AVIFAUNA. Kalifornien. Karta: Anders Blomdahl

Transkript

1 Anders Blomdahl

2 Kalifornien Karta: Anders Blomdahl 2

3 DELTAGARE Ingegerd Bratt, Göteborg Douglas Bratt, Göteborg Daniel Dolfe, Steninge Bo Danielsson, Älvsjö Inge Fransson, Oskarshamn Ingrid Frankow, Oskarshamn Morgan Hangren, Arboga Stefan Johansson, Billdal Dan Larsson, Nödinge Annika Morberg, Stockholm Hans-Erik Persson, Sundsvall Håkan Sandin, Borlänge Pia Öberg, Uppsala Reseledare Henry Detwiler, Yuma Arizona. Anders Blomdahl, Ronneby RESRUTT 27/9: Resdag. Flyg Stockholm/Göteborg/Köpenhamn Los Angeles. Natt i Ventura. 28/9: Santa Cruz. Natt i Ventura. 29/9: Laguna Road, Oxnard Plain, Alisal Golf Course. Santa Maria Estuary, Morro Rock. Natt i Morro Bay. 30/9: Elfin Forest, Piedras Blancas, Piedras Blancas, Julia Pfeiffer Burns State Park, Pfeiffer Big Sur State Park, Andrew Molera State Park. Natt i Monterey. 1/10: Havsfågeltur på Monterey Bay, Jacks Peak Regional Park. Natt i Monterey. 2/10: Pinnacle National Park Road, Tule River. Natt i Porterville. 3/10: Sierra Nevada Montains, Sequoia National Forest, Keyesville Road. Natt i Kernville. 4/10: Kern Valley: Kelso Creek Road, Canebrake Ecological Reserve, Kern River Preserve, Isabella Lake, Fay Ranch Road, Scodie Park, Walkers Pass. Natt i Kernville. 5/10: Butterbredt Spring, California City Central Park, Galileo. Natt i Banning. 6/10: San Jacinto Montains, Lake Hemet, Ramona Trail, Garner Valley, Salton Sea. Natt i Brawley. 7/10: Salton Sea: Sonny Bono Salton Sea National Wildlife Refuge, Finney Lake, Ramer Lake, Salton Sea Headquarters, Levee Road, Morton Bay, mudpots, Oasis Duck Club, Managed Marsh Complex. Natt i Brawley. 8/10: Salton Sea-area, Jacumba, Live Oak Springs, San Diego Dairy Mart Ponds and Sod Farm, Community Garden, Bird & Butterfly Garden, Imperial Beach Sport Complex, södra San Diego Bay, San Diego River. Natt i San Diego. 9/10: Lindo Lake County Park, San Elijo Lagoon, Greenwood Cemetary. Natt i Los Angeles. 10/10: Whittier Narrow Recreation Area. Därefter flyg hem från Los Angeles. 11/10: Hemkomst till Stockholm/Göteborg/Köpenhamn. Teckning denna sida: Island Scrub Jay (Peter Elfman) Omslagsfoto: Cactus Wren (Foto: Anders Blomdahl) 3

4 AviFauna-gruppen samladv vid ett gigantiskt sequoiaträd. Foto: Henry Detwiler 27.9: Resdag, och en lång sådan över många tidszoner! Vi avreser från både Köpenhamn, Göteborg och Stockholm. Stockholmsflyget tar vägen över Mnchen, medan de andra två flighterna sammanstrålar på ett stökigt Heathrow i London, med massor av folk och evighetslånga köer. Till slut sammanstrålar vi alla i Los Angeles, där det redan är mörk kväll. Efter att fått ut allt bagage och tagit oss igenom säkerhetskontrollen, möter vi vår lokalguide Henry Detwiler. Efter en snabb presentation hämtar vi ut våra hyrbilar och styr norrut, mot Ventura där vi skulle stanna första natten. Ordentligt trötta når vi hotellet La Quinta vid 22-tiden och kraschar snabbt i säng! 28.9: Vi inledde med en ganska typisk amerikansk frukost på hotellet (våfflor, muffins, ägg, yoghurt, vitt bröd och tunnt kaffe) och sedan bar det iväg via ett snabbköp för att handla mat för dagen. Sedan begav vi oss till Ventura hamn, där vi skulle åka båt med bolaget Island Packers ut till dagens destination Santa Cruz Island. Men vi var många som var i västra USA för första gången, så redan i hamnen började de nya arterna ramla in! På gräsmattorna sprang Brewer s Blackbird och i hamnen fanns Great-tailed Grackle. Längs stranden fanns snygga Heermann s Gulls, samt en flock willetsnäppor, präriespovar och en svart roskarl. Efter att ha bordat båten med många andra människor, satte vi av mot ön Santa Cruz. Under utvägen fortsatte nya arter att ramla in, som Brant s Cormorant, Elegant Tern och Black-vented Shearwater. Därtill såg vi delfiner som slutligen bestämdes till springare. Väl ute på Santa Cruz släpptes de flesta resenärerna av i Scorpion Bay, men vi åkte vidare i en betydligt mindre grupp till Prisoner Bay där vi klev iland. Redan íntill hamnen mötte ett gäng sångsparvar och en Spotted Towhee. En supersöt och jättevacker Island Grey Fox av endemiska arten promenerade oskyggt omkring bland picknickborden och letade efter något ätbart. Men den största målarten på ön är utan tvekan Island Scub Jay, endemisk för den lilla ön! Snart hade vi hittat våra första skrikor och under den efterföljande dagen skulle de visa sig vara ganska talrika och lättsedda. Endemen Island Scrub Jay. Foto: Anders Blomdahl Resten av dagen promenerade vi runt i omgivningarna och runt den lilla hamnen och skådade i behagligt tempo. Här fanns massor av nya fågelarter för oss, så det blev lite småstressigt ibland med allt det nya som dök upp! Några trevliga skogssångare hittade vi, som svartkronad, nashville samt två tennesseskogssångare som hade 4

