Vid utskicket av kungörelsen är inte kommunstyrelsens protokoll justerat. Sekreterare. Ärende Beteckning Sida

Transkript

1 BURLÖVS KOMMUN Kungörese Kommunfumäktige Pats: Stora sessionssaen, Medborgarhuset, Aröv Tid: k Vid eventuet förhinder för edamot måste kommunstyresens kansi i god tid meddeas per teefon eer via e-post ti charotta.wemme@burov.se Vid utskicket av kungöresen är inte kommunstyresens protoko justerat. Kent Womér Ordförande Charotta Wemme Dehin Sekreterare Föredragningsista Va av justerande: Rof Hagmann och Car Ahring Ärende Beteckning Sida 1. Upprop 2. Va av justerande samt bestämmande av tid för justeringen 3. Avsägese av uppdrag 2 4. Interpeationer 4 5. Kommunövergripande uppföjning av det systematiska arbetsmijöarbetet Hemstäan om investeringsmede för uppförande av ny skoa på Svenshögsskoans område 7. Årsredovisning 2012 Samordningsförbundet Buröv Staffanstorp KS/2013:12 8 KS/2012:31 14 KS/2013: Förbundsstyresens förkaring över i revisionsberättesen riktad anmärkning föreigger vid sammanträdet. 8. Nyinkomna motioner 56

2 2 BURLÖVS KOMMUN Kungörese Kommunfumäktige Sammanträdesdatum Avsägese av uppdrag I skrivese daterad har Maria Nisson (C) avsagt sig sitt uppdrag som ersättare i socianämnden.

3 Ti fumäktige , BURLÖVS KOM MU~, Orv fj5-3 u På grund av ny arbetssituation ber jag härmed att få ämna mitt uppdrag som ersättare i Socianämnden för Centerpartiet. Burövs by ~J_/s~ot Maria Nisson (C)

4 4 BURLÖVS KOMMUN Kungörese Kommunfumäktige Sammanträdesdatum Interpeationer 1. KS/2013:144 Interpeation av Car Ahring (M) ti kommunstyresens ordförande Angående IT-beredskapen i kommunen 2. KS/2013:151 Interpeation av Lars Johnson (M) ti socianämndens ordförande Vad gör Burövs kommun för sina arbetsösa ungdomar?

5 : L: ~ -J F{ L. ;~ ;\/~.:~! :._. :=-., o e a te Interpeation ti kommunarådet Angående IT beredskapen i kommunen Under maj så har stora datorprobem inneburit svårigheter för Burövs invånare att snabbt kunna komma i kontakt med kommunen och avsevärt försämrat kommunens service gentemot sina kommuninvånare. Det har också inneburit stora kostander för kommunen då tjänstemän inte kunna utföra sina arbetsuppgifter på det effektiva sätt de är vana vid, och tjänstemännen har stundtas fått vänta änge på att få igång sina datorer. Anstäda vid Burövs kommun har dessutom vittnat om att supporten stundas har varit svår att nå. 1 egenskap av kommunaråd så är du ytterst ansvarig för it driften i kommunen och därför så skue jag vija få svar på föjande frågor. Hur tänker du gå ti väga för att dessa datorprobem inte ska uppstå igen? 2. Utfördes riskanays före migreringen, om ja vika risker påvisade den? 3. Kommer vi få att kunna få ta de av en incidentrapport för denna incident {eer dessa incidenter, om det varit fer koppade ti detta ärende?) 4. Anser du med bakgrund av vad som skett, att IT har den kompetens som erfordras, eer är en extern partner att begrunda? 5. Hur tänker du säkerstäa för de anstäda i kommunen att supporten framöver kommer att håa den service som kan anses vara rimig? 6. Viken typ av "backup" finns idag av kommunens system så som e-post? 7. När probem uppstår i kommunens system, hur ser rutinerna ut kring probemsökandet? 8. Vika tidsangiveser finns det på probem som uppstått när det ska vara östa? 9. Hur ser säkerheten ut för kommunens oika IT system, viken typ av förberedese finns det för exempevis Dos {denia of service) attack? 10. Hur ser kommunens SLA {service-eve agreement) ut? Buröv

6 ~ ~--"'" Di3-06- O 3 D nr Interpeation ti Socianämndens ordförande Vad gör Burövs kommun för sina arbetsösa ungdomar? Under en atför ång tid har Sociademokraterna i Buröv inte gjort tiräckigt för att skapa förutsättningarna för att fer Burövsbor ska kormna i arbete. Forskaren Anna Angein kom med en forskarrapport från Lunds universitet 2010 där Anna Angein visar att arbetsösa ungdomar riskerar en framtid som marginaiserade. Anna Angein har studerat unga människors etaberingsmöjigheter på arbetsmarknaden under ågkonjunkturen på 90-taet och gjort en uppföjning av hur deras iv ser ut tio år senare. Den visar att drygt var tionde person som varit ångtidsarbetsös och uppburit sociabidrag i den tidiga 20 års ådern även gjorde det efter tio år. D e intervjuade ungdomarna sa att det värsta med att vara ångtidsmarginaiserade är den skam och förnedring som de känner inför situationen. Arbetsösheten har etaberat sig på en hög nivå - trots reativt gynnsamma förhåanden i ekonomin under de senaste åren. Att så många saknar jobb är en tragedi både fö r Buröv som kommun och för dem som drabbas. För att ekonomin fortsättningsvis ska förmå skapa västånd krävs att fer är med och bidrar. Att ha ett jobb ger ekonomisk frihet och möjighet ti personig utvecking för var och en av oss.. \tt aa bidrar med sitt arbete är avgörande för att kara väfården även i framtiden. En viktig faktor för arbetsmarknadens utvecking är matchningseffektiviteten. En dåigt fungerande matchning innebär att det tar ång tid att para ihop ediga jobb och arbetsösa, varpå arbetsösheten riskerar att bita sig fast.

7 7 1\.fed anedning av ovanstående,111 jag stäa föjande frågor ti Socianämndens ordförande. Vad avser Socianämndens ordförande att göra för att komma ti rätta med arbetsösheten? Vad ayser Socianämndens ordförande att göra för att bryta ångtidsarbetsösheten? Vad avser Socianämndens ordförande att göra för att unga inte ska börja sina yrkesverksamma i't som arbetsösa? Vad avser Socianämndens ordförande göra för att förbättra matchningseffekten på arbetsmarknaden i Buröv? Vad avser Socianämndens ordförande göra för de ungdomar som är mean år och som inte fugjort sin utbidning? När kan Burövs kommun förväntas ta ett samat grepp för att säkerstäa att inte våra arbetsösa ungdomar hamnar i rundgång mean oika system och myndigheter. Buröv / ~ Lars J_o

8 8 BURLÖVS KOMMUN Kungörese Kommunfumäktige Sammanträdesdatum Kommunövergripande uppföjning av det systematiska arbetsmijöarbetet 2012 Dnr KS/2013:12 Sammanfattning En kommunövergripande uppföjning av det systematiska arbetsmijöarbetet har gjorts i syfte att säkerstäa att arbetsmijöarbetet har bedrivits enigt gäande agstiftning och föreskrifter, samt enigt kommunens arbetsmijöpoicy och rutiner. Arbetsutskottets försag ti besut Kommunstyresen föresår kommunfumäktige besuta att med godkännande ägga Kommunövergripande uppföjning av hur det systematiska arbetsmijöarbetet fungerar 2012 ti handingarna. Kommunstyresen föresår kommunfumäktige besuta att med godkännande ägga Kommunövergripande uppföjning av hur det systematiska arbetsmijöarbetet fungerar 2012 ti handingarna.

