Lulu Carter. Vårmode. magasin. MoraMässan 2015 KÖPSTAD 2015#1. Modevecka i april. Vårens aktivitetsguide INREDNINGSPROFILEN HEM TILL MORA

Transkript

1 2015#1 mora magasin KÖSTAD INREDNINGSROFILEN HEM TILL MORA Lulu Carter MoraMässan 2015 Bygg, trädgård & inredning Modevecka i april Vårens aktivitetsguide Vårmode J BYGG J FÄRG J INREDNING J TRÄDGÅRD J KULTUR J HITTA I MORA

2 BOKA DINA BILJETTER HOS SILJAN TURISM utställning 15 maj 30 augusti 2015 DALAHÄSTAR från trähäst i Mora till Sverigesymbol När våren står för dörren börjar suget efter att fixa i trädgården växa sig allt starkare ju längre och varmare dagarna blir. I detta vårnummer kan du inspireras inom allt som har med bygg, färg, inredning och trädgård att göra. Se modesidorna med årets kranskulla Viktoria Stärner. Missa inte att besöka Bygg & Trädgårds-mässan den 8-9 maj på FM Mattsson arena där du kan ta del av mer inspiration genom helgens gästföreläsare Lulu Carter som är känd från TV-programmet Äntligen hemma. Vi har fått en pratstund med Lulu som alltid varit kreativ, redan från sin uppväxt i Mora. Läs mer om henne och några inredningstips redan nu på sid 14. Det finns många driftiga och kreativa människor i Mora, varav några har uppmärksammats lite extra. Vi presenterar Årets Köpman, Årets Företagare och Årets varuhuschef på sid 9. Juni sep Dalhalla Rättvik Vecka 27 Musik vid Siljan Leksand, Mora, Rättvik 27/6, 20/7 & 27/7 Allsång med Kalle Udden, Orsa Camping TEATER VID SILJAN RESENTERAR 9/7 2/8 Teater vid Siljan Klockargården, Tällberg ANKI LIDÉN HELGE SKOOG MICHAEL SEGERSTRÖM i samarbete med mora armatur, morakniv och siljan turism Mora erbjuder en varierande och mysig shopping och en mängd upplevelser i form av allehanda aktiviteter för stora och små, kultur och nöjen. Många är kopplade till Vasaloppet, Zorn, Dalahästar och Tomteland, men vi har även ett rikt kulturliv där vi bland annat under våren kommer att kunna ta del av Konst runt Siljan som pågår maj. När solens strålar värmer börjar även suget efter en ny och fräsch sommargarderob att göra sig påmind. I Mora hittar du en rad kända varumärken det är inte för intet vi kallar oss för en modestad! Missa inte vårens modevecka i Mora som pågår april. Aktiviteter, modevisningar, erbjudanden och temakvällar i butikerna. Håll utkik på morakopstad.se Låt dig inspireras, våren är här! 14 Lulu Carter besöker Mora Redaktionen Magasin Mora Köpstad NYHET rostigt sortiment Innehåll 4 Aktuellt i Mora 8 Kurbitstatueringar 36 Trädgård 38 Tidlösa golv 36 Trädgårdsfix 20 Mode 10 18/7 Sångfest 2015 Silverfågeln Vattnäs konsertlada, Mora Ge bort ett presentkort från Siljan Turism Kontakta Tourist Center för bokning av boende och evenemang 9 Utmärkelser 10 Nyetableringar i Mora 11 Kultur 14 Lulu Carter 20 Mode & inredning 38 Trädgårdsbelysning 40 Besöksguide 46 Aktivitetsguide 48 Tävling 50 Butiksöversikt Tidlösa trägolv från Siljan 38 Leksand Norsgatan 27 E Orsa Dalagatan 1 Mora Köpmannagatan 3 A Rättvik Riksvägen info@siljan.se Av Kristina Lindbohm, Mora av Kristina Lindbohm, Mora Vackra smycken för hem & trädgård Besök mig gärna på Lokstallarna: Sandav. 3 Mora Noret Öppet mån-fre sista lördagen i månaden övrig tid ring för ök. TRADSIRA.SE Fasad smycken Ansvarig utgivare Mora Köpstad, handelsutvecklare Carola Hedberg roduktion SIRA STUDIO AB, Sara Axelsson (idé, text, foto & grafisk form) Upplaga ex Tryck Sörmlands Grafiska å omslaget Lulu Carter, fotograf Marie-Therese Karlberg Mora Köpstad Kaplansgatan 4, MORA / tel / mail morakopstad@mora.se / MORA KÖSTAD / 2 MORA KÖSTAD / 3

3 AK T U E L LT A KTU E LLT MODEVECKA ARIL Tisdag 21 april kl 19 Föreläsning med aolo Roberto och modevisning med Haglunds Mode kl 19. Mora arken. Biljetter 350 kr finns på Haglunds Mode. Lördag 25 april kl 14 Modevisning med lunch på Korsnäsgården med kläder från Kaplangården och Busgården. Boka bord på Korsnäsgården 200 kr. BROSCH I HÅRET FRÅN MORA HEMSLÖJD FRÅN 440 KR VÄSKA TYGER & TING 649 KR BEW STYLE Fre & lör april HALSBAND GAMLA SARA & LILLA LISA DESIGN Aktiviteter i butikerna Kompis, STIL, Tyger & Ting, Janes underkläder, Solveigs och Gray s. SOLGLASÖGON FRN SYNSAM Tisdag 28 april Temakväll på Gray s med bubbel, gott & överraskningar. Tips & råd för sköta dina kläder på bästa sätt. INSTAGRAMTÄVLING TAGGA DINA BILDER #MODESTADMORA UNDER MODEVECKAN OCH DU HAR CHANS ATT VINNA RESENTKORT FRÅN VÅRA FINA BUTIKER KLÄDER FRÅN HAGLUNDS BLUS CECIL 499 KR. JEANS ISAY 899 KR, ONCHO 299 KR SKOR ELIASSONS SKOR DUFFY 395 KR Glöm inte att följa och i dina bilder För aktuellt program morakopstad.se Mora är norra Dalarnas största handelsområde med över 150 butiker i en spännande mix av små butiker, stora varuhus och butikskedjor. I vår står en rad aktiviteter i fokus med modevecka, MoraMässa och konstutställningar. Välkommen till Mora Modevecka i april Under Mora Köpstads modevecka april blir det olika aktiviteter i Moras klädbutiker. Följ Mora Köpstad på Facebook för att inte missa vad som händer eller se morakopstad.se. MoraMässa I vår blir det premiär för MoraMässan med bygg, trädgård och inredning. Den 8-9 maj fylls ishallen på FM Mattsson Arena med montrar, utställare, besökare och aktiviteter. å stora scenen i mässhallen blir det uppträdande, modevisning och aktiviteter. å olika platser runt om i hallen blir det också seminarium, workshops och föreläsningar under alla dagarna. Mora Köpstads centrumtåg kommer att gå gratis i centrum med stopp vid gågatan och FM Mattsson arena under mässhelgen. Konst Runt Siljan maj slår 40 konstnärer i Dalarna upp dörrarna till sin ateljéer och bjuder in besökarna att ta del av sina arbetsprocesser. Konst Runt Siljan går i år av stapeln för 26 året och är en konstrunda i fyra dagar där konstnärerna i sina ateljéer synliggör det intressanta, tänkvärda och lustfyllda med konsten. Färdkarta och program finns på konstruntsiljan.se och att hämta på Siljan Turism. Ny utställning på Zornmuseet För alla som älskar trä och konsthantverk är utställningen Dalahästar - från trähäst i Mora till Sverigesymbol ett måste. Från 15 maj visas några av de allra äldsta, omålade hästar som bevarats till idag, de första fritt målade hästarna och senare tiders standardiserat dekorerade hästar. Shoppingområden NORET I Moras södra infart hittar du Noret. Där kan du enkelt köra in med bilen och storhandla i stora butikskedjor som Biltema, Intersport, Rusta, Jula, Elgiganten, ICA Maxi, MIO möbler, Colorama, Granngården, KappAhl m.fl. CENTRUM Vackert beläget vid Siljans strand ligger Centrum där du finner de små butikerna med de stora varumärkena. Här finns även Åhléns, H&M, Lindex, Dressman, JC m fl modekedjor och varuhus. Små caféer och restauranger där du kan vila och njuta en krämig cappuccino på Wayne s coffee eller en saftig hamburgare på O Learys. TUVAN I Moras utfart mot Sälen ligger Tuvan där möbelaffärer som EM Mora Jonssons och Jysk trängs med bil, skoter och byggfirmor som exempelvis XL-bygg. ÖETTIDER BUTIKER FM Mattsson arena Fredag 8 maj kl Lördag 9 maj kl Inspirationsföreläsning med Lulu Carter MOR A KÖ STA D / 4 Föresläsningar Workshops Modevisning Underhållning Tävlingar After Mäss i restaurangen Entré 50 kr Barn under 14 år gratis i målsmans sällskap Söndagsöppet i Noret Vadagar kl Lördag kl Norets butiker har egna öppettider och söndagsöppet Öppettider se hemsida Livsmedelsbutiker, caféer, restauranger, varuhus har egna öppettider, se hemsida Lördag 9 maj kl 19 Välkomstdrink, mingel, 3 rätters middag och show. ris 595 kr Förbokning tel Butiker i centrum moramassan.se Håll dig uppdaterad med aktuell information som finns på hemsidan och Facebook. Vi finns också på MOR A KÖ STAD / 5

