SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOKOUSPÖYTÄKIRJA. 149 Konstatera sammanträdets laglighet och beslutförhet Godkännande av föredragningslistan 341

Transkript

1 8/ Miljönämnden TID - AIKA kl./klo 16:30-21:17 PLATS - PAIKKA Stadshuset, Styrhytten / Kaupungintalo, Ohjaamo 149 Konstatera sammanträdets laglighet och beslutförhet Godkännande av föredragningslistan Val av protokolljusterare Anmälningsärenden Ta del av tjänsteinnehavarbeslut Aktuella frågor Förslag till delgeneralplan för Ålön Ändring av strandgeneralplanen för Nagu för ett område på lägenheten Björkbacka 2:28 i Strandby by i Nagu 157 Förslag till ändring av stranddetaljplanen för Prostvik för lägenheten Filthatten 1:33 och för en del av det samfällda vattenområdet 876:1 i Prostvik i Nagu Fördelning av vägunderhållsbidrag 2014, väglags färjor Anhållan om att få placera avfallskärl på stadens område i Träsk i Houtskär 160 Anhållan om att få placera avfallskärl på stadens område vid Kuggviken i Korpo 161 Föreningen Teaterboulage yhdistys rf:s anhållan om att få nyttja Lillholmen för sommarteater 162 Houtsalan itälaiturin pysäköintialueen osan käyttämistä koskevan sopimuksen uusiminen ELY-keskuksen kanssa 163 Förnyande av avtal om nyttjande av en del av Östra Houtsalabryggan parkeringsområde med DaGeMa Ab 164 Viljelyyn tarkoitettua maata koskevan vuokrasopimuksen uusiminen Nauvon Simonkylässä Inköp av fastigheter i Muddais Inköp av parkområde i Ljusudda stadsdel Nytt vägnamn på Biskopsö i Nagu Besluta om verkställande av hot om tvångsutförande, Jan Karlsson, Pargas 372

2 8/ Svar på Filip Hamro-Drotz skrivelse om skarvbeståndet på Kyrkfjärden mellan Korpo och Houtskär 170 Utlåtande om Jannen Lohi Oy:s ansökan om miljötillstånd för odling av fisk i nätbassänger, Gustavs 171 Lausunto ehdotuksesta Turun kaupunkiseudun jätehuoltomääräyksiksi Budgetändring, investeringsbudget Vattentjänster Ekonomirapport 1-8/2014, miljöavdelningen Förslag till budget 2015 för miljöavdelningen samt ekonomiplan för åren Vattenavledning vid fastigheterna 3:4 och 3:45, Järvis, Houtskär Besluta om att vidta omedelbara åtgärder enligt 14 kap. 10 vattenlagen, samt inledande av ett förvaltningstvångsärende 397 Det justerade protokollet med anvisning om rättelseyrkande och besvärsanvisning hålls offentligt framlagt i original i stadshuset i Pargas och som kopior på områdeskontoren i Nagu, Korpo, Houtskär och Iniö. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja, johon on liitetty oikaisuvaatimusohjeet ja valitusosoitus, pidetään yleisesti nähtävänä alkuperäisenä kaupungintalolla Paraisilla ja jäljennöksenä Nauvon, Korppoon, Houtskarin ja Iniön aluekonttoreissa Ordförande/Puheenjohtaja: Andreas Johansson

3 8/ Miljönämnden TID - AIKA kl./klo 16:30-21:17 PLATS - PAIKKA Stadshuset, Styrhytten / Kaupungintalo, Ohjaamo NÄRVARANDE LEDAMÖTER - LÄSNÄ OLLEET JÄSENET Johansson Andreas Ordförande / Puheenjohtaja Karlsson Kaj-Johan Friis Christer Lundsten Aya Björklöf Alice , Abrahamsson Petri Järvinen Hanna Johansson Tiina Eriksson Jan Särkijärvi Helena Agge Matti , avlägsnade sig under behandling av 174 ÖVRIGA NÄRVARANDE - MUUT LÄSNÄ OLLEET Lundqvist Kurt stadsstyrelsens representant/ kaupunginhallituksen edustaja Carla Manne stadsingenjör, föredragande/kaupungininsinööri, esittelijä Lönnberg Susanna stadsgeodet, föredragande/kaupungingeodeetti, esittelijä Saaristo-Levin Heidi planläggningschef, föredragande/ kaavoituspäällikkö, esittelijä Österman Carl-Sture miljövårdschef, föredragande/ ympäristönsuojelupäällikkö, esittelijä Östman Katarina sekreterare/sihteeri Michelsson Turkka planläggningsarkitekt, föredragande/ kaavoitusarkkitehti, esittelijä 155 Räsänen Anni planerare/suunnittelija 155 FRÅNVARANDE - POISSA OLLEET UNDERSKRIFTER ALLEKIRJOITUKSET Andreas Johansson Ordförande/Puheenjohtaja Katarina Östman Sekreterare/Sihteeri BEHANDLADE ÄRENDEN KÄSITELLYT ASIAT

4 8/ PROTOKOLLET JUSTERAT Pargas stad/ Paraisten kaupunki PÖYTÄKIRJA TARKASTETTU Tiina Johansson Matti Agge har justerat protokollet elektroniskt / har justerat protokollet elektroniskt / on tarkastanut pöytäkirjan elektronisesti on tarkastanut pöytäkirjan elektronisesti 176 HAR VARIT FRAMLAGD Pargas stad/ Paraisten kaupunki ON OLLUT NÄHTÄVÄNÄ PROTOKOLLET HAR VARIT FRAMLAGT Pargas stad/ Paraisten kaupunki PÖYTÄKIRJA ON OLLUT NÄHTÄVÄNÄ Intygar/Todistaa: Katarina Östman Nämndsekreterare/ Lautakuntasihteeri

5 8/ Miljönämnden Konstatera sammanträdets laglighet och beslutförhet Miljönämnden 149 Beslut Konstaterades att sammanträdet var lagligen sammankallat och beslutfört. Kokouksen laillisuuden ja päätösvaltaisuuden toteaminen Ympäristölautakunta Päätös Todettiin, että kokous oli laillisesti kokoonkutsuttu ja päätösvaltainen.

6 8/ Miljönämnden Godkännande av föredragningslistan Miljönämnden 150 Förslag Beslut Miljönämnden beslutar att godkänna föredragningslistan. Ordföranden föreslog att tilläggslistan tas till behandling och att behandlingen av 154 Aktuella frågor sker sist. Därtill föreslog ordföranden att 174 behandlas efter 155. Förslaget godkändes.

7 8/ Miljönämnden Val av protokolljusterare Miljönämnden 151 Beslut Till protokolljusterare valdes Tiina Johansson och Matti Agge.

