KCC-W09AF KCC-W12AG. Användarmanual för. Enhetsaggregat (fönsterskakare) Användarmanual KCC-W09AF, KCC-W12AG

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "KCC-W09AF KCC-W12AG. Användarmanual för. Enhetsaggregat (fönsterskakare) Användarmanual KCC-W09AF, KCC-W12AG"

Transkript

1 Användarmanual KCC-W09AF, KCC-W12AG Användarmanual för KCC-W09AF KCC-W12AG Enhetsaggregat (fönsterskakare) Tack för att Du har valt en produkt från KCC. Läs användarhandboken noga innan användning och spara den för framtida bruk. DS245:1505 1

2 Introduktion Tack för att du valt en av våra luftkonditioneringsprodukter. Våra aggregat är designade för högsta effektivitet och lägsta ljudnivå, allt för att skapa högsta möjliga rumskomfort. Läs denna användarmanual noga innan användning och spara den för framtida bruk. 2

3 Innehåll Köldmediet 4 Försiktighetsåtgärder 5 Installation 6 Att tänka på vid installation 9 Funktion 10 Effektbehov 10 Ingående delar 11 Fjärrkontroll 12 Knappkombinationer 15 Snabbguide 15 Byte av batterier i fjärrkontrollen 15 Manöverpanel 16 Tips vid användning av aggregatet 17 Säkerhetsföreskrifter 17 Skötsel och underhåll 18 Felsökning 19 Säkerhetsföreskrifter vid arbete med köldmediet 20 Tekniska data 21 Aggregatet innehåller den brandfarliga gasen R32. KASSERING: Förbrukad produkt skall kastas på anvisad plats enligt lokala föreskrifter. Aktuell produkt kan skilja sig från ovanstående skiss, se den faktiska produkten. 3

4 Köldmediet Luftkonditioneringsaggregatet innehåller köldmediet R32 som är en mycket ren fluorid. Denna fluorid är brandfarlig och luktfri och kan i vissa situationer ha en explosionsrisk men medlet är inte särskilt lättantändligt och kan endast antändas av en direkt låga. R32 är i motsats till de flesta andra köldmedier miljövänligt utan påverkan på ozonlagret och med mycket liten påverkan på växthuseffekten. R32 har dessutom goda termodynamiska egenskaper vilket ger hög energieffektivitet som i sin tur betyder mindre påfyllningsbehov. VARNING: Använd inga andra sätt att rengöra aggregatet eller för att påskynda avfrostningsprocessen än de som rekommenderas av tillverkaren. Om reparationsbehov uppstår skall tillverkaren eller försäljningsstället kontaktas. Reparationer som utförs av ej kvalificerad personal kan vara farliga och leda till egendomseller personskador. Aggregatet skall inte förvaras i närheten av gas- eller elektrisk spis eller öppen låga. Stick ej hål på aggregatets hölje. Rummet där aggregatet installeras skall ha en area på minst 4m 2. Aggregatet innehåller köldmediet R32. Vid reparation skall tillverkarens instruktioner strikt följas. Observera att köldmediet är luktfritt. 4

5 Försiktighetsåtgärder VARNING Låt ej barn leka med apparaten. Rengöring och underhåll får inte göras av barn utan tillsyn. Anläggningen skall installeras i enlighet med lokala och nationella elektriska föreskrifter. Aggregatet skall jordas ordentligt. Anslut inte aggregatet till ett grenuttag då detta kan leda till brandrisk. Säkerhetsbrytare skall installeras. Utsätt inte fjärrkontrollen för väta. Spraya inte vatten på luftkonditioneringsanläggningen då detta kan leda till elchocker. Stoppa inte in fingrar eller andra föremål i luftintag eller utlopp. Kliv inte på eller placera tunga föremål på aggregatet. Blockera inte luftintag eller utlopp. Koppla bort strömförsörjningen vid rengöring av aggregatet för att inte riskera elstötar. Försök inte reparera aggregatet själv, kontakta istället försäljningsstället eller närmaste servicecenter. När aggregatet installeras skall även tillses att säkerhetsbrytare och jordfelsbrytare installeras. Temperaturområde Inomhussidan DB/WB( C) Utomhussidan DB/WB( C) Maximal kylning 32/23 43/- Arbetstemperaturområdet (utomhustemperatur) för kylaggregat är +18 C C. 5

6 Installation Installationsföreskrifter: Luftkonditioneringsagregat av fönstertyp är värdefulla apparater och felaktig installation kan leda till stora skador! Anlita fackman för installationen av aggregatet. Val av installationsplats: Kondensvattnet måste enkelt kunna ledas bort. Aggregatet bör inte installeras i närheten av TV eller andra apparater för att inte störa ljud och bild. Innan installation i områden med hög salthalt i luften skall försäljningsstället konsulteras. Installera inte aggregatet i närheten av risk för gasläckage. Undvik att installera aggregatet i närheten av värmekällor eller i direkt solljus. Undvik ställen som är lättåtkomliga för barn. Undvik att installera aggregatet i närheten av bad- eller duschrum. Installationsanvisningar: Välj en plats utan hinder och med ett lätt åtkomligt vägguttag. Se till att hålet är något större än aggregatet. Se följande skiss för installationsmått. (Toppvy) Minst 500 mm Staket eller liknande Minst 150 mm Minst 150 mm Vägg (Frontvy) Tak Tak Minst 150 mm (Sidovy) Tak Minst 150 mm Minst 1000 mm Mindre än 220 mm Minst 500 mm 6

7 Installationsgång: 1) Ta bort etiketten från aggregatets frontpanel. 2) Placera aggregatet i det upptagna hålet. Aggregatet bör vinklas ned något (6 till 10 mm) i bakkant. Installationsplatsen skall vara stadig nog att inte förstärka ljud eller vibrationer. 3) Täta springorna runt aggregatet med tätningslist ellet tätningsmassa. Horisontallinje Installationstips: Använd stödram i metall Installationsöppning bör vara stark nog att bära aggregatets vikt. Om detta inte är fallet skall en stödram i metall monteras på ytterväggen. (se figur) Använd solskydd Om risk finns att aggregatet utsätts för dropp eller direkt solljus bör ett solskydd monteras, kontakta försäljningsstället för ett sådant. Se i så fall till att detta inte blockerar luftintaget. Vägg Träram Gummiplatta Stöd Solskydd Horisontallinje 7

8 Vattendränering: Droppskål och dräneringsslang måste installeras innan aggregatet används. Dräneringsslang medföljer inte, sådan inhandlas lokalt och i en längd som passar den aktuella installationen. Installationen av droppskål och dräneringsslang utförs på följande sätt: 1. Dra ut chassiet från kabinettet. 2. Installera droppskålen i hörnet av kabinettet med 2 skruvar. 3. Anslut dräneringsslangen till uttaget i droppskålens botten. 4. Skjut tillbaka chassiet i kabinettet. Skruvar Droppskål Dräneringsslang Vy från insidan Vy från utsidan För maximal kyleffekt är aggregatet designat att stänka kondensvattnet på kondensorspolen. Om detta plaskande ljud är störande kan gummipluggen tas bort från chassiet för att minska ljudet, detta sänker dock effekten något. 8

9 Att tänka på vid installation Buller Aggregatet skall installeras på en plats som är stabil nog att inte förstärka ljud och vibrationer. Placera inget föremål framför utomhusdelens utlopp. Se till att varmluft och eventuellt oljud inte stör grannar. Om ovanliga ljud uppstår i aggregatet skall säljstället kontaktas. Använd stödram. Elektrisk installation Agregatet måste vara ordentligt jordat. Aggregatet bör gå på egen säkring. Dra aldrig hårt i strömsladden. Vid fast installation skall jordfelsbrytare installeras. Eldragning skall ske enligt elskiss. Aggregatet skall installeras i enlighet med nationella föreskrifter. En allpolig brytare med ett kontaktavstånd av minst 3mm skall användas vid fast installation. Säkerhetsbrytare (termomagnetisk) bör installeras vid fast installation. Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av återförsäljaren eller annan kvalificerad person. All eldragning måste följa nationella föreskrifter. 9

