MES208. Svensk bruksanvisning. Skandinavisk Generalagent är:

Transkript

1 MES208 Svensk bruksanvisning Skandinavisk Generalagent är:

2 Innehåll Sid. 1. Förpackning 2. Säkerhet 3. DVD-finesser 4. Installation 5. Installation 6. Elektrisk anslutning 7. Elektrisk anslutning 8. DVD- spelaren 9. DVD- spelaren 10. Fjärrkontroll 11. Fjärrkontroll Grundanvändning 12. Grundanvändning 13. Grundanvändning 14. Monitor 15. Monitor Avancerad användning 16. Avancerad användning 17. Avancerad användning 18. Avancerad användning 19. Avancerad användning 20. Avancerad användning 21. Avancerad användning 22. Avancerad användning 23. Avancerad användning Inställningar 24. Inställningar 25. Inställningar 26. Inställningar Problemlösning 27. Problemlösning Specifikationer 28. Specifikationer

3 Förpackning. Kontrollera att följande ligger med i lådan som er DVD- spelare är nedpackad i. - DVD-spelare - 2x 7 TFT LCD -skärmar - Fjärrkontroll med 2 x AAA batterier. - Monteringsväska med 3 extra remmar. - Cigaretttändar-plugg. - 9-Pin AV-Ledare för anslutning till DVD/ AV- utgång. - Sladd för fjärrmanövrering via fjärrkontrollen. - AC/ DC-adapter för användning hemma. - Instruktionsbok - Garantisedel. DVD-finesser Kompatibel med PAL DVD (Video CD) och NTSC DVD (Video CD). Denna spelare kan spela skivor som spelats in i PAL eller NTSC format. Spelaren, dess tillbehör eller någon av dess förpackningar är inte någon leksak! Håll utom räckhåll för barn. Dessa får endast användas till vad de är ämnade för. Produkttillverkaren eller någon av dess återförsäljare ansvarar ej för skador som uppkommit vid felanvändning av enheten. Ett enda LSI-chip har integrerat alla de vanligaste DVD-avspelnings kretsarnas funktioner. Inkluderande bla.mpeg2 avkodare, Video D/Akonverterare och ljud-avkodare L/R stereo analoga ljudutgångar för anslutning till huvudenhetens AUX-ingång. Composite Video ut. Medföljande fjärrkontroll hanterar multifunktions mjukvaror. (Flerspråks ljud-spår/textning, flera betraktnings vinklar/perspektiv, samt alla basfunktioner. Använd auktoriserad servicepersonal. Försök aldrig reparera er enhet eller någon av dess tillbehör på egen hand. Garantin upphör direkt och ni utsätter er själva och er omgivning för fara. Kontakta er återförsäljare om reparation skulle bli nödvänding. För installation. Enheten bör installeras i en horisontell position med framänden uppåt i en bekväm vinkel, men inte mer än 30 grader. 1

4 Säkerhet Under körning. Håll volymnivån låg nog att ni fortfarande kan höra den övriga trafiken. När bilen tvättas. Utsätt ej produkten för vatten eller fukt. Detta kan annars orsaka kortslutningar, brand eller andra skador. När bilen är parkerad. Parkerar ni bilen i direkt solljus, kan det bli en väldigt hög temperatur inuti bilen, även då temperaturen är låg utomhus. Försök att undvika höga temperaturer. Är produkten väldigt varm, låt den svalna innan ni börjar använda den igen. Använd rätt Strömförsörjning. Denna produkt är avsedd att användas med ett 12 Volt DC, negativt jordat batterisystem. Skydda skivmekanismen. Sätt ej in främmande föremål i eneheten.detta kan skada eller göra den obrukbar. OBS! Den bärbara DVD-spelaren är en Klass 1 laser - produkt. Denna produkt använder sig av en osynlig/synlig laserstråle som kan orsaka strålskador om man blir direkt utsatt för strålen. Var god, använd denna produkt på det sätt som beskrivs i bruksanvisningen. Används produkten eller dess tillbehör på något annat sätt, kan det orsaka personskada eller skada på enheten. Öppna inga skydd och försök aldrig reparera produkten eller dess tillbehör på egen hand.ta alltid kontakt med er återförsäljare/ kvalificerad reparatör om reparation skulle bli nödvändig så ni kan få hjälp. Varning! - Minska risken för brand eller elektrisk stöt.utsätt ej denna produkt för regn eller fukt. Region Management Information: Denna spelare är avsedd att endast spela skivor som överensstämmer med den inprogrammerade regionskoden. Skulle en skiva med annan kod laddas i kommer den ej att kunna användas. Denna produkt är avsedd privat bruk. Ändringar i produkten eller isärplockning är förbjuden. - Minska risken för brand eller elektrisk stöt och störningar.använd endast rekommenderade tillbehör. - Denna produkt är avsedd för kontinuerlig användning. 2