8 8/ Miljönämnden Anmälningsärenden Miljönämnden 152 Föredragande Miljövårdschef Carl-Sture Österman, tfn Förslag Nämnden antecknar att den tagit del av följande handlingar: 1) Åbo förvaltningsdomstol : Beslutat att förkasta Nystu lantbruk Ab:s besvär över stadsstyrelsen i Pargas beslut att använda sin förköpsrätt gällande fastigheten Wahela i Korpogård by. 2) Regionförvaltningsverket i Södra Finland : Beviljat Trafikverkets farledsenhet tillstånd för muddring och sprängning av farleden Berghamn-Lembersö i sundet mellan öarna Röst och Roskär samt deponering av muddermassor i havet. 3) Åbo stad : Avfallshanteringsnämnden för Åbo stadsregion, protokoll 6/ ) Lounais-Suomen vesi- ja ympäristötutkimus Oy , Kontrollundersökning av havsområden mellan Nagu och Korpo samt Norrskata, årsrapport : Turun Seudun Puhdistamo Oy, Kakolabackens avloppsreningsverk, undersökningar : Recipientkontroll av närvattnen i Nagu, årsrapport : Turun Seudun Puhdistamo Oy, Kakolabackens avloppsreningsverk, undersökningar : Pargas stads avloppsreningsverk i Nagu, undersökning 3/2013, reparationsrapport : Pargas stads avloppsreningsverk, undersökning 8/2014. Reningsverket fungerade relativt bra : Kontrollundersökning av havsmiljön vid fiskodlingsanläggningen i Käldinge i Nagu, september : Kontrollundersökning av närvattnen i Stormälö i Pargas, september : Pargas stads avloppsreningsverk. Undersökning 9/2014. Reningsverket fungerade bra : Recipientkontroll av närvattnen i Stormälö i Pargas, årsrapport , Avloppsreningsverket i Airisto Sandviken. Undersökning 3/2014. Reningsverket fungerade bra : Kontrollundersökning av avloppsreningsverket i Airisto Sandviken, årsrapport : Kontrollundersökning av avloppsreningsverket på Airiston Matkailukeskus Oy, årsrapport : Kontrollundersökning av avloppsreningsverket av Kårkulla samkommun, årsrapport 2013.

9 8/ Miljönämnden ) Planläggningschefens beslut och utlåtanden om undantag och planeringsbehovsbedömningar 29/ : Beviljat Annika Lindberg-Igell undantag att få utvidga den befintliga fritidsbostaden med 80 m²-vy på lägenheten Björkbacken 1:99 i Loskarnäs i Pargas. 30/ : Beviljat Svante och Anki Strömborg undantag för byggande av två bostadshus och en ekonomibyggnad i anslutning till det ena bostadshuset samt för flyttning av anslutning på tomt 3 i kvarter 4 i Ljusudda stadsdel i Pargas. 31/ : Beviljat Jaakko Lento och Jenni Merisaari undantag för byggande av en bastu på gården på tomt 6 i kvarter 22 i Skräbböle (15) stadsdel i Pargas : Utlåtande om Janne och Pia Lehtimäkis ansökan om undantag för byggande av bastu på ett i strandgeneralplanen anvisat MU-område som saknar byggrätt på fastigheten Grytan 1:7, Lillandet, Nagu : Utlåtande om Karl Högbloms ansökan om undantag för byggande av ett fritidshus på strand på fastigheten Mattas 3:3 i Jervis, Houtskär. 33/ : Beviljat med villkor Carl-Johan Björkgren undantag för byggande av ett egnahemshus samt att ändra befintlig fritidsbostad till bastu på tomt 3 i kvarter 11 i Airisto Sandviken (92) stadsdel i Pargas. 34/ : Beslutat att särskilda förutsättningar föreligger för byggande på område i behov av planering på lägenheten Dexius 2:12 i Lampis i Pargas/Söderblom Roland och Carina. 35/ : Beviljat med vissa förbehåll Pirjo Lahdenne undantag för byggande av en bastu på 25 m2 vy och en gäststuga på 25 m2 vy under samma tak, närmare stranden än vad som tillåts på lägenheten Kiviranta 11:3 i Attu i Pargas. 6) Miljövårsbyrån i Pargas stad : Anmälan om brott mot 13, 28 och 72 avfallslagen (646/2011) för inledande av förundersökning : Inspektion på grund av avfallsförbränning på fastighet Ruståkerns Handlingarna finns till påseende på miljöavdelningen och på sam manträdet. Beslut Förslaget godkändes.

10 8/ Miljönämnden Ta del av tjänsteinnehavarbeslut Miljönämnden 153 Föredragande Miljövårdschef Carl-Sture Österman, tfn Förslag Nämnden antecknar att den har tagit del av följande tjänsteman na beslut och beslutar att beslut om överföring inte är på kal lat. Stadsgeodeten: 59/ : Godkänt Katja Bonneviers och Joel Simbergs anhållan om att få använda stadens strand- och vattenområde i Österretais i Korpo. 60/ : Beslutat att sälja tomt nr 6 i kvarter 17 i Ljusudda stadsdel till Mikael Eklund och Malin Ekman. 61/ : Beslutat att sälja tomt nr 17 i kvarter 5 i Jonsäng stadsdel till Kyösti och Eija Kurvinen. 62/ : Beslutat att förlänga reserveringstiden för tomt nr 5 i kvarter 5 i Ljusudda stadsdel. 63/ : Beslutat att staden inte använder sin förköpsrätt gällande outbrutna området Södergård på Kirjalaön. Stadsingenjören: 19/ : Gett stadens samtycke till Curatio Byggnadsvårdsförening i Åboland rf:s anhållan om att delvis få stänga av fordonstrafiken på Malmgatan veckorna / : Beslut om flyttning av skrotfordon, Opel Astra. 21/ : Förordat Invånarföreningen Gamla Malmen/Sonja Österholms anhållan om att få stänga av fordonstrafiken på Gamla Malmen Miljövårdschefen: : Anställt Tino Alstrand som park- och trädgårdsarbetare för tiden : Anställt Esa Kiela som park- och trädgårdsarbetare för tiden : Anställt Per-Robert Engblom som park- och trädgårdsarbetare för tiden / : Anställt Robert Mollgren med läroavtal till mätningsbyrån för tiden / : Beslut med anledning av anmälan om tillfällig verksamhet som orsakar buller och skakningar, Kesälahden Maansiirto Oy. Anmälan gäller pålningsarbeten som kommer att utföras i samband med byggandet av bron över Rödhällsundet på Skärgårdsvägen i Pargas. 25/ : Beviljat planläggningschef Heidi Saaristo-Levin moderskaps- och föräldraledighet med lön och utan lön : Avtalat med ledande byggnadsinspektör Sanna Simonen att hon arbetar deltid 11,03 % under tiden : Anställt Jonny Öhman som kartläggare till mätningsbyrån.