5 Santa Cruz Island. Foto: Anders Blomdahl hamnat lite utanför det normala utbredningsområdet. Men de verkar tydligt ha ett bra år i Kalifornien i höst! Flera charmiga Anna s Hummingbirds såg vi samt två arter vireo; Warbling och Cassin s Vireo. Bland sparvarna såg vi förutom alla talrika sångsparvar även Lincoln s Sparrow och Lark Sparrow. Island Grey Fox. Foto: Anders Blomdahl Efter att ha tillbringat större delen av dagen på ön, var det dags att resa tillbaka vid fyratiden. Vi klev ombord och åkte via Scorpoin Bay för att plocka upp de flesta andra passagerarna återigen in mot fastlandet. Ganska lugnt på tillbakavägen, men när vi närmade oss land kom vi igenom några fina flockar med Black-vented Shearwaters. På havet såg vi även 3 sillgrisslor och några flockar med Western Grebe. På väg in mot hamnen såg vi den brunsula som funnits där ett tag, som nu satt på en fyr på hamnpiren omgiven en massa Brants s Cormorants. I hamnen fanns svarta strandskator, willetsnäppor och några natthägrar och på väg mot vår hotell såg vi vår första vitstjärtade glada. Det var en trött och jetlaggad grupp som kom tillbaka till hotellet i Ventura, så vi körde artgenomgång med en gång och körde därefter till första bästa restaurant som inte innebar lång väntan på maten. Sängen hägrade ju och så småningom fick vi sluta ögonen för en hel natts välbehövlig sömn. 29.9: Dagen startade med ännu en typisk hotellfrukost, innan vi körde ut längs Laguna Road. Vägen är omgiven av öppna jordbruksmarker, med enstaka trädalléer. Vi hade fått tips om att det höll till en raritet i området, så vi körde till rätt allé av tamarisker och började spana. I den öppna marken utgör trädalléerna rena flyttfågelmagneter, så där fanns verkligen mängder av småfåglar. Så våra första morgontimmar blev riktigt trevliga. I alléen fanns gott om gulgumpade och townsendskogssångare, enstaka gulhakar, några Black-throated Grey Warblers, Warbling Vireos och så till slut hittade Pia arten vi i första hand letade efter; Yellow-green Vireo! En raritet från Mexiko, som påminde lite om en rödögd vireo, men med tydliga gulgröna toner. Läckert och bra obsar blev det också, både på vireon och på alla skogssångarna! I området fanns även några sparvfalkar och vi såg våra första California Towhees i en villaträdgård. Vi körde vidare via några gräsodlingar (Sod Farms), med många rastande kustpipare och skrikstrandpipare. Där fanns även berglärkor, hedpiplärkor, Brewer s Blackbirds och Savannah Sparrow. Även där fanns en lokal raritet och även 5

6 Den dramatiska klippkusten vid Piedras Blancas. Foto: Anders Blomdahl här var det Pia som hittade den, då en tjusig Chestnut-sided Warbler höll till ett buskage. Pia är helt klart morgonens skådare och som tack för hennes båda upptäckter la vi in ett besök på en Subway längs vägen! Efter någon dryg timmes transport norrut längs den klassiska motorvägen A1, som följer kusten norrut mellan Los Angeles och San Fransisco, når vi nästa mål Nojoqui Falls County Park. Där satte vi oss och mumsade i oss våra subwaymackor och stördes i lunchen av en Western Tanager, innan skådningen drog igång. En Red-shouldered Hawk satt i ett träd och överallt fanns Acorn Woodpeckers. Ganska snart hittade vi även Hutton s Vireo, Downy Woodpecker och Oak Titmouse. En flock Wild Turkey såg däremot inte det minsta vilda ut. Vi for vidare till Alisal Golf Course där nästa viktiga kalifornienart kunde bockas av, då några Yellow-billed Magpies fanns mellan tennisbanorna och golfbanan. På eftermiddagen gjorde vi ett besök vid Santa Maria Estuary, där en mindre flod mynnar ut i havet. Gott om måsfågel att studera, så snart hade vi benat ut hur California Gull ser ut. Där även några ringnäbbade måsar som jämförelse. I vattnet låg gott om änder och bland snatteränder, gott om skedänder och några stjärtänder hittade vi till slut en fin hanne kanelårta. Där låg även några American White Pelicans, amerikanska kopparänder, svarthalsad och tjocknäbbad dopping, smalnäbbad simsnäppa, dvärgsnäppa, mindre beckasinsnäppa och några snygga amerikanska skärfläckor som kom inflygande. I luften hängde White-tailed Kite och en pilgrimsfalk satt på en torr gren. Därefter ytterligare någon timmes transport norrut mot Morro Bay, där vi skulle stanna för natten. Innan det var dags att checka in på hotellet åkte vi först ut till bukten utanför stan och den stora klippan Morro Rock. Där spanade vi en stund och såg i bukten våra första Long-billed Curlews, svartnäbbad islom och havsuttrar. Bland det som inte var nytt märktes även svart roskarl, Bewick s Wren och en helt orädd vitkronad sparv. Vi fascinerades av hur snabbt temperaturen sjönk på kvällarna där intill havet, så det blev allt lite småkyligt på kvällningen. Än mer fascinerande var nog den tjej som badade med sin häst i bukten en lång stund! Det såg verkligen inte varmt ut, men de verkade ha kul tillsammans! Kvällen avslutades på en trevlig seafoodrestaurang följt av traditionell artgenomgång, innan det var dags att lägga oss för mera välbehövlig sömn. Känns allt som om resdagens sömnbrist fortfarande sitter i. 30/9: Då hotellet inte började servera frukost förrän 7.30, tog vi en morgonrunda på fastande mage till närbelägna Elfine Forest. Det var inte alls någon skog, utan en buskmark med en anlagd och spångad stig genom. Några utsiktspukter gav fin överblick över bukten nedanför, där mängder av vadare och änder rastade. Fast lite långt avstånd för att plocka ut godsakerna. Bland de mera vanligt förekommande arterna märktes gott om tundrasnäppor, dvärgsnäppor, kustpipare och amerikanska skärfläckor, samt en del långnäbbade spovar. I flockarna med änder fanns amerikanska krickor och bläsänder, tillsammans med de mera vanliga arterna stjärt-, sked- och gräsand. I buskmarkerna hittade vi nya arter som Wrentit som bjöd på härliga obsar då de for runt som små råttor på nära håll, liksom California Thrasher som också satt fint i busktopparna och njöt i dagens 6