9 Burövs kommun Kommunedningskontoret Handäggare: Anna Gunnarsson TJÄNSTESKRIVELSE 1 (5) Datum Diarienummer KS/2013: Kommunstyresen Kommunövergripande uppföjning av det systematiska arbetsmijöarbetet 2012 Sammanfattning En kommunövergripande uppföjning av det systematiska arbetsmijöarbetet har gjorts i syfte att säkerstäa att arbetsmijöarbetet har bedrivits enigt gäande agstiftning och föreskrifter, samt enigt kommunens arbetsmijöpoicy och rutiner. Försag ti besut Kommunstyresen föresår kommunfumäktige besuta att med godkännande ägga Kommunövergripande uppföjning av hur det systematiska arbetsmijöarbetet fungerar 2012 ti handingarna.

10 10 BURLÖVS KOMMUN KS/2013:12 2 (5) Sammanfattning En kommunövergripande uppföjning av det systematiska arbetsmijöarbetet har gjorts i syfte att säkerstäa att arbetsmijöarbetet har bedrivits enigt gäande agstiftning och föreskrifter, samt enigt kommunens arbetsmijöpoicy och rutiner. Totat sett fungerar arbetet med det systematiska arbetsmijöarbetet bra men det finns en de områden som kan förbättras. Majoriteten av verksamheterna uppger att personaen är deaktig i arbetsmijöarbetet och ämnet tas upp på arbetspatsträffar. Den fysiska arbetsmijön uppevs som tifredstäande på de festa enheter. De saker som kommer upp åtgärdas efterhand. När det gäer den psykosociaa arbetsmijön uppger medarbetarna att det överag är ett gott arbetskimat i verksamheterna. Många enheter uppever dock att arbetsbeastningen är at för hög. I enkäten framkom det även att poitiska respektive verksamhetsmå behöver bi tydigare. Viktigaste brister som framkommit Utifrån förvatningarnas uppföjning av hur det systematiska arbetsmijöarbetet fungerar har föjande brister framkommit. Vid skyddsronderna har det framkommit att ventiationssystemet i Medborgarhuset inte är tifredstäande. Resutatet från den psykosociaa enkäten visar att medarbetarna överag trivs men att arbetsbeastningen uppevs som hög eer mycket hög inom vissa verksamheter. Utredningen visar att det finns brister i kunskap band medarbetarna om gäande poicys och rutiner. Det finns även brister i kunskap om poitiska och verksamhetsmå. Fera förvatningar efteryser ökad kunskap för medarbetarna om det systematiska arbetsmijöarbetet. Skyddskommitténs ro behöver även bi tydigare. Det saknas också skyddsombud eer arbetspatsombud på några verksamheter. Inom kutur- och fritidsnämndens verksamhetsområde har skyddsronder genomförts men ingen av enheterna har använt de uppdaterade checkistor som finns i kommunens handbok för systematiska arbetsmijöarbete i Burövs kommun. Fera enheter har inte heer gjort mätning av den psykosociaa arbetsmijön under En orsak kan vara att skyddsronderna genomfördes under hösten viket vara samtidigt som handboken omarbetades. Riskbedömningar har inte genomförts på ett tifredstäande sätt på enheterna. I barn- och utbidningsnämndens ansvarsområdes rapport tar de upp att det finns ganska många ärenden av underhåskaraktär som kvarstår från 2011 och att de inte har åtgärdas under Förvatningen uppever nu

11 11 en bättre kommunikation och en högre åtgärdandegrad från fastighetsavdeningens sida. Kostenheten redovisar de mest omfattande probem med den fysiska arbetsmijön i förvatningen. Förvatningen kommer att kaa ti ett särskit samordningsmöte med fastighetsavdeningen för att ta fram en aktue tidspan för att åtgärda dessa risker. Ordningsprobem vid Vårboskoan och bibioteket i Aröv anser förvatningen vara de avarigaste probemen under Utbidnings- och kuturförvatningen och samhäsbyggnadsförvatningen efteryser regebunden utbidning i hjärt ungräddning och första hjäpen samt förbättrad introduktion för nyanstäda. Sociaförvatningen tar i sin rapport upp probem med städning av okaer på Lievång och otiräckiga personautrymme på inom LSS-boende. Den yttre mijön omkring Betehemsgatan uppevs som hotfu med skadegörese. Sjukfrånvaro Sjukfrånvaron för kommunen totat har minskat från 6,35 % under 2011 ti 5,82 % år Minskningen gäer inte aa förvatningar utan kommunedningskontoret och sociaförvatningen har tvärtom ökat sin sjukfrånvaro under I december 2012 infördes rehabiiteringsverktyget Adato. Förhoppningen är att verktyget ska hjäpa ti att systematisera arbetet med rehabiiteringen och i förängningen minska sjukfrånvaron. Några enheter inom både socia- samt utbidnings- och kuturförvatningen har kart högre sjukfrånvaro än kommunens genomsnitt. Förvatningarna kommer tisammans med personaavdeningen särskit fokusera på de enheterna för att anaysera frånvaron och vika åtgärder som är möjiga. Tota sjukfrånvaro fördeat på kön och åder (aa anstäda, utom poitiker och uppdragstagare) År 2012 Kommunen KLK SBF SF UKF % % ång 1 % % ång % % ång % % ång % % ång 29 4,0 17,4 1,8 0,0 6,9 0,0 3,5 3,5 4,9 32, ,7 42,9 7,5 88,9 3,2 13,1 6,6 40,4 5,2 42,7 50 6,4 44,1 2,7 29,7 2,9 5,4 7,6 45,6 6,1 44,9 Kvinna 6,3 43,6 5,6 66,0 4,4 18,2 6,9 42,1 5,9 44,1 Man 3,7 28,0 1,7 53,1 2,6 0,0 4,8 25,6 3,6 34,3 Totat 5,82 41,74 4,3 66,9 3,1 7,6 6,6 40,1 5,6 43,1 1 % ång = % av den totaa sjukfrånvaron, som utgörs av sjuktifäen fer än 60 dagar.

12 12 BURLÖVS KOMMUN KS/2013:12 4 (5) År 2011 Kommunen KLK SBF SF % % ång % % ång % % ång % % ång 29 3,94 15,49 2,3 0,0 4,4 0,0 2,8 0, ,78 48,35 2,8 0,0 7,4 50,0 5,8 43,1 50 6,45 57,22 4,2 20,5 1,8 0,0 6,3 49,8 Kvinna 6,9 51,5 2,0 0,0 7,4 55,0 6,1 43,7 Man 4,0 36,5 6,1 19,0 2,5 0,0 2,2 23,2 Totat 6,35 49,82 3,4 11,9 4,0 31,4 5,5 42, UKF/BUN UKF/KFN % % % ång % ång 29 5,8 27,8 1,2 0, ,7 53,3 4,6 0,0 50 7,0 64,0 9,5 57,8 Kvinna 7,8 56,8 4,0 22,4 Man 4,5 48,2 10,9 44,3 Totat 7,3 35,3 6,3 35,3 Friskvård A tisvidareanstäd persona samt visstidsanstäda med minst sex månaders sammanhängande anstäning kan utnyttja förmånen med friskvårdsbidrag. Under 2012 bestäde 584 medarbetare friskvårdscheckar. Det motsvara drygt häften av kommunens anstäda. Andra exempe på friskvårdsaktiviteter som förvatningarna har genomfört under 2012 är häsosamta i samarbete med företagshäsan samt detagande i tävingar så som Skånetrampar. Tibud och arbetsskador Rapporteringen av tibud och arbetsskador uppevs som bristfäig. Framförat kan rapporteringen av tibud bi bättre. Incident och rapporteringssystemet Be4 uppfattas som krångigt och svårarbetat. Kända tibud och arbetsskador redovisas på förvatningarnas okaa skyddskommittéer. Anmäda arbetsskador 2012 KLK SBF SF UKF Kommunen Kv Kv Kv Kv Totat KLK SBF SF UKF/BUN UKF/KFN Kommunen Kv Kv Kv Kv Totat