4 KÖ 4 OCKET BETALA FÖR 3 VI BJUDER Å DEN BILLIGASTE Symaskin från världsetta i kvalitet! Gör sömnaden enklare och roligare! Nya symaskiner från 1995 kr med 5 års garanti Dela upp betalningen helt utan extra kostnad. Service och inbyten av alla märken. Mora Bokhandel Gågatan Mora Tel Ingalill och Börje Nilsson Hantverkargatan 1, MORA (mittemot Apoteket) tel , år i branschen #MODESTADMORA morakopstad.se dahlin lee park lane morris kaffe repeat vero moda lavand odd molly hunky dory please boomerang mariedal design gant filippa k tiger masai soya concept cecil tommy hilfiger parajumpers cream oleana saint tropez peak performance Vi har storlekar från A-K Bad-och underkläder året om! Ni hittar oss på Kyrkogatan 19 i Lilla Magasinets gamla lokal. Varmt välkomna! AKTIEBOLAGET AKTIEBOLAGET KLÄDER & INREDNING Kläder b KLÄDER Smycken b & GÅGATAN / KYRKOG. 9 MORA resenter INREDNING TEL b 77 Gardiner GÅGATAN / KYRKOG. 9 MORA TEL B-H MORA KÖSTAD / 6 MORA KÖSTAD / 7

5 Kurbitstatueringar Britt-Marie Nilsson med sitt företag Britta i Dalarna fortsätter att lyfta Dalarnas Kurbitshantverk på flera arenor. Under VM i Falun var de blågula kurbitstatueringarna i gnuggisform omåttligt populära. Tatueringarna är en del i Dalarna Modern Collection som lanserades i samband med Skid-VM i Falun. Åtta formgivare med rötterna i Dalarna valdes ut i ett samarbete med Svensk Form Dalarna och Kulturföreningen Magasinet i Falun.Tanken var att visa upp Dalarnas samtida form och design. Flera av dessa formgivare har en traditionell grund och skapar ur den egen Modern Form. Responsen har varit fantastisk., säger Britta. Tatueringarna har väckt stor uppmärksamhet i sociala medier, tidningar och TV. Falu Näringsliv skickade med dem till VI-kunder. å utställningen House of Dalarna som lyfte fram Dalarnas varumärken vid VM-arenan kunde man också få en stilren Dalatatoo. Självklart figurerade de på Vasloppet förståss. Och det kommer troligen fler tillfällen att smycka sig i kurbits. Ny kollektion på gång De blågula tatueringarna finns nu att köpa på turistbyrårerna i Dalarna. Nu arbetar Britta på en hel kollektion tattoos från Dalom. Det blir både gnuggisar och permanenta tatueringar. Design av skiddräkt Brittas Kurbits pryder också långloppsåkaren Gustav Niord Xc team. Han är en reklampelare för nya skidkollektionen som Team Niord Xc släpper under året. Vi började i augusti förra året att planera. Jag skissade och penselmålade underlaget till kollektionen. Sportkollektion Tanken är att en sommarkollektion med sportkläder ska vara klar till sommaren och att en vinterkollektion ska komma på marknaden till jul. Det är en lång process att formge produkter men det är fantastiskt roligt och en stor lycka när man får se en slutprodukt som blivit exakt som den idé man hade, avslutar Britta. Smyckad med kurbits. Katarina Katzon Sakrisson som hejaklacksledare i publikhavet på VM. Grattis Stina & Sofia till framgångarna i VM! IFK Mora Skidklubbs skidstjärna Stina Nilsson från Malung klarade trycket i VM-sprinten med glans. Hon imponerade stort när hon utmanade alla tiders skiddrottning Marit Björgen och tog silver i VM-sprinten. Hon följde upp det med ytterligare två silver dels i sprintstafetten och slutligen den spännande damstafetten. Klubbkamraten Sofia Bleckur från Rättvik överraskade med två femteplatser i skiathlon och på tremilen och toppade sedan med ett VM-silver i stafetten. Imponerade och fantastiska framgångar som sätter skidklubben och Mora på kartan i skidsverige. Nästa gång det blir mästerskap hoppas vi att Anna Haag och Emil Jönsson kan vara med och slåss om medaljerna. Stort grattis till er båda och till IFK Mora Skidklubb från Mora Köpstad! Glada pristagare! Fr v Mita Larsson, Anna Johansson, Veronica Lindberg, Marie Olsson, Mita Larsson, Linda Bäckman och Victoria Halvarsson-Tenlèn. Årets Köpman Haglunds Mode Vid årets Vasaloppets Business Forum korades Haglunds Mode till Årets Köpman av Mora Köpstad. Linda Bäckman med personal tog emot utmärkelsen med motiveringen löd: En anrik butik i tredje generation som har bidragit till att sätta Mora på kartan som modestad tack vare Linda Bäckman som med sin smittande glädje och energi, enorma kreativitet och påhittighet skapat populära arrangemang som bidragit till en positiv utveckling för Moras handel. opulära event Redan från start när Linda tog över den familjeägda butiken 2010 drog hon i gång olika event som dragit fulla hus varje gång. Genom åren har kända personligheter som Tina Törner, Hedvig Andér och Mia Thörnblom föreläst och inspirerat publiken. aolo Roberto Nästa på tur står aolo Roberto som kommer till Mora arken tisdagen 21 april. En föreläsning Nå dina mål med fighting spirit varvas med modevisning av vårens och sommarens mode från Haglunds Mode. ositiv utveckling Linda ser positivt på utvecklingen i Mora. Vi har en bra blandning av affärskedjor och privata butiker i centrum samt Norets varuhusmix som befäster Moras status som handelsort, säger Linda. Årets varuhuschef på ÖoB i Mora ÖoB var det första varuhuset i sin genre som öppnade i Mora. Sedan dörrarna öppnades i Noret första gången 2006 har Tobias Magnusson funnits på plats. Redan efter ett år avancerade han till varuhuschef, det är tack vare sitt fina ledarskap och sin positiva inställning har han lyckats hålla sin personalstyrka nästintill intakt sedan portarna slogs upp för 9 år sedan. Hyllar personalen Konkurrensen har ökat år från år, och sedan fler stora varuhus öppnat i Noret AKTUELLT Vika Vimo Årets Företagare å Vasaloppets Business Forum fick Andreas Sjöberg och Magnus ålsson ta emot utmärkelsen Årets Företagare av Företagarna i Mora. Med grabbarnas drivkraft har Vika Vimo på tio år vuxit från två till 21 anställda. Företaget har tre verksamhetsområden markarbete, timmerhusbyggnation och byggservice. Tack vare efterfrågan av ROT-uppdrag har de expanderat kraftigt på service- och underhållsarbeten. Utmärkelsen är ett kvitto på att vi gör ett bra jobb och det uppmuntrar oss att arbeta vidare med samma engagemang för våra kunder, säger Andreas. Andreas & Magnus de senaste åren har det givetvis varit kännbart för ÖoB. Tobias har fortsatt att jobba hårt med att lägga en bra grund i butiken och genom detta sett till att den blivit bättre än den någonsin har varit. Dessutom har han lyckats med att hålla personalen lika motiverad och entusiastisk som alltid trots den tuffa konkurrensen. Jag vill verkligen ge min personal en stor eloge för det fantastiska jobb de gör varje dag med sin positiva attityd och personliga service. Utan dem hade jag aldrig kunnat få den här utmärkelsen, säger Tobias med ett leende. Fr v Tobias Magnusson, Suzanne Modigs, Henrik Jakobsson samt praktikant Gustav Kapralii MORA KÖSTAD / 8 MORA KÖSTAD / 9

