MARES TORRDRÄKT - BRUKSANVISNING

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "MARES TORRDRÄKT - BRUKSANVISNING"

Transkript

1 Manuale d istruzioni User s Guide Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Manual de instrucciones Gebruikershandleiding Användarinstruktioner Käyttäjän Opas DRY SUITS

2 MARES TORRDRÄKT - BRUKSANVISNING VIKTIGT! DET ÄR VIKTIGT ATT DU LÄSER IGENOM OCH FÖRSTÅR ALLA AVSNITT I BRUKSANVISNINGEN INNAN DU DYKER MED DEN NYA TORRDRÄKTEN. OM INNEBÖRDEN I NÅGOT AV AVSNITTEN I MANUALEN ÄR OTYDLIG SKA DU KONTAKTA DIN AUKTORISERADE ÅTERFÖRSÄLJARE FÖR MER INFORMATION. FÖLJ ALLA AVSNITT I MANUALEN TILL PUNKT OCH PRICKA. OLÄMPLIG ELLER FELAKTIG ANVÄNDNING AV TORRDRÄKTEN KAN LEDA TILL ATT DYKAREN SKADAS ALLVARLIGT. DYK INTE MED EN TORRDRÄKT FÖRRÄN DU HAR SKAFFAT DIG RÄTT UTBILDNING. Läs alla avsnitt i manualen innan du använder torrdräkten även om du redan har erfarenhet av att dyka med andra torrdräkter. Spara bruksanvisningen för framtida bruk. Om du säljer dräkten ska du se till att du inkluderar manualen så att nästa ägare har tillgång till den. Se till att alla som dyker med torrdräkten har läst igenom och förstått alla avsnitt i manualen. Uraktlåtenhet att följa instruktionerna häri kan leda till att du utsätts för fara. INLEDNING Tack för att du har köpt en Mares torrdräkt. På de senaste åren har torrdräktens popularitet vid sportdykning växt runtom i världen. Mares nyskapande design har obestridligen spelat en stor roll i den här utvecklingen. Vi vill gratulera dig till ditt val av ny torrdräkt. Mares är stolt över att ha varit banbrytande inom det här området sedan All utrustning som vi producerar demonstrerar vår erfarenhet som ökats med åren. Vi är helt övertygade om att du med hjälp av din nya torrdräkt kommer att uppleva varma och bekväma dyk. FÖRKLARING AV TERMER Vid genomläsning av manualen kommer du att stöta på termer som används för att betona metoder eller tekniker eller situationer som direkt kan påverka din säkerhet. Det är mycket viktigt att du uppmärksammar terminologin. Tyder på att en farofylld situation är omedelbart förestående som, om den inte undviks, kommer att resultera i dödsfall eller allvarliga skador. Tyder på att en farofylld situation kan uppstå som, om den inte undviks, kommer att resultera i dödsfall eller allvarliga skador. Tyder på att en farofylld situation kan uppstå som, om den inte undviks kan leda till milda eller mindre följder eller orsaka skada på material. Den här terminologin kommer också att användas för att ge råd om metoder som utförs på ett sätt som inte är säkert. VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER Innan du dyker med din nya Mares torrdräkt är det obligatoriskt att du fullföljer den specialistkurs för dykning med torrdräkt som hålls av en undervisningsinstitution som är officiellt erkänd i landet. ANVÄND INTE denna eller någon annan torrdräkt innan du har övat och tillgodogjort dig lektionerna från kursen i dykning med torrdräkt, inklusive alla procedurer vid förutsägbara nödfall. 1. Använd inte torrdräkten utan en dykväst (BC - Buoyancy Compensator device). Torrdräkten är inte en flytväst vid nödfall. Använd alltid dykvästen. Utan dykvästen kanske du inte kan få positiv flytkraft i vattnet i en nödsituation. Drunkning eller dödsfall kan bli resultatet av detta. 2. Dykning i platser som är kemiskt, biologiskt, eller radioaktivt förorenade är mycket farligt. Den här typen av dykning kräver specifik utbildning, utrustning och procedurer. Dyk inte i förorenade områden förrän du har gått en ordentlig utbildning om det här ämnet och har den speciella utrustningen. 3. Dykning under is och i vatten som är kallare än 5 C kan vara mycket farligt. Dessa förhållanden kräver en specifik kurs och speciell utrustning. Dyk inte under extremt kalla förhållanden förrän du har gått en lämplig kurs och är ordentligt utrustad för den här typen av dyk. 4. Olämplig användning av torrdräkt kan leda till allvarliga konsekvenser för din fysiska säkerhet. Se till att du följer alla säkerhetsinstruktioner för hur du använder dräkten under dyket enligt förklaringen som ges i specialistkursen om dykning med torrdräkt. 5. Olämplig eller felaktig användning av torrdräkten kan leda till att du inte kan kontrollera flytkraften i vattnet. Detta kan leda till en okontrollerad nedstigning eller en allt för snabb uppstigning. Detta kan i sin tur leda till dödsfall genom drunkning, dekompressionssjuka eller luftemboli. 6. Olämplig eller inkorrekt användning av torrdräkten kan orsaka överhettning som kan resultera i att användaren drabbas av värmeslag, krampanfall eller dödsfall. 7. Använd inte torrdräkten till att lyfta objekt som är tyngre än 2,5 kg under vattnet. En lyftväska ska användas för att lyfta tunga objekt. Om du använder flytkraften i torrdräkten för att hämta något av denna tyngd och sedan tappar objektet kommer du att göra en snabb och okontrollerad uppstigning. 8. Osäkra uppstigningar är farliga och kan orsaka luftemboli eller dekompressionssjuka. VIKTIGA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER Följande RIKTLINJER FÖR DYKNING MED TORRDRÄKT har antagits och tillämpats av Mares och används av många andra tillverkare av torrdräkter. 1. Gå en kurs i dykning med torrdräkt som leds av en lärare som är kvalificerad att hålla i kursen av en i landet officiellt erkänd undervisningsorganisation, och håll dig ajour om de tekniska reglerna för dykning med torrdräkt. 2. Använd dykvästen, både som flytväst och för uppstigning. 3. Du måste veta hur utrustningen används och kunna vilka procedurer som gäller för en torrdräkt vid nödfall. 49

3 4. Öva allt som du har lärt dig om dykning med torrdräkt tills du behärskar dina nya färdigheter till fullo. 5. Dyk med en parkamrat som är expert på procedurer för dykning med torrdräkt. 6. Välj rätt underdräkt för platsen du ska dyka på och bestäm i förväg hur många vikter du behöver på bältet. 7. Kontrollera att vikterna ger dig neutral flytkraft på ytan med tom flaska. Den korrekta vikten ska göra att du kan utföra ett säkerhetsstopp på tre meter i slutet av ditt dyk med en luftreserv på 50 eller mindre atmosfärtryck. 8. Kontrollera ventilerna, blixtlåset och tätningarna på din dräkt före varje dyk. 9. Respektera dykbegränsningar. 10. Luft- eller vattentemperaturer under 10 grader utgör dykning under kalla förhållanden. 11. Luft- eller vattentemperaturer under 5 grader utgör dykning under kalla förhållanden. Dykning i mycket kallt vatten kan verkligen vara farligt och kräver lämplig utrustning, utbildning, förberedelser och procedurer. VARFÖR DYKA MED TORRDRÄKT? När du dyker med en våtdräkt omges kroppen av vatten. Vattenmängden som flyter mellan kroppen och våtdräkten har en mellantemperatur tack vara de isolerande egenskaperna i dräktens material. När du dyker med en torrdräkt omges din kropp av luft istället för vatten. Eftersom luft är en av de bästa termiska isolatorerna kommet din torrdräkt att hålla dig varmare eftersom de minimerar de termiska effekterna av termokliner och den kommer också att öka din bekvämlighet och minska tröttheten. Dessutom kan huden andas under en torrdräkt, vilket den inte kan under en våtdräkt. Den gör också att du inte kommer i kontakt med vattnet ifall det är smutsigt eller förorenat. Kort sagt kommer torrdräkten inte bara att förlänga dyksäsongen utan också minska tröttheten och öka bekvämligheten. MATERIALET "SHELL" 1. Din dräkt är tillverkad av CORDURA 500D tillsammans med två skikt med presenningliknande PVC. Ett av PVC-skikten har kombinerats med ett fint aluminiumpulver för att minska värmeförlusten. Ett annat skikt består av smält PVC som gör att den tätande tejpen sitter klistrad och förhindrar vattenläckage. Så materialet är strukturerat i tre skikt. 2. Materialet är motståndskraftigt mot vatten och kemiska medel och varar normalt längre än våtdräkter av neopren. 3. Eftersom den är tillverkad av slittåligt CORDURA nylon kan du använda torrdräkten i olika temperaturer genom att helt enkelt byta kläderna som du har på dig under dräkten. 4. En torrdräkt som är tillverkad av SHELL-material har lägre flytkraft och kräver mindre vikter än en torrdräkt av neopren. 5. En torrdräkt som är gjord av SHELL-material är lättare, ger mer rörelsefrihet så att det är lättare att simma och är lättare att transportera när du reser. HIGH-DENSITY (HD) NEOPRENE Materialet neopren kan vara mer hållbart i proportion till dess densitet, men däremot blir det mindre flexibelt. Dykare som ägnar sig åt sportdykning vill ha komfort. För att uppfylla de specifika kraven uppnår HD neopren både flexibilitet och hållbarhet genom att öka densiteten så mycket som möjligt. Det har dessutom utformats för att krympa så lite som möjligt även efter många dyk. Användning av mikrobubblan ökar också densiteten och förhindrar nålhål, meddan den större bubblan gör att nålhål går igenom materialen. På grund av detta minskar det materialens tjocklek från de traditionella 7 mm till 3,5 mm och ger en lätt, kompakt och bekväm passform. TECH FIT PRO FIT MODELL PÅ DRÄKT MATERIAL "CORDURA PVC:er HIGH DENSITY NEOPREN UNDERDRÄKTEN Hur varmt det är inuti torrdräkten beror både på typen av torrdräkt och typen av underdräkt. Om du har på dig rätt underdräkt kan du optimera motstånd mot värmeförlust. En bra underdräkt är alltid nödvändig för fullständig komfort och säkerhet under dykning. Om du planerar ett dyk som du kommer att röra dig en hel del under ska du ha på dig en lätt underdräkt så att du inte blir för varm. Fråga din auktoriserade återförsäljare Mares produkter om råd. De kan visa dig vilken underdräkt som lämpar sig bäst för platsen du ska dyka på och aktiviteterna som du planerar. Tjockleken på underdräkten som du har på dig kommer att påverka hur mycket vikt du behöver på bältet för att uppnå neutral flytkraft. I allmänhet behöver du mer vikter ju tjockare underdräkten är. Mares erbjuder dig möjligheten att välja mellan två versioner på underdräkt Comfort 300 och Comfort 150. Kombinera två olika tjocklekar med din torrdäkt och njut av dykning i alla temperaturer och under alla förhållanden. Överhettning är mycket farligt under dyk med torrdräkt. Det kan leda till utmattning, blackout eller t.o.m. dödsfall. Ha på dig rätt underdräkt för den typ av dyk du ska göra. Ha inte på dig samma underdräkt för alla dyk. Om du börjar frysa under dyket ska du omedelbart påbörja uppstigningen, ta dig ut ur vattnet och återhämta dig på en varm plats. KONTROLLER FÖRE DYK Du måste kontrollera dräkten enligt dina färdigheter och behov innan du dyker med din torrdräkt för första gången. Detta steg är nödvändigt för att garantera ett säkert och bekvämt dyk. KONTROLLERA LATEXTÄTNINGARNA Vi rekommenderar att du låter din auktoriserade återförsäljare av Mares produkter utföra procedurerna som beskrivs nedan. 1. Alla latextätningar vid handleder och hals på torrdräkten måste trimmas noggrant för passform.dessa måste klippas till för att de ska passa ordentligt. Detta är mycket enkelt att göra, men måste göras noggrant. Om du klipper bort för mycket material går felet inte att rätta till och tätningarna måste bytas ut. Vänd ut och in på dräkten och mät öppningens omkrets med ett måttband för att ta reda på exakt var du behöver klippa. 2. Använd en vass sax med långa skär; annars kan kanten bli ojämn eller t.o.m. taggig som lätt kan leda till att en reva uppstår i latextätningen. Be din parkamrat hålla halstätningen så att den ligger platt och så att halstätningens "kanter" är parallella med varandra. Tätningen ska hållas någorlunda stramt så att materialet inte blir rynkigt, men det ska inte dras för hårt (bild 1). 3. Använd klippguiderna på tätningen och ta bort en ring med material åt gången. Ditt mål ska vara att klippa varje bit oavbrutet. 4. Vänd på torrdräkten så att rätsidan är utåt och prova den när du börjar nå önskad storlek. Du behöver inte ta på dig hela dräkten för att prova halstätningen, du drar helt enkelt tätningen över huvudet. Tätningen måste justeras så att den sitter så lågt ner på bröstet 50