11 8/ Miljönämnden : Anställt Robert Mollgren som yngre mätman för tiden , vikarie : Anställt Robert Mollgren som yngre mätman för tiden , läroavtal. 26/ : Beviljat kartläggare Jonny Öhman faderskaps- och föräldraledighet samt vårdledighet enligt anhållan. 27/ : Beviljat ledande byggnadsinspektör Sanna Simonen moderskapsoch föräldraledighet med lön och utan lön enligt anhållan. 28/ : Beslut med anledning av anmälan om tillfällig verksamhet som orsakar buller och skakningar, Nordkalk Oy Ab. Planläggningschefen: 32/ : Beslutat att köpa en idéplan för bostadsområdet Norrbystrand av Studio Puisto. Beslut Förslaget godkändes.

12 8/ Miljönämnden Aktuella frågor Miljönämnden Ordföranden meddelade att följande sammanträde hålls i Houtskär.

13 8/ Miljönämnden Miljönämnden Miljönämnden Förslag till delgeneralplan för Ålön Miljönämnden Föredragande: Vik. planläggningschef Turkka Michelsson, tfn Delgeneralplanen för Ålön har varit under beredning sedan Pargas stadsfullmäktige godkände delgeneralplanen för Ålölandet , men detta beslut om godkännande upphävdes genom Åbo förvaltningsdomstols beslut av Därefter har planläggningsprocessen fortsatt och ett utkast till delgeneralplan för Ålön var offentligt framlagt trots att hörandet under beredningsskedet bör anses ha blivit utfört i samband med de många tidigare framläggandena under processen. Efter att utkastet var framlagt har planen bearbetats som tjänstemannaarbete på planläggningsenheten i Pargas stad och under 2012 också som konsultarbete. Delgeneralplanen för Ålön har utarbetats med stöd av digert planläggningskunnande, särskild lokal kännedom och ett avsevärt brett kunskapsunderlag. Den grundläggande principen i planeringen har varit att bilda en hållbar samhällsstruktur som tar vara på kulturmiljön. Särdragen för Ålön Ålölandet är ett snabbt utvecklande landsbygdsområde där de historiska byarna i olika storlekar ligger sida vid sida längs de gamla vägarna. Den hävdvunna landsbygdsmiljön består av en dialog mellan åkrarna och skogsslänterna. Ålön avskiljer sig från de övriga större öarna i Pargas framför allt tack vare sin stora areal, den havsvik som används som sötvattenbassäng och som tränger sig in mot ön, de med tanke på naturvärdena värdefulla fågelträsken och den särpräglade splittrade bystrukturen. Även läget av Ålön väster om kommunens centrum med goda förbindelser och närheten till mångsidig service bidrar till den unika ställningen Ålön har i stadens samhälls- och servicestruktur. På Ålön finns ringvägar som är sällsynta på de övriga öarna, på västra stranden av ön finns en av de finaste sandstränderna i staden och intill den en grustäkt med grundvattengölar. Mitt på ön verkar Sunnanbergs skola som är en svenskspråkig lågstadieskola med cirka 50 elever. Befolkningsmål Det har inte fastställts något exakt tidsperspektiv för delgeneralplanen för Ålön, men tidsperspektivet på cirka 30 som tillämpas i generalplanerna har använts i utarbetandet av denna delgeneralplan. Dimensioneringen av delgeneralplanen för Ålön baserar sig på de gemensamt överenskomna befolkningsmålen mellan staden och Åbo stadsregion. Staden har som mål att komprimera den nuvarande tätorten och erbjuda mångsidiga boendealternativ i en utvecklande kommuncentrum där möjligheterna att bo och leva i en byaktig miljö vid vatten och nära naturen kompletteras av varandra på ett ypperligt sätt. Tack vare det fördelaktiga läget stöder befolkningstillväxten som möjliggörs av delgeneralplanen utvecklingen av servicen i kommunens centrum samtidigt som

14 8/ Miljönämnden Miljönämnden Miljönämnden den planerade tillväxten framför allt tryggar verksamhetsförutsättningarna för byskolan på ön och även möjliggör uppkomsten av ny service. Tillväxten som anvisas i delgeneralplanen innebär cirka 10 nya bostäder per år. Antalet är lite större än utvecklingen som skett under tiden planen har beretts och byggförbudet var utfärdat. Därtill gör delgeneralplanen det möjligt att ändra cirka en tredje del av fritidsbostäderna till fast boende, vilket är både med tanke på samhällsstrukturen och nationalekonomin ändamålsenligt i ett område med goda förbindelser och nära service. Det är möjligt att ändra användningsändamålet för en byggnad i de fall då läget och arealen av byggplatsen samt andra förhållanden tillåter detta. Enligt strukturmodellen RM 35 som uppgjorts för Åbo stadsregion år 2012 bör man i Pargas centrum vara beredd på en tillväxt på cirka 26 % fram till Ålöns läge i det omedelbara influensområdet av servicen i stadens centraltätort och den attraktiva boendemiljön på landsbygden möjliggör för sin del uppfyllandet av både stadens och hela regionens mål beträffande befolkningstillväxten. I miljöministeriets handledning Byplanläggning från 2009 konstateras följande: "Med tanke på att alla markägare måste behandlas rättvist och att planen måste kunna godkännas är det viktigt att varje markägare får ett rimligt antal byggplatser i relation till fastighetens yta, omständigheterna på den och tidigare utnyttjad byggnadsrätt, även om det leder till en överdimensionering av antalet byggplatser." I delgeneralplanen för Ålön kan antalet byggplatser för fast boende anses vara en aning överdimensionerat utifrån behovet som det finns kännedom om, men antalet är också motiverat eftersom alla byggplatser oftast inte verkställs på landsbygden. Planens rättsverkan Delgeneralplanen för Ålön omfattas av flera olika planformer enligt markanvändnings- och bygglagen (MBL). För strandområden som anvisas separat i planen har det uppgjorts en strandgeneralplan med rättsverkan enligt MBL 72. För de sex separat anvisade byområdena har det uppgjorts en bygeneralplan enligt MBL 44. Byarna och strandområdena överlappas i en del fall av varandra på grund av den samhällsstruktur som varit rådande i skärgården där byggandet har utgått från närheten till stranden. Med tanke på styrningen av markanvändningen eller beviljandet av bygglov har detta inte någon praktisk betydelse, för bygglov beviljas både i byarna och i strandzonerna med stöd av planen. Bestämmelsen som gäller beviljandet av bygglov i byarna är emellertid i kraft högst i tio år åt gången, medan bestämmelsen som gäller strandzonerna är i kraft tills vidare, tills planen av någon orsak ändras. I zonen mellan strand- och byområdena har det övriga behovet av planering avgjorts. I en delgeneralplan anvisas det också områden för vilka det bör uppgöras en noggrannare plan än vad en generalplan är. Genom att kombinera olika planformer har man lyckats bilda en helhet där man på ett konsekvent sätt styr det kompletterande byggandet i området till byar och invid det befintliga