13 13 Aktuet inom arbetsmijö 2013 DF Respons Ett nytt tibud- och arbetsskaderapporteringsverktyg, DF Respons, kommer att införas under första havan av Verktyget kommer även användas för fastighetsärenden. I samband med införandet kommer en ny rutin för att anmäa tibud och arbetsskada tas fram. Arbetsmijöutbidning Personaavdeningen panerar en arbetsmijöutbidning för chefer och skyddsombud under hösten Enkät Enkät för arbetskimat och trivse psykosocia arbetsmijö kommer att göras digitat för Frågorna kommer då att ses över. Frågor från poicyn för ika rättigheter och möjigheter kommer också att tiföras. Enkäten kommer att vara gemensam för hea kommunen viket ger bättre jämförese möjigheter. Chef Chefer i Burövs kommun ingår inte i arbetsmijökartäggningen som det är nu. Ambitionen är att under 2013 ta fram ett kartäggningsverktyg särskit riktat för gruppen. Exempe på verktyg kan vara en enkät om arbetskimat som endast riktas ti gruppen chefer. Skyddskommitté Personaavdeningen kommer ta fram försag på en ny organisation för skyddskommittéerna. Tanken är att kommittéerna ska ha en mer aktiv och proaktiv ro. Mätbara må Personaavdeningen ska tisammans med kommunens förvatningschefsedningsgrupp definiera mätbara arbetsmijömå utifrån kommunfumäktiges övergripande må. Carin Hiåker Kommunchef Stefan Pamér Personachef

14 14 BURLÖVS KOMMUN Kungörese Kommunfumäktige Sammanträdesdatum Hemstäan om investeringsmede för uppförande av ny skoa på Svenshögsskoans område Dnr KS/2012:31 Sammanfattning Tekniska nämnden hemstäer den 13 maj 2013, 40, hos kommunfumäktige om erforderiga investeringsmede om 165 mnkr för i ärendet redovisat projekt avseende uppförande av ny skoa på Svenshögsskoans område. Nämnden vi också uppmärksamma fumäktige på att utbyggnaden av skoan samt ny idrottsha kommer att medföra ökade driftskostnader, viket nämnden återkommer med i ordinarie budgetprocess. Kommunfumäktige besutade den 19 december 2011, 146, band annat att en ny skoa ska uppföras på Svenshögskoans område i enighet med ett i ärendet redovisat okaprogram. Samtidigt ansogs mede för projektering. Kommunstyresen tog den 6 februari 2012, 11, ett kompetterande besut avseende idrottsha och besutade då band annat att det ska byggas en idrottsha med godkända mått och äktare inom Svenshögsområdet. Enigt upprättat förfrågningsunderag kommer det att byggas en tvåparaeig F 6- skoa med tre våningar samt vindsvåning mot Svenshögsvägen, två våningar mot Svenshögs förskoa och med pats för 400 eever inkusive fritidsverksamhet. Skoan kommer att byggas samtidigt som skoverksamhet bedrivs i de befintiga okaerna. Innan byggnationen påbörjas kommer ett befintigt skyddsrum att rivas. Kommunstyresens arbetsutskott besutar att uppmana samhäsbyggnadsförvatningen att se över möjigheten att kompettera idrottshaen med mutifunktioner samt återkomma med en uppskattad kostnad. Arbetsutskottet ger vidare föjande försag ti besut Kommunstyresen föresår kommunfumäktige besuta att anså 165 mnkr ti tekniska nämnden för byggnation av en ny skoa på Svenshögsskoans område. Yrkande Lars-Anders Espert (SD), med instämmande av Sven Sonesson (M), Bengt Åström (S), Lars Johnson (M), Lennart Gans (SD), Mats Lithner (FP), Ove Johansson (MP) och Nis Homqvist (M), yrkar bifa ti arbetsutskottets försag. Nis Homqvist (M), med instämmande av Sven Sonesson (M), yrkar vidare särskit besut av kommunstyresen om att anmoda tekniska nämnden att ti kommunfumäktiges behanding av ärendet kompettera med uppskattade drifts- och underhåskostnader.

15 15 Ordförande Katja Larsson (S) föresår att fumäktige ska föresås anså 150 mnkr då kostnadsberäkningen innefattar projekteringskostnader för vika fumäktige tidigare givit ansag. Kommunstyresen besutar utan omröstning att anmoda tekniska nämnden att ti kommunfumäktiges behanding av ärendet kompettera med uppskattade drifts- och underhåskostnader. Kommunstyresen föresår vidare kommunfumäktige besuta att anså 150 mnkr ti tekniska nämnden för byggnation av en ny skoa på Svenshögsskoans område. Protokosanteckning På begäran av Josef Janosi (M), Britt Sonesson (M) och Car Ahring (M), antecknas ti protokoet att de stäer sig bakom Nis Homqvists tiäggsyrkande. På begäran av Mats Lithner (FP) antecknas ti protokoet att han anser att en modern arbetspats bör vara utrustad med uftkonditionering.

16 16 Burövs kommun Kommunedningskontoret Handäggare: Charotta Wemme Dehin TJÄNSTESKRIVELSE 1 (1) Datum Diarienummer KS/2012: Kommunstyresen Hemstäan om investeringsmede för uppförande av ny skoa på Svenshögsskoans område Sammanfattning Tekniska nämnden hemstäer den 13 maj 2013, 40, hos kommunfumäktige om erforderiga investeringsmede om 165 mnkr för i ärendet redovisat projekt avseende uppförande av ny skoa på Svenshögsskoans område. Nämnden vi också uppmärksamma fumäktige på att utbyggnaden av skoan samt ny idrottsha kommer att medföra ökade driftskostnader, viket nämnden återkommer med i ordinarie budgetprocess. Kommunfumäktige besutade den 19 december 2011, 146, band annat att en ny skoa ska uppföras på Svenshögskoans område i enighet med ett i ärendet redovisat okaprogram. Samtidigt ansogs mede för projektering. Kommunstyresen tog den 6 februari 2012, 11, ett kompetterande besut avseende idrottsha och besutade då band annat att det ska byggas en idrottsha med godkända mått och äktare inom Svenshögsområdet. Enigt upprättat förfrågningsunderag kommer det att byggas en tvåparaeig F 6-skoa med tre våningar samt vindsvåning mot Svenshögsvägen, två våningar mot Svenshögs förskoa och med pats för 400 eever inkusive fritidsverksamhet. Skoan kommer att byggas samtidigt som skoverksamhet bedrivs i de befintiga okaerna. Innan byggnationen påbörjas kommer ett befintigt skyddsrum att rivas. Försag ti besut Kommunstyresen föresår kommunfumäktige besuta att anså 165 mnkr ti tekniska nämnden för byggnation av en ny skoa på Svenshögsskoans område. Carin Hiåker Kommunchef Charotta Wemme Dehin Kansichef/kommunjurist

