Datum 11 april Påverkade produkter. Förklaring av problem och påverkan på resultat. Förekomstfrekvens. Lösning. Åtgärder som krävs
|
|
- Ulrika Lind
- för 7 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 BRÅDSKANDE VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE TILL MARKNADEN Potentiell provuppmätningsavvikelse på VITROS Systems vid användning av programvaruversion och lägre Omedelbar åtgärd krävs Datum 11 april 2016 Påverkade produkter Förklaring av problem och påverkan på resultat Påverkade programvaruversioner Förekomstfrekvens Lösning Åtgärder som krävs Produktnamn VITROS 3600 Immunodiagnostics System VITROS 5600 Integrated System Artikelnummer Unikt Device Identifier nr & lägre Som en del av en Viktig korrigerande säkerhetsåtgärd på marknaden har Ortho Clinical Diagnostics (Ortho) initierat detta Brådskande viktiga säkerhetsmeddelande till marknaden p.g.a en timing-avvikelse i programvaran för VITROS Systems som skulle kunna förorsaka två olika provuppmätningsscenarier vilka skulle kunna leda till felaktiga resultat. Scenario 1: VITROS-systemet skulle kunna aspirera prov från fel provbehållare och göra att provresultat(en) från den behållaren felaktigt associeras med det prov som skulle ha aspirerats. Scenario 2: Ett prov skulle kunna aspireras from en provbehållare (prov A) och sedan bli dispenserat ner i en annan behållare (prov B) så att prov B blev kontaminerat av prov A. Ortho kan assistera med att fastställa ifall denna avvikelse inträffat på era system. Vänligen se avsnittet frågor och svar för information. Baserat på en skattning från 3 månaders econnectivity -data kan förekomstfrekvensen förväntas vara: Scenario 1: 1 på resultat Scenario 2: 1 på resultat VITROS System programvaruversion [Modifiering (MOD) A8] innehåller lösningen för denna avvikelse. Från 7 april 2016 kommer automatisk nedladdning av programvaran att bli tillgänglig för system som är anslutna med econnectivity. Fram till dess att programvaruversion blivit installerad på era system ber vi er följa bifogade instruktioner för att hjälpa till att minska risken för provuppmätningsavvikelsen. Installera programvaruversion så snart den blivit tillgänglig: o Automatisk nedladdning för system anslutna med econnectivity kommer att påbörjas 7 april o Programvara på DVD kommer att skickas ut så snart den blivit tillgänglig. Fram till dess att programvaruversion blivit installerad på era system, v.g. följ bifogade instruktioner för att minska risken för denna provuppmätningsavvikelse. Placera dessa dokument invid era VITROS-system eller tillsammans med er användardokumentation. Ref. CL _EU_SV sida 1 av 6
2 Diskutera eventuella tveksamheter ni kan tänkas ha angående tidigare rapporterade resultat med medicinsk ansvarig läkare på ert laboratorium för att fastställa lämpliga åtgärder. Laboratoriets kontaktperson måste fylla i och returnera bifogat mottagningsbevis senast 13 april Krav för programvaruversion Vid tillgänglighet, tillse att någon av följande programvaruversioner finns installerad på era system innan programvaruversion installeras: Programvaruversion MOD 89 Programvaruversion MOD A4 Programvaruversion MOD A5 Aktuellt versionsnummer för programvaran står angivet i det övre högra hörnet på instrumentets skärm. Om ni inte har en korrekt version måste ni kontakta Ortho Teknisk support för assistans. Kontaktinformation Vi förväntar oss en del frågor från er, vilka anges i avsnittet Frågor och svar. Om ni har några frågor ber vi er kontakta Ortho Teknisk support på telefon Bifogat: 1. Mottagningsbevis 2. Operatörsåtgärder för att hjälpa till att minska sannolikheten för provuppmätaningsavvikelsen på VITROS 3600 & 5600 Systems 3. Utgivningsanmärkningar för VITROS System programvaruversion Ref. CL _EU_SV sida 2 av 6
3 Frågor och svar 1. Vilka VITROS Systems är påverkade av denna avvikelse? Denna avvikelse påverkar endast VITROS 3600 och 5600 Systems med prover behandlade i rutinspåret. Den påverkar inte prover analyserade med användning av en automationsbana (t.ex. engen Laboratory Automation System) eller prover analyserade från akutspåret. 2. Hur uppkommer denna avvikelse 1. Ett prov från en universalprovrack i rackposition 2 eller 3 behandlas eller är schemalagt att bli behandlat och vid samma tid 2. en rack i position 1 roteras för att skannas och ett felmeddelande uppkommer (TD4-20C, TD4-20* och/eller TD4-21*) och 3. systemet utför en automatisk återställning (d.v.s. initialisering) för alla rackar i position 1-4. *V.g. se fråga 6 för en fullständig lista med felkoder associerade med denna avvikelse. 