Så här installerar och använder du CAD11 och CAD15 digitala monoförstärkare

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Så här installerar och använder du CAD11 och CAD15 digitala monoförstärkare"

Transkript

1 Innehåll Så här installerar och använder du CAD11 och CAD15 digitala monoförstärkare Välkommen! Tack för att du köpt DLS Performance series bilförstärkare. Bruksanvisningen ger dig tips om hur du gör en professionell installation. Vi ber dig läsa genom bruksanvisningen innan du påbörjar installationsarbetet. Denna bruksanvisning innehåller många skisser som skall underlätta om du vill göra installationen själv. Du kan göra arbetet själv med hjälp av instruktionen om du känner att du har kunskap och rätt verktyg. En dålig installation kan dock medföra att sluresultatet blir dåligt. Så om du känner du dig det minsta osäker bör du lämna över jobbet till en fackman. Garantier DLS lämnar ett års garanti mot material och fabrikationsfel. Vid reklamation skall kopia av kvitto eller annat köpbevis bifogas reparationen. Teknisk hjälp Behöver du teknisk hjälp så vänd dej i första hand till den butik som sålt produkten. Kan de inte hjälpa dej så går det bra att kontakta DLS på telefon , eller skicka ett till: Specifikationer... 1 Funktioner.. 2 Installation.. 2 Verktyg och material som behövs.. 3 Installationssats Kabeldragning Inkoppling Strömkablar m.m Ingångar och kontroller... 5 Ingångsnivåjustering... 5 Delningsfilter Faskontroll Bass boost kontroll... 6 Extern basnivåkontroll... 6 Högtalarinkoppling: Inkoppling av en förstärkare Test... 6 Bryggkoppling av två CAD Bryggkoppling av två CAD Subwooferinkoppling Proffsens tips Tekniska data Felsökning DLS Svenska AB DLS Svenska AB Box Göteborg Tel: Fax: Dessa förstärkare uppfyller EUkommisionens direktiv 95/54/EC gällande elektromagnetisk kompatibilitet. E 13 CAD15 godkännandenr: CAD11 godkännandenr: Vi reserverar oss för ändringar i specifikationer och utförande då vi kontinuerligt vidareutvecklar våra produkter.

2 CAD11, CAD15 I CAD11 &15 finns dessa funktioner: RCA ingångar och utgångar Högnivåingång med auto start Kontinuerligt variabelt lågpassfilter Kontinuerligt variabelt subsonicfilter Bass boost funktion Fjärrstyrd basnivåkontroll Variabel faskontroll 0180 grader kontinuerligt Bryggkopplingsmöjlighet Elektroniska skyddskretsar mot kortslutning, DCoffset och hög temperatur. Installationen Innan du påbörjar installationen Läs bruksanvisningen innan du påbörjar installationen. Se till så att du har alla verktyg, kablar m.m. tillgängligt innan du startar. På nästa sida hittar du en lista på vad som behövs. Placering av förstärkaren Viktigt Luften måste kunna cirkulera fritt runt förstärkaren. DLS Performance series förstärkare har en kompakt design som ger dig stor flexibilitet vid val av monteringsplats. Du kan montera den under en stol eller i bagageutrymmet. När du väljer installationsplats så kom ihåg att förstärkaren ger en hel del värme som måste kunna ventileras bort. DLS logo på kylflänsen DLS logon är fäst med två insexskruvar. Du kan lossa den, vrida på den, och montera logon i fyra olika lägen beroende på hur du monterar förstärkaren. Välj en plats där luften kan cirkulera fritt runt förstärkaren. Täck inte förstärkaren med matta. Göm den inte heller under några paneler. Montera inte förstärkaren upp och ner. Kontrollera så det inte finns kabelstammar, bromsrör eller bränsleslangar/rör under plåten där du borrar fast förstärkaren. Detta är bästa sättet att montera förstärkaren för att erhålla bästa möjliga kylning. Hur man lossar sidoflänsarna För att kunna skruva fast förstärkaren, och även kunna ansluta högtalar och strömkablar, så måste sidoflänsarna lossas. Detta gör man med hjälp av en 3 mm insexnyckel. Lossa de 4 skruvarna helt så kan flänsen dras rakt ut. Koppla bort batteriet Koppla alltid bort batteriets minuspol innan du påbörjar installationen. Lossa dessa skruvar med en 3 mm insexnyckel för att montera av sidoflänsarna. Montera tillbaka dessa efter att kablarna anslutists och förstärkaren skruvats fast. 2

3 CAD11, CAD15 Verktyg och material som behövs Verktyg: Skruvmejslar, kryss och spårmejsel Avbitare för kabel Kabelskalare Borrmaskin med borr Crimptång för kabelskor Digital multimeter eller testlampa Stålborste, fil eller en bit slippapper för att ta bort färg för att få en god jordkontakt. Fett för att smörja in jordanslutningen så den inte oxiderar Kabeldragning Stereo Material: Högtalarkbel: minimum AWG = 4 mm 2 för subwoofers Skruv för montering av förstärkaren på en skiva som sedan fästs i bilen. Plus några extra skruv för att fästa säkringshållare, jordanslutning m.m. Eltejp för isolering 16 mm plywood eller spånskiva som du monterar förstärkaren på. Installationsats för förstärkare: Köp om möjligt en färdig installationssats för förstärkaren. Den innehåller det mesta du behöver. Det här är vad du behöver om du köper grejorna separat: meter strömkabel, gärna AWG 0 (50 mm 2 ) för CAD15, och 4AWG (21mm 2 ) för CAD11 En säkringshållare för montering nära batteriet säkring: CAD11= 150A, CAD15= 200A 5 meter AWG 15 = 1,5 mm 2 kabel för remotekabeln från bilstereo till förstärkare. RCAkabel från bilstereo till förstärkare. 5 meter för installation i bagagutrymmet. 2 3 meter för installation under sätet. Två ringkabelskor en för anslutning på batteriets pluspol, och en för anslutning till bilens chassie. Buntband Isolerande skyddsslang för genomföring av strömkabel genom torpedvägg Hög strömförbrukning CAD 11/15 är monoförstärkare med mycket hög uteffekt. Därmed är även strömförbrukningen hög. Du måste försäkra dej om att fordonets elsystem, med batteri och generator, kan ge förstärkaren all den ström den behöver. Ett dåligt batteri eller generator kan resultera i dåligt ljud, eller i värsta fall kan batteri eller generator skadas. Om du köper ett färdigt installationskit för förstärkare, och det finns flera att välja på, så välj den med kraftigast strömkabel. Detta för att få ett bättre ljud samt möjlighet att koppla till flera förstärkare i framtiden. Köp om möjligt AWG 0 = 50 mm 2 kabel för bästa resultat. Till CAD11 räcker AWG4 (21 mm 2 ). 3

4 Kablage Ingångar / utgångar Strömanslutning V Koppla in en ANLsäkringshållare så nära bilens batteri som möjligt. Använd om möjligt strömkabel AWG 0 = 50 mm 2. Använd en ringkabelsko för att koppla till batteriets pluspol. Smörj in pluspolen med fett för att förhindra korrosion. Säkringens storlek beror på strömkabelns area. V REM GND REM V GND CAD11 DCingång DLS FH 2B säkringshållare Försök att hitta en bra jordpunkt i bilens chassie så nära förstärkaren som möjligt. Skrapa loss ev. färg för att få god kontakt. Använd en stålborste eller slippapper för att ta bort färgen och få en ren metallyta. Använd en låsbricka eller taggbricka för god kontakt. Skydda anslutningen med fett eller ny färg för att undvika korrosion. V REM REM V GND V REM GND En 33 mm 2 kabel kan säkras med 150A, en 50 mm 2 kabel kan säkras med 250A. Använd säkringshållare FH2B. Koppla en strömkabel från säkringshållaren till förstärkarens terminal för V. Använd en gummigenomföring eller skyddsslang. En skyddsslang kan behövas även på andra platser där strömkabeln riskerar att komma i kläm. Använd buntband för att fästa upp strömkabeln ihop med bilens egna kabelstammar. Jordanslutning ( GND ) V REM GND DLS CAD15 DCingång Remoteanslutning ( REM ) För RCA lågnivåanslutning: Koppla en kabel mellan radions utgång för motorantennstyrning till förstärkarens anslutning för remote. Förstärkaren startar då automatiskt när stereon slås på. Du kan antingen använda den kabel som ofta är inbyggd i RCA lågnivåkabeln, eller dra en ny separat kabel. Om du använder RCAkabelns remotekabel finns det en liten risk för att störningar induceras från remotekabeln in i RCAkabeln. För att vara säker på att undvika sådana problem föreslår vi att du alltid använder en separat remotekabel som dras separat från övriga kablar. Finns ingen remoteanslutning på din stereo så kan du koppla remotekabeln till plus via någon säkring som blir spänningssatt via tändningsnyckeln. För högnivåingång: För bästa resultat rekommenderar vi att du ansluter en remotekabel enligt beskrivningen ovan. Detta ger ett tyst till och frånslag av förstärkaren. Omkopplaren Hi level / Low level måste då stå i läge High level. Om det inte finns någon remotespänning tillgänglig så kan förstärkaren slå till och från automatiskt med hjälp av signalen på högnivåingången. Sätt då omkopplaren Hi level/low level i läge Hi level. en nackdel med denna inkoppling är att det kan ge ett svagt frånslagsljud (plopp) vid frånslag av stereon. V REM GND CAD11 DCingång V REM GND Power / Protect lampa Powerlampan (grön ) tänds när förstärkaren slås på. CAD11, CAD15 REM V GND CAD15 DCingång Power (Grön) CAD11 DCingång CAD15 DCingång Protectlampan ( röd ) tänds när förstärkaren slår ifrån p.g.a. överhettning eller kortslutning i ex.vis högtalarkablarna. Protect (Röd) Säkringar 4 Använd endast ATC bladsäkringar. CAD11 har fyra 30 amp säkringar. CAD15 har fyra 40 amp säkringar. 40A

