CornerAir. CornerAir. Klimatdon

Transkript

1 Klimatdon CornerAir FUNKTION CornerAir är en lågbyggande envägsblåsande induktionsapparat/klimatdon för tilluft, kyla och värme för montage i hörn vägg-tak eller på vägg. Med primärluftsflödet som drivkraft induceras rumsluft genom lamell-batteriet som då bortför eller i förekommande fall tillför värme. Primär- och den konditionerade sekundärluften tillförs rummet via spridardelen horisontellt längs undertaket. LEDORD - Lågbyggande design 1 mm - Tilluftsflöden upp till 0 l/s - Inbyggd VAV-modul för luftkyla - Hög kyl-/värmeeffekt - Envägsblåsande - Integrerad regulator BESKRIVNING Apparathus med primärluftskanal som har fasta dysor, åt en sida. På långsidan finns ställbara luftriktare (AirFlex) som standard. Dessa gör det möjligt att rikta luften och på så sätt få ett dragfritt inneklimat. Fasta dysor kan levereras i standardsteg eller med orderstyrt flöde och tryck. Separata rör för kyla och i förekommande fall värme. Invändig primärluftanslutning bakåt eller uppåt samt utvändigt i kortsidan i nippeldimension. Synliga delar är pulverlackerade. Underdel med perforerad plåt är lätt nedfällbar för inspektion och service. ARBETSOMRÅDE 50/100 Pa Kyleffekt vatten Δt=10 C 10 / l/s 5 / / l/s 40 / / 25 l/s 471 / / 25 l/s 50 / / 0 l/s 587 / / 0 l/s 76 / 9 SNABBVAL / längd Drivtryck, Pa Luftflöde, l/s Kyleffekt vatten Δt=10 C Kyleffekt tilluft Δt=10 C Total kyleffekt, W 100/50 42 / 612 / / / 49 6 / /50 65 / / /50 79 / / / / / / / / :6:1

2 MATERIAL Apparathus och luftkanal av varmförzinkad stålplåt. Dondel av pulverlackerad stålplåt i vit standardkulör, andra kulörer kan erhållas. För närmare information om kulör se sida 0:2. Batteri av kopparrör och lameller av aluminium. MONTAGE CornerAir monteras dikt mot tak/vägg. För upphängning finns fyra upphängningspunkter uppåt och två mot vägg. Luftanslutning bakåt eller uppåt sker med medlevererad vinkel. Vattenanslutning sker inuti baffeln. Vid anslutning i kortsida ansluts vatten utanför baffel. TILLBEHÖR Separat levererade: - mätskena typ ZM - injusteringsspjäll med mätskena typ ZMC - motorspjäll med mätskena - ventil och ställdon - inklädsel vid anslutning i kortsida Fast monterade: - värme - integrerad rumsregulator med givardel (ControlAir) - ställdon Fabriksmonterad styrutrustning finns i flera utföranden, kontakta Klimatbyrån för detaljerad information. Air Flex - mindre dragrisk - kortare kastlängd - individuellt ställbara CornerAir kan beställas med inbyggd VAV-modul för luftkyla. Modulen finns i tre storlekar, 0 och 1100 mm och kan distribuera luftflöden upp till 5 l/s. CornerAir kan även fungera som ett tilluftsdon utan batterikyla med forceringsflöden på l/s beroende på storlek. INJUSTERING, RENSNING, MILJÖ Luftflöde/drivtryck injusteras med dyslisterna så att föreskrivet drivtryck uppnås. Fasta dysor proppas till önskat flöde. Drivtrycket mäts i slangen från tilluftskanalen. DU-instruktion och Byggvarudeklaration (BVD) kan hämtas på vår hemsida eller beställas direkt från oss. TEKNISKA DATA Kontakta Klimatbyrån för kompletta data på kyleffekt, vattenflöde, tryckfall, ljudnivå och strömningsbild. SPECIFIKATION Klimatdon av KLIMATBYRÅNS typ Kvadratisk perforering som standard. Cirkulär perforering kan fås vid önskemål. CA XX - X - X - X Värme Luft och vattenanslutning Rumsregulator*, 18, 21,,, 0 0, 1 (0=utan, 1=med) A, B (A=vänster, B=höger) 0, 1, 2 * 0=utan regulator, 1=med integrerad regulator typ ControlAir (kap 11:1), 2=extern regulator, se kapitel 11 10:6:2 Version A