6 AKTUELLT Mora Köpstad växer Jane s underkläder är en av Mora Köpstads senaste medlemmar. Jane Näslund Nygren är en driftig entreprenör som tillsammans med sin dotter Amanda nu driver butik i både Mora och Borlänge. Vid vårt besök i butiken togs vi emot av Evalotta som är ett av de ansikten man kommer att möta här. Hon är en av personalen som hjälper kunden att hitta rätt. Här finns underkläder och badkläder för alla storlekar, från 65A-115K. Vi jobbar med visningar, cirklar, modevisningar, mässor och events. Våra mannekänger är fantastiska vanliga människor som är glada, spralliga, snygga, Det var Evalotta som jobbade i butiken när vi tittade in för att ta en bild trevliga och bjuder på sig själva. Utan våra levande skyltdockor hade vi inte kunnat jobba på detta sätt, säger Jane via telefon. Vem vet, kanske vi hittar levande skyltdockor i fönstret under modeveckan? Fler nyetableringar Det är många som nyligen har startat sin verksamhet i Mora och fler nyetableringar är på gång. å gågatan finns den nyöppnade frisörsalongen The Boston Cut, fritidsbutiken Nära Fjället och speloch kioskbutiken Direkten. honeix och Stickstugan hittar du på Fridhemsplan. I Noret har klädbutiken Family House precis öppnat. Vid Moras nyöppnade Resecentrum finns ett nytt café som huserar i den gamla stationsbyggnaden, Stations café. I närheten, på Vasagatan, hittar du Moras nya thairestaurang Thai Cuisine som redan drar mycket folk. Till sist är vi jätteglada att hälsa Valles cykel tillbaka som har startat upp verksamheten i ny regi på Tuvan. Nya medlemmar Fler ser nyttan av att vara med i arbetet som Mora Köpstad bedriver. Sedan i höstas har en rad nya företag anslutit sig till föreningen. Vi har nu nya samarbetspartners från olika brancher som industrin, service, handel och tjänstesektorn. Vi välkomnar följande nya medlemmar: Bad & värme Eklunds VVS, Bolist Mattsons Bygg & Järn, Britta i Dalarna, Busgården Skinn- och Utbildning, Carisma skor & väskor, Cubic, Europcar, Gesunda Alpine & Bikepark, Intersport, Jane s underkläder, Lilla Lisa & Gamla Sara design, Mandel Fastigheter, Lindex, Mora Motorcenter, Mora of Sweden, åskens öppettider Skärtorsdag Långredag STÄNGT åskafton Annandag åsk STÄNGT Övriga specialtider i vår Valborgsmässoafton Första maj Kristi himmelfärds dag STÄNGT Nationaldagen Livsmedelsbutiker, caféer, restauranger, varuhus har egna öppettider, se morakopstad.se Ostnor, erfect You, honeix, olaris, Sahlsa kommunikation, Siljan Timber, Siljans Chark, Schneider Electric, SÅ kontorsprodukter, Tomteland, Vika Vimo Byggservice och Wint. 10 år Vi säger grattis till Marit på Frisörerna Hos Oss som i år firar 10-års jubiléum! En populär salong som ligger en trappa upp, runt hörnet om H&M på gågatan. NY UTSTÄLLNING Å ZORNMUSEET Dalahästar från trähäst i Mora till Sverigesymbol mer än 75 år har Zornmuseet i Mora I lockat konstintresserade från när och fjärran. Här kan besökare året runt uppleva Anders Zorns ( ) virtuosa vattenskildringar, genremålningar från Dalarna, etsningar och mästerliga träskulpturer. Vid sidan av basutställningen erbjuder Zornmuseet också temporära utställningar. Sommaren 2015 arrangerar museet den kanske mest ambitiösa utställning som någonsin gjorts med dalahästar, den berömda trähästen från Mora som har blivit en Sverigesymbol. Här visas några av de allra äldsta, omålade hästar som bevarats till idag, de första fritt målade hästarna och senare tiders standardiserat dekorerade hästar. Här berättas vidare hela den spännande historien om dessa konststycken. Merparten av de utställda hästarna kommer från en av vårt lands finaste privatsamlingar. De kompletteras med hästar från Zorns och andra samlingar. För alla som älskar trä och konsthantverk är utställningen ett måste. Foto: Marco Glijnis Utställningen Dalahästar från trähäst i Mora till Sverigesymbol pågår på Zornmuseet den 15 maj 30 augusti. Öppettider: Måndag- Lördag 09-17, söndag En föreställning om trä, svett och spånor Missa inte den unika föreställningen Rhythm & Slöjd på St. Mikaelsskolan den 22 april. Ett slöjdat uppträdande med rock n roll, yxa, arbete och slöjdhistorier. föreställningen berättar Surolle Jögge I Sundqvist till musik om processen bakom slöjd, om dess kulturhistoriska och funktionella härstamning samt tankar om konst, design och slöjd. Här berättas historier om krokiga björkar, hans fars hästtäljning och om mustig folkkonst. Känd slöjdare Jögge Sundqvist är en av sveriges mest kända slöjdare. Han kallar sig Surolle, ett folkkonstnärligt alter ego. Han är tionde generationens slöjdare och influerad av den svenska självhushållningsslöjden och folkkonsten från talet. AKTUELLT Biljetter Föreställningen Rhythm & Slöjd är på St. Mikaelsskolan onsdag 22 april kl 19. Biljetter finns att köpa för 150 kr på Mora Hemslöjd. Arrangörer är Mora Hemslöjd och Mora Hemslöjdens Vänner. Huvudsponsor är Mora of Sweden. Vi är jätteglada och stolta att kunna arrangera denna aktivitet i Mora, säger Gunilla och Kristina på Mora Hemslöjd. Utställlning Mora Hemslöjd å Mora Hemslöjd finns några av Surolles underbara slöjdade föremål till försäljning. Under veckorna pågår utställningen Tälj it to me av Surolle i skyltfönstret. Den kanske ger inspiration att våga sig på slöjdandets hantverk, då kan man köpa hans bok Tälj för kök och trädgård. Den innehåller beskrivningar på vackra och praktiska saker man kan slöjda för köket och den lilla trädgården. MORA KÖSTAD / 10 MORA KÖSTAD / 11

7 Modevisning med lunch på Korsnäsgården lördag 25 april kl kr, boka bord på Korsnäsgården Visning av kläder och accessoarer från Kaplangården och Busgården. KALANGÅRDENS KONST & HANTVERK Ett axplock av Morakonstnärerna, från vänster ovan Annette Backman, Kjell Janson, Berndt Janouch och Brita Holvid Fastlund. KALANGÅRDENS KONST & HANTVERK Rhytm & Slöjd Berättelser och slöjdhistorier med arbete, svett och spånor. Av och med SUROLLE, Jögge Sundqvist Onsdagen den 22 April kl på St. Mikaelsskolan Mora Biljetter 150:- finns på Mora Hemslöjd Arrangör: Mora Hemslöjd och Mora Hemslöjdens vänner Huvudsponsor: Mora of Sweden Britta_B:Layout Sida 4 BRITTA Onsdagar Välkommen hem till oss! Välkommen till Brittas Kurbitslada vid Fu kvarn, nedfart Nusnäs mellan Mora och Rättvik ÖET tisdag-söndag 23/6-4/8 kl Workshops varje lördag kl rova på Kurbits skinnsömnad dalahästmålning gräskronor kulning täljning av dalahäst papperstillverkning 3-rätters serverad lunch 165 kr, Fredagar À la carte & bar KALANGÅRDENS KONST & HANTVERK Konst runt Siljan KALANGÅRDENS KONST & HANTVERK Färdkarta Kaplansgatan 6A Mora Ons-Fre Lör Färdkarta och program finns Kaplansgatan 6A Mora på konstruntsiljan.se och att hämta på Siljan Turism Extra öppet under Vasaloppsveckan tel Välkommen till Kristi Himmelfärdshelgen den maj slår 40 konstnärer i Dalarna upp dörrarna Lunch & fika Har du besökt Kaplangårdens konst till och sin ateljéer och bjuder Har in du besökt Kaplangårdens konst Inrymt och i den gamla stallängan på besökarna att ta del av sina Zorngården hittar du hembakat, hantverk någon gång? hantverk någon gång? arbetsprocesser. bröd, smörgåsar, soppor, pajer, sallader och bakverk Vår butik är inrymd i Kaplagården, ett gammalt K vackert Vår butik är inrymd i Kaplagården, ett gammalt vackert onst runt Siljan går i år av stapeln hus från 1600-talet, som ligger strax nedanför klocksta- hus från 1600-talet, som ligger strax nedanför Tisdag klockstapeln intressanta, i Mora. tänkvärda och tel Butiken drivs som ett kooperativ av lokala hantverkare lustfyllda med konsten. Butiken drivs som ett kooperativ av lokala hantverkare info@cafezorn.se och konstnärer. Här finns kvalitetsprodukter skapade och konstnärer. Här finns kvalitetsprodukter skapade - lördag kl för 26 året och är en konstrunda i fyra dagar där konstpeln i Mora. närerna i sina ateljéer synliggör det Lockar långväga besökare med inspiration ur tradition och fantasi. Vi har allt från med inspiration ur tradition och fantasi. Vi har allt från Konst runt Siljan lockar resande från olika delar av Dalarna, vackra bruksting till unika konstföremål. Här hittar från andra du län och även från andra vackra länder. Konstnärerna bruksting till i unika konstföremål. Här hittar du personliga presenter av yppersta kvalité. Mora, Orsa, Älvdalen, Rättvik och personliga Leksand räknar presenter in mellan av yppersta kvalité besökare under helgen. En positiv trend de senaste åren är att frekvensen av unga familjer ökar bland besökarna. elle Engman KALANGÅRDENS KONST & HANTVERK Kaplansgatan 6A Mora Fridhemsplan, Mora Extra öppet under Vasaloppsveckan tel Öppet vardagar lördagar Garner tillbehör broderi Lördagar Buffé 95 kr Lördagar & bar MORA KÖSTAD / 12 MORA KÖSTAD / 13