4 som möjligt. När den har justerats korrekt ska halstätningen sitta tättslutande men inte tajt. När du befinner dig i vattnet kommer känslan av att det stramar runt halsen att försvinna. Med tiden vänjer du dig vid det och märker det inte längre. Om latexkragen sitter för hårt kan det hindra det normala blodflödet till hjärnan och leda till blackout som kan orsaka allvarlig skada och hota din fysiska säkerhet. 5. Samma gäller för latextätningarna vid handlederna. Även här ska tätningarna vara tättslutande, men inte tajta. Ta bort en ring med material åt gången enligt beskrivningen ovan och prova sedan tätningen för att kontrollera hur den passar. KOPPLA IN INFLATORSLANGEN Vi rekommenderar att du låter din auktoriserade återförsäljare av Mares produkter utföra procedurerna som beskrivs nedan. VARNING Ventilerna i dessa våtdräkter ska endast användas tillsammans med slangen som medföljde din Mares dräkt. Koppla inte någon annan typ av slang till inloppsventilen på våtdräkten. Detta kan leda till att dräkten överfylls och kan resultera i allvarlig skada eller dödsfall. 1. Inflatorslangen medföljer torrdräkten. Den måste anslutas till förstastegets lågtrycksport. 2. Anslut slangen genom att först ta bort skyddshatten från lågtrycksventilen på förstasteget. Skruva försiktigt på slangen för hand och dra sedan försiktigt åt den med en speciell skruvnyckel. Dra inte åt för hårt (bild 2). 3. Innan du dyker ska du kontrollera att det inte läcker luft från förstasteget. Anslut regulatorn till flaskventilen och sänk ner hela enheten i vatten. Du ska också kontrollera att slangen till dräkten är lätt att koppla till inflatorn och att den är lång nog. 1. Anslut aldrig dräktens slang till högtrycksporten på förstasteget. Slangen kommer att explodera och kan orsaka allvarlig skada. 2. Byt aldrig ut en normal lågtrycksslang med slangen som levererades av Mares tillsammans med torrdräkten. En kortare slang kan begränsa luftflödet till torrdräkten och kan också hindra din rörlighet när du dyker. JUSTERING AV HÄNGSLEN Hängslena som medföljer din Mares torrdräkt hjälper att hålla dräkten på plats i grenen och gör den mer bekväm att ha på sig. De gör det också möjligt att dra ner torrdräkten en bit så att du inte blir för varm när du är ur vattnet. Justera hängslenas längd innan du dyker. TA PÅ DIG TORRDRÄKTEN SÅ HÄR INSPEKTERA TORRDRÄKTEN FÖRE DYKET Inspektera alltid följande på din torrdräkt: 1. Ta av dig alla smycken och klockor innan du tar på dig torrdräkten. 2. Latextätningar vid hals och handleder: Tätningar som har sprickor, är utslitna eller klibbiga måste bytas ut. 3. Blixtlås: Du måste kunna stänga blixtlåset med bara ett finger. Om du inte kan dra det med ett finger måste det smörjas. Stäng blixtlåset och smörj endast blixtlåsets utsida. Inspektera blixtlåset så att det inte är skadat eller att några taggar saknas. Skadade blixtlås måste bytas ut. Din auktoriserade återförsäljare av Mares produkter kan hjälpa dig med detta. Använd inte silikonspray på blixtlåset till torrdräkten. Drivmedlet i produkten kan skada blixtlåset och bandet som det sitter på så att det inte går att laga. 4. Ventiler: Testa inflatorventilen och utsläppsventilen före varje dyk. Du kan testa ventilerna utan att ta på dig dräkten. Stäng tätningarna på dräkten med banden av gummi och blås upp dräkten med hjälp av dykflaskan tills dräkten är helt uppblåst och utsläppsventilen öppnas. Öppna utsläppsventilen helt för att testa dess förmåga att släppa ut luft vid lågt tryck. 5. Se till att det högra hängslet sitter på den högra sidan och det vänstra hängslet på den vänstra sidan. 6. Håll dräkten i blixtlåset och sätt dig ner (bild 3). 7. Sätt i fötterna i dräkten och dra upp den på benen. 8. Ställ dig upp och dra dräktens nederdel över höfterna. 9. Trä armarna genom hängslena och lyft upp dem på axlarna. Justera hängslena tills de sitter ordentligt och håller upp dräktens nederdel (bild 4). TA PÅ DIG PRO FIT-DRÄKTEN SÅ HÄR 1. Trä på dräktens vänstra ärm på din vänstra arm (bild 5). 2. Kupa vänsterhanden och trä försiktigt in fingrarna i tätningen för handleden. Tvinga inte handen igenom tätningen. Ta din högra hand och sätt in pekfingret och mellanfingrarna under tätningen för handleden mot din vänstra handled (bild 6). 3. Trä på dräktens högra ärm på din högra arm. Kupa högerhanden och trä försiktigt in fingrarna i tätningen för handleden. Tvinga inte handen igenom tätningen. Ta din vänstra hand och sätt in pekfingret och mellanfingrarna under tätningen för handleden på din högra hand, med naglarna på vänsterhanden mot höger handled så att gummilatexet inte skadas - I dräkter med latextätningar- (bild 7). 4. Justera latex- eller neoprenmuddarna så att de sitter åt ordentligt vid handlederna. Latexmuddar måste sitta åt så de är platta och placeras en aning mot armbågen. Kontrollera att underdräkten inte har fastnat inuti mudden för då kommer vatten att läcka in i dräkten. Det får inte finnas några veck eller vridningar i mudden. Om senorna är spända under manuellt arbete kan en minimal mängd vatten läcka in i ärmen. För att detta inte ska ske ska du placera muddarna längst ner på underarmen. (Bild 8) Tvinga inte igenom båda armarna genom muddarna samtidigt. Med tiden kan detta skada både muddarna och blixtlåset. TA PÅ DIG TECH FIT-DRÄKTEN SÅ HÄR 1. Fäst hängslet (Bild 9) 2. Fäst grenbältet (Bild 10) 3. Justera hängslet (Bild 11) 4. Ta på dig den högra ärmen (Bild 12) 5. Ta på dig huvan (Bild 13 och 14) 6. Ta på dig den vänstra ärmen (Bild 15) 7. Knäpp spännet framtill (Bild 16) 8. Spänn fast grenbältet (Bild 17) TA PÅ KRAGEN SÅ HÄR För dräkter med neoprentätning i halsen så måste tätningen vikas inåt för att försäkra att den tätar i detta område. För dräkter med latextätning, följ dessa steg: 1. Om du har långt hår ska du sätta upp det så att det inte fastnar under kragen. 2. Ta tag i latexkragen med alla fyra fingertopparna och håll tummarna på utsidan (bild 18). 3. Håll kvar greppet och tryck fingertopparna mot handflatan. Var mycket försiktig så att du inte repar latextätningen med naglarna. 51

5 4. Tryck huvudet igenom kragen samtidigt som du drar latextätningen så mycket som möjligt genom att hålla den mellan fingrarna och handflatorna (Bild 19). 5. Kragen måste vara flat när den tas på så att den sitter så tätt som möjligt runt halsen. 6. Kragens kant måste vara parallell med halsens omkrets (bild 20). 7. Kontrollera att håret och underdräkten inte har fastnat under latexkragen eftersom det kan orsaka vattenläckage (bild 21). STÄNG BLIXTLÅSET SÅ HÄR 1. Om du har långt hår ska du sätta upp det så att det inte fastnar i blixtlåset. 2. Om du har ett blixtlås behöver du be din parkamrat om hjälp med att stänga det. 3. Lyft upp armarna framför dig i jämnhöjd med axlarna och håll dem en aning böjda. 4. Be din parkamrat att hålla löparen med ett finger och stänga blixtlåset (bild 22). 5. Se till att inga kanter på underdräkten eller hårlockar har fastnat för det kan orsaka läckage och t.o.m. skada blixtlåset. 6. Blixtlåset täcks inte av en garanti för skada genom olyckshändelse eller försummelse. Det måste hanteras med försiktighet och skadas lätt om det dras för hårt. Det måste vara lätt att stänga. 7. Om blixtlåset fastnar ska du dra tillbaka löparen och försöka stänga det igen. TA BORT ÖVERSKOTTSLUFT FÖRE DYKET När blixtlåset har stängts kommer torrdräkten att vara bekvämare att ha på sig om du tar dig tid att släppa ut luften inuti dräkten. Dessutom är det tillrådligt att ta bort så mycket överbliven luft som möjligt innan du dyker. 1. Sätt dig på huk och tryck på utsläppsventilen samtidigt som du korsar armarna över bröstet. Du kan också helt enkelt tänja på latexkragen för att släppa ut luften. 2. När du är färdig ska du rätta till byxorna så att de sitter bra i grenen. TA PÅ SCUBA-ENHETEN SÅ HÄR Följ kamratsystemet även i detta steg. Be din kamrat om hjälp med att ta på enheten. Ha alltid på dig en dykväst under dina dyk. Enheten är nödvändig för uppstigning och för att hålla dig flytande vid ytan. Torrdräkten är inte utformad för att ersätta dykvästens funktioner. ANSLUT INFLATORSLANGEN SÅ HÄR 1. Dräktens inflatorslang ska passera under armen (Bild 23). 2. Ta tag i slangen och dra tillbaka anslutningscylindern med tummen och pekfingret. 3. Sätt i slangen i den speciella ventilanslutningen och släpp anslutningscylindern. 4. Om slangen har satts i korrekt är den helt ansluten och integrerad med ventilen. 5. Ta bort slangen genom att dra tillbaka anslutningscylindern igen genom att ta tag i den med tummen och pekfingret. Slangen ska då lossa omedelbart. 6. Upprepa detta några gånger så att du verkligen kan den här proceduren. 7. Det går att ansluta och koppla bort slangen utan att luft kommer ut ur slangen. Kontrollera alltid att båda ventilerna fungerar som de ska innan du dyker. ANVÄND DRÄKTEN SÅ HÄR DEN HÄR MANUALEN ERSÄTTER INTE EN KURS SOM SPECIFIKT ÄGNAR SIG ÅT DYKNING MED TORRDRÄKT. DYK INTE MED TORRDRÄKTEN FÖRRÄN DU HAR FULLFÖLJT EN KURS I DYKNING MED TORRDRÄKT OCH KAN ALLA PROCEDURERNA VID NÖDFALL. DU MÅSTE ÖVA I EN SÄKER MILJÖ UNDER ÖVERINSEENDE AV EN INSTRUKTÖR SOM ÄR BEHÖRIG ATT LÄRA UT EN KURS I DYKNING MED TORRDRÄKT. DYK SÅ HÄR Innan du går i vattnet måste du släppa ut all luft som finns mellan dig och dräkten. Din dykdräkt ska vara uppblåst så att du har positiv flytkraft vid ytan. Hoppa inte i vattnet från en höjd som är högre än en meter eftersom det kan skada din dräkt. KONTROLLERA DIN FLYTKRAFT SÅ HÄR INNAN DU DYKER 1. Det är tillrådligt att du kontrollerar din flytkraft under överinseende av en instruktör som är kvalificerad att lära ut dykning med torrdräkt. 2. Viktmängden på ditt bälte måste tillåta att du gör ett nödstopp på tre meter med en luftreserv på 50 eller mindre atmosfärtryck. Det är tillrådligt att kontrollera din flytkraft för att ta reda på den korrekta vikten på grunt vatten. Till en början kommer din instruktör att bedöma hur mycket vikt du ska sätta på bältet. Detta beror på din kroppstyp, din typ Mares torrdräkt, underdräkten du har på dig, samt typ av flaska. 3. När du har tagit på dig enheten ska du gå i vattnet på en plats där du kan röra bottnen eller hålla fast i en stege. Hur som helst ska du aldrig dyka i vattnet. Flytta sedan till vatten som är lite djupare än din längd. 4. Medan du simmar till ytan ska du släppa ut all luft från dykvästen. 5. Om du sjunker så snart du släpper ut lite luft ur dykvästen betyder det att du har negativ flytkraft och att du måste ta bort några kilon från ditt bälte innan du fortsätter. 6. När du har släppt ut all luft ur dykvästen och om du inte kan gå ner måste du släppa ut all luft ur dräkten. Se till att ventilen är helt öppen genom att vrida den motsols. 7. Håll dig upprätt i vattnet och lyft upp armbågarna så att de är i jämnhöjd med axlarna. Vattentrycket gör att all luft åker upp och släpps ut genom utsläppsventilen. Testa flytkraften när du har tömt dräkten: med fulla lungor ska du flyta upprätt med vattenytan i ögonhöjd. 8. Om du sjunker medan du håller andan har du negativ flytkraft. 9. Du ska börja sjunka långsamt om du andas ut. Om din flytkraft är för negativ kommer du att sjunka för snabbt; om du inte har tillräckligt med vikter kommer du att stanna kvar vid ytan. 10. Troligtvis kommer du att behöva fler vikter vid slutet av dyket när dina flaskor är nästan tomma så att du kan utföra ett säkerhetsstopp. Din instruktör berättar hur många kilon du behöver beroende på vilken sorts flaska du använder. 11. Om du bestämmer dig för att ha på dig de extra kilona från dykets början måste du räkna med att du kommer att vara ganska negativ i början. När du lägger till vikter till bältet för att kompensera för tömning av tanken kommer du att vara ganska negativ i början av dyket. Du måste blåsa upp dykvästen för att kompensera för den extra vikten, särskilt om du behöver simma till punkten där du ska stiga ner för att starta dyket. DRÄKTENS PASSFORM UNDER DYKET Så fort du kommer i vattnet kommer du att märka att torrdräktens material smiter åt. Detta beror på trycket som vattnet utövar mot nedsänkta kroppar. Kompensera genom att pumpa in en minimal mängd luft i dräkten. 52

