Kundtidning från Helsingborgs Hamn AB. Nummer 4, december 2004

Transkript

1 Kundtidning från Helsingborgs Hamn AB Nummer 4, december

2 Kundtidning från Helsingborgs Hamn AB Nummer 4, 2004 Innehåll Aktuellt 2 Global mötesplats granne med hamnkontoret 3, :e containern passerar Västhamnen 7 Tävling 9 (H)jultider 11 Besök 13 Lastat och lossat 14,15 Hamndagen 04 16,17 Ett säkert jultecken 19 Aktuell statistik 25 Kontakter i Helsingborg 26 Kontakter i Transportbranschen 26,27 God Jul 28 Omslagsbild: Kran 18 i Västhamnen Kundtidning från Helsingborgs Hamn AB Utgivning: 4 nummer per år. Nästa nummer: Mars Upplaga: 6000 ex. Redaktör: Andréas Eriksson Ansvarig utgivare: P O Jansson Tryck: On Paper Communication Turlistan Helsingborgs Hamn AB Box Helsingborg Tel: Fax: andreas.eriksson@port.helsingborg.se Internet: Citera gärna Turlistan - glöm inte att ange källan! Aktuellt I skrivande stund är det bara några veckor kvar till ett nytt år. Det är visserligen bara ett datum som passeras men ändå en lämplig stund att reflektera över det som varit, och framförallt, över det som kommer. Vi ser exempelvis rakt utanför våra fönster här i hamnkontoret att det växer fram en Kombiterminal. Den är för hamnen en stor och viktig satsning och det är en fullt logisk satsning. Som vi berättat under året här i Turlistan är denna typ av logistiska centraler, hubbar som de ofta kallas, inte bara intressanta för oss på transportmarknaden. De är ett krav för en ekologiskt hållbar tillväxt. Vi ser också hur de kommande åren betyder fler och fler containrar på världshaven. Även detta har vi arbetat i riktning mot att möta ganska länge nu, och det är glädjande att vi därför har bra förutsättningar att fortsätta växa parallellt med enhetsvolymerna har alltså varit ett intressant år. Men ändå bara en försmak på Och åren därefter. Precis som det ska vara. En riktigt God Jul och ett Gott Nytt År vill jag avslutningsvis hälsa alla er som gör hamnen till vad den är medarbetare, kunder och leverantörer. P.O Jansson, VD

3 Global mötesplats granne med Hamnkontoret Bara den mest lokalpatriotiske helsingborgare kan på allvar hävda att Helsingborg är världens centrum. Men påståendet är kanske inte helt fel. När IKEA nu flyttat in i gamla sockerbruket är det bland annat läget som fått företaget att lägga sin globala mötesplats för IKEA-medarbetare i Helsingborgs hamn. Den fastighet som en gång byggdes för att bli Sveriges modernaste Stora entréhallen Byggnaden sedd från nordväst sockerfabrik har åter blivit ett exempel på det moderna. Ändå skvallrar Byggnaden sedd från sydväst utsidan inte särskilt tydligt om vad som händer innanför. Den som vant sig vid att se IKEA-skyltar, modell större, längs motorvägarna passerar troligen förbi utan att reflektera över den nya fastighetsägaren. - Detta är en intern mötesplats för våra medarbetare. Vi vill att besökarna ska komma till varuhuset och inte vilseledas att komma hit, säger Charlotte Lindgren som är pressansvarig för IKEA-koncernen. Allt i huset är väldigt mycket IKEA. Att möblerna kommer ur det egna sortimentet är självklart, men en frekvent IKEA-besökare känner igen sig också i gestaltningen. De oväntade lösningarna, exempelvis. Vilka andra företag skapar ett vardagsrum med tidningar, tv och musik för de anställda? Och vilka andra företag har grundarens teser på insidan av toalettdörrarna? Ett hus att träffas i Sockerbruket är alltså en intern satsning. Med medarbetare runt om i världen finns det stora behov av att träffas: möten, kurser, konferenser, produktpresentationer och så vidare. Tidigare har det enligt Charlotte Lindgren saknats en naturlig plats att arrangera sådant på. Därför är det nya huset konsekvent ombyggt och inrett för att underlätta, till och med skapa, möten mellan människor.