7 första solstrålar. Även California Towhee bjöd på finfina obsar. Bland de närliggande husen fanns Mourning Dove och i en trädtopp satt en Northern Flicker. Nöjda med en bra start på dagen åkte vi tillbaka till hotellet och åt frukost och checkade ut. Via ett stopp på Subway för att inhandla dagens lunch och en bensinstation senare rullade vi sedan vidare norrut på A1. Landskapet var vidsträckt med böljande gräsklädda kullar med spridda träd. Och himmeln var självklart fortfarande knallblå och molnfri, Kalifornien levde verkligen upp till sitt rykte! Lite senare lämnar vi gräsfälten bakom oss och vägen följer istället en mycket dramatisk och vacker kustlinje. Vårt första stopp blev vid Piedras Blancas, med sin koloni av Northern Elephant Seals. Scenerierna är makalöst vackra och som kontrast till vyerna ligger hundratals elefantsälar som stora köttberg och jäser på stranden. En stor hanne ligger i vattnet nära vår stig och grymtar lite på oss då vi stör honom. Vilken bjässe! Vi ser där vår första och som det senare visar sig enda Wandering Tattler, samt pelagskarv, blå kärrhök och en del kalkongamar som patrullerar längs vägen. I buskarna sitter vitkronad sparv och savannasparv. Vi fortsätter norrut och når nu bergigare områden, fast vägen följer fortfarande kustlinjen och blir mycket slingrig. Så även om vi inte ska köra så långt, så tar det en stund. Men var gör väl det då naturen utanför bilfönstren är så vacker? Ett blås från en val helt nära stranden får oss att snabbt stanna, men tyvärr ser vi den inte igen. Så småningom når vi fram till Julia Pfeiffer Burns State Park och nu är det kondorspan som gäller för hela slanten! Och nästan direkt efter att vi kommit ut från bilarna slår Annika till och hittar vår första kaliforniska kondor som majestätiskt glider över kullarna. Samtidigt ser vi rostmes och stellerskrika runt bilarna, liksom några förbiflygande Bandtailed Pigeons. Vi äter våra subwaymackor och skådar samtidigt, vilket inte är helt enkelt då det är så mycket att titta på! Ett gäng skogssångare är plötsligt väldigt upprörda i en grantopp framför oss. Bland dem hittar vi den riktigt svåra Virginia s Warbler, ännu en Chestnut-sided, en gul skogssångare och några Townsends. Läcker sammansättning och snart förstår vi varför de är så upprörda, då en nordamerikansk sparvuggla far ut från granen med sångartåget i hasorna. Två Western Tanagers visar sig fint och ännu en majestätisk kondor glider över som värdig avslutning på ett kanonbra stopp. Den sista kondoren kommer riktigt nära, så man kunde läsa av märkningen på fotografierna efteråt. Det var kondor nr 90! Vilket grymt bra stopp! Vi rullar sedan vidare på den vackert slingrande A1 till nästa stopp, vid Pfeiffer Big Sur State Park där några imponerande stora Red Wood-träd växte vid infarten. Största behållningen i fågelväg var ett gäng Brown Creepers, men annars inget nytt. Flera Red-shouldered Hawks, en hel del stellerskrikor och Acorn Woodpeckers, samt några townsendskogssångare noterades också. Vid Andrew Molera State Park rådde allmän eftermiddagsstitje, så en rostmes och några vitkronade sparvar var det enda värt att notera, förutom några söta och orädda California Ground Squirrel på parkeringsplatsen. Vi fortsatte en sista timmes körning upp till Monterey, som är dagens slutmål. Där unnar vi oss en lite lugnare kväll, med tidigare artgenomgång följt av middag på en kinarestaurang med stor buffé. Kalifornisk kondor. Foto: Anders Blomdahl 1.10: Så var det dags för en heldag på havet! Klockan sju anlände vi till hamnen i Monterey och direkt på parkeringsplatsen började dagens action, då en pilgrimsfalk for förbi med ett byte i klorna samtidigt som en bälteskungsfiskare protesterade ljudligt över falkens närvaro. En halvtimme senare hade vi äntrat Monterey Seabirds båt och lättade ankare för en heldag på Monterey Bay, i de stelvingade havsfåglarnas tecken. Henry valde dock att stanna kvar iland, då han inte mår bra i gungande båtar! Redan på utfarten från hamnen kunde vi beskåda 100-tals kaliforniensjölejon och på utsidan av vågbrytaren fanns både Surfbird och svart roskarl. Några havsuttrar låg i kelpen och uppe på densamma stod ägretthägrar och balanserade. En del Elegant Terns drog runt och letade fisk. Vi tuffade utåt och ganska snart började de första lirorna dyka upp, både Black-vented Shearwaters och gråliror. Strax träffade vi även på dagens första lilla flock med knölvalar. Dan har turen att få ögonen på en Cassin s Auklet, som visar sig bli resans enda. Det var helt klart ovanligt få alkor i Monterey Bay denna hösten, för bl.a. Cassin s kan förekomma i ganska stora antal. Flockar med hornalkor fick vi dock alla se till och från under dagen. 7

8 Black-footed Albatross (med Heermann s Gull). Foto: Anders Blomdahl Under en stor del av dagen seglade vi sedan runt i den stora bukten i jakt på havets läckerheter. Efterhand tillkom Pink-footed Shearwaters i ganska goda antal och till slut hittade vi även den störtsnygga Buller s Shearwater. En del labbar noterades, både kustlabbar och bredstjärtade. Till slut hittade vi även vår första Black-footed Albatross, som på stora majestätiska vingar red vågorna med lätthet och elegans. En del småflockar med smalnäbbade simsnäppor noterades. En Ashy Storm-petrel svepte snabbt förbi, så den hann tyvärr bara några få med att se. Under dagen tillkom flera småflockar med knölvalar och några fick vi se helt nära båten. Imponerande stora djur och mäktigt att se hela stjärtfenan när de dök. Men deras utandningsluft luktade inget vidare när vinden låg på från valens håll! Efter många härliga timmar till sjöss återkom vi till hamnen vid tretiden. Vi strosade tillbaka till bilarna och några passade på att handla lite i de olika affärerna som fanns där, allt från kaffe, via t- shirts, till krabbmackor. Sedan körde vi upp till närbelägna Jacks Peak Regional Park, ett tallskogsområde högt över bukten, med vidsträckt utsikt över Monterery. Målarten var Pygmy Nuthatch, men de fick vi tyvärr bara höra på avstånd. Några Hairy Woodpeckers var mera samarbetsvilliga och visade sig fint. Även Bandtailed Pigeon sågs. Efter en ovanligt snabb artgenomgång och pizzaätande, blev det tidig sänggång för en trött grupp. 2.10: Mycket av en transportdag idag, då vi lämnar kusten och styr vår färd inåt landet. Vårt planerade skådarstopp vid Pinnacle National Park fick tyvärr ställas in, eftersom Kongressen inte enats om budgeten vilket gör att alla statliga institutioner såsom t.ex. nationalparker är stängda! Istället körde vi in mot parken så långt vi kunde och skådade längs vägen, tills vi nådde den låsta grinden. Området vi kör igenom är kuperat, med gräs- och buskområden omväxlande med trädbevuxna partier. Det gör skådningen riktigt trevlig och omväxlande, där vi vandrar fram på den nu nästan helt otrafikerade vägen i väldigt behagliga temperaturer. Äntligen får vi alla se California Quals riktigt bra och Yellow-billed Magpies är relativt vanliga. Här finns också gott om sparvar av olika arter och nytillskott på sparvlistan blev både Rufous-crowned Sparrow och bonusarten Grasshopper Sparrow, som inte är helt lätt i Kalifornien. Vi ser även en adult kungsörn och några rödstjärtade vråkar hänger över kullarna. Ny på artlistan blev även flugsnapparen med det svåra namnet; Phainopepla, eller svart silkesflugsnappare som det svenska namnet lyder. Bland morgonens sköna nytillskott hörde även en stor tarantellaspindel, som kröp över vägen. Efter att vi nått grinden vände vi och körde tillbaka samma väg. En Roadrunner sprang över vägen och in på en tvärväg, där de flesta hann med att se denna nya och störtsköna art. Tillbakaresan gav även White-breasted Nuthatch och Western Bluebird. 8