6 Dyk alltid med minsta möjliga viktmängd. Ha alltid en minimal mängd luft i dräkten. Om du blåser in för mycket luft i dräkten kan det vara svårt att kontrollera flytkraften och detta kan leda till en oväntad och snabb uppstigning. Snabb okontrollerad uppstigning kan leda till luftemboli eller dekompressionssjuka. Detta kan hota din fysiska säkerhet. BÖRJA DYKET SÅ HÄR 1. Innan du börjar dyket ska du se till att utsläppsventilen är helt öppen. Börja släppa ut luft ur din dykväst och lyft sedan vänster armbåge så att luften åker upp och ut genom ventilen. Handleden ska vara lägre än armbågen (bild 24). 2. Du kanske inte kan se ventilen, men du kommer att kunna höra hur luften släpps ut eller "känna" det med handen genom handsken. Så snart du går djupare än tre meter kommer hastigheten som du sjunker i att öka snabbt om du inte kontrollerar den ordentligt. Ta ner vänster arm mot sidan, men stäng inte ventilen. Fyll med luft genom att trycka på inflatorknappen. 3. Fyll på en minimal mängd luft för att kompensera att dräkten klibbar p.g.a. vattnets tryck. Om du fyller på för mycket luft kommer du inte att kunna fortsätta din nedstigning. För att få in luft i stöveln måste du vara i en vågrät position, parallell med vattenytan. Hur som helst så åker luften upp i dräktens överdel så snart du är i en upprätt position igen. Stäng aldrig utsläppsventilen helt under dyket. Om du stänger ventilen kanske du inte kan släppa ut så mycket luft som behövs under t.ex. ett nödfall. Detta kan leda till en snabb okontrollerad uppstigning som kan orsaka luftemboli eller dekompressionssjuka. Detta kan hota din fysiska säkerhet. Blås upp med luft i stadier och tryck på knappen snabbt några gånger istället för att hålla nere den länge. Detta är särskilt viktigt vid isdykning eftersom det förhindrar att inflatorventilen blockeras. Det hjälper dig också att ha bättre kontroll över flytkraften. FÅ NEUTRAL FLYTKRAFT PÅ DJUPET SÅ HÄR 1. På djupet behöver du tillräckligt med luft i dräkten för att du ska kunna hålla neutral flytkraft. Använd inflatorventilen för att kontrollera din flytkraft på djupet. 2. Lägg inte till luft till både dräkten och dykvästen på djupet eftersom det blir svårare att kontrollera båda luftvolymerna samtidigt. 3. Undvik alltid att fylla din dykväst med luft när du befinner dig på djupet. Om du behöver lyfta ett objekt som väger mer än 2,5 kg ska du använda en väska för att ta upp det till ytan. Ha alltid med dig en liten väska för att lyfta saker med när du dyker med torrdräkt. Om den är svår att kontrollera när den är uppblåst ska du låta den flyta upp till ytan. 4. Allteftersom dyket fortskrider får flaskan en positivare flytkraft. För att kompensera måste du släppa ut luft ur dräkten gradvis genom att höja din vänstra armbåge i jämnhöjd med axeln och hålla handleden nere (bild 25). 5. Om du är van vid att dyka med mycket vikt på bältet måste du stänga utsläppsventilen för att torrdräkten ska hålla tillräckligt med luft för att du ska kunna hålla neutral vikt på djupet. Den här metoden rekommenderas inte under sportdykning och måste undvikas till varje pris. 6. Den enda gången du ska använda dykvästen på djupet är om din torrdräkt skadas och inte kan hålla kvar luft. En liten mängd vatten kan läcka in genom latextätningarna om de används vid arbete under vatten som påfrestar senorna i nacken och handlederna. Senorna skapar små upphöjningar i huden som kan släppa in små mängder vatten i dräkten. Hur som helst är detta normalt och tyder inte på att dräkten är skadad. Lägg aldrig till luft till både dräkten och dykvästen när du befinner dig på djupet. Det är mycket svårt att kontrollera båda luftvolymerna samtidigt. I den här situationen är det mycket lätt att förlora kontrollen över din flytkraft och du kan till följd av detta börja en snabb och okontrollerad uppstigning. Detta kan resultera i luftemboli eller dekompressionssjuka som kan hota din säkerhet allvarligt. Försök aldrig hämta tunga objekt i vattnet med hjälp av torrdräkten eller dykvästen. Om du skulle tappa greppet helt plötsligt kommer du att stiga upp snabbt och okontrollerat. En för snabb uppstigning kan orsaka luftemboli eller dekompressionssjuka. Båda kan vara dödliga. POSITION UNDER DYKET Det är tillrådligt att hålla en vågrät position under dyket. Ditt huvud och dina fötter ska vara på samma nivå såvida du inte håller på med en speciell aktivitet som vrakdykning, grottdykning eller isdykning. Dessutom kommer dräkten inte att klibba fast vid kroppen lika mycket i den här positionen eftersom den inte påverkas av vattentrycket. I den här positionen kommer du att vara särskilt medveten om vikterna på bältet. Du kan undvika detta genom att ha vikterna på vristerna, fast detta gör det svårare att använda simfötterna. UTFÖR UPPSTIGNING SÅ HÄR 1. Du ska kunna justera ventilerna när som helst under dyket. I normala förhållanden ska du vrida justeringsratten motsols till AUT efter att du påbörjat din uppstigning. En korrekt utförd uppstigning sker långsamt och är ständigt kontrollerad. 2. Så snart du påbörjar uppstigningen börjar luften inuti torrdräkten att utvidgas. Detta betyder att du måste börja att släppa ut luft från ventilen på armen på samma gång. 3. Lyft vänster armbåge så att den är i jämnhöjd med axeln så att den blir den högsta punkten på torrdräkten. Om uppstigningen sker för snabbt lyfter du armen högre (bild 25). 4. Om du har negativ flytkraft och har problem med att påbörja uppstigningen måste du lägga till lite luft till din dräkt genom att trycka på inflatorknappen som sitter på bröstet. Se till att du kontrollerar uppstigningen genom att följa information om dyket med hjälp av dina instrument (djupmätare och dykklocka, dator) (bild 26). 5. Du måste iaktta begränsningarna för uppstigning enligt din dator eller tabellerna som du använde för att planera ditt dyk. Om du påbörjar din uppstigning för snabbt p.g.a. att ventilen inte släpper ut tillräckligt med luft kan du ingripa manuellt. Du ska hur som helst kunna stoppa dig själv under uppstigningen vid alla tillfällen. 6. Du ska också kunna stoppa på 3-4 meters djup för ditt säkerhetsstopp. Du ska minska uppstigningshastigheten ett tag så att du kan stanna på det förinställda djupet. 7. Så fort du kommer upp till ytan ska du blåsa upp din dykväst så att du kan simma tillbaka till din uppstigningspunkt. Använd dykvästen för att få positiv flytkraft på ytan. 8. Använd aldrig torrdräkten till att flyta på ytan. 9. Det är tillrådligt att stänga torrdräktens utsläppsventil helt och hållet för att förhindra vattenläckage när du simmar. Kom ihåg att öppna den igen före ditt nästa dyk. Det är tillrådligt att börja nedstigningen längs med en lina som sitter fast i bottnen som du också använder vid uppstigning. Linan utgör en extra säkerhetsanordning för att kontrollera flytkraften under dykets båda faser. 53