4 - Det har lyckats, bara genom att röra sig i huset träffar man jättemycket människor, säger hon. Praktiskt innebär fokuseringen på möten flera olika saker. Redan i den 60 meter höga, 15 meter breda och 22 meter höga entréhallen finns det soffgrupper att slå sig ner i. Köket är en av husets samlingspunkter och där ska alla träffas för förmiddagsfika. Eftermiddagskaffet tar man däremot i mindre kök på varje våning men helst inte vid skrivbordet. Egna kontor har nämligen ingen, inte ens koncernchefen Anders Dahlvig när han är på plats här i stället för på huvudkontoret i Nederländerna. Han har ett skrivbord på kommunikationsavdelningen. Hundratals gäster dagligen ställer krav på läget 240 personer har sin ordinarie arbetsplats i huset. De arbetar med koncernövergripande frågor som kundklubben, information, juridik och personalfrågor. Men de 25 mötesrummen och 39 mindre rummen för spontanmöten befolkas också av gäster från övriga IKEA runt om i världen. Minst ett hundratal gäster per dag räknar man in något som för övrigt också har positiva konsekvenser för hotellbranschen i Helsingborg. Det blir mycket resor till och från mötesplatsen. Många av dem som jobbar i huset bor dessutom i Danmark, bland annat i Humlebæk där huvudkontoret låg tills för några år sedan. Charlotte Lindgren pekar på flera avgörande faktorer för lokaliseringen i Helsingborg: Närheten till en internationell flygplats, till färjorna och till tågen på Knutpunkten. I linje med IKEAs själ Sett ur ett globalt perspektiv ligger Helsingborg också mycket nära Älmhult. I Älmhult finns ju företagets hjärta och själ. Där finns det viktiga sortimentsbolaget och där finns grunden för de värderingar som fortfarande styr detta multinationella bolag. Närmare IKEA-anställda arbetar i Älmhult och varje år går containrar från Helsingborgs hamn med tåg dit. Ett av de många färgglada mötesrummen Istället för taxi Funktionalitet, enkelhet, humor. Det är några av de nyckelord som fick styra framväxten av det nya huset, och som säkert också beskriver IKEA för de flesta. Så även om detta hus inte ska se ut som ett IKEA-varuhus i allmänhetens ögon, säger Charlotte Lindgren att man ska känna igen IKEA. 4

5

6

7 Uno Gunnarsson, SCT Transport, uppvaktas av Fredrik Åsare containrar rekordår i hamnen I början av december passerade den :e containern för året genom gaten i Västhamnen i Helsingborg. Det är ett rekord. Aldrig tidigare har så många containrar passerat till och från hamnen, vilket understryker den containerisering som präglar hela branschen Med blommor och presenter firades den chaufför som körde denna container. Lite av en milstolpe är det när siffran nås för första gången under ett kalenderår. Men det lär inte vara ett rekord som står sig. Globalt sett tar enhetstrafiken, det vill säga containrar, allt mer av godsvolymen på bekostnad av den konventionella trafiken. Denna utveckling har pågått i flera år och allt pekar på att den fortsätter. - Vi har faktiskt nya rekord på vecko-, månads- och årsbasis hela tiden, säger Fredrik Åsare, driftchef i Helsingborgs Hamn. Sett till den totala godsvolymen i världen räknar branschbedömare med en ökning på 7 procent för containrar i år och de kommande åren. I Helsingborgs Hamn går dock utvecklingen ännu snabbare. För året räknar Kjell-Åke Ranft på marknads- och försäljningsavdelningen med en ökning på 14 procent i Helsingborg. - Vi får naturligtvis vår beskärda del av den allmänna ökningen, som bland annat förklaras av högkonjunkturen. Här i Sverige går ju exportföretagen bra. Sen har vi också fått en ny aktör under året i Helsingborg genom Mediterranean Shipping Company. De blev i mars 2004 det första översjörederiet med inriktning på containrar som på linjebasis började anlöpa Helsingborg, säger Kjell-Åke Ranft. Även frukten som för många är sinnebilden av konventionell godstrafik går idag med container, med bara några få undantag. - Containrar är ett utmärkt emballage i sig och lasten skyddas bra. Sen gör containertrafiken det också möjligt för många branscher att styra sina godsflöden bättre. Där de tidigare behövde ta hem en hel fartygslast kan de idag ligga mer i fas med försäljningen och alltså minska behovet av mellanlagring, säger Kjell-Åke Ranft. Helsingborgs Hamn AB uttalade strategi är att satsa på enhetstrafiken. Kombiterminalen kan ses i det ljuset liksom naturligtvis investeringen i en ny kran för två år sedan. Utvecklingen innebär också att arbetet i hamnen hela tiden måste ses över. - Vi måste ha en god framförhållning. Det ska finnas utrymmen, kajplatser och utrustning för att klara ökningen och kundernas krav. Och detta jobbar vi med hela tiden, säger Fredrik Åsare. 7