3. Vad händer när denna avvikelse uppkommer? Det finns två möjliga scenarier när denna avvikelse uppkommer, vilka beskrivs nedan. Scenario 1: Om provuppmätning pågår under den automatiska återställningsprocessen och rackarna i position 2 och 3 samtidigt roterar, kan VersaTip-spetsen aspirera från en provbehållare som inte skulle ha aspirerats. Påverkan på resultat: Resultat som erhölls från en provbehållare som inte skulle ha aspirerats associeras med den patient vars prov egentligen skulle ha aspirerats. Förekomstfrekvens: En analys av e-connectivity-data skattar sannolikheten för att denna avvikelse ska uppkomma till 1 händelse på resultat. Scenario 2: Om provuppmätning pågår under den automatiska återställningsprocessen och ett uppmätningsfel detekteras (t.ex. en bubbla detekterades) kommer proboscis att gå upp ur den provbehållaren. De analyser som skulle ha mätts upp markeras med Inget resultat. Emellertid, ifall den misslyckade provuppmätningen aktiverar en s.k. Save the Sample -åtgärd, försöker systemet dispensera tillbaka provet till den ursprungliga provbehållaren. Eftersom racken roterar, skulle ett prov som aspirerades från provbehållare A kunna bli dispenserat till provbehållare B och göra att prov B blir kontaminerat och utspätt med prov A. Påverkan på resultat: Resultat från en kontaminerad behållare kan vara felaktiga. Förekomstfrekvens: En analys av e-connectivity-data skattar sannolikheten för att just denna avvikelse ska uppkomma till 1 händelse på resultat. OBS! Det är möjligt att båda scenarierna kan uppkomma i en följd. Ref. CL _EU_SV sida 3 av 6
4 Frågor och svar (fortsättning) 4. Hur kan jag avgöra vilka rackpositionerna är i provförrådet? De påverkade positionernas placering i rutinbanan framgår av bilden nedan: Rackpositioner 2 & 3 Streckkodsläsare Rackposition 1 5. Vad är Save the Sample? Under specifika förhållanden, om systemets första försök att aspirera provet från behållaren misslyckas, kommer systemet att dispensera tillbaka provet till den ursprungliga provbehållaren från VersaTip-spetsen. Save the Sample är inte ett konfigurerbart alternativ utan finns integrerat i programvaran. 6. Vilka felkoder är associerade med denna avvikelse? Följande felkoder associeras med mekaniska fel i samband med streckkodsavläsning av provrack och prover. En av dessa felkoder kommer att uppkomma innan avvikelsen uppkommer: TD4-20* (RACK-streckkoder) TD4-21* (PROV-streckkoder) TD4-200 TD4-204 TD4-20B TD4-210 TD4-214 TD4-21D TD4-201 TD4-205 TD4-20C TD4-211 TD4-215 TD4-21E TD4-202 TD4-206 TD4-20D TD4-212 TD4-216 TD4-203 TD4-209 TD4-20E TD4-213 TD4-219 OBS! För att förstärka eller aktivera ljudsignal ifall felkod(er) uppkommer kan man överväga att öka volymen för Attention-koder (Observera-koder) i Alternativ och konfiguration. 7. Är det möjligt att fastställa när denna avvikelse uppkommer på mitt system? Innan programvara med versionsnummer blivit installerad kan man överväga att övervaka sekvensen av händelser för att hjälpa till att identifiera avvikelsen: För scenario 1: En TD4-felkod uppkommer och inom 25 sekunder händer ett av följande: Timeout för systemschemaläggaren (felkod SB5-010) uppkommer med den specifika texten SaHaTrays12Init eller Rackrotationsproblem (felkod: TD0-2**, TD0-3**, TD0-4** uppkommer). För scenario 2: En TD4-felkod uppkommer och inom 25 sekunder händer ett av följande: Prov överskrider maximal tid som laddat (felkod SBA-007) Rack-ID Kopp-1: OBS! Rack-ID är blankt och kopp-id är -1 eller us-uppmätning aspirationsfel (TE5-45* - *kod slutar med något annat än A, D, E eller H) ELLER Ref. CL _EU_SV sida 4 av 6
5 Frågor och svar (fortsättning) uia-uppmätning aspirationsfel (TM5-45*- *kod slutar med något annat än A, D, E eller H) 8. Är det möjligt för Ortho att fastställa ifall denna avvikelse uppkommit på mina VITROS-system? Ja, Ortho kan fastställa om avvikelsen uppkommit på era system. Beroende på om era system är econnectivity-anslutna eller inte, kommer tabellen nedan att hjälpa er att fastställa om ytterligare åtgärder krävs. Assistans för att fastställa om avvikelsen uppkommit på era VITROS-system VITROS-system som är anslutna med e-connectivity Analys av tidigare rapporterade resultat: Vi håller på att analysera era data för de senaste 3 månaderna. På begäran kommer vi att utvärdera era tillgängliga historiska data (maximalt upp till 2 år). För historisk datagranskning ber vi er kontakta Ortho Teknisk support för assistans. Analys av pågående resultat: Ortho övervakar f.n. era system för det fall att avvikelsen skulle uppkomma. Vi kommer att fortsätta göra så fram till dess att nästa programvaruversion blivit installerad på era system. Ifall att ert system är potentiellt påverkat av avvikelsen kommer Ortho att kontakta er och presentera en sammanställning av era data. VITROS-system som INTE är anslutna med e-connectivity Analys av tidigare rapporterade resultat: Om era VITROS -system inte är anslutna med e-connectivity har inga data analyserats av Ortho vid denna tid. Efter begäran kan Ortho utföra en granskning av era dataloggerfiler som finns lagrade på era system såväl som sådana som finns arkiverade hos er. För att begära en analys av era dataloggerfiler ber vi er indikera ert önskemål om assistans på mottagningsbeviset för att skynda på er begäran. Kontakta Ortho Teknisk support. Efter att vi fått era dataloggerfiler kommer vi att kontakta er ifall era system varit påverkade. VIKTIGT ATT KÄNNA TILL: Ortho REKOMMENDERAR INTE användning av konfidentiell patientidentifierande information så som patientnamn eller personnummer som en del av prov-id. Egen övervakning av pågående resultat: Följ instruktionerna i fråga 7. Om ni observerar en händelse ber vi er kontakta Ortho Teknisk support för assistans. Ref. CL _EU_SV sida 5 av 6