3 0 8 Luftanslutning visad vänster 1 L-60 L ø98 L-0 Mått CornerAir L Vikt, kg Vattenvolym, l 1,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 Vattenanslutningar, invändig anslutning KV ut VV ut VV in A-F, mått upphängning. Vanligtvis används fyra upphängningar. KV in Tabell 1 Rördimension köldbärare Kyla Ø12 Ø12 Ø12 Värme Ø12 Ø12 Ø12 Ø12 Ø12 0 Ø12 Ø12 Ø12 Ø12 Mått anslutning kortsida, utvändig anslutning L Luftanslutning visad vänster KV ut VV ut VV in KV in ø98 10:6:

4 Primärluft, l/s Primärluft, m /h Kyleffekt vatten 50 Pa Δ t 8,5 C Kyleffekt luft Kyleffekt: Gäller vid vattenflöde 0,066 l/s. Vid nedpendlat montage, se diagram Effektreducering på sida 10:6:5. Dimensioneringsexempel kyla CornerAir: 2 Ett rum har måtten 6,0 x 4,0 x 2,7 (m). Det finns ett kylbehov på 45 W/m (45 x 6,0 x 4,0 = 1080 Watt). Förutsättningar: Dimensionerande rumstemperatur:,0 ºC Tillgängligt kanaltryck: 100 Pa Tilluftstemperatur: 16 ºC (Δt: rum-, tilluftstemperatur: 8,0 ºC). Luftflöde: 0 l/s Kylvattnets tillopp och retur: 14,0 / 17,0 ºC. (Δt =,0 ºC). Δt. Rum-vattenmedeltemperatur: 8,5 ºC. Observera! På grund av att tilluftstemperaturen är lägre än den dimensionerande rumstemperaturen ger detta en gynnsam inverkan på kylbehovet. Vi kan därför kompensera för detta. (0,0 x 8,0 x 1,2 = 288 Watt). Det totala kylbehovet på vattnet blir därför = 792 Watt, då luftkylan tillför 288 Watt. Vi väljer en CornerAir 0 enligt tabell på sidan 10:6:6. Δt vatten-rum: 8,5 ºC. Kyleffekt: 842 Watt. Vattenflödet beräknas ur formeln: P = qv x Cpv x δv + Δtv. (Cpv x δv 40). qv = (842 / ( x 40)) -> qv = 0,067 l/s. Vattenflödet på 0,067 l/s ger en korrektion på 1,0 enligt diagram 2. Den slutliga kyleffekten blir: 842 x 1,0 = 842 Watt, lägger vi sedan till luftkylan på 288 Watt blir den totala kyleffekten 110 Watt och vi klarar kylbehovet på 1080 Watt. 10:6:4 Version A

5 Primärluft, l/s Primärluft, m /h Kyleffekt vatten 75 Pa Δ t 8,5 C Kyleffekt luft Kyleffekt: Gäller vid vattenflöde 0,066 l/s. Vid nedpendlat montage, se diagram Effektreducering nedan. 100 Diagram 1 Effektreducering vid nedpendlad CornerAir 1, Diagram 2 Ökning av kyleffekt vid anslutning i kortsida och med fullängdsbatteri Förändring i procent Ökning i % 1,18 1,16 1,14 1,12 1,10 1, Avstånd från undertak (mm) 1, Baffellängd (mm) 10:6:5

6 Primärluft, l/s Primärluft, m /h Kyleffekt vatten 100 Pa Δ t 8,5 C Kyleffekt luft Kyleffekt: Gäller vid vattenflöde 0,066 l/s. Vid nedpendlat montage, se diagram Effektreducering på sida 10:6:5. Diagram k * Korrektion för andra vattenflöden 1,2 kpa 0 Diagram 4 Tryckfall kyla CA-0 CA- CA- CA-12 CA-18 CA- 1,1 1,0 Kyla Värme ,9 0,8 0,01 0,0 0,05 0,07 0,09 0,11 qv(l/s) 1 0,0 0,04 0,05 0,07 0,1 0, l/s k * = korrektionsfaktor 10:6:6 Version A

