ACP-serien Kolvackumulatorer PED 97/23/EG ackumulatorer för arbetstryck upp till 275 bar. Katalog HY /SE Augusti 2002

Transkript

1 CP-serien P 97/23/G ackumulatorer för arbetstryck upp till 275 bar Katalog HY /S ugusti 2002

2 Katalog HY /S Introduktion och fördelar Introduktion av den nya CP-serien Parkers nya kolvackumulatorer i CP-serien är slitstarka, pålitliga enheter som utformats för att klara av höga kompressionsförhållanden. ckumulatorerna i CP-serien är av högsta kvalitet och erbjuder exceptionell styrka och utmattningsmotstånd. Konstruktionen kombinerar kraven från de tuffaste mobila och industriella miljöerna med en innovativ tillverkningsprocess. na i CP-serien är ett kostnadseffektivt alternativ till membran- och blåsackumulatorer. Varför ska man använda en kolvackumulator i CP-serien?! den höghållfasta 'krimpade' konstruktionen ger en lång och pålitlig användningstid! kolvens minimala tätningsområde begränsar de genomträngningsproblem som associeras med membranackumulatorer! underhållsfri, livstidstätad konstruktion! flexibel brett urval av längder och diametrar gör att installationen kan anpassas till det utrymme som är tillgängligt! uppladdningsbara och permanentladdade modeller levereras med gasventil för laddning av kunden eller levereras förladdade utan ventil! tillverkad i enlighet med G-direktivet 97/23/G om tryckkärl kan användas i vilket land som helst inom U eller S utan ytterligare certifiering! kundanpassade storlekar tillgängliga för unika applikationer Specifikationer Standardvolymer 0,08 till 0,95 iameter 40 mm och 50 mm Högsta tillåtna tryck 260 bar diameter 40 mm 275 bar diameter 50 mm Högsta tillåtna kolvhastighet 4 m/s Temperaturområde rör och gavlar: -20 C till +150 C tätningar: se tabellen på sidan 3 Uppladdningsbar eller permanentladdad konstruktion ckumulatorerna i CP-serien finns i två modeller. e uppladdningsbara modellerna låter användaren mäta trycket och reglera förladdningen för att passa olika driftsförhållanden och är utrustade med en gasventilpatron av Schrader-typ som uppfyller ISO V1. e permanentladdade, livstidstätade modellerna i CP-serien är förladdade vid monteringen enligt kundens specifikation och är underhållsfria. genskaper och fördelar Lättviktskolv I CP-serien ingår en ursparad aluminiumkolv med låg vikt och tjocka väggar för stabilitet i loppet.! högeffektiv snabba responstider! reducerade chocker i system med korta cykeltider! extra gaskapacitet CP-serien Robust konstruktion ckumulatorerna i CP-serien är utrustade med ett höghållfast, kompakt stålhölje samt gavlar som monterats och tätats permanent med en revolutionerande krimpningsprocess.! effektiv värmeavledning förhindrar vätske- och tätningsförsämring! överlägsen livslängd och motståndskraft mot utmattning! mikrobearbetade för längre tätningslivslängd ffektiv, hållbar tätning Modellerna med 50 mm diameter är utrustade med en unik, patenterad, fembladig V-O-kolvringstätning från Parker. Modellen med 40 mm diameter kombinerar en elastomertätning med en PTF-kolvring med låg friktion. lla modeller är utrustade med PTF-lagerringar för att eliminera metall mot metall -kontakt mellan röret och kolven.! pålitlig fulltryckslagring av hydraulisk energi! effektiv separering av vätska och gas för långa serviceintervall! minskat slitage för längre livslängd! driftsäker utsätts inte för gasbortfall som kan orsaka haverier Till skillnad från en blås- eller membranenhet, förebygger kolvoch tätningskonstruktionen ett plötsligt ackumulatorhaveri, vilket gör enheterna i CP-serien särskilt lämpade för applikationer som exempelvis styr- och bromskretsar där ödesdigra gasbortfall kan utgöra en fara. Gasventilskydd i stål Modeller med gasventil har försetts med en skyddande stålkåpa. Permanentladdade versioner är utrustade med en gängad plugg som ger en progressiv urladdning av förladdningstrycket vid demontering.! stålkåpan minskar risken för skada från extern påverkan! säkerhet kåpan utgör en andra tätning Skruvnyckelhål För enklare installation i hydrauliska system eller på ställen med begränsat monteringsutrymme, finns skruvnyckelhål på samtliga modeller. 2 Parker Hannifin