6 9. Är alla analyser påverkade? Frågor och svar (fortsatt) Resultat från vilken analys som helst (d.v.s. MicroTip, MicroSlide och MicroWell), analyserade för påverkat prov, kan vara påverkade ifall avvikelsen uppkommit. Provmaterial aspirerat från endera provrör eller -koppar kan vara påverkade. 10. Fram till dess att programvaruversion blivit installerad, vilka åtgärder krävs för att hjälpa till att minska risken för att avvikelsen ska uppkomma? Att följa bifogade instruktioner (Instruktioner v.g. operatörsåtgärder för att minska sannolikheten för provuppmätningsavvikelser på VITROS 3600 & 5600 Systems) kan hjälpa till att minska sannolikheten fram till dess att programvaruversion blivit installerad på systemen. Ref. CL _EU_SV sida 6 av 6
VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE TILL MARKNADEN Felaktig bestämning av stabilitet för laddat reagens på VITROS 4600 Chemistry Systems
BRÅDSKANDE Bäste kund VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE TILL MARKNADEN Felaktig bestämning av stabilitet för laddat reagens på VITROS 4600 Chemistry Systems Som en dela av en Viktig korrigerande säkerhetsåtgärd
Läs mer14 maj 2018 VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE TILL MARKNADEN Risk för imprecision vid användning av VITROS Chemistry Products PHYT slides
URGENT 14 maj 2018 VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE TILL MARKNADEN Risk för imprecision vid användning av VITROS Chemistry Products PHYT slides Bäste kund Som en del av en Viktig korrigerande säkerhetsåtgärd
Läs merViktigt säkerhetsmeddelande till marknaden Reviderade instruktioner för iordningsställande av kassett för VITROS Chemistry Products Na + slides
Datum 27 december 2016 Påverkade produkter Viktigt säkerhetsmeddelande till marknaden Reviderade instruktioner för iordningsställande av kassett för VITROS Chemistry Products Na + slides Produktnamn Artikelnummer
Läs merViktigt säkerhetsmeddelande till marknaden Avvikande resultat vid användning av VITROS Chemistry Products slide analyser
Datum utfärdat Påverkade produkter 12 augusti 2016 Viktigt säkerhetsmeddelande till marknaden Avvikande resultat vid användning av VITROS Chemistry Products slide analyser Produktnamn (Unique Device Identifier
Läs merUPPFÖLJNING BRÅDSKANDE SÄKERHETSMEDDELANDE TILL MARKNADEN
19 december 2013 UPPFÖLJNING BRÅDSKANDE SÄKERHETSMEDDELANDE TILL MARKNADEN Användardefinierade analysspädningsfaktorer, resultatvalidering och hantering av intermediära resultat* med engen Laboratory Automation
Läs merVITROS 3600 Immunodiagnostic System Förrådsdörrens Indikator. VITROS 5600 Integrated System Förrådsdörrarnas Indikatorer
Augusti, 2010 VIKTIG INFORMATION Angående VITROS 5600 Integrated System med programvara 1.4 och lägre VITROS 3600 Immunodiagnostic System med programvara 1.4 och lägre MicroWell och/eller MicroTip Reagenshantering
Läs merVIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE VITROS
29 september 2010 VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE VITROS 5600 Integrated System programvaruversion 1.5 och lägre VITROS 5,1 FS Chemistry programvaruversion 2.5 och lägre Reagenshantering MicroSlide Bäste kund
Läs merBRÅDSKANDE Säkerhetsmeddelande Philips ultraljudssystem modell AFFINITI 70
sidan 1 av 6 Bästa kund, Ett problem har upptäckts i Philips Ultrasound AFFINITI 70-ultraljudssystemet som kan utgöra en risk för patienter eller användare. Det här säkerhetsmeddelandet är avsett att informera
Läs merBRÅDSKANDE SÄKERHETSMEDDELANDE TILL MARKNADEN
24/5-2012 BRÅDSKANDE SÄKERHETSMEDDELANDE TILL MARKNADEN Programvaruanomali vid användning av VITROS 5,1 FS programvaruversion 2.6.1 & lägre VITROS 4600 Chemistry System programvaruversion 2.0 & lägre VITROS
Läs merAnvändarmanual Pagero Connect 2.0
Användarmanual Pagero Connect 2.0 Innehåll 1. Grundläggande information... 3 1.1 Aktivera ditt Pagero Onlinekonto... 3 1.2 Ladda ner Pagero Connect 2.0... 3 1.3 Startsida... 4 1.4 Minimerad vy... 5 1.5
Läs merInstallation av SaySo med Dolphin Bookshelf - hemanva ndningslicens
Installation av SaySo med Dolphin Bookshelf - hemanva ndningslicens För att ladda ned, installera och aktivera en SaySo med Dolphin Bookshelf-licens, nedan kallad SaySo, på din dator följ dessa instruktioner.
Läs merDoktorander vid forskarskolor för lärare hösten 2015
December 2015 Doktorander vid forskarskolor för lärare hösten 2015 Instruktion för webbrapportering Innehåll 1. Allmänt... 2 2. Viktig information inför ifyllandet av listan... 2 3. Information om vad
Läs merDoktorander vid högskolor utan, eller med begränsat, examenstillstånd på forskarnivå
December 2015 Doktorander vid högskolor utan, eller med begränsat, examenstillstånd på forskarnivå 2015 Instruktion för webbrapportering Innehåll 1. Allmänt... 2 2. Viktig information inför ifyllandet
Läs merInstallations- och bruksanvisning för Gree Smart app: Hansol -seriens luftvärmepump med WiFi
02/2016, ed. 1 BRUKSANVISNING Installations- och bruksanvisning för Gree Smart app: Hansol -seriens luftvärmepump med WiFi Distributör: Tillfällavägen 15 433 63 Sävedalen www.scanmont.se Tack för valet
Läs merHandbok för administration av konst- och kulturutbildning
Handbok för administration av konst- och kulturutbildning november 2015 Innehållsförteckning Att administrera en konst- och kulturutbildning... 3 En utbildning från start till slut... 4 1. När utbildningen
Läs merSmiNet 2 Manual Webanmälan
SmiNet 2 Manual Webanmälan SmiNet2 Manual 2005-06-14 Introduktion - Sidan 2 av 15 INTRODUKTION TILL WEB-GRÄNSSNITTET... 3 ANVÄNDARE/MÅLGRUPPER... 3 TILLGÅNG TILL SIDAN... 4 INLOGGNING TILL WEB-SIDAN...
