Utformning av förebyggande rättsvård i Sverige

Transkript

1 Bilaga till frågeformuläret om förebyggande rättsvård i Europa Utformning av förebyggande rättsvård i Sverige Viktiga hänvisningar: 1. Tabellen tar upp speciella livssituationer / frågor som rör förebyggande rättsvård. För att säkerställa jämförbarheten mellan länderna, får dessa situationsuppgifter och åsatta nummer inte ändras. Vad gäller speciella förhållandena i Ert land bör uppgifter lämnas i form av stickord i kolumnen Förklarande kommentarer. 2. De här utvalda omständigheterna på området förebyggande rättsvård är sådana där många länder i lag tvingande föreskriver medverkan av minst en statlig myndighet (domstolar, notarer eller andra, t.ex. förvaltnings). I tabellerna nedan torde därför endast anges sådana vilkas medverkan är obligatoriskt för medborgare och företag. 3. Om flera medverkar alternativt eller kumulativt, skall kryss sättas för dessa i relevanta kolumner och sedan deras relation till varandra i den aktuella förfarandeformen förklaras i kolumnen "Förklarande kommentarer" (t.ex. Ansökan registreras av notar, beslut meddelas av domstol eller Ansökan kan göras hos domstol eller notar ). 4. Om andra behöver markeras torde denna anges i kolumnen Förklarande kommentarer. 5. Statlig medverkan inom ramen för tvistemål skall ej beaktas. 6. Konsulatstjänstemän som utomlands utför s uppgifter skall inte uppföras som annan statlig myndighet. 7. Utöver angivna situationer och omständigheter kan Ni lägga till ytterligare särskilt (!) relevanta situationer eller fall i Ert land i vilka medverkan av statlig myndighet tvingande är föreskriven (fullständig redovisning är inte möjlig på projektets nuvarande stadium). Komplettera tabellen i resp. avsnitt (t.ex. familjeärenden...) och använd de fält som är gulmarkerade i slutet av varje avsnitt. 1

2 I. Familjeärenden Nr Faktiska omständigheter Statligt engagement genom Förklarande kommentarer 1. Jag vill gifta mig. Jag vill gifta mig. x Hindersprövning och registrering hos skattemyndigheten. Vigsel genom präst eller annan befullmäktigad person med vigselbehörighet i annat trossamfund eller genom befullmäktigad person i "Bezirksregierung". Eventuellt ett äktenskapsförord; utan statlig medverkan Mitt äktenskap har internationella anknytningar. Jag vill att en viss rättsordning skall gälla för äktenskapets rättsverkningar (lagval). c) Jag vill i samförstånd reglera förmögenhetsordningen i äktenskapet. Äktenskapsförord; utan statligt deltagande d) Jag vill att egendomsordningen skall registreras. x Registrering av äktenskapsförord e) Jag vill i samförstånd reglera underhåll mellan makarna. Begränsad avtalsfrihet f) Jag vill i samförstånd reglera frågor avseende underhåll till barn. Informellt, dock för verkställighetens skull i skriftlig form med bevittnade namnunderskrifter g) Jag vill i samförstånd reglera frågor avseende ömsesidig utjämning av anspråk på ålderspensionsanspråk efter en eventuell skilsmässa (utjämning av anspråk på försörjning). Förmodligen avtalsfrihet, som dock inte sträcker sig till socialförsäkringsjuridiska pensioner 2. Mitt äktenskap har misslyckats. Jag vill separera eller skiljas. Jag vill ha en skilsmässa i godo. x Gemensam ansökan Jag vill i godo reglera förmögenhetsfördelningen efter Begränsad avtalsfrihet separationen/skilsmässan. c) Jag vill i godo reglera underhållet mellan makarna efter Begränsad avtalsfrihet separationen/skilsmässan. d) Jag vill i godo reglera underhållet till barn efter separationen/ skilsmässan. Begränsad avtalsfrihet, godkännande genom kommunens sociala e) Jag vill i godo reglera frågor avseende ömsesidig utjämning av anspråk på ålderspensionsanspråk efter en eventuell skilsmässa (utjämning av anspråk Förmodligen avtalsfrihet, som dock inte sträcker sig till socialförsäkringsjuridiska pensioner på försörjning).. f) Jag vill få ett beslut avseende gemensamma barn (vårdnad, umgängesrätt) Begränsad avtalsfrihet, Gelöscht: E 3. En förmyndare/god man måste utses för ett minderårigt barn. x 4. Jag vill att mitt faderskap för ett barn erkänns. x Kommunens sociala ; ingen statlig myndighet 2