7 Du ska alltid kunna kontrollera flytkraften för att hålla dig inom begränsningarna enligt tabellerna eller dykdatorn. Uraktlåtenhet att följa dessa säkerhetsgränser vid uppstigning kan orsaka dekompressionssjuka eller luftemboli. Använd aldrig torrdräkten till att flyta på ytan. För mycket tryck på halspulsådern kan leda till att du förlorar medvetandet och i sin tur leda till drunkning. PROCEDURER VID NÖDFALL Mares torrdräkter har tillverkats med de striktaste kvalitetskontrollerna för att överensstämma med den allra högsta säkerhetsstandarden. Trots detta ska du alltid vara redo för varje typ av nödfall och kunna följande procedurer: Procedurer vid nödfall som relaterar till dykning med torrdräkt ska övas på ett avgränsat område som t.ex. i en pool under överinseende av en instruktör som har behörighet att lära ut en kurs i dykning med torrdräkt. Du ska känna dig relativt bekväm med dessa procedurer innan du dyker på öppet vatten. Den här manualen ersätter inte en specialistkurs i dykning med torrdräkt. Det räcker inte att förstå procedurerna som beskrivs nedan; du måste kunna utföra dem med stort förtroende. DEN HÄR MANUALEN ERSÄTTER INTE EN KURS SOM SPECIFIKT ÄGNAR SIG ÅT DYKNING MED TORRDRÄKT. DYK INTE MED TORRDRÄKTEN FÖRRÄN DU HAR FULLFÖLJT EN KURS I DYKNING MED TORRDRÄKT OCH KAN ALLA PROCEDURERNA VID NÖDFALL. DU MÅSTE ÖVA I EN SÄKER MILJÖ UNDER ÖVERINSEENDE AV EN INSTRUKTÖR SOM ÄR BEHÖRIG ATT LÄRA UT EN KURS I DYKNING MED TORRDRÄKT. FÅ TILLBAKA FLYTKRAFTEN FRÅN EN UPP- OCH NERVÄND POSITION (BILD 27) Om du skulle rotera till en upp och ner vänd position kommer luften i dräkten att omedelbart flytta till stövlarna. Om du dyker med enbart några kilon på bältet och du har en minimal mängd luft i dräkten är detta inget problem. Du drar helt enkelt upp knäna till bröstet och roterar tills du återvänder till en normal position. Om du har mer luft i dräkten kan det vara svårare att återvända till en upprätt position om du inte har övat nödfallsprocedurerna tillräckligt. Så länge du befinner dig upp och ner är det omöjligt att släppa ut luft ur dräkten. Om du befinner dig nära botten ska du använda följande teknik: 1. Sparka hårt mot bottnen. 2. Ta tag i en klippa och rotera runt till en upprätt position. Alternativt: 3. Använd armarna till att trycka mot bottnen så att du kan vända dig till normal position. Eller: 4. Böj dig och försök att rotera tillbaka till en upprätt position. 5. Släpp omedelbart ut luft ur dräkten tills du får tillbaka din neutrala flytkraft. Om du befinner dig upp och ner på ett mellandjup kommer det att vara svårare att återgå till din position. Proceduren i det här fallet är liknande: 6. Sparka hårt mot bottnen. 7. Fortsätt sparka och sträck ut bröstet framåt eller böj på ryggen. 8. Rulla framåt eller baktåt för att återgå till en upprätt position. 9. Släpp omedelbart ut luft ur ventilen tills du återfår neutral flytkraft. I det extrema fallet att du inte kan återfå din normala position kommer du att påbörja en okontrollerad uppstigning. Luften i dräkten kommer att utvidgas och föra dig mot ytan med en konstant ökande hastighet. Sparka för att försöka hamna i en vågrät position. Minska din hastighet i det här fallet, sträck ut armar och ben och sparka för att försöka flytta till en vågrät position för att ge så mycket motstånd som möjligt mot vattnet. HÅLL INTE ANDAN!Andas ut hela tiden och säg Ahhhhh så länge som möjligt under uppstigningen. Utsträckning i vågrät position är en procedur som endast ska användas i fall av en okontrollerad uppstigning. Utför inte den här proceduren såvida du inte är under överinseende av en instruktör som har behörighet att lära ut en kurs i dykning med torrdräkt. Okontrollerade uppstigningar är mycket farliga och kan orsaka luftemboli eller dekompressionssjuka. Båda kan försätta dig i fara och leda till dödsfall. GÖR SÅ HÄR OM INFLATORVENTILEN FASTNAR I DEN ÖPPNA POSITIONEN Om du inte följer underhållsprocedurerna för din våtdräkt kan inflatorventilen fastna i den öppna positionen och snabbt blåsa in luft i dräkten. Koppla omedelbart bort inflatorslangen från ventilen och släpp ut överskottsluften genom utsläppsventilen (bild 28). Du ska öva dessa procedurer med handskarna på. Om du inte kan tänka klart i stunden och inte kommer ihåg vilket håll justeringsratten på utsläppsventilen ska vridas ska du aktivera den manuellt. Lyft armbågen så högt som möjligt och tryck på ringen till utsläppsventilen. Luften kommer att släppas ut snabbt. Utsläppsventilerna är specifikt utformade så att de släpper ut luft snabbare när de är helt öppna än inflatorventilerna När all överskottsluft har släppts ut ska du släppa up utsläppsventilens ring. Även om ventilen är utrustad med ett bakflödesmembran kan vatten läcka in. För att dyka i kallt vatten måste du först fullfölja en specialistkurs i isdykning. Dykning i mycket kallt vatten betyder dykning i vatten som är kallare än 5 C. Om du inte har licens för detta ska du endast dyka under överinseende av en instruktör som har behörighet att lära ut ämnet. GÖR SÅ HÄR OM INFLATORVENTILEN INTE TILLFÖR LUFT Om du under nedstigningen märker att du inte kan blåsa in luft i dräkten trots att slangen är ordentligt ansluten ska du avbryta dyket omedelbart och gå upp till ytan igen. Om du har negativ flytkraft ska du använda dykvästen för att hjälpa till med uppstigningen. GÖR SÅ HÄR OM UTSLÄPPSVENTILEN FASTNAR I DEN STÄNGDA POSITIONEN Om utsläppsventilen fastnar i den stängda positionen kommer du inte att kunna släppa ut luft inuti dräkten. Detta kan leda till en okontrollerad uppstigning. I så fall är det enda du kan göra att släppa ut luft ur latextätningarna vid nacken och handlederna (bild 29). Denna metod kommer dock att släppa in en del vatten i dräkten. Hur som helst ska du inta positionen för uppstigning i nödfall med armar och ben utspridda och ryggen bågad så att du ger mesta möjliga motstånd mot vattnet. HÅLL INTE ANDAN! Kom ihåg att andas ut under uppstigningen. GÖR SÅ HÄR IFALL UTSLÄPPSVENTILEN LÄCKER Om utsläppsventilen läcker kommer din dräkt inte att vara lufttät och du blir också snabbt blöt. Stoppa dyket omedelbart och använd dykvästen för att kontrollera din flytkraft och återvända till ytan. 54

8 GÖR SÅ HÄR OM VATTEN KOMMER IN I DRÄKTEN Det är sällan som torrdräkter läcker, men om blixtlåset skulle gå sönder eller om materialet skulle rivas sönder under en olycka kommer dräkten att snabbt fyllas med vatten. 1. Använd dykvästen för att återfå normal flytkraft (även om dräkten fortfarande kan behålla en viss mängd luft). 2. Flytta området som läcker så långt ner som möjligt för att minska både att luft sipprar ut ur dräkten och att vatten sipprar in. 3. Påbörja en kontrollerad uppstigning. 4. Avbryt dyket. Mindre vattenläckage utgör inte ett nödfall. Om vatten verkligen har strömmat in i dräkten ska du försöka att stiga upp med enbart dykvästen. KONDENSATION Även om inget vatten läcker in kan kondensation uppstå inuti dräkten. Detta händer p.g.a. två orsaker 1. PÅ YTAN: Om det är stor skillnad mellan temperaturen i luften och i vattnet som du dyker i kan små droppar med kondensation skapas inuti dräkten när den svalnar i början av dyket. 2. UNDER DYKET: Fuktighet inuti torrdräkten kan kondensera till små droppar efter du har gått i vattnet p.g.a. temperatursänkning jämfört med vattnet som du dyker i. Inget av dessa fallen kräver att du avbryter dyket. GÖR SÅ HÄR IFALL DU TAPPAR DITT VIKTBÄLTE Om du tappar viktbältet under dyket får du helt plötsligt positiv flytkraft. Om du känner att bältet lossar ska du alltid försöka fånga det. Om det inte går ska du genast ta tag i något stadigt som en klippa eller ankarlinan och omedelbart släppa ut luft ur dräkten. Om det inte finns något inom räckhåll ska du inta positionen för uppstigning vid nödfall med armar och ben utspridda och ryggen böjd. Kom ihåg att andas ut under uppstigningen. Om ventilen inte släpper ut tillräckligt med luft ska du försiktigt öppna kragen eller mudden av latex medan du stiger upp i nödpositionen. HÅLL INTE ANDAN! Om du tappar viktbältet och lägger till luft till dykvästen kan detta ge dig oväntad positiv flytkraft och leda till en okontrollerad uppstigning. Detta hotar din fysiska säkerhet. Ta aldrig av viktbältet såvida det inte är livsviktigt att du utför en nöduppstigning så snart som möjligt. Procedurer som ska följas vid nödfall efter att ha tappat viktbältet måste övas på grunt vatten under dagens första dyk och under överinseende av en instruktör som har behörighet att lära ut dykning med torrdräkt. Dyk inte under de föregående 24 timmarna. TA AV TORRDRÄKTEN SÅ HÄR Om temperaturen ute är medelvarm ska du öppna blixtlåset i torrdräkten så att du inte överhettas. Du kan också ta bort dräktens överdel som fortfarande hålls på plats över axlarna med hjälp av hängslena, eller kan du ta av dig torrdräkten helt och hållet. TA AV KRAGEN SÅ HÄR 1. Be din parkamrat att hålla löparen med ett finger och stänga blixtlåset. (Bild 22). 2. Om du har ett blixtlås behöver du be din parkamrat om hjälp med att stänga det. 3. Lyft upp armarna framför dig i jämnhöjd med axlarna och håll dem en aning böjda. 4. Öppna den externa bröstlappen (om lämpligt). 5. Stick försiktigt in fingrarna på båda händerna inuti kragen av latex (eller neopren) med tummarna på utsidan (bild 30). 6. Använd fingertopparna och handflatan till att öppna kragen och var försiktig så att du inte skadar tätningarna med fingernaglarna. Håll kragen öppen, vänd ner hakan mot halsen och höj armarna samtidigt som du drar hårt i kragen. TA AV MUDDARNA SÅ HÄR 1. Stick försiktigt in de första två fingrarna under mudden, var försiktig så att du inte skadar tätningarna med fingernaglarna. Håll handflatan uppåtvänd så att fingertopparna rör vid tätningarna (bild 31). 2. Ta tag i dräktens kant från muddens insida med fingertopparna och dra av den så att handen åker in i ärmen. 3. Dra sedan av ärmen. TA AV DRÄKTEN SÅ HÄR 1. Öppna kardborrebanden på torrdräkten (om lämpligt). 2. Om dräkten har hängslen ska du ta av dem från axlarna. 3. Dra ner dräktens överdel över höfterna. 4. Drag av stövlar eller booties från hälen. Stövlar från Mares är utrustade med speciella förstärkningar på hälen som gör att de är lättare att ta av. 5. Sätt dig ner och ta av resten av dräkten SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL EFTER DYKET Dräkten kommer att hålla länge och behålla alla sina funktioner med maximal prestationsförmåga om du är noga med att underhålla den ordentligt. Efter varje dyk måste den sköljas noggrant med färskt vatten, särskilt blixtlåset och ventilerna. Om något vatten har läckt in på insidan måste även den sköljas. Vi föreslår också att du sköljer ut insidan om den är fuktig bara från ditt eget svett. Häng upp den på tork efter att ha sköljt den noggrant. Vänd ut och in på den för att se till att den torkar ordentligt. Se till att du inte placerar dräkten i direkt solljus. Använd inte en hårtork, torktumlare, eld eller någon annan värmekälla på över 40 grader Celsius för att torka dräkten. Kontrollera sedan att utsidan också är helt torr innan du stoppar undan dräkten (bild 32). UNDERHÅLL AV BLIXTLÅS Använd en mjuk tandborste som har legat i blöt och neutral tvål för att försiktigt tvätta alla områden på blixtlåset. När den har torkat ska du smörja ytterdelen med paraffin eller bivax. Det finns speciella smörjmedel som rekommenderas. Använd inte silikonspray på tänderna eftersom drivmedlet kan skada materialet i blixtlåset så pass att det inte går att reparera. UNDERHÅLL AV SUPER LATEX SUPER LATEX-tätningarna ska sköljas med vatten och neutral tvål (bild 33). Smink och kroppsoljor skadar latexet märkbart och förkortar dess funktionsdugliga livstid och äventyrar prestationsförmågan. När de är helt torra ska du strö talk på dem. Använd INTE silikonspray eftersom drivmedlet kan skada materialet så att det inte går att reparera. Om du hittar små sprickor i ytan på latexet ska de bytas ut på ditt lokala servicecenter. Undvik solljus, ozon och fuktighet eftersom dessa kan skada latextätningarna. UNDERHÅLL AV VENTIL Innan du sköljer ventilen ska du se till att skyddshatten för slangens metallanslutare är på. När den är helt torr ska du spraya lite silikon (vi rekommenderar silikon av typ CRC6-66) i metallkopplingen och trycka på knappen några gånger. Spraya inte silikonet direkt på ventilens utsida. Ta inte bort ventilen från dräkten eftersom du i den här underhållsproceduren kan äventyra den vattentäta tätningen. VI REKOMMENDERAR ATT DU ANVÄNDER ENBART SILIKON AV TYP CRC6-66 FÖR ATT SMÖRJA METALLKOPPLINGEN PÅ INFLATORVENTILEN. 55