5 Ingångar och kontroller CAD11, CAD15 CAD 15 Ingångssignal Ingångssignalen kan vara lågnivå via bilstereons RCA utgångar, eller högnivå från bilstereons högtalarutgångar. Lågnivå = RCA är att föredra då det ger en bättre ljudkvalitet. Viktigt Du använder antingen hög eller lågnivåingångarna, använd inte båda samtidigt. Lågnivåingång Använd ett par skärmade RCAkablar av hög kvalitet. För montering i bagageutrymmet behövs en RCAkabel på 56 meter. För en montering under ett säte räcker en kabel på 2 3 meter. Undvik att dra RCAkablar på samma sida som ström och högtalarkablar då det kan induceras störningar i RCAkabeln. Anslut kabeln till ingångarna för A & B. Högnivåingång Anslut bilstereons högtalarkablar till förstärkarens kablar för högnivåingång så som visas på bilden nedan. Du måste ansluta både och kablarna eftersom ingångarna är balanserade. Enbart signal ger lägre nivå och dålig ljudkvalitet. Du kan ändra högtalarfasning genom att växla och anslutningarna. High Input Högnivåingång på förstärkaren. Vit Vit / svart Grå / svart Grå : Ach. : A ch. : B ch. : Bch. Ingångsnivåjustering För att förstärkarna skall kunna anpassas till olika bilstereo med varierande signalnivåer finns det möjlighet att justera nivån mellan 5 V 0,15V. Efter att inkopplingen är klar, ställ nivåkontrollerna i läge 5V (helt moturs). Spela en CD eller band, sätt alla radions bas/ diskantkontroller eller equalizer så att du får en rak kurva. Vrid upp stereons volym tills du börjar höra distorsion, vrid sedan tillbaka volymen en bit. Justera nu nivåkontrollen på förstärkaren medurs tills du börjar höra distorsion och vrid sedan tillbaka den något. Nu är nivåkontrollerna på bilstereo och förstärkare matchade. Subsonicfilter Subsonicfiltret hindrar de allra lägsta frekvenserna från att nå subwoofern. Filtret kan justeras mellan 15 och 50 Hz. En typisk inställning är 2530 Hz Lågpassfilter (LPF) Lågpassfiltret (LPF) släpper igenom lägre frekvenser och stoppar högre. En typisk inställning är Hz. Använd den inställning som låter bäst i din bil. Level 5 V 0,15 V Subsonic 15Hz 50Hz LPF 15Hz 150Hz Automatisk start vid användning av högnivå. Med omkopplaren Hi/Low input ställd i läge Hi, startar förstärkaren automatiskt när det kommer in signal från stereon. Du behöver ingen extra remotekabel från bilstereon. Anslutning med högnivåsignal från bilstereo: Ställ omkopplaren i läge Hi / Level Anslutning med RCA lågnivå kabel: Ställ omkopplaren i läge Low / Level Hi / Level Low / Level Förstärkaren fungerar även om omkopplaren står i fel läge men risken för störningar och dåligt ljud ökar. Faskontroll Faskontrollen på CAD15 kan justeras kontinuerligt från grader. Denna funktion används för att få bästa möjliga front stage i ljudet från subwoofern. Starta på 0 och vrid långsamt medurs tills du upplever att basljudet kommer framifrån i bilen. Prova även med att fasvända subwoofern om du inte får det önskade resultatet. Det underlättar om man är två som hjälps åt. En som skruvar och en som lyssnar. Phase 0 o 180 o 5

6 CAD11, CAD15 Bass boost Extern basnivå/ bass boostkontroll Bass boost används för att öka basnivån vid en viss frekvens. Du kan välja förstärkning mellan 0 db (ingen förstärkning) och 18 db (full förstärkning) vid 45 Hz centerfrekvens. Denna funktion används för att kompensera för baslådans funktion och för att du ska kunna justera basen efter din egen smak Sätt nivåkontrollen på 0 db om du vill att funktionen ska vara urkopplad. Bass Boost 0 db 18 db Du kan justera nivån på bass boost från framsätet om du kopplar in den externa basnivåkontrollen. Anslut till uttaget märkt Bass level remote. Vid inkoppling så kopplas inbyggda bass boost funktionen ur och ersätts av remotekontrollen. Levelkontrollen påverkas ej. Bass Level Remote Inkoppling av en förstärkare CAD 15 / omkopplaren i läge Används för anslutning till ytterligare förstärkare Från lågnivåutgång på din huvudenhet För inkoppling av strömkablar och Remote Bass level, se sida 7 och 8. Test Innan du slutför installationen bör du göra följande tester för att vara säker på att kablarna är korrekt kopplade och att allt fungerar som det ska. Koppla in batteriet på nytt När kabeldragningen är klar så kan du återigen ansluta batteriets minuspol. Testa strömanslutningen 1. Slå på bilstereon men skruva inte upp volymen. Förstärkarens gröna indikatorlampa skall nu lysa, gör den inte det så kontrollera kablarna för remote och volt. Kontrollera även jordanslutningen. 2. Vrid upp bilstereons volym en bit. Kontrollera att det kommer ljud från samtliga högtalare. Hörs inget ljud så kontrollera alla anslutningar på förstärkare och högtalare. OBS! Lägsta tillåtna högtalarlast är ett (1) ohm. Du kan koppla fyra 4 ohms subwoofers, eller två 2 ohms subwooers till förstärkaren. Högtalarlaster lägre än ett ohm kan resultera i dåligt ljud och / eller skador på förstärkaren. Filterinställningar Sätt subsonicfiltret på 2530 Hz ochlpf filtret på 6080 Hz. RCA Output A B Ouput Input Subsonic 15Hz 50Hz A B LPF 15Hz 150Hz Använd utgången Output för anslutning till ytterligare förstärkare 6

7 CAD11 Bryggkoppling av två CAD11 Inkoppling av två CAD11 i bryggkoppling ger en fördubblad uteffekt. Lägsta tillåtna högtalarbelastning är 2 ohm. RCA lågnivå ansluts endast till den förstärkare som körs som. Nivåkontroll och filter fungerar endast på den förstärkare som körs som Bryggkoppling av två förstärkare kan endast göras om de är av samma typ. Uteffekt vid bryggkopplade förstärkare: Uteffekt i 4 ohms last: 1500 Watt Uteffekt i 2 ohms last: 2000 Watt Uteffekt i 1 ohms last: Anänd ej i 1 ohm!!! slave omkopplare & Data link anslutning Du kan koppla två CAD11 i bryggkoppling. En förstärkare körs som. Denna kontrollerar signalen till den andra förstärkaren som körs som. Signalen matas genom kabeln mellan Data Linkuttagen. Anslut som på skissen nedan. Modular 4pole cable to connect between Data Link sockets Data Link Från lågnivåutgång på huvudenhet Bryggat läge: Högtalarimpedans: 4 ohm / 2 ohm Bryggat läge: Inkoppling av strömkablar och Remote bass level control Säkring Remote bass level control (endast på masterförstärkaren) Distributionsblock Power Cap Batteri JORD Till Remote på huvudenhet 7

8 CAD15 Bryggkoppling av två CAD15 Inkoppling av två CAD15 i bryggkoppling ger en fördubblad uteffekt. Lägsta tillåtna högtalarbelastning är 2 ohm. RCA lågnivå ansluts endast till den förstärkare som körs som. Nivåkontroll och filter fungerar endast på den förstärkare som körs som Bryggkoppling av två förstärkare kan endast göras om de är av samma typ. Uteffekt vid bryggkopplade förstärkare: Uteffekt i 4 ohms last: 1800 Watt Uteffekt i 2 ohms last: 3200 Watt Uteffekt i 1 ohms last: Anänd ej i 1 ohm!!! slave omkopplare & Data link anslutning Du kan koppla två CAD15 i bryggkoppling. En förstärkare körs som. Denna kontrollerar signalen till den andra förstärkaren som körs som. Signalen matas genom kabeln mellan Data Linkuttagen. Anslut som på skissen nedan. En 4polig modularkabel ansluts mellan Data Linkuttagen Data Link CAD 15 Från lågnivåutgång på huvudenhet Bryggat läge: Högtalarimpedans: 4 ohm / 2 ohm CAD 15 Bryggat läge: Inkoppling av strömkablar och Remote bass level control Remote bass level control (endast på masterförstärkaren) Till Remote på huvudenhet Distributionsblock Säkring Batteri JORD 8 Power Cap