17 BURLÖVS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Tekniska nämnden Sammanträdesdatum Sida 4 (13) Ny Svenshögskoa (TKN/2012:347) TKN/2012:347 Sammanfattning Barn- och utbidningsnämnden antog den 15 november ett nytt okaprogram för en ny Skoa på Svenshög. Nämnden föresog samtidigt kommunfumäktige besuta att bygga en ny skoa på Svenshög. Kommunfumäktige besutade ba att en ny skoa ska uppföras på Svenshögskoans område i enighet med ett i ärendet redovisat oka program. Samtidigt ansogs mede för projektering. I okaprogrammet anges att ti den nya skoan ska en idrottsha med godkända mått och äktare byggas. Det är också detta som kostnadsberäkningen bygger på. Kommunstyresen tog ett kompetterande besut avseende idrottsha och besutade då ba att det ska byggas en idrottsha med godkända mått och äktare inom Svenshögsområdet. Svenshögskoan är byggd Fastighetsägaren har utfört des en mer omfattande undersökning i januari 2007, och i november 2009, des en mindre under våren Dessa undersökningar visar på fuktgenomsag på ett ferta patser i fastigheten och de ytterigare stickprov som tagits, visar att fastigheten har probem med fukt och möge. Dessa undersökningar igger som grund för besutet att riva befintig skoa och uppföra en ny skoa på samma tomt. Svenshögskoan har för få okaer som är för små och ej ändamåseniga. Skoan är i stort behov av renovering pga. byggkonstruktion och eftersäpning av underhå. Besut om att riva befintig skoa och uppbyggnad av ny skoa togs Ett byggprogram med behov av ytor har genomförts med arkitektfirman Dupont. Tanken har varit att göra okaerna så fexiba som möjigt för att kunna fungera under en ång tidsperiod. Poitiskt togs också ett besut om att åta 3 firmor gestata hur den nya skoan skue kunna se ut i området. Försaget som antogs var Tengboms. Förutsättningarna är att befintig skoa ska stå kvar och användas medan man bygger upp den nya skoan. När den nya skoan står på pats ska den gama skoan rivas. Besut har också tagits att i området uppföra en idrottsha istäet för en gymnastikhal Åtgärd Enigt underaget (se bifogat) kommer det att byggas en två paraeig F-6 skoa med 3 våningar samt vindsvåning mot Svenshögsvägen, två våningar mot Svenshögs förskoa och med pats för 400 eever ink. fritidsverksamhet. Skoan kommer att byggas samtidigt som skoverksamhet bedrivs i de befintiga okaerna. Innan byggnationen påbörjas kommer ett befintigt skyddsrum att rivas. Byggnaderna byggs i föjande etapper: Justerandes sign. w Utd "9 '"',;ty<1<ood

18 18 BURLÖVS KOMMUN SAMMANTRÄDESPROTOKOLL Tekniska nämnden Sammanträdesdatum Sida 5 {13) Etapp 1: Nybyggnad av basrum, grupprum, kök, vaktmästeri, fritids, arbetsrum, söjdsaar och hemkunskap. Etapp2: Rivning befintig skoa. Etapp 3: Nybyggnad av matsa och personarum. Nybyggnad av ny sportha med yttermått 39X44 meter kommer att utföras samtidigt som skobygget. Bedömd byggtid är ca 18 månader och med en panerad byggstart i november 2013 bedöms projektet vara kart jui Föreigger förfrågningsunderag för upphanding av ny Svenshögskoa. Försag ti besut att att att godkänna upphandingsunderaget och ge förvatningen uppdraget att genomföra upphandingen av sko projektet, under förutsättning att kommunfumäktige bevijar erforderiga investeringsmedel hemstäa hos kommunfumäktige om att bevija erforderiga investeringsmede på 165 mijoner kronor för sko projektet. uppmärksamma kommunfumäktige på att utbyggnaden av skoan samt ny idrottsha kommer att medföra ökade driftskostnader viket nämnden återkommer med i ordinarie budgetprocess. Tekniska nämnden besutar att att att godkänna upphandingsunderaget och ge förvatningen uppdraget att genomföra upphandingen av skoprojektet, under förutsättning att kommunfumäktige bevijar erforderiga investeringsmedel hemstäa hos kommunfumäktige om att bevija erforderiga investeringsmede på 165 mijoner kronor för sko projektet. uppmärksamma kommunfumäktige på att utbyggnaden av skoan samt ny idrottsha kommer att medföra ökade driftskostnader viket nämnden återkommer med i ordinarie budgetprocess. Justerandes sign. W Utdragsbestyrkande

19 19

20 20 ALMANT ~n 11\'\.0ÄAtJAMU.T.IJICi"'':~ "~...; ;,.,.... ("'""" PRELIMINÄRHANDLING r. ~ ~ ; ~ ~ j ' Q i.. ~ SKALA !. ) ~ HUSA NYBYGGNAD AV Sk.OLA PLAN 1 1 e _j 0 ~rti~~------~s ~ ~ "-~' i j~i~: I OO~~L~ ~~A~~~1~.~1-~A~1~0~---"

21 ALLMÄNT,.}TT tf'\0~11 f} Atfi.' T ~NiM:\ 21 / PRE LIMINÄRHANDLING r.. r -J L : L _j SKALA 'k100 "'""'t t t t o 1 5 HET E ~ " NY&VGGNAO AV SKOLA PIAN2 HUS A t:too t:200 A-01.1-A20

22 22 t.llmant "H ~. OIIOA.MIIo~Jt\ i i ~r :r ,---L ;- 6. <-- i i

23 23 ALLMANT KIT T M'\ DÅII U.t.t4MA1._,~.1(\... :.. ::.-::..,,... ::::.. :. 0SK: :::::::::::::::::::::::: "''""""' r (ft ti i mr , i i i i d PRELIMINÄRHANDLING ~:::: ).;\ -;J:C'-...L.II NYBYGGNAD AV SKO LA PAN

24 24 i i r i i.j _J._-..., SKA.LA 1:100 ~~~~III o 1 2 H( TER 10

25 ALLMANT 1'11Hi r1't, O.t t1.._,..a "to(jiv{\ , : ""! -, i i i i i i i i I.::Jr~===jr::f~~6 -J SI<ALA \;100 ~ ~ 10

26 26 >'LLHANT I'IH II\"\,O.hUAMa1.N41Yt\ w--~ I!I I/ i ffji I /i I i i., i j i j j.j L ~ SKA. A.1:OO i"'""~ 'ff _'MT sshoo

27 fi! : : : : : : : : : : :. f n ~ J- J, ALLMANI ~1HI'".O)"[J4MWo...,..,.'J(1. 27 III III J J ~ -- PRELIMINÄRHANDLING i G! SVENSHÖGSKOLAN Ii' u t}.g.a»iu.~~ ~ r=--- ~Vo~Ak'ooehkrothha ~ A. NOI'c Df1Mf A& ~ $KALA UOO II I 1 I o 1 2 s H TER D " K NOtCOf'!S. A \"~ E A Seb'i:: A 0300-nS60 ~ s PÖ~rC~B~ --- -o7ö:i~6ii7 ~ ~~~ia ii1~ # ~~~~f&:~~fa - -= ~-~}~~. ~ NOI'Conti.A! A ~ 2hJO k; 1;~ 84 ~ - '..,.. T:';i~~~OitE~ ~ M.RYOIO ~ DB. AV TAGARP 16:8M f. 8URLÖVHOMMU> ij NYBYGGNAD AV SKOLA ~ ~~~~N ~,:;:X, 1:;-; r A.:O 1.1-BSO ~