10 Funktion Introduktion Luftkonditioneringsaggregat av fönstermodell kan reglera rumstemperaturen och sänka luftfuktigheten. Sommar Höst Vår Rumstemperatur Luftfuktighet Kyla på sommaren Luftkonditioneringen kan kyla ner rummet genom att överföra värmen till utsidan. Avfuktning vid regnig och fuktig väderlek. Luftkonditioneringen kan sänka rummets luftfuktighet utan att sänka rumstemperaturen. Torr Effektbehov Nominell spänning: 230V~ 50Hz Vid för hög spänning kan elektriska komponenter skadas. Vid för låg spänning kan aggregatet börja skaka kraftigt och därigenom orsaka skador på kylsystemet. Aggregatet måste jordas ordentligt. Uttag och kablage måste överensstämma med nationella regler. I fasta installationer måste jordfelsbrytare och säkerhetsbrytare installeras. Jordningskabel Jordningskabel får inte anslutas till t.ex. vattenrör och liknande. 10

11 Ingående delar Skissen är endast för referens, se den aktuella produkten för exakt utseende och mått. Kabinett Luftfilter (bakom frontgallret) Frontgaller Luftintagsspjäll Manöverpanel Justering av luftriktning Luftriktarblad (vertikalt) (Luftfödesriktning upp och ner) Använd luftriktarbladen för att styra den utströmmande luften uppåt, nedåt eller rakt fram. 11

12 Fjärrkontroll Fjärrkontrollens knappar ON/OFF (Av/På) MODE (Funktion) +/- FAN (Fläkt) SWING SLEEP (Insomning) TIMER (Timer) Displayens symboler Timer på Timer av Sänder signal Autoläge Kylläge Avfuktningsläge Fläktläge Värmeläge* Swing-läge Insomningsläge Lås Inställd hastighet *Värme-läge ej i bruk på dessa modeller Inställd temperatur Inställd timer 12

13 Fjärrkontrollens knappar Observera: Detta är en fjärrkontroll för flera modeller. Vid tryck på knappar med funktioner som inte stöds av det aktuella aggregatet kommer ingenting att hända. När aggregatet är påslaget (standby-läge) kan fjärrkontrollen användas för att styra enheten. Vid varje tryck på fjärrkontrollen blinkar symbolen för sändning i displayen. Om aggregatet avger ett pipljud har kommandot mottagits. När aggregatet är avstängt visas börvärdestemperaturen i fjärrkontrollens display. När aggregatet är igång visas symbolen för aktuell funktion. 1. ON/OFF -knappen (Av/På) Tryck på denna knapp för att starta eller stänga av aggregatet. 2. MODE-knappen (Funktion) Den här knappen används för att ställa in driftläget i en sekvens som går från Auto, Kyla, Avfuktning, Fläkt, sedan tillbaka till Auto. Symbolen pekar på valt driftläge. * * Heat-läge ej i bruk på dessa modeller. I autoläge arbetar luftkonditioneringsanläggningen automatiskt beroende på omgivnings-temperaturen. Temperaturen kan inte ställas in och visas heller inte i displayen. Tryck på FAN-knappen för att ställa in fläkthastigheten. I kylläge kyler aggregatet rumsluften. Använd + och - knapparna för att ställa in temperaturen. Tryck på FAN-knappen för att ställa in fläkthastigheten. I avfuktningsläge arbetar aggregatet med låg fläkthastighet och fläkthastigheten kan inte ändras. I fläktläge arbetar endast aggregatets fläkt. Tryck på FAN-knappen för att ställa in fläkthastigheten och - knapparna Ett tryck på + eller knappen höjer eller sänker temperaturen med 1 F( C). Håller du ner någon av knapparna i mer än 2 sekunder ändras temperaturen snabbare. Släpp knappen när önskad temperatur nåtts. Vid inställning av Timer Av eller Timer På används + och - knapparna för att ställa in timertiden. (Se TIMER-knappen för mer information). 13

14 4. FAN-knappen (Fläkt) Den här knappen används för att ställa fläkthastighet i en sekvens som går från Auto,Hastighet 1 ( ), Hastighet 2 ( ), Hastighet 3 ( ), Hastighet 4 ( ) sedan tillbaka till Auto. (Hastighet 4 är inte tillgänglig på denna modell, Hastighet 4 är lika med Hastighet 3). (Låg hastighet) (Hög hastighet) (Medelhastighet) (Hög hastighet) Observera: Vid AUTO-hastighet väljer aggregatet fläkthastighet automatiskt i förhållande till omgivningstemperaturen. I avfuktningsläge kan fläkthastigheten inte justeras. 5. SWING-knappen Tryck på denna knapp för att starta höger-vänster rörelse på luftriktarna. 6. SLEEP-knappen (Insomning) Tryck på denna knapp för att starta insomningsläge (i Kyl-läge). Tryck igen för att stänga av insomningsläge. Denna funktion är inte tillgänglig under Fläkt, Avfuktning och Auto-läge. 7. TIMER-knappen Med enheten påslagen trycks denna knapp för att ställa in Avstängningstimer. Symbolerna T-OFF och H blinkar. Tryck på + eller - knappen för att ställa in tiden för Avstängningstimern. Varje knapptryck ändrar tiden med 0,5 tim. Håll ner knappen för att ändra tiden i ett snabbare tempo. Släpp upp knappen när önskad tid nåtts. Tryck på TIMER-kappen för att spara inställningen. T-OFF och H slutar blinka. Med enheten avslagen trycks denna knapp för att ställa in Påslagningstimer. Symbolerna T-ON och H blinkar. Tryck på + eller - knappen för att ställa in tiden för Påslagningstimern. Varje knapptryck ändrar tiden med 0,5 tim. Håll ner knappen för att ändra tiden i ett snabbare tempo. Släpp upp knappen när önskad tid nåtts. Tryck på TIMER-kappen för att spara inställningen. T-ON och H slutar blinka. Stäng av timer: Om timer är inställd trycks TIMER-knappen in en gång för att visa återstående tid. Ett ytterligare tryck inom 5 sekunder stänger av timerfunktionen. Observera: Inställningsintervallet är 0,5-24 timmar. Knapparna måste tryckas in inom 5 sekunder annars avslutas inställningen automatiskt. 14

15 Knappkombinationer Barnlås Tryck på + och - knappen samtidigt för att låsa eller låsa upp tangenterna. Om fjärrkontrollen är låst visas symbolen vid LOCK. Om fjärrkontrollen är olåst visas inte någon symbol. Byte mellan Fahrenheit och Celsius När enheten är avstängd, tryck på MODE och -knapparna samtidigt för att växla mellan C och F. Snabbguide 1. Använd ON /OFF knappen för att slå på anläggningen. 2. Använd MODE-knappen för att välja driftläge. 3. Använd + och - knapparna för att ställa in önskad temperatur. (Detta går inte i AUTO läge.) 4. Använd FAN knappen för att ställa in fläkthastigheten, välj mellan AUTO, LÅG, MEDIUM och HÖG fläkthastighet. Byte av batterier i fjärrkontrollen 1. Skjut luckan med symbolen i pilens riktning för att öppna locket till batteriutrymmet. 2. Byt ut de 2 AAA 1,5V batterierna och se till att + och - polerna är korrekt riktade. 3. Sätt tillbaka locket. Batteri Sätt tillbaka Ta bort Batterilock Notera Avståndet mellan fjärrkontroll och mottagare skall inte vara större än 8 meter och ha fri sikt. Signalen kan störas om det finns fluorescerande lampor eller trådlös utrustning i rummet. Byt ut batterierna till motsvarande typ vid behov. Om fjärrkontrollen inte skall användas under en längre tid bör batterierna tas ur. 15

16 Manöverpanel Observera: Om fjärrkontrollen förkommit eller är trasig kan manöverpanelen användas istället. 1. POWER Tryck på denna för att starta och stoppa aggregatet. 2. SWING Aktiverar den automatiska swingfunktionen. 3. FAN SPEED Använd denna knapp för att välja fläkthastighet HÖG, MEDEL, LÅG och AUTO i sekvens. 4. TEMP/TIMER Används för att öka eller minska börvärdestemperaturen och timerinställningen. Tryck på denna knapp först för att välja mellan Temp eller Timer och använd sedan och för att ställa in valt värde. Temperaturen kan ställas in mellan C och timern kan ställas in med 0,5 timmars steg mellan 1-10 timmar och med 1 timmas steg för tider över 10 timmar. 5. SIGNALMOTTAGARE 6. MODE Välj driftläge mellan AUTO, COOL(Kyla), FAN(Fläkt) och DRY(Avfuktning) 7. FILTER Detta är en påminnelse att rengöra filtret. (se Skötsel och underhåll). Detta skall göras för att bibehålla en effektiv kyla. LED-lampan tänds efter ca 250 timmar. Efter rengöring av filtret trycks denna knapp in för att nollställa räknaren och släcka LED-lampan. 16