3 5. Jag vill bestrida mitt faderskap. x 6. Jag vill adoptera en person (adoption). En minderårig skall adopteras. x En vuxen skall adopteras. x 7. Jag vill ingå ett heterosexuellt samboförhållande jämförbart med äktenskap 8. Jag vill ingå ett partnerskap jämförbart med äktenskap med en person av samma kön. Vid partnerskap av detta slag inget deltagande från domstolar o.s.v. Se äktenskap; reglerna är könsneutrala 9. Jag vill

4 II. Förmyndarfrågor Nr Faktiska omständigheter Statligt engagement genom Förklarande kommentarer 1. En person, 18 år gammal eller äldre, kan inte längre ta hand om sina egna angelägenheter. En förmyndare, god man eller förvaltare måste utses. x Inte längre förmyndare av tidigare slag, utan Jag vill i förväg ange vem som skall ta hand om mina angelägenheter i detta fall. c) Jag vill i förväg ge instruktioner avseende den medicinska behandlingen av mig om jag själv inte längre är i stånd att uttrycka min vilja (livstestamente). 2. Jag vill vårdare resp. omhändertagare eller förvaltare x Domstolen avgör, men kan dock ta hänsyn till eventuella önskemål. 4

5 III. Arvsfrågor Nr Faktiska omständigheter Statligt engagement genom Förklarande kommentarer 1. Jag vill bestämma vad som skall hända med min kvarlåtenskap efter min död. Jag vill skriva ett testamente. Skriftlig form, två vittnen Jag vill utse en förmyndare för mitt barn i händelse av min död. Domstolen avgör, men kan dock ta hänsyn till eventuella önskemål. 2. Jag vill avstå från eventuella anspråk på kvarlåtenskap efter en person som är mig närstående redan när denna är i livet. Avstående (från lagstadgad eller testamentarisk arvsrätt, från testamente och laglott) är möjligt 3. Jag har skrivit ett testamente och vill ha det i offentlig förvaring. Offentlig förvaring ej möjlig 4. Jag vill ta emot ett arv. Man blir automatiskt dödsbodelägare 5. Jag vill avstå från ett arv. Privaträttslig viljeförklaring 6. Jag är arvinge eller testamentstagare och behöver ett intyg avseende successionen. Det finns ett testamente i notariell form. Succession enligt lag gäller, eller det finns inget testamente i notariell form. I stället för intyg om arvsrätt används (registrerad) bouppteckning 7. Enligt den avlidnes vilja är jag ansvarig för verkställandet av testamentet. Jag behöver ett intyg om detta. Ordningsföljden för verkställigheten av testamente är noterad i ett testamente i notariell form. Ordningsföljden för verkställigheten av testamente är noterad i ett testamente som ej är i notariell form. Genomföres inom ramen för arvskiftet. 8. Egendomen måste förvaltas till dess boet är utrett (x) Förvaltning genom dödsbodelägare eller en av domstol utsedd dödsboförvaltare 9. En person har avlidit. Originalet av hans testamente är i min ägo. Skall förevisas vid upprättande av bouppteckningen. 5

6 10. Jag vill begränsa mitt ansvar för skulder som har ett samband med kvarlåtenskapen. Endast dödsboet som juridisk person har skulder, inte dödsbodelägarna personligen. 11. Vi är flera arvingar och vill dela på arvet. Vi vill träffa en uppgörelse i godo. Uppgörelsen är en privat rättshandling Vi kan inte komma överens och behöver medling genom offentlig myndighet. x Av domstol utsedd dödsboförvaltare 12. Jag vill 13.!$: 6