9 INKOPPLING AV SUBWOOFERS TILL DLS MONOFÖRSTÄRKARE Förstärkarens högtalarterminal Förstärkarens högtalarterminal Förstärkarens högtalarterminal Inkoppling av en subwoofer med 4 ohm enkel talspole Impedans = 4 ohm Inkoppling av en subwoofer med 4 ohms dubbla talspolar Impedans = 2 ohm Förstärkarens högtalarterminal Förstärkarens högtalarterminal Inkoppling av två subwoofers med 4 ohms enkla talspolar Impedans = 2 ohm Inkoppling av två subwoofers med 4 ohms dubbla talspolar Impedans = 1 ohm Inkoppling av fyra subwoofers med 4 ohms enkel talspole Impedans = 1 ohm Förstärkarens högtalarterminal På DLS monoförstärkare, med dubbla anslutningar för högtalare, är både och anslutningarna internt parallellkopplade. CAD11 och CAD15 har terminaler som skiljer sig från exemplen ovan, men vi hoppas du förstår ändå. Inkoppling av två subwoofers med 4 ohms dubbla talspolar i parallell, och sedan i serie till förstärkaren med en resulterande impedans av 4 ohms. Kopplar du två subwoofers med 2 ohms dubbla talspolar på detta sätt så blir den resulterande impedansen 2 ohm. 9

10 CAD15 STÖRNINGSPROBLEM VINANDE LJUD SOM VARIERAR MED VARV TALET OCH VOLYMEN: Åtgärd: 1. Dra bilstereons kabel direkt till batteriet. 2. Koppla om bilstereons jord till annan punkt med ren metallyta. 3. Kontrollera alla strömanslutningar så att det inte kan bli spänningsfall. 4. Kontrollera systemets jordförbindelser. 5. Installera en Power Cap kondensator. Den är mycket effektiv när det gäller att filtrera bort störningar. KONSTANT VINANDE LJUD: Åtgärd: 1. Kontrollera att alla enheter i systemet är jordade i samma punkt. 2. Kontrollera kvaliten på jordkabeln från batteriet till bilens chassie. 3. Koppla ur signalkablarna till förstärkaren för att se om störningarna försvinner. Om de gör det så tar signalkablarna in störningarna. Prova att lägga en lös lågnivåkabel rakt över sätena i bilen och se om störningarna försvinner. Om de gör detta så ändra lågnivåkablarnas placering. Försvinner inte störningarna så prova en lågnivåkabel där den yttre skärmen endast är ansluten i den ända som är ansluten till signalkällan (bilstereon). Sådana kablar kallas quasibalanserade kablar. DLS PRO och ULTIMATE lågnivåkablar är quasibalanserade. HÖGTALARFASNING / POLARITET. Alla högtalare i ett system skall vara kopplade med samma fasning (polaritet). Det innebär att alla högtalarkoner skall röra sig åt samma håll, annars kan ljudet påverkas med ex.vis sämre basåtergivning som följd eftersom högtalarna motarbetar varandra. Kolla fasningen så här: Tag ett 1,5 volts batteri. Anslut batteriets pluspol till kabeln som kommer från högtalarens plusanslutning, och batteriets minuspol till kabeln från högtalarens minusanslutning. Konen på högtalaren skall nu röra sig utåt. Gör om kontrollen på alla högtalare (ej diskanter) och se till att konen rör sig åt samma håll på alla ingående högtalarelement. Har du en separat subbashögtalare i systemet med ett passivt db filter så kan du prova att koppla denna med olika polaritet för att se vilket som låter bäst. Fasvridningen i passiva filter kan göra att det ibland är nödvändigt att ändra polariteten. Batteri 1,5 Volt Installation i bagageutrymmet Drag ditt kablage till förstärkaren tillsammans med bilens eget kablage i dörrtrösklarna på bilen. Många bilar har isolerade kanaler för kabeldragning. Du kan behöva lossa dörrtrösklarna och lyfta på mattor. Fäst upp kablarna Använd om möjligt buntband för att fästa ihop, eller fästa upp kablaget. Men fäst aldrig signalkablar ihop med ström eller högtalarkablar. Använd crimpanslutningar Köp gärna en crimptång och använd kontakter för crimpning av kablar till ström och högtalarterminaler. 1. Skala bort 1/4 inch (6 mm) av kabelns isolering. 2. För in den avskalade biten i kontakten. 3. Tryck till ordentligt med crimptången. Högtalar och strömkablar Dra inte strömkablar och högtalarkablar tillsammans. Strömkablarna kan generera ett vinande ljud i högtalarna. Dra dessa kablar på var sin sida i bilen. 10

11 Specifikationer CAD11, CAD15 DLS PERFORMANCE CAD11 CAD15 Antal kanaler 1 1 Uteffekt i 4 ohm (0,4% THD) 1 x 400 W 1 x 550 W Uteffekt i 2 ohm (0,7% THD) 1 x 750 W 1 x 900 W Uteffekt i 1 ohm (1% THD) 1 x 1050 W 1 x 1600 W Alla effektangivelser är vid 13,8 Volt matningsspänning Signal/brusförhållande, Avägd >100 db >100 db Dämpfaktor >100 >100 Frekvensområde 15 Hz 160 Hz 15 Hz 160 Hz Ingångsimpedans, lågnivåingång 10 kohm 10 kohm Ingångsimpedans, högnivåingång 100 ohm 100 ohm Ingångskänslighet 0,15 5V 0,155 V Faskontroll 0180 grader variabel Ja Ja Extern bas boost kontroll Ja Ja Bass boost variabel Hz 0 18 db 0 18 db Filter subsonic, 24 db branthet Hz Hz Filter lågpass 24 db branthet Hz Hz Bryggkoppling (master/slave switch) Ja Ja Max kabelstorlek power ingång 21 mm 2 (4AWG) 50 mm 2 (0AWG) Max kabelstorlek högtalaringång 10 mm 2 (7AWG) 6 mm 2 (10AWG) Strömförbrukning, tomgång 1,5 A 2 A Max strömförbrukning 0 A 160 A Inbyggd fläktkylning Ja Ja Säkringar 4 x 30A 4 x 40A Dimensioner (mm) 70x444x268 70x473x268 Vikt 5,8 kg (,79 lb) 6,4 kg ( 14,33 lb) Felsökning Om något fel skulle uppstå vid installationen, eller senare, så kan följande råd vara till hjälp vid felsökningen. Förstärkaren helt död: 1. Mät om det finns ström fram till förstärkarens terminalanslutningar för Volt, jord och remote med hjälp av ett mätinstrument. 2. Kontrollera batteriterminalerna. 3. Kontrollera huvudsäkringen vid batteriet. Om säkringen är trasig så leta efter en ev. kortslutning i strömmatningskabeln till förstärkaren. 4. Kontrollera förstärkarens säkringar. Är dessa trasiga så byt dessa mot nya med samma värde, aldrig ett högre värde! Om säkringarna ånyo går sönder är det ett internt fel i förstärkaren. Lämna den till din återförsäljare för reparation. 5. För att starta förstärkaren krävs en spänning på 915 volt på remoteanslutningen, kontrollera att det finns spänning när bilstereon slås på. Förstärkaren stänger av efter 1030 minuter: Förstärkaren är överhettad på grund av dålig kylning. Kontrollera placeringen som måste vara fri från föremål som hindrar ventilationen. Åtgärd: 1. Flytta förstärkaren till en plats med bättre ventilation. 2. Installera en eller två fläktar som blåser över kylflänsen och leder bort värmen. 3.Överhettning kan orsakas av belastning med högtalarimpedanser under de tillåtna. Ljud saknas i högtalaren: Kontrollera följande: 1. Kontrollera anslutningen av högtalarkablarna till både slutsteg och högtalare. 2. Kontrollera signalkablarnas anslutning. Förstärkarens säkring går sönder även vid låg volym: Kontrollera om någon högtalarkabel är kortsluten eller ligger till jord (klämda kablar). 11

12 DLS Svenska AB Box Göteborg Tel: Fax:

Så här installerar och använder du DLS CAD11 digital monoförstärkare

Så här installerar och använder du DLS CAD11 digital monoförstärkare Innehåll Så här installerar och använder du DLS CAD11 digital monoförstärkare Välkommen! Tack för att du köpt DLS CLASSIC series bilförstärkare. Bruksanvisningen ger dig tips om hur du gör en professionell

Läs mer

Så här installerar och använder du DLS CAD15 digital monoförstärkare

Så här installerar och använder du DLS CAD15 digital monoförstärkare Innehåll Så här installerar och använder du DLS digital monoförstärkare Välkommen! Tack för att du köpt DLS CLASSIC series bilförstärkare. Bruksanvisningen ger dig tips om hur du gör en professionell installation.