15 8/ Miljönämnden Miljönämnden Miljönämnden byggnadsbeståndet så att de otaliga kulturskikten värnas om och hittills obebyggda strand-, skogs- och jordbruksområden förblir kvar. Delgeneralplanen för Ålön förenklar och sätter fart på lov- och tillståndsförfarandet i anslutning till byggande och garanterar ett jämlikt bemötande av alla markägare. Presentationen och innehållet i planen I delgeneralplanen behandlas frågor som gäller markanvändning, boende, trafik, naturskydd, kulturmiljö, rekreation, vattenskydd, vattenförsörjning, service och näringsliv på Ålön. Planen styr detaljerat placeringen av fast boende och fritidsboende på ön. Byggande och övrig markanvändning har avgjorts fastighetsvis. Planbestämmelserna är till många delar mycket detaljerade och som baskarta för planen har använts Lantmäteriverkets terrängdatabas i skalan 1:5 000 som har preciserats med höjdkurvor som anger höjdskillnaderna med två meters mellanrum. Kartmaterialet som är precisare än vad materialet vanligtvis brukar vara har gjort det möjligt att placera det kompletterande byggandet i området så att den småskaliga terrängen och flera landskapsvärden har kunnat iakttas genom särskild omsorg. Bakgrundsmaterial till beredningen av planen: Faunatica Oy 2012: Naturinventering av Tammo i Pargas, Pargas stad Utredning över apollofjärilen på Tammo Blomqvist, Bertil; Duncker, Marcus; Pettersson, Kaj-Ove 2010: Pargas fågelatlas Planbeskrivningen av första fasen av beredningen av delgeneralplanen för Ålön med separata bilagor. Skriftliga åsikter som intressenterna har lämnat under påseendetiden och beredningen och bemötandena till dem; ett sammandrag har skickats ut i samband med föredragningslistan. Förslaget till delgeneralplan för Ålön är klart att framläggas offentligt. Bilaga 7 Förslag Beslut Plankartan, planbeteckningarna och -bestämmelserna, planbeskrivningen Miljönämnden beslutar godkänna förslaget till delgeneralplan för Ålön och framlägga det offentligt enligt MBL 65 och MBF 19. Planläggningsenheten befullmäktigas att vid behov göra tekniska ändringar i kartmaterialet innan planförslaget framläggs offentligt. Antecknades att ledamoten Kurt Lundqvist och stadsingenjör Manne Carla inte deltog i behandlingen av ärendet på grund av jäv enligt 28 i lagen om förvaltningslagen. Förslaget godkändes.

16 8/ Miljönämnden Miljönämnden Miljönämnden Miljönämnden Föredragande: Vik. planläggningschef Turkka Michelsson, tfn Miljönämnden godkände på sitt sammanträde förslaget till generalplan för Ålön och beslöt att framlägga förslaget offentligt. Planläggningsenheten befullmäktigades att vid behov göra tekniska ändringar i kartmaterialet innan planförslaget framläggs. I samband med den slutliga bearbetningen av planen efter beslutet har det gjorts preciseringar som inte torde kunna anses vara tekniska, i synnerhet inte vad gäller planbeteckningarna på ön Tammo i norra delen av planområdet. Största delen av ön består av värdefulla eklundar och enligt naturutredningen förekommer det biotoper i på ön som behöver skyddas. Markägaren anhåller om finansiering för fridlysning av största delen av ön enligt programmet Metso på förslag av närings-, trafik- och miljöcentralen i Egentliga Finland. Bilaga 1: Förslag Beslut Plankartan, planbeteckningarna och -bestämmelserna, planbeskrivningen Miljönämnden beslutar godkänna förslaget till delgeneralplan för Ålön och framlägger förslaget offentligt i enlighet med MBL 65 och MBF 19. Antecknades att Alice Björklöf, Jan Eriksson och Kurt Lundqvist inte deltog i behandlingen av ärendet på grund av jäv enligt 28 i lagen om förvaltningslagen. Förslaget godkändes. Miljönämnden 155 Beredare Planläggningsarkitekt Turkka Michelsson, tfn Föredragande fornamn.efternamn@pargas.fi Förslaget till delgeneralplan för Ålön var offentligt framlagt och samtidigt som förslaget var framlagt inbegärde staden även utlåtanden om Naturabedömningen från Framläggandet av delgeneralplanen och Naturabedömningen kungjordes med en annons i Turun Sanomat och Åbo Underrättelser. Till de markägare vars hemort inte är Pargas skickades en separat information om framläggandet Under den tid förslaget var framlagt lämnades 69 anmärkningar mot förslaget. Därtill gav en privatperson ett utlåtande om Naturabedömningen. Största delen av anmärkningarna gällde anmärkarnas egna fastigheter och möjligheterna att bygga på dem. Anmärkarna yrkade på en flyttning eller ändring av byggplatser, utökning av byggplatser eller byggrätt samt ändring av planbestämmelser. I flera

17 8/ Miljönämnden Miljönämnden Miljönämnden anmärkningar önskade man radera olika skyddsbeteckningar från planen. Det framfördes kritik bland annat mot byggnadsskyddsbeteckningar och avgränsningar av naturskyddsområden. I några anmärkningar dryftades planen och planområdet mera ingående. Teman som lyftes upp i anmärkningarna var bland annat byggande som betjänar turismen, byggande vid strand och rekreationsmöjligheter samt möjligheter att utnyttja områden med stöd av allemansrätten efter nybygge. Myndighetsutlåtanden inbegärdes av fem myndigheter. Av dem gav Egentliga Finlands NTM-central, Egentliga Finlands landskapsmuseum, Egentliga Finlands förbund och Åbo stad ett utlåtande, medan Forststyrelsen inte gjorde det. NTM-centralen avgav också ett utlåtande om Naturabedömningen. I myndighetsutlåtandena tog man fasta på den långdragna processen för uppgörande av generalplanen och det faktum att en del utredningar hade föråldrats på grund av det. Det gjordes några enstaka ändringar i planen med anledning av myndighetsutlåtandena och det uppgjordes också en ny naturutredning, en ny inventering av fornlämningar och en ny Naturabedömning. Staden anhöll om utlåtanden om den nya Naturabedömningen av NTM-centralen och av innehavare till de områden som omfattas av bedömningen. En markägare och NTM-centralen avgav ett utlåtande. NTM-centralen konstaterade i sitt utlåtande om Naturabedömningen för delgeneralplanen för Ålön att bedömningen har gjorts på ett vederbörligt sätt och att slutsatserna har motiverats väl. Dessutom konstaterade NTM-centralen att naturvärdena i Naturaområdena inte kan anses försvagas betydligt på grund av delgeneralplanen om man iakttar principerna i bedömningen. De omständigheter som tagits upp i Naturabedömningen och i NTM-centralens utlåtande har beaktats i planförslaget och därmed kan planen inte anses försämra betydligt naturvärden för vars skydd området har införlivats i Naturanätverket. Kritiken i utlåtandet som framställdes av en privatperson riktades i huvudsak mot omfattningen av Naturanätverket och mot bestämmelserna om Natura som härrör sig från lagstiftningen. Enligt markägaren uppfyller hans områden inte kriterierna för Naturaområden och därmed borde de inte heller ingå i Naturanätverket. Det medför oskälig olägenhet för honom i form av olika begränsningar om områdena ingår i Naturanätverket. Markägaren hänvisar i sitt utlåtande till det utlåtande han har gett om den första Naturabedömningen och ifrågasätter bland annat källorna som använts i bedömningarna. I utlåtandet konstateras även att slussen till sötvattenbassängen bör öppnas om bassängen inte längre används som vattentäkt och om vattenvårdsåtgärderna i anslutning till vattentäkten upphör. Det egentliga genomförandet av Natura (skyddssättet) på områden som ägs av denna privatperson är inte färdigt. Det är inte möjligt att genom en bedömning