9 Sequoia National Forest i Sierra Nevadabergen. Foto: Anders Blomdahl Efter en lunch på Subway i Soledad, rullar vi vidare den långa resan mot Porterville. Resans första hälft går genom ett väldigt kuperat landskap, med slingriga vägar. Omgivningarna är bitvis hårt betade och ger därför ett mycket torrt och nästan ökenliknande intryck. Efterhand plattar landskapet ut sig då vi kommer in i jordbruksmarker, med spikraka vägar kantade av fält med vindruvor, bomull, mandelträd och majs. Få fåglar noteras längs vägen, endast gott om rödstjärtade vråkar och någon Loggerhead Shrike. Vid Tule River gör vi ett kortare stopp, där vi först går en runda längs själva floden och sedan kör en dammig väg längs brukade åkrar och bevattningskanaler. Bland gott om Savannah Sparrows hittar vi minst två Vesper Sparrows. Ett gäng Western Meadowlarks noteras också, men i övrigt ganska lugnt i eftermiddagshettan. Vid en närliggande gård ses mängder av rödvingetrupialer. Senare längs vägen ses även våra första Whitefaced Ibis, innan vi slutligen når Porterville. Kvällen avslutas på en mexikansk restaurang och ett gott skratt då GPS:en tar oss till Walmarts stora centrallager när vi ska handla lunch för morgondagen! 3.10: Idag var det dags för bergsskådning, så vi körde upp i Sierra Nevadabergen och in i Sequoia National Forest. Temperaturen har nu fallit rejält och vi ligger inte långt över nollan på morgonen. I gräset finns till och med lite frost, men solen värmer snabbt upp luften! Redan vid första stoppet vid en gräsbevuxen äng omgiven av skog hittade vi nya artrer. Där fnns den läckra White-headed Woodpecker, Mountain Chickadee, Red-breasted Nuthatch, tillsammans med gulgumpande skogssångare och Western Bluebird. Massa läckra obsar på roliga arter. Dagen fortsatte med många stopp bland ponderosatallar, gigantiska sequoiaträd och redwoods, med vackra bergiga vyer som kuliss. Arterna fortsätter att ramla in i behaglig takt, som till exempel Townsend s Solitaire och Fox Sparrow. När vi kommer fram till Trail of 100 Giants där vi skulle beskåda jätteträd så är parkeringen stängd, fortfarande på grund av att politikerna inte enats om budgeten. Vi hittar dock en egen liten P-ficka strax intill, där våra tre bilar får plats. Och vilka gigantiska träd de är, dessa sequoias! Vi passar på att ta en gruppbild framför ett gigantiskt träd, innan vi börjar skåda runt. En spett som först tas för Hairy visar sig vara betydligt bättre, en hanne Wiliamson s Sapsucker! När vi skådar honom långt uppe i ett stort träd, så dyker även honan upp. Bra uppvisning! Där hittar vi även en flugsnappare som vållar lite artbestämningsproblem, de är inte enkla de där amerikanska flugsnapparna! Men efter att vi konsulterat Stefans foton kunde vi enas om att den långa handpenneprojektionen och den korta näbben enbart pekar på Hammond s Flycatcher, ny art! Den medhavda lunchen intogs på en stor stock som låg ute på ännu en gräsbevuxen äng med namnet Holey Meadows, omgiven av en vacker skog. Där fanns en ganska så samarbetsvillig 9

10 Mojave Desert. Foto: Anders Blomdahl MacGillivray s Warbler, lite fler Mountain Chickadees och lite mera överraskande en Western Meadowlark. På vägen ner från berget på väg mot Kernville, sprang en Mountain Quail över vägen med sin långa tofs rakt upp i vädret. Dock sågs den tyvärr bara från första bilen. Ett stopp i en canyon gav en fin obs på en Nuttall s Woodpecker, som riktigt snällt satte sig i en torrtopp precis framför oss. En riktigt viktig art på resan, då den i princip är en Kalifornienendem (når dock just över gränsen till Mexiko). Efter en fika i Kernville fortsätter vi en bit förbi staden, till Keyesville Road, längs Kern River. Målarterna var strömstare och Canyon Wren, den sistnämnda inte helt enkel i Kalifornien. Vi började att spana av floden, som var väldigt torrlagd och med lite vatten, närmast motorvägen. Inte mycket att skriva hem om, men någon Western Wood- Pewee noterade i alla fall. Vi ville lite längre in längs floden och enligt kartan över rekreationsområdet skulle en väg passera över floden en liten bit nedströms. Den visade sig både vara en återvändsgränd och passerade bara en torrlagd flodfåra! Vi fick dock äntligen riktigt bra obsar på en flock California Quails som lugnt gick och sprätte i marken en bit från bilarna. Vi chansade istället på en annan väg som såg lovande ut och denna gången träffade vi rätt. Nästan direkt som vi klev av bilarna hörde vi först en Nuttall s Woodpecker och strax därefter en sjungande grå strömstare! När vi klättrat upp på en klippa som överblickade floden och avnjöt strömstaren, hördes plötsligt en Canyon Wrens karakteristiska sång! Vi hittade snabbt smygen uppe på en stor sten och konstaterade nöjda att vi kunde återvända till hotellet med full utdelning! Efter att vi checkat in på hotellet i Kernville, åkte vi till en av byns få restauranger för middag. Liksom i Sverige verkar även de minsta byarna här i alla fall ha ett pizzahak! Pizzan var dock både god och stor och Stefan kunde återigen konstatera att 12 tums-pizzor är i mastigaste laget att sätta i sig! Rock Wren. Foto: Anders Blomdahl 4.10: Idag var det heldagsskådning i Kern Valley som stod på programmet. Eftersom vårt motell inte serverade frukost, inledde vi istället med frukost på en diner som låg precis intill. Flera passade på att komplettera sin frukost med en äkta amerikansk pannkaka med lönnsirap. Sedan for vi ut och inledde vårt skådande längs Kelso Creek Road, i ett torrt bergökenlandskap med spridda Joshuaträd. 10