Läs mer

Specifikationer. Innehåll. Så här installerar och använder du DLS CAD1000 digital monoförstärkare. Välkommen!

Specifikationer. Innehåll. Så här installerar och använder du DLS CAD1000 digital monoförstärkare. Välkommen! Innehåll Så här installerar och använder du DLS CAD1000 digital monoförstärkare. Specifikationer... 1 Funktioner.. 2 Installation.. 2 Felsökning... 2 Verktyg och material som behövs.. 3 Installationssats......

Läs mer

Så här installerar och använder du DLS Reference monoförstärkare RA10

Så här installerar och använder du DLS Reference monoförstärkare RA10 Innehåll Så här installerar och använder du DLS Reference monoförstärkare RA10 Välkommen! Tack för att du köpt DLS Reference series bilförstärkare. Bruksanvisningen ger dig tips om hur du gör en professionell

Läs mer

XM20 XM40. Så här installerar och använder du DLS förstärkare. Innehåll. Välkommen!

XM20 XM40. Så här installerar och använder du DLS förstärkare. Innehåll. Välkommen! Så här installerar och använder du DLS förstärkare XM20 XM40 Innehåll Välkommen! Tack för att du köpt DLS bilförstärkare. Bruksanvisningen ger dig tips om hur du gör en professionell installation. Vi ber

Läs mer

Så här installerar och använder du X-program förstärkare X-D10 X-D20 X-D25 X-D30 X-D40. Innehåll. Välkommen!

Så här installerar och använder du X-program förstärkare X-D10 X-D20 X-D25 X-D30 X-D40. Innehåll. Välkommen! Innehåll Så här installerar och använder du Xprogram förstärkare XD10 XD20 XD25 XD30 XD40 Välkommen! Tack för att du köpt Xprogram bilförstärkare. Bruksanvisningen ger dig tips om hur du gör en professionell

Läs mer

Så här installerar och använder du DLS förstärkare CC-2 CC-4 / CC-44 CC-500 / CC-1000

Så här installerar och använder du DLS förstärkare CC-2 CC-4 / CC-44 CC-500 / CC-1000 Så här installerar och använder du DLS förstärkare CC-2 CC-4 / CC-44 CC-500 / CC-1000 Innehåll Välkommen! Tack för att du köpt DLS bilförstärkare. Bruksanvisningen ger dig tips om hur du gör en professionell

Läs mer

X-A10 X-A20 X-A30 X-A40

X-A10 X-A20 X-A30 X-A40 Innehåll Så här installerar och använder du Xprogram förstärkare XA10 XA20 XA30 XA40 Välkommen! Tack för att du köpt Xprogram bilförstärkare. Bruksanvisningen ger dig tips om hur du gör en professionell

Läs mer

Så här installerar och använder du NRS PA250, PA450, PA2250, SWA1000.

Så här installerar och använder du NRS PA250, PA450, PA2250, SWA1000. Så här installerar och använder du NRS PA250, PA450, PA2250, SWA1000. Välkommen! Tack för att du köpt en NRS förstärkare. Vi är övertygad om att du kommer att mycket glädje av denna produkt i många år

Läs mer

Så här installerar och använder du DLS Marine Audio förstärkare MRA22 & MRA31

Så här installerar och använder du DLS Marine Audio förstärkare MRA22 & MRA31 Innehåll Så här installerar och använder du DLS Marine Audio förstärkare MRA22 & MRA31 Tack för att du köpt DLS Marine Audio förstärkare. Bruksanvisningen ger dig tips om hur du gör en professionell installation.

Läs mer

Så här installerar och använder du DLS CAT volts förstärkare

Så här installerar och använder du DLS CAT volts förstärkare Så här installerar och använder du DLS CAT3124 24 volts förstärkare DLS Svenska AB 20070110 Välkommen! Tack för att du köpt DLS Performance series förstärkare för 24 Volts fordon. Bruksanvisningen ger

Läs mer

XM10 XM20 XM40. Så här installerar och använder du DLS förstärkare. Innehåll. Välkommen!

XM10 XM20 XM40. Så här installerar och använder du DLS förstärkare. Innehåll. Välkommen! Så här installerar och använder du DLS förstärkare Innehåll XM10 XM20 XM40 Välkommen! Tack för att du köpt DLS bilförstärkare. Bruksanvisningen ger dig tips om hur du gör en professionell installation.

Läs mer

Så här installerar och använder du DLS Reference series förstärkare RA25 & RA30.

Så här installerar och använder du DLS Reference series förstärkare RA25 & RA30. Innehåll Så här installerar och använder du DLS Reference series förstärkare RA25 & RA30. Välkommen! Tack för att du köpt DLS Reference series bilförstärkare. Bruksanvisningen ger dig tips om hur du gör

Läs mer

X-D50. Så här installerar och använder du X-program digital förstärkare. E 13 Approval No: Innehåll. Välkommen!

X-D50. Så här installerar och använder du X-program digital förstärkare. E 13 Approval No: Innehåll. Välkommen! Innehåll Så här installerar och använder du X-program digital förstärkare X-D50 Välkommen! Tack för att du köpt X-program bilförstärkare. Bruksanvisningen ger dig tips om hur du gör en professionell installation.

Läs mer

BRUKSANVISNING CAR AUDIO AMPLIFIER D Digital class D monoförstärkare för subwoofers 1000 watts uteffekt i 1 ohms belastning OBS!

BRUKSANVISNING CAR AUDIO AMPLIFIER D Digital class D monoförstärkare för subwoofers 1000 watts uteffekt i 1 ohms belastning OBS! BRUKSANVISNING CAR AUDIO AMPLIFIER D 1000 Digital class D monoförstärkare för subwoofers 1000 watts uteffekt i 1 ohms belastning OBS! Läs igenom bruksanvisningen innan du påbörjar inkopplingen DLS Svenska

Läs mer

BRUKSANVISNING CAR AMPLIFIER. SuperNaturalSound. CAR AUDIO AMPLIFIERS Reference 100 Reference 200 OBS!

BRUKSANVISNING CAR AMPLIFIER. SuperNaturalSound. CAR AUDIO AMPLIFIERS Reference 100 Reference 200 OBS! BRUKSANVISNG CAR AMPLIFIER SuperNaturalSound CAR AUDIO AMPLIFIERS Reference 100 Reference 200 OBS! Läs igenom bruksanvisningen innan du påbörjar inkopplingen DLS Svenska AB Box 13029 402 51 Göteborg Tel.

Läs mer

Så här installerar och använder du DLS Ultimate series A2, A3, A4, A5, A6, och A7 förstärkare

Så här installerar och använder du DLS Ultimate series A2, A3, A4, A5, A6, och A7 förstärkare Innehåll Så här installerar och använder du DLS Ultimate series A2, A3, A4, A5, A6, och A7 förstärkare Välkommen! Tack för att du köpt DLS Ultimate series bilförstärkare. Bruksanvisningen ger dig tips

Läs mer

Så här installerar och använder du DLS Ultimate series A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7 och A8 förstärkare

Så här installerar och använder du DLS Ultimate series A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7 och A8 förstärkare Innehåll Så här installerar och använder du DLS Ultimate series A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7 och A8 förstärkare Välkommen! Tack för att du köpt DLS Ultimate series bilförstärkare. Bruksanvisningen ger dig

Läs mer

AMP 600 4 X 50 WATT 4 CHANNEL AMPLIFIER

AMP 600 4 X 50 WATT 4 CHANNEL AMPLIFIER MOBILE POWER AMPLIFIERS AMP 600 4 X 50 WATT 4 CHANNEL AMPLIFIER AMP 300 2 X 50 WATT 2 CHANNEL AMPLIFIER INTRODUKTION I. Beskrivning Denna enhet är en hög effekt, ljudförstärkare. Använd den ansvarsfullt.