Läs merVa lkommen till Delfis statistikportal http://www.delfistatistik.se
Va lkommen till Delfis statistikportal http://www.delfistatistik.se Start Startsidan är lika för alla. För att komma vidare fyll i användarnamn (förnamn.efternamn) och lösenord högst upp till höger. Har
Läs merInstallationsanvisning av proximityläsare 1103/2. Mod. 1103/2
Installationsanvisning av proximityläsare 1103/2 Mod. 1103/2 EGENSKAPER: Proxiläsaren tillåter tidsreglerad öppning från 0 99 sekunder när: En användare placerar sin proxinyckel framför frontpanelen. En
Läs merRapport. Grön Flagg. Förskolan Kåsan/Fröviskolan
Rapport Grön Flagg Förskolan Kåsan/Fröviskolan Kommentar från Håll Sverige Rent 2012-08-29 13:33:31: Det är inspirerande att läsa er rapport och se hur ni har integrerat hållbar utveckling i er verksamhet!
Läs merAnvändarmanual för ledare - ERC 2.0
Användarmanual för ledare - ERC 2.0 TeliaSonera Sverige 1 2009-07-03 Användarmanual för ledare - ERC 2.0, T 17350-09 Innehållsförteckning Startsidan sid 3 Aktivitetsöversikt, huvudprojekt sid 4 Kontakter
Läs merOm du vill hitta tillbaka till din sektion klicka på fliken i huvudmenyn som heter organisation.
Lathund för medlemsregistret Det första ni skall göra Det första ni ska göra i systemet är att kontrollera att er sektions uppgifter är korrekta. Ni registrerar en huvudadress som all post skickas till.
Läs merTCAutomation och engen Laboratory Automation System konfigurerad med en Recapper-modul
VIKTIGT FÄLTSÄKERHETSMEDDELANDE TCAutomation och engen Laboratory Automation System konfigurerad med en Recapper-modul Bästa kund, Den 23 mars 2016 Syftet med detta brev är att informera dig om att Thermo
Läs merVANLIGA FRÅGOR. Vanliga frågor INDEX
Vanliga frågor INDEX Apparat Allmänt 1. Vad är S3:ans positionering? 2. Vad mäter S3:an? 3. Vad är skillnaden mellan S2 Everest och S3? 4. Vad inkluderas i själva enheten för S3:an? S3 & ipad mini 5. Vilken
Läs merAnvändarhandbok för e-curia
Användarhandbok för e-curia Detta är en handbok för användare av datasystemet e-curia. Här beskrivs hur inlagor, domar och beslut kan utväxlas med kanslierna vid de domstolar som tillsammans utgör Europeiska
Läs merKomma igång med Eventor
Guide Eventor Komma igång med Eventor Version 2.0, 2013-10-07 Starta med startsidan På Eventors startsida finns en kortare guide över hur du skaffar användarkonto och hur du loggar in. Börja med den för
Läs merInstruktion 2014-09-15
Instruktion Innehåll 1 Inloggning... 3 1.1 Inloggning på lagsida... 3 1.2 Laget.se appen... 4 2 Medlemshantering... 5 2.1 Information om personnr... 5 2.2 Skapa ny medlem... 5 2.3 Lägg till ny medlem...
Läs merLäs detta innan du fortsätter, eller skriv ut det, klicka runt lite och läs samtidigt.
Bruksanvisning Installera CubeBiz... 2 Välj språk... 2 När du vill köra testversionen i 15 dagar... 3 När du köper en CubeBiz-licens... 3 Registrera en giltig licensnyckel... 3 Starta ett nytt projekt...
Läs merBRÅDSKANDE ÅTERKALLANDE AV MEDICINSK UTRUSTNING Indiko och Indiko Plus, analysatorer för klinisk kemi
Bilaga 2. BRÅDSKANDE ÅTERKALLANDE AV MEDICINSK UTRUSTNING Indiko och Indiko Plus, analysatorer för klinisk kemi 26 september 2013 [Infoga namn på kund eller distributör Att: Laboratorieansvarig Adress
Läs merInstruktion sfi elever
November 2014 1 (8) Instruktion sfi elever Insamling av elever och kursdeltagare i utbildning i svenska för invandrare (sfi) andra halvåret, 1 juli 31 december 2014 Uppgifterna ska vara SCB tillhanda senast
Läs merFortnox. För att aktivera bokföring genom Fortnox för er förening finns dessa krav:
Krav Fortnox För att aktivera bokföring genom Fortnox för er förening finns dessa krav: Föreningen ska ha en ordförande och en kassör registrerad i IdrottOnline, båda två personerna måste ha en e-postadress
Läs merWAGO IO System Service Seminar. Diagnostik
WAGO IO System Service Seminar Diagnostik 1 Dioder på Controller Link 1/2 Ethernet Länk status Av - ingen ethernet anslutning grön - Ethernet anslutning blinkande grön - Ethernet anslutning skickar / tar
Läs merför raka trappor Användarmanual Modellnummer 420 Svenska
för raka trappor Modellnummer 420 Användarmanual Svenska Servicebok Det är viktigt för oss att våra trapphissar alltid hjälper Er att komma upp och ner från Era trappor på ett säkert sätt. Med tanke på
Läs merLathund. Fakturering via fil i Tandvårdsfönster
1 (8) Lathund i Tandvårdsfönster Sida 1/8 2 (8) Innehållsförteckning 1 Allmänt... 3 1.1 Övergripande beskrivning... 3 1.2 Förutsättningar... 3 2 Manuell fakturering av ej förhandsbedömd vård... 4 2.1 Portalen...
Läs merDL SOFTWARE Uumajankatu 2 Umeågatan FIN-65350 VAASA/VASA FINLAND +358-(0)207 701 701 Fax +358-(0)207 701 711 http://www.dlsoftware.