8 CHIPOLBROK CHINESE - POLISH JOINT STOCK SHIPPING CO. Direktlinje till: Röda Havet - Aqaba, Yanbu, Jeddah Singapore Indonesien - Jakarta Thailand - Laem Chabang Vietnam - Saigon, Haiphong Kina - Huangpu, Hongkong, Shanghai, Qingdao, Xingang, Dalian Korea - Busan, Pohang Taiwan - Kaohsiung, Taichung Box Göteborg Tel: Telefax: E-post: hansa@hansa-shipping.se Styckegods Projektlaser Tyngdlyft Containers 20 /40 Inlandsdestinationer i Kina

9 ...dags för ny tävling! Grattis till vinnarna i tävling :a pris Kryssning för 2 personer, Helsingborg - Oslo med DFDS Seaways. 2:a och 3:e pris Tur- och returresa över Öresund för bil och 5 personer. Dessutom 7 tröstpriser! Svaren på frågorna nedan hittar Du i denna Turlista - ringa in rätt svar och skicka/faxa oss tävlingsbidraget senast 31/ Vinnarna meddelas personligen och pristagarlista finns i nästa Turlista. 1:a pris Sven-Gunnar Eriksson, IKEA Svenska AB 2:a och 3:e pris Magnus Nordstrand, ICA Frukt & Grönt AB Stellan Skeppargård, Höganäs Shipping...och tröstpriser till Henrik Rasmusson, Green Cargo Iréne Persson, Preem Göran Berglund, Sundship Ingemar Samuelsson, Svetruck AB Anneli Johansson, Overseas Liner Agency Gitte S. Nielsen, HH-Ferries Ralf Lindqvist, Wilson Logistics Tävla med Turlistan Hur många medarbetare har IKEA i världen? a st b st c st 2. Var låg IKEAs huvudkontor tidigare? a. Vedbaeck b. Humlebaeck c. Helsingör 3. Hur mycket vägde jättedäcken/st som skeppades till Helsingborg? a kg b kg c kg 4. Vad hette föreläsaren på Hamndagen 04? a. Svenne b. Nisse c. Pelle 5. Vad lossade Saga Morus? a. träpellets b. sand c. kol Namn Företag Adress Postnr/Ort Skicka eller faxa svaret till Turlistan/Tävling 4/04 Helsingborgs Hamn AB Box 821, Helsingborg Fax: Tävlingen är ej öppen för anställda i Helsingborgs Hamn.

10 SOL AGENCIES AB Generalagent för följande linjer SOLNIVER LINES Ro/Ro trafik Östra Medelhavet, Spanien POL - LEVANT SHIPPING LINES Ro/Ro trafik Nordafrika, Östra Medelhavet C.F. AHRENKYEL GmbH Parcel Service, Nord, -Central och Sydamerika EUROAFRICA SHIPPING LINES Konventionell trafik Västafrika SOL LINES AB Klippan 1A Göteborg Tel: Fax:

11 (H)jultider Jättedäcken i Skåneterminalen Med express skeppades de USAtillverkade däcken från lagret i Spanien till Helsingborg. De imponerande däcken, med en diameter på närmare 4 meter och med en vikt på kilo (per däck!), anlände med Unifeeders containerfartyg. Efter omlastning i Helsingborg kördes däcken nonstop till Gällivare. Mottagare i Gällivare var Boliden Mineral AB, som tagit hem däcken eftersom deras hjullastare, en Caterpiller 994, fått punktering i Aitekgruvan. UTC Scandinavia AB Oceangatan 3, 2nd fl oor SE Helsingborg, Sweden. Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) sweden@utcscandinavia.com Web-page: Projekttransporter och spedition Export/Import. Sjöfrakt LCL/FCL Export/Import. Flygfrakt Export/Import. Export/Import förtullning. Duty drawback och VAT registrering. Skräddarsydda transportlösningar. Lagerhållning / pick and pack. Inlandstransporter och distribution.