7 Primärluft, l/s Primärluft, m /h Värmeeffekt vatten 50 Pa Δ t C Δ t C Δ t 25 C Δ t 0 C Δ t 2 C Δ t C Kyleffekt luft Δ t 4 C Δ t 5 C Värmeeffekt: Gäller vid vattenflöde 0,00 l/s. Dimensioneringsexempel värme CornerAir: 2 Ett rum har måtten 6,0 x 4,0 x 2,7 (m). Det föreligger ett värmebehov på 0 W/m (0 x 6,0 x 4,0 = 0 Watt). Förutsättningar: Dimensionerande rumstemperatur: 22,0 ºC Luftflöde: 25 l/s. Tillgängligt kanaltryck: 100 Pa. Värmevattnets tillopp och retur: 45,0 / 9,0 ºC. (Δt = 6,0 ºC). Tilluftstemperatur: 18 ºC. Δt. Rum-vattenmedeltemperatur:,0 ºC (22 - ((45+9) / 2). Observera! På grund av att tilluftstemperaturen är lägre än den dimensionerande rumstemperaturen ger detta en negativ inverkan på värmebehovet. Vi måste därför kompensera för detta. (25,0 x 4,0 x 1,2 = 1 Watt). Det totala värmebehovet blir därför = 840 Watt. Vi väljer en CornerAir 0 enligt tabell på sidan 10:6:9. Δt vatten-rum:,0 ºC. Värmeeffekt CA 0: 998 Watt. Vattenflödet beräknas ur formeln: P = qv x Cpv x δv + Δtv. (Cpv x δv 40). qv = (998 / (6 x 40)) -> qv = 0,040 l/s. Vattenflödet på 0,040 l/s ger en korrektion på 1,01 enligt diagram 2. Den slutliga värmeeffekten blir därför: 998 x 1,01 = 1008 Watt, vilket klarar värmebehovet på 840 Watt. 10:6:7

8 Primärluft, l/s Primärluft, m /h Värmeeffekt vatten 75 Pa Δ t C Δ t C Δ t 25 C Δ t 0 C Δ t 2 C Δ t C Kyleffekt luft Δ t 4 C Δ t 5 C Värmeeffekt: Gäller vid vattenflöde 0,00 l/s. Diagram k * Korrektion för andra vattenflöden 1,2 1,1 Kyla kpa 10 5 Diagram 5 Tryckfall värme CA-0 CA- CA- CA-21 CA-18 CA- 1,0 Värme 1 0,5 0,9 0, 0,8 0,01 0,0 0,05 0,07 0,09 0,11 qv(l/s) 0,1 0,01 0,02 0,0 0,05 0,07 0,1 l/s k * = korrektionsfaktor 10:6:8 Version A

9 Primärluft, l/s Primärluft, m /h Värmeeffekt vatten 100 Pa Δ t C Δ t C Δ t 25 C Δ t 0 C Δ t 2 C Δ t C Kyleffekt luft Δ t 4 C Δ t 5 C Värmeeffekt: Gäller vid vattenflöde 0,00 l/s. Beteckningar: P = kyl / värmeeffekten Cpv = vattnets specifika värmekapacitet qv = vattenflödet δv = vattnets densitet Δtv = temperaturdifferensen i vattenkretsen (in/ut). 10:6:9

10 Ljudtrycksnivåerna LPA i diagrammen motsvarar Rumsvolym Typ av rum Korrigering A-vägd ljudnivå i efterklangsfältet vid 10 m² 25 m³ hårt rum +2 db ekvivalent ljudabsorptionsarea. Det motsvarar 25 m³ dämpat rum - 2 db 4 db rumsdämpning i ett normaldämpat rum med 0 m³ hårt rum - db 25 m³ rumsvolym. Till höger följer några exempel 0 m³ normalt rum - 5 db på korrigeringar vid andra typer av rum. 0 m³ dämpat rum - 7 db Tabell 1 Korrektion Ko db CornerAir CornerAir Oktavband Tabell 2 Egendämpning CornerAir CornerAir Oktavband Tol. ± db TEKNISKA DATA Ljudeffektnivå/oktavband: L db Ljudtrycksnivå: LPA db (A) (avläses ur effekttabeller) Korr: K db ur tabell 1 0 L = L + K W PA 0 Egendämpning enligt tabell 2 gäller för don inkl. mynningsdämpning. Mätningarna har utförts enligt ISO samt ISO 11691:1995. w 10:6:10 Version A