8 Lulu Carter till Mora Lulu Carter är en färgstark inredare som har hjälpt många att hitta sin egen stil. Hon är ett känt ansikte från TV och inredningsprogrammet Äntligen Hemma och i vår kommer hon hem till Mora och MoraMässan för att inspirera oss till att inreda våra hem med hjärtat. TEXT SARA AXELSSON / FOTO MARIE-THERESE KARLBERG & LULUCARTER.SE Många har följt Lulus kreativitet i TV-rutan, men vad en del kanske inte känner till är att Lulu är uppvuxen i Mora. Från Gällivare till Mora Lulu är född i Vänersborg, yngst i en syskonskara på fyra. Hennes far arbetade som läkare och vid tre års ålder flyttade familjen till Gällivare. Där gick Lulu i en samisk internatskola och miljön var starten på hennes fascination av folkloriska mönster och etnisk kultur. När hon var åtta år flyttade familjen till Mora och Noret. å väg till skolan passerade hon varje dag den fastighet som Anders Zorn köpte till Emma på hennes sextioårsdag, även kallad Frustugan. Det var det vackraste hus jag sett, säger Lulu. Hennes mamma var också intresserad av byggnation, inredning och antika saker. Lyckan var total när huset blev till salu och blev deras. Hittade sin egen stil Huset var smakfullt inrett av Emma Zorn, och Lulus flyttade in i husets pigkammare. Någon större renovering gjordes inte då vissa möbler och mattor tillhörde huset och skapade dess unika karaktär. Den gamla delen av huset är från 1700-talet med inbyggd tarrsäng. Mitt rum var i ständig förändring, säger Lulu, som redan då hittade sin personliga stil. En skön blandning av hemslöjd, Kelim-mattor och prylar som tagna ut Tusen och en natt. Den orientaliska stilen med mustiga färger och mönster har följt med henne sen dess. Hobby som yrke Lulus mamma uppmuntrade henne att skapa sig en framtid utifrån sitt intresse. Lulu ville ägna sig åt något konstnärligt, hon tyckte om att måla, fotografera, snickra och inreda. När hon lämnade Mora som 17-åring och flyttade till Stockholm började hon att arbeta som fotoassistent, studerade marknadsföring och journalistik. Innan hon skaffade familj blev det några år med reklam inom mode. Hemmalivet med små barn var något Lulu njöt av. Tillsammans med sin dåvarande make flyttade de till en gård på Österlen. Hon jobbade en del hemifrån med olika uppdrag, bland annat som återförsäljare av ett exklusivt köksmärke. Homestyling till Sverige Längtan till storstan var stark och efter ett tag gick flyttlasset gick tillbaka till Stockholm. Hon gifte om sig med en australiensisk man som arbetade ute i världen och med honom följde många resor. Det var i Australien, New York och London som hon kom i kontakt med homestyling, vilket innebär att visa upp sin bostad från dess allra bästa säljmässiga sida. Eget företag Hon tog med sig idéerna hem och startade företaget Final touche och fick en hel del inredningsuppdrag. Det var då hon blev handplockad av TV4 och inredningsprogrammet Äntligen Hemma för att göra ett par säsonger för att skapa begreppet homestyling i Sverige. Hennes inslag överträffade förväntningarna och säsong efter säsong fortsatte, tillslut med renodlade inredningsreportage. Det var fantastiska och lärorika år, men också mycket slit, säger Lulu. Vi gjorde allt själva och det blev många intensiva perioder. Det var ett härligt sammansvetsat gäng i rutan, men efter tio år valde Lulu att söka nya vägar. Författare Boken Sinnliga rum är ett projekt som tog form när det blev mer tid. I boken svarar hon på frågor hur man skapar sitt drömhem. Gå till dig själv och låt bostaden bli en spegel av den du är, då kommer du att trivas, säger Lulu. Boken lär hur man ska rensa i röran och guidar genom de ibland så svåra valen av belysning, färgsättning, textilier och möbler. Våga vara otrendig Genom åren har hon inrett ca 550 hem, varav ett 140-tal i TV. Lulu gillar alla stilar så länge det är genomförbart. I 15 år han hon arbetat med inredningskonsultation och upplever att många är lite ängsliga och tror man måsta följa trender. Men Lulu menar att det trendiga idag är att våga vara otrendig. Det finns så mycket färger och mönster för alla olika smaker.ett modernt sätt att inreda i dag är att återanvända säger Lulu: Låt prylarna byta ägare, sälj och köp på loppis. Måla om och klä om. Det blir personligt och du skapar din egna stil. Lyhörd och kreativ Lulus styrka är att vara lyhörd med dem hon arbetar med. Det viktigaste i ett uppdrag är att locka fram vad personerna tycker om och vad det ska bli för stil i hemmet. Alla tycker om någonting, säger Lulu. När jag knäckt koden och vet vad som behöver göras, då är jobbet som allra roligast. Stora inspirationskällor är konst, resor, arkitektur och filmer. Jag fokuserar mer på miljöerna i filmerna än följer med i handlingen. Lulu som bor i en våning i Stockholm älskar att vistas i naturen med sina två hundar, där finner hon lugnet och kraften. Jakt och fiske är ett stort intresse. Mix av uppdrag I företaget Lulu Carter Inredning & Design tar hon stora som små inredningsuppdrag. Det kan vara ett rum, ett helt hus eller offentliga miljöer. Just nu arbetar hon med att inreda 75 rum på Skokloster Konferens & Värdshus. En anläggning på 7500 kvm, 300 meter från Skokloster Slott som är världens mest välbevarade barockslott. Det är ett spännande projekt i en underbar miljö som är väl värt ett besök, säger Lulu. Det tar endast 50 minuter från Stockholm att resa hit. Här kommer många konferenser och bröllop hållas framöver. Till Mora i maj Något Lulu ser fram emot i vår är att besöka Mora igen. å MoraMässan vill hon inspirera besökarna till att lita på vår egna stil och att inreda med hjärtat. Hon förklarar: Det som är vackert för dig är vackert. Det som ger just dig en känsla av välbehag är skönhet. När du inser det, vet du att det är du själv som är din egen bästa inredare. Sovrummet Badrummet Snabba inredningstips från Lulu Carter... Tv, datorer och arbetshörnor hör inte hemma i ett sovrum. unkt. Unna dig vackra och lyxiga sängtextilier det är väl investerade pengar. Blanda gärna material. Bomull och linne. Sammet, siden och ull. Så länge som det är naturmaterial är det bara spännande kontraster. Bygg din egen sänggavel, klä in med tyg för personlig prägel En huvudregel när det gäller gardiner är: Från från tak till golv. Gärna många våder så att du kan dra för fönstret utan att det ser spretigt eller tunt ut. I badrummet gäller enkelhet och god doft. Förvandla ditt badrum till en oas med snäckor, stenar, rengöring, doftljus och gröna växter. Ett nytt duschdraperi eller att du färgar om dina vita handdukar i mustiga färger. Vackert är även att byta ut alla schampo- och duschflaskor till en enhetlig variant vilket ger ett lyxigt intryck. Sy sitt eget duschdraperi. Använd vilket tyg du vill, tänk på att fodra det med ett enfärgat vattentåligt duschdraperi. Matrummet Funktionell belysning i köket är viktig för bra arbetsmiljö och trivsel. Ett enkelt sätt att förnya ditt kök är att lacka om köksluckorna eller byta knoppar och beslag. Skapa en enkel köksträdgård på fönsterbrädan. Tänk också på hur mycket färska snittblommor livar upp. Gör vardagen till en fest. Varje dag finns det något att glädjas över och att fira. Ta fram finporslinet och knyt sidenband runt besticken. Arbetsbänkarna och golv är viktiga. Satsa på bra material som tål slitage. Barnrummet Låt barnrummet bli ett varmt rum som kan inspirera till lek och kreativitet. Välj färg till barnets rum med omsorg och efter ålder. Barnens rum ska gå att växa i. Deras behov och önskemål kommer ändras ganska snabbt. Se till att det finns plats för barnens egna skapade föremål. Gör det mysigt med stora golvkuddar då barn vistas mycket på golvet. MORA KÖSTAD / 14 MORA KÖSTAD / 15

9 #INREDNINGIMORA #INREDNINGIMORA Ge din utomhusplats en makeover Vi har marksten i olika mönster och färger. Välkommen! Allt inom bygg vvs färg kakel klinker Skålmyrsvägen 38 MORA Vardagar 8-18 Lördag SKOGLUNDS HAR REDAN FÅTT MÅNGA NÖJDA KUNDER I MORA -MEN VI HAR LATS FÖR FLERA! Vår Byggserviceavdelning kan hjälpa dig med såväl mindre som större projekt, samt försäkringsarbeten. Ring för kostnadsfri offert: Lars Liss Kontor Mora BYGGSERVICE - Allt inom bygg Nybyggnationer och reparationer Om- och tillbyggnationer Markarbeten - avlopp, dränering Tak- och fasadarbeten Badrumsrenoveringar Köks-, dörr- och fönsterbyten Altaner och uterum Nyttja ROTavdraget Kontakta: Ted Molin, Arbetsledare Andreas Sjöberg , ted@vikavimo.se , andreas@vikavimo.se BYGGSERVICE - Allt inom bygg Från lastglas 20st 319:- Balksko, 45x137 Från Trallskruv, 250st Nybyggnationer och reparationer Om- och tillbyggnationer Markarbeten - avlopp, dränering Arbetshandske, läder Från Träskruv, 100st 129:- Tak- och fasadarbeten Badrumsrenoveringar Köks-, dörr- och fönsterbyten Altaner och uterum Nyttja ROTavdraget Från Fasadpensel Träolja, 3 liter Kontakta: Ted Molin, Arbetsledare ted@vikavimo.se Andreas Sjöberg andreas@vikavimo.se Biltema Mora, Skålmyrsvägen SERVICE TRYGGHET KVALITET VIKAVIMO.SE MORA KÖSTAD / 16 MORA KÖSTAD / 17

10 #MODESTADMORA #MODESTADMORA 2för1 från 795:- Inklusive solglasögon med din styrka Välkommen till vårens stora inspirationskväll! En föreläsning med aolo Roberto och modevisning med Haglunds i samarbete med Mora Kyrkogatan 31, Välkommen att boka tid på Köp 2för1 (från 795 kr) och få färg (ord. pris 250 kr) och UV-skydd (ord pris 250 kr) på köpet i ett av paren. entax enkelslipade standardglas (index 1,5) ingår i priset. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter. Erbjudandet gäller till 30 augusti Specsavers. Se hösten med nya ögon Minst 1/2 miljon svenskar har en ögonsjukdom utan att veta om det stilimora.nu Kyrkogatan 21, Mora gant.com 221 Fogra39 TAC300 Coated DAM & HERR Kyrkogatan 10 MORA tel Hälsoundersök dina ögon! Nå dina mål med fighting spirit! Utöver den vanliga synundersökningen innehåller EyeDiagnostics koncept mätning av ögontryck, foto grafering av näthinnan och undersökning av synfältet. Alla dessa undersökningar behövs för att upptäcka tidiga tecken på vanliga ögonsjukdomar. Resultaten bedöms av våra erfarna ögonläkare. Förändringar i gula fl äcken, näthinneskador av diabetes, eller grön starr kan behandlas om de upptäcks i tid. Har du någon av dessa sjukdomar i familjen är undersökningen särskilt viktig. Tisdag 21 april Mora arken kl kr inkl kaffe & smörgås Biljetter köpes på Haglunds, begr. antal Fridhemsplan, Mora Över ögonhälsoundersökningar har hittills gjorts enligt EyeDiagnostics koncept patienter har remitterats till ögonsjukvård och över 7000 kunder går på regelbundna kontroller pga riskfaktorer. lats för Logo SynSam Adress malung och telefonnummer Lisagatan och och epost. 55 SynSam i mora malung Köpmannagatan Lisagatan SynSam i mora Köpmannagatan GRAY S DAM & HERR KÖMANNAGATAN 1, MORA TEL / Moragatan 13, MORA Tel MORA KÖSTAD / 18 MORA KÖSTAD / 19 GANT_ indd :43