12 Total port agency service We offer complete agency services to all vessels calling ports in in Helsingborg, from small coasters to large cruise liners. Andersson Eimskip Transport Shipping AB provides total port agency services around Helsingborg, such such as: as: 24 hour service, Crew changing Repair and maintenance Medical service Customs clearance Forwarding and documentation Ship chandler service Andersson Eimskip Transport Shipping agency department is staffed with experienced employees who provide a professional service. ANDERSSON SHIPPING AB EIMSKIP An TRANSPORT Group Company AB Fäktmästaregatan 5, P.O. Box 603, Helsingborg, tel , Fax , Fäktmästaregatan 5, P.O. Box 603, Helsingborg, Tel , Fax

13 BESÖK Under hösten besökte en delegation från Kina Helsingborgs Hamn. De bjöds på information och en guidad tur i Hamnen. I november månad besökte Guatemalas ambassadör fru Susana Barrios Beltranera Helsingborg. Under sin vistelse i staden besökte hon också Helsingborgs Hamn. I samband med första clementinskeppningen besöktes Hamnen av Madame Naima Belbaly från Marock Fruit Board (MFB) i Casablanca. Håkan Edman från Transweco Agency kom tillsammans med Martjin Lockefeer och Alex Van Drimmelen, båda från Seatrade Group, på besök till Helsingborgs Hamn i mitten av oktober. 13

14 LASTAT & LOSSAT Den 29:e oktober lastade Szczecin ton aluminiumsulfat för Alu Fluors räkning. Lasten färdades från Skåneterminalen till Safi i Marocko. Sundship klarerade fartyget. Under sin premiärfärd anlöpte Bow Spring Helsingborgs Bulkhamn för att lasta ton svavelsyra för Kemira Kemis räkning. Lasten fraktades vidare till Beaumont i USA och Sundship klarerade fartyget. I oktober utanför Skåneterminalen ser vi Unifeederfartyget Kalina på väg in i Västhamnen. Hon ingår i Unifeederflottan som gästar Västhamnen ca 8 gånger i veckan. Nedan mitten: Varje fredag anlöper ett av SCA Trasnsforests fartyg Obbola, Ortviken eller Östrand Skåneterminalen för att lossa ro-ro gods från Rotterdam och lasta skogsprodukter. Scandinavian Shipping Agencies står för klareringen av fartygen. 14

15 LASTAT & LOSSAT 200 meter långa Saga Morus lossade ton pellets för Öresundskrafts räkning i Västhamnen den 8:e november. Lasten kom från Prince Rupert på Kanadas västkust. Fartygets kranar klarar väderkänslig lossning och lastning. Citadel Shipping klarerade fartyget. Vänster och nedan: Baton Rouge lastade metaller i Skåneterminalen. Lasten skeppades därefter vidare och fartyget klarerades av Lindholm Shipping. 15

16 Hamn Torsdagen den 28 oktober samlades ett 70-tal kunder och samarbetspartners till Helsingborgs Hamn på Dunkers Kulturhus. Kvällen inleddes med att vd PO Jansson hälsade välkommen samt redogjorde för Helsingborgs Hamns planer och visioner tio år framåt. 16

17 dagen 04 Sveriges bäste talare Nils Simonsson, av många ansedd som en av Sveriges bäste talare, har en bakgrund som hjärnkirurg, skribent och ofta sedd gäst i TV. Nils höll en föreläsning som tog avstamp i humoristiska betraktelser om tid, förändringar och kommunikation. Föreläsningen fungerade som en vitamininjektion för de 70 åhörarna och uppfyllde retorikens alla grundlagar; roa, beröra och lära. Världskändisar på scen Kvällen avslutades med Elvis, ABBA, DiLeva och Lena Philipsson, och de som stod för denna musikkavalkad (och förklädnad) var House of Fun från Helsingborg. Efter denna fantastiska tillställning är förväntningarna höga inför nästa års hamndag. 17