17 Tips vid användning av aggregatet Ha inte för låg temperatur i rummet, detta är inte bra för hälsan. Dra för gardiner och persienner. Se till att rummet inte utsätts för direkt solljus när luftkonditioneringen är igång. Håll en jämn rumstemperatur. Justera luftriktarna så att rummet får en jämn temperatur. Håll dörrar och fönster stängda. Om du behöver öppna dem, se till att göra det under så kort tid som möjligt. Rengör filtren regelbundet. Om filtren är igensatta minskas aggregatets avfuktningseffekt. Filtren skall rengöras minst varannan vecka. Vädra ur rummet då och då. Vid upppstart av aggregatet bör fönster, dörrar och gardiner vara stängda för snabbare kylning av rummet. Säkerhetsföreskrifter 1. Väggkontakten måste alltid vara åtkomlig. 2. Aggregatet får inte placeras i tvättrum eller andra våtutrymmen. 3. Om nätsladden är skadad skallden bytas ut av återförsäljaren eller annan kvalificerad personal. Dra inte i nätsladden för att ta ut den ur vägguttaget. Detta kan skada sladden och orsaka fel och fara för personskada. Luftkonditioneringen får inte användas för andra syften än för att kyla rumsluften; inte för att torka kläder, matvaror eller andra användningsområden. Blockera inte luftintag eller utblås. Stick inte in fingrar eller föremål i intag eller utblås, detta kan leda till skador på aggregatet och personskador. Välj lämplig temperatur. Detta är speciellt viktigt om barn, äldre, eller sjuka uppehåller sig i rummet. Se till att inga värmekällor finns i närheten av aggregatet. Detta minskar aggregatets effekt och kan skada enheten om värmekällan är för nära. Se till att ingen sitter i direkt luftflöde en längre tid då detta inte är bra för hälsan. Efter att aggregatet stängts av skall man vänta minst 3 minuter innan det slås på igen. Tänk på att aggregatet är fyllt med den brandfarliga gasen R32. Felaktig hantering av aggregatet kan innebära risk för skador på aggregatet eller människor. Fler detaljer finns i avsnittet Säkerhetsföreskrifter vid arbete med köldmediet. Aggregatet skall inte installeras i ett rum mindre än 4m 2. 17

18 Skötsel och underhåll Stäng alltid av aggregatet och huvudström (vid fast installation) innan rengöring av aggregatet. Rengöring av enheten: 1. Stäng av aggregatet innan rengöring. (Dra ut sladden ur vägguttaget när aggregatet stannat helt.) 2. Använd en mjuk trasa vid rengöring av höljet. Om höljet är väldigt smutsigt kan trasan fuktas i ljummet vatten, max 40 C. 3. Använd inte vätskor som bensin eller andra lösningsmedel. 4. Stänk inte vatten direkt på inomhusdelen då detta kan skada elektroniken på insidan. Rengöring av filtret: 1. För att ta bort filtret tar du tag i filtrets flik och drar ut det. 2. Dammsug filtret på den dammiga sidan. 3. Skölj filtret med den rena sidan uppåt under rinnande vatten för att skölja bort smuts och ludd. 4. Om filtret är väldigt smutsigt kan ett milt rengöringsmedel användas i tvättvattnet. Låt filtret torka ordentligt innan det monteras tillbaka. * Kontrollera så att utomhusdelens luftintag och utlopp inte är igensatta. Notera: Luftfiltret skall rengöras minst varannan vecka eller så ofta som behövs. 18

19 Felsökning Kontrollera följande innan service tillkallas. Felbild Luftkonditioneringen fungerar inte alls. Dålig kyleffekt. Dimma kommer ut ur aggregatet. Oljud under drift. Kondensvatten läcker från aggregatet. Vid omstart dröjer det ca 3 minuter innan aggregatet startar. Möjliga orsaker Strömavbrott? Är nätsladden ansluten? Har säkringen eller säkerhetsbrytaren löst ut? Är spänningen för hög eller låg? Blockerar någontin luftintag eller utlopp? Finns annan kylkälla i rummet? Är luftfiltret mycket smutsigt? Är inomhusdelens fläkt satt till LÅG? Är rummet för varmt eller kallt redan vid uppstart? Vid kyldrift kan detta fenomen uppkomma eftersom rumsluften snabbt kyls ned och imma bildas. Ett ljud som av flödande vatten är ljudet av köldmediet som rinner i aggregatet. Ett ljud som av en dusch är ljudet av kondensvatten som processas i enheten. Kondens uppstår när det kalla luftflödet från aggregatet kyler ner den varma rumsluften. Detta är en säkerhetsåtgärd för att skydda aggregatet. Efter ca 3 minuter startar aggregatet automatiskt. Vid nedan felkoder, kontakta återförsäljare eller service: E2 H5 E5 H4 E4 H3 L9 H5 PL PH HC LP Fo F3 F4 F5 F0 E6 F1 F2 U7 Felkod H1 betyder att aggregatet är i avfrostningsläge vilket är helt normalt. Vid följande situationer skall aggregatet stängas av omedelbart, strömmen kopplas ifrån och service tillkallas. Aggregatet startar eller stannar onormalt. Säkring eller säkerhetsbrytare löser ut ofta. Vatten eller annan vätska kommit in i aggregatet. Nätsladden är ovanligt varm. Andra ovanliga händelser och situationer. 19

20 Säkerhetsföreskrifter vid arbete med köldmediet Detta arbete får endast utföras av auktoriserad personal 1. Alla som utför arbete med köldmedium skall vara certifierade för att utföra sådant arbete. Om annan personal utför sådant arbete skall det göras under överseende av certifierad personal. 2. Reparationer får endast utföras i enlighet med tillverkarens instruktioner. Att tänka på vid installation 1. Luftkonditioneringen får ej användas i närheten av öppen låga. 2. Luftkonditioneringen får inte installeras i ett rum som är mindre än minsta tillåtna rumsarea. Minsta rumsarea står på aggregatets märkskylt och kan utläsas i nedanstående tabell. 3. Efter installation måste ett läckagetest utföras. Tabell över minsta tillåtna rumsarea (m 2 ) Minsta rumsarea (m 2 ) Köldmediemängd (kg) Golvmonterat / Fönstermonterat / Väggmonterat / Innertaksmonterat / Att tänka på vid underhåll 1. Kontrollera att rumsarean överenstämmer med värdet på märkskylten. 2. Kontrollera att utrymmet för underhåll är väl ventilerat. - En god ventilation skall upprätthållas under hela underhållsarbetet. 3. Se till att ingen eld eller värmekälla finns i närheten av underhållsområdet. - Rökning är naturligtvis förbjuden i underhållsområdet. 4. Se till att märk- och varningsskyltar på aggregatet är i god kondition. Lödning 1. Vid kapning och/eller lödning av köldmedierör skall följande steg följas: a. Stäng av aggregatet och bryt strömmen till aggregatet. b. Töm ur köldmediet. c. Vacuumsug systemet. d. Rengör systemet med kvävgas. e. Kapa eller löd ihop rören. 2. Köldmediet skall tas om hand enligt gällande föreskrifter. 3. Se till att ingen öppen låga finns i närheten av vacuumpumpen och att arbetsområdet är väl ventilerat. 20

21 Påfyllning av köldmedium 1. Använd påfyllningsutrustning speciellt framtagen för R32. Se till att olika typer av köldmedium inte förorenar varandra. 2. Köldmediebehållaren skall hållas upprätt under påfyllningen. 3. Applicera etiketten på systemet efter att påfyllningen utförts. 4. Fyll inte mer än angivits. 5. Innan testkörning av systemet skall ett läckagetest utföras. Säkerhetsinstruktioner vid transport och lagring 1. Använd gasdetektor innan avlastning och öppning av transportförpackningen. 2. Rökning är absolut förbjuden vid transport av enheten. 3. Allt arbete skall ske enligt gällande föreskrifter. Tekniska data Modell KCC-W09AF KCC-W12AF Spänning V/Ph/Hz 230/1/50 230/1/50 Effektupptagning (max) W Kyleffekt * kw 2,7 3,7 Energiklass A A Luftmängd (låg/medium/hög) m³h 320/360/ /430/480 Ljudnivå inne (låg/medium/hög)* db(a) 46/48/50 46/48/50 Användningsområde C 18~43 16~43 Dimensioner BxHxD mm 560x375x x428x700 Vikt kg Köldmediemängd R32 g Enligt EN * Kyleffekt och ljudnivå baseras på utetemp 35 C/innetemp 27 C 21

22 Vi förbehåller oss rätten att ändra utförande eller specifikation utan föregående meddelande. Vi reserverar oss för ev tryckfel. Ahlsell Sverige AB Rosterigränd Stockholm Sweden Telefon: +46 (0) Fax: +46 (0) Web: 22