11 #INREDNINGIMORA Bygga nytt eller renovera? Göra det själv eller anlita proffshjälp? Tiden är här för att börja planera för de förändringar du har i tankarna. Mora Köpstads byggföretag har ett stort utbud för den händige hemmafixaren. #INREDNINGIMORA Anlita proffshjälp! När tid eller kunskap inte finns för dina byggplaner finns det proffs med stor kompetens och erfarenhet. KLÄDER FRÅN SOLVEIGS TO HUNKY DORY 2199 KR BYXA ROSNER 1499 KR HALSBAND COAL 399 KR ARMBAND COAL 349 KR SKOR ELIASSONS SKOR SVEA 550 KR BORRMASKIN FRÅN CRAMO MARKSTEN FRÅN BYGGNETTO MURHINK & TRÄLANKOR FRÅN MATSSONS BYGG & JÄRN Foto: Lars Berglund BYGG & RENOVERING BYGGNETTO Noret Din lokala bygghandel med allt i byggväg, marknadsledande leverantörer som representerar ett komplett sortiment av byggmaterial, spik, skruv, färg, verktyg, el och värme. Här finns ett komplett sortiment med allt som ska finnas i en bygghandel. Förutom byggmaterial och spik, hittar du även marksten, trädgårdstillbehör, maskiner, verktyg, kaminer, pellets och skyddsutrustning samt mycket mer från välkända leverantörer. MATTSONS BYGG & JÄRN Centrum, Tingsnäs Mattsons Bygg & Järn är din lokala bygg-, järn- och trävaruhandlare i Mora. Vi tillhör BOLIST-kejan med 194 fristående butiker i Sverige. Förutom ett brett sortiment av bra produkter erbjuder vi också kunskap, service och goda råd. Vi har utkörning med lätt lastbil och kranbil. Upptäck den digitala butiken i butiken. I vår digitala butik med över artiklar kan du beställa hem varor till dig eller hämta ut i butik. EKLUNDS VVS Tuvan Eklunds VVS är din Bad & Värme-butik i Mora. I vår butik hittar du allt du behöver inom värme, vatten, bad och dusch, från inpiration till installation. Här arbetar våra certifierade VVS-installatörer och kyltekniker. Självklart erbjuder vi också installation, service och underhåll av våra produkter MORA KÖSTAD / 20 MORA KÖSTAD / 21 WOODY BYGGHANDEL MORA Tuvan, Kråkberg Vi tillhandahåller det som krävs vid om-, till- och nybyggnation, allt från markisoleringen under husgrunden till nockpannan på taket! Något som också uppskattas av våra kunder är bl.a. vårat stora sortiment av lister. Behöver du hjälp med transport av dina varor hjälper vi dig gärna,vi har egen lastbil med kran samt släpvagnar för utlåning. KARL HEDIN Noret Bygghandel som har allt med byggnation att göra vare sig du är proffs eller hemmafixare. Från hammare och spik till färg, inredning, isolering, målad panel och trävaror. Här finns dörrar, fönster och golv. ersonalen har en gedigen och lång bakgrund inom byggnation och kompetens för mer än att bara sälja varor. CRAMO Noret Cramo hyr ut maskiner, utrustning och flyttbara lokaler. Här kan man hyra byggmaskiner, anläggningsmaskiner, lift och ställningar liksom bodar, toaletter och vagnar. Här finns hyreslösningar efter behov, från att hyra enstaka produkter under korta perioder till långsiktiga hyreslösningar. SKOGLUNDS BYGG Mora Byggnadsingenjör Nils Skoglund har verkat i Siljansbygden med såväl små som större uppdrag i över 120 år. Detta har gett oss en unik kompetens när det gäller att förena byggkulturen i Dalarna med modern byggteknik. Vår Byggserviceavdelning kan hjälpa Dig med såväl mindre som större projekt, samt eventuella försäkringsarbeten. Skoglunds är ISO-certifierat avseende kvalitet, miljö och arbetsmiljö. VIKA VIMO BYGGSERVICE Vika Utför byggnadsverksamhet med helhetslösningar inom ROT-projekt och nyproduktion samt byggservice för alla typer av fastigheter. Vi utför små och stora entreprenader till både privatpersoner och företag. Ibland är det bara underhållsservice som krävs för att fastighetens funktion ska hålla. Oavsett vilket behov din fastighet, villa eller ditt företag har så står vi beredda att hjälpa dig med allt. Inom företaget arbetar välutbildade snickare, vi har ett nätverk av lokala hantverkare med andra kompetenser så att du alltid får rätt hjälp när du behöver det. MORA ISOLERING Mora VVS-företag som arbetar med plåt och isolering inom vatten, värme, kyla och allt inom sanering. Fler byggföretag i Mora Berg & Brykt Mora Bygg Mora Byggservice Ovansiljans Bygg Mjöbergs Bygg MORA KÖSTAD / 21

12 #I N R E DN I N G I M O R A #I N R E DN I N GI M O R A Låt dig inspireras av vårens färger och mönster! Varuhus och färgbutiker finns i alla Moras handelsområden. Hos färghandlarna finns expertisen med erfarenhet och kompetens. Här får du tips och råd som guidar dig från idé till färdigt resultat oavsett om du gör det själv eller tar hjälp. FÄRG & FORM på väggar & golv HAY HOMES Centrum Kom till Happy Homes i Mora när det är dags att göra om hemma. Hos oss hittar du det mesta inom färg, tapeter, golv, och kakel till ditt hem. Vi har en även mängd matchande tyger. För den kreativa finns ett stort sortiment av konstnärsmaterial. Vi hjälper dig med bl a färgsättning, målning, golvläggning och plattsättning. Happy Homes är Sveriges äldsta färghandelskedja med över 100 butiker runt om i landet, alla med lokala rötter. Vi vill att det ska vara enkelt, problemfritt och inte minst roligt att inreda och renovera. Hela vägen från start till mål, oavsett om du gör arbetet själv eller om du vill använda några av våra tjänster. KLÄDER FRÅN GRAY S TO TIGER OF SWEDEN 1399 KR BYXOR TIGER OF SWEDEN 1599 KR SANDAL TIGER OF SWEDEN 1699 KR ARMBAND OCH ÖRHÄNGEN GAMLA SARA & LILLA LISA DESIGN FÄRGBURKAR COLORAMA TAETER HAY HOMES COLORAMA Noret Colorama satsar på service, kunskap och experter för att du som kund ska nå de allra bästa resultaten vid stora som små projekt i hemmet. Utöver färg och färgtillbehör omfattar butikssortiment också tapeter, golv och kakel/klinker. Här finns har även inredningsdetaljer och textilier som lyfter det färdiga resultatet. Med över 170 butiker i Sverige och inköpssamarbeten i Norge och Finland är Colorama nordens största oberoende färgfackhandel. TYSKS FÄRG NORDSJÖ IDÈ & DESIGN Centrum Färgbutiken för både proffs eller hemmafixare. Vi har färg för inomhus och utomhus, golv, tapeter, verktyg och tillbehör. Vår kunniga och engagerade personal har lång erfarenhet i branschen och hjälper gärna till med att svara på dina frågor allt ifrån helhetslösningar eller om du bara är ute efter lite nya idéer och tankesätt. Nordsjö Idé & Design har 135 butiker i Sverige. Kedjan står för kvalite och hög service i butikerna. Vi finns på Klocktorget i Mora och i Rättvik. GOLV & VÄGG FLÜGGER FÄRG Östnor Hos oss hittar du allt som behövs för målning o tapetsering, vi ger dig tips med val av material och verktyg så att bästa resultat uppnås. I vår butik i Östnor finns förutom tapet, färg, golv och klinker även badrumsinredningar, duschväggar och ett stort urval av handtag och knoppar. Vi har även tyger och syr upp gardiner på beställning. Golv & Vägg har en entreprenadavdelning som består av målare, golvläggare och plattsättare. Vi utför alla förekommande arbeten inom de olika områdena och är förnärvarande 20 anställda inom entreprenad. Foto: Lars Berglund MOR A KÖ STA D / 22 MOR A KÖ STAD / 23

13 #I N R E DN I N G I M O R A #I N R E DN I N GI M O R A INREDNING möbler, belysning & dekoration Det som är vackert för dig är vackert. Det som ger just dig en känsla av välbehag är skönhet. När du inser det, så vet du, att det är du själv som är din egen bästa inredare. - Lulu Carter EM JOHNSSONS MÖBLER Tuvan LAMAFFÄREN Centrum, Fridhemsplan MORA HEMSLÖJD Centrum Här finns ett stort utbud av möbler till hemmets alla rum. Sköna soffor där du kan välja tyg och färg, matgrupper i olika stilar, snygg belysning, mattor och inspirerande inredningsdetaljer. I den stora sängavdelning får du hjälp att hitta sängen som passar dig. En klassisk lampaffär med belysning för hemmet, trädgården eller kontoret. Ett stort sortiment från dekorationsbelysning till strålkastare. Med över 40 års erfarenhet och kompetens guidar Elisabeth och Emelie rätt bland design, funktion och lumi-tal. Butiken ligger centralt vid Fridhemsplan, fri parkering och handikappsvänligt. Här finner du textilier, slöjd och hantverk i genuin dala-stil. MIO MÖBLER Noret å Mio hittar du personliga, stilsäkra och prisvärda inredningslösningar. I butiken har vi inspirerande miljöer med möbler för matrummet, sovrummet, vardagsrummet, hemmakontoret och uterummet. Här hittar du även belysning, förvaring och inredning som ger det lilla extra. MÖBELRONDELLEN Norets Köpcentrum Möbelbutik i Rondellens Köpcentrum. Här finns ett stort utbud av soffor och soffbord, matgrupper, sängar och madrasser, hall- och mediamöbler och förvaring. En stor avdelning med trädgårdsmöbler. KLÄDER & ARMBAND FRÅN STIL KIMONO RUT & CIRCEL 259:BYXA FRÅN ONLY 460:HALSBAND GAMLA SARA & LILLA LISA DESIGN UMS ELIASSONS SKOR MOR A KÖ STA D / 24 Foto: Lars Berglund ARTIN Centrum, gågatan MÅLAD STOL FRÅN COLORAMA, LAMA WATT & WEKE 760 KR, GLOB 149 KR LAMAFFÄREN JÄRVSÖLJUSSTAKAR 625 KR/ST MORA HEMSLÖJD MIO MATTA KR MIO LÄD 129 KR, KRUKVÄXT MONSTERA NORETBLOMMAN resent- och inredningsbutik med ramverkstad. I butiken finns även heminredning från Rice, Different Design, House Doctor, Broste, CULT och Bruka Design. Här kan du köpa färdig konst eller ram till dina konstverk. I vår ramverkstad utför vi kvalitetsinramningar i specialmått. Bodil har lång erfarenhet och bred kunskap av kvalitetsinramningar. Med vår storbildsskrivare kan de skriva ut bilder på canvas eller på fotopapper. EL-BI LAMAN Centrum, gågatan Mitt på gågatan ligger lampaffären som funnits sedan 40 år tillbaka. Här finns både lam por och armaturer från kända kvalitetsmärken. Med lång erfarenhet och bred kunskap av belysning får du bra råd och service. Med e-butiken trivselljus.se kan du handla dygnet runt och få varorna fraktfritt. HOUSE OF OLIVIA Centrum, Moragatan En inspirerande och genuin gårdsbutik med inredning på Korsnäsgården i centrala Mora. Ett noga urvalt sortiment från Riviera Maison, Green Gate, Gerbera, House Doctor, b-home m fl. TYGER & TING Centrum, gågatan Inredning, kläder och accessoarer i en härlig och inspirerande butik mitt på gågatan. Här hittar du det där lilla extra som gör den stora skillnaden! ÅHLÉNS Centrum, gågatan Inredningsavdelning på varuhuset med inspiration för köket, badrummet, sovrummet och hallen. Här finns porslin, glas och köksgeråd, sängkläder, kuddar och täcken, textilier, handdukar och hall-& småmöbler mm. KALANGÅRDEN Centrum Konstverk och vackra ting skapade av Morakonstnärer. TRÅDSIRA Noret, Lokstallarna Verkstad och butik. Vackra trädgårds- och fasaddekorationer. BRITTA I DALARNA Noret Britta har tagit fram fina inredningsdetaljer med den traditionsrika kurbitsen i ny tappning. MORA KORGMAKERI Noret Flätade korgar och inredningsdetaljer i trä. Varför inte köpa färg och måla din egen design? BUSGÅRDEN Centrum Bus-Anna har kurser i att sy kläder och inredningsdetaljer i skinn. Varför inte köpa någonting som Bus-Anna redan gjort? TYGSTUGAN Norets Köpcentrum Norra Dalarnas största tygaffär med inredning, gardiner, modetyger, presentartiklar, dukar, handdukar, påslakan mm. Vi syr även gardiner på beställning. ANNICA QUILT & SYMASKINER Centrum Annica håller kurser i lappteknik och har ett enormt utbud av quilttyger i alla färger och mönster! MOR A KÖ STAD / 25