18 Klippan 1A GÖTEBORG Tel: Fax:

19 Green Egersund vid kajen i Skåneterminalen. Ett säkert jultecken Med julen kommer clementinerna, eller är det tvärtom? Oavsett vilket, så är den första lasten med clementiner lossad i Helsingborgs Hamn. Frukten strippas från containern Fruktsäsongen 2004/2005 har inletts i Helsingborgs Hamn. Traditionsenligt inleds säsongen med att söta, saftiga clementiner anländer i mängder till Helsingborg från Marocko. Denna säsong började med skeppning av containrar som lossades från Unifeeders fartyg Kalina i Västhamnen för vidare dragning till magasin där containrarna strippades, tömdes på sitt innehåll. Efter att växtinspektionen, som är en del av jordbruksverket, gjort sin kontroll och konstaterat att frukten var av toppkvalitet, kunde pallarna med clementiner levereras till väntade bilar för vidare transport till grossist och butik. Lagom före luciadagen ankom första direktanlöpande konventionella fartyget Green Egersund som lossade ca 1 miljon kilo för den svenska julhandeln. I skrivande stund väntas ytterligare clementiner till Hamnen så att vi inte blir utan dessa vitamininjektioner. De stora grossisterna i Sverige som skeppar frukt till Helsingborg är välkända varumärken som ICA, SABA och Lime Frukt & Grönt inom Svenska Everfresh Group. Frukten lastas för vidare transport till grossister 19

20 KOMBITERMINALEN BÖRJAR TA FORM Färdigställandet av den nya kombiterminalen direkt söder om hamnens huvudkontor är sedan i början av september i full gång. Hamnen kommer att hantera enheter från och till järnvägsvagnar vid två plus två ca 600 meter långa spår med mellanliggande uppställningsområde. Start för verksamheten beräknas bli vid kommande halvårsskifte. Ovan ser man det tidigare uppställningsområdet för depåenheter, som skall flyttas längre söderut och i mer direkt anslutning till Västhamnen. Av bilden ovan tagen knappt två månader senare - framgår bland annat att depåenheterna är flyttade, och att förrådsbyggnaden är borta. Bilden ovan är tagen i början av december, och här ser man hur kombiterminalen börjar ta form. Under hösten har marken bearbetats för att så småningom kunna tåla trycket från de contchamps och andra maskiner som skall operera inom terminalområdet. Land covers 1/3 of the earth....we cover the rest MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY S.A. GENEVA MSC SWEDEN AB Tel. Gothenburg , Helsingborg , Stockholm

21 TURLISTOR & SERVICE HELSINGBORG-TRAVEMÜNDE Vägen genom Öresund! Nu finns det en helt ny förbindelse till kontinenten genom Öresund. Vi seglar med våra Green ships på leden Helsingborg-Travemünde varje helg. Välkommen ombord! TIDTABELL ND=NILS DACKE / RH=ROBIN HOOD LÖRDAG ND/RH Avg. Travemünde Ank. Helsingborg SÖNDAG Avg. Helsingborg Ank. Travemünde Vi reserverar oss för eventuella ändringar. Fraktbokningen: Tel Fax TIDTABELL 1 januari - 31 december 2004 FRÅN HELSINGBORG T A T A A T A T A T A a H b T a T A a H b T a T A a H b T a T A a H b T a T b A/H a A H/T a T b A a A H T Överfartstid ca 20 min A H T A H T A H T A H T A H T A H T A H T A H T A H T A T A T A A=Aurora H=Hamlet T=Tycho Brahe a) Ej söndagar under perioden 1/1-13/6 och 9/8-31/12. b) Endast söndagar under perioden 1/1-13/6 och 9/8-31/12. Särskild turlista 1/1, 24/12, 25/12 och 31/ Reservation för ändringar av tider. BOKA DYGNET RUNT: FRÅN HELSINGÖR A T A T A T T A T A T A a H b T a T A a H b T a T A a H b T a T A a H b T a T b A/H a A H/T a T b A a A H Överfartstid ca 20 min T A H T A H T A H T A H T A H T A H T A H T A H T A H T A T A T A=Aurora H=Hamlet T=Tycho Brahe a) Ej söndagar under perioden 1/1-13/6 och 9/8-31/12. b) Endast söndagar under perioden 1/1-13/6 och 9/8-31/12. Särskild turlista 1/1, 24/12, 25/12 och 31/ Reservation för ändringar av tider. INFORMATION OCH BOKNING DANMARK HELSINGBORG-HELSINGÖR