3 Katalog HY /S pplikationsdata pplikationer! ntreprenad- och gruvutrustning fjädrings- och laststabiliseringssystem, nödreservsystem för styr-, bromsoch pilotkretsar! Hydrostatisk drivning stötdämpning vid riktningsbyte! Monteringsautomation minska buller och jämna ut pumppulsationer! Gaffeltruckar och plocktruckar dämpa plötsliga tryckökningar! Transportfordon fjädrings- och bromssystem! Turbinmotorer upprätthålla oljetryck för smörjning! Maskinverktyg energibesparing G-direktivet 97/23/G för tryckkärl lla kolvackumulatorer i CP-serien är tillverkade i överensstämmelse med G-direktivet 97/23/G för tryckkärl som erkänns och accepteras i samtliga U- och S-länder. ckumulatorer med en gasvolym på mindre än 1 kräver inte C-märkning eller försäkran om överensstämmelse, men måste tillverkas i enlighet med god konstruktionspraxis för att garantera användarsäkerheten. Montering Urvalet av längder och diametrar i CP-serien gör dessa kolvackumulatorer särskilt lämpliga för applikationer där monteringsutrymmet är begränsat. Samma vätskekapacitet kan uppnås hos olika kombinationer av diametrar och total längd, vilket ger konstruktören en exceptionell flexibilitet. U -bultar rekommenderas för säker infästning av större CPackumulatorer kontakta Parkers återförsäljare för ytterligare information. CP-serien Tätningar, vätskor och temperaturområden Tätningstyp Nitril (NBR) Fluorkarbonelastomer (FPM) tylenpropylen (PR) Hydronitril (HNBR) K H Vätskemediu m llmän användning, petroleumbasvätskor Högtemperaturvätskor och/eller syntetvätskor Fosfatestra r Flertalet oljebaserade och biologiskt nedbrytbara vätskor Portar (tillval) Hydraulportar finns i flera olika han- och hondimensioner, i både BSPP-typ samt metriska modeller och S-typ. Metriska portar finns enligt standarderna IN och ISO se sidorna 4 och 5. Maximala flödeshastigheter Högsta rekommenderade flöde /minut 0, , Temperatu r -30 C till +75 C -25 C till +120 C -40 C till +120 C -40 C till +160 C e angivna flödeshastigheterna avser portar av standardstorlek. Kontakta Parkers återförsäljare för högre flödeshastigheter. ckumulatorer från Parker Parker erbjuder ett omfattande urval av ackumulatorer och tillbehör för mobila och industriella applikationer. Utöver ackumulatorerna i tabellen omfattar sortimentet även UC laddnings- och mätsatser (dokumentnr T) och SB säkerhetsblock (katalognr. 1241). Serie Konstruktionstyp Högsta tillåtna arbetstryck iameter Högsta tillåtna kolvhastighet Standardgodkännande Monteringsgränssnitt Katalog CP ' Krimpad', kolv C 275* 0,08-0, mm 4 m/ s Metrisk 1246/S Gängad, kolv C 350 0, mm 2-6 in. 4 m/s Metrisk & tum 1245/UK P Gängad, kolv C mm 8 m/ s Metrisk 1240/UK B Blåsa C , 5 Metrisk 1235/UK * 260 bar för modeller med 40 mm diameter 3 Parker Hannifin

4 Katalog HY /S Mått CP-serien Mått CP med gasventil ( ) C Modell iameter Ø B C Honanslutning (BSPP) Hananslutnin g CP04 CP ,08 0,75 0,95 44,5 60, ,4 G3/ 8 G3/ 4 25,4 G3/ 4 G1 B C Mått CP utan gasventil ( ) Modell iameter Ø B C Honanslutning (BSPP) Hananslutnin g B CP04 CP ,08 0,75 0,95 44,5 60, G3/ 8 G3/ 4 2 G3/ 4 G1 Hanport alla modeller Portdimensioner Modell CP04 CP05 BSPP med honanslutning BSPP med hananslutning Honanslutning, metrisk * Hananslutning, metrisk * S med honanslutning S med hananslutning 3/8 1/ 2 3/ 4 3/ 4 1 M14x1, 5 M18x1, 5 M22x1, 5 M18x1, 5 M22x1, o o o o o o o o o o o o standard * Metriska portar som uppfyller IN eller ISO finns tillgängliga. o tillval lla mått i millimeter om inget annat anges. 4 Parker Hannifin