14 #INREDNINGIMORA Skönt grönt inne & ute TRÄDGÅRD #INREDNINGIMORA blommor & växter INTERFLORA FRESH Centrum Trädgårdsdekoration TRÅDSIRA Hjärtespiran med 2 prismor, 425 kr. Hjärtat 295 kr. Ring runt med kula, 245 kr. Murgröna, ormbunke med krukor NORETBLOMMAN Färska ekologiskt odlade kryddor MORA TRÄDGÅRD Tuvan å Mora Trädgård arbetar ett glatt gäng trädgårdsmästare, trädgårdsanläggare och arborister. I butiken finns stort sortiment härdiga växter av högsta kvalitet. Här finns fruktträd och bärbuskar, rosor, kläng- och klätterväxter, prydnadsbuskar och träd, rhododendron, barrväxter, perenner, prydnadsgräs, ormbunkar, kryddoch medicinalväxter. Sortimentet anpassas efter säsong och under sommaren är växthuset fyllt till bredden av sommarblommor i alla former och färger. Här hittar du även frö, jord, lök, dekorationer, krukor, verktyg och näring. I sortimentet finns mycket ekologiska produkter och produkter av miljövänliga-/ naturmaterial. Vi försöker ständigt få nya människor intresserade av trädgård och har därför ett gäng olika evenemang inbokade under säsongen, säger Caroline Eriksson. Hos Interflora Fresh på gågatan är våren tidig med färgglada arrangemang, krukväxter och snittblommor. Här finns det floristiska hantverket, servicen och inspirationen till blommor för vardag och till fest. Både till dig själv eller till någon annan. Förutom vackra vardagsblommor och färgsprakande festarrangemang kan du här också förgylla buketten med god choklad, ett vackert doftljus eller något snyggt till hemmet. Vi hjälper dig gärna med överraskningar, både långt borta och nära. Hittar du inte det du söker hjälper vi dig att beställa hem, hälsar Anna-Karin ettersson. Trendiga växter, Svärmors tunga och Monstera NORETBLOMMAN Noret Att blommor sprider glädje är ingen nyhet! Vi skapar vackra blombuketter och växtarrangemang till vardag och fest. Med lång erfarenhet av binderier för bröllop, högtid och sorg gör vi passande arrangemang för varje tillfälle. Noretblomman är blomombud till både Euroflorist och Interflora. I butiken i Rondellens Köpcentrum finns snittblommor, krukväxter och andra växter som passar för planteringar både inne och ute. Vi har även trädgårdsdekoration som lyktor och krukor. Under säsong finns närodlade tulpaner från Stackmora trädgård i Orsa. Ska du satsa på en inredningsdetalj just nu låt det bli en grön växt. Låt den gröna växten sätta stilen i rummet. De klassiska växterna svärmors tunga och monstera är två av de mest populära växterna just nu, säger GunInger. Välkomna våren med ett påskarrangemang! Kläder från KOMIS Top VILA 280 kr och byxa VILA 300 kr Stövlar från ELIASSONS SKOR Örhängen, halsband och armband från GAMLA SARA & LILLA LISA MORA KÖSTAD / 26 Trädgårdsredskap MORA TRÄDGÅRD Citronträd INTERFLORA FRESH 845 KR Fröpåsar och lökar, krukor, trädgårdshandskar GRANNGÅRDEN GRANNGÅRDEN Noret Hos Granngården hittar du ett brett utbud för trädgårdsfixare, djurägare och lantbrukare för grönare odling och gladare djur. Här finns jord, trädgårdsredskap, frö, lökar, gödsel och kalk. När värmen kommer fylls uteplatsen med blommor, kryddor och växter av olika sorter. I Granngårdens sortiment finns även kläder, skor, djurfoder, och annat för jakt, hus och hem. Här finns kompostbehållare och tillbehör för att komma i gång med hemkompostering Bra trädgårdsredskap och verktyg gör det roligare att arbeta i trädgården, tipsar eter Attergrim. MORA KÖSTAD / 27

15 #MODESTADMORA #MODESTADMORA ermanent makeup - Airbrush makeup - Fransförlängning Vill du jobba med oss? Vi har en frisörstol ledig och erbjuder även en plats för dig som har verksamhet inom hälsa och skönhet, t ex massage, nagelteknologi och fransförlängning. Skicka gärna din ansökan på mail harklippetimora@gmail.com. Välkommen till en kreativ salong! Moragatan 1, MORA tel Förstärk din naturliga skönhet perfectyou.se Välkommen att höra av dig för en kostnadsfri konsultation erfect you by Evelyn evelyn@perfectyou.se - tel erfect you by Amanda amanda@perfectyou.se - tel Vi finns på Köpmannagatan 3, Mora The Boston Cut ny frisörsalong i centrum å gågatan ligger Moras nya frisörsalong The Boston Cut. Lotta som driver salongen fick uppdraget att styla frisyrerna i modereportaget och skapade fem enkla frisyrer. Lotta flyttade sin verksamhet från Sollerön i början på februari. När tillfället att köpa salongen dök upp i december var beslutet lätt att fatta. En förändring, något nytt och chansen att skapa något eget i centrum. Inspirationen till inredningen fick Lotta från den arbetsmodul som fanns på plats. Den fick sätta tonen på resten av salongen. Lotta som gillar den engelska stilen har skapat en skön atmosfär där de små detaljerna skapar helheten. Lotta har arbetat som frisör i över 25 år, både i egen regi och som anställd. Som estet gillar hon att skapa och se slutresultatet. I salongen hälsar alltid bostonterriern Rocky Bengtsson en välkommen. Han gillar att gå till jobbet varje dag, mysa vid brasans sken och följa stadspulsen ifrån skyltfönstret. Att ha salongen på gågatan är en stor fördel. Här är det lätt att slinka in och boka tid eller kanske hitta en ledig drop-in tid på direkten, hälsar Lotta. Viktoria Stärner, årets kranskulla fick en håruppsättning inspirerad av den traditionella håruppsättningen till Moradräkten. M O R A S A S A L O N G Till dig från dig... ANSIKTSBEHANDLING SABEHANDLING MASSAGE Bokning EDIKYR FRANSFÖRLÄNGNING BOKNING: moraspasalong.se for Ladies and Gents Dam- och herrfrisör Kyrkogatan 25, Mora Boka gärna din tid på vår hemsida Välkommen! KYRKOGATAN 25, MORA TEL Makeup av erfect You Evelin Ellström stod bakom makeupen vid fotograferingen. Hon driver företaget erfect You by Evelyn och är utbildad Makeup Artist och inom kosmetisk tatuering. Evelin valde att lägga airbrush makeup på Viktoria för att den är lätt att bära och appliceras snabbt och enkelt utan att täppa till porerna. Airbrush smink är flytande och foundation, ögonskugga, rouge, eyeliner samt färg på läpparna appliceras med spraypenna. Evelin sminkar till både bröllop och bal och kunderna finns runt om Dalarna. Semi-ermanent Makeup Förra våren avslutade hon sin utbildning inom Semi-ermanent Makeup (Kosmetisk tatuering) hos Annette ower på världskända Harley Street i London. Med tekniken kan man göra ögonbryn helt eller delvis, bryn som är svaga eller glesa kan förstärkas. Ögonen kan förstärkas genom att göra en eyeliner. Fransförstärkning vid roten gör att ögonfransarna ser tätare ut och ger en vacker inramning runt ögat. Läppkontur är en förstärkt linje runt munnen i färg och form anpassat för dig och din personlighet. Mottagning i centrum erfect You finns på Köpmannagatan 3 i Mora, ovanför Synsam. Här utför Evelin ermanent Makeup behandlingar och sminkningar och här arbetar även Amanda Johansson som utför ögonfransförlängningar under namnet erfect You by Amanda. Evelin är flexibel och kan ta med sin Flätan är ett snabbt hårfix, enkelt att göra själv! Fint örhänge från Gamla Sara Lilla Lisa Design. Fräsch makeup från erfect You. makeup-utrustning till uppdraget, som hon gjorde vid makeupen hos The Boston Cut. Kika gärna in på på hemsidan perfectyou.se för att läsa om hur behandlingnarna går till. Mora Köpstad hälsar erfect You välkommen till föreningen! MORA KÖSTAD / 28 MORA KÖSTAD / 29