5 DVD noteringar DVD-format som denna spelare stödjer. Tryckta sidan uppåt. Rör ej undersidan på skivan. Böj ej. Skivor som ej kan spelas på denna spelare: - DVD - ROM - DVD- R/DVD- RAM - CDV - CD- G Hantering och rengöring. - Smuts, damm, repor och böj på skivan kan orsaka fel på den. - Placera ej klistermärken eller gör repor på skivan. - Kasta eller snurra ej skivan. - En skiva bör alltid förvaras i sitt fodral när den ej används. Torka skivan inifrån och ut, aldrig runt. Förbered nya skivor med skrovliga kanter. En nya skiva kan ha skrovliga kanter. Spelaren kommer inte att spela upp en sådan skiva. Ta bort de skrovliga kanterna med en kulspets penna eller blyerts penna. Tryck sidan av pennan mot kanten av skivan. Se bilden nedan. Skrovliga kanter på utsidan Penna - Sätt ej skivan på följande platser: 1. I direkt solljus. 2. I smutsiga, dammiga eller fuktiga förhållanden. 3. Nära bilvärmare. 4. På säte eller instrumentbräda. Skrovliga kanter på insidan. Rengöring av skivan: Använd en mjuk, ren och torr trasa för att torka av ytan. Om skivan är väldigt smutsig, fukta trasan med lite isopryl alkohol för att göra rent den. Använd alldrig lösningar som: bensin, tinner eller CD rengöring, dessa produkter kan skada skivan. Notera: En skiva kommer att bli lite repig (behöver inte märkas när den spelas) beroende på hur ni hanterar skivan. Dessa repor är ingen indikation på att det är något fel på spelaren. 3

6 Installation Installera Monitorn och DVD enheten till Monterings väskan. 1. Monitorn placeras på den övre sidan av väskan. DVD enheten placeras på den undre sidan av väskan. Se Fig Så som figur 2 visar så är enheten ordentligt installerad. Installera monteringsväskan med monitorn och DVD-enheten separat. Metod A 1.DVD-spelaren och monitoren kan monteras separat,utan väskan. Placera monitorn på nackstödet och placera DVD -spelaren under sätet. Monitorn fixeras genom att använda remmarna på väskan som ni ser i Fig Monteras enehterna på det vanliga sättet,kan endast en person titta på monitorn. Genom att försiktigt vrida monitorn lite åt höger,när den är fastsatt bakom chauffören,kan flera personer titta samtidigt i baksätet. Metod B 1. Placera DVD-spelaren under framsätet,utan väskan. 2. Monitorn kan placeras mellan säten. Genom att använda Rem förlängarna kan den placeras på konsollen mellan de 2 främre sätena. För att hålla isär remmarna har de numrerats 1#, 2#, 3#. Se figur. 4.Sätt fast rem 1#, 2#, 3# i rätt position till monteringsväskan,enligt pilarna på instruktionen. 4

7 Installation 3. Låt de vänstra och högra remmarna gå runt sidan av konsollen med den övre remmen rakt över konsollen för att möta den högra och vänstra. Sedan är monitorn fastsatt på konsollen mellan de 2 främre sätena som visas i Fig Placera sist av allt DVD-enheten under sätet. Fig. 6 5

8 Elektrisk anslutning Grön Fjärrkabel Svart Svart Svart Svart Gul Svart Gul PVC kabel (svart) Cigarett tändare Grön Fjärrkabel PVC kabel (svart) Obs. 1. Sätt in 9-Pin Mini Din-pluggen (1) i 9-Pin Mini Din-uttaget (2) på sidan av monitoren. 2. Den gula terminalen är kopplad till Video-uttaget på DVD-enheten och den svarta terminalen är kopplad till Audio L/R-uttaget. Den andra svart terminalen är kopplad till DC 12V-OUT från DVD-enheten. 3. När ni vill styra DVD-enheten med fjärrkontrollen,plugga in ena änden av fjärrkabeln i fjärruttaget (3) och den andra änden i grönt in i Remote på DVD-enheten. 6

9 Elektrisk anslutning Gul Vit (Valbar) Röd Gul Vit Röd Fjärrkontroll mottagare (Valbar) Digital ljud Cigarett tändare Notera: - S- Video-utgången fungerar endast på DVD, ej från AV källa. Dvs, videosignalen från AV kan inte skickas ut ifrån S-Video uttaget. - Skjut AV OUTPUT TYPE, på baksidan av enheten, till vänster eller höger för att välja A eller B. När den står på A är både AV OUT 1 och 2 under kontroll av MODE knappen på fjärrkontrollen eller SOURCE knappen på framsidan av enheten. Signalutgången kan vara från DVD, AV INPUT. - När den står på B skickar AV OUT 1 ut endast AV INPUT signalen och är ej under kontroll av MODE knappen eller SOURCE knappen. Men signalen från AV OUT 2 är under dessa knappar. 7

10 DVD- spelaren Framsidan. 1. Power 12. Volym upp 2. Eject 13. Pekare 3. Setup (Inställningar) 14. Enter 4. Audio (ljud) 15. Indikatorlampa för DVD 5. Source (Källa) 16. Indikatorlampa för AV 6. Skivingång 17. Indikatorlampa för Stand By 7. Play/ Paus 18. Video IN 8. Stopp 19. Ljud IN L 9. Föregående 20. Ljud IN R 10. Nästa 21. IR 11. Volym ned 22. Återställning Baksidan 23. DC 12V Ingång 24. DC 12V Utgång 25. AV-utgång typ switch 26. Digitalt ljud 27. Fjärringång 28. S- Video uttag 29. Ljudutgång Videoutgång Ljudutgång Videoutgång 2 8