KCC Fönsteraggregat MWD-07 MWD-09 MWD-12 MWD-16. Drift och skötselmanual

KCC Fönsteraggregat MWD-07 MWD-09 MWD-12 MWD-16. Drift och skötselmanual KCC Fönsteraggregat MWD-07 MWD-09 MWD-12 MWD-16 Drift och skötselmanual Installation OBS! aggregatet skall endast installeras av kunniga personer. Placering Placera inte vid/i: - salthaltig omgivning tex

Läs mer

MANUAL TC-9000 PORTABEL LUFTKONDITIONERING

MANUAL TC-9000 PORTABEL LUFTKONDITIONERING MANUAL TC-9000 PORTABEL LUFTKONDITIONERING Läs och följ anvisningarna och säkerhetsinstruktionerna inför användning av denna produkt. Spara manualen om du skulle behöva den senare. Kontakta behörig personal

Läs mer

PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING

PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING Modell: AC-210 / AC-310 Vänligen läs noggrant igenom bruksanvisningen för att säkerställa korrekt användning, underhåll och installation. Spara manualen för framtida

Läs mer

Drift- och skötselinstruktion KCC-41DI

Drift- och skötselinstruktion KCC-41DI Portabel luftkonditionering Drift- och skötselinstruktion KCC-41DI DS105:0804 Gratulerar till ett bra val av utrustning för att skapa ett gott klimat i din bostad, fritidsstuga eller på din arbetsplats.

Läs mer

365009 / 3650112 luftkonditionering. Användarmanual

365009 / 3650112 luftkonditionering. Användarmanual 365009 / 3650112 luftkonditionering Användarmanual Tack för att du har valt denna utmärkta bärbara luftkonditionerare. Läs manualen noga före användningen. I händelse av problem, kontakta behörig underhållspersonal

Läs mer

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering BRUKSANVISNING Mobil luftkonditionering Modell No: 360008/ 360010 Vi rekommenderar att du läser instruktionerna noga innan du använder produkten. Bevara instruktionerna på en trygg plats, eftersom du kan

Läs mer

Portabel Luftkonditionering A/C Milan

Portabel Luftkonditionering A/C Milan Portabel Luftkonditionering A/C Milan Vänligen läs denna manual noggrant och spara den för framtida bruk och referens Innehållsförteckning 1. Säkerhetsföreskrifter..1 2. Benämning på delar....2 3. Tillbehör.......2

Läs mer

Bruksanvisning för luft/luft värmepumpar Innova X90NO/I Innova X120NO/I

Bruksanvisning för luft/luft värmepumpar Innova X90NO/I Innova X120NO/I DS174:1011 Bruksanvisning för luft/luft värmepumpar Innova X90NO/I Innova X120NO/I Tack för att du valde Innova värmepumpsaggregat. Läs noggrant igenom denna manual innan aggregatet driftsätts och förvara

Läs mer

ULTRALJUDS BEFUKTARE

ULTRALJUDS BEFUKTARE DS 034:0605 ULTRALJUDS BEFUKTARE KCC 848 Läs denna manual innan användning och spara den för att kunna gå tillbaka och läsa i den. Garanti Om det uppstår fel på produkten är det viktigt att du har produktens

Läs mer

ANVÄNDARMANUAL. Trådlös fjärrkontroll YB1FA SVENSKA. Drift- och skötselmanual Fjärrkontroll YB1FA

ANVÄNDARMANUAL. Trådlös fjärrkontroll YB1FA SVENSKA. Drift- och skötselmanual Fjärrkontroll YB1FA ANVÄNDARMANUAL Trådlös fjärrkontroll YB1FA Tack för att du valde en INNOVA produkt. För korrekt användning, läs denna manual noggrant innan enheten tas i drift och förvara den lättåtkomligt för senare

Läs mer

Portabel luftavfuktare

Portabel luftavfuktare Portabel luftavfuktare Bruksanvisning MRD10/12/15 1. LÄS BRUKSANVISNINGEN FÖRST. 2. KONTAKTA ÅTERFÖRSÄLJAREN OM DU UNDRAR ÖVER NÅGOT. 3 1 2 VIKTIGA DELAR 7 4 ➀ Reglagepanel ➁ Handtag ➂ Torrluftutblås ➃

Läs mer

Vinkyl. Bruksanvisning. Modell KCC-VDK 12 DS150:1001

Vinkyl. Bruksanvisning. Modell KCC-VDK 12 DS150:1001 Vinkyl Modell KCC-VDK 12 Bruksanvisning DS150:1001 1 Innehåll ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR... 3 VARNINGAR... 3 TEKNISKA DATA... 4 UPPBYGGNADSSKISS... 5 ELSHEMA... 5 FUNKTIONER OCH ANVÄNDANDE... 6 TÄNK

Läs mer

DAIKIN ROOM AIR CONDITIONER. Användarhandbok FNQ35A2VEB FNQ50A2VEB FNQ60A2VEB

DAIKIN ROOM AIR CONDITIONER. Användarhandbok FNQ35A2VEB FNQ50A2VEB FNQ60A2VEB DAIKIN ROOM AIR CONDITIONER Användarhandbok MODELLER FNQ25A2VEB FNQ35A2VEB FNQ50A2VEB FNQ60A2VEB INNEHÅLL LÄS INNAN ANVÄNDNING Säkerhetsföreskrifter... 2 Delarnas namn... 5 SKÖTSEL Skötsel och rengöring...

Läs mer

Bruksanvisning. Wood s avfuktare WP-200AP

Bruksanvisning. Wood s avfuktare WP-200AP Bruksanvisning Wood s avfuktare WP-200AP Tack Tack för att du valt en Wood s avfuktare. Du är en av mer än 300.000 människor som har valt Wood s avfuktare för att förebygga skador orsakade av fukt och

Läs mer

Drift- och skötselinstruktion

Drift- och skötselinstruktion Portabel luftkonditionering Drift- och skötselinstruktion För KCC Gratulerar till ett bra val av utrustning för att skapa ett gott klimat i din bostad, fritidsstuga eller på din arbetsplats. Utrustningen

Läs mer

INFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet.

INFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet. INFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet. Luftens kapacitet att innehålla vattenånga är större ju högre temperatur luften

Läs mer

Användarhandbok. Luftavfuktare Arctus Fenja 20

Användarhandbok. Luftavfuktare Arctus Fenja 20 Användarhandbok Luftavfuktare Arctus Fenja 20 Innehållsförteckning Viktiga säkerhetsföreskrifter Användningsområde Produkten och dess delar Användarhandledning Knappar och dess funktion Automatisk avfrostning

Läs mer

KCC Vinkylare 370 Drift & skötselinstruktion

KCC Vinkylare 370 Drift & skötselinstruktion KCC Vinkylare 370 Drift & skötselinstruktion Läs igenom instruktionen noga innan aggregatet tas i bruk! Förord Instruktionen är universell för flera producerade vinkylaremodeller, utseende och illustrationer

Läs mer

SÄRSKILD INFORMATION OM APPARATER MED KYLGASEN R410A*

SÄRSKILD INFORMATION OM APPARATER MED KYLGASEN R410A* Varningar Använd inte apparaten på annat sätt än det som anges i detta häfte. Dessa instruktioner är inte avsedda att täcka alla tänkbara förhållanden och situationer som kan uppstå, utan du måste alltid

Läs mer

För att säkerställa en säker och korrekt användning är det viktigt att läsa igenom och beakta instruktionerna i handboken. Förvara användarhandboken

För att säkerställa en säker och korrekt användning är det viktigt att läsa igenom och beakta instruktionerna i handboken. Förvara användarhandboken OB115N SV För att säkerställa en säker och korrekt användning är det viktigt att läsa igenom och beakta instruktionerna i handboken. Förvara användarhandboken som uppslagsbok på en säker plats. ELEKTRISK

Läs mer

Manual TPA-3500. Portabel Luftkonditionering ANVÄNDARHANDBOK. FeiyueGroup Europé Aps Sundsholmen 14 DK 9440 Norresundby, Denmark 2010-11-02

Manual TPA-3500. Portabel Luftkonditionering ANVÄNDARHANDBOK. FeiyueGroup Europé Aps Sundsholmen 14 DK 9440 Norresundby, Denmark 2010-11-02 2010-11-02 Manual TPA-3500 Portabel Luftkonditionering SE ANVÄNDARHANDBOK FeiyueGroup Europé Aps Sundsholmen 14 DK 9440 Norresundby, Denmark Bruksanvisning (SE)... 3 1. Viktiga säkerhetsregler... 3 2.