23.11.2007 1 (11) ANVISNINGAR TILL HELPDESKEN OCH PROGRAM UPPDATERINGAR VIA INTERNET DL Helpdesk Online För att ytterligare hjälpa våra kunder har en Helpdesk byggts, som finns på adressen helpdesk.dlsoftware.com
Läs merSnabbguide till Avstämningsfunktionen 2.0
Version 1.2 Snabbguide till Avstämningsfunktionen 2.0 För vårdgivare Version 1.2 1 (12) Innehållsförteckning AVSTÄMNINGSFUNKTIONEN ETT SYSTEM FÖR UPPFÖLJNING... 2 SÅ FUNGERAR DET... 2 DET FINNS I AVSTÄMNINGSFUNKTIONEN...
Läs merLönestatistik Jordbrukssektionen inom Skogs- och Lantarbetsgivareförbundet
Frågor besvaras av Aon Hewitt AB Box 12820, SE-112 97 STOCKHOLM, tel. 08/505 559 50 Lönestatistik Jordbrukssektionen inom Skogs- och Lantarbetsgivareförbundet Redovisningsperiod 1 september - 30 september
Läs merLumbago - Förord. Välkommen till Journalprogrammet Lumbago.
Lumbago - Förord Välkommen till Journalprogrammet Lumbago. Vår förhoppning är att du ska få mer tid över för dina patienter och att du ska ha nytta av alla de effektiva funktioner som Lumbago erbjuder.
Läs merViktig produktsäkerhetsinformation
2011-10-13 Viktig produktsäkerhetsinformation UniCel DxI system för immunanalys* Alla versioner av programvaran * Inklusive de fristående UniCel DxI 600 och 800-systemen, och de integrerade UniCel DxC
Läs merVITROS Chemistry Products Na + slides (artikelnummer ) VITROS Chemistry Products kalibratorkit 2 (artikelnummer )
19 oktober 2013 VITROS Chemistry Products Na + slides (artikelnummer 8379034) VITROS Chemistry Products kalibratorkit 2 (artikelnummer 1662659) Bäste kund Som en del av en korrigerande säkerhetsåtgärd
Läs merInspektion Användarmanuel
Onix AS Version 1.0.5.0 16.12.2014 2014 Inspektion Användarmanuel Denna applikation kan du enkelt kontrollera utrustningar i Utrustningsportalen. 0 S i d a INNEHÅLLSFÖRTECKNING Sida INLEDNING... 3 STARTA
Läs merBRÅDSKANDE SÄKERHETSMEDDELANDE TILL MARKNADEN
2 november 2012 BRÅDSKANDE SÄKERHETSMEDDELANDE TILL MARKNADEN Upphörande, VITROS Chemistry Products HPT reagens artikelnummer: 6802214 Bäste kund Som en del av en s.k. korrigerande säkerhetsåtgärd på marknaden,
Läs merInför rapportering av 2014 års utsläpp
Inför rapportering av 2014 års utsläpp Kristin Gunnarsson Naturvårdsverket 2014-11-27 Innehåll Uppföljning rapportering av 2013 års utsläpp Viktiga datum vid rapportering våren 2015 Sanktioner Inför kommande
Läs merBruksanvisning KABA MAS AUDITCON KABA MAS HAMILTON Modell 100, 200, 400, 50 och 52
Bruksanvisning KABA MAS AUDITCON KABA MAS HAMILTON Modell 100, 200, 400, 50 och 52 Snabbinstruktion Mas-Hamilton högsäkerhetslås Modell 100, 200, 400 1. Öppning/stängning av låset 2. Vrid ratten så att
Läs merKommunal vuxenutbildning: elever, kursdeltagare och utbildningsresultat, första halvåret 2016.
Maj 2016 1 (7) Kommunal vuxenutbildning: elever, kursdeltagare och utbildningsresultat, första halvåret 2016. Uppgifterna ska vara SCB tillhanda senast 15 september 2016 och kan endast lämnas via Internet
Läs merBRÅDSKANDE SÄKERHETSMEDDELANDE. AQUIOS CL flödescytometrisystem (artikelnr B30166)
BRÅDSKANDE SÄKERHETSMEDDELANDE 9 oktober 2017 Bästa Beckman Coulter-kund: AQUIOS CL flödescytometrisystem (artikelnr B30166) Beckman Coulter (BEC) påbörjar en fältåtgärd för de produkter som anges ovan.
Läs merMANUAL NETALERT FÖR ANDROID VERSION 3.3 WWW.NETALERT.SE
MANUAL NETALERT FÖR ANDROID VERSION 3.3 Installation Hämta och installera NetAlert till din telefon från Android market. Följ därefter instruktionerna under Första gången. Vad är NetAlert? NetAlert är
Läs merCancerpreventionskalkylatorn. Manual 2016-06-10
Cancerpreventionskalkylatorn Manual 2016-06-10 Cancerpreventionskalkylator Bakgrund Befolkningens levnadsvanor är viktiga påverkbara faktorer för många cancerdiagnoser och har en särskild betydelse för
Läs merKvalitetsindex. Botorp Behandlingshem. Rapport 2009-01-28
Kvalitetsindex Rapport 2009-01-28 Innehåll - 2009-01-28 - Skandinavisk Sjukvårdsinformations Kvalitetsindex - Strategi och metod - Medelpoäng, aritmetiskt medelvärde, totalt samt på respektive fråga -
Läs merHandledning OnTag Digitala Scorekort
Version: 1.0 2014-10-07: 2014 evry.com Handledning OnTag Digitala Scorekort EVRY One Halmstad AB Sida 2 / 15 Innehåll 1 Inledning 3 2 Aktivering av tjänsten 3 3 Exportera slinginformation 4 4 Uppdatera
Läs merDoro Secure 580. Användarhandbok. Svenska
Doro Secure 580 Användarhandbok Svenska 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Obs! Illustrationerna används endast i förklarande syfte och avbildar kanske inte den aktuella enheten korrekt. Svenska 1.