9 UTSLÄPPSVENTILEN MÅSTE SKÖLJAS ENBART MED SÖTVATTEN GENOM SJÄLVA VALVET INIFRÅN OCH UT. ANVÄND INTE NÅGON TYP AV SMÖRJMEDEL ELLER SPRAY. UNDERHÅLL AV INFLATORSLANG Skölj slangen med vatten och låt den torka. Applicera silikon till snabbkopplaren. Använd inte silikonspray med drivgas! FÖRVARA TORRDRÄKTEN SÅ HÄR Innan du förvarar torrdräkten ska du se till att du öppnar blixtlåset och sätter tillbaka skyddshatten på inflatorventilens slangkopplare på metallanslutaren. Var försiktig när du viker blixtlåset och se till att det går i rätt riktning. Blixtlåsets mässingtaggar måste vara utanför vikningen. Rulla ihop dräkten innan du förvarar den. Sträck ut den med framsidan uppåt på en jämn och ren yta och börja rulla ihop den från stövlarna mot halsen. Platta ut stöveln eller booties mot vristen med sulan uppåt och rulla sedan dräkten över sig själv (Fig. 34). När du har rullat ihop den helt ska du slå in den med ärmarna. Dräkten måste förvaras i en speciell väska på en sval plats och inte i närheten av elektriska motorer eller andra källor som producerar ozon som t.ex. vattenvärmare (bild 35). Om du förvarar dräkten hängande ska du endast använda en speciell hängare för torrdräkter så att den inte skadas. Latexkragen får inte röra vid kroken på hängaren eftersom det kan skada latexet. Ozon skadar gummilatex. Låt inte dräkten ligga blöt under längre perioder eftersom det kan skada den. REPARERA TORRDRÄKTEN SÅ HÄR Vattenläckage kan uppstå p.g.a. oförsiktig användning, dåligt underhåll eller mikroskopiska hål och små jack. Innan du reparerar torrdräkten ska du svara på följande frågor: a) Stängde du blixtlåset ordentligt? b) Hade materialet till underdräkten kanske fastnat under muddarna eller kragen av latex? c) Hade utsläppsventilerna kanske delvis blockerats av smuts, hår, lera o.s.v.? d) Kan fuktigheten inuti dräkten ha orsakats av att du svettats mycket? e) Finns det någon möjlighet att du använde händerna under en stor ansträngning och att en del vatten läckte in mellan de upphöjda senorna till följd av detta? REPARERA ETT MIKROSKOPISKT HÅL SÅ HÄR Vi rekommenderar att du låter din auktoriserade återförsäljare av Mares produkter utföra procedurerna som beskrivs nedan. När du har hittat det mikroskopiska hålet ska du ta bort tvållösningen försiktigt, torka dräkten och släppa ut luften. Vänd ut och in på dräkten vid området där hålet finns. Markera hålet med en tuschpenna. Klipp ut en bit av materialet för reparation som medföljde dräkten. Se till att dräkten är helt torr på insidan. Fäst lappen enligt instruktionerna. YTTERLIGARE FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER PVC:n i torrdräkter (TECH FIT) smälter vid höga temperaturer. Förvara inte dräkten i närheten av värmekällor eller flammor. Dräktens material kan producera en giftig gas när den brinner. Lösningsmedlen och klistret som används för att reparera Mares torrdräkter producerar giftiga ångor. Reparationer måste utföras på områden med god ventilation. I stängda rum kan dessa gaser leda till blackout. LISTA ÖVER TILLBEHÖR Mares torrdräkter levereras tillsammans med följande tillbehör: - hängslen - inflatorslang - reparationsutrustning - transportväska OBS! Bilderna i manualen är ENDAST ämnade för illustrationssyfte! HUR MAN IDENTIFIERAR ETT MIKROSKOPISKT HÅL I DRÄKTER MED LATEXTÄTNINGAR Vi rekommenderar att du låter din auktoriserade återförsäljare av Mares produkter utföra procedurerna som beskrivs nedan. Stäng latextätningarna med gummiband, stäng utsläppsventilen och blås upp dräkten med luft tills den är helt uppblåst. Borsta området där du tror att hålet finns med en tvållösning. Markera stället. Om du använder för mycket luft kan du skada blixtlåset. Blås endast upp med rätt mängd luft. 56

10

11

12

13

14 Mares S.p.A. Salita Bonsen, Rapallo - Italy Tel Fax Rev. C /14 - ArtBooK 10136/14

De 6 vanligaste felen när du lär dig att snorkla

De 6 vanligaste felen när du lär dig att snorkla De 6 vanligaste felen när du lär dig att snorkla Undervattensvärlden kan vara fantastisk, spännande och vacker som Edens Lustgård, men har du inte rätt teknik och kan justera din utrustning när du snorklar

Läs mer

31-10-2010 SPECIALKURS TORRDRÄKTSDYKNING. Kursmål : Innehåll på teorin

31-10-2010 SPECIALKURS TORRDRÄKTSDYKNING. Kursmål : Innehåll på teorin VÄLKOMMEN TILL SPECIALKURS TORRDRÄKTSDYKNING Rene Jensen rene.j.dk@gmail.com 0700-245062 Svenska Sportdykarförbundet 2004 Torrdräktsdykning 1 Kursmål : Du skall självständigt och säkert kunna planera och

Läs mer

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering BRUKSANVISNING Mobil luftkonditionering Modell No: 360008/ 360010 Vi rekommenderar att du läser instruktionerna noga innan du använder produkten. Bevara instruktionerna på en trygg plats, eftersom du kan

Läs mer

Lärarmanual för Simkampen

Lärarmanual för Simkampen Lärarmanual för Simkampen Lärarmanualen är tänkt att använda som ett hjälpmedel vid simundervisningen inför Sim- kampen. Materialet innehåller ett antal övningar med skiftande svårighetsgrad och förslag

Läs mer

Mål med kursen Baddaren N1

Mål med kursen Baddaren N1 Mål med kursen Baddaren N1 Kunna doppa huvudet under vattenytan, inte vara rädd för att få vatten i ögonen samt att hoppa från kant på djupt vatten. Simmärke: Baddaren Blå Doppa Doppa huvudet 5 gånger,

Läs mer

Checklista över pooldelar:

Checklista över pooldelar: Vi gratulerar till din nya linerpool Malmö. Läs igenom den här bruksanvisningen noga före installationen. Använd arbetshandskar vid installationen. Poolväggen och skenorna är av plåt vars kanter kan vara

Läs mer

Bruksanvisning för gasolkamin 430-045

Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning

Läs mer

Tack för att du valt en produkt från HELITE. Läs denna bruksanvisning noggrant för att få största möjliga glädje av din Helite-produkt.

Tack för att du valt en produkt från HELITE. Läs denna bruksanvisning noggrant för att få största möjliga glädje av din Helite-produkt. Helite Airbag-plagg Användarhandbok Tack för att du valt en produkt från HELITE. Läs denna bruksanvisning noggrant för att få största möjliga glädje av din Helite-produkt. Innehåll 1. Säkerhetsföreskrifter...

Läs mer

KRYMP & STRÄCK MASKIN HEAVY-DUTY

KRYMP & STRÄCK MASKIN HEAVY-DUTY KRYMP & STRÄCK MASKIN HEAVY-DUTY Monterings och bruksanvisning Art # 74103 Specifikationer Art # 180-0305 Kapacitet Stål 1.6/16 (mm/gauge) Alluminium 1.8/15 Öppning(mm//in) 120//4-3/4 Nettovikt/Bruttovikt

Läs mer

bakåtvänd montering Monteringsanvisning Grupp Vikt Ålder 0+/1 0-18 kg 6 mån-4 år

bakåtvänd montering Monteringsanvisning Grupp Vikt Ålder 0+/1 0-18 kg 6 mån-4 år bakåtvänd montering Monteringsanvisning ECE R44 04 Grupp Vikt Ålder 0+/1 0-18 kg 6 mån-4 år 1 Tack för att du valde BeSafe izi Kid. BeSafe har noggrant och omsorgsfullt utvecklat denna stol för att skydda

Läs mer

Bruksanvisning till Ping MKIII Dykmobiltelefon

Bruksanvisning till Ping MKIII Dykmobiltelefon Bruksanvisning till Ping MKIII Dykmobiltelefon Modeller DUF, DUR och DTU PING MARINELEKTRONIK 167 41 BROMMA www.pingmarine.com Ping Marinelektronik 2010 15 1 14 Innehåll 1 Introduktion... 3 2 Packlista...

Läs mer

Bruksanvisning. trailerline elvinsch. Bruksanvisning Elvinsch version 3 01.2007. trailerline

Bruksanvisning. trailerline elvinsch. Bruksanvisning Elvinsch version 3 01.2007. trailerline Bruksanvisning trailerline elvinsch Bruksanvisning Elvinsch version 3 01.2007 trailerline INLEDNING Tack för att du har valt en elvinsch från vårt företag. Vi ber dig att noga läsa igenom och sätta dig

Läs mer

När ni är klara så får ni öppna ögonen. Har ni frågor eller kommentarer till detta?.

När ni är klara så får ni öppna ögonen. Har ni frågor eller kommentarer till detta?. Övning för att koncentrera sig på andningen Att koncentrera sig på andningen erbjuder ett sätt att stänga av tillståndet för automatstyrningen och att återgå och leva i nuet. Eftersom övningen är kort

Läs mer

7:2 HÖFTBÄLTE 10 8:1 MONTERING AV SUPPORTSERIEN 11 9:1 BORD 12 10:1 MONTERING I BIL 13 11:1 VRIDPLATTA 14 12:1 UNDERHÅLL & GARANTI 15

7:2 HÖFTBÄLTE 10 8:1 MONTERING AV SUPPORTSERIEN 11 9:1 BORD 12 10:1 MONTERING I BIL 13 11:1 VRIDPLATTA 14 12:1 UNDERHÅLL & GARANTI 15 1 Produkten är endast avsedd att användas som en bilbarnstol producerad av. SENAST UPPDATERAD 2014-01-08 Vi gratulerar dig till ditt val av bilbarnstol Zitzi Carseat Pro. Det är en säkerhetsstol att växa

Läs mer

Träna med Träningslera

Träna med Träningslera Träna med Träningslera Butik & showroom Södergatan 38, 195 47 MÄRSTA Tel: 08-591 292 50 Fax: 08-591 297 84 info@euforia.se www.euforia.se Träna med Träningslera Alla leror kan blandas med varandra. Dom

Läs mer

Värmekudde Artikelnummer 7580-1039

Värmekudde Artikelnummer 7580-1039 BRUKSANVISNING Värmekudde Artikelnummer 7580-1039 1 Värmekudde Värmekudden har 4 olika värmenivåer och har timer där automatisk avstängning till standby-läge kan väljas mellan 1 4 timmar. Sensorkabeln

Läs mer

Facit till 38 No-försök

Facit till 38 No-försök Facit till 38 No-försök Försök 1 - Mynttestet Svar: Tack vare vattnets stora ytspänning (ytan spricker inte så lätt) kan man fylla ett glas så att vattnet buktar upp i glaset. Varje mynt har liten volym,

Läs mer

Ryggsäckssystem 2012

Ryggsäckssystem 2012 Ryggsäckssystem 2012 Bruksanvisning Produktdata Ryggsäck Stort, löstagbart lock som väl täcker säcken Höjbart lock som kan anpassas till olika volymer. Stort topplocksfack. Hållare för hjälm eller kläder.