28 28

29 r- ~ LLMANT Hi 1TI I'f',i)11 EJNIA.I... GNU L ,.,=/ / r-n:_.,.c' :::. -~ UTikTd! T.. r_rt :::-t" /... T T. "T~ stt.uu.'(.... u.n ~--~Lr~-~T~TJ~I~-L~1--==~~----===~~~~==:~~-=====~~~~-=~--.==~~--==~~~~==~ ~ '-"\J ~~= ~ ~~ L)'J ~ ~ ~!Z' ~=::=: :ri'riii.i:..... r-rn<..- ftt ~rui:nn: CLLTt.TTJ PRELIMINÄRHANDLING.. ~ ;( ~. ~ f. z ~ i ~ s f. s ~ IL r L _j NYBYGGNAD AV IOROTTSHA SKALA 1: 100 ~~ 2 ~ ' s ~~t~~~'_!_'_'_'_' ~ r ~;i ~~;~~ ~ ~~~ ~- ~-~A~-~:0~~-~1--~_-C~~2-~0-~--~~~ i 1,:::

30 30 r ~LLI1ANT!U1' 19\0MUA.MN;.,...,.,U ~:.... i \. '- ' ~ ~ PRELIMINÄRHANDLING St<AL A1:100 ~ "4 o ' s HOEA r ~------r M ~ i ~ LC)(A U SEIIti ~GS0\.11"1 ~ SV!NSH0GsKOLAH.; TAGAAr U.IutiM.OI'I'IITVI" 6 =-... ~-st. ochktottstd ~ Notecnti.AI Aa 031..so1000 a K Norc oni\at A& S01000 h' E A Ste:crk A OJ o0 f. M Pa-fCon;MA&" o7o..746,s2i e ~:~-r JT:io~ ~ f'qit Ccnd A 070-7""-S27 ~ ~~~!:!:=-~~j ~ ~;;;~._. :;c.. -~... I ;:-~c?;egr!n ~ 201 ~ 23 M. AVDIIO ~ OEAVTÅGARP18:8MFLP.UR ÖVSICOMMUt ~ NYBYGGNAD AV IDROTTSHA LL ~~~P~N ~ ;~;;.,,;;,;;i A ~O. -C30 ~.. '

31 ALLMANI "11r ut1,0htj.vtia1"m61yn 31 SEKTION A-A PRELIMINÄRHANDLING So7000 O>QO.J... o7o..7 A&i.SV 071) S 7 05i-5010öo t S<AL A 1:100 ~'"'"'~ o 1 TER DELAVTÅGARP 18:8 M fl IURt0VS<OMM NYBYGGNAD AV SKOLA SE<TIOW HUS A OCr 1:1oo 1:200 A-01.2-AO

32 32 At~ANT ~1 1f wt. i)i.":u~1 ur#~'~ ~ SEKTION B- B, SKAA. t:100 10!11 ~ s 10

33 33 ~LLMAN T MITT 1 rt1..d ~ II U I,IIti/IT.tJQ'It~ SEKT ION C-C SEKTION 0-0 SIU.LA :1U ~ ~,. ' 2

34 34.\LLMANT..Utr """.Oiot (H.IIU.T.u.()yt,_ f.\ ~~f»u.1(it /o ;tr( fasji(ftadf H TC*Cii_IOf"iH(OtiG'-'Ht611 FASAD VÄSTER PRELIMINÄRHANDLING tj SVENSHÖGSKOI.AH ~,......,...,~ ~... ~od CJYtoo oc hidrotbto :NQrccn$\AI.U 031..S07000 r. NorconsAI A& 03..S A Bekr* AB 0J00.72S60!"0ieöruu~!--- ~- ~--cm~-7i&isi"' FASAD VÄSTtR DEI. AVTÅGAAP 18:8 MR. WRLÖVS KOMM NYBYGGNAD AV SKOA SKAA t IOO "'1 4 ' I i o 1 2 s 10 t1 TER FASAOE~ HUS A C CH 8 : oo ::zoo A-01.3-AO

35 .I.LLMANT 35 MI TTIPW't.o#.t(J.utiAio\MGI'tU huoi1.t.ttti.u._.r,\tttr R.40fr10Heoft rhf~1foin\ifj10 ;(c;h FASAO SÖOER, PRELIMINÄRHAN D UNG A ' t-40tconsufta& BAEietnkAI.s N;ii COnÄÄt'-Aa ~ ,... -o70.71,65ii U4527 -oj,.som» FASAO NORR SICALA 1:11)0 1"1 "~ o t1 TER NYBYGGN-'OAV SKO\.A FASADE' HUSA OCH 6...,... 1:1oo 1:200 A A02

36 36 ALLMANT tt I!'r. IUIIIU.utM«iivt\,~S..:.D:-1'-UII:IAL f1abm'fiadf f TOMGf\f1f ~ T M!OIIUI!ft HC!ft FASAO ÖSHR FASAD ÖSTER SKA.A 1:100 ~ "~ o ~ 10

37 37 ~L L1 1ANT HfTTI~~-U~T.u't(\ ' 'hhi>fai4 >!f"aii ~Cft o\of IHMI' (Hf~T H'O tigaitft Tt<if \CU'IS.U.~ I toi"'avfm!af'amtuii F A SAC SÖDER.. PRELIMINÄRHANDLING tf.'~ SKALA 1:100 ~ o 1 s H T R O F A SAC VÄSTER ~ ~!!\ \..OO<A.:Js.._~JotCS~.. ~ =--- ~- 'ooehi*obh': ~ A. NOI'Cor'IJ\AI A.& g K NorconJJI A. 031 K'IJI SVENSHOGsi:OAN!'O U rm;».f &::&.ut&ts~ g 8A91eki*AI PO cäu...iäi _o - ftqiitcooi.a! Ae 07 s( 'Nö,eöh~.A... I ,. o3t:.s0'jcjoo. PORCCIN\AIAI ? - _, - ~., ,.._ (.i K t:c:t~\~~!'i ---- =~~~ s T:"i'Äc';EGJt~ ~ M. R'Y060 ~ DE AV TÅGARP 18:8 M FL 8URLÖVHOMMUN if. NY&YGGNAO AV IDROTISHA FASAOER ~ 8 HUSC ~,,100 1:200 A-O 1.3-CO ~

38 38 ALU~ANi,Vtti,..,OÄUJ...,t:MGI"f\ f4j.ciru(riao,. ~'At~f~ IJftONG(tn f ttf"ot«imt1!'(1(1. 1)!. Av '.)AO w. NOM: AHV.II(I~ riru.t. ~J.~ J. Itt'(, FA SAO NORR PRELIMINÄRHANDLING FASAO OSER g SVENSHOGSI:OAN u tåqmi" I-'1:8. 1u116vi~ ::0 r='..._ ~t~wokcoochctohho ~ ~ 031.S07000 I.:J OJ0:).7250 r!i ~ - c.7g-1 666s-v e.. ~-- ~~~ ~ ~~~~~~Ai~ 4 -!'E.~ c;:~- ~~ ?_0-:!.!'~~27 ~ ~ ~~Åicrut~~- ---::~:-~3 G _..,.. c a;. IÅCICEGREN ~ ~~~~--~--~~ N Y'BYGCNAO AV IOROITSHALL ~ SKAL FASAOfR 8 ~ ~ -; :! to I;Ho;US,...:C:...,=r.;,..,------,..---j ~ ~~"u1~"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~--~~~~~~--~~--t-~~~~------~~----~--~--~----~~----~--~ ~:~oo~i:~200~a~-~0u~. 3~-~Cd0~2~ j ~