7 IV. Handels- och bolagsrätt Nr Faktiska omständigheter 1. Jag vill bli aktiv i näringsverksamhet som ensam företagare. Jag börjar med min verksamhet och vill bli registrerad i det registret (näringsregistret) Jag vill rapportera ändringar till registret (firmateckningsrätten, firmaändring, överlåtelse av näringsverksamhetenb etc.). c) Jag vill avsluta min verksamhet som ensam ägare och strykas ur registret (likvidation). Statligt engagement genom x x x Förklarande kommentarer 2. Jag vill bli aktiv i närigsverksamhet genom ett bolag. Jag vill bilda ett bolag. x Bolagsbildning registreras av Bolagsverket (handelsbolag, kommanditbolag, aktiebolag) Jag vill hålla bolagsstämma. c) Jag vill ändra bolagsavtalet (ökning av kapital, ändring av firma och säte etc.). x d) Jag vill överlåta andelar i företaget. (x) Överlåtelse av andelar kan eventuellt kräva registreringar, beroende på bolagsformen e) Jag vill avveckla bolaget. (x) Avveckling kan kräva ett antal registreringar f) Jag vill göra anmälningar för registrering i det registret (bolagsregister) (t.ex. bildande av bolag, ändringar i bolagsavtalet, förändringar i fråga om bolagsmän, kapitalhöjning, ändring av firmateckningsrätten, likvidation). 3. Jag vill tillsammans med andra personer vara verksam i en förening. Jag vill bilda en förening. Privat rättshandling Jag vill hålla ett föreningsmöte, ändra föreningsstadgarna och/eller beslut om Privat rättshandling föreningsorganen och/eller besluta om nedläggning av föreningen. c) Ansökningar om registrering skall göras till det registret (föreningsregister) (bildande av förening, teckningsrätten, namnändring, stadgeändringar, likvidation, etc.). Det finns inget föreningsregister 4. Jag vill omstrukturera mitt företag, i synnerhet sammanslå det med ett annat företag, överföra delar därav till ett annat företag eller ändra dess rättsform. Jag vill ingå den rättshandling på vilken omstruktureringen bygger. Privat rättshandling 7

8 Omstruktureringen av mitt företag skall anmälas till registret för registrering. x 5. Jag vill grunda en stiftelse. En stiftelse kan grundas av olika rättshandlingar. Oftast krävs skriftlig form. Registrering är ingen förutsättning för stiftelsens rättsförmåga. 6. Jag vill

9 V. (Fahrnis- und) Grundstücksrecht Nr Faktiska omständigheter Statligt engagement genom 1. Jag vill sälja eller köpa en fastighet. x Förklarande kommentarer 2. Jag vill inteckna en fastighet. Jag vill använda en fastighet som säkerhet för ett lån (t.ex. genom inteckning). Jag vill till tredje part upplåta en annan rättighet till en fastighet (vägrättighet, borätt, förköpsrätt, servitut etc.). x (x) Inte alla rättigheter kan registreras i fastighetsregistret. 3. Jag vill göra ändring i de rättigheter som finns avseende en fastighet. x 4. Jag vill upphäva eller döda de rättigheter som finns avseende en fastighet. x. 5. Vi är eller kommer att bli delägare och vill reglera våra relationer Privat rättshandling 6. Jag vill

10 VI. Bestyrkande Nr Faktiska omständigheter Statligt engagemang genom Förklarande kommentarer 1. Jag vill ha äktheten av min underskrift bestyrkt. Eventuellt vittnen 2. Jag vill ha en kopia av ett dokument bestyrkt. Överensstämmelse med originalet "bevittnas" av en privatperson 3. Jag vill ha förekomsten eller obefintligheten av ett faktum officiellt bekräftad (t.ex. att jag innehade ett dokument vid en viss tidpunkt). (x) Eventuellt notarius publicus 4. Jag behöver en auktoriserad översättning av ett dokument Av Kammarkollegium (central myndighet för juridiska, förmögenhets- och förvaltningsfrågor) auktoriserad översättare 5. Jag vill använda ett officiellt dokument utomlands (x) Eventuellt är en apostille från notarius publicus möjlig 6. Jag vill