Läs mer

Instruktionsbok. Minikid ECE R44 / 04. Bakåtvänd fäst med bilens bälte 9-25 kg. Testad och godkänd enligt

Instruktionsbok. Minikid ECE R44 / 04. Bakåtvänd fäst med bilens bälte 9-25 kg. Testad och godkänd enligt Instruktionsbok Minikid Bakåtvänd fäst med bilens bälte 9-25 kg Testad och godkänd enligt ECE R44 / 04 Viktig information Tack för att du har valt en bilbarnstol från Axon Kids. Teamet bakom Minikid har

Läs mer

Air Swimmers. Instruktioner för montering och flygning av Air Swimmers Shark och Clownfish

Air Swimmers. Instruktioner för montering och flygning av Air Swimmers Shark och Clownfish Air Swimmers Instruktioner för montering och flygning av Air Swimmers Shark och Clownfish Bilderna visar Clownfish men instruktionerna är utbytbara för Shark. Videoinstruktioner (på engelska) kan hittas

Läs mer

PAINT ZOOM SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

PAINT ZOOM SÄKERHETSFÖRESKRIFTER PAINT ZOOM Tack för att du har köpt en Paint Zoom-sprutpistol. Läs bruksanvisningen och säkerhetsföreskrifterna noga innan du använder Paint Zoom. Spara handboken för framtida behov. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Läs mer

Silvano Box. 1 Upphovsrätt Silvano GmbH. Alla rättigheter förbehållna.

Silvano Box. 1 Upphovsrätt Silvano GmbH. Alla rättigheter förbehållna. Silvano Box 1 Upphovsrätt Silvano GmbH. Alla rättigheter förbehållna. Utrustning som behövs för monteringen Nödvändiga verktyg: (Skruvar medföljer) Du behöver också: Upphovsrätt Silvano GmbH. Alla rättigheter

Läs mer

Sträck ut efter träningen

Sträck ut efter träningen Sträck ut efter träningen När du har tränat är det dags igen. Hoppar du över stretchingen får du lättare ömma, styva och korta muskler. Det är viktigt att uttänjningen sker i en lugn och behärskad takt.

Läs mer

Bruksanvisning. Bestic software version 1.0-2.0. Äthjälpmedel. Internet: www.bestic.se

Bruksanvisning. Bestic software version 1.0-2.0. Äthjälpmedel. Internet: www.bestic.se Bruksanvisning Bestic software version 1.0-2.0 Äthjälpmedel Sida 1 (20) Innehållsförteckning 1. Introduktion 2. Säkerhet 3. Produktöversikt 4. Handhavande 5. Äta med Bestic 6. Skötselråd 7. Transport och

Läs mer

Böj ena knäet, Böj sedan överkroppen TÄNK PÅ:

Böj ena knäet, Böj sedan överkroppen TÄNK PÅ: Aktiv Sidoböjning Utgångsposition, stående i atletisk position, med fötterna brett isär, ett riktvärde är att stå lite bredare än vad som känns bekvämt. Greppa pinnen med tummarna precis utanför höfterna.

Läs mer

Så här fungerar din nya rollator

Så här fungerar din nya rollator Viktigt, läs innan användande! SV Så här fungerar din nya rollator Volaris S7 SMART Grattis till din nya rollator! Volaris S7 SMART kommer på många sätt att göra din vardag lättare. För att du ska lära

Läs mer

my baby carrier SVENSKA BRUKSANVISNING

my baby carrier SVENSKA BRUKSANVISNING my baby carrier BRUKSANVISNING SVENSKA Integrerat huvudstöd VIKTIGT! SPARA BRUKS- ANVISNINGEN SÅ ATT DU HAR DEN TILL HANDS OM DU SKULLE BEHÖVA DEN IGEN! Integrerad ryggförlängning... > VARNINGAR VARNING:

Läs mer

Instruktionsbok. Kidzofix ECE R44 / 04. Framåtvänd med stolens bälte 9-18 kilo. Bakåtvänd fäst med Isofix 9-18 kilo

Instruktionsbok. Kidzofix ECE R44 / 04. Framåtvänd med stolens bälte 9-18 kilo. Bakåtvänd fäst med Isofix 9-18 kilo Instruktionsbok Kidzofix Bakåtvänd fäst med Isofix 9-18 kilo Framåtvänd med stolens bälte 9-18 kilo Bakåtvänd fäst med bilens bälte 9-25 kilo Testad och godkänd enligt ECE R44 / 04 Isofix size C/R3 Framåtvänd

Läs mer

Introduktion. Temperatursändarens finesser

Introduktion. Temperatursändarens finesser Introduktion Gratulerar till köpet av denna fjärrstyrda temperaturstation med radio-kontrollerad tid. Att använda denna produkt är enkelt och okomplicerat, men var vänlig och läs denna bruksanvisning så

Läs mer

Skyddsutrustning vid händelser med farliga ämnen. Sammanställning av utvärdering av utrustningen

Skyddsutrustning vid händelser med farliga ämnen. Sammanställning av utvärdering av utrustningen Skyddsutrustning vid händelser med farliga ämnen Sammanställning av utvärdering av utrustningen Artikelnr 2010-4-36 Foto Åsa-Britt Edoff, Socialstyrelsen Publicerad: www.socialstyrelsen.se, april 2010

Läs mer

Bakåtvänd montering ECE R44 04. Monteringsanvisning. GRUPP Vikt Ålder 0+/1/2 0-25 6 mån-5 år

Bakåtvänd montering ECE R44 04. Monteringsanvisning. GRUPP Vikt Ålder 0+/1/2 0-25 6 mån-5 år 1 20 21 2 5 3 4 Bakåtvänd montering Monteringsanvisning 7 8 9 6 10 11 12 13 14 22 23 15 16 17 24 25 18 19 ECE R44 04 GRUPP Vikt Ålder 0+/1/2 0-25 6 mån-5 år 26 27 28 29 30 31 35 34 36 32 33 37 38 39 40

Läs mer

Bruksanvisning för gasolkamin

Bruksanvisning för gasolkamin Bruksanvisning för gasolkamin 430-042 Bruksanvisning i original 21.03.2013 Jula AB SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Läs bruksanvisningen innan du använder värmaren.

Läs mer

Instruktionsbok. progra

Instruktionsbok. progra 09-07 års nti gara 3 Instruktionsbok erings v o n e R m progra Kära Pro-Aqua ägare Vi vill gratulera er till köpet av städmaskinen Pro-Aqua. Ni har investerat i en produkt som kombinerar teknisk perfektion

Läs mer

Kort bruksanvisning FLUX

Kort bruksanvisning FLUX Kort bruksanvisning FLUX Bruksanvisning art nr MB 3301KB Denna bruksanvisning ger information om montering, inställningsmöjligheter, säkerhetsföreskrifter och skötselråd av Flux bakåtvänd rollator. Genom

Läs mer

Bruksanvisning Vicair Academy Back Ryggsystem

Bruksanvisning Vicair Academy Back Ryggsystem 2006-05-22 Bruksanvisning Vicair Academy Back Ryggsystem Återförsäljare: Invacare AB Box 66, Fagerstagatan 9-163 91 Spånga Tel:08-761 7090 Fax: 08-761 8108 e-mail: sweden@invacare.com, www.invacare.se

Läs mer

Så här fungerar din nya rollator. Volaris S7

Så här fungerar din nya rollator. Volaris S7 Så här fungerar din nya rollator Volaris S7 1 Grattis till din nya rollator! Volaris S7 kommer på många sätt att göra din vardag lättare. För att du ska lära känna din nya rollator ber vi dig att noga

Läs mer

AL WINCH LV-X2500, LV-X3500, LV-X4500. Montering & Användarinstruktioner

AL WINCH LV-X2500, LV-X3500, LV-X4500. Montering & Användarinstruktioner AL WINCH LV-X2500, LV-X3500, LV-X4500 Montering & Användarinstruktioner INTRODUKTION Gratulerar till ditt köp av en högkvalitativ vinsch. Vi designar och bygger vinschar i enlighet med strikta specifikationer,

Läs mer

Portabel Luftkonditionering A/C Milan

Portabel Luftkonditionering A/C Milan Portabel Luftkonditionering A/C Milan Vänligen läs denna manual noggrant och spara den för framtida bruk och referens Innehållsförteckning 1. Säkerhetsföreskrifter..1 2. Benämning på delar....2 3. Tillbehör.......2

Läs mer

KURS I SLÄCKNINGSARBETE

KURS I SLÄCKNINGSARBETE KURS I SLÄCKNINGSARBETE FÖRHANDSUPPGIFTER SÄKERHETSDIREKTIV Uppdaterad 09.02.2015 INNEHÅLL SLÄCKNINGSMANNENS KLÄDSEL... 3 1. Underställ... 3 2. Mellanskiktet... 3 3. Släckningsdräkten... 4 SLANGHANTERING...

Läs mer

UNDERHÅLLSHANDBOK BOSTÄDER OCH KOMMERSIELLA LOKALER. AB Gustaf Kähr Box 805 382 28 Nybro Tel 0481-460 00 Fax 0481-178 31 info@kahrs.se www.kahrs.

UNDERHÅLLSHANDBOK BOSTÄDER OCH KOMMERSIELLA LOKALER. AB Gustaf Kähr Box 805 382 28 Nybro Tel 0481-460 00 Fax 0481-178 31 info@kahrs.se www.kahrs. 2014-10 SE UNDERHÅLLSHANDBOK BOSTÄDER OCH KOMMERSIELLA LOKALER AB Gustaf Kähr Box 805 382 28 Nybro Tel 0481-460 00 Fax 0481-178 31 info@kahrs.se www.kahrs.se UNDERHÅLL AV KÄHRS TRÄGOLV 2 INNEHÅLL UNDERHÅLL

Läs mer

BESKRIVNING AV APPARATEN

BESKRIVNING AV APPARATEN SV Läs igenom denna instruktionsbok noggrant innan du installerar och använder apparaten. Det är enda sättet att uppnå optimala resultat och maximal driftssäkerhet. BESKRIVNING AV APPARATEN (se ritning

Läs mer

BRUKSANVISNING HS Fåtöljen

BRUKSANVISNING HS Fåtöljen BRUKSANVISNING HS Fåtöljen Version 1 2014 HS fåtöljen 2 Innehållsförteckning Sida Introduktion till HS Fåtöljen 3 Vad är HS Fåtöljen? 3 Varför behövs HS Fåtöljen? 3 Vem bör använda HS Fåtöljen? 4 Produktinformation

Läs mer

LM400e-serien Snabbguide

LM400e-serien Snabbguide LM400e-serien Snabbguide Funktioner i LM400e-serien LM400e-serien den robusta industriella generationen av högpresterande skrivare med högupplöst kapacitet. LM400e är en användarvänlig skrivare som tillhandahåller

Läs mer

SKAPA MED TOARULLAR! INSPIRATIONSHÄFTE, TOARULLAR DEL 1. Del 1. Härliga och roliga tips för dig och ditt kreativa barn.