Läs mer

GTO-5EZ/GTO-3EZ Bilslutsteg

GTO-5EZ/GTO-3EZ Bilslutsteg GTO-5EZ/GTO-3EZ Bilslutsteg Svenska Bruksanvisning Varför du ska du bry dig om den här bruksanvisningen Hur bra det spelar från bilens ljudsystem beror lika mycket på installationen och inställningen som

Läs mer

GTO-804EZ/GTO-504EZ Bilslutsteg

GTO-804EZ/GTO-504EZ Bilslutsteg GTO-804EZ/GTO-504EZ Bilslutsteg Svenska Bruksanvisning Varför du ska du bry dig om den här bruksanvisningen Hur bra det spelar från bilens ljudsystem beror lika mycket på installationen och inställningen

Läs mer

Så här installerar och använder du X-D11 digital monoförstärkare

Så här installerar och använder du X-D11 digital monoförstärkare Innehåll Så här installerar och använder du digital monoförstärkare Välkommen! Tack för att du köpt X-series bilförstärkare. Bruksanvisningen ger dig tips om hur du gör en professionell installation. Vi

Läs mer

Specifikationer. Så här installerar och använder du DLS CA30 förstärkare. Art.nr 10-30290. Välkommen! DLS CLASSIC CA 30

Specifikationer. Så här installerar och använder du DLS CA30 förstärkare. Art.nr 10-30290. Välkommen! DLS CLASSIC CA 30 Så här installerar och använder du DLS CA30 förstärkare. Art.nr 10-30290 Innehåll Specifikationer... 1 Funktioner... 2 Installation.. 2 Felsökning...... 2 Verktyg och material som behövs.. 3 Installationssats......

Läs mer

RÅD OCH TIPS FÖR DIG SOM VILL BYGGA BILLJUD

RÅD OCH TIPS FÖR DIG SOM VILL BYGGA BILLJUD RÅD OCH TIPS FÖR DIG SOM VILL BYGGA BILLJUD På följande 10 sidor finns en del grundläggande tips om montering av billjud. Vill du mer omfattande kunskaper föreslår vi att du laddar hem vår kompletta ljudhandbok

Läs mer

4. Hur får jag bättre bas i bilen?

4. Hur får jag bättre bas i bilen? DLS Svenska AB 2007-08-15 Följande texter är hämtade från Nårdik:s hemsida, www.nardik.se. Då vi tycker att dessa råd är mycket bra så har vi med tillstånd från Nårdik fått lov att publicera dessa. Här

Läs mer

475a,5350a, 1300a,1600a SVENSK. reference series

475a,5350a, 1300a,1600a SVENSK. reference series 475a,5350a, 1300a,1600a Användarhandbok SVENSK reference series INLEDNING TACK för att du köper en förstärkare från Infinity Reference Series. För att vi ska kunna hjälpa dig om du behöver garantiservice

Läs mer

BRUKSANVISNING MDS HD-400.1 MONTERINGSMANUAL. Olika inkopplingsmetoder och tips för en snygg montering.

BRUKSANVISNING MDS HD-400.1 MONTERINGSMANUAL. Olika inkopplingsmetoder och tips för en snygg montering. BRUKSANVISNING MDS HD-400.1 MONTERINGSMANUAL Olika inkopplingsmetoder och tips för en snygg montering. 1 2 1. Kontrollera att allt är med i förpackningen. Skulle man råka ut för en olycka eller slarva

Läs mer

VÄGLEDANDE PRISLISTA HOME AUDIO 2014-10-28

VÄGLEDANDE PRISLISTA HOME AUDIO 2014-10-28 VÄGLEDANDE PRISLISTA HOME AUDIO 2014-10-28 Vi reserverar oss för ändringar i pris, sortiment och specifikationer eftersom vi kontinuerligt utvecklar produktsortimentet SIDA: INNEHÅLL: 2-3 Flatbox vägghögtalare

Läs mer

BRA TIPS FÖR DEJ SOM BYGGER BASLÅDA MED DLS BASAR

BRA TIPS FÖR DEJ SOM BYGGER BASLÅDA MED DLS BASAR BRA TIPS FÖR DEJ SOM BYGGER BASLÅDA MED DLS BASAR Vi får ständigt frågor om hur man bygger baslådor så därför får du lite generella tips här. HÖGTALARLÅDOR Högtalarlådor skall byggas av ett stabilt och

Läs mer

BRUKSANVISNING PP-9214 FÖRFÖRSTÄRKARE MIXER

BRUKSANVISNING PP-9214 FÖRFÖRSTÄRKARE MIXER BRUKSANVISNING PP-9214 FÖRFÖRSTÄRKARE MIXER 2 Packa upp och installera PP-9214 Även om det inte är komplicerat att installera eller använda denna apparat, kan det vara värt att offra några minuter av din

Läs mer

Så här installerar och använder du DLS CAT31-24 24 volts förstärkare

Så här installerar och använder du DLS CAT31-24 24 volts förstärkare Så här installerar och använder du DLS CAT34 24 volts förstärkare DLS Svenska AB 20070110 Välkommen! Tack för att du köpt DLS Performance series förstärkare för 24 Volts fordon. Bruksanvisningen ger dig

Läs mer

DLS ZM1, Z-match. Låt oss studera kopplingen nedan: Z i. Vi tittar på ett exempel med en förstärkare med ungefärlig uteffekt på 50 Watt i 4 ohms last.

DLS ZM1, Z-match. Låt oss studera kopplingen nedan: Z i. Vi tittar på ett exempel med en förstärkare med ungefärlig uteffekt på 50 Watt i 4 ohms last. DLS ZM1, Z-match Allmänt DLS Z-match är en anpassningstransformator för högtalarimpedanser. Transformatorn kan användas för att transformera upp eller ned utgångsspänningen från en bilförstärkare / slutsteg

Läs mer

Cinema 300. Högtalarsystem för hemmabio. Snabbstartguide. Tack för att du valt denna JBL produkt. Inkluderade artiklar

Cinema 300. Högtalarsystem för hemmabio. Snabbstartguide. Tack för att du valt denna JBL produkt. Inkluderade artiklar Cinema 300 Högtalarsystem för hemmabio Snabbstartguide Tack för att du valt denna JBL produkt Cinema 300 är ett komplett hemmabio i sex delar som omfattar fyra identiska, tvåvägs, video avskärmade satellit,

Läs mer

LJUDHANDBOK. Råd och tips för dig som bygger billjud med DLS förstärkare och högtalare

LJUDHANDBOK. Råd och tips för dig som bygger billjud med DLS förstärkare och högtalare LJUDHANDBOK Råd och tips för dig som bygger billjud med DLS förstärkare och högtalare INNEHÅLL: Sida: 1 Introduktion 2 3 Formler och fakta 4 5 Förstärkarfakta 6 8 Passiva delningsfilter 9 Kablar 10 13

Läs mer

CAR & HOME AUDIO LJUDHANDBOK 2006

CAR & HOME AUDIO LJUDHANDBOK 2006 CAR & HOME AUDIO LJUDHANDBOK 2006 Råd och tips för dig som bygger billjud med DLS förstärkare och högtalare INNEHÅLL: Sida: 1 Introduktion 2 3 Formler och fakta 4 5 Förstärkarfakta 6 8 Passiva delningsfilter

Läs mer

BV220. Bruksanvisning

BV220. Bruksanvisning BV220 Bruksanvisning VIGIL BV220 Vigil 2 BV220 är fysiskt kompatibel med den befintliga serien, men med 220W uteffekt. Det är en klass D-förstärkare och har därmed 80% verkningsgrad. Sådana switchade slutsteg

Läs mer

Så här installerar och använder du DLS CA22, CA23, CA31, CA41 och CA51 förstärkare.

Så här installerar och använder du DLS CA22, CA23, CA31, CA41 och CA51 förstärkare. Innehåll Så här installerar och använder du DLS CA22, CA23, CA31, CA41 och CA51 förstärkare. Gemensamma funktioner.. 2 Installationen... 2 Verktyg och material som behövs. 3 Installationssats...... 3 Kabeldragning......

Läs mer

Proson RV 2010 Stereo reciever

Proson RV 2010 Stereo reciever Proson RV 2010 Stereo reciever Svensk bruksanvisning SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs före produkten tas i bruk: Placera enheten på stabila underlag. Undvik att placera den i direkt solljus eller nära en värmekälla.

Läs mer

CD-spelare / Tuner. Effektförstärkare. 07 Jan 2015. SA40 Effektförstärkare 2 x 400W. Player CD/MP3 spelare

CD-spelare / Tuner. Effektförstärkare. 07 Jan 2015. SA40 Effektförstärkare 2 x 400W. Player CD/MP3 spelare CD-spelare / Tuner Player CD/MP3 spelare SA40 Effektförstärkare 2 x 400W Spelare för CD/MP3 skivor och MP3 filer från USB/SD minnen, FAT32 format. Omkopplare finns för val av programkälla. Knappar på frontpanelen

Läs mer

Konstantspänningslikriktare med inbyggda batterier.