Läs merLicensinformation om Kyrkornas Copyrightlicens & Kyrkornas Videolicens för CCLI:s licenstagare i Sverige. med info om sångrapportprogrammet CopyReport
uppmuntrar till en anda av lovsång Licensinformation om Kyrkornas Copyrightlicens & Kyrkornas Videolicens för CCLI:s licenstagare i Sverige med info om sångrapportprogrammet CopyReport Hej! Varmt välkommen
Läs merIntroduktion. Temperatursändarens finesser
Introduktion Gratulerar till köpet av denna fjärrstyrda temperaturstation med radio-kontrollerad tid. Att använda denna produkt är enkelt och okomplicerat, men var vänlig och läs denna bruksanvisning så
Läs merAntivirus Pro 2011. Snabbguide
Antivirus Pro 2011 Snabbguide Viktigt! På CD-fodralet finns den aktiveringskod som du behöver för att aktivera produkten. Förvara den på ett säkert ställe. Den här produkten får endast användas om det
Läs merNyheter i SMP infö r miljö rappörteringen 2016
1 Nyheter i SMP infö r miljö rappörteringen 2016 Ändringar som berör dig som har en täktverksamhet Ingen utlevererad mängd Under lägg till typ mängduppgift finns nu möjlighet att välja levererat per användningsområde-
Läs merManual för uppdatering av föreningsuppgifter
Manual för uppdatering av föreningsuppgifter Föreningar ska från och med 2015-01-01 uppdatera uppgifter via nätet. För att ni ska vara en godkänd/bidragsberättigad förening krävs att ni uppdaterar och
Läs merSIS Capture Station. IIIIII Användarhandbok
SIS Capture Station IIIIII Användarhandbok www.gemalto.com 1. En beställning i korthet 2. Huvudmenyn När du startar SIS Capture Station visas huvudmenyn. Från denna kan du välja att starta applikationen,
Läs merIntroduktion - Svevac
Introduktion - Svevac Inloggning Det finns två olika versioner av Svevac. Den ena är den skarpa versionen (här kallad Svevac) där alla vaccinationsenheter anslutna till Svevac registrerar, och den andra
Läs merAnvändarmanual flexconnect.se Administratör
Användarmanual flexconnect.se Administratör Innehållsförteckning 1 HJÄLP TILL TDC MOBILFLEX CONNECT (ADMINISTRATÖR)... 3 2 TELEFONBOK... 3 3 FÖRETAGSINFORMATION... 4 4 LÄGGA TILL EXTRA FÄLT TILL PROFILER...
Läs merLathund Stöd för egenvård
Lathund Under 04 erbjuds stöd för egenvård till patienter listade vid Björknäs, Sanden, Grytnäs och Övertorneå hälsocentraler. Ni kan registrera och se grafer över fysisk aktivitet och egenprovtagning
Läs merSvensk version. Inledning. Innehåll. Specifikationer BT100. Extra specifikationer BT100 S W E E X. C O M. BT110 - Sweex Bluetooth Class I Adapter USB
BT100 - Sweex Bluetooth Class II Adapter USB BT110 - Sweex Bluetooth Class I Adapter USB Inledning Först och främst tackar vi till ditt köp av denna Sweex Bluetooth Adapter. Med hjälp av denna adapter
Läs merSAFE WORK. Instruktioner till personal - för dig som arbetar på ett entreprenadföretag 2013-04-09
SAFE WORK Instruktioner till personal - för dig som arbetar på ett entreprenadföretag 2013-04-09 Innehåll 1. Aktivera ett användarkonto, jag har en egen e-postadress...3 2. Aktivera ett användarkonto,
Läs merVälkomna till Utvecklingsarbetet Nykomna Svenskar Lärande seminarium 2. Landstinget i Jönköpings län
Välkomna till Utvecklingsarbetet Nykomna Svenskar Lärande seminarium 2 Välkomna! Idag jobbar vi vidare med våra processkartor. Vi jobbar med LÖKEN och börjar också samla på oss goda idéer/förändringsförslag
Läs merEM2050 RotoBolt Elektroniskt Svängregellås. BRUKSANVISNING för ANVÄNDARE och MANAGER_EL1+9/S (EM2050) Att Öppna: Exempel: jjjjjj.
MLS Software EM2050 RotoBolt Elektroniskt Svängregellås BRUKSANVISNING för ANVÄNDARE och MANAGER_EL1+9/S (EM2050) Software: MLS EM2050 Att Öppna: Tryck in kod: ex. 1-2-3-4-5-6 Rekommenderade Knappsatser:
Läs merTIDOMAT Portal 1.3.1 Nyheter för TIDOMAT Portal version 1.3.1
Nyheter för TIDOMAT Portal version 1.3.1 Följande nyheter och förändringar har införts i TIDOMAT Portal version 1.3.1 efter version 1.3.0.5. Tilläggsmoduler Möjlighet att komplettera med Projekt redovisning.
Läs merUppdaterad: 2014-03-18. Lathund. Nyheter och nyhetslista
Uppdaterad: 2014-03-18 Lathund Nyheter och nyhetslista 1 1 Innehållsförteckning Inledning 3 Nyheter 4 Nyhetslista 4 Dela nyhetslistor med andra organisationer eller arbetsrum 6 Skapa en nyhetslista till
Läs merK U N G S Ö R S S K I N F O B L A D N R 3 2 0 1 2
N U M M E R 3 2 0 1 2 K U N G S Ö R S S K 2012-09- 27 K O M M A N D E A K T I V I T E T E R 7 / 1 0 S I S T A T R Ä N I N G E N I L O C K M O R A 1 3 / 1 0 T R Ä N I N G I N O R B E R G ( L Ö R D A G )
Läs merBruksanvisning. Mkomfy 2G SPARA DENNA BRUKSANVISNING
Bruksanvisning Mkomfy 2G SPARA DENNA BRUKSANVISNING Användarinformation Microsafe Mkomfy är en säkerhetsprodukt från EnöQue Svenska AB. En spis bör aldrig lämnas utan uppsyn under användande, även om säkerhetsutrustning
Läs merInstruktioner Nationella prov gymnasieskolan: resultat HT2015.