22 TURLISTOR & SERVICE HELSINGBORG - HELSINGØR - EUROPA PRISPRESSAREN! HH-Ferries är rederiet som billigt och snabbt tar dig till Danmark eller vidare till kontinenten. Ombord äter och dricker du skattefritt och handlar till trevliga priser. Dessutom kan du växla valuta. Välkommen ombord! Avgång varje hel- och halvtimme större delen av dygnet!

23 TURLISTOR & SERVICE

24 TURLISTOR & SERVICE MORGAN WEDLIN & SON Wec Line Ost Afrika Djibouti - Dar Es Salaam Mombasa - Massawa Port of Sudan - Damietta Australian National Line Far East + Middle East Holland Maas Shipping Line Spanien - Vigo Portugal - Lissabon - Leixoes Marocko - Casablanca Yemen Gulf Line Aden - Hodeidah Unifeeder Hamburg Bremerhaven Rotterdam Felixstowe St. Petersburg Tallin Århus Köpenhamn Måndag x x x x x Onsdag x x x x x x Torsdag x x x Fredag x x x x Unifeeder Short Sea service erbjuder transporter dörr - dörr av alla typer av Dry Cargo Unifeeder erbjuder en flexibel kombination Bil - Järnväg - Båt mellan samtliga destinationer i Norra Europa Morgan Wedlin & Son AB Oceangatan 3, P.O. Box 831, Helsingborg, Tel , Fax info@morgan-wedlin.se

25 TURLISTOR & SERVICE Aktuell trafikstatistik för Helsingborgs Hamn AB /1-31/10 1/1-31/10 Förändring i % Fordon i trafik ,6 Passagerare ,7 Godston ,4 Kontakter i Helsingborg Helsingborgs Hamn AB Box Helsingborg Telefon Jour Telefax (042-) Direktion Marknad Teknisk avd Administrativa avd Reception VTS (Trafikcentral) Västhamnen (Gaten) Västhamnen (Planering) Skåneterminalen Bulkhamnen Oljeterminalen Internet information@port.helsingborg.se Helsingborgs Hamns agenter Belgien Sundman, Bryssel, Belgien. Tel +32 (2) Fax +32 (2) England Eurolist International Ltd, London, England Tel +44 (20) Fax +44 (20) Lettland SIA LJS Hanza Ltd, Riga, Lettland. Tel +371 (7) Fax +371 (7) Ryssland Inflot JSC Sankt Petersburg, Ryssland Tel +7 (812) Fax +7 (812) Sverige Möller, Christer, Sverige Tel portofhelsingborg@cmoller.net USA Transmar Ltd, Tiburon, Kalifornien, USA. Tel +1 (415) Fax +1 (415)