18 8/ Miljönämnden Miljönämnden Miljönämnden som gjorts med tanke på planen eller planlösningen påverka omfattningen av Naturanätverket eller att befatta sig med den lagstiftning som gäller Natura. Planlösningarna med anledning av den naturinventering och Naturabedömning som gjordes för uppgörande av planen är sådana att de inte kan anses medföra oskälig olägenhet för markägaren. Planen är neutral i förhållande till de vattenvårdsmässiga målsättningarna och åtgärderna beträffande sötvattenbassängen och hindrar inte att markägarens önskemål om förbättring av vattenkvaliteten uppfylls. Som resultat av de nya utredningar som gjordes med anledning av myndighetsutlåtandena har man märkt ut på kartan värdefulla naturtyper och andra beaktansvärda naturobjekt samt platser för fornlämningar. Placeringen av de objekt som var kända från tidigare preciserades ytterligare i den nya utredningen av fornlämningarna och beteckningarna om fornlämningar i planen har en närmast informativ uppgift då objekten automatiskt är skyddade genom fornminneslagen oberoende av planen. Naturutredningen uppgjordes för områden där markanvändningen ändras och det har gjorts enstaka justeringar i planen som en följd av utredningen. Intressenterna hördes per brev beträffande de ändringar som ansågs vara av betydelse för intressenterna. Det lämnades in 20 anmärkningar. Inventeringarna kritiserades i flera av anmärkningarna och anmärkarna motsatte sig de ändringar man gjort i planen på basis av inventeringarna. I några anmärkningar tog man fasta på planlösningar som redan varit framlagda offentligt flera gånger tidigare. Planläggningsenheten har skrivit bemötanden till alla utlåtanden och anmärkningar som lämnades in under förslagsskedet och gjort enstaka preciseringar och ändringar i planförslaget utifrån dem. I bemötandena ingår ett sammandrag av alla utlåtanden och anmärkningar som kan läsas i sin helhet hos planläggningsenheten och på sammanträdet. På begäran skickas anmärkningar och utlåtanden även per e-post. De ändringar som gjorts i planförslaget på grund av utlåtandena och anmärkningarna är varken till sin karaktär eller sin betydelse sådana att de ensam eller tillsammans skulle kräva ett nytt framläggande av planförslaget. Den mest betydelsefulla ändringen bör vara slopandet av parallella beteckningar beträffande by- och strandområden. I praktiken betyder denna ändring att då ett område som anses utgöra ett byområde sträcker sig ända till stranden, hör byområdet till de delar det även utgör ett strandområde till ett område för vilket det har uppgjorts en s.k. strandgeneralplan som styr byggandet direkt såsom avses i 72 i MBL. Till övriga delar gäller för ett byområde en generalplan såsom avses i 44 i MBL och en bestämmelse i en generalplan om att planen kan användas som grund för beviljande av bygglov är i kraft högst 10 år åt gången. Denna precisering i plankartan är av teknisk karaktär eftersom bestämmelserna i en generalplan är i kraft enligt stadgandena i MBL även om de var parallella. Bilaga 1. Plankartan (8 delar) 2. Planbeteckningarna och -bestämmelserna

19 8/ Miljönämnden Miljönämnden Miljönämnden Planbeskrivningen 4. Bemötanden till de utlåtanden och anmärkningar som lämnats in under förslagsskedet Förslag Beslut Stadsfullmäktige godkänner planläggningsenhetens bemötanden som stadens motiverade ställningstagande till de utlåtanden och anmärkningar som lämnats in under förslagsskedet och godkänner delgeneralplanen för Ålön. Antecknades att ledamöterna Jan Eriksson, Kaj-Johan Karlsson, Alice Björklöf, Kurt Lundqvist och Petri Abrahamsson samt tjänstemännen Manne Carla och Heidi Saaristo-Levin inte deltog i behandlingen av ärendet på grund av jäv enligt 28 i förvaltningslagen. Förslaget godkändes.

20 8/ Miljönämnden Miljönämnden Ändring av strandgeneralplanen för Nagu för ett område på lägenheten Björkbacka 2:28 i Strandby by i Nagu 192/ /2013 Miljönämnden Beredare Planläggningsarkitekt Pasi Hyvärilä, tfn Föredragande Planläggningschef Heidi Saaristo-Levin, tfn förnamn.efternamn@pargas.fi Det område som ska planläggas omfattar en del av lägenheten Björkbacka 2:28 i Strandby by i Nagu. Syftet med planändringen är att anvisa två separata strandbyggrätter för lägenheten. Det har funnits två separata huvudbyggnader som använts som bostadshus med omgivande gårdsplaner i området redan innan den gällande strandgeneralplanen för Nagu uppgjordes. I och med planändringen förlängs den strandlinje som kan bebyggas med cirka 50 meter västerut så att lägenheten i sin helhet hör till byområdet (AT). Markägaren tog initiativ till uppgörandet av planen Miljönämnden i Pargas stad beslöt på sitt sammanträde , 167, att planändringen kan vidtas. Planutkastet och programmet för deltagande och bedömning har hållits framlagda fr.o.m Det har inte lämnats in några åsikter om planutkastet. Det ordnades ett myndighetssamråd om ändringen av generalplanen med representanter för närings-, trafik- och miljöcentralen i Egentliga Finland och Egentliga Finlands förbund. Det kommer att begäras in behövliga myndighetsutlåtanden om planförslaget under den tid planförslaget hålls framlagt. Växelverkan genomförs enligt programmet för deltagande och bedömning. Bilaga Förslag Beslut 6. Planförslaget och planbeskrivningen med bilagor Miljönämnden beslutar framlägga offentligt förslaget till ändring av strandgeneralplanen för Nagu för ett område på lägenheten Björkbacka 2:28 i Strandby by i Nagu. Miljönämnden föreslår att planen godkänns om det inte lämnas in utlåtanden om eller anmärkningar mot planförslaget under den tid som förslaget hålls framlagt. Förslaget godkändes.