16 #INREDNINGIMORA #INREDNINGIMORA Trädgårdsbänk, barn 319:- 1499:- Uppsamlare 349:- Bistroset VVS-företag som arbetar med plåt och isolering inom vatten, värme, kyla och allt inom sanering 5 FÖRDELAR MED ATT HYRA VERKTYG Fokus Full uppmärksamhet på det som du gör allra bäst. Maskinförsörjning är troligen inte din kärnaffär. Kostnadseffektivitet Bäst i test Hem & Hyra, april Trätrall, 5-pack Rustikt blockljus, höjd 13cm 1199:- Balkongset, konstrotting Dalagatan 4, Mora Bra grejer som fungerar. När du behöver det. Men dela kostnaden med andra. Frihet Biltema Mora, Skålmyrsvägen Få den optimala utrustningen för varje behov. Varför vara begränsad till det man redan köpt? Hyreslösningar ökar dina valmöjligheter. Flexibilitet Fler? Färre? Större? Mindre? En hyreslösning gör det lättare att anpassa sig till förändrade behov. 10 ÅR MÖBELRONDELLEN I MORA DET MESTA FINNS Å LAGER!!! SOFFOR - FÅTÖLJER - KÖKSMÖBLER - BÄDDSOFFOR Tydlighet Endast direkta kostnader, och en tydlig översikt. Detroit 13900:- 345x228 Århus 9900:- 233x283 Din lokala bygg-, järn- & trävaruhandlare i Mora. Sängpaket 6990:- Continental 180 cm + H-gavel + Bäddm. + Ben 2 st Täcke & kudde på köpet. alermo 5990:- 260x210 Vändbar Sleepy 90cm 1990:- ocket/bonell. 105cm 2490:- 120cm 2990:- ink bäddm. + ben Öppettider: måndag-fredag 07,00-18,00, lördag 09,00-13,00. Tingsnäsvägen 17, MORA info@mattsonsbygg.se Foto: Vasaloppet Under Willys i Mora Noret Delbetala mån RÄNTEFRITT Handelsbanken Finans kvalité till lågpris MORA TEL: Öppettider: Mån-Fre Lördag MORA KÖSTAD / 30 MORA KÖSTAD / 31

17 #I N R E DN I N G I M O R A #I N R E DN I N GI M O R A Så inreder vi 2015 & 2016 Varma jordtoner, djurmönster i vitt och återvunna fossil. När vi tar en tjuvkik på trenderna nästa år är det naturen som inspirerar och vi tar in odlingen från balkongen. U lrica Hansson är inredningsarkitekten som utbildar inredningsbranschen, bland annat Coloramas egna designers. Den starkaste trenden nästa år och nästa igen är naturen, menar hon. Vi tar till oss naturen mer och mer och tar också in den i våra hus. Vi anpassar miljön interiört för en liten odling i zinklådor och krukor av sådant vi kan äta. Det är närodlat och ekologiskt och dessutom dekorativt utöver att växter renar luften och ger syre. Hur förändras synen på våra hem? Hemmet är en plats där man står för den man är och där man vill varva ner. Hemmet är i fokus och blir en oas där vi söker skydd och trygghet, odlar våra växter, kurar i soffan och tar hand om oss. Ett exempel i inredningen är att soffor och fåtöljer blir mer rundade och får högre armstöd. De är skyddande, omhuldande, vår trygghetspunkt. Gardinerna hänger i mjuka former, med mycket tyg i långa våder. Gardinerna tar plats och gör vårt hem ombonat utan att stänga ute ljuset. Vilka rum är i fokus? Sovrummet. Sänggavlarna blir större och mjukare, skyddande. Vi satsar på bra sängar och sängkläder, kvalitetsprodukter. Vi söker stillhet hemma och tar hjälp av former och material. En bra säng ger god sömn och är en investering i din hälsa och ditt välbefinnande. Vad investerar vi i? Kvalitet. Vi är mer medvetna om vad vi har för saker i dag. Vi har längre framförhållning och investerar för ett längre perspektiv. Det handlar ju också om hållbarhet. Fler och fler tar ansvar för sina val och sin livsstil. 5 nycklar till morgondagens inredning Material Naturmaterial som sten, trä och skinn kommer stort. Kontraster är viktigt och skapar dynamik. Trä och sten får gärna mixas i en och samma möbel, eller ett golv där betong och trä möter varandra. Vi ser också mer glas, gärna i bord. Mixa gärna bord av olika storlekar, och former och material i samma rum. Trenden med imitationer fortsätter, med trä och läder även på tapeter och kakel, exempelvis ett klinkergolv som ser ut som trä. Mässing och silver i detaljer kommer stort. Gå från idé till verklighet! Välkommen in så hjälper vi dig med färg, tapeter och golv! Färger Nu gäller naturens egna färger, som grått, brunt, beige och svart, samt brända toner, som orange med mycket svärta i. Vill du ha kulört kan du kontrastera med sotiga pasteller. Melerade toner kommer mer och mer, liksom kontraster mellan mörkt och ljust. Detaljer Allt under ytan kommer upp. Koraller, snäckor och sjöstjärnor är några exempel. De syns som motiv på textilier och tapeter samt även i små stilleben i hemmet. Fossilerna letar sin väg tillbaka till nutid, som förstenat trä. VÄLKOMMEN! Kom till Happy Homes i Mora när det är dags att göra om hemma. Hos oss hittar du det mesta inom färg, tapeter, golv, och kakel till ditt hem. Vi hjälper dig med bl a färgsättning, målning, trapprenovering, golvläggning och plattsättning. Tysks Färg HAY HOMES MORA Fridhemsgatan 3, Mora Tel mån-fre: 7 18, lör MORA: Klocktorget, Strandg. 6 Tel: Öppet: Vard 10 18, lör Former och strukturer Vi söker kontraster maskulint och feminint, kantigt och mjukt. Mycket runda former men gärna i kombination med rektangulära inslag. Olika ytstrukturer ger en levande känsla. Vi målar med matt och blankt i samma rum. I tapeter finns mönster med metalliska effekter. Kaklet blir mer vågat i storlek, form och yta. Mönster Djurmönstrat väntar, nedtonat i vitare nyanser. Trompel œil-tapeter och graffitimotiv som skapar en oanad effekt interiört får vi se mer av. Källa: colorama.se NYA VÄGGAR! Kom in och se den senaste kollektionen från Fiona. Ditt nya hem! C O L O R A M A G Ö R D E T FÖRVERKLIGA DINA DRÖMMAR Skålmyrsvägen 30 Tel Vard: Lör: MOR A KÖ STA D / 32 Färg Golv Kakel Tapeter Badrumsinredningar Tyger E N K E L T Vår inredningsdesigner hjälper dig hitta den röda tråden i ditt nya hem. Nya golv, tapeter, färger eller varför inte en helt ny stil? Vi hjälper dig även med fasadbesiktning och färgsättning. Välkommen in! Välkommen in till oss! NYA TAETER FRÅN FIONA Golv & Vägg i Mora AB MOR A KÖ STAD / 33

18 #INREDNINGIMORA KORGMAKERIET TRÄSLÖJD & KORGAR i 2 LAN BARNMÖBLER j SMIDE ILKORGAR j VEDKORGAR j HUNDKORGAR j JÄSKORGAR j KAVLAR j HANTVERK j FÄRG j ENSLAR j INREDNING j jallmogeband Besök oss på nätet Solgärdsvägen 12, MORA NORET Tel k Buketter k Snittblommor k Krukväxter Krukor k Dekoration k Förmedling Emma & Anita #INREDNINGIMORA Handgjorda smycken, dalahästar och personliga presenter modereportaget bär Viktoria smycken från Gamla Sara & I Lilla Lisa design som bedriver sin verksamhet hemma i huset på Sollerön. Här skapar Anita och dotter Emma smycken i plexiglas i en stor variation av färg och form, med eller utan gravyr. I verkstaden skissas nya serier fram, formerna i plexiglas skärs och graveras sedan i lasermaskinen. Den populära kurbitsgravyren har Emma ritat och den går igen i många av de olika formerna. Smyckena dekoreras slutligen för hand och monteras ihop till unika halsband, armband och örhängen. Designmöjligheterna är oändliga och här kan du även få din personliga prägel genom att specialbeställa ditt smycke med namn och budskap. å gamlasara.se kan du läsa mer om företaget och beställa ditt smycke i webbshopen. Garner tillbehör broderi Fridhemsplan, Mora tel Öppet vardagar lördagar Vårinspiration i butiken! GARDINER i TYGER i ÅSLAKAN i INREDNING Mån-fre Lör Mora-Noret köpcentrum, tel Rondellens köpcentrum Noret tel VÅREN HAR KNACKAT Å VÅR DÖRR VÄLKOMMEN IN FÖR INSIRATION åskliljor! Emma & Anita Nyhet! Smycke inspirerat från kronbroschen 2 för 39:- (ord. pris 29:- st) Köp glaskruka till för 75:-/st gäller tom 4/4-15 Vi har allt inom fotogen! brännare brännarrör oljehusring skärmring kupring vekar fotogen Fridhemsplan Kyrkogatan 33, MORA tel FRI KUND- ARKERING! info@artinmora.se Blåklinten, Kyrkogatan 6 Mora, tel MORA KÖSTAD / 34 MORA KÖSTAD / 35