11 att man skulle kunna se så många spettar där. Vi fick nöja oss med en Nuttall s Woodpecker, eller chaparallspett som den heter på svenska. Efter Scodie Park körde vi till Walkers Pass för att försöka på Pinyon Jay, dock utan att se annat än några Western Scrub Jays. Så vi vände tillbaka mot hotellet, via en omväg förbi en affär för att köpa lite vatten och snacks inför morgondagens långa transport. Black-throated Sparrow. Foto: Anders Blomdahl Återigen nya biotoper för oss och därmed gott om nya arter. Redan på första stoppet ramlade Rock Wren, Ladder-backer Woodpecker och Sharpshinned Hawk in. På det efterföljande stoppet tillkom både Black-chinned och Rufous Hummingbird, samt Black-throated Sparrow. Vid nästa stopp bland joshuatträd kom en flock svalor överflygande, de flesta Violet-green Swallows och bland dem våra första Vaux s Swift. Vi fortsatte till Canebrake Ecological Reserve, där vi gick en sväng på deras nature trail. Ganska snart såg vi en eremitskogstrast och bland en flock trädsvalor såg vi dagens andra nya seglare, en White-throated Swift. Ett annat nytillskott som seglade på himmeln var en läcker präriefalk, en uppenbart efterlängtad art för många. Ett stopp vid Kern River Preserv som drivs av Audobon California gav inte så värst mycket. Men vid deras fågelbord fanns i alla fall Lesser Goldfinch, House Finch, Fox Sparrow och Song Sparrow på nära håll. Därefter åkte vi mot staden Isabella för lunch. Efter lunchen körde vi till Lake Isabella, där vi hittade både någon Western och massor av Clark s Grebe pedagogiskt sida vid sida. Där fanns även en del vadare, mest dvärgsnäppor och skrikstrandpipare, men även några kärrsnäppor som var första för resan. När vi gick tillbaka till bilarna hoppade en lite vilsen och ganska så orädd Townsend s Warbler omkring på marken. Nästa mål var Fay Ranch Road där vi först inleder med en läcker Belle s (Sage) Sparrow, som likt en blåhake sprang runt på marken med stjärten i vädret. Därefter letar vi igenom ett nytt buskigt område och nu äntligen hittade vi dagens stora målart, då Hans-Erik finner en riktigt läcker Cactus Wren! De visar sig vara två och kom lite nyfiket nära oss och bjöd på supersnygga obsar. Vilken stor och verkligen helskön gärdsmygsart! Vidare till Scodie Park, en lokal som är känd för alla hackspettar som övervintrar där. Upp till 11 spettarter ska ha setts där vintertid! Men det var en väldigt liten park, så det kändes nästan som en utopi 5.10: Så var det dags för ännu en lång resdag, efter två dagar med mest skådning. Vi lämnade Kernville i gryningen och körde förbi Lake Isabella och ut längs Kelso Canyon Road. Då vi hade klarat av de flesta ökenarterna redan igår, så rullade vi på ganska bra genom ett kargt Mojave Desert. Omgivningarna var kuperade, sandiga och med sparsam låg växtlighet som mest såg uttorkad ut. Bergen skiftade i många färger, med en palett från grönt över rött och brunt mot mörkt grått, och bildade vackra mosaikmönster. Så småningom nådde vi dagens första mål, Butterbread Spring, en grön oas i den torra öknen. Sådana områden utgör alltid spännande skådning, då vad som helst kan trilla ner där. Redan när vi ställde bilarna hittade vi dagens första nya art, en Red-naped Sapsucker. Sedan vandrade vi in i den lilla oasen och skådade i någon timme. Vi hittade både Western Wood-Pewee, Hammond s Flycatcher och Pacific-slope Flycatcher. En eremitskogstrast hoppade snabbt undan, liksom en Fox Sparrow. Plötsligt hittades det en Great Horned Owl! Men för att vara en så stor uggla i en så liten träddunge, så var den förvånandsvärt svårt att se. De flesta lyckades bara se den i flykten och även om vi såg var den landade lyckades vi inte hitta den sittandes. Frustrerande! Vi fortsatte på dammiga grusvägar och nådde så småningom fram till California City och deras Subwayrestaurang. Vi köpte med oss varsin macka och åkte till stadens egen version av Central Park, ett grönområde kombinerat med golfbana. Bland tamgässen på golfbanan gick två snögäss och en dvärgkanadagås. Efter att vi ätit upp våra smörgåsar gick vi en skådarrunda i området med sina dammar. Ganska trevlig skådning, med flera nya arter. Vi hittade wilsonbeckasiner, Marsh Wren, Willow Flycatcher, Olive-sided Flycatcher, Golden-crowned Sparrow och en del skogssångare såsom gulhake, Townsends, Yellow och naturligtvis de alltid närvarande gulgumparna. Dagens sista skådarlokal var det stora rekreationsområdet Galileo, men vilken höjdarlokal det visade sig vara! Det är ett privat område, så vi var tvungna att registrera oss i receptionen innan vi åkte in. I receptionen hade de en obsbok, så vi såg att det fanns mycket kul att kolla efter inte minst hackspettar. Vi körde direkt till området där flest spettar rapporterats och blev verkligen inte 11

12 besvikna. Vi hann knappt ur bilarna förrän showen började. Först hittade vi Red-naped Sapsucker och strax efter Red-breasted Sapsucker. Savsugarna var påtagligt orädda, så det blev riktigt bra obsar på bägge. Överallt for Northern Flickers omkring och plötsligt dök den mest efterlängtade spetten upp, Lewis s Woodpecker! Den snygga grönröda hacken med den lite udda jizzen sågs riktigt snyggt och var verkligen lika häftig som alla trodde när vi hade kikat på den i fågelboken. Det svenska namnet kråkspett blev mera förståeligt när man ser den i flykten, då den där betydligt mer liknande en kråka än en annan spett! Vi hann bara promenera runt i en liten del av det stora området, men såg ändå mycket fågel. Ringand var ny på listan, Townsend s Solitaire sågs nu bra av alla och en eremitskogstrast satt ovanligt snällt kvar på en gräsmatta. Vid 15-tiden var det dags att sätta oss i bilarna och börja äta mil, då det fortfarande var dryga 2,5 h kvar till Banning och vårt hotell där. Men snabba motorvägar gjorde resan tämligen smidig. Lewis s Woodpecker. Foto: Anders Blomdahl 6.10: Dagen inleddes med att vi körde upp till San Jacintobergen, som låg längs vår väg mot Salton Sea. Då vi hade klarat av de flesta bergsarter redan, passerade vi toppen av bergen ganska snabbt med bara korta stopp. Vid några fröautomater vid ett hus intill vägen sågs både Pygmy och White-breasted Nuthatch, samt Mountain Chickadee. Lite bilskådning i resultatlös jakt efter Mountain Quails senare, for vi vidare nerför berget på andra sidan. Vi stoppade en stund intill Lake Hemet, där det fanns ganska gott om fågel. Vi hittade Williamson s Sapsucker, präriefalk, Caslifornia Thrasher och äntligen fick alla bra obsar på Black-thoated Grey Warbler. Vi fortsatte och gjorde nästa stopp vid Ramona Trail, där ett vattenkar för boskap lockade till sig mycket fågel. Där kom Chipping Sparrow, Pygmy och White-breasted Nuthatch, Mountain Chickadee och Lesser Goldfinch för att dricka. Vidare in i Garnet Valley, ett samhälle med många lyxiga villor och hästgårdar. Först hittade Douglas en prärievarg som smög utanför några hästhagar och senare vid en villa med fröautomat hittade vi äntligen vår målart för dagen, då en hanne Lawrence s Goldfinch fanns där för att äta. I en tall ovanför våra huvud satt en Hermit Warbler jättesnyggt och alla fotografernas kameror smattrade ordenligt, det måste ha tagits över 100 bilder på den där! Vi fortsätter och kommer så småningom nedför berget och rullar in i glassiga Palm Springs, där vi äter lunch på en av alla snabbmatskedjor. Temperaturen har stigit ordentligt nu och når 95º F (ca 35º C). Det märks att vi närmar oss Salton Sea! En kortare bilresa senare når vi till slut fram till Salton Sea, med stora förväntningar. Under hela resan har Henry sagt att de arter vi frågat efter finns vid Salton Sea, så nu var det upp till bevis. Men redan vid de första stoppen insåg vi områdets potential och vilken mängd fåglar det finns här och så många nya arter! Det kändes som första dagen på ett nytt resmål, då det mesta man ser är något nytt! På vägen in såg vi Comman Ground- Dove, Gambel s Quail och ytterligare några Roadrunners. Så fort vi klev ur bilarna vid sjökanten och slogs av stanken av ruttnande fisk, så haglade arterna in. Trädmås, Yellow-footed Gull, kärrtärna, American Skimmer, långnäbbad beckasinsnäppr och Black-necked Stints, tillsammans med gamla bekantskaper som tundrasnäppor, California Gulls, skräntärnor, både horn- och bruna pelikaner och snö- och ägretthägrar. Vilken läcker skådning! Vi fortsatte att göra stopp längs sjökanten medan vi sakta betade oss söderut. Vid nästa stopp fanns mycket vadare, flockar med dvärg- och tundrasnäppor, större beckasinsnäppor mm. En stor flock amerikanska skärfläckor födosökte tätt ihop och bland änderna fanns amerikanska kopparänder och några amerikanska brunänder. Över vattnet flög kärrtärnor och svarttärnor och ute på stenpiren stod gott om både bruna och hornpelikaner. Och mitt bland alla pelikaner satt en blåfotad sula! Arten hade haft ett invasionsartat uppträdande i sjön den senaste tiden, en raritet från Mexiko! Coolt att se en sula i en insjö, men av någon anledning dyker det upp både sulor och fregattfåglar med viss regelbundenhet här. Längs vägen ut ser vi ännu fler Roadrunners, de verkar vanliga här. Vi avslutar dagen i byn Brawley, där vi även bor. På vägen in såg vi våra första kohägrar. 12