Utkast/Version Sida DOKUMENTTYP 1 (6) Instruktioner Nationella prov gymnasieskolan: resultat HT2015. Uppgifterna ska vara SCB tillhanda senast 28 januari 2016 och kan endast lämnas via internet på webbplatsen
Läs merDomarassistenten.com. - en introduktion för domare
Domarassistenten.com - en introduktion för domare Innehåll 1. Introduktion 2. Vad förväntas av mig 3. Inloggningsuppgifter 4. Menyn 5. Återbudsmatcher 6. Mina matcher 7. Hur fungerar matchtillsättningen?
Läs merSka du genomgå en IVF-behandling? Varför blir vissa kvinnor lättare gravida än andra? Varför får vissa missfall?
UppStART Ska du genomgå en IVF-behandling? Varför blir vissa kvinnor lättare gravida än andra? Varför får vissa missfall? Det tar några minuter och kan ge forskningen enorma möjligheter till att förbättra
Läs merKom med i en gemensam, nationell satsning för att etablera en enkel och effektiv e-tjänst!
Välkommen att ansluta din kommun till fixamingata.se och låt din kommuns invånare få en effektiv e-tjänst för att enkelt kunna föreslå förbättringar i stadsmiljön! Kom med i en gemensam, nationell satsning
Läs merBruksanvisning. Applikationsplats
Bruksanvisning Applikationsplats INNEHÅLL Hur handboken ska läsas...2 Symboler i handboken...2 Friskrivningsklausul... 3 Anmärkningar...3 Vad du kan göra på applikationsplatsen... 4 Innan du öppnar applikationsplatsen...
Läs merHandbok Artikulate. Andreas Cord-Landwehr Ondrila Gupta Översättare: Stefan Asserhäll
Andreas Cord-Landwehr Ondrila Gupta Översättare: Stefan Asserhäll 2 Innehåll 1 Inledning 5 1.1 Inlärningsmetodiken.................................... 5 1.2 De första stegen i Artikulate................................
Läs merESET NOD32 ANTIVIRUS 8
ESET NOD32 ANTIVIRUS 8 Microsoft Windows 8.1 / 8 / 7 / Vista / XP / Home Server 2003 / Home Server 2011 Snabbstartsguide Klicka här för att hämta den senaste versionen av detta dokument ESET NOD32 Antivirus
Läs merProgramvaruuppdateringar
Programvaruuppdateringar Användarhandbok Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows är ett USA-registrerat varumärke som tillhör Microsoft Corporation. Informationen häri kan ändras
Läs mer19. Skriva ut statistik
19. Skiva ut statistik version 2006-05-10 19.1 19. Skriva ut statistik Den här dokumentationen beskriver hur man skriver ut statistik från SPFs medlemsregister via Internet. Observera att bilderna är exempel
Läs merCHUBBSAFES EVOLVE BRUKSANVISNING
CHUBBSAFES EVOLVE BRUKSANVISNING 1 Ref: BASS-0010-B/21.02.2014 Innehållsförteckning 1- EGENSKAPER... 4 1-1 Modeller... 4 1-2 Mått och vikt... 4 1-3 Interiör (standard och tillval)... 5 2- TRANSPORT...
Läs merExtra inställningar i Mozilla Thunderbird
Extra inställningar i Mozilla Thunderbird Mozilla Thunderbird kan användas för att läsa E-post i den universtitetsgemensamma e- postlösningen via protokollet IMAP. Det ger endast till gång till E-post
Läs merUppföljning Attendo familjerådgivning
SOCIAL- OCH ÄLDREOMSORGSFÖRVALTNINGEN TJÄNSTEUTLÅTANDE DATUM DIARIENR SIDA 2013-04-04 SN-2012/1093.183 1 (3) HANDLÄGGARE Hellman, Therese 08-535 378 80 therese.hellman@huddinge.se Socialnämnden Uppföljning
Läs merAnvändarmanual. BT Drive Free 11 2 1 021 104 112
Användarmanual BT Drive Free 11 2 1 021 104 112 Säkerhet och allmän information - Läs noggrant igenom bruksanvisningen och följ instruktionerna. - Följ alla lokala lagar för användning av mobiltelefoner
Läs merErsättning för varaktig vård av person med uppehållstillstånd, z-migregistrering
Styrande dokument Rutindokument Rutin Sida 1 (5) Ersättning för varaktig vård av person med uppehållstillstånd, z-migregistrering Förutsättningar Landstinget har möjlighet att söka ersättning för personer
Läs merInformation. Värdetransport/Material/Insättning/Växel
Information Värdetransport/Material/Insättning/Växel Välkommen till Nokas Värdehantering! Nokas tackar för förtroendet att vara er partner för kontanthantering. Vi hoppas du blir nöjd med din tjänst och
Läs merKomvux/gymnasieprogram:
Namn: Skola: Komvux/gymnasieprogram: Anvisningar: Tidsbunden del består av två delar, Del I och Del II. Den sammanlagda provtiden är 120 minuter varav högst 30 minuter för Del I. Till uppgifterna i Del
Läs merGuide till hur jag ansöker i Idrottslyftet 2014 till projekt: Damhockeysymposium
Guide till hur jag ansöker i Idrottslyftet 2014 till projekt: Damhockeysymposium 1. Logga in på föreningens sida i IdrottOnline genom att klicka på hänglåset i högra hörnet (se bild), så måste du skriva
Läs merVad roligt att ni har valt att bjuda varandra på den här timmen.