Läs mer

Fläktkonvektor för väggplacering Installationsanvisning HAW 007-009-018-022. 1,6 till 4,7 kw. 2,1 till 5,85 kw IOM HAW-N-1 13-01-29 D99344R1 1/10

Fläktkonvektor för väggplacering Installationsanvisning HAW 007-009-018-022. 1,6 till 4,7 kw. 2,1 till 5,85 kw IOM HAW-N-1 13-01-29 D99344R1 1/10 Fläktkonvektor för väggplacering Installationsanvisning HAW 007-009-018-022 1,6 till 4,7 kw 2,1 till 5,85 kw IOM HAW-N-1 13-01-29 D99344R1 1/10 ELMATNINGEN TILL AGGREGTET MÅSTE SLÅS AV INNAN ARBETE PÅBÖRJAS

Läs mer

DRIFT- OCH SKÖTSELANVISNINGAR

DRIFT- OCH SKÖTSELANVISNINGAR SPLITGGREGT FÖR KYLDRIFT. REVERSIBL SPLITGGREGT 2004 Utgåva DRIFT- OCH SKÖTSELNVISNINGR SLZ-09R SLZ-2R SLZ-8R / / / SUZ-09VR SUZ-2VR SUZ-8VR h FN UTO HET VNE Innehåll. Säkerhetsåtgärder... 50 2. Drift...

Läs mer

Luftkylare AirCool 6C. Bruksanvisning LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGA INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN.

Luftkylare AirCool 6C. Bruksanvisning LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGA INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN. Luftkylare AirCool 6C Bruksanvisning LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGA INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN. Innehåll VARNING - FÖRSIKTIG... 2 VIKTIGT... 3 FUNKTIONER... 3 UPPBYGGNAD... 4 REGLAGEPANEL - FUNKTION... 5 REGLAGEPANEL

Läs mer

VL-100U5-E (med dragsnöre) VL-100EU5-E (med väggströmbrytare)

VL-100U5-E (med dragsnöre) VL-100EU5-E (med väggströmbrytare) Mitsubishi Lossnay-fläkt MODELL: VL-100U5-E (med dragsnöre) VL-100EU5-E (med väggströmbrytare) Driftsinstruktioner Läs dessa anvisningar noggrant för att garantera säker och korrekt användning. Se till

Läs mer

DAIKIN RUMSLUFTKONDITIONERINGSANLÄGGNING. Användarhandbok FTX25JV1B FTK35GV1B FTX35JV1B

DAIKIN RUMSLUFTKONDITIONERINGSANLÄGGNING. Användarhandbok FTX25JV1B FTK35GV1B FTX35JV1B DAIKIN RUMSLUFTKONDITIONERINGSANLÄGGNING Användarhandbok MODELLER FTX20GV1B FTX25GV1B FTX35GV1B FTX20JV1B FTX25JV1B FTX35JV1B FTK20GV1B FTK25GV1B FTK35GV1B INNEHÅLL LÄS FÖRE ANVÄNDNING Försiktighetsåtgärder...

Läs mer

Läs igenom denna bruksanvisning innan Lossnay-fläkten tas i bruk. Spara bruksanvisningen som framtida referens.

Läs igenom denna bruksanvisning innan Lossnay-fläkten tas i bruk. Spara bruksanvisningen som framtida referens. LOSSNAY FÖR HEMMABRUK TYP VL-100U-E Bruksanvisning (Till kunden) Läs igenom denna bruksanvisning innan Lossnay-fläkten tas i bruk. Spara bruksanvisningen som framtida referens. Viktiga säkerhetsföreskrifter

Läs mer

DRIFT & SKÖTSELINSTRUKTIONER RP 50

DRIFT & SKÖTSELINSTRUKTIONER RP 50 TIMER ON DRIFT & SKÖTSELINSTRUKTIONER RP 50 Luftutblåsning Luftkonditioneringsanläggningen består av två enheter som är förbundna med köldmedierör samt elkablar. Inomhusdelen placeras i utrymme som skall

Läs mer

DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA

DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA DRIFT & SKÖTSELMANUAL AVFUKTARE KCC-610HA VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER 1.Läs noggrant igenom dessa instruktioner innan ni tar aggregatet Idrift. 2. VARNING. Låt inte barn leka med Aggregatet är inte

Läs mer

Bruksanvisning. Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.: 90 42 827

Bruksanvisning. Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.: 90 42 827 Bruksanvisning Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.: 90 42 827 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan

Läs mer

DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RP 30-50

DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RP 30-50 DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RP 30-50 0101 EG BESKRIVNING Luftkonditioneringsanläggningen består av två enheter som förbindes med köldmedierör och elledningar. Inomhusdelen placeras i det utrymme som

Läs mer

KCC 816-820EA DS046:0822 AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL

KCC 816-820EA DS046:0822 AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL KCC 816-820EA DS046:0822 AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL UNDERHÅLL Se till att aggregatet är spänningslöst genom att ta ur kontakten, innan underhåll/service påbörjas. 1) Rengörning av höljet: A. Torka

Läs mer

Din manual SMEG DRY61E-1 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3515403

Din manual SMEG DRY61E-1 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3515403 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SMEG DRY61E-1. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer,

Läs mer

MANUAL FÖR FÖLJANDE MODELLER: KS7-US, KS24-ISL, KS24-ISR, KS38-UD, KS46-UD, KS166-UD

MANUAL FÖR FÖLJANDE MODELLER: KS7-US, KS24-ISL, KS24-ISR, KS38-UD, KS46-UD, KS166-UD Grattis till din Kingston-kyl! Vinkyl FÖR FÖLJANDE MODELLER: KS7-US, KS24-ISL, KS24-ISR, KS38-UD, KS46-UD, KS166-UD samt KS188-UD Denna bruksanvisning innehåller viktig information, inklusive säkerhets-

Läs mer

BRUKSANVISNING FUJITSU GENERAL LIMITED KOMPAKT VÄGGMONTERAT KLIMATAGGREGAT MODELL FÖR VÄRME OCH KYLA (OMVÄNT KRETSLOPP)

BRUKSANVISNING FUJITSU GENERAL LIMITED KOMPAKT VÄGGMONTERAT KLIMATAGGREGAT MODELL FÖR VÄRME OCH KYLA (OMVÄNT KRETSLOPP) BRUKSANVISNING KOMPAKT VÄGGMONTERAT KLIMATAGGREGAT MODELL FÖR VÄRME OCH KYLA (OMVÄNT KRETSLOPP) FÖRVARA DENNA BRUKSANVISNING PÅ LÄMPLIG PLATS FÖR FRAMTIDA REFERENS FUJITSU GENERAL LIMITED Sv-1 EGENSKAPER

Läs mer

KCC-735EA DS058:0701 AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL. Läs noga igenom denna manual innan inkoppling och användning av aggregatet.

KCC-735EA DS058:0701 AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL. Läs noga igenom denna manual innan inkoppling och användning av aggregatet. KCC-735EA DS058:0701 AVFUKTARE DRIFT OCH SKÖTSELMANUAL Läs noga igenom denna manual innan inkoppling och användning av aggregatet. VARNING - Vinda inte samman elkabeln. - Anslut endast till jordat uttag

Läs mer

MOBIL KYLA. mod. KY. Drift- & skötselanvisningar...