11 SPECIFIKATION, CornerAir med VAV-modul Klimatdon av KLIMATBYRÅNS typ CA XX - XXX - X - XX - X VAV-box Värme Luft och vattenanslutning Rumsregulator* 18, 21,,, 0, 0, 1100, 2x1100, 2x1400 0, 1 (0=utan, 1=med) V1, V2, V, V4, V5, V6 H1, H2, H, H4, H5, H6 D1, D2, D 0, 1, 2 * 0=utan regulator, 1=med integrerad regulator typ ControlAir (kap 11:1), 2=extern regulator, se kapitel 11 Möjliga kombinationer: CA-18 VAV-modul CA-21 VAV-modul CA- VAV-modul / 0 CA- VAV-modul / 0 / 1100 CA-0 VAV-modul / 0 / 1100 CA- don-modul 2x1100 CA-0 don-modul 2x1400 L 94 Batteridel VAV-modul 100 x1 x2 Vattenanslutningar, invändig anslutning Mått forceringsmodul L x1 0 0 x KV ut VV ut VV in KV in Vattenanslutningar, utvändig anslutning KV ut VV ut VV in KV in ø98 10:6:11

12 CornerAir med VAV-modul, anslutningsvarianter Batteridel VAV-modul V1 VAV-modul Batteridel H1 Batteridel VAV-modul V2 VAV-modul Batteridel H2 Batteridel VAV-modul V VAV-modul Batteridel H Batteridel VAV-modul V4 VAV-modul Batteridel H4 Batteridel VAV-modul V5 VAV-modul Batteridel H5 Batteridel VAV-modul V6 VAV-modul Batteridel H6 CornerAir med don-modul, anslutningsvarianter Don Don D1 Don Don D Don Don D2 10:6:12 Version A

13 CornerAir med VAV-modul Luftflöde, l/s Luftflöde, m /h Dondel, mm Kyleffekt vatten (Watt) 50 Pa Δ t 8,5 C Kyleffekt luft (Watt) Kyleffekt: Gäller vid vattenflöde 0,066 l/s. Vid nedpendlat montage, se diagram Effektreducering på sida 10:6:5. Diagram k * Korrektion för andra vattenflöden 1,2 kpa 0 Diagram 6 Tryckfall kyla, VAV, inv. anslutning ,1 1,0 Kyla Värme ,9 0,8 0,01 0,0 0,05 0,07 0,09 0,11 qv(l/s) k * = korrektionsfaktor 1 0,0 0,04 0,05 0,07 0,1 0, l/s 1=CA-18-VAV- 2=CA--VAV-0 =CA--VAV =CA-21-VAV- 5=CA--VAV-0 6=CA-0-VAV =CA--VAV- 8=CA-0-VAV-0 9=CA--VAV- 10=CA-0-VAV- Vid anslutning i kortsida och med fullängdsbatteri ökar tryckfallet med ca. 10%. 10:6:1

14 Luftflöde, l/s Luftflöde, m /h Dondel, mm Kyleffekt vatten (Watt) 75 Pa Δ t 8,5 C Kyleffekt luft (Watt) Kyleffekt: Gäller vid vattenflöde 0,066 l/s. Vid nedpendlat montage, se diagram Effektreducering på sida 10:6:5. 10:6:14 Version A