SKAPA MED TOARULLAR! INSPIRATIONSHÄFTE, TOARULLAR DEL 1. Del 1. Härliga och roliga tips för dig och ditt kreativa barn. INSPIRATIONSHÄFTE, TOARULLAR DEL 1 SKAPA MED TOARULLAR! Del 1. Härliga och roliga tips för dig och ditt kreativa barn. COLORONA ÄR EN DEL AV RAHMQVISTGRUPPEN Färgglad fisk Toarulle Plast/papptallrik Häftapparat

Läs mer

Grundövningar för bågskyttar. Steg 1

Grundövningar för bågskyttar. Steg 1 Grundövningar för bågskyttar Steg En beskrivning av enkla grundövningar som hjälper skyttarna att förbättra sin skjutteknik. Av: Modell: Erik Larsson, erik@ortogonal.com Hanna Janeke Jenny Wredberg Rev:

Läs mer

Övningsbeskrivningar Åtgärdsprogram 1

Övningsbeskrivningar Åtgärdsprogram 1 Övningsbeskrivningar Åtgärdsprogram 1 "Box Position Mät ut med hjälp av pinnen: lite mer än axelbrett mellan fötterna, pinnen ska gå i linje med fotens inre sida och axelns yttre sida. Aktiv Sidoböjning

Läs mer

Innan passningen. Riktning och höjd

Innan passningen. Riktning och höjd Innan passningen Titta upp innan du får bollen så du ser passningsalternativen Dölj passningen för motståndarna så länge som möjligt Använd passningsfinten vid behov det gör motståndarna osäkra Luras även

Läs mer

Behandlingsskor. Information till brukare

Behandlingsskor. Information till brukare Behandlingsskor Information till brukare Vad är en behandlingssko? Du har fått en sko som ingår i en behandling. Under själva behandlingstiden är det viktigt att du bara använder dessa skor, både inom-

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK OCH RESERVDELSKATALOG

INSTRUKTIONSBOK OCH RESERVDELSKATALOG INSTRUKTIONSBOK OCH RESERVDELSKATALOG Slagklippare Modell KT Innan du tar klipparen i bruk för första gången ska du först läsa igenom bruksanvisningen mycket noga och observera säkerhetsåtgärderna. I denna

Läs mer

bakåtvänd montering Monteringsanvisning Grupp Vikt Ålder 0+/1 0-18 kg 6 mån-4 år

bakåtvänd montering Monteringsanvisning Grupp Vikt Ålder 0+/1 0-18 kg 6 mån-4 år bakåtvänd montering Monteringsanvisning ECE R44 04 Grupp Vikt Ålder 0+/1 0-18 kg 6 mån-4 år 1 Tack för att du valde BeSafe izi Kid ISOfix. BeSafe har noggrant och omsorgsfullt utvecklat denna stol för

Läs mer

SMARTA TIPS. husbil, van eller inredda skåpbil. till din. www.jaghyrminhusbil.com

SMARTA TIPS. husbil, van eller inredda skåpbil. till din. www.jaghyrminhusbil.com 20 till din SMARTA TIPS husbil, van eller inredda skåpbil www.jaghyrminhusbil.com Världen är precis som en bok, den som inte har rest har bara läst första sidan..com 20 till din SMARTA TIPS husbil, van

Läs mer

Automatic Systems. Mekanisk enhet vändkors Standardarm TR4XX FÄLTMANUAL. Intergate AB Kilegatan 1 452 97 Strömstad Tel: 0526-605 26 Fax: 0526-605 33

Automatic Systems. Mekanisk enhet vändkors Standardarm TR4XX FÄLTMANUAL. Intergate AB Kilegatan 1 452 97 Strömstad Tel: 0526-605 26 Fax: 0526-605 33 A5-B5 Automatic Systems Mekanisk enhet vändkors Standardarm TR4XX FÄLTMANUAL Intergate AB Kilegatan 1 452 97 Strömstad Tel: 0526-605 26 Fax: 0526-605 33 Intergate AB reserverar sig för produktförändringar

Läs mer

Kapitel 10: Sidvärtsrörelser

Kapitel 10: Sidvärtsrörelser Kapitel 10: Den här övningen (öppna) har så många förtjänster att jag räknar den som alpha och omega bland alla övningar för hästen som syftar till att utveckla fullständig lösgjordhet och perfekt rörlighet

Läs mer

Innehållsförteckning

Innehållsförteckning CANDY4 HD 20150129 Innehållsförteckning 1 Vad är CANDY4 HD?... 4 2 Säkerhetsföreskrifter... 5 3 Vad finns i förpackningen?... 6 4 Fysisk beskrivning... 7 5 Kom igång... 9 5.1 Ladda batteriet... 9 5.2 Ta

Läs mer

för raka trappor Användarmanual Modellnummer 420 Svenska

för raka trappor Användarmanual Modellnummer 420 Svenska för raka trappor Modellnummer 420 Användarmanual Svenska Servicebok Det är viktigt för oss att våra trapphissar alltid hjälper Er att komma upp och ner från Era trappor på ett säkert sätt. Med tanke på

Läs mer

ANVÄNDNING AV KYLDELEN OCH DESS FUNKTIONER

ANVÄNDNING AV KYLDELEN OCH DESS FUNKTIONER ANVÄNDNING AV KYLDELEN OCH DESS FUNKTIONER För att sätta på produkten Påslagning av apparaten Sätt in stickkontakten i eluttaget. Belysningen, som är placerad under kontrollpanelen eller inuti apparaten

Läs mer

Notera. Återförsäljare: Comfy Child. Cyklon AB, Snöåvägen 115A, 77194 Ludvika Sverige.

Notera. Återförsäljare: Comfy Child. Cyklon AB, Snöåvägen 115A, 77194 Ludvika Sverige. Notera 1. Det här är en säkerhets stol för barn, provad enligt standard ECE regel 44.04, för tre olika typer av användning: - Med användande av ISOFIX och toppförankring, är bilbarnstolen klassad som "Universal"

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK. Vänligen läs denna manual innan du använder maskinen. Och spara den för framtida bruk.

INSTRUKTIONSBOK. Vänligen läs denna manual innan du använder maskinen. Och spara den för framtida bruk. INSTRUKTIONSBOK GB Modell No. PCMH45 Grattis! Vi vill tacka dig för att du valt vår luftfuktare PCMH45. Denna maskin har designats för att ge dig en behaglig rumsmiljö på ett energieffektivt sätt. Vänligen

Läs mer

Bruksanvisning MODELL 615P. Stryksystem modell 615P - Double steam

Bruksanvisning MODELL 615P. Stryksystem modell 615P - Double steam Bruksanvisning Ånga från strykjärnsspetsen och från sulan MODELL 615P Stryksystem modell 615P - Double steam Ånga från strykjärnsspetsen Ånga från strykjärnsspetsen Om vi tittar på de strykjärn som används

Läs mer

BLENDER METOS HBB250 MG4117102. Bruksanvisningar. 07.09.2015 Rev.1.1

BLENDER METOS HBB250 MG4117102. Bruksanvisningar. 07.09.2015 Rev.1.1 BLENDER METOS HBB250 MG4117102 Bruksanvisningar 07.09.2015 Rev.1.1 VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER VARNING När man använder elektriska apparater bör man följa de elementära säkerhetsanvisningarna, inklusive

Läs mer

DISCRIMINATOR METALLDETEKTOR CS 100

DISCRIMINATOR METALLDETEKTOR CS 100 BRUKSANVISNING DISCRIMINATOR METALLDETEKTOR CS 100 BESKRIVNING Med Velleman Discriminator Metalldetektor kan du söka efter mynt, fornlämningar, smycken, guld och silver i princip var som helst. Discriminator

Läs mer

Hydraulstyrning för Utombordsmotorer GF300AT Installationsmanual

Hydraulstyrning för Utombordsmotorer GF300AT Installationsmanual Hydraulstyrning för Utombordsmotorer GF300AT Installationsmanual 1 Innehållsförteckning 1. Inledning...3 2. Montering av Hydraulcylinder...3 3. Montering av rattpump...5 4. Montering av slangar...6 5.

Läs mer

Installationsanvisningar PRO3-VAQ B. Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas

Installationsanvisningar PRO3-VAQ B. Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas Installationsanvisningar PRO3-VAQ B Läs dessa anvisningar innan installationen påbörjas Inledning Så fungerar Quooker Quooker-systemet består av en vakuumisolerad vattenbehållare, som ansluts till vattenledningen

Läs mer

NC22EU SMARTKLEEN POOL ROBOT BOTTENSUGARE

NC22EU SMARTKLEEN POOL ROBOT BOTTENSUGARE NC22EU SMARTKLEEN POOL ROBOT BOTTENSUGARE Grattis till ditt köp! SmartKleen är en teknologisk avancerad automatisk pool bottensugare, som är lätt att använda. SmartKleen gör det enkelt att hålla poolen

Läs mer

Bakåtvänd montering. Instruktionsbok. Grupp Vikt Ålder. 0+ 0-13 kg 0-12 m

Bakåtvänd montering. Instruktionsbok. Grupp Vikt Ålder. 0+ 0-13 kg 0-12 m Bakåtvänd montering Instruktionsbok ECE R44 04 Grupp Vikt Ålder 0+ 0-13 kg 0-12 m 1 !! Tack för att du har valt BeSafe izi Sleep BeSafe har utvecklat denna produkt noggrant och med omsorg för att skydda

Läs mer

Monteringsanvisning och Garanti

Monteringsanvisning och Garanti Monteringsanvisning och Garanti Sängen som ger dig mer Stjärnbädden har en tydlig filosofi att ge högsta kvalitet, bästa sovkomfort och att alltid erbjuda riktigt prisvärda sängar Med en säng från Stjärnbädden

Läs mer

ELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING

ELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING ELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING Läs anvisningarna noggrant före användning och spara på lämpligt ställe. Kontrollpanel sökning hastighet tid avstånd kalorier På/av Bruksanvisning Nödstoppbrytare

Läs mer

NINE EAGLES Solo Pro328 NINE EAGLES 04.NE328A vol. 2

NINE EAGLES Solo Pro328 NINE EAGLES 04.NE328A vol. 2 NINE EAGLES Solo Pro328 NINE EAGLES04.NE328A vol. 2 Tack för att du valt en Nine Eagles-produkt. Vi hoppas att du har roligt med produkten. Läs instruktionerna noggrant, de ger flera goda råd. Kom alltid

Läs mer

Träningssplan: vecka 1-6

Träningssplan: vecka 1-6 Träningssplan: vecka 1-6 Här följer ett träningspass för hela kroppen som passar nybörjare. Passet är utvecklat för att passa din livsstil och tack vare det kan du träna när och var du vill och behöver

Läs mer

Tanketräning. Instruktioner

Tanketräning. Instruktioner Tanketräning Det här liknar närmast det som brukar kallas hypnos eller självhypnos. Eftersom de begreppen lätt leder tankarna fel har vi valt att istället kalla det för tanketräning. Det handlar om att

Läs mer

CASALL AB TRACK 98100

CASALL AB TRACK 98100 CASALL AB TRACK 9800 PLACERING AV VARNINGSDEKALER På den här ritningen visas var varningsdekalerna är placerade. Obs! Dekalerna visas inte i verklig storlek. VIKTIGA ANMÄRKNINGAR VARNING: Läs noga igenom

Läs mer

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17. Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 GR DK Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 37 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 Bruksanvisning Gräs- och lövuppsamlare

Läs mer

GASOLKAMIN BLUEGAZ BG 64 MED ELEKTRISK VÄRME OCH FLÄKT ARTIKEL NR 780064

GASOLKAMIN BLUEGAZ BG 64 MED ELEKTRISK VÄRME OCH FLÄKT ARTIKEL NR 780064 1 GASOLKAMIN BLUEGAZ BG 64 MED ELEKTRISK VÄRME OCH FLÄKT ARTIKEL NR 780064 ANVÄNDARMANUAL Innehåll: A. Bra att veta före användning. B. Säkerhetsanordningar C. Installation och Användning D. Installera

Läs mer

TRAMPOLINE. Monteringsanvisningar för följande studsmattor: NORTH EXPLORER 360, 460, 510. vers 1.0

TRAMPOLINE. Monteringsanvisningar för följande studsmattor: NORTH EXPLORER 360, 460, 510. vers 1.0 NORTH TRAMPOLINE Monteringsanvisningar för följande studsmattor: NORTH EXPLORER 360, 460, 50 vers.0 NORTH EXPLORER 360, 460, 50 INNEHÅLL OM NORTH TRAMPOLINE............................... INNAN DU BÖRJAR.....................................