MOBIL KYLA. mod. KY. Drift- & skötselanvisningar... MOBIL KYLA mod. KY Drift- & skötselanvisningar... INNEHÅLL Innehåll Tekniska data Fjärkontroll Manöverpanel Funktioner och Inställning av KYLA, AVFUKTNING och ENDAST FLÄKT Funktioner och Inställningar

Läs mer

Drift & Skötsel Samsung Ceiling

Drift & Skötsel Samsung Ceiling Drift & Skötsel Samsung Ceiling 2009-12-01 - D99279R0 1(10) Reservation för eventuella ändringar Innehåll Säkerhetshetsanvisninger... Sid 2 Inomhusdel översikt...sid 3 Underhåll...Sid 4 Funktioner aktiverade

Läs mer

PARTYKYLARE HN 10170. Bruksanvisning

PARTYKYLARE HN 10170. Bruksanvisning PARTYKYLARE HN 10170 Bruksanvisning För att säkerställa tillförlitlig och säker användning av partykylaren måste alla instruktioner i denna bruksanvisning läsas noga och följas. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

Läs mer

DECOR 810/830 PRODUKTENS DELAR PRODUKTENS DELAR. 1 - Inre skorstensdel 2 - Yttre skorstensdel 3 - Kontrollpanel 4 - Belysning 5 - Delad kantsugsplåt

DECOR 810/830 PRODUKTENS DELAR PRODUKTENS DELAR. 1 - Inre skorstensdel 2 - Yttre skorstensdel 3 - Kontrollpanel 4 - Belysning 5 - Delad kantsugsplåt DECOR 810/830 PRODUKTENS DELAR PRODUKTENS DELAR 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 1 - Inre skorstensdel 2 - Yttre skorstensdel 3 - Kontrollpanel 4 - Belysning 5 - Delad kantsugsplåt 32 Svenska VARNINGAR OCH SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Läs mer

Drift & Skötsel Samsung 1 Way Kassett och Slim 1 Way Kassett

Drift & Skötsel Samsung 1 Way Kassett och Slim 1 Way Kassett Drift & Skötsel Samsung 1 Way Kassett och Slim 1 Way Kassett 2009-12-01 - D99281R0 1(8) Reservation för eventuella ändringar Innhåll Säkerhetsanvisninger... Sid 2 Inomhusdel översikt...sid 4 Underhåll...Sid

Läs mer

***EAV* NS***LHXEA MSP DH***EAV* NS***SDXE*

***EAV* NS***LHXEA MSP DH***EAV* NS***SDXE* DRIFT & SKÖTSEL CAC Kanalansluten Slim EH ***EAV* NS***LHXEA MSP DH***EAV* NS***SDXE* Luftkonditionering (Kyla och Värme) 11-12-13 D99327R0 1/11 Innehåll Säkerhetsanvisningar vid Drift...3 Säkerhetsanvisningar

Läs mer

Drift & Skötsel Samsung 4 Way kassett

Drift & Skötsel Samsung 4 Way kassett Drift & Skötsel Samsung 4 Way kassett D99274R0-2009-11-12 1(8) Reservation för eventuella ändringar Innehåll Säkerhetsanvisningar...Side 2 Inomhusdel översikt...side 4 Underhåll...Side 4 Funktioner aktiverat

Läs mer

KYL- OCH FRYSBOX MODELL: DC-25P DC-35P DC-62P DC-82P INSTRUKTIONS MANUAL

KYL- OCH FRYSBOX MODELL: DC-25P DC-35P DC-62P DC-82P INSTRUKTIONS MANUAL KYL- OCH FRYSBOX MODELL: DC-25P DC-35P DC-62P DC-82P INSTRUKTIONS MANUAL Art: 542028 DC-25P Art: 542030 DC-35P Art: 542032 DC-62P Art: 542034 DC-82P Gratulerar till köpet av denna kvalitets kyl- och frysbox.

Läs mer

Användarhandbok AirQlean High ett takmonterat luftfiltreringssystem

Användarhandbok AirQlean High ett takmonterat luftfiltreringssystem Användarhandbok AirQlean High ett takmonterat luftfiltreringssystem Copyright 2014 QleanAir Scandinavia 2 KAPITEL 1 Säkerhetsinformation 1.1. Inledning Detta kapitel innehåller säkerhetsinformation. AirQlean

Läs mer

Portabel luftkonditionering Drift & skötselmanual KCC-29DB

Portabel luftkonditionering Drift & skötselmanual KCC-29DB Portabel luftkonditionering Drift & skötselmanual KCC-29DB FÖR EUR INNEHÅLL Introduktion... Beskrivning av delar... Drift instruktioner... Installationsanvisning... Felsökning... Underhåll... Specifikationer...

Läs mer

K 5185 LS. Bruksanvisning

K 5185 LS. Bruksanvisning K 5185 LS Bruksanvisning Register INNAN DU BÖRJAR...2 Säkerhetsinstruktioner... 2 Rekommendationer... 3 Installation och uppstart av apparaten... 4 Innan du börjar använda apparaten... 4 FUNKTIONER OCH

Läs mer

Avfuktare KCC-10A. Drift- och skötselmanual SVENSKA DS227:1410. Drift- och skötselmanual KCC-10A

Avfuktare KCC-10A. Drift- och skötselmanual SVENSKA DS227:1410. Drift- och skötselmanual KCC-10A Drift- och skötselmanual Avfuktare KCC-10A Tack för att Du har valt en produkt från KCC. Läs användarhandboken noga innan användning och spara den för framtida bruk. DS227:1410 1 Innehåll Viktiga instruktioner

Läs mer

MANUAL. FOTOGENKAMIN Modell Ruby och Kero Art.nr 14-1700 och 14-1750. www.exergon.se Tel. 08-7420170

MANUAL. FOTOGENKAMIN Modell Ruby och Kero Art.nr 14-1700 och 14-1750. www.exergon.se Tel. 08-7420170 MANUAL FOTOGENKAMIN Modell Ruby och Kero Art.nr 14-1700 och 14-1750 www.exergon.se Tel. 08-7420170 TEKNISKA SPECIFIKATINER Modell Ruby Kero Konvektor typ Strålningskonvektor Strålningskonvektor Värmeeffekt

Läs mer

Nov N a o vt a r e T n r d e n Ö d Ö

Nov N a o vt a r e T n r d e n Ö d Ö Nova Trend Ö Ö BRUKSANVISNING Nova Trend Ö 3 INNEHÅLLSFÖRTECKNING I Generella upplysningar II Delar III Tekniska data IV Driftsvillkor V Montering 1. Montering av väggbeslag 2. Montering av spiskåpa 3.

Läs mer

Tack för att du har köpt vår produkt. Vi hoppas att du får glädje av den under en lång tid. Thermex

Tack för att du har köpt vår produkt. Vi hoppas att du får glädje av den under en lång tid. Thermex Innhold DANSK... 3 SVENSKA... 12 1. Beskrivning av hällen... 13 2. Beståndsdelar... 13 3. Specifikation... 14 4. Förutsättningar för användningen... 14 5. Installation... 15 5.1 Installera spiskåpan...

Läs mer

BRUKSANVISNING. Designkapa. Nova Trend 90 EXTM

BRUKSANVISNING. Designkapa. Nova Trend 90 EXTM Nova Trend 90 EXTM BRUKSANVISNING Designkapa Nova Trend 90 EXTM 2 INNEHÅLLSFÖRTECKNING I Generella upplysningar II Delar III Tekniska data IV Driftsvillkor V Montering 1. Montering av väggbeslag 2. Montering

Läs mer

Mobil Aircondition. Svensk Bruksanvisning. Best.nr. 5020

Mobil Aircondition. Svensk Bruksanvisning. Best.nr. 5020 Mobil Aircondition Svensk Bruksanvisning Best.nr. 5020 Innehållsförteckning Instruktion 1 Kontrollpanel - funktioner 2 Fjärrkontroll 4 Rengörning - förvaringsfack 5 Felsökningsguide 6 Installationsinstruktioner

Läs mer

Bruksanvisning för gasolkamin 430-045

Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning

Läs mer

INSTRUKTIONSBOK. Vänligen läs denna manual innan du använder maskinen. Och spara den för framtida bruk.

INSTRUKTIONSBOK. Vänligen läs denna manual innan du använder maskinen. Och spara den för framtida bruk. INSTRUKTIONSBOK GB Modell No. PCMH45 Grattis! Vi vill tacka dig för att du valt vår luftfuktare PCMH45. Denna maskin har designats för att ge dig en behaglig rumsmiljö på ett energieffektivt sätt. Vänligen

Läs mer

DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RT 12-60

DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RT 12-60 DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION RT 12-60 TRÅDLÖS FJÄRRKONTROLL Vid tryck på denna knapp kan följande funktioner väljas: Endast fläkt Kyldrift Avfuktning Värmedrift Automatisk drift (FAN) (COOLING) (DRY)

Läs mer

Luftkonditionering Väggmonterad typ

Luftkonditionering Väggmonterad typ Bruksanvisning Luftkonditionering Väggmonterad typ Förvara denna manual för framtida referens P/N9315345356 Sidan 1 av 37 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. Säkerhetsföreskrifter... 4 1.1. Försiktighetsåtgärder för

Läs mer

Kompakt Kassett AUYG12-18LVLB AUYG24LVLA LUFTKONDITIONERING VÄRMEPUMP BRUKSANVISNING PART NO. 9374379712 SPARA BRUKSANVISNINGEN FÖR FRAMTIDA BEHOV

Kompakt Kassett AUYG12-18LVLB AUYG24LVLA LUFTKONDITIONERING VÄRMEPUMP BRUKSANVISNING PART NO. 9374379712 SPARA BRUKSANVISNINGEN FÖR FRAMTIDA BEHOV LUFTKONDITIONERING VÄRMEPUMP BRUKSANVISNING Kompakt Kassett AUYG12-18LVLB AUYG24LVLA Svenska SPARA BRUKSANVISNINGEN FÖR FRAMTIDA BEHOV PART NO. 9374379712 INNEHÅLL SÄKERHETSFÖRESKRIFTER... 2 EGENSKAPER