Konstantspänningslikriktare med inbyggda batterier. Konstantspänningslikriktare med inbyggda batterier. Sidan 1 av 6 Mekanisk uppbyggnad Likriktaren är monterad i en låda avsedd att hängas på vägg. Lådan har ventilationshål för att erhålla god kylning med

Läs mer

Bruksanvisning VARNING! UTSÄ TT EJ APPARATEN FÖ R REGN ELLER FUKT DÅ RISKEN FÖ R BRAND ELLER KORTSLUTNING Ä R STOR. CAUTION RISK OF ELECTRIC

Bruksanvisning VARNING! UTSÄ TT EJ APPARATEN FÖ R REGN ELLER FUKT DÅ RISKEN FÖ R BRAND ELLER KORTSLUTNING Ä R STOR. CAUTION RISK OF ELECTRIC WR-1 Bruksanvisning VARNING! UTSÄ TT EJ APPARATEN FÖ R REGN ELLER FUKT DÅ RISKEN FÖ R BRAND ELLER KORTSLUTNING Ä R STOR. CAUTION RISK OF ELECTRIC! SHOCK DO NOT OPEN DENNA BLIXTSYMBOL Ä R EN VARNINGS- SYMBOL

Läs mer

BV440M. Bruksanvisning

BV440M. Bruksanvisning BV440M Bruksanvisning VIGIL BV440M Vigil 2 BV440M är fysiskt kompatibel med den befintliga serien, men med 440W uteffekt. Det är en klass D-förstärkare och har därmed 80% verkningsgrad. Sådana switchade

Läs mer

Installationsanvisning för ELKO SOUND

Installationsanvisning för ELKO SOUND Installationsanvisning för ELKO SOUND ELKO Sound ljudsystem installationsanvisning gäller för både ELKO Sound Streamer och ELKO Sound Player 2. ELKO SOUND PLAYER 2 ELKO SOUND STREAMER 1 Rev. 1.0 2014-12-05

Läs mer

VÄGLEDANDE PRISLISTA HOME AUDIO

VÄGLEDANDE PRISLISTA HOME AUDIO VÄGLEDANDE PRISLISTA HOME AUDIO 2016-02-01 Vi reserverar oss för ändringar i, sortiment och specifikationer eftersom vi kontinuerligt utvecklar produktsortimentet SIDA: INNEHÅLL: 2-4 Flatbox vägghögtalare

Läs mer

MONTERINGSANVISNING för CARGARD 650 S BILLARM Stöldskyddsföreningens provningsgodkännande nr. P246-93

MONTERINGSANVISNING för CARGARD 650 S BILLARM Stöldskyddsföreningens provningsgodkännande nr. P246-93 MONTERINGSANVISNING för CARGARD 650 S BILLARM Stöldskyddsföreningens provningsgodkännande nr. P246-93 CSD AB 1997-12-31 VIKTIGT FÖRE MONTERING: Läs noga igenom monteringsanvisningen innan Du börjar arbetet!

Läs mer

INSTALLATIONSANVISNING BC250/500 VOLVO S/V40 FAS2

INSTALLATIONSANVISNING BC250/500 VOLVO S/V40 FAS2 INSTALLATIONSANVISNING BC250/500 VOLVO S/V40 FAS2 bild på S40 fas1 Original Med BC 250 Volvo S40 2.0T, 1998 2000 Fas I Volvo S40 2.0T Effekt: 160 hk Effekt: 197 hk Moment: 240 Nm Moment: 280 Nm Volvo S40

Läs mer

DDX5022 DDX5022Y INSTALLATIONSHANDBOK

DDX5022 DDX5022Y INSTALLATIONSHANDBOK BILDSKÄRM MED DVD-MOTTAGARE DDX5022 DDX5022Y INSTALLATIONSHANDBOK Swedish/00 (KEE) Tillbehör 1...1 2...2 3...1 2 DDX5022/DDX5022Y Installationsförfarande 1. För att undvika kortslutning ska du ta ur startnyckeln

Läs mer

Aktivt stereo delningsfilter för hifi och High End

Aktivt stereo delningsfilter för hifi och High End Aktivt stereo delningsfilter för hifi och High End Engelholm Audio Delo Engelholm Audio Sidan 1 Engelholm Audio Delo Delo är ett aktivt delningsfilter som är designat att användas för hifi och high end.

Läs mer

BAS STRÖMFÖRSÖRJNING Slingövervakningsmodul-EXT/Kretskort

BAS STRÖMFÖRSÖRJNING Slingövervakningsmodul-EXT/Kretskort BAS STRÖMFÖRSÖRJNING Slingövervakningsmodul-EXT/Kretskort FUNKTION / PRESTANDA Monteringsalternativ: Slingövervakningsmodulen kan anslutas till alla 24Vdc strömförsörjningsenheter. I vissa modeller av

Läs mer

Så här installerar och använder du DLS Marine Audio förstärkare MRA22 MRA31 MRA41

Så här installerar och använder du DLS Marine Audio förstärkare MRA22 MRA31 MRA41 Innehåll Så här installerar och använder du DLS Marine Audio förstärkare MRA22 MRA31 MRA41 Tack för att du köpt DLS Marine Audio förstärkare. Bruksanvisningen ger dig tips om hur du gör en professionell

Läs mer

INSTALLATIONSANVISNING BC250/500 VAG 1.8T TVÄRSTÄLLD (AUDI & VW), 95-98

INSTALLATIONSANVISNING BC250/500 VAG 1.8T TVÄRSTÄLLD (AUDI & VW), 95-98 INSTALLATIONSANVISNING BC250/500 VAG 1.8T TVÄRSTÄLLD (AUDI & VW), 95-98 Audi, VW 1995-> Effekt: 150 hk Moment: 210 Nm Audi, VW Effekt: 180 hk Moment: 235 Nm Original Med BC 250 Audi, VW 1995-> Effekt:

Läs mer

INSTALLATIONSHANDBOK. Gateway-tillbehörsbox EKLONPG EKBNPG

INSTALLATIONSHANDBOK. Gateway-tillbehörsbox EKLONPG EKBNPG INSTALLATISHANDBOK INNEHÅLL Sida FUNKTI Tillbehör... Funktion... Komponenternas benämning och funktioner... Välja plats för installationen... Mekanisk installation... Elektriska kopplingar... Försiktighetsåtgärder...

Läs mer

KVT-522DVD KVT-522DVDY

KVT-522DVD KVT-522DVDY BILDSKÄRM MED DVD-MOTTAGARE KVT-522DVD KVT-522DVDY KVT-50DVDRY INSTALLATIONSHANDBOK Swedish/00 (KEE) Installationsförfarande/Tillbehör 1. För att undvika kortslutning ska du ta ur startnyckeln ur tändlåset

Läs mer

WT Serien IUOU Multi intelligent batteriladdare

WT Serien IUOU Multi intelligent batteriladdare WT Serien IUOU Multi intelligent batteriladdare SW Exergon art: 27-6600 15A (WT-1215-TB) 27-6700 25A (WT-1225-TB) 27-6800 45A (WT-1245-TB) Användarmanual Läs noggrannt denna manual innan installation och

Läs mer

Användaranvisning FridgeController

Användaranvisning FridgeController Användaranvisning FridgeController Systemet består av Termostatdel Denna används för att välja önskad temperatur Styrenhet Detta är hjärtat i systemet som används för att styra kompressor och fläktar Temperaturgivare

Läs mer

Din manual PIONEER PRS-X320 http://sv.yourpdfguides.com/dref/1234153

Din manual PIONEER PRS-X320 http://sv.yourpdfguides.com/dref/1234153 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för PIONEER PRS-X320. Du hittar svar på alla dina frågor i PIONEER PRS-X320 instruktionsbok

Läs mer

XTZ 99 W12S. Aktiv subwoofer. Bruksanvisning

XTZ 99 W12S. Aktiv subwoofer. Bruksanvisning XTZ 99 W12S Aktiv subwoofer Bruksanvisning XTZ 99 W12S har ovanligt många möjligheter, så för att bäst kunna utnyttja Din nya högtalare bör Du läsa igenom denna bruksanvisning innan Du tar systemet i bruk.

Läs mer

Konstantspänningslikriktare.

Konstantspänningslikriktare. Konstantspänningslikriktare. Sidan 1 av 8 Mekanisk uppbyggnad Likriktaren är monterad i en låda avsedd att hängas på vägg. Lådan har ventilationshål för att erhålla god kylning med hjälp av naturlig konvektion.

Läs mer

TVD-M2 TOUCHPOINT VIBRATION MONITOR. Manual

TVD-M2 TOUCHPOINT VIBRATION MONITOR. Manual TVD-M2 TOUCHPOINT VIBRATION MONITOR Manual Innehåll 1. TEKNISKA DATA... 2 2. BESKRIVNING... 3 3. HANDHAVANDE... 4 4. INSTÄLLNING... 5 5. ANSLUTNING... 7 6. FELSÖKNING... 8 7. TILLVERKARE... 8 TVD-M2 SE.docx

Läs mer

14. INSTALLATIONS-/KABELANSLUTNINGSGUIDE

14. INSTALLATIONS-/KABELANSLUTNINGSGUIDE Svenska Installationsmanual 14. INSTALLATIONS-/KABELANSLUTNINGSGUIDE INNEHÅLL 1. Innan du börjar... 164 2. Förpackningens innehåll... 164 3. Allmänna säkerhetsföreskrifter... 164 4. Att tänka på vid installation...