11 DVD-spelaren Denna enhet är avsedd för att användas hemma eller i bilen. När den installeras i bilen, var god följ instruktionerna nedan. 1. Skruv M4X6 2. Skruv M5X25 3. Säkerhets (låsskruvar) 4. Skruv M4X Notera: 1. Tag först bort de 2 låsskruvarna (3).Lossa sedan på brickorna på båda sidor av enheten med skruvar (M4X6) Installera sedan enheten med skruvar (M5x25). 2. När enheten är fixerad kan ni dra skruven (M5x25) till vänster eller höger för att hitta rätt position.välj 2 hål bland de positioner markerade 1,2,3 och 4 och fixera brickan. 9

12 Fjärrkontroll 1. Power On/Off 2. Eject Skivan kommer ut 3. Mute Stänger av ljudet 4. Subtitle Undertext 5. Angle Olika vinklar (Beror på skivan) 6. Console Visar statistik info för skivan 7. Mode Byter mellan DVD och AV-läge 8. Setup Inställningsmenyn 9. PAL/ NTSC Byter mellan PAL och NTSC och AUTO. 10. Audio Byter soundtrack på DVD-skiva (om det finns) Byter ljudlåge på VCD/CD-skivor 11. Title Byter Titel-menyn som är sparad på DVD skivan. 12. Menu Visar huvudmenyn som finns på DVD-skivan. 13. Pekare Flyttar runt pekaren på skärmen. 14. Enter Bekräftar ett val eller väljer en meny. 15. Byter sakta framåt/bakåt. 16. Spela skivan 17. Spola framåt/bakåt 18. Hoppa till nästa/ föregående kapitel/spår. 19. Stoppa uppspelning.tryck 2 ggr för att stoppa helt och hållet. 20. Pausa uppspelningen.tryck fler gånger för att pausa nästaq ruta.(stegfunktion för DVD/ VCD/SVCD) Nummerknappar 22. 3D När ni spelar en skiva, tryck på denna för att välja normalt eller 3D surroundeffekt. 23. Clear Trycker ni in ett nummer och vill radera detta,rensa med hjälp av denna knapp. 24. Volume+/ - Tryck på + för att höja volymen, - för att sänka. 25. Zoom Förstorar upp en viss del av bilden. 26. Bookmk Under uppspelning, tryck på knappen för att aktivera markerings funktionen. 27. GOTO Tryck på denna för att bookmark din inställning. 28. PBC Byter mellan PBC On eller Off på VCD-skivor. 29. Random Spelar upp spåren på skivan i slumpmässig ordning. 30. Program Spelar spåren i ordningen ni själv programmerat in. 31. Repeat Repeterar skivan på ett visst sätt, välj på knappen. 32. A-B Ger möjligheten att repetera en inprogrammerad passage i en låt. 10

13 Fjärrkontroll Förbered fjärrkontrollen. Installera batterier. 1. Öppna batteriluckan. 2. Sätt i nya batterier. Kontrollera att polerna ligger rätt. 3. Stäng luckan. Batterier: 2 x AAA batterier. Använd fjärrkontrollen. Rikta framsidan av fjärrkontrollen mot spelarens fjärrkontrollsignal-mottagare. Användningsvinkel: Ungefär 30 grader åt vart håll ifrån IR-mottagaren. Grundanvändning Starta enheten. När alla anslutningar är gjorda på rätt sätt,tryck på Powerknappen på framsidan av DVD-spelaren eller på fjärrkontrollen.spelaren startar nu. Den kommer direkt att börja läsa av skivan som sitter i och börja spela den.slå på monitorn som sitter kopplad till spelaren. Standby läge. 1) När enheten är på.tryck på Powerknappen på framsidan av enheten eller på fjärrkontrollen,för att temporärt stänga av enheten.den ställer sig nu i standby läge. 2) I standby läge.tryck på Powerknappen igen för att starta uppspelningen av skivan. Den har även en minnesfunktion på uppspelningen. Notera: Enheten har en skärmsläckarfunktion (Välj ON i Screen saver på inställningarna). Om uppspelningen stoppas och ingen knapp trycks in på 5 minuter,kommer detta att aktivera skärmsläckaren.när någon knapp trycks in kommer skärmsläckaren att försvinna. Fjärrsensor (IR) Rikta fjärrkontrollen mot fjärrsensorn på framsidan av enheten. Ladda i en skiva. 1. Sätt i en skiva med den tryckta sidan uppåt. 2. Spelaren kommer automatiskt att börja uppspelningen. Skivingång Eject -knapp Tag ur en skiva. Tryck på Eject-knappen på framsidan av enheten eller på fjärrkontrollen så kommer skivan ut ur skivingången. 11