21 8/ Miljönämnden Miljönämnden Delgivning Planläggningsenheten Miljönämnden 156 Beredare Planläggningsarkitekt Pasi Hyvärilä, tfn Föredragande Planläggningschef Heidi Saaristo-Levin, tfn Planförslaget var offentligt framlagt Det lämnades inte in några anmärkningar mot planförslaget under tiden förslaget var framlagt. Staden inbegärde utlåtanden av NTM-centralen i Egentliga Finland och av Egentliga Finlands förbund med anledning av planförslaget. NTM-centralen i Egentliga Finland konstaterade i sitt utlåtande att det är oklart i planbeskrivningen vilket år den nyare huvudbyggnaden som finns på lägenheten blev färdig. Egentliga Finlands förbund ansåg det inte vara angeläget att avge ett utlåtande om planförslaget. Planbeskrivningen har korrigerats och kompletterats gällande huvudbyggnaderna på lägenheten. I beskrivningen har tillagts datumet för när strandgeneralplanen för Nagu som tidigare gällde för området godkänts. Planen har kompletterats med en allmän bestämmelse om att generalplanen kan användas som grund för beviljande av bygglov såsom avses i 72 i MBL för byggande enligt generalplanen. Bilaga Förslag Beslut 5. Planförslaget 6. Planbeskrivningen med bilagor Miljönämnden beslutar godkänna det reviderade förslaget till ändring av strandgeneralplanen för Nagu för ett område på lägenheten Björkbacka 2:28 i Strandby by i Nagu och föreslår att planen kan godkännas. Förslaget godkändes. Delgivning Planläggningsenheten, byggnadstillsynen

22 8/ Miljönämnden Miljönämnden Förslag till ändring av stranddetaljplanen för Prostvik för lägenheten Filthatten 1:33 och för en del av det samfällda vattenområdet 876:1 i Prostvik i Nagu 1419/ /2014 Miljönämnden Beredare Planläggningsarkitekt Pasi Hyvärilä, tfn Föredragande Planläggningschef Heidi Saaristo-Levin, tfn förnamn.efternamn@pargas.fi Markägaren har tagit initiativ till en ändring av stranddetaljplanen i Prostvik i Nagu. Ändringsområdet omfattar en del av kvarteret 5 i området för stranddetaljplanen för Prostvik, kvarteret ligger vid Örfjärden mellan Lillandet och Stortervolandet. Planändringsområdet utgörs i sin helhet av ett område för fritidsbostäder. Syftet med planändringen är att ändra gränsdragningen mellan två fritidsbostadstomter. Ändringen av stranddetaljplanen kungjordes offentligt och myndighetssamrådet hölls Det har inte framförts några åsikter om utkastet till ändring av stranddetaljplanen. Planläggaren av stranddetaljplanen har lämnat det bifogade förslaget till plankarta och planbeskrivning till staden. Materialet kan framläggas offentligt som ett planförslag och intressenterna bereds möjlighet att göra anmärkningar mot förslaget. Också behövliga utlåtanden om planförslaget ska inhämtas. Ändringen av stranddetaljplanen omfattar även en tillandning. Ägarna av det samfällda vattenområdet har bildat ett andelslag. Vattenandelslaget har gett sitt samtycke till att tillandningen planläggs. Bilaga Förslag Beslut 1. Plankartan, planbeteckningarna och -bestämmelserna, planbeskrivningen Miljönämnden beslutar framlägga offentligt förslaget till ändring av stranddetaljplanen för Prostvik för lägenheten Filthatten i Nagu. Vidare föreslår miljönämnden stadsstyrelsen att den godkänner planförslaget ifall det under den tid förslaget är framlagt offentligt inte lämnas anmärkningar mot planförslaget eller sådana myndighetsutlåtanden som skulle ge upphov till ändringar i förslaget. Förslaget godkändes.

23 8/ Miljönämnden Miljönämnden Miljönämnden 157 Beredare Planläggningschef Heidi Saaristo-Levin, tfn Föredragande Planläggningschef Heidi Saaristo-Levin, tfn Förslaget till ändring av stranddetaljplanen för Prostvik för lägenheten Filthatten 1:33 och för en del av det samfällda vattenområdet 876:1 i Prostvik i Nagu var framlagt under tiden Utlåtanden om förslaget begärdes av Närings- trafik och miljöcentralen och Egentliga Finlands förbund. Under tiden planförslaget var framlagt lämnades inga anmärkningar mot planförslaget och myndigheterna meddelade att de inte ger utlåtande i ärendet. Eftersom planförslaget varit framlagt så att byggnadsytan på tomten 5 angivits onödigt stor har planförslaget ändrats så att byggnadsytan bättre motsvarar den nuvarande situationen och målsättningen för byggandet på tomten. Ändringen kan anses vara av teknisk natur och förutsätter inte att planförslaget på nytt framläggs. Markägaren har också påbörjat inlösningsförfarandet av tillandningen av det samfällda vattenområdet som ingår i planeområdet. Bilaga Kompletterande material Förslag Beslut 7. Plankartan, planbeteckningarna och -bestämmelserna 8. Planbeskrivningen Vattenandelslagets samtycke Miljönämnden föreslår att ändring av stranddetaljplanen för Prostvik för lägenheten Filthatten 1:33 och för en del av det samfällda vattenområdet 876:1 i Prostvik i Nagu godkänns. Förslaget godkändes.

24 8/ Miljönämnden Fördelning av vägunderhållsbidrag 2014, väglags färjor 1229/ /2014 Miljönämnden 158 Beredare Teknisk planerare Matias Jensén, tfn Föredragande Stadsingenjör Manne Carla, tfn Miljönämnden beslöt att tilldela vägunderhållsbidrag till väglagsfärjor enligt följande principer och kriterier: För privata (väglag) färjor betalas lika stort procentuellt bidrag i proportion till de verkliga utgifterna anslaget ger möjlighet till. Bidraget räknas ut enligt formeln sammanlagt bidrag till färjor ( )/färjornas sammanlagda egenandel*den enskilda färjans egenandel. Bidraget utgör max den privata färjans egen andel efter statligt bidrag. Väglag som ansvarar för privata färjor är: Sorpo vägens väglag, Haverö enskilda väg, Vikom-Käldinge-Vallmo enskilda väg och Sandö enskilda väg. Alla fyra färjor erhåller 80% av de godkända färjkostnaderna i statligt understöd. De av NTM-centralen godkända kostnaderna för Sorpo vägens väglag är ,10 och i bidrag har de fått , egen andel Haverö enskilda väglags godkända kostnader är ,65 och i bidrag har de fått , egen andel ,65. Vikom-Käldinge-Vallmo enskilda vägs godkända kostnader är ,48 och i bidrag har de erhållit , egen andel ,48. Sandö enskilda vägs godkända kostnader är ,62 och i bidrag har de erhållit , egen andel ,62. Alla kostnader baserar sig på 2013 års bokslut för respektive färja. Den sammanlagda egna andelen för de privata färjorna är ,75. I miljönämndens budget för trafikleder finns sammanlagt reserverat för bidrag till de enskilda vägarna. Av dessa används för vägunderhållsbidrag till de enskilda färjorna och för vägunderhållsbidrag till enskilda vägarna. Vägunderhållsbidraget fördelas mellan de fyra privata färjorna enligt följande: / *färjans egen andel, där utgör totala vägunderhållsbidraget till färjorna och färjornas sammanlagda egna andel efter beviljat statsbidrag. Förslag Beslut Miljönämnden besluter fördela vägunderhållsbidragen till de privata färjorna enligt följande: Sorpo vägens väglag , Prostvik-Haverö enskilda väg , Vikom-Käldinge-Vallmo och Sandö enskilda väg Förslaget godkändes.