39 39

40 40

41 41 BurÖVs kommun Norconsut! P Nybyggnad skoa, nybyggnad sportha rivning befintig skoa Svenshög Aterstå r: Kostnadsuppföjning Budget: Budget Prognos Bestät Betat Entreprenadarbeten budget ÄTA Extra arbeten budget o bestaida av verksamheten Konsuter budget Yttre mijö budget Myndigheter/Förs. budget Inredning budget sportha, storkök, skoa ~ ~ - 16 f86s ooö ~ r - -öt ~ ~ -.. J ~!; r t ~1 AM KakyiTKNsvenshögskoan

42 42 BURLÖVS KOMMUN Kungörese Kommunfumäktige Sammanträdesdatum Årsredovisning 2012 Samordningsförbundet Buröv Staffanstorp Dnr KS/2013:143 Sammanfattning Samordningsförbundet Buröv Staffanstorp bidades den 27 mars 2012 i enighet med agen (2003: 1210) om finansie samordning inom rehabiiteringsområdet. Förbundet har som ändamå att svara för en finansie samordning inom rehabiiteringsområdet mean Arbetsförmedingen, Försäkringskassan, Region Skåne, Burövs kommun och Staffanstorps kommun i syfte att underätta och uppnå en effektiv resursanvändning. De samordnade resurserna ska användas för samordnade bedömningar och insatser i syfte att den enskide ska uppnå eer förbättra sin förmåga att utföra förvärvsarbete. Förbundsstyresen för samordningsförbundet Buröv Staffanstorp har avgett årsredovisning för räkenskapsåret 2012 Förbundets revisorer har granskat räkenskaperna, årsredovisningen och förbundsstyresens förvatning för verksamhetsåret Enigt revisorernas uppfattning har förbundsstyresen bedrivit verksamheten på ett ändamåsenigt och från ekonomisk synpunkt tifredsstäande sätt. De bedömer att räkenskaperna i at väsentigt är rättvisande, att den interna kontroen har varit tiräckig, att resutatet enigt årsredovisningen är förenigt med de finansiea må och verksamhetsmå som är uppstäda enigt förbundsordning och verksamhetspan samt att årsredovisningen har upprättats i enighet med god redovisningssed och tiämpiga dear av agen om kommuna redovisning. Revisorerna tistyrker att styresens edamöter bevijas ansvarsfrihet för verksamhetsåret Revisorerna riktar föjande anmärkning mot styresen: Styresen har i strid med förbundsordningen inte åtit upprätta uppföjningar kvartasvis med heårsprognos för verksamheten. Styresen har i strid med ag om finansie samordning och förbundsordningen inte faststät verksamhetspan och budget för nästkommande år senast den 30 november 2012, utan först den 12 mars Ovanstående brister har enigt vår bedömning inte medfört någon skada för samordningsförbundet. Kommunstyresen besutar utan omröstning att anmoda Samordningsförbundet Buröv Staffanstorp att inkomma med förkaring över i revisionsberättesen framstäda anmärkningar, samt att överämna årsredovisning och revisionsberättese för verksamhetsåret 2012 avseende Samordningsförbundet Buröv Staffanstorp ti kommunfumäktige.

43 Burövs kommun Kommunedningskontoret Handäggare: Charotta Wemme Dehin TJÄNSTESKRIVELSE 1 (2) Datum Diarienummer KS/2013: Kommunstyresen Årsredovisning 2012 Samordningsförbundet Buröv Staffanstorp Sammanfattning Samordningsförbundet Buröv Staffanstorp bidades den 27 mars 2012 i enighet med agen (2003: 1210) om finansie samordning inom rehabiiteringsområdet. Förbundet har som ändamå att svara för en finansie samordning inom rehabiiteringsområdet mean Arbetsförmedingen, Försäkringskassan, Region Skåne, Burövs kommun och Staffanstorps kommun i syfte att underätta och uppnå en effektiv resursanvändning. De samordnade resurserna ska användas för samordnade bedömningar och insatser i syfte att den enskide ska uppnå eer förbättra sin förmåga att utföra förvärvsarbete. Förbundsstyresen för samordningsförbundet Buröv Staffanstorp har avgett årsredovisning för räkenskapsåret 2012 Förbundets revisorer har granskat räkenskaperna, årsredovisningen och förbundsstyresens förvatning för verksamhetsåret Enigt revisorernas uppfattning har förbundsstyresen bedrivit verksamheten på ett ändamåsenigt och från ekonomisk synpunkt tifredsstäande sätt. De bedömer att räkenskaperna i at väsentigt är rättvisande, att den interna kontroen har varit tiräckig, att resutatet enigt årsredovisningen är förenigt med de finansiea må och verksamhetsmå som är uppstäda enigt förbundsordning och verksamhetspan samt att årsredovisningen har upprättats i enighet med god redovisningssed och tiämpiga dear av agen om kommuna redovisning. Revisorerna tistyrker att styresens edamöter bevijas ansvarsfrihet för verksamhetsåret Revisorerna riktar föjande anmärkning mot styresen: Styresen har i strid med förbundsordningen inte åtit upprätta uppföjningar kvartasvis med heårsprognos för verksamheten. Styresen har i strid med ag om finansie samordning och förbundsordningen inte faststät verksamhetspan och budget för nästkommande år senast den 30 november 2012, utan först den 12 mars Ovanstående brister har enigt vår bedömning inte medfört någon skada för samordningsförbundet.

44 44 BURLÖVS KOMMUN KS/2013:143 2 (2) Försag ti besut Kommunstyresen besutar att anmoda Samordningsförbundet Buröv Staffanstorp att inkomma med förkaring över i revisionsberättesen framstäda anmärkningar, samt att överämna årsredovisning och revisionsberättese för verksamhetsåret 2012 avseende Samordningsförbundet Buröv Staffanstorp ti kommunfumäktige. Carin Hiåker Kommunchef Charotta Wemme Dehin Kansichef/kommunjurist

45 45 1(9) Samordningsförbundet Buröv Staffanstorp Org nr Årsredovisning rör räkenskapsåret 2012 Styresen avger föjande årsredovisning. Innehå förvatningsberättese resutaträkning baansräkning finansieringsanays noter Sida Om inte annat särskit anges, redovisas aa beopp i kronor. Uppgifter inom parentes avser föregående år.