Läs mer

Bruksanvisning ELEKTRISK TESTER 12/24V. Automotive components since 1963

Bruksanvisning ELEKTRISK TESTER 12/24V. Automotive components since 1963 Automotive components since 1963 ELEKTRISK TESTER 12/24V När du ansluter din Cargo till fordonets batteri så kommer du att ha en mängd olika testmöjligheter framför dig! Med ett tryck på strömbrytaren

Läs mer

Förstärkare med digital signalbehandling

Förstärkare med digital signalbehandling jblms-a500 Förstärkare med digital signalbehandling Användarhandbok Lo Hi Hi Input Le 4 Lo Hi Hi Input Level Input Input Output Input Output 6 X40A 40 A 40 A 7 5 x 40A 8 9 0 8 - + x 80A 0 Svenska MS-A500

Läs mer

Laddningsregulator 25A MPPT med display

Laddningsregulator 25A MPPT med display Laddningsregulator 25A MPPT med display 12V 25A/300W 12V / 24V 25A/600W Anvisning 1 Inledning Dessa två modeller av MPPT laddningsregulatorer med display är gjorda för optimalt utnyttjande av solelektricitet

Läs mer

INSTALLATIONS-/ KABELANSLUTNINGSGUIDE

INSTALLATIONS-/ KABELANSLUTNINGSGUIDE INSTALLATIONS-/ KABELANSLUTNINGSGUIDE Innan du börjar 1. Den här utrustningen är endast till för användning i bil med en negativ och jordad anslutning på 12 V som strömkälla. 2. Läs de här anvisningarna

Läs mer

INSTALLATIONSANVISNING BC250/500 VAG 1.8T LÄNGSMONTERAD 95-00

INSTALLATIONSANVISNING BC250/500 VAG 1.8T LÄNGSMONTERAD 95-00 INSTALLATIONSANVISNING BC250/500 VAG 1.8T LÄNGSMONTERAD 95-00 Audi, VW, Skoda & Seat 1996-> Effekt: 150 hk Moment: 210 Nm Audi, VW, Skoda & Seat Effekt: 180 hk Original Med BC 250 Audi, VW, Skoda & Seat

Läs mer

LJUDHANDBOK 2000. Råd och tips för dig som bygger billjud med DLS / GENESIS slutsteg och DLS högtalare

LJUDHANDBOK 2000. Råd och tips för dig som bygger billjud med DLS / GENESIS slutsteg och DLS högtalare LJUDHANDBOK 2000 Råd och tips för dig som bygger billjud med DLS / GENESIS slutsteg och DLS högtalare INNEHÅLL: Sid. 1 Introduktion 2 3 Formler och fakta 4 Högtalarfakta 5 7 Förstärkarfakta 8 10 Passiva

Läs mer

Tillverkardeklaration

Tillverkardeklaration Tillverkardeklaration ENT 7 Kapacitiv Nivåvakt Härmed försäkras att ovanstående produkt helt överenstämmer med kraven i följande harmoniserade Europeiska standarder. EN50081-1 : Elektromagnetisk kompabilitet

Läs mer

POWERED WOOFER BLUETOOTH SYSTEM. Svensk Instruktions Manual AVIN R2

POWERED WOOFER BLUETOOTH SYSTEM. Svensk Instruktions Manual AVIN R2 POWERED WOOFER BLUETOOTH SYSTEM Svensk Instruktions Manual AVIN R2 Läs igenom hela denna manual innan du påbörjar användning. Spara manualen för framtida bruk. När du läst igenom detta material, önskar

Läs mer

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER Sub8 ANVÄNDARMANUAL VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER Innan du använder subbasen, läs noggrant igenom följande instruktioner och samtliga säkerhetstips. Spara manualen på ett säkert ställe för framtida behov.

Läs mer

Radio. Odense AR 28. Bruksanvisning. FM-T 1-5 ARI lo-m

Radio. Odense AR 28. Bruksanvisning. FM-T 1-5 ARI lo-m Radio Odense AR 28 CONVENIENCE CONTROL ODENSE AR 28 CONVENIENCE CONTROL Bruksanvisning VOLUME TONE FM-T 1-5 ARI lo-m lo m 1 2 CONVENIENCE CONTROL ODENSE AR 28 CONVENIENCE CONTROL VOLUME TONE FM-T 1-5 ARI

Läs mer

All inkoppling, omkoppling, montering, demontering m.m gör på egen risk.

All inkoppling, omkoppling, montering, demontering m.m gör på egen risk. Guide för att ersätta Ford orginal stereo Mach 460 monterad i en Mustang GT -94 med en ny iso-standard bilstereo utan någon åverkan på orginal-kablaget... All inkoppling, omkoppling, montering, demontering

Läs mer

BRUKSANVISNING DSS kanals HEMTEATER med Aktiv subwoofer

BRUKSANVISNING DSS kanals HEMTEATER med Aktiv subwoofer BRUKSANVISNING DSS-510 5.1 kanals HEMTEATER med Aktiv subwoofer SÄKERHETSINFORMATION VARNING RISK FÖR ELEKTRISK STÖT ÖPPNA INTE Blixten med ett pilhuvud I en rätvinklad triangel är till för att varna användaren

Läs mer

MONTERINGSANVISNING för BIKEGARD S10 STÖLDSKYDD

MONTERINGSANVISNING för BIKEGARD S10 STÖLDSKYDD MONTERINGSANVISNING för BIKEGARD S10 STÖLDSKYDD CSD 2002-03-06 VIKTIGT FÖRE MONTERING: Läs noga igenom monteringsanvisningen innan Du börjar arbetet! Var noggrann med ledningsdragning, kabelskarvar och

Läs mer

Godkännandeetiketterna finns under BeoLab 3:s övre lock. OBS! Att lyssna länge på hög volym kan orsaka hörselskador

Godkännandeetiketterna finns under BeoLab 3:s övre lock. OBS! Att lyssna länge på hög volym kan orsaka hörselskador BeoLab 3 Handbok Godkännandeetiketterna finns under BeoLab 3:s övre lock. OBS! Att lyssna länge på hög volym kan orsaka hörselskador Acoustic Lens Technology tillverkas under licens från Sausalito Audio

Läs mer

KVT-729DVD INSTALLATIONSHANDBOK

KVT-729DVD INSTALLATIONSHANDBOK BILDSKÄRM MED DVD-MOTTAGARE KVT-729DVD INSTALLATIONSHANDBOK Swedish/00 (KEE) Tillbehör 1 0...1...1 2!...1...2 3...1 4 5...1...1 6...2 7...4 8...4 9...2 2 KVT-729DVD Installationsförfarande 1. För att undvika

Läs mer

Installation av digitala enheter

Installation av digitala enheter Installation av digitala enheter Wallpad Digital fastighetsbox Integration DinBox 02 DinBox Installation av digitala produkter 2015 Generella riktlinjer för kabeldragning Allmän information Elektroniska

Läs mer

AJ-serien. Ren sinus. omformare. Instruktionsmanual. Awimex International AB Tel: 0414-160 50. Testgatan 1, Box 11 Fax: 0414-165 55

AJ-serien. Ren sinus. omformare. Instruktionsmanual. Awimex International AB Tel: 0414-160 50. Testgatan 1, Box 11 Fax: 0414-165 55 AJ-serien Ren sinus omformare Instruktionsmanual Awimex International AB Tel: 0414-160 50 Testgatan 1, Box 11 Fax: 0414-165 55 272 21 Simrishamn www.awimex.se Innehåll Sid 3 Sid 6 Sid 7 Sid 8 Sid 9 Sid

Läs mer

Instruktions manual FWT Akterspegel Monterad Motor

Instruktions manual FWT Akterspegel Monterad Motor Instruktions manual FWT Akterspegel Monterad Motor Watersnake elektriska motorer Gratulerar och välkommen till en värld av tysta motorer. Du kommer inte att ångra ditt köp av en lättviktsmotor från Jarvis

Läs mer

Trådlös mottagarmodul för vägguttag

Trådlös mottagarmodul för vägguttag Trådlös mottagarmodul för vägguttag En kraftfull (16 A) mottagarmodul som relativt enkelt kan monteras bakom befintligt vägguttag för att på så vis skapa en trådlös På/Av funktion av hela vägguttaget.