14 Grundanvändning Uppspelning Stoppa uppspelning. - Tryck en gång på Stoppknappen för att stoppa uppspelningen.när Pause/Playknappen på framsidan av enheten eller Playknappen på fjärrkontrollen trycks in,kommer uppspelningen att fortsätta. - Tryck in Stoppknappen två gånger så stoppas uppspelningen och återgår till DVD LOGO. Pausa Play/ Steg Play Trycker ni in Paus på fjärrkontrollen första gången eller trycker påsom sitter på framsidan av enheten under uppspelning,kommer uppspelningen att pausas. Tryck på Play på fjärrkontrollen eller på framsidan av enheten för att återuppta uppspelningen. Om ni spelar en DVD/ VCD/ SVCD, tryck på Pausknappen på fjärrkontrollen en gång till för att gå till nästa bildruta och pausa vid denna ( Steg funktion ). Detta fungerar ej på CD/ MP3/ Bild CD. Spola snabbt framåt/ bakåt. Tryck eller under uppspelning. Var gång knappen trycks in byter framåt/ bakåt spolningen hastighet. På DVD i denna ordning: VCD/ CD/ MP3 Slow Motion uppspelning (Endast för DVD) Tryck på under uppspelning. Var gång samma knapp trycks in så ändras hastigheten på slow motion uppspelningen. På DVD Tryck på Play för att återgå till normal uppspelning igen. Hoppa över spår. Tryck på knapparna på fjärrkontrollen eller på framsidan av enheten. Använd för att hoppa till nästa spår och för att gå till föregående. Notera: För vissa VCD2.0 skivor (PBC Playback controll) kan dessa funktioner vara otillgängliga. Mute Tryck på Mute för att stänga av ljudet utan att stänga av uppspelningen. Tryck på samma knapp eller på någon av volymknapparna så kommer ljudet tillbaka igen. Justera ljudnivån I DVD läge.tryck på någon av volymknapparna för att justera volymen. + för att öka volymen och - för att sänka. 12

15 Grundanvändning DVD Video Meny spelning När ni spelar en DVD skiva i spelaren: 1) Skivan kommer att spelas upp automatiskt och stanna vid Meny bilden. 2) Använd knapparna för att flytta mellan punkterna i menyn. 3) Tryck på Enter knappen för att bekräfta ett val. Läges val Tryck på Source knappen på framsidan av enheten eller Mode knappen på fjärrkontrollen för att välja mellan DVD och AV läge. När ni valt någon av dessa kommer den motsvarande lampan på framsidan att tändas. Återställlnings funktion Reset knappen är placerad på framsidan av enheten och måste tryckas in med antingen en kulspetspenna eller en metallpinne. Återställning kan behövas: - Återställning av alla funktioner önskas. - Alla funktionsknappar fungerar ej. - Error symbol på displayen. Last play minne - Om ni trycker på Power knappen för att stänga av enheten under uppspelning och sedan startar enheten igen kommer spelaren att starta från det stället ni stängde av enheten på. - Om ni trycker på Eject under uppspelning och sedan laddar i samma skiva igen kommer enheten att börja spela från det stället ni tryckte på Eject. - Om ni trycker på Source eller Mode under uppspelning för att byta över till AV läge och sedan går tillbaka till DVD läge igen kommer spelaren att fortsätta spela från det stället ni tryckte på Source/ Mode knappen på. 13

16 Monitor 7 Färg TFT LCD Monitor. 1. Power Tryck på Power-knappen för att starta enheten. Tryck igen för att stänga av den. 2. Power Indikator ljus När systemet är igång kommer indikatorlampan att lysa. 3. RX (Fjärr sensor) Rikta fjärrkontrollen mot fjärrsensorn. 4. Högtalare Tryck på Speaker-knappen för att starta högtalaren. Tryck igen för att stänga av. 5. Volym Tryck volymknappen åt höger för att öka volymen, åt vänster för att sänka volymen. 6. Färg Tryck Färg-knappen åt höger eller vänster för att justera färgsättningen. 7. Kontrast Tryck Kontrast-knappen åt höger eller vänster för att justera kontrasten. 8. Ljus Skjut Ljus-knappen åt höger eller vänster för att justera ljussättningen. 14

17 Monitor 9. TFT Liquid Crystal Display Den 7 färg TFT LCD kan visa nuvarande status för enheten. Den har även upptill 2 andra monitorer för val. 10. Uttag för hörlur Det finns 2 uttag för hörlurar. Ni kan koppla in hörlurar i valfritt uttag av dessa 2 eller i båda. 11. Hörlurs volymkontroll Tryck knappen åt sidan för att justera volymen i hörlurarna. 12. Remote När ni kopplar DVD-enheten till monitorn genom uttaget (12) kan ni kontrollera DVD-enheten genom att rikta fjärrkontrollen direkt mot fjärrsensorn. (3) PIN DIN uttag. Uttaget används för Audio IN, Video IN och strömförsörjning ingång. Genom uttaget kan ni koppla Ljud/Video system till enheten. Avancerad användning. Repetera Play/ Paragraf repetera Play Repetera uppspelning: När ni vill repetera hela skivan, ett spår eller ett kapitel på skivan. 1) Tryck på Repeatknappen, varje tryck byter repetiotions metod. 2) För olika skivor har repeatknappens tryck olika effekter. Kapitel Spår Titel Alla OFF OFF Notera: Fungerar ej på VCD2.0 (med PBC ON). 15