15 Luftflöde, l/s Luftflöde, m /h Dondel, mm Kyleffekt vatten (Watt) 100 Pa Δ t 8,5 C Kyleffekt luft (Watt) Kyleffekt: Gäller vid vattenflöde 0,066 l/s. Vid nedpendlat montage, se diagram Effektreducering på sida 10:6:5. Dimensioneringsexempel CornerAir med VAV-modul mm: Rumstemperatur sommar: ºC Tilluftstemperatur: 16 ºC Framledningstemperatur: 14 ºC Returtemperatur vatten: 17 ºC Δt rum-medeltemperatur vatten: 8 Δt rum-temperatur luft: 8 Dimensionerande tryck: 75 Pa Dimensionerande luftflöde: l/s Forceringsflöde: l/s Uträkning: Kyleffekt vatten CA- vid l/s - 75 Pa och Δt 8,5 ºC, enl. tabell på sidan 10:6:14: 476 Watt Kyleffekt luft CA- vid l/s - 75 Pa och Δt 8,0 ºC, enl. tabell på sidan 10:6:14: 192 Watt Total kyleffekt utan forcering: 668 Watt Kyleffekt vid forcering l/s: 192 Watt Total kyleffekt med forcering: 860 Watt Ljudberäkning: CornerAir - l/s och 75 Pa: db(a) VAV-modul mm l/s 75 Pa: 25 db(a) Skillnad CA- och VAV-modul: 5 db(a) Enligt diagram 6, lägg till 1,2 db(a): 1,2 db(a) Total ljudnivå: ,2 = 26,2 db(a) 10:6:

16 Luftflöde, l/s Luftflöde, m /h Dondel, mm Värmeeffekt vatten (Watt) 50 Pa Δ t C Δ t C Δ t 25 C Δ t 0 C Δ t 2 C Kyleffekt luft (Watt) Δ t C Δ t 4 C Δ t 5 C Värmeeffekt: Gäller vid vattenflöde 0,00 l/s. Diagram k * Korrektion för andra vattenflöden 1,2 kpa 10 Diagram 7 Tryckfall VAV, värme, inv. anslutning ,1 1,0 0,9 Kyla Värme 5 1 0,5 0, 0,8 0,01 0,0 0,05 0,07 0,09 0,11 qv(l/s) 0,1 0,0 0,05 0,07 0,1 0,2 l/s k * = korrektionsfaktor 1=CA-18-VAV- 2=CA--VAV-0 =CA--VAV =CA-21-VAV- 5=CA--VAV-0 6=CA-0-VAV =CA--VAV- 8=CA-0-VAV-0 9=CA--VAV- 10=CA-0-VAV- Vid anslutning i kortsida och med fullängdsbatteri ökar tryckfallet med ca. 10%. 10:6:16 Version A

17 Luftflöde, l/s Luftflöde, m /h Dondel, mm Värmeeffekt vatten (Watt) 75 Pa Δ t C Δ t C Δ t 25 C Δ t 0 C Δ t 2 C Kyleffekt luft (Watt) Δ t C Δ t 4 C Δ t 5 C Värmeeffekt: Gäller vid vattenflöde 0,00 l/s. 10:6:17

18 Luftflöde, l/s Luftflöde, m /h Dondel, mm Värmeeffekt vatten (Watt) 100 Pa Δ t C Δ t C Δ t 25 C Δ t 0 C Δ t 2 C Kyleffekt luft (Watt) Δ t C Δ t 4 C Δ t 5 C Värmeeffekt: Gäller vid vattenflöde 0,00 l/s. 10:6:18 Version A

19 CornerAir med VAV-modul Dondel mm Luftflöde l/s Luftflöde m /h Δ t 5 C CornerAir med don-modul Kyleffekt luft 50 Pa dondel db(a) 75 Pa dondel db(a) Pa dondel db(a) Dondel mm Luftflöde l/s Luftflöde m /h Δ t 5 C Kyleffekt luft 2x1100 2x 2x x1100 2x25 2x x1100 2x0 2x x1400 2x 2x x1400 2x25 2x x1400 2x0 2x x1400 2x5 2x x1400 2x40 2x dondel db(a) 2,5 Diagram 8 Addition av två olika ljudkällor Exempel: kylbaffel db(a), ljudnivå forcering 25 db(a). Uträkning: Skillnaden mellan ljudnivåerna är 25-=5 db(a). Drag ett streck från 5 db (A) tills linjen korsas, drag en ny linje till Y-axeln. Nivåökningen blir 1,2 db(a) som läggs till det högsta värdet. Det nya värdet blir 25+1,2=26,2 db(a). Nivåökning db 2 1,5 1 0,5 Kyleffekt luft Watt Diagram 9 Kyleffekt luft Δt 10,0 C Δt 9,0 C Δt 8,0 C Δt 7,0 C Δt 6,0 C Skillnad mellan två nivåer db Luftflöde l/s 10:6:19