13 Fågelrika Salton Sea. Foto: Anders Blomdahl I en villaträdgård i staden finns en feeder för kolibrier som vi besöker som dagens sista skådarstopp, vilket visar sig vara ett lyckat drag. Direkt när vi anländer ser vi Gila Woodpecker och på feedern är det en livlig trafik av Anna s Hummingbirds. På marken springer Common Ground-Doves och på teletrådarna sitter både White-winged Dove och Inca Dove. Plötsligt börjar det larmas, då en snygg hanne Costa s Hummingbird kommer och besöker feedern. Succé och en värdig avslutning på ännu en fantastisk skådardag! Costa s Hummingbird (överst t.v.) med Anna s Hummingbird. Foto: Anders Blomdahl 7.10: Heldag runt de fågelrika södra delarna av Salton Sea. Vi inleder morgonen vid lokalen med det långa namnet Sonny Bono Salton Sea National Wildlife Refuge, i hopp att se eller höra några rallar i vassen. Redan på vägen in hittade vi ett gulligt par prärieugglor som satt i dikeskanten, samt stora moln av White-faced Ibis på väg från sina övernattningsplatser till några översvämmade fält. Väl framme vid de två fågeltornen på lokalen såg vi en flock prärietranor, som till och med dansade lite för oss. Intill gick några familjer snögäss och i vassen lät både Marsh Wren och Clapper Rail. Några Cinnamon Teals flög förbi och Bosse hittade våra första wilsonsimsnäppor. Nästa anhalt blev Finney Lake, där vi hoppades hitta Crissals Thrasher. Av dessa skulkare blev det bara en trolig som snabbt dök in i buskarna. Dock fick vi se många andra nya arter där, som flera Verdin, Black-tailed Gnatcatcher, Abert s Towhee och Yellow-headed Blackbird. I dammarna låg både Clark s och Western Grebe, tillsammans med svarthalsade doppingar och amerikanska sothöns. Några Green Herons flög över vassen. Vi fortsatte till närbelägna Ramer Lake, där det fanns gott om amerikanska kopparänder och ytterligare några Cinnamon Teals, bland annat en snygg hanne som satt uppflugen på en trädgren. Plötsligt hittade Inge en ung tärnmås! Det kändes verkligen heludda att se en så pelagisk art i en liten vassomgärdad sjö, men tärnmås ses liksom den blåfotade sulan regelbundet i området. Färden fortsatte via en liten by för bensin och matshopping och vidare till Salton Sea Headquarter för lunch i fält. Egentligen var området stängt, men vi var lite busiga och smet in för att äta vid deras picknickbord. Inne på området fanns fullt av Gambel s Quail och flera Abert s Towhee, så nu hade alla även sett de bägge arterna bra. Ett gäng Northern Mockingbird gjorde oss sällskap under lunchen, i hopp om att några smulor skulle bli kvar. Huvudattraktionen var dock en tornuggla som satt på dagkvist i en palm. Efter lunchen körde vi ner till Salton Sea och tog the Levee Road som följer sjöns kant. Överallt fanns fåglar, mängder av hägrar, pelikaner, skarvar, vadare, måsar och tärnor. Vi körde längs stranden och skådade av det vi såg. Bland alla arter vi sett tidigare hittade vi präriemås och gott om sotvingade måsar, tillsammans med American Herring Gulls, ringnäbbade måsar och några 13