18 Avancerad användning Repetera paragraf: När ni vill repetera uppspelningen av en inprogramerad del av en skiva. A-B Repetition ger er möjligheten att repetera en valfri inprogrammerad del av en skiva. 1) Tryck på A-B knappen där ni vill att delen ska börja. 2) Tryck sedan på A-B knappen igen där ni vill att delen ska sluta. 3) Sedan kommer enheten att spela upp A- B sektionen. 4) För att återgå till normal uppspelning igen, tryck på A-B knappen. PBC meny uppspelning på VCD/ SVCD På vissa VCD eller SVCD skivor finns det en meny där ni kan välja mellan de olika alternativen på skivan. Denna meny kallas för PBC (Playback Control) meny. Tryck på PBC-knappen på fjärrkontrollen för att välja PBC ON eller OFF. I PBC ON läge är Repetera, Random, Bookmark, A- B, Program och GOTO funktionerna otillgängliga. OSD funktion (On Screen Display). Tryck på Consoleknappen under uppspelning för att få upp informationen på skärmen om nuvarande skiva. För DVD: 16

19 Avancerad användning 1) Titel Funktion: Visar nuvarande titel nummer och den totala antalet titlar.den kan gå till önskat titelnummer. Metod: knapparna eller använd nummer knapparna med Enterknappen. 2) Kapitel Funktion: Visar nuvarande kapitelnummer och det sammanlagda antalet kapitel. Det kan gå till önskat kapitel. Metod: knapparna eller använd nummerknapparna med Enterknappen. 3) Tid Funktion: Visar hur lång tid av skiva som gått. Ni kan trycka in en tid ni vill hoppa till på skivan. Metod: Använd nummerknapparna för att trycka in tiden och tryck Enter. 4) Ljud Funktion: Visar nuvarande ljudspråk och digital ljudutgång. Ni kan byta till ett annat ljudspråk och digital ljudutgång. Metod: Använd knapparna eller tryck på Audioknappen på fjärrkontrollen eller Aud på framsidan av enheten. (Ljudspråket är beroende på skivan om det finns eller ej.) 5) Undertext Funktion: Visar nuvarande språk på undertexten.ni kan byta detta språk. Metod: knapparna används eller Subtitleknappen. 6) Vinkel Funktion: Visar nuvarande vinkel.kan bytas. Metod: Använd knapparna eller tryck på Angleknappen. 7) Ljud Funktion: Visar nuvarande ljudläge.kan bytas mellan normal och 3D surround effekt. Metod: Använd knapparna eller 3D-knappen. 17

20 Avancerad användning För VCD Flytta Välj 1) Spår Funktion: När den står på PBC ON läge visar den PBC (endast display kan ej ändras) Står den på PBC OFF, kommer nuvarande spårnummer och det totala antalet spår att visas (så som 1/16 ) och ni kan gå till önskat spårnummer. Metod: I PBC OFF läge, tryck på knapparna eller tryck in nummer med nummerknapparna och bekräfta med Enter.Detta för att byta spår. 2) Tid Funktion: Visar tiden som gått av skivan.ni kan skriva in en viss tid för att gå till den platsen på skivan. Metod: I PBC-läge kan detta ej ändras. I OFF-läge.Använd nummerknapparna för att skriva in tiden och bekräfta med Enter. 3) Ljud Funktion: Visar nuvarande ljudläge.kan även byta till andra lägen. Metod: Använd knapparna eller tryck på Audioknappen på fjärrkontrollen eller AUD på framsidan av enheten. 4) Ljud Funktion: Visar nuvarande ljudläge.kan byta mellan normal och 3D surround effekt. Metod: Använd knapparna eller 3D-knappen. 18

21 Avancerad användning PAL/ NTSC Systemval. Tryck på PAL/NTSC-knappen för att byta mellan PAL, NTSC och AUTO. Notera: Funktionen är endast effektiv när LOGO syns. Det vill säga, när ingen skiva sitter i.när en skiva står på Eject och i Stop läge.när ni spelar en DVD/ VCD. PAL/ NTSC knapptryck fungerar endast då. Bookmark- funktion. Under uppspelning, tryck in BOOKMK-knappen, så går ni in på Märknings funktionen. 1) När ni vill ställa in en märkning.tryck in BOOKMK-knappen under uppspelning och informationen kommer att synas: Detta visar att ni har ställt in en märkning. 2) Om ni vill se avsnittet som ni just märkt upp, tryck på GOTO-knappen.Tryck sedan på knapparna för att flytta pekaren till önskad nummer markering och tryck på eller Enter för att bekräfta valet. Notera: - Ni kan trycka på BOOKMK-knappen igen för att stänga sökmenyn på skärmen. - Ni kan trycka på BOOKMK flera gånger för att ställa in 9 markeringar. För att rensa dessa, tryck på Clearknappen. Slumpmässig uppspelning Trycks Random-knappen in under uppspelning kommer skivan att spela upp spåren i slumpmässig ordning. Tryck på knappen igen för att återgå till normal ordning igen. Notera: - Denna funktion funktion fungerar på VCD, SVCD och CD. - När ni spelar en VCD/ SVCD-skiva kommer detta endast att fungera när PBC är på läget OFF. Zoomfunktion. När ni spelar en DVD, VCD eller vissa dataskivor som innehåller bildfiler, kan ni zooma in på en viss del av bilden. 1) Tryck på ZOOM-knappen för att zooma in bilden 4ggr. 2) Tryck på ZOOM-knappen igen för att zooma in bilden 16ggr. 19