26 Kontakter i transportbranschen (Telefon och fax där ej annat anges) Företag Tel Fax Rederier - Linjer som trafikerar Helsingborg DFDS Seaways AB DFDS SEAWAYS HH-Ferries AB HH-FERRIES Lindholm Shipping AB FINNLINES PLC, LAURITZEN COOL, HERNING, FORTUM, NORTH WESTERN FLEET Morgan Wedlin & Son AB UNIFEEDER Scandlines AB SCANDLINES SCA Transforest AB SCA TRANSFOREST Sundsbussarna AB MOLTZAU LINE TT-Line TT-LINE MSC Sweden AB MSC Övriga Rederier - Linjer se vår hemsida Företag Tel Alianca ACL Sweden AB Air Logistics AB Andersson & Flood AB ASECO AB Bax Global AB Börje Jönsson Åkeri AB Cargo Care Scandinavia AB Citadel Shipping AB CMA CGM Sverige CM Freight & Shipping ConCarrier AB Contralo Scandinavia AB Danzas ASG Eurocargo AB Dasena Agencies AB DHL Danzas Air & Ocean (Sweden) AB DFDS Transport AB Ecotrans Eimskip Transport AB Ekbergs H. Spedition ETAB Europa Trailer AB Europa/Fate AB Eurote AB Euro Traffic AB Exel FH Bertling (Sweden) AB Frans Maas Sverige AB Freightman AB Frigoscandia Distribution AB GAC Logistics Sweden GDL Transport AB Geologistics AB Georg Hansen Shipping AB Globaltrans Gorthon Lines AB Globex Tranport AB GreenCarrier Scandinavia AB GreenAir Scandinavia AB GreenLog Network Greenship Sweden AB Hamburg Süd Norden AB Hansa Shipping AB Hillerström Shipping AB IFT Sweden AB ISF-International Sea Freight AB JATA Cargo Helsingborg AB Janssonfrakt - E G Jansson AB Joship AB K Line (Sweden) AB KBS Transport & Spedition Kuehne & Nagel AB Landskrona Ship Agents AB Leman Int System Transport AB Lighthouse Transport AB Maersk Sverige AB Maersk Sverige AB Melship AB MOL (Europe) Nordic MSC Sweden AB Nippon Shipping & Forwarding AB Nordisk Transport Rail AB NYK Line (Deutschland) GmbH Hapag-Lloyd Sweden AB Overseas Liner Agencies AB Panalpina Sweden AB Penta Shipping AB

27 Fortsättning kontakter i transportbranschen (Telefon där ej annat anges) P&O Nedlloyd Ltd Prologistics Rail Combi Scandinavian Shipping Agencies (Sweden)AB SCT Transport AB Scanfreight AB Schenker Stinnes Logistics Schenker International AB Scanway-Shipping AB Siwab Spedition AB Skandiatransport Logistics AB Skonvik Shipping SOL Lines AB Speedcargo AB Sundship Swedish Maritime Svelast AB Swetrail AB Thun Selfunloader Tidblad Shipping TRANSWAGGON United Arab Agencies AB Trans Weco AB TriLog AB Universal Air Express AB UTC Scandinavia AB WLC Transport & Spedition AB Wilson Logistics Sweden AB Van Ommeren Sweden AB Övriga företag Tel Advokatfirman Lindahl K.B Advokatfirman Vinge KB Anticimex AB Bogser Team Öresund Brandförsvar Bureau Veritas Båtmän Carlsberg Sverige AB Conteam Repair AB Establish AB Ekotrans RH Freight AB Euro Centre Syd Europa/Fate AB Farligt Gods Centre AB (repr. av Fargo Konsult AB) Fartygsmekano AB Gränskontrollstation Handelsflottans Kultur-& Fritidsråd Helikopter Service Holms Varv AB Kust/Miljöstation Helsingborg Lloyd s Register EMEA Lotsstation Helsingborg Lotsbeställning LTE Fraktmäklarna MariTerm AB Martin Bencher (Scandinavia) AB Nordic Storage AB Notarius Publicus PNO Sverige AB Schenker International AB Sjömanskyrkan Svenska Lantmännen STS Sydhamnen Trailer Service AB Sydsvenska Industri-och Handelskammaren Taxi Helsingborg Thermoservice T L S Container Trading AB Triton Shipping & Supply AB Tullverket Vopak Logistics Nordic AB Växtinspektionen Ängelholm/Helsingborg flygplats Banker Tel Föreningssparbanken Handelsbanken Nordbanken S-E Banken Provinsbanken Besiktningsmän (av Sjöfartsverket utsedda) Damco Survey AB (Lloyd s agent) BIN Surveyor Börje Nilsson , Survey International Crawford & Co Tecma Consult , Konsulat Costa Ricas Konsulat Danmarks Konsulat Finlands Konsulat Islands Konsulat Norges Konsulatet Sloveniens Konsulat

28 Marknadstidning B Helsingborgs Hamn AB Box Helsingborg Begränsad eftersändning Vid definitiv eftersändning återsänds försändelsen med nya adressen på baksidan (ej adressidan)