25 8/ Miljönämnden Delgivning Sorpo vägens väglag, Haverö enskilda väg, Vikom-Käldinge-Vallmo enskilda väg, Sandö enskilda väg, Johanna Harmaa

26 8/ Miljönämnden Anhållan om att få placera avfallskärl på stadens område i Träsk i Houtskär 1615/ /2014 Miljönämnden 159 Beredare Stadsgeodet Susanna Lönnberg, tfn Föredragande Stadsgeodet Susanna Lönnberg, tfn förnamn.efternamn@pargas.fi Ett nytt system för avfallsservicen på huvudöarna i Nagu, Korpo och Houtskär togs i bruk Fastigheterna ansvarar själva för sitt avfall och skall vara bundna till ett privat eller gemensamt kärl för brännbart hushållsavfall. Ägarna till åtta fritidsfastigheter längs vägen Träsk Långö i Houtskär har genom väglagets ordförande (Långö enskilda väg) Stefan Berg anhållit om att få placera sina avfallskärl intill Telehuset, på samma plats där TSJ nu har en insamlingsstation för nyttoavfall. Enligt ansökan är deras väg för dålig med tanke på sopbilens tyngd. Stadens avsikt är att sälja fastigheten Houtskär telestation , men behålla den södra delen där sopstationen finns. Nämnden har vid tidigare beslut tillämpat en årlig avgift på 20 / antal användare. Stadens utgångspunkt är att de sökande går in för ett gemensamt kärl. Kompletterande material Förslag Beslut karta Miljönämnden beslutar bevilja ägarna till åtta fritidsfastigheter i Långö enskilda väglag rätt att placera ett gemensamt avfallskärl på fastigheten Houtskär telestation för åren Ett separat avtal uppgörs om villkoren och användarna bör för sin del uppge en ansvarsperson. Den exakta placeringen avgörs i det skedet. Den årliga avgiften utgör 160. Förslaget godkändes. Delgivning Stefan Berg, TSJ, tekniska planeraren, avtalssekreteraren

27 8/ Miljönämnden Anhållan om att få placera avfallskärl på stadens område vid Kuggviken i Korpo 1632/ /2014 Miljönämnden 160 Beredare Stadsgeodet Susanna Lönnberg, tfn Föredragande Stadsgeodet Susanna Lönnberg, tfn förnamn.efternamn@pargas.fi Ett nytt system för avfallservicen i Nagu, Korpo och Houtskär togs i bruk Fastighetsägarna ansvarar själva för sitt avfall och skall vara bundna till ett privat eller gemensamt kärl för brännbart hushållsavfall. Tre personer som bor året runt i egna hushåll på öarna Käldersö, Östergreskan och Greskan har genom en anhållan av Patrik Finneman ansökt om att få placera ett gemensamt avfallskärl på stadens fastighet Kuggvik brygga På samma plats har TSJ hittills haft ett allmänt insamlingskärl, som skärgårdsborna har använt. De utnyttjar den befintliga bryggan då de besöker kyrkbyn. TSJ har för avsikt att placera ett nytt allmänt kärl på andra sidan Kuggviken, men det är logistiskt sämre för sökanden. Nämnden har vid tidigare beslut tillämpat en årlig avgift på 20 /antal användare. Kompletterande material Förslag Beslut karta Miljönämnden beslutar bevilja sökanden rätt att placera ett gemensamt avfallskärl på fastigheten Kuggvik brygga för åren Ett separat avtal uppgörs om villkoren och användarna bör för sin del uppge en ansvarsperson. Den exakta placeringen avgörs i det skedet. Den årliga avgiften utgör 60. Förslaget godkändes. Delgivning Patrik Finneman, TSJ, tekniska planeraren, avtalssekreteraren

28 8/ Miljönämnden Föreningen Teaterboulage yhdistys rf:s anhållan om att få nyttja Lillholmen för sommarteater 1558/ /2014 Miljönämnden 161 Beredare Stadsgeodet Susanna Lönnberg, tfn Föredragande Stadsgeodet Susanna Lönnberg, tfn Föreningen Teaterboulaget yhdistys rf är en aktiv amatörteaterförening i Pargas. Sedan den grundades 1997 har sommarteater uppförts varje år; fem gånger vid hembygdsmuséet, sju gånger vid Norrgårds och de sex senaste somrarna i danspaviljongen på Lillholmen. Teaterboulage är den enda amatörteatern i Åboland som kontinuerligt uppför sommarteater på svenska. Lillholmen har visat sig vara ett välfungerande och trivsamt område för sommarteater. Teaterboulaget anhåller därför om att få nyttja området även kommande somrar 2015, 2016 och Förutom själva paviljongen behövs även parkeringsområde samt tillgång till elektricitet. Den gamla kiosken har upprustats med talkokrafter och den används också. Premiären infaller årligen i slutet av juni och föreställningarna fortsätter i juli med eventuella tillägsföreställningar i augusti. Planering och bygge av scenografi och läktare borde helst kunna inledas en par månader före premiären och repetionerna fyra veckor innan. Eftersom deras konstruktioner är skrymmande och svårflyttade önskar de bli kontaktade i god tid vid eventuell annan uthyrning av paviljongen under resten av året. Läktare och scen får gärna användas av övriga efter spelperioden. Teaterverksamheten har etablerat sig på Lillholmen och gett den en status av kulturoas bland både pargasbor och sommargäster. Arkitekternas utvecklingsplan, som utarbetades i början av sommaren i samarbete med invånarna, utgår från att kulturverksamheten bibehålls och utvecklas. Det ingår bl.a. en ny scen, en kulturstig runt holmen, båtförbindelse från centrum och en bastu. Arkitekterna föreslog även små bostäder/stugor för t.ex. konstnärer, som med sin verksamhet kunde liva upp holmen till ett utflyktsmål även utanför teatersäsongen. En förening har bättre möjligheter än en kommun att ansöka om olika understöd och bidrag. Det är därmed skäl att utreda möjligheten att på sikt låta Teaterboulaget axla ett större ansvar för utvecklandet av kulturverksamheten på Lillholmen. Föreningen är bl.a. intresserad av att överta äganderätten till paviljongen. På kort sikt är det inte aktuellt ett betrakta ön som markreserv för bostadsändamål och även om den situationen skulle ändra borde målsättningen vara att kombinera olika funktioner så att Lillholmen kan förbli en öppen rekreations- och kulturplats för allmänheten. Förslag Miljönämnden beslutar bevilja föreningen Teaterboulage yhdistys rf rätt att