Läs mer

Bruksanvisning. Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.: 90 42 827

Bruksanvisning. Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.: 90 42 827 Bruksanvisning Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.: 90 42 827 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan

Läs mer

INTRODUKTION BESKRIVNING AV BAKMASKINENS DELAR

INTRODUKTION BESKRIVNING AV BAKMASKINENS DELAR Bakmas ki n model lxbm1129 Svens kbr uks anvi s ni ng SE INTRODUKTION För att du ska få ut så mycket som möjligt av din nya bakmaskin är det lämpligt att du läser igenom denna bruksanvisning innan du tar

Läs mer

Installation av Värmefilm, värmefolie.

Installation av Värmefilm, värmefolie. Installation av Värmefilm, värmefolie. Till en början ska du se till att beställa rätt mängd material inför installationen. Se till att vara noggrann när du räknar, det kommer att löna sig i slutet. Fungera

Läs mer

BRUKSANVISNING Vakuumpackare Foodmaster Premium

BRUKSANVISNING Vakuumpackare Foodmaster Premium BRUKSANVISNING Vakuumpackare Foodmaster Premium FoodMaster TM PREMIUM Vi gratulerar till köpet av en Foodmaster Premium vakuumpackare. Vakuumpackaren revolutionerar alla dina tidigare vanor att packa mat

Läs mer

Monteringsanvisningar Duschar

Monteringsanvisningar Duschar Monteringsanvisningar Duschar Emmaboda Home duschlösningar Grattis till din nya duschlösning från Emmaboda Home När du valt en glaslösning från Emmaboda Home, har du valt att kombinera modern design och

Läs mer

BODYGROOMER. MT 6030 Wet & Dry SVENSKA

BODYGROOMER. MT 6030 Wet & Dry SVENSKA BODYGROOMER MT 6030 Wet & Dry SVENSKA A B E F G C D H I J 2 SVENSKA 43-50 3 SÄKERHET Observera följande instruktioner vid användning av enheten: 77Enheten är bara utformad för användning i hemmet. 77Den

Läs mer

General Rules Of Pocket Billiards

General Rules Of Pocket Billiards General Rules Of Pocket Billiards Nedanstående regler är antagna av SBF den 20:e juni 1999 3. ALLMÄNNA POOL BILJARD REGLER Dessa Allmänna Pool Biljardregler gäller alla pooldiscipliner, om inte annat anges

Läs mer

Zitzi Sharky INNEHÅLL. Plats för etikett! BRUKSANVISNING

Zitzi Sharky INNEHÅLL. Plats för etikett! BRUKSANVISNING 16:1) Sammanfattning/Efterkontroll Fortsätt kontinuerligt att utföra efterkontrollerna som anges under respektive punkt. Kontrollera regelbundet att alla skruvar är ordentligt åtdragna. Kontrollera regelbundet

Läs mer

BRUKSANVISNING. Den här produkten är i linje med det som föreskrivs i Direktiv 1999/5/EC

BRUKSANVISNING. Den här produkten är i linje med det som föreskrivs i Direktiv 1999/5/EC BRUKSANVISNING VARNING Innehåller smådelar, ej lämplig för barn under 3 å. Rör aldrig en roterande propeller. Flyg aldrig helikoptern ovanför någons huvud. En vuxen person bör alltid närvara när helikoptern

Läs mer

Vattenfelsbrytare esystop flow

Vattenfelsbrytare esystop flow 151217 sida 1 av 3 Installationen bör utföras av en fackman. Vattenfelsbrytaren esystop flow är anpassad till branschregler Säker Vatteninstallation. För installation av och sensor i systemet se separat

Läs mer

BRUKSANVISNING FÖR MASSAGEBADKAR MODELL: MONTE 65103 Tack för att du har valt ett BATHLIFE-badkar. Följ alla instruktioner noga för att garantera säkerheten. Innan installation, vänligen läs igenom avsnittet

Läs mer

Torrdräktsdykning. Fördelar, tekniker och utrustning

Torrdräktsdykning. Fördelar, tekniker och utrustning Torrdräktsdykning Fördelar, tekniker och utrustning FÖRORD På våra breddgrader använder vi normalt mer kläder vid utevistelser än i sydligare trakter. Detta är ett naturligt fenomen för oss, eftersom alla

Läs mer

EC Declaration of Conformity. Decon Wheel AB Tel 0345-40880 Södra Ekeryd 115 Fax 0345-40895 314 93 Hyltebruk www.decon.se

EC Declaration of Conformity. Decon Wheel AB Tel 0345-40880 Södra Ekeryd 115 Fax 0345-40895 314 93 Hyltebruk www.decon.se Innehållsförteckning Innehållsförteckning... 2 EC Declaration of Conformity... 2 Easywheel... 3 Leveranskontroll... 3 Ingående komponenter... 3 Identifiering och märknig av Easywheel... 4 CE-märkning...

Läs mer

BRUKSANVISNING FÖR MASSAGEBADKAR MODELL: BT-65100RIL Tack för att du valt ett massagebadkar från Bathlife. Läs instruktionerna noga före installation och bruk. Innan installation, vänligen läs igenom avsnittet

Läs mer

DANSK Brugervejledning Side 4 SUOMI Käyttöohje Sivu 10 NORSK Bruksanvisning Side 16 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 22

DANSK Brugervejledning Side 4 SUOMI Käyttöohje Sivu 10 NORSK Bruksanvisning Side 16 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 22 DANSK Brugervejledning Side 4 SUOMI Käyttöohje Sivu 10 NORSK Bruksanvisning Side 16 SVENSKA Bruksanvisning Sidan 22 3 VID FÖRSTA ANVÄNDNING Anslut apparaten till elnätet. På modeller med elektroniskt övervakningssystem

Läs mer

Marschskador. Utrustning som kan förenkla och utnyttjas vid egenvård och förmodligen bärs med i alla fall är:

Marschskador. Utrustning som kan förenkla och utnyttjas vid egenvård och förmodligen bärs med i alla fall är: 1 Förr eller senare drabbas man av marschrelaterade skador. Vanligtvis är det blåsor, tryckskador på fötter, men även skador som stukningar, knän som svullnar, nerver som kommer i kläm etc. I denna guide

Läs mer

DeVilbiss FlexSet Näsmask Användarintruktioner för FlexSet

DeVilbiss FlexSet Näsmask Användarintruktioner för FlexSet DeVilbiss FlexSet Näsmask Användarintruktioner för FlexSet Lokal representant: Aiolos Medical AB Fjärrviksvägen 4 653 50 Karlstad Tel. 054-53 48 05 Fax. 054-53 47 87 air@aiolos.se www.aiolos.se VIKTIGA

Läs mer

Säkerhetsanvisningar

Säkerhetsanvisningar Användarhandbok Säkerhetsanvisningar Vid installation och användning av spabadet ska grundläggande försiktighetsåtgärder alltid iakttas, inklusive följande: Läs dessa anvisningar: VARNING! För att minska

Läs mer

Spirit PAT I E N T B R U K S A N V I S N I N G

Spirit PAT I E N T B R U K S A N V I S N I N G Spirit PAT I E N T B R U K S A N V I S N I N G S PIRIT 300/600/1200 Varningsföreskrifter Läs noggrant denna sida innan användning av apparaten. Apparaten innehåller flytande syre, vilket är extremt kallt;

Läs mer

Lär dig göra marklyft

Lär dig göra marklyft Lär dig göra marklyft Marklyft är en bra övning för din kropp. I ett enda lyft använder du alla muskler. Så greppa en skivstång! Vi visar hur du får till dina marklyft. Marklyft 1 Före lyftet Stå med fötterna

Läs mer

Air Express Artikelnummer 56-895 /56-894 / 56-893 / 56-890

Air Express Artikelnummer 56-895 /56-894 / 56-893 / 56-890 Artikelnummer 56-895-A1 Air Express Artikelnummer 56-895 /56-894 / 56-893 / 56-890 Tryckavlastande madrassystem med alternerande tryck Dynamiskt madrassystem Autoanpassat lågt tryck, kan ställas i statiskt

Läs mer

Svänghantlar - Fitness-Tubes LH-1406

Svänghantlar - Fitness-Tubes LH-1406 Svänghantlar - Fitness-Tubes LH-1406 Bruksanvisning - 1 - INNEHÅLLSFÖRTECKNING Leveransomfattning... 3 Tekniska Data... 3 Ändamålsenlig användning... 3 Säkerhetsanvisningar... 4 Fitness Tubes funktion...

Läs mer

Testa din förmåga att röra en kroppsdel och hålla andra helt stilla. Sätt score för varje del: 0=Klarar; 1=Klarar inte.

Testa din förmåga att röra en kroppsdel och hålla andra helt stilla. Sätt score för varje del: 0=Klarar; 1=Klarar inte. Test Protokoll : GG Fysiska tester Kropp och hälsa 1. Kroppslängd Mät din kroppslängd när du står uppsträckt barfota. Kroppslängd 2. Kroppsvikt Mät helst kroppsvikten naken på morgonen efter toalettbesök

Läs mer

CANDY4 HD II 20160419

CANDY4 HD II 20160419 CANDY4 HD II 20160419 2 Innehållsförteckning 1 Vad är CANDY4 HD II?... 6 2 Säkerhetsföreskrifter... 7 3 Vad finns i förpackningen?... 8 4 Fysisk beskrivning... 9 5 Kom igång... 11 5.1 Ladda batteriet...

Läs mer

ISSÄKERHET. Isen förändras hela tiden på grund av inverkan av väder och strömmar, och kan brista på hemvägen fastän det bar på utvägen.

ISSÄKERHET. Isen förändras hela tiden på grund av inverkan av väder och strömmar, och kan brista på hemvägen fastän det bar på utvägen. ISSÄKERHET Innan man ger sig ut på is bör man alltid testa underlaget noggrant med ispik eller isbill. Isen förändras hela tiden på grund av inverkan av väder och strömmar, och kan brista på hemvägen fastän

Läs mer

Bruksanvisning Vicair Liberty Ryggsystem

Bruksanvisning Vicair Liberty Ryggsystem 2006-05-22 Bruksanvisning Vicair Liberty Ryggsystem Återförsäljare: Invacare AB Box 66, Fagerstagatan 9-163 91 Spånga Tel:08-761 7090 Fax: 08-761 8108 e-mail: sweden@invacare.com, www.invacare.se Introduktion

Läs mer