19 vi står för kunskap & kvalité! Sommarblommor erenner Träd och buskar Rosor Fröer och lökar Jord och näring Krukor Verktyg och tillbehör Välkomna! Brudvägen 2, Många odlare kallar det för svart guld och kompostjord är en idealisk jordtillsats då den förbättrar jorden, ökar plantornas hälsa och ger ett bättre försvar mot ogräs. Låt naturen göra jobbet! Att kompostera matavfall är inte svårt om man bara lär sig några grundläggande principer. Här följer några råd och tips från NODAVA för att du enkelt skall komma igång och lyckas med din kompostering. Att själv kompostera matavfall har många fördelar, du gör en miljöinsats och får bra jord. Miljöinsats Mängden avfall som skall hämtas från ditt hushåll minskar med 30-50%. Transportbehovet minskar för insamling av ditt hushållsavfall. Gratis och bra jord Näringsämnen och mullbildande ämnen återvinns och du får gratis jordförbättringsmedel till trädgården, balkonglådorna och krukväxterna. Billigare Vid kompostering av matavfall får du dessutom en lägre avfallstaxa eftersom du slipper extra kärl, hämtning och centralbehandling av det komposterbara avfallet. Kompostbehållare För att komma i gång behövs en kompostbehållare. Den kan både köpas färdig eller byggas själv, men måste i båda fallen uppfylla vissa krav om den skall användas för kompostering av matavfall. Kompostering av trädgårdsavfall kräver ingen kompostbehållare. Nycklar till framgång För ett lyckat resultat bör man tömma matavfall 2-3 ggr/vecka, då håller processen jämn fart. Finfördela avfallet och tillsätt strömaterial varje gång för ett avvägt kol/kväve förhållande och rör om i komposten då nedbrytningen kräver syre. Även om komposten fryser på vintern, så hoppar processen i gång igen när värmen kommer. Anmälan Kompostering av matavfall måste anmälas enligt miljöbalken. Ansökningsblanketter finns på eller skickas via Nodavas kundservice på tel HUR GÖR MAN? lacering lacera kompostbehållaren helst i skuggan och lite vindskyddat, så undviks uttorkning. Undvik också placering under eller vid sidan av ett stort träd, vars hungriga rötter kan växa in i komposten. Det skall vara lätt att nå behållaren, även när det regnar och är mörkt eller snön ligger djup. Tips på hur du startar 1. Lägg småkvistar och grenar i botten för att få god syretillförsel underifrån. 2. Häll över lite jord eller dynga för att tillföra mikroorganismer och snabbare få igång komposteringsprocessen. 3. Lägg sedan i köksavfallet jämnt fördelat. Dela på hela grönsaker och frukter. 4. Täck efter varje påfyllning med strömaterial. Strömaterial kan vara: spån, torv, sönderflisat trädgårdsmaterial, halm, bark, torra löv, papper såsom hushållspapper, sönderrivna äggkartonger eller strimlade dagstidningar 5. Lufta varje gång innan nytt avfall tillförs. Rör om eller stick ner en kraftig pinne i massan för att tillsätta syre. Vad kan komposteras? Matrester Frukt och grönt (skal och rester) Bröd och kakor Kaffe- och tesump (inkl. filter och påsar) Kyckling och kött (undvik större ben) Fiskrens, räk- och kräftskal Äggskal (tar lång tid) Mjöl, ris, och pasta Mjölkprodukter Hushållspapper och servetter (i mindre mängder) Vissna blommor och blomjord Trädgårdsavfall (flisade grenar och kvistar, nyfallna löv, färskt gräs) Undvik flugor När vårsolen värmer och komposten sätter fart igen, så vaknar även flugorna. Undvik fluglarver i komposten, genom att hålla ytan torr med strö. Trädgårdsfix ARIL & MAJ Mora Trädgård på Tuvan ger handfasta tips för att komma i gång med trädgårdsarbetet. Dra på dig gummistövlarna och känn våren ge kraft! Beskär rosor & träd Beskär rosorna när björken har musöron. Klipp rabattrosor på ca 15 cm höjd så att de blir rikligt förgrenade från botten. Busk- och klätterrosor gallras ur vid behov, s.k. underhållsbeskärning. De flesta buskar och träd kan beskäras på våren innan knoppsprickning och lövutveckling. Dock inte blödare, som t.ex. lönn, björk, plommon och körsbär. Underhållsbeskärning tillämpas på buskarna: ta bort de äldsta och grövsta grenarna för att ge plats åt nya skott. Var försiktig när du beskär träd. Beskär hellre för lite än för mycket. Beskär utanför grenkragen och lämna inga tappar. Använd bra verktyg. Är du osäker, fråga någon som kan! Rensa! Ju tidigare du får bort ogräset desto mindre hinner det sprida sig. Förkultivera grönsaker Det är hög tid att förkultivera dina grönsaksplantor, t.ex. kålväxter, squash, gurka och bönor. Många är också lite sent att sätta, t.ex. chili och tomat. Köp dessa som färdiga plantor istället! Ställ dem ljust och svalt efter groning så undviker du långa, gängliga plantor. Gödsla och jordförbättra på samma gång! Använd naturgödsel t.ex stallgödsel eller kompost till rabatter och grönsaksland så tillför du både gödsel och mullämnen på samma gång. Mylla ner gödslet i översta jordlagret, resten sköter naturen. Beroende på vad du ska odla kan du behöva komplettera gödslingen under säsongen. Köp frö till grönsakslandet Se till att ha frö (morot, sallat, ärtor etc.) till grönsakslandet hemma så att du står redo när vädret tillåter sådd. Glöm inte fiberduken som skyddar mot frost och håller skadedjur borta! Även gräsmattan behöver lite kärlek. Låt den torka upp ordentligt innan du börjar städa den. Kratta bort gamla löv och dött gräs som legat gömt under snön. När gräsmattan kommit igång att växa är det dags att göda. Det allra bästa är att skaffa en gräsklippare som inte för bort gräset från gräsmattan utan som finklipper det och låter det ligga kvar som gödning. Väljer du att föra bort gräsklippet måste du tillföra annan gödsel. En välmående gräsmatta står bättre emot mossa och ogräs. MORA KÖSTAD / 36 MORA KÖSTAD / 37

20 #INREDNINGIMORA #INREDNINGIMORA Trägolv sägs överleva alla trender och passa i alla hem. Ett äkta, tidlöst och slitstarkt trägolv som blir vackrare med åren. Närheten till skogen och kunskapen om trä nedärvd i generationer är en stor framgångsfaktor för Siljan. Tidlösa trägolv från Siljan Längs Siljans strand ligger stora timmerupplag i väntan på att sorteras, sågas och hyvlas i Siljanssågen, en av Moras största arbetsplaster. Med erfarenhet av träbearbetning sedan 1897 och en toppmodern maskinpark levererar Siljan högklassiga träprodukter till både den svenska och internationella marknaden. Golv som blir vackrare med åren Siljan Golv är ett starkt varumärke med äkta, tidlösa och slitstarka trägolv. Det senvuxna timret från skogarna i Dalarna är grunden för den goda kvaliteten, men även förädlingen är en viktig faktor. Torkprocessen är A och O vid golvtillverkning och det är ofta där den stora kvalitetsskillnaden ligger mellan olika tillverkare, säger Tom Wallén, marknadchef Siljan. Siljan Golv är alltid nertorkade, vilket betyder att de inte torkar isär och bildar glipor när man lagt in det. Siljans massiva furugolv finns med både släthyvlad och borstad yta som ger struktur. Behandlade golv med hårdvaxolja ger en slitstark yta som är fuktavvisande och lätt att underhålla. Vägg- och takpaneler En stor produktgrupp är även panel från Siljan. Efter noggrann manuell kvalitetsortering tillverkas paneler i olika profiler som exempelvis slätspont, pärlspont och springpanel. Därefter behandlas panelerna i olika färger. Industriell målning av träpanel är både praktiskt och snyggt. Just nu är det modernt med målad ohyvlad panel som ger en ruff känsla och passar bra till fondväggar, säger Tom. Starkt virke från skogarna Skogen i Dalarna ligger i det bästa råvaruområdet i Europa. Bördigheten i marken och höjden över havet är en kombination som gör att träden växer långsamt. Det ger ett starkt virke med med hög kärnandel och friska kvistar. Tack vare detta är svensk kvalitetsvirke efterfrågat av den internationella marknaden. Ett nära samarbete med våra skogsägare tryggar vår produktion, säger Tom. roduktutveckling roduktutveckling sker ständigt genom funktion, design och miljöarbete. Virket står naturen för, men olika behandlingar och färger utvecklas. Egenskaper som smutsavvisning och slitstark ytbehandling utvecklas. Design genom ytstruktur och val av färger. Vår miljöcertifiering säkerställer ett hållbart skogsbruk, avslutar Tom. Tom Wallén vid produktfamiljen Siljan Golv SILJAN-KONCERNEN Koncernen omsätter nära en miljard kronor och sysselsätter ca 1000 personer, varav 250 är direktanställda. SILJAN SKOG är koncernens råvarubolag och samarbetar med skogsägare i Dalarna, Gästrikland, Jämtland, Härjedalen och Hälsingland. Bolaget bedriver även handel med biobränsle, exempelvis briketter och bark. SILJAN TIMBER AB och BLYBERG TIMBER AB är koncernens sågverksbolag i Mora och Älvdalen. Totalt producerar bolagen cirka kubikmeter sågad volym per år. Huvudmarknader för sågade trävaror är Europa, Nordafrika, Mellanöstern och Japan. SILJAN WOOD RODUCTS AB är Europas ledande tillverkare av massiva furugolv. Företaget utvecklar, tillverkar och marknadsför paneloch trägolvsystem under det egna varumärket SILJAN. ÄR NI FÖRBEREDDA INFÖR ERA KOMMANDE BYGGROJEKT? TILLSAMMANS MED OSS FÅR NI BYGGET ATT SNURRA! WASA BYGGTRÄ AB Kråkbergsvägen 70, Mora Öppettider Måndag-Fredag 7-18, Lördag 9-13 MORA KÖSTAD / 38 Moraköpstad_180x125_ indd :33 MORA KÖSTAD / 39