29 8/ Miljönämnden arrangera sommarteater och nyttja området på Lillholmen i enlighet med deras anhållan under åren Beslut Ledamoten Hanna Järvinen föreslog följande tillägg till förslaget: Det tas inte ut någon hyra för användningen av området, föreningen svarar för underhålls- och reparationsarbeten som föreställningarna kräver. Föreningen ska samarbeta med staden och med eventuella andra användare. Föredraganden omfattade tillägget. Föredragandens ändrade förslag godkändes. Delgivning Föreningen Teaterboulage yhdistys rf, servicetjänster, stadsträdgårdsmästaren, avtalssekreteraren

30 8/ Miljönämnden Houtsalan itälaiturin pysäköintialueen osan käyttämistä koskevan sopimuksen uusiminen ELY-keskuksen kanssa 1608/ /2014 Miljönämnden 162 Valmistelija Sopimussihteeri Johanna Harmaa, puh Esittelijä Kaupungingeodeetti Susanna Lönnberg, puh DaGeMa Ab harjoittaa vierassatamatoimintaa kaupungin vuokramaalla Houtsalan kylässä Norrskatan saarella. Vierassatamatoiminnan lisäksi DaGeMa Ab huolehtii myös sataman polttoainemyynnistä. Polttoaineen myynti tapahtuu Houtsalan itälaiturin pysäköintialueella yhteysaluslaiturin tuntumassa valtion omistamalla alueella. Koska polttoainemyyntiin sisältyy riskejä, maanomistaja ei ole halunnut tehdä sopimusta suoraan yrittäjän kanssa, vaan maanomistaja on halunnut kaupungin (aikaisemmin Korppoon kunnan) sopimukseen välikädeksi. Viimeksi kun ELY-keskus ja kaupunki uusivat sopimuksen, sopimukseen sisällytettiin ehto siitä, että yrittäjällä on oltava voimassa oleva ympäristövahinkovakuutus. DaGeMa Ab:n tarkoituksena on jatkaa polttoainemyyntiä alueella ja siksi yritys on anonut umpeutuvien sopimusten uusimista. Varsinais-Suomen ELY-keskus on jo osaltaan hyväksynyt sopimuksen uusimisen kaupungin kanssa aikaisemmin ehdoin. Liite Ehdotus Päätös 9. Houtsalan itälaiturin pysäköintialueen osan käyttämistä koskeva sopimus Varsinais-Suomen ELY-keskuksen kanssa Ympäristölautakunta päättää hyväksyä ELY-keskuksen kanssa solmittavan Houtsalan itälaiturin pysäköintialueen osan käyttämistä koskevan sopimuksen. Sopimus umpeutuu Ehdotus hyväksyttiin. Tiedoksianto ELY-keskus, sopimussihteeri

31 8/ Miljönämnden Förnyande av avtal om nyttjande av en del av Östra Houtsalabryggan parkeringsområde med DaGeMa Ab 1557/ /2014 Miljönämnden 163 Beredare Avtalssekreterare Johanna Harmaa, tfn Föredragande Stadsgeodet Susanna Lönnberg, tfn DaGeMa Ab bedriver gästhamnsverksamhet på stadens arrendemark i Houtsala by på Norrskata. I samband med denna verksamhet har DaGeMa Ab också hand om bränsleförsäljningen i hamnen. Bränsleförsäljningen är belägen på Östra Houtsalabryggan parkeringsområde invid förbindelsebårsbryggan på ett område som ägs av staten. Eftersom bränsleförsäljningen är en riskfylld verksamhet har markägaren inte velat ingå avtal direkt med en företagare utan man har velat ha staden (tidigare Korpo kommun) som mellanhand emellan. Senast avtalet mellan staden och DaGeMa Ab förnyades fogades enlighet med NTM-centralens krav ett villkor om att bolaget bör ha en giltig miljöskadeförsäkring till avtalet. DaGeMa Ab har för avsikt att fortsätta bränsleförsäljningen på området och har därmed anhållit om att avtalen som går ut förnyas. NTM-centralen i Egentliga Finland har redan för sin del godkänt förnyandet av avtalet med staden på tidigare villkor. Bilaga 10. Avtal om nyttjande av en del av Östra Houtsalabryggan parkeringsområde - DaGeMa Ab Förslag Beslut Miljönämnden beslutar förnya avtalet om nyttjande av en del av Östra Houtsalabryggan parkeringsområde med DaGeMa Ab på tidigare villkor. Avtalet upphör Förslaget godkändes. Delgivning DaGeMa Ab, avtalssekreteraren

32 8/ Miljönämnden Viljelyyn tarkoitettua maata koskevan vuokrasopimuksen uusiminen Nauvon Simonkylässä 1633/ /2014 Miljönämnden 164 Valmistelija Sopimussihteeri Johanna Harmaa, puh Esittelijä Kaupungingeodeetti Susanna Lönnberg, puh Pasi Saarinen on vuokrannut viljelytarkoitusta varten alueen Nauvon Simonkylän entisessä rekisterikylässä sijaitsevalta tilalta Nedergård 2:88. Tilalla on toteutettu sukupolvenvaihdos ja tilaa edustavat nyt Pasi Saarisen lapset maatalousyhtymän "Maatalousyhtymä Saarinen Aki ja Saarinen Malla" kautta. Maatalousyhtymä anoo umpeutuvan vuokrasopimuksen uusimista neljällä vuodella. Vuonna 2008 laaditussa sopimuksessa vuokra on 150 euroa ja vuokra-ala noin 1 ha. Pinta-alan tarkistamisen yhteydessä kävi ilmi, että viljeltävä ala on vähintään 1,3 ha. Vuodesta 2013 alkaen viljelyyn tarkoitettujen maa-alueiden vuokrasopimuksia uusittaessa vuokrana on ollut 135 euroa/ha. Liite Ehdotus Päätös 11. Kartta Ympäristölautakunta päättää antaa maatalousyhtymälle "Maatalousyhtymä Saarinen Aki ja Saarinen Malla" vuokralle viljelytarkoitukseen noin 1,3 hehtaarin suuruisen alueen tilasta Nedergård 2:88 ( ) Nauvon Simonkylässä karttaliitteen mukaisesti. Vuokra-aika on ja vuotuinen vuokra on 175 euroa. Ehdotus hyväksyttiin. Tiedoksianto Maatalousyhtymä Saarinen Aki ja Saarinen Malla/Malla Saarinen, sopimussihteeri