22 Avancerad användning 3) När ni zoomar, tryck in knapparna för att flytta bilden åt önskat håll för att hitta just den delen ni vill zooma in. 4) När skalan ligger på 16 ggr, tryck på ZOOM igen för att ta bort zoomen. Specialfunktioner för DVD. Multi- undertext Språk funktion. Tryck på Subtitleknappen under uppspelning. Följande information kommer att synas på skärmen. Var gång knappen trycks in kommer undertextspråket att ändras i en viss ordning. Notera: - Antalet språk är olika på olika DVD-skivor. - Spelaren kan ej visa en undertext om ej undertexten ligger med på skivan. Multi Ljud- språk funktion. Tryck på AUDIO-knappen på fjärrkontrollen eller AUD-knappen på framsidan under uppspelning. Följande information kommer att synas på skärmen. Var gång knappen trycks in kommer språket att ändras. Notera: - Antalet språk varierar beroende på skiva. - Det är upptill skivan ifall fler språk har blivit inlagda på skivan.beror ej på spelaren. Multi- vinkel funktion. Tryck in Angle-knappen under uppspelning. Följande information kommer att synas på skärmen. Var gång knappen trycks in kommer vinkeln att bytas. Notera: - Alla skivor har ej fler vinklar inlagda.spelaren kan då ej utföra denna tjänst. Vanliga frågor: - En skiva är isatt men spelas ej upp.det står bara Region Error. Varför? DVD-skivan är avsedd för en annan region och har därmed en kod som ej överensstämmer med spelarens. Skivan kommer att kunna spelas.byt skiva. - När jag satte i en skiva kom ett fönster upp som ville att jag skulle skriva in en 4 siffrig kod. Varför? Skivan ni satte i är ställd på Barnlås. Skriv in rätt kod så kommer skivan att kunna spelas. 20

23 Avancerad användning Tillägg: Barnlås. DVD-skivor har en föräldranivå skriven på sig. Spännvidden på dessa nivåer går från 1 till 8. Spelaren kan ställas in på liknande sätt. Om spelarens nivå är ställd på 8 kommer den att kunna spela alla skivor. Om spelarens nivå är inställd på lägre än 8 kan spelaren endast spela upp skivor med nivåer lägre än den som är inställd. T ex om spelaren är ställd på 5 kan den endast spela skivor med nivåerna 5-1. T ex. Anta att en skiva generellt är anpassad för alla åldrar, och därmed är nivån 2. Men vissa scener har nivå 5 & 7.Då kommer spelaren att endast spela de scener som barnlåsfunktionen tillåter. Nivåerna är olika beroende på vilket land skivan kommer ifrån och vad det är för scener i filmen. Nivåerna är: Upplåst 1. Barnsäker 2. G 3. PG 4. PG PG R 6. R 7. NC Vuxen Specialfunktion för VCD. För VCD-skivor finns det en speciell funktion Program Play som gör den olik från DVD-skivor. Funktionen fungerar endast i PBC OFF- läge. I stopp läge, tryck på Program-knappen och det aktiverar programredigerings gränssnittet. - Vill ni veta hur man ställer in programmenyn? Gå till användning av ljudfilerna i mediaspelaren, senare i bruksanvisningen. Notera: Efter att ni programmerat spåren, byt mellan Program Play och Normal Play på Programknappen. Tryck på knappen eller Enter för att gå ut ur denna funktion. Dataskiva och ljud CD-uppspelning. När ni sätter i en Dataskiva som innehåller ljud (MP3, WMA), Film (MPEG), bilder (JPG) filer eller en ljud- CD i spelaren kommer följande media att synas på skärmen. 1) Tryck på Titleknappen för att byta mellan Musik, Foto och Filmsidorna. 2) På musiksidorna finns det 3 områden: Play List, Program List och Edit i mitten. 21

24 Avancerad användning - Tryck på eller Enterknappen för att öppna den markerade mappen i spellistan eller spela ljudfilen i spellistan eller programlistan. - Använd ADD, ADD ALL, DELETE och DELETE ALL dessa 4 knappar på mellersta delen av redigerings områden för att redigera programlistan. - När ljudfilen i spellistan är markerad kan ni trycka på Programknappen för att lägga den markerade filen i programlistan. - När markeringen ligger på programlistan kan ni trycka på Clearknappen för att rensa bort den markerade filen från listan. 3) På fotosidan finns det 3 områden: Playlista, Previewfönster och Editområdet i mitten. - Tryck på eller Enterknappen för att öppna den markerade mappen i spellistan. Preview - När markeringen stannar på bildfilen kommer en förhandsgranskning av bilden att synas på höger sida. När ni väljer (slide show) knappen i mitten och sedan trycker på Enter för att bekräfta kommer den att börja visa bilderna i fullstorlek, en efter en. När bilderna visas i full storlek kommer kontrollpanelen att synas på skärmen. Tryck på eller knapparna för att vrida bilden 90 grader medsols eller motsols. Använd knappen för att gå till nästa eller föregående bild. Tryck på knappen för att stoppa slide show. Tryck på Clearknappen för att gömma eller visa kontrollpanelen. - När ni väljer (blandad uppspelning) i mitten och trycker på Enterknappen för att bekräfta kommer bilderna att börja visas i fullstorlek och lägga till MP3 filerna som bakgrundsmusik. - (hastighet) knappen i mitten är till för att justera intervallhastigheten mellan bilderna. Tryck på för att byta mellan >, >>, >>> och. 22