Läs mer

Läs bruksanvisningen noga innan du använder produkten ANVÄNDARMANUAL. Invest Living MAIN. IN52Swe

Läs bruksanvisningen noga innan du använder produkten ANVÄNDARMANUAL. Invest Living MAIN. IN52Swe Läs bruksanvisningen noga innan du använder produkten IN52Swe ANVÄNDARMANUAL Invest Living MAIN Förord VIKTIGT! Gratulerar med din nya värmepump från Invest Living Scandinavia!. Luftkonditioneringsapparater

Läs mer

INNEHÅLL. Din spisfläkt. Säkerhet. Användning. Underhåll. Installation. Bilaga. Beskrivning 4 Inledning 4

INNEHÅLL. Din spisfläkt. Säkerhet. Användning. Underhåll. Installation. Bilaga. Beskrivning 4 Inledning 4 INNEHÅLL Din spisfläkt Beskrivning 4 Inledning 4 Säkerhet Användning Underhåll Installation Försiktighetsåtgärder som du måste vidta 5 Utsugningssystem 6 Reglage 7 Rengöring 9 Fettfilter 10 Kolfilter 10

Läs mer

Dokumentnummer: Bruksanvisning. Utgivningsdatum/ Revidering Sida: 1 LUFTKONDITIONERING. Användarhandbok

Dokumentnummer: Bruksanvisning. Utgivningsdatum/ Revidering Sida: 1 LUFTKONDITIONERING. Användarhandbok Sida: 1 Användarhandbok Sida: 2 Innehåll Användning... 3 Säkerhet... 3 Komponenter... 4 Kontrollpanel... 5 Till / från... 5 + / - tangenter... 5 Driftläge... 5 Vattennivå... 5 Fjärrkontroll... 6 Tangenter

Läs mer

Bruksanvisning för gasolkamin

Bruksanvisning för gasolkamin Bruksanvisning för gasolkamin 430-042 Bruksanvisning i original 21.03.2013 Jula AB SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Läs bruksanvisningen innan du använder värmaren.

Läs mer

RCS-M3500UA PORTABELT KYLAGGREGAT ANVÄNDARMANUAL

RCS-M3500UA PORTABELT KYLAGGREGAT ANVÄNDARMANUAL RCS-M3500UA PORTABELT KYLAGGREGAT ANVÄNDARMANUAL OBS: Läs användarmanualen före användning Viktigt: Aggregatet skall transporteras stående Om aggregatet av någon anledning legat ner skall det placeras

Läs mer

DAIKIN LUFTKONDITIONERINGSANLÄGGNING. Driftsmanual FVXS25FV1B FVXS35FV1B FVXS50FV1B

DAIKIN LUFTKONDITIONERINGSANLÄGGNING. Driftsmanual FVXS25FV1B FVXS35FV1B FVXS50FV1B DAIKIN LUFTKONDITIONERINGSANLÄGGNING Driftsmanual FVXS25FV1B FVXS35FV1B FVXS50FV1B INNEHÅLL LÄS FÖRE ANVÄNDNING Försiktighetsåtgärder... 2 Delarnas namn... 4 Förberedelser före användning... 7 DRIFT Drift

Läs mer

ELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING

ELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING ELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING Läs anvisningarna noggrant före användning och spara på lämpligt ställe. Kontrollpanel sökning hastighet tid avstånd kalorier På/av Bruksanvisning Nödstoppbrytare

Läs mer

Handbok. Avfuktare Attack 10

Handbok. Avfuktare Attack 10 Handbok Avfuktare Attack 10 TACK! Tack för att Ni valde vår luftavfuktare. Vi hoppas att Ni kommer att ha glädje av de många fördelar som den har. Var vänlig läs igenom denna instruktion innan Ni börjar

Läs mer

Expobar. S/N: Rev.: 2.0

Expobar. S/N: Rev.: 2.0 .$))(.9$51 Expobar,QVWDOODWLRQVRFKDQYlQGQLQJVDQYLVQLQJDU S/N: Rev.: 2.0 Bästa kund, Vi gratulerar till att Ni valde en Metos-apparat för Era köksaktiviteter. Ni gjorde ett gott val. Vi gör vårt bästa

Läs mer

DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION FD 96 (66)

DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION FD 96 (66) DRIFT OCH SKÖTSEL INSTRUKTION FD 96 (66) Generalagent: TPi Klimatimport AB Spjutvägen 5 H, 175 61 Järfälla, info@tpiab.com www.tpiab.com 2002-05-16 EG INNEHÅLL 1. UPPACKNING 2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 3.

Läs mer

Skötselanvisning COOLMAN. Kylaggregat CU-CM7S CS-CM7S

Skötselanvisning COOLMAN. Kylaggregat CU-CM7S CS-CM7S COOLMAN Skötselanvisning Kylaggregat CU-CM7S CS-CM7S Traktorgatan 2 745 37 Enköping Tel: 0171-47 90 75 Fax: 0171-44 00 97 E-post: info@kinnan.se www.kinnan.se Innehåll Att tänka på...1 Aggregatdelar...2

Läs mer

Manual FRYS F185VS/RFS

Manual FRYS F185VS/RFS Manual FRYS F185VS/RFS FRYS F185VS/RFS Innehåll: Förberedelser inför användning Transport och placering Hur man använder frysen på rätt sätt Uppstart och funktioner Fel och lösning Underhåll Dörr höger-vänster

Läs mer

Svensk Bruksanvisning

Svensk Bruksanvisning Svensk Bruksanvisning OBSERVERA!! Innan du använder denna apparat rekommenderar vi att du noggrant läser igenom denna bruksanvisning samt alla säkerhetsföreskrifter. Mycket nöje med denna apparat. VARNING:

Läs mer

Handbok. Automatiska tysta kompressorer

Handbok. Automatiska tysta kompressorer Handbok Automatiska tysta kompressorer Innehåll 1 Allmänt...3 1.1 Använda handboken...3 1.2 Innehåll...3 1.3 Förvarning...3 1.4 Bortskaffande av förpackningsmateriel...3 1.5 Lyftning...3 1.6 Säkerhet...4

Läs mer

Bruksanvisning Klimatanläggning

Bruksanvisning Klimatanläggning Bruksanvisning Klimatanläggning Snabbguide Sätt i batterierna: Öppna locket på baksidan. Sätt i AAA eller R03 batterier. Sätt på locket. Ställ klockan Tryck på Clock Ställ in tiden. Bekräfta SET Välj önskat

Läs mer

Gaggenau Bruksanvisning. Frihängande fläkt AI 480

Gaggenau Bruksanvisning. Frihängande fläkt AI 480 Gaggenau Bruksanvisning Frihängande fläkt AI 480 Innehåll Säkerhetsanvisningar 4 Före första användningstillfället 5 Apropå användningen 5 Detta är din nya apparat 6 Frihängande fläkt AI 480 6 Kontrollpanel

Läs mer

Spisfläkt Trinda T Ö

Spisfläkt Trinda T Ö Spisfläkt Trinda T Ö SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda produkten. Spara bruksanvisningen

Läs mer

SOUNDSTICKS WIRELESS. Installationsguide

SOUNDSTICKS WIRELESS. Installationsguide SOUNDSTICKS WIRELESS Installationsguide 2 SOUNDSTICKS WIRELESS 1. Läs dessa anvisningar. 2. Spara anvisningarna. 3. Uppmärksamma alla varningar. 4. Följ alla anvisningar. 5. Använd inte apparaten nära

Läs mer

ANVÄNDNING AV KYLDELEN OCH DESS FUNKTIONER

ANVÄNDNING AV KYLDELEN OCH DESS FUNKTIONER ANVÄNDNING AV KYLDELEN OCH DESS FUNKTIONER För att sätta på produkten Påslagning av apparaten Sätt in stickkontakten i eluttaget. Belysningen, som är placerad under kontrollpanelen eller inuti apparaten

Läs mer

HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll. Bordsvärmeri/ Chafings dish 5-007,5-008. Bruksanvisningen i orginal

HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll. Bordsvärmeri/ Chafings dish 5-007,5-008. Bruksanvisningen i orginal 5-007,5-008 Bordsvärmeri/ Chafings dish HANDBOK viktiga handlingar för installation och underhåll Bruksanvisningen i orginal Doc. nr. 521 35 12-00 Edition0 2015/02 Om handboken I den här handboken hittar