Läs mer

HKTS30SAT-2. Två Satellit högtalare. Designed to Entertain. Bruksanvisning Svenska

HKTS30SAT-2. Två Satellit högtalare. Designed to Entertain. Bruksanvisning Svenska HKTS30SAT-2 Två Satellit högtalare Bruksanvisning Svenska Designed to Entertain. Harman Kardon HKTS30SAT-2 Inledning Tack för att du köpt Harman Kardon HKTS30SAT-2 högtalarpar, med vilket du kan uppleva

Läs mer

CINEMA SB100 strömförsörjd soundbar-högtalare

CINEMA SB100 strömförsörjd soundbar-högtalare CINEMA SB100 strömförsörjd soundbar-högtalare snabbstartsguide Tack för att du har valt den här JBL -produkten! Den strömförsörjda soundbar-högtalaren JBL Cinema SB100 är ett komplett, integrerat ljudsystem

Läs mer

DIGITAL MULTIMETER BRUKSANVISNING MODELL DT9201

DIGITAL MULTIMETER BRUKSANVISNING MODELL DT9201 DIGITAL MULTIMETER BRUKSANVISNING MODELL DT9201 1. INLEDNING Den digitala serie 92-multimetern är ett kompakt, batteridrivet instrument med 3½ LCD-skärm. Fördelar: Stor noggrannhet Stor vridbar LCD (flytande

Läs mer

BRUKSANVISNING SVENSKA

BRUKSANVISNING SVENSKA INNEHÅLL Generellt... 2 BRUKSANVISNING SVENSKA I kartongen skall det finnas 3 Batterivård. 3 Installation. 4 Översikt. 5 Funktioner. 6 Övriga funktioner.. 8 Snabbguide för att komma igång.. 9 Skötsel och

Läs mer

Scanning (Kanalpassning)... 7 Smygläge (Whispering)... 8

Scanning (Kanalpassning)... 7 Smygläge (Whispering)... 8 Innehållsförteckning Inledning... 2 Viktig information... 3 Användbara funktioner.... 3 I förpackningen skall följande finnas.... 3 Tillbehörssortiment... 3 Radio.... 4 Display... 4 Drifttagning... 5 Antenn...

Läs mer

BRUKSANVISNING MDS BT-80 MONTERINGSMANUAL. Olika inkopplingsmetoder och tips för en snygg montering.

BRUKSANVISNING MDS BT-80 MONTERINGSMANUAL. Olika inkopplingsmetoder och tips för en snygg montering. BRUKSANVISNING MDS BT-80 MONTERINGSMANUAL Olika inkopplingsmetoder och tips för en snygg montering. 7 8 Världens minsta förstärkare på x 80WATT (får plats intill gamla system, kan LINK anändas (längre

Läs mer

SVENSKA. Läs dessa anvisningar och säkerhetsinstruktioner innan kylboxen tas i bruk TB31-TB31A TB41-TB41A TB51-TB51A. Anslutningssladd för AC 230 volt

SVENSKA. Läs dessa anvisningar och säkerhetsinstruktioner innan kylboxen tas i bruk TB31-TB31A TB41-TB41A TB51-TB51A. Anslutningssladd för AC 230 volt Läs dessa anvisningar och säkerhetsinstruktioner innan kylboxen tas i bruk TB31-TB31A 380mm 350mm 585mm TB41-TB41A 350mm 585mm TB51-TB51A 530mm 445mm 350mm 585mm 189A0469 189A0470 Anslutningssladd för

Läs mer

Högspänningsregulator Negativa/positiva joner PC2 Bar Mar.11

Högspänningsregulator Negativa/positiva joner PC2 Bar Mar.11 Negativa/positiva joner PC2 Bar Mar.11 Utmärkande egenskaper Uppfyller kraven på CE godkännanden Avsedd för industriella och professionella anläggningar Inbyggt fellarm LED indikering för larm och status

Läs mer

VARNING: 10. 11. FUNKTIONER:

VARNING: 10. 11. FUNKTIONER: Svensk Manual VARNING: 1. Detta system kan använda sig av 2 olika strömförsörjningar: AC230V/50Hz och uppladdningsbart batteri DC: 12V 2.6AH. Påminnelse: För portabel användning, vänligen ladda batteriet

Läs mer

Batteriladdare Smart 50 Med inbyggd ficklampa för 6 200Ah bly-syra batterier

Batteriladdare Smart 50 Med inbyggd ficklampa för 6 200Ah bly-syra batterier ANVÄNDARMANUAL Batteriladdare Smart 50 Med inbyggd ficklampa för 6 200Ah bly-syra batterier Läs igenom denna manual noggrant innan du använder laddaren Använd alltid ögonskydd vid hantering av batterier

Läs mer

Inkopplingsanvisning. Camillo Porttelefon

Inkopplingsanvisning. Camillo Porttelefon Camillo Porttelefon Internsystem Camillo uppfyller EU:s direktiv för CE märkning. Camillo är ett registrerat varumärke. Rätt till ändringar förbehålles. Tunstall AB, 2008 2 1998-05-20 Art.nr.64YSE051 Innehåll

Läs mer

DNX5220BT DNX5220 INSTALLATIONSHANDBOK

DNX5220BT DNX5220 INSTALLATIONSHANDBOK GPS-NAVIGATIONSSYSTEM DNX5220BT DNX5220 INSTALLATIONSHANDBOK Swedish/00 (KEE) Tillbehör 1...1 2...2 3...1 4...1 5...1 6...1 2 DNX5220BT/ DNX5220 Installationsförfarande 1. För att undvika kortslutning

Läs mer

Steglöst reglerbar ljudkänslighet i ett stort område. Digitalt ljudfilter med 4 förprogrammerade nivåer för att undvika felutlösning

Steglöst reglerbar ljudkänslighet i ett stort område. Digitalt ljudfilter med 4 förprogrammerade nivåer för att undvika felutlösning BRUKSANVISNING FÖR RÖSTLARMET VOICE Variofon2 Röstlarmet Variofon2 (från Mediswitch Signal Technik) är en apparat i bordsutförande för övervakning av ljudet i ett rum. När ljudnivån överstiger ett förinställt

Läs mer

Installationsguide ME 3

Installationsguide ME 3 (5) Installationsguide ME 3 Ansvarig Författare Godkänd Distribution Nicklas Andersson Nicklas Andersson 999-0-2 / NA Inledning Detta dokument beskriver hur man installerar LuLIS mottagarenhet ME 3. ME

Läs mer

1. PRESENTATION... 3 2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER... 3. 2.1 Säkerhetsföreskrifter...3. 2.2 Användningsvillkor...3 3. BESKRIVNING AV INSTRUMENTET...

1. PRESENTATION... 3 2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER... 3. 2.1 Säkerhetsföreskrifter...3. 2.2 Användningsvillkor...3 3. BESKRIVNING AV INSTRUMENTET... Användarmanual Tack för att Du har införskaffat en CA 834 Ljudnivåmätare. För att få ut mesta möjliga av ditt instrument så ber vi Dig att: Läsa användarmanualen noggrant Följa säkerhetsföreskrifterna

Läs mer

AKTIV MONITORMODUL V-1812C

AKTIV MONITORMODUL V-1812C V-1000-serien BRUKSANVISNING AKTIV MONITORMODUL V-1812C Dokumentnamn Utfärdad av Granskad av Godkänd av V-1812C Berthold Ogestam Håkan Lindholm Conny Hild Dok. nr. NOR 0033 Utfärdad datum 010620 Granskad

Läs mer

Batteriladdare Smart 100 Med inbyggd ficklampa för 6 240Ah bly-syra batterier

Batteriladdare Smart 100 Med inbyggd ficklampa för 6 240Ah bly-syra batterier ANVÄNDARMANUAL Batteriladdare Smart 100 Med inbyggd ficklampa för 6 240Ah bly-syra batterier Läs igenom denna manual noggrant innan du använder laddaren Använd alltid ögonskydd vid hantering av batterier

Läs mer

DYNA COM 110 INSTRUKTIONS- BOK. Box 13097 402 52 Göteborg Tel. 031-84 04 30. Lafayette Radio AB 1999 1

DYNA COM 110 INSTRUKTIONS- BOK. Box 13097 402 52 Göteborg Tel. 031-84 04 30. Lafayette Radio AB 1999 1 DYNA COM 110 INSTRUKTIONS- BOK Box 13097 402 52 Göteborg Tel. 031-84 04 30 Lafayette Radio AB 1999 1 DETTA BÖR DU VETA ALLMÄNT Lafayette DC-110 är en kommunikationsradio förberedd för 6 kanaler. Radion

Läs mer

Svensk bruksanvisning ipod Tower från Lenco

Svensk bruksanvisning ipod Tower från Lenco Svensk bruksanvisning ipod Tower från Lenco Svensk generalagent www.moon.se 2009 11 22 HN Tack för att du just köpt en produkt från Lenco. Lenco har tillverkat och marknadsfört högkvalitativa ljud och

Läs mer

Svensk Bruksanvisning

Svensk Bruksanvisning hipbox GTX-14 Owner s Manual GTX-14 Svensk Bruksanvisning The Pure Sound of Life Läs igenom denna bruksanvisning innan användning av produkten och spara bruksanvisningen för framtida användning. Inledning

Läs mer

BRUKSANVISNING MDS BT-80 MONTERINGSMANUAL. Olika inkopplingsmetoder och tips för en snygg montering.

BRUKSANVISNING MDS BT-80 MONTERINGSMANUAL. Olika inkopplingsmetoder och tips för en snygg montering. BRUKSANVISNING MDS BT-80 MONTERINGSMANUAL Olika inkopplingsmetoder och tips för en snygg montering. 1 2 1. MDS BT-80. Heldigital förstärkare med Bluetooth överföring. Kan kopplas ihop med alla högtalare

Läs mer