46 46 Samordningsförbundet Buröv Saffanstorp (9) Förvatningsberättese Samordningsförbundet Buröv- statfanstorp bidades den27mars 2012 i enighet med agen 2003: 210 om finansie samordning inom rehabiiteringsområdet Förbundet har som ändamå att svara iir en finansie samordning inom rehabiiteringsområdet mean Arbetsförmedingen, Försäkringskassan, Region Skåne, Burövs kommun och Saffanstorps kommun i syfte att underätta och uppnå en effektiv resursanvändning. De samordnade resurserna ska användas för samordnade bedömningar och insatser i syfte att den enskide ska uppnå eer förbättra sin förmåga att utiira iirvärvsarbete. Sammanfattning Ar 2012 hariir Samordningsförbundet Buröv-Staffanstorp prägats av panering, kunskapsinhämtning och uppbyggnad. Två insatser har bevijats i sutet på året och förbundets medemmar har detagit i konferenser och utbidningar för att ffi kunskap kring Samordningsförbund. Syftet med Samordningsförbundets verksamhet Förbundets ändamå anges i iirbundsordningen 4. De gemensamma resurserna ska användas för samordnade bedömningar och insatser i syfte att den enskide individen ska uppnå eer förbättra sin förmåga att utiira iirvärvsarbete. Resurserna ska också användas iir samordnade förebyggande insatser gentemot oika riskgrupper. En särskit prioriterad grupp är unga med aktivitetsersättning. Uppgifter för förbundet anges i 6:. Besuta om må och riktinjer iir den finansiea samordningen 2. Stödja samverkan mean samverkansparterna 3. Finansiera insatser som avser individer som är i behov av samordnade rehabiiteringsinsatser vika syftar ti att individen uppnår eer förbättrar sin förmåga att utiira iirvärvsarbete och som igger inom de samverkande parternas samade ansvarsområde 4. Besuta på viket sätt de mede som finns för finansie samordning ska användas 5. Upprätta budget och årsredovisning för förbundet 6. Svara iir uppföjning och utvärdering av rehabiiteringsinsatserna Organisation Samordningsförbundet ägs av medemmarna Arbetsförmedingen, Försäkringskassan, Region Skåne, Burövs kommun och Saffanstorps kommun. Förbundet har ett kansi pacerat i Staffanstorp. Styresen är Samordningsiirbundets högsta besutande och förvatande organ som har ansvar för utvecking och ekonomi. Styresens arbete regeras i förbundsordningen och den utses av medemmarna. I styresen ingår poitiskt vada representanter från Burövs kommun, Saffanstorps kommun och Region Skåne. Försäkringskassan och Arbetsiirmedingen företräds av tjänstemän. ~rdningsförbundets styrese består av fem edamöter och fem ersättare.

47 47 Samordningsförbundet Buröv Saffanstorp (9) Staffan Linde (M), ordförande, Saffanstorps kommun Inger Borgenberg (S), vice ordförande, Burövs kommun John Rosund (M), edamot, Region Skåne Ingrid Sonander, edamot, Försäkringskassan Inger Grubeic, edamot, ArbetsfOrmedingen Torbjörn Lövendah (S), ersättare, Staffanstorps kommun Britt Sonesson (M), ersättare, Burövs kommun Carina Diton (S), ersättare, Region Skåne Femia Gustavsson, ersättare, Försäkringskassan Tony Fetoa, ersättare, Arbetsförmedingen Under året har Aun Abbas, Arbetsförmedingen ersatts av Tony Fetoa. Beredningsgruppen fungerar som änk mean styresebesut och dagig drift i respektive medemsorganisation. Behov av att kommunicera med beredningsgruppen kan uppstå band annat vid utveckingsarbete rörande samverkan, inventering och beredning av insatsförsag. Beredningsgruppen består av föjande representanter från respektive organisation: Lena Lundgren, Burövs kommun Ann Rose, Saffanstorps kommun Camia Lundgren, Region Skåne Bodi Bergund, Region Skåne Heene Hommerberg-Messing, Region Skåne Femia K vist, Försäkringskassan Mehran Najafi, Arbetsförmedingen Annika Ståh, ersättare Burövs kommun Fetra Zaar, ersättare Staffanstorps kommun Verksamheten under 2012: En samordnartjänst på 50% har inrättats den 1/ Förbundsordning, arbetsordning, deegationsordning och attestordning har inrättats. Två projekt har i december månad bevijats finansiering via Samordningsförbundet med start under Samordningsförbundets styrese har sammanträtt nio gånger under Samordnaren och styresen har tagit de av basutbidningen för nya förbund, anordnat av det regionaa nätverket. Dear av beredningsgruppen och styresen har detagit i två regionaa utbidningar. Samordnare och styreseedamot har detagit på Finsams Inspirationsdag i Hässehom och ~dskonferensen DELTA.

48 48 Samordningsförbundet Buröv Saffanstorp (9) Ett visionsmöte kring Samordningsförbundets verksamhet hös i höstas med beredningsgrupp och styrese. Förbundet var med och arrangerade den andra KUR-dagen i Esöv. Detta gjordes i samverkan med förbunden Mittskåne, Landskrona-Svaöv, Lund och Kävinge-Lomma. Samordnaren har detagit på frukostmöte i kommunerna, på arbetsgruppsträffar i kommunerna och på Arbetsförmedingen samt träffat nyckepersoner inom de oika parterna och diskuterat ~rkan och förväntningar på Samordningsförbundet

49 49 Samordningsförbundet Buröv statfanstorp (9) Resutaträkning Medemsavgifter Verksamhetens kostnader Övriga externa kostnader Personakostnader Summa verksamhetens kostnader Verksamhetsresutat Not ~ets resutat

50 50 Samordningsfårbundet Buröv Saffanstorp (9) Baansräkning Tigångar Omsättningstigångar Kortfristiga fordringar Övriga kortfristiga fordringar Förutbetada kostnader och uppupna intäkter Kassa och bank Snmma omsättningstigångar Summa tigångar Eget kapita och skuder Eget kapita Fritt eget kapita Arets vinst Summa eget kapita Kortfristiga skuder Leverantörsskuder Övriga kortfristiga skuder Uppupna kostnader och torutbetada intäkter Summa kortfristiga skuder Summa eget kapita och skuder städa säkerheter ~rsfirbindeser Inga Inga

51 51 Samordningsförbundet Buröv statfanstorp (9) Finansieringsanays Den öpande verksamheten Resutat före finansiea poster Ökning/minskning övriga kortfristiga fordringar Ökning/minskning everantörsskuder Ökning/minskning övriga kortfristiga skuder Kassaföde från den öpande verksamheten Årets kassaföde ~kvida mede vid årets sut

52 52 Samordningsförbundet Buröv Saffanstorp (9) Noter Not Redovisnings- och värderingsprinciper Årsredovisningen har upprättats enigt Kommunaagen, Lag om kommuna redovisning och i enighet med rekommendationer från Rådet för kommuna redovisning med viss anpassning av rubricering ti förbundets specifika verksamhet. Medemsavgifter Medemsavgifter från de fem medemmarna har intäktsförts i den period de avser. Projektkostnader Under året nedagda kostnader redovisas i resutaträkningen. Fordringar Fordringar med förfaodag mer än 12 månader efter baansdagen redovisas som anäggningstigångar, övriga som omsättningstigångar. Fordringar upptas ti det beopp som efter individue prövning beräknas bi betat. Finansieringsanays Finansieringsanaysen upprättas enigt indirekt metod. Det redovisade kassafödet omfattar endast transaktioner som medför in- eer utbetaningar. Not 2 Medemsavgifter Försäkringskassan Arbetsförmedingen Region Skåne Burövs kommun Saffanstorps kommun b ma

53 53 Samordningsförbundet Buröv Staffanstorp (9) Not3 Löner, andra ersättningar och sociaa kostnader Medeantaet anstäda Kvinnor Totat Löner, ersättningar, sociaa avgifter och pensionskostnader Löner och andra ersättningar Sociaa kostnader Totat z: Rosund -fmr16um?~ c r Inger Grubeic Vår revisionsberättese har ämnats O 'i- J. ( och avviker från standardutformningen. GunnarRune am~~ \.\~~\~'ii~ Marie Niesen