Läs mer

ORIGINAL LINE A ANVÄNDARMANUAL

ORIGINAL LINE A ANVÄNDARMANUAL ANVÄNDARMANUAL Maskiner med automatisk vattenpåfyllning UM_SV Part No.: 1764079_01 INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING... 2 ALLMÄN INFORMATION... 4 Inledning...4 Varningar...4 Försiktighetsåtgärder...4

Läs mer

BRUKSANVISNING SMART. Äggkläckningsmaskin

BRUKSANVISNING SMART. Äggkläckningsmaskin BRUKSANVISNING SMART Äggkläckningsmaskin A. INNEHÅLLSFÖRTECKNING Bruksanvisning - SMART Äggkläckningsmaskin A. INNEHÅLLSFÖRTECKNING 2 B. KOMPONENTBESKRIVNING 2 C. FÖRE ANVÄNDNING 3 Packa upp maskinen 3

Läs mer

Bruksanvisning. Portabelt luftkonditioneringsaggregat modell RCS - M 2000 URA

Bruksanvisning. Portabelt luftkonditioneringsaggregat modell RCS - M 2000 URA Bruksanvisning R410A Portabelt luftkonditioneringsaggregat modell RCS - M 2000 URA INNEHÅLL Om aggregatet... 2 Aggregatets delar... 3 Värt att veta... 4 Före start... 5 Manöverpanelen... 6 Fjärrkontrollens...

Läs mer

Avfuktare KCC-24S. Drift- och skötselmanual. kcc SVENSKA DS223:1409. Drift- och skötselmanual KCC-24S

Avfuktare KCC-24S. Drift- och skötselmanual. kcc SVENSKA DS223:1409. Drift- och skötselmanual KCC-24S Drift- och skötselmanual Avfuktare KCC-24S kcc Tack för att Du har valt en produkt från KCC. Läs användarhandboken noga innan användning och spara den för framtida bruk. DS223:1409 1 Innehåll Innan användning

Läs mer

Drift- och skötselinstruktion KCC-21EB

Drift- och skötselinstruktion KCC-21EB Portabel luftkonditionering Drift- och skötselinstruktion KCC-21EB DS106:0804 Gratulerar till ett bra val av utrustning för att skapa ett gott klimat i din bostad, fritidsstuga eller på din arbetsplats.

Läs mer

KULFORMAD HÖGTALARE. Bluetooth-högtalare med NFC-teknik. Användarhandbok

KULFORMAD HÖGTALARE. Bluetooth-högtalare med NFC-teknik. Användarhandbok Bluetooth-högtalare med NFC-teknik Användarhandbok Bäste kund, Tack för att du köpt en IRC-produkt. Vi är mycket glada att du har valt en av våra produkter. Vi är säkra på att du kommer att ha mycket glädje

Läs mer

23S. Instruktionsmanual. Flyttbar luftkonditionering. Traktorgatan2 745 37 Enköping Tel:0171-47 90 75 Fax:0171-44 00 97 E-post: info@kinnan.

23S. Instruktionsmanual. Flyttbar luftkonditionering. Traktorgatan2 745 37 Enköping Tel:0171-47 90 75 Fax:0171-44 00 97 E-post: info@kinnan. Flyttbar luftkonditionering 23S Instruktionsmanual Traktorgatan2 745 37 Enköping Tel:0171-47 90 75 Fax:0171-44 00 97 E-post: info@kinnan.se Traktorgatan2 745 37 Enköping Tel:0171-47 90 75 Fax:0171-44 00

Läs mer

GASOLKAMIN BLUEGAZ BG 64 MED ELEKTRISK VÄRME OCH FLÄKT ARTIKEL NR 780064

GASOLKAMIN BLUEGAZ BG 64 MED ELEKTRISK VÄRME OCH FLÄKT ARTIKEL NR 780064 1 GASOLKAMIN BLUEGAZ BG 64 MED ELEKTRISK VÄRME OCH FLÄKT ARTIKEL NR 780064 ANVÄNDARMANUAL Innehåll: A. Bra att veta före användning. B. Säkerhetsanordningar C. Installation och Användning D. Installera

Läs mer

K 185P. Bruksanvisning

K 185P. Bruksanvisning K 185P Bruksanvisning Varning Om denna enhet innehåller kolvätekylmedium var god se riktlinjerna nedan. Då enheten innehåller ett lättantändligt kylmedium är det ytterst viktigt att säkerställa att kylledningarna

Läs mer

Din manual SMEG FAB28 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3817478

Din manual SMEG FAB28 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3817478 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SMEG FAB28. Du hittar svar på alla dina frågor i SMEG FAB28 instruktionsbok (information,

Läs mer

Installationsanvisning för fläktkonvektor MVP. Anläggning:. Datum:. Utgåva 2012-06-19

Installationsanvisning för fläktkonvektor MVP. Anläggning:. Datum:. Utgåva 2012-06-19 Utgåva 2012-06-19 Installationsanvisning för fläktkonvektor MVP Anläggning:. Datum:. 2012-06-19 OBS! Denna anvisning utgör komplement till tillverkarens anvisning. Om dessa står i strid med varandra har

Läs mer

KCC-267ES och KCC-357ES

KCC-267ES och KCC-357ES Användarmanual för KCC-267ES och KCC-357ES Portabel luftkonditionering DS177:1011 1 Introduktion Tack för att du valt denna luftkonditionering för att tillfredsställa dina och din familjs alla Hemkomfort

Läs mer

Spisfläkt Trinda ECe

Spisfläkt Trinda ECe Spisfläkt Trinda ECe SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs noga igenom denna bruksoch monteringsanvisning, i synnerhet säkerhetsföreskrifterna, innan du installerar och börjar använda produkten. Spara bruksanvisningen

Läs mer

BRUKSANVISNING Nova Trend

BRUKSANVISNING Nova Trend BRUKSANVISNING Nova Trend INNEHÅLLSFÖRTECKNING I Generella upplysningar II Delar III Tekniska data IV Driftsvillkor V Montering 1. Montering av väggbeslag 2. Montering av spiskåpa 3. Anslutning till elnätet

Läs mer

SmartCat Pejlare S300

SmartCat Pejlare S300 1. Introduktion SmartCat Pejlare S300 Pejlare S300 har en räckvidd på upp till 300 meter vid fri sikt. Det medföljer en halsbandsficka som skyddar sändaren mot väta och slitage, samt gör att det går att

Läs mer

VARM/KALL LUFT BEFUKTARE

VARM/KALL LUFT BEFUKTARE DS 035:0605 VARM/KALL LUFT BEFUKTARE KCC CF-900 Läs denna manual innan användning och spara den för att kunna gå tillbaka och i läsa den. VIKTIGA SÄKERHETS INSTRUKTIONER Vid användandet av en elektronisk

Läs mer

Lumitester PD-20. Användarmanual. Innehållsförteckning

Lumitester PD-20. Användarmanual. Innehållsförteckning Innehållsförteckning Lumitester PD-20 Användarmanual Tack för att du har valt Lumitester PD-20. Hela användarmanualen måste läsas innan produkten används, för att garantera en säker och korrekt användning.

Läs mer

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING

COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Grattis till ditt köp av den elektriska kaminen Cozzy Fire. Läs noga igenom monterings- och bruksanvisningen samt säkerhetsföreskrifterna innan du använder produkten.

Läs mer

1 / 8 SPISFLÄKT SUNDA 2 / 8 S INSTALLATION Spisfläkt Sunda är avsedd för montering under, infälld eller mellan skåp. Fläkten är utrustad med Easy-Clean motorpaket, halogenlampor och metalltrådsfilter.

Läs mer

Widetech WA Portabel split

Widetech WA Portabel split Widetech WA-12000 Portabel split DRIFT OCH SKÖTSELINSTRUKTION Innehållsförteckning Sid Beskrivning av komponenter 3 Driftsfunktioner 4 Manöverpanelen 5 Installation och underhåll 6 Energibesparingstips

Läs mer

BESKRIVNING AV APPARATEN

BESKRIVNING AV APPARATEN SV Läs igenom denna instruktionsbok noggrant innan du installerar och använder apparaten. Det är enda sättet att uppnå optimala resultat och maximal driftssäkerhet. BESKRIVNING AV APPARATEN (se ritning

Läs mer

Modell ZB06-25A LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA.

Modell ZB06-25A LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA. Modell ZB06-25A V I K T I G S Ä K E R H E T S I N F O R M A T I O N LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA. INNEHÅLL VIKTIGA

Läs mer