direktsändning. Svårare än så är det inte. Men det är ju oftast det enkla som är det geniala. Och just nu känns Viasat+ som ett genialt TV- och underhållningsformat. Att spela in en film när du tittar på något annat är naturligtvis inget problem. Du kan till och med spela in två program samtidigt som du tittar på ett annat som du tidigare spelat in.

16 Upplev framtidens underhållning MYRICA Plasma-TV med 42 tum stor skärm erbjuder en otrolig kontrast :1 och perfekt balans mellan storlek, pris och prestanda, givetvis är den HD-klar. Den skarpa och naturtrogna bildåtergivningen gör MYRICA P42-2H till den ultimata multimedia-tv:n. MYRICA TV finns från 27" upp till 50". SCALEO C är en kraftfull PC och ett avancerat multimediasystem i en liten elegant förpackning. Med SCALEO C får du analog och digital TV-mottagare, en DVD-spelare/ brännare, stereo och digitalt foto- och videosystem. SCALEO C levereras med svensk Microsoft Windows Media Center Edition och fungerar även utmärkt som dator när du inte använder den i mediacenterläge. 3-års garanti och support ingår. MYRICA P42-2H Plasma-TV HD-klar Högre konrast ger kristallklar bild Dubbla TV-tuners och PiP Integrerade stereohögtalare SCALEO C Intel Pentium 4 Processor Microsoft Windows Media Center Edition, svensk version 1024MB internminne 200GB hårddisk inspelning upp till 400 timmar TV Nvidia GeForce FX MB med VGA och DVI-utgång DVD-brännare med dubbla lager Vätskekyld för lägre ljudnivå TV-kort digitalt/analogt Rekommenderat cirkapris från :- Rekommenderat cirkapris från :- Intel, Intel logotypen, Intel Inside, Intel Inside logotypen, Intel Centrino, Intel Centrino Logotypen, Celeron, Intel Xeon, Intel SpeedStep, Itanium och Pentium är varumärken eller registrerade varumärken som innehas av Intel Corporation eller dess dotterbolag i USA och andra länder.