54 54 Ti forhundsmedemmarnas fumäktige och styrese REVISIONSBERÄ TTELSE för år 2012 Samordningsförbundet Buröv Saffanstorp Organisationsnummer Vi har granskat räkenskaperna, årsredovisningen och forhundsstyresens forvaning i SamordningsfOrbundet Buröv Staffanstorp, org nr , for verksamhetsåret 2012 Styresens ansvar för årsredovisningen och förvatningen Det är förbundsstyresen som har ansvaret for att upprätta en årsredovisning som ger en rättvisande bid och for den interna kontro som styresen bedömer är nödvändig for att upprätta en årsredovisning som inte innehåer väsentiga feaktigheter, vare sig dessa beror på oegentigheter eer på fe. Styresen ansvarar också for att verksamheten bedrivs i enighet med gäande må, besut och riktinjer samt de foreskrifter som gäer for verksamheten. Revisorns ansvar Vårt ansvar är att uttaa oss om årsredovisningen är upprättad i enighet med kommunaagen samt pröva om verksamheten bedrivits i enighet med Lag om finansie samordning av rehabiiteringsinsatser och forhundsordningen på grundva av vår granskning. Vi har ufort vår granskning enigt Lag om finansie samordning av rehabiiteringsinsatser, kommunaagen, forhundsordningen samt god revisionssed i kommuna verksamhet. Vår granskning innefattar att genom oika åtgårder inhämta underag om beopp och annan information i årsredovisningen. Revisorn väjer vika åtgärder som ska utforas, band annat genom att bedöma riskerna for väsentiga feaktigheter i årsredovisningen, vare sig dessa beror på oegentigheter eer på fe. Vid denna riskbedömning beaktar revisorn de dear av den interna kontroen som är reevanta for hur förbundet upprättar årsredovisningen for att ge en rättvisande bid i syfte att utforma granskningsåtgärder som är ändamåseniga med hänsyn ti omständigheterna, men inte i syfte att göra ett uttaande om effektiviteten i forbundets interna kontro. Granskningen innefattar också en utvärdering av ändamåsenigheten i de redovisningsprinciper som har använts och av rimigheten i styresens uppskattningar i redovisningen, iksom en utvärdering av den övergripande presentationen i årsredovisningen. Som underag for vårt uttaande om ansvarsfrihet har vi utöver vår granskning av årsredovisningen granskat väsentiga besut, åtgärder och forhåanden i förbundet för att kunna bedöma verksamheten i forhåande ti gäande må, besut och riktinjer samt de ~ifter som gäer for verksamheten.

55 55 Granskningen har genomförts med den inriktning och omfattning som behövs för att ge rimig grund för bedömning och ansvarsprövning. Uttaanden Enigt vår uppfattning har styresen i Samordningsförbundet bedrivit verksamheten på ett ändamåsenigt och från ekonomisksynpunkt tifredsstäande sätt. Vi bedömer att räkenskaperna i at väsentigt är rättvisande, att den interna kontro har varit tiräckig, att resutatet enigt årsredovisningen är förenigt med de finansiea må och verksamhetsmå som är uppstäda enigt förbundsordning och verksamhetspanen samt att årsredovisningen har upprättats i enighet med god redovisningssed och tiämpiga dear av agen om kommuna redovisning. Vi tistyrker att styresens edamöter bevijas ansvarsfrihet för verksamhetsåret Anmärkning Styresen har i strid med förbundsordningen inte åtit upprätta uppföjningar kvartasvis med heårsprognos för verksamheten. Styresen har i strid med ag om finansie samordning (SFS 2003: 1210) och förbundsordningen inte faststät verksamhetspan och budget för nästkommande år senast den 30 november 2012, utan först den12mars Ovanstående brister har enigt vår bedömning inte medfört någon skada för samordningsförbundet. GunnarRune För Burövs kommun ~e För Staffa ~\.)(e}'&--e...:::: Marie Niese'n För Region Skåne

56 56 BURLÖVS KOMMUN Kungörese Kommunfumäktige Sammanträdesdatum Nyinkomna motioner Nyinkomna motioner 1. KS/2013:135 Motion av Jan Hansson, Hans-Åke Mårtensson och Gun Larshag (S) Vita jobb 2. KS/2013:145 Motion av Car Ahring (M) Resurssöseri över oven 3. KS/2013:146 Motion av Car Ahring (M) En fungerande ösning på Södervångs parkeringspats 4. KS/2013:147 Motion av Car Ahring (M) Beysta hundrastpatser ger en säkrare mijö när vi umgås med våra hundar

57 unr :' u ~t. 57 Motion ti kommunfumäktige inom Burövs kommun Vita jobb Burövs kommun upphandar en he de varor och tjänster. En inte oviktig de i denna upphanding är ägsta pris. Om man då har en okar bid av vad det upphandade bör kosta kan svartarbete och socia dumping komma att påverka prisbiden. Trots det regeverk som finns kring svartarbete, arbetsmijö och socia dumping har upphandaren ofta svårt att kontroera efterevnaden hos entreprenören och dennes underentreprenörer. Detta kan komma att innebära att seriösa företag missgynnas och sås ut, skatteinkomster minskar, arbetstagare tvingas ti sämre öner eer att arbeta svart, sociaa skyddsnät i form av pensions-, sjuk-, och avtasförsäkringar försämras. Vi vi att Burövs kommun ska införa Vita jobbmodeen vid aa sina upphandingar. Denna mode innebär att man inom de ramar som Lagen om offentig upphanding (LOU) ger, tiämpar sociaa upphandingskrav. Koektivavtasiknande vikor enigt gäande branschavta och att en de av upphandingssumman går ti att anstäa t ex ångtidsarbetsösa (tiämpas b.a. i Nederänderna), eer andra krav som med förde naturigt kan koppas ti den aktuea upphandingen. Huvudentreprenören förbinder sig också att ansvara för att upphandingskraven tiämpas i aa underentreprenörsed, med vite eer förorad kontrakt som föjd om man inte uppfyer kontraktsvikoren. Som en avgörande de i Vita jobbmodeen bör kommunen som upphandare samarbeta med de fackiga organisationerna eftersom dessa har en unik insyn på arbetspatserna. Den kontrofunktion som idag är svår att tiämpa i kommunens upphandingar kring hur ingångna avta efterevs bir därmed säkrad. Med bakgrund av ovanstående föresås kommunfumäktige besuta -att Burövs kommun inför Vita jobbmodeen vid aa sina upphandingar och därmed aktivt arbetar för att motverka socia dumping och oseriöst företagande. - att Burövs kommun går före i kampen får justa arbetsvikor och konkurrens mean företag på ika vikor. Åkarp i apri 20 13,, /? _,/ f p ~/t.-1 ~/L-u--~~ 0L----..fan Hansson (S) <[~;{M,?~ Gun Larshag (S) ~ ~ Hans-Åke Mårtensson (S)

58 . ',_ o ~-----~ ,Jnr i,_,.t. ' L----~ Motion ti kommunfumäktige Resurssöseri över oven Över oven finns det en de förädrar som anmäer sitt/sina barn ti kommunens fritidsverksamhet utan att dyka upp. Detta får ti föjd att kommunen då har ett kraftigt överta av pedagoger samt mat ti dessa barn, viket påtrestar kommunens ekonomi. Jag menar att kommunen borde kompenseras med en särskid avgift som borde tas av de förädrar som inte avanmäer sitt barn inom rimig tid. Med bakgrund av ovanstående så föresås kommunfumäktige besuta: att: Verksamhet som sker under oven betaas i förskott och inte återbetaas vid utebiven närvaro Buröv Car Ahring (M)