25 Avancerad användning 4) På filmsidan.tryck på eller Enterknappen för att öppna den markerade mappen i spellistan eller spela filen. Notera: För ljud-cd är användning och uppspelning likvärdig med Musik Page användningen. För mer detaljer titta på beskrivningen av Music Page tidigare. Inställningar I stoppläge eller när skivan spelas.tryck på Setupknappen på fjärrkontrollen eller på framsidan av spelaren för att gå in på Inställningar. - När pekaren är på ovansidan, använd knapparna för att flytta mellan de olika sidorna. - Tryck på knappen för att flytta pekaren till inställnings sidan nedan och sedan kan ni använda knapparna för att flytta mellan de olika inställningsalternativen. - Använd knappen för att visa listan med val för varje inställningsalternativ. Använd sedan och Enter för att ändra din inställning. Språkinställningar. - När ni öppnar menyn för inställningar kommer ni att se språkinställningarna först.se nedan: - Menu Language (Menyspråk) används för att ändra språket på menyerna. Spelaren har följande språk att välja mellan: Engelska, Spanska, Tyska, Italienska, Portugisiska, Franska och Ryska, - Disc Audio (Skivljud) används för att välja ett förinställt språk. Dvs, om en skiva ni sätter i har Engelska och ni har valt Engelska här så kommer den att spelas på Engelska. Spelaren har följande språk: Original, Engelska, Spanska, Tyska, Italienska, Portugisiska, Franska, Ryska, Kinesiska och Other. - Disc Subtitle och Disc Menu är som Disc- Audio. Funktionen är till för att ställa in ett språk som sedan automatiskt kommer att användas. (Undertext och Skivmeny). 23

26 Inställningar Displayinställningar - När ni öppnar Displaymenyn kommer ni att se följande bild: TV-aspect används för att ställa in passande bildformat. Det finns 2 olika att välja mellan 4:3 och 16:9. Välj 16:9 när ni har en widescreen TV. Display Mode kan ändras när ni har ställt in TV- Aspect på 4:3. Det finns 2 att välja mellan, Letterbox och Panscan. - Letterbox: Visar bilden på bio effekt med svarta band över och under bilden. - Panscan: Visar bilden med kanterna avskurna. - TV-output används för att välja TV-outputläge. Denna spelare kan spela upp skivor inspelade på antingen PAL eller NTSC format. Välj NTSC när spelaren är kopplad till en NTSC TV. Välj PAL när den är kopplad till en PAL TV. Väljer ni AUTO kommer spelaren att automatiskt välja format enligt skivan. - I Video Output finns det endast ett Video output läge. S- Video + CVBS. Ljudinställning - När ni öppnar Ljudmenyn kommer ni att se följande bild: - Dolby Digital betyder Dolby Digital ut sort. Ni kan välja mellan Bitstream och PCM. - Bitstream: när ni kopplar till en förstärkare eller liknande med Dolby Digital Decoder, DTS Decoder eller MPEG Decoder.Välj då denna. - PCM (Pulse Code Modulation). När ni kopplar till en förstärkare med 2CH Digital stereo.välj denna. När ni spelar en DVD-skiva med Dolby Digital och inspelad med MPEG1 eller MPEG2 system, kommer DVD-spelaren att sända ut ljudet i PCM2 uppspelningsläge. - DTS betyder Date Transmission System. Välj mellan Bitstream och PCM. - Sample Freq betyder Sample Frequency. Välj Sample Freq. mellan 48kHz och 96kHz. Desto högre denna är inställd på, desto bättre är utgångs ljudkvalitén. - Digital Output aktiverar den digitala ljudutgången on eller off. 24

27 Inställningar Låsinställning. - När ni öppnar LOCK-menyn (Lås) kommer ni att se följande bild: - Rating är till för att ställa in Barnlåsnivån. - När ni går in på denna punkt kommer systemet att kräva ett lösenord.endast om lösenordet är rätt kan ni ändra Barnlåsnivån. Lösenordet är Om ni råkar skriva in fel siffra, tryck på Clear och skriv in lösenordet på nytt igen. - När ni skrivit in rätt lösenord använd knapparna för att ändra barnlåsnivån. Här finns 9 olika nivåer. 1-8 och upplåst. - För att få reda på mer om nivåerna, var god läs Tillägg: Barnlås - När ni är färdig med dessa inställningar måste ni ta ur skivan och sätta i den igen för att funktionen ska ge effekt. - Password - inställningen använder ni tför att ändra lösenordet. Innan ni går in på detta kommer systemet att kräva lösenord.är inte lösenordet rätt kan ni ej ändra lösenordet. - Country Code används för att ställa in landskoden. Varje DVD-skiva har en kod som måste överensstämma med spelarens kod för att kunna använd Barlås-funktionen till DVD skivan. 2 bokstäver representerar landsnamnet, CH för Kina t ex. Gör så här: - När ni för första gången ställer in denna punkt kommer den att visa NEW och vilja ha ett lösenord inskrivet.tryck sedan in lösenordet en gång till för att bekräfta. - Sedan ska den första bokstaven i landet väljas. Använd upp/ned knapparna för att välja rätt land. - När ni bekräftat första bokstaven kommer den automatiskt att leta upp de andra bokstäverna som kan överensstämma med den första. - Använd sedan upp/ned igen för att välja den andra bokstaven. - Tryck på Enter för att bekräfta ert val när allt är färdigt. Notera: Ni får endast tillträde till detta när lösenordet är rätt. Väljer ni Load Default i inställningsmenyn kommer lösenordet ni valt att försvinna. 25