Hej! Vad roligt att ni har valt att bjuda varandra på den här timmen. Att prata med en ny person kan kännas nervöst även om man som ni redan har en hel del gemensamt. Därför finns den här guiden som ska
Läs merAnvändarguide Flexconnect.se Mobil Anknytning
Flexconnect.se Mobil Anknytning Sida 2 Innehållsförteckning Mobilinställningar Vidarekoppling... 3 Profil... 4 Telefonbok... 5 SMS... 5 Mobil Anknytning... 6 Sida 3 Med TDC MobilFlex Connect kan du använda
Läs merInnehåll. 1 Dokumentbeskrivning 3. 2 Användarinformation 3. 3 Installations anvisning 5. 3.1 Starta upp enheten 5
Version: 1.1 1 Innehåll 1 Dokumentbeskrivning 3 2 Användarinformation 3 3 Installations anvisning 5 3.1 Starta upp enheten 5 3.2 Sätta skärmlåskod 8 3.3 Skapa Google konto 10 3.4 Installera Mobileiron
Läs merAtt komma igång med FirstClass (FC)!
Att komma igång med FirstClass (FC)! Vi har tillgång till FC genom vårt samarbete med folkhögskolor och därigenom med Folkbildningsnätet. FC kan användas på en dator på två sätt (dessutom kan du använda
Läs merANVÄNDARMANUAL HUR INSTALLERA JAG MOBILEPASS PÅ MIN TELEFON ELLER WINDOWS DATOR
ANVÄNDARMANUAL HUR INSTALLERA JAG MOBILEPASS PÅ MIN TELEFON ELLER WINDOWS DATOR Dokumentet beskriver hur anställda på Region Halland, samt externa samarbetspartners, installera sin MobilePASS app. Utfärdat
Läs merAnvändarmeddelande (maj 2012) Ny programversion. FLEX Reseräkning. Version 12.2a
Användarmeddelande (maj 2012) Ny programversion FLEX Reseräkning Version 12.2a Bäste Kund! I detta användarmeddelande kan du läsa om de nyheter som tillkommit i FLEX Reseräkning version 12.2a. Med vänlig
Läs merInstallations och drifthandbok
Installations och drifthandbok EKRUCBS Installations och drifthandbok Svenska Innehåll Innehåll För användaren 2 1 Knappar 2 2 Statusikoner 2 För installatören 3 3 Överblick: Installation och konfiguration
Läs merInnehåll 1. Logga in... 1 1.1 Byte av lösenord... 1. 2. Översikt Menyer... 2 2.1 Order... 2 2.2 Godsflöde... 2 2.3 Statistik... 3 2.4 System...
a 1 av 6 Detta dokument skall ge en enkel introduktion i hur ni som godsägare hittar grundinformation om era produkters saldo, flöden och orderstatus i vårt system. Innehåll 1. Logga in... 1 1.1 yte av
Läs merFör sanktionerade tävlingar skall sanktion sökas på: För de arrangörer som INTE fått annat besked av sina Regioner gäller följande datum
Till Tävlingsarrangörer för Svensk Tennis SANKTIONSANSÖKAN För sanktionerade tävlingar skall sanktion sökas på: http://sanktion.tennis.se/ För de arrangörer som INTE fått annat besked av sina Regioner
Läs merInnehåll 1. Om ScandLarm Air... 3 2. Ladda ner App... 3 3. Starta kontrollpanel... 4 4. Konfigurera App till kontrollpanelen... 5 5.
ScandLarm Air Innehåll 1. Om ScandLarm Air... 3 2. Ladda ner App... 3 3. Starta kontrollpanel... 4 4. Konfigurera App till kontrollpanelen... 5 5. Koda enheter till kontrollpanelen... 7 5.1 Radera enhet...
Läs merANGE ALLTID ANLÄGGNINGSNUMMER NÄR DU RINGER STAR ALARM AB
MANUAL TILL LARMANLÄGGNING MED INBROTTSALARMCENTRAL MOD. PC 3000 STAR ALARM AB Anläggningsansvariga personer: 1:e ansvarig (mottagare av information från Star Alarm ) Namn: Tel.arbete: / Tel. bostad: /
Läs merHogia Redovisning & Revision AB. Anståndshantering Hogia Kund- och Uppdragshanterare
Hogia Redovisning & Revision AB Anståndshantering Hogia Kund- och Uppdragshanterare Innehållsföteckning 1. Inledning 3 1.1 Syfte 3 1.2 Omfattning 3 1.3 Termer och Förkortningar 3 1.4 Bakgrund 3 1.4.1 Skatteverket
Läs merANSÖKAN OM UTVECKLINGSBIDRAG KULTURTIDSKRIFTER
ANSÖKAN OM UTVECKLINGSBIDRAG KULTURTIDSKRIFTER För sista ansökningsdag, se Kulturrådets hemsida ANVISNINGAR FÖR ANSÖKAN Observera Denna onlineansökan är optimerad för webbläsaren Internet Explorer version
Läs merSkapa kontrolluppgifter
Skapa kontrolluppgifter From v1 innehåller Xdesk lön även funktion för att skapa kontrolluppgifter för föregående år. Innan du väljer att arbeta med att skapa dina kontrolluppgifter, bör du kontrollera
Läs merStatistiska centralbyrån Betalningsbalans- och finansmarknadsstatistik. Anvisning: Svenska direktinvesteringar i utlandet 2014
Statistiska centralbyrån Betalningsbalans- och finansmarknadsstatistik Anvisning: Svenska direktinvesteringar i utlandet 2014 Anvisning: Svenska direktinvesteringar i utlandet 2014 Syfte: Syftet med enkäten
Läs merHandledning. Biträdessidan. Handledning till Biträdessidan, 2013 version 1.0 : 2016-06-09
Handledning Biträdessidan Handledning till Biträdessidan, 2013 version 1.0 : 2016-06-09 Innehåll 1 Inledning... 3 2 Logga in/ut på biträdessidan... 4 2.1 Logga in på biträdessidan... 4 2.2 Logga ut från
Läs mer