14 Yellow-footed Gulls. Ännu en wilsonsimsnäppa hittades, denna gång av Stefan. Höjdaren blev dock en Neotropic Cormorant som hittades bland alla Double-crested Cormorants! Lite mindre, proportionellt längre stjärt och helsvart, med huden under näbben som gick bakåt i en vinkel. Ganska enkel att artbestämma, när man väl hittade den. Men bra jobbat av både Henry och Hans-Erik, som hittade den i princip samtidigt i två olika bilar! Neotropic Cormorant. Foto: Anders Blomdahl Vi fortsätter via ett område med geotermisk aktivitet och bubblande lera, till fler dammar med massor av vadare av samma arter som tidigare. Vidare till Oasis Duck Clubs lilla trädgård, ett pålitligt ställe för Vermillion Flycatcher. Vi hinner inte ens stiga ur bilarna förrän en vackert röd hanne sitter framför oss. Väl ute hittar vi ännu en och får underbara obsar på de fantastiskt vackra fåglarna. När vi är på väg att lämna kommer två Northern Rough-winged Swallows och landar på ledningen över bilarna. Bra utdelning av dessa två arter, som vi bara såg här under resan! Dagen avslutas vid The Managed Marsh Complex, konstgjorda dammar som var tänkta att kompensera den förlust avsänkningen av Salton Sea innebär. Dock håller dammarna på att växa igen, så det var mest Red-winged Blackbirds där. I de få öppna dammarna fanns gott om am. sothöns, några tjocknäbbade doppingar och en Green Heron. Sista bilen lyckades dock se en amerikansk rördrom som flög upp ur vassen och snabbt försvann. 8.10: Så var det dags att nästan lite motvilligt lämna Salton Sea och inlandet, för att sätta kurs mot San Diego och havet! Vi inledde dock med ett kortare morgonstopp i Salton Sea-området, för att göra ett sista försök på Crissal s Thrasher. Ingen lycka denna gången heller, men ett par Gila Woodpeckers noterades i alla fall. Efter någon timmes körning kom vi fram till den lilla byn Jacumba, just intill gränsen till Mexiko som löpte över kullarna och markerades väl av ett stort svart stängsel. Strax innan byn satt två Harris s Hawks intill vägen. Riktigt kul, då det är en övervintrare och en osäker bonusart! Den stora målarten i byn var Tri-coloured Blackbird, som vi ännu inte hade lyckats se. De häckar i ett litet vassområde just intill byn, så vi åkte dit direkt. Allt började väldigt lovande då Håkan såg en helt säker Tri-coloured Blackbird som dök ner i vassen just då vi anlände, men sedan gick det trögare. Trots väntan vid vassen och kryssande mellan trädgårdarna i byn i jakt efter födosökande flockar, hittade vi bara Red-winged och Brewer s Blackbirds. Frustrerande att veta att de sitter där nere i vassen, men är omöjliga att se! En hörd Virgina Rail gjorde dock livet lite enklare. Vi körde vidare till Live Oak Springs för nya försök på de usla blackbirden. Denna gång blev det bara en snabb obs på en fågel som kan varit en Tricoloured, men inte tillfredställande för att kunna verifiera arttillhörigheten. Efter en stunds väntan med bara Red-winged, måste vi köra vidare. Vi passerar smidigt en gränskontroll där de letar illegala flyktingar från Mexiko och fortsätter färden mot kusten och storstaden San Diego. Väl framme tar vi av på den näst sista avfarten innan Mexiko och kör ner till Diary Mart Ponds. Nästan direkt hittar vi vår första Cassin s Kingbird, som sitter i ett litet träd intill parkeringen. I en liten damm hade det rapporterats Northern Waterthush och vi hittar snabbt de två fåglarna, så där var ännu en vagrant från öster klar! Vi spanade av gräsfälten intill, då en tuvsnäppa rapporterats där för några dagar sedan. Vi hittar dock bara Killdeers, någon Long-billed Curlew, Western Meadowlarks, samt en överflygande White-tailed Kite. Ett snabbstopp görs vid Community Garden där det sitter ännu en Cassin s Kingbird och sedan vidare till trevliga Bird and Butterfly Garden, där vi gör ett lite längre stopp. Bland en massa blommande buskar hittar vi många snygga fjärilar och några höga tamarisker sitter en Warbling Vireo. Sedan hittar Pia en buske med blommor som lockar till sig kolibrier. Mest Anna s hummare, men så äntligen hittar vi en Allen s Hummingbird. Klang och jubel, den började kännas svår! Håkan och Pia har även fullt upp med alla snygga fjärilar som far runt bland de blommande buskarna och inte minst den stora makaonliknande Giant Swallowtail drar till sig blickarna. Vidare till Imperial Beach Sport Complex, där vi snabbt hittar två Yellow-crowned Night Herons uppe i tallarna vid parkeringen. Sedan snabbt vidare, denna gången till södra delen av San Diego Bay och även där hittar vi snabbt vår målart, en Reddish Egret. Vi gör riktigt bra ifrån oss idag, så vi hinner även med ett sista stopp vid San Diego River på eftermiddagen. På en revel i floden stod en massa vadare, inte minst flikstrandpipare. Bland dem även några roskarlar, som var ny resart. Tre Little Blue Herons tillkom också på artlistan, 14

15 Allen s Hummingbird. Foto: Anders Blomdahl liksom en kungstärna. Den sistnämnda stod riktigt pedagogiskt uppställd, bredvid en Elegant Tern och en kärrtärna som tripp trapp trull! Klockan går snabbt när man har roligt så den hade redan blivit fem. Så det var dags att programmera GPS:en och köra till vårt hotell lite utanför stan. 9.10: När vi lämnar våra rum på morgonen märker vi att det regnat under natten och fortfarande faller en del droppar. Vem var det nu som sjöng att det aldrig regnar i södra Kalifornien? I varje fall så ljög de! Sista hela skådardagen på resan och de flesta förväntade arterna är redan sedda. Så vad gör man då? Jo, man åker runt och försöker hänga in de få luckor som finns kvar! En av de mera irriterande luckorna är Tri-coloured Blackbird, som verkligen inte varit samarbetsvillig. Efter lite internetcheck konstaterades att arten setts i en park nyligen. Så vi begav oss till närbelägna Lindo Lake County Park, där en mindre flock rapporterats flitigt. Regnet hade upphört då vi kom dit och i parken samsades hundägare, joggare och powerwalkare, med många och orädda fåglar. I dammarna fanns gott om amerikanska sothönor och Wood Ducks, samt en snygg hanne kanelårta tillsammans med gräsänderna. Utsökta observationer och fotolägen på den vackra anden! Bland kanadagäss och tamgäss fanns en bläsgås. Längre fram stod folk och fiskade och där hade natthägrar och Greattailed Grackels lärt sig att det fanns lättfångad mat att hämta, så fåglarna var helt orädda. Men det var ju Tri-coloured som var målarten. En flock Blackbirds visade sig dessvärre bara innehålla Redwinged Blackbirds, så den usla arten fortsatte att gäcka oss. Några såg även en liten flock Vaux s Swift och några skränande flockar papegojor drog runt. Åtminstone några kunde bestämmas till den icke kryssbara rymligen Lilac-crowned Parrot. Nästa stopp blev San Elijo Lagoon, där det gick betydligt bättre med målarten. Vi vandrade ut längs en stig i ett buskigt område och även här fick vi samsas med joggare. Fast här kändes det som de tillhörde en lite högre samhällsklass och i området fanns också många lyxiga villor. Ganska snart hörde vi det karakteristiska locket från California Gnatcatchers, som ju var arten vi ville se och strax därpå såg vi även de små fåglarna. Mindre tydlig ögonring, närmast helsvart under stjärten och beigetonad undergump, jodå det var helt rätt art! I området fanns mycket hummare, som vanligt mest Anna s Hummingbird men även en snyggt orangetonad Allen s Hummingbird visade sig från sin bästa sida. En sväng ner till San Diego River gav bara högvatten och inga vadare, så vi intog istället dagens lunch vid en närbelägen seafood-restaurang. Därefter chansade vi lite och körde till närbelägna Greenwood Cemetary, där en Grace s Warbler setts för ett tag sedan. Det fanns inga nya rapporter om den fanns kvar, men då vi ändå var så pass nära svängde vi inom och kikade en stund. Ingen udda sångare, endast någon Townsend s och Wilson s Warbler kunde hittas. En ovanligt långsam Rubycrowned Kinglet vållade lite bestämningsdiskussioner, kunde det vara en Hutton s Vireo som är väldigt lik dräktmässigt. Vi enades nog ändå om kungsfågeln till slut. Så var det dags att styra norrut mot Los Angeles, för sista natten på denna resan innan hemresan imorgon kväll. Dock var lite mera skådning inplanerad, både ikväll och imorgon bitti. Vi körde norrut på breda motorvägar, under en grå himmel med regnskurar. Men en massa trafik och långa 15