5 Katalog HY /S Beställningskod CP-serien C P 2 Serie Modell Tillval Tryck Tätning Kolvtyp Konstruktionstyp Kapacitet Konstruktionsnummer Portstorlek iameter (nominell) mm mm Godkännandetyp Uppfyller P 97/23/G för användning i Inga godkännanden ej för användning i Port 2 BSPP-Port 4 Metrisk Port 1 S-Port 3 Special För ytterligare information om ackumulatorprodukter från Parker, kontakta: Parker Hannifin B Box 8314 Fagerstagatan Spånga Tel: Fax: R Besök oss på Ventiler (tillval) Gasventil (standard) Utan gasventil Modell ,08 Liter 04 Liter 04 Liter 04 Liter 05 Liter 05 Liter 05 Liter ,75 Liter ,95 Liter Tryck 260 bar (ndast 40 mm diameter) 275 bar (ndast 50 mm diameter) K H S Temperatur/vätska Standard Höga temperaturer Fosfatestrar Utökat temperaturområde Special Portstorlek och typ R 3/8" BSPP Honanslutning RB 1/2" BSPP Honanslutning RC 3/4" BSPP Honanslutning R 1" BSPP Honanslutning LC 3/4" BSPP Hananslutning L 1" BSPP Hananslutning G M14 x 1,5 IN Honanslutning GB M18 x 1,5 IN Honanslutning GC M22 x 1,5 IN Honanslutning HB M18 x 1,5 IN Hananslutning HC M22 x 1,5 IN Hananslutning Y M14 x 1,5 ISO Honanslutning YB M18 x 1,5 ISO Honanslutning YC M22 x 1,5 ISO Honanslutning ZB M18 x 1,5 ISO Hananslutning ZC M22 x 1,5 ISO Hananslutning TB S #6 Honanslutning TC S #8 Honanslutning TI S #10 Honanslutning S #12 Hananslutning S #16 Hananslutning Rätt till ändringar förbehålles. enna broschyr uppdateras fortlöpande, men vi reserverar oss ändå för eventuella tryckfel. För närmare information om produkterna kontakta något av våra försäljningskontor eller återförsäljare, som också kan tillhandahålla våra kompletta försäljningsvillkor. Se även vår hemsida 5 Parker Hannifin

6 Försäljningskontor, cylinderdivisionen Belgien Nivelles Parker Hannifin S.. N.V. Tel: Fax: anmark Ishøj Parker Hannifin anmark /S Tel: Fax: Finland Vantaa Parker Hannifin Oy Tel: Fax: Frankrike Contamine-sur-rve Parker Hannifin S.. Tel: Fax: Irland Clonee Parker Sales (Ireland) Ltd. Tel: (353) Fax: (353) Italien rsago-seprio Parker Hannifin S.p.. Tel: (0331) Fax: (0331) Nederländerna Oldenzaal Parker Hannifin B.V. Tel: (0541) Fax: (0541) Norge Ski Parker Hannifin /S Tel: Fax: Österrike Marchtrenk Parker Hannifin GmbH Tel: (7242) Fax: (7242) Polen Warsaw Parker Hannifin Corp. Tel: (22) Fax: (22) Portugal Leca da Palmeira Parker Hannifin Portugal Lda. Tel: (22) Fax: (22) Schweiz Romanshorn Hydrel.G. Romanshorn Tel: (714) Fax: (714) Slovakien Se Tjeckien Spanien Madrid Parker Hannifin spaña S.. Tel: (91) Fax: (91) Storbritannien Watford Parker Hannifin Plc Tel: (01923) Fax: (01923) Sverige Spånga Parker Hannifin B Tel: Fax: Tjeckien Praha Parker Hannifin Corporation Tel: (02) Fax: (02) Turkiet Istanbul Hidroser Hidrolik - Pnömatik Tel: (212) Fax: (212) Tyskland Köln Parker Hannifin GmbH Tel: (0221) Fax: (0221) Ungern Budapest Parker Hannifin Corp. Tel: Fax: Hd li Besök oss på Behöver du Parker-produkter? Kontakta Parkers euopeiska produktinformationscenter på HY /1-S 1M P 0902