28 Inställningar OTHERS- inställningar. - När ni går in i OTHERS-inställningarna kommer ni att se följande bild. Ni kan ändra inställningarna för Load Default och Screen Saver. - Load Default används för att återgå till Fabriksinställningarn av produkten. - Screen Saver är tillför att aktivera/avaktivera skärmsläckarfunktionen. Problemlösning Om det visar sig att er DVD-enhet inte fungerar som den ska, läs igenom denna checklista först. Det kan vara så att något enkelt blivit förbisett. Ni bör aldrig på egen hand försöka reparera någon del av enheten eller dess tillbehör på egen hand.detta kan ge upphov till skada och garantin upphör direkt att gälla på er produkt. Ta alltid kontakt med kvalificerad servicepersonal. Ingen ström. - Kontrollera att On/Off-knappen på framsidan av enheten av spelaren är ställd på On. - Kontrollera att Nätkabeln är hel och ordentligt isatt. - Kontrollera att det finns ström i nätkabeln. Ingen bild. - Kontrollera att monitorn eller er TV är igång. - Välj rätt AV-ingång på monitorn eller TV:n. - Kontrollera videoanslutningen. Förvrängd bild. - Kontrollera skivan så den ej har fingeravtryck på sig.rengör med en mjuk, torr trasa.torka inifrån och ut. - Ibland kan bilden bli lite förvrängd utan att det behöver vara något fel. Bilden är fullkomligt förvrängd. - Skivformatet överensstämmer inte med TV:n som används (PAL/ NTSC). Ingen färg på bilden - Skivformatet överensstämmer ej med TV:n som används (PAL/ NTSC). 26

29 Problemlösning Skivan spelas ej upp. - Kontrollera att den tryckta sidan av skivan ligger uppåt. - Rengör skivan. - Prova spela en annan skiva.det kan vara fel på skivan. Inget ljud. - Kontrollera ljudanslutningarna. - Om ni använder en HIFI-förstärkare, prova en annan ljudkälla. Återvänder ej till start-up skärmen när skivan tags ur. - Tryck på Power för att stänga av enheten.starta den sedan igen. - Tryck på Reset-knappen på framsidan av enheten. Spelaren svarar ej på fjärrkontrollen. - Rikta fjärrkontrollen direkt mot sensorn på framsidan av enheten. - Undvik att ha något hinder ivägen för signalerna. - Byt ut batterierna i fjärrkontrollen. Förvrängd eller svart/vit bild. - Skivformatet överensstämmer ej med TV:n (PAL/ NTSC). Inget ljud på den Digitala utgången. - Kontrollera de digitala anslutningarna. - Kontrollera den Digitala Audio- menyn för att se om inställningarna är rätt. - Kontrollera att ljudformatet på det valda ljudspråket matchar er DVD:s kapacitet. Knapparna fungerar ej. - Starta om spelaren på knappen som sitter på framsidan av enheten. - Tryck på Resetknappen på framsidan av enheten. Specifikationer Notera: Specifikationer och design kan ändras.detta beroende på utveckling av teknologin. 27

30 Monitor AC/DC nätkabel. 1. Ingång: 100 ~240V 50/ 60Hz 2. Utgång: DC 12V 3A Max 3. Ingångens strömkällas kabel måste användas i: a) I USA och Kanada för ingång 120 V: 6FT UL/ CSA APPR. 18AWG 105 grader C NISPT- 2 Dubbel isolerad sladd med 1-15P polariserad plugg. b) I USA och Kanada för ingång 240V: 6FT UL/ CSA APPR.18AWG 105 grader C NISPT V Dubbel isolerad slagg med 2-15P plugg. c) I U.K: 6FT 2X0.75mm2 BS6500 H03VVH2- F sladd med BS1363 plugg. d) I andra Europeiska länder utom U.K: 6FT 2X0. 75mm2 H03VVH2- F sladd med VDE plugg. 4. Om någon del av nätkabeln blir skadad, byt genast ut kabeln mot en likadan kabel som är anpassad för denna produkt. Prata med er återförsäljare. 5. Endast för inomhusbruk. 6. Utgångs strömkretsen ska installereras och skyddas enligt nationella bestämmelser. 7. En extra kabel skickas med i förpackningen. Denna konverterar den rektangulära 2 pin DC ut pluggen till 3.5 mm eller 5mm rund plugg. Den ger er möjligheten att koppla till en annan DC 12V Videokälla. 28