16 bilköer gjorde resan extra dryg, så vi fick kasta om lite i planerna. Istället för att leta efter Tricoloured Blackbird än en gång, valde vi att skjuta det tills imorgon och istället körde vi en sväng till Salt Lake Park, som ligger nära vårt hotell. I parken ska den förvildade Spotted Dove finnas, men vi hittade bara Mourning Doves under vår promenad där. Engagemanget att hitta en introducerad art var dock inte på topp efter allt bilåkande, så vi avbröt och åkte till hotellet istället : Sista dagen i Kalifornien och nu var vädret som det skulle igen, klarblå himmel och sol! Eftersom flyget går först på kvällen, hinner vi med en morgontur och vi har ju inte sett den där blackbirden ännu! Så vi körde till ett område strax öster om LA där arten setts helt nyligen, Whittier Narrow Recreation Area. Några blackbirds blev det naturligtvis inte, så vi börjar bli allt mer övertygade om att arten inte ens existerar! Men det blev en riktigt trevlig morgonskådning ändå. Bäst var då vi hittade en Tropical Kingbird, ännu en raritet söderifrån. I parken fanns även gott om Vaux s Swifts, som utgjorde svåra utmaningar för fotograferna som ville fånga de pilsnabba små seglarna på bild. Bland de andra arterna i parken märks Green Heron, ringand, amerikansk kopparand, Nuttall s Woodpecker, en orädd Redshouldered Hawk och några Coopers Hawks. I några träd fanns gott om sångare och vi hittade bland de vanligare Townsend s och gulgumpade även Wilson s, Yellow och Black-throated Grey Warblers. Även en Western Tanager slog följe en stund i sångartåget. Via en kort rundtur i en annan närbelägen park, med ett gäng Cassin s Kingbird på topp, körde vi tillbaka till hotellet för att duscha och packa. Sedan intog vi en lunch, på väg mot flygplatsen. Väl där tog vi farväl av både Henry som flög tillbaka till Yuma i Arizona och till varandra, då vi delar upp oss för flygen till Stockholm och Göteborg/Köpenhamn : Efter en lång resdag via London eller Mnchen, anlände vi alla hem sent på fredagskvällen (eller som för undertecknad långt efter midnatt efter ett försenat flyg från London). Trötta med jetlag i kroppen och dåligt med sömn under resan, men nöjda efter en väldigt lycka resa. Tack alla för denna gången! Kondorlokalen Julia Pfeiffer Burns State Park. Foto: Anders Blomdahl 16

17 Fläckdrillsnäppa. Foto: Anders Blomdahl ARTLISTA FÅGLAR Systematiken följer huvudsakligen SOF:s Taxonomikommittés lista Holarktis Fåglar version 4 (februari 2013). 1. Bläsgås Anser albifrons Greater White-fronted Goose 1 ad Lindo Lake County Park 9/ Snögås Anser caerulescens Snow Goose 2 ex California City Central Park 5/10 och 20 ex Sonny Bono Salton Sea National Wildlife Refuge 7/ Dvärgkanadagås Branta hutchinsii Cackling Goose 1 ex California City Central Park 5/ Kanadagås Branta canadensis Canada Goose En sträckande flock hörd utanför hotellet + 15 ex i en parkdamm Monterey 1/ ex Lindo Lake County Park 9/10 och 15 ex Whittier Narrow Recreation Area 10/ Brudand Aix sponsa Wood Duck 20 ex Lindo Lake County Park 9/ Amerikansk bläsand Anas Americana American Wigeon 25 ex Elfin Forest, Morro Bay 30/9, 2 ex Sonny Bono Salton Sea National Wildlife Refuge 7/10 och 6 ex San Elijo Lagoon 9/ Snatterand Anas strepera Gadwall 10 ex Santa Maria Estuary 29/9, 9 ex Isabella Lake 4/10, 10 ex Salton Sea 7/10, 4 ex San Elijo Lagoon 9/10 och 2 ex Whittier Narrow Recreation Area 10/ Amerikansk kricka Anas carolinensis Green-winged Teal Noterade i mindre antal 29/9, 30/9, 7/10 och 9/ Gräsand Anas platyrhynchos Mallard Tämligen allmän, noterad under 11 dagar. 10. Stjärtand Anas acuta Northern Pintail 4 ex Santa Maria Estuary 29/9, allmän Elfin Forest, Morro Bay 30/9 samt enstaka noterade runt Salton Sea 7/ Blåvingad årta Anas discors Blue-winged Teal 6 ex Ventura 28/9 och 8 ex Santa Maria Estuary 29/9 blev enda obsarna. 12. Kanelårta Anas cyanoptera Cinnamon Teal 2 ex Santa Maria Estuary 29/9, 20 ex Sonny Bono Salton Sea National Wildlife Refuge 7/10, 20 ex Ramer Lake 7/10, samt 1 Lindo Lake County Park 9/ Skedand Anas clypeata Northern Shoveler Allmän Santa Maria Estuary 29/9, Elfin Forest, Morro Bay 30/9, samt Salton Sea 6-7/ Amerikansk brunand Aythya americana Redhead Noterades med 6 ex Salton Sea 6/10, 5 ex Ramer Lake 7/10 och 1 ex Morton Bay, Salton Sea 7/10. 17

18 California Quails (t.v.) och Gambel s Quial (t.h.). Foto: Anders Blomdahl 15. Ringand Aythya collaris Ring-necked Duck Sågs i små antal: 1 Galileo 5/10 och Whittier Narrow Recreation Area 10/10. De större mängderna övervintrande änder anländer först senare på hösten. 16. Storskrake Mergus merganser Common Merganser 10 ex på väg upp mot Sierra Nevadabergen 3/ Amerikansk kopparand Oxyura jamaicensis Ruddy Duck 10 ex Santa Maria Estuary 29/9, upp mot1000 ex Salton Sea 6/10 och noterad som allmän där 7/10, 20 ex San Diego River 8/10, 2 ex Lindo Lake County Park 9/10 och 25 ex Whittier Narrow Recreation Area 10/ Bergtofsvaktel Oreortyx pictus Mountain Quail 1 sprang som över vägen på väg ur Sequoia National Forest 3/10 blev tyvärr enda obsen, då den endast sågs från första bilen. 19. Kalifornisk tofsvaktel Callipepla californica California Quail 5 ex Alisal Golf Course 29/9, 3 ex Elfin Forest, Morro Bay 30/9, 50 ex Pinnacle National Park Road 2/10, 10 ex längs vägen 2/10, 16 ex Keyesville Road 3/10 och 25 ex Kern Valley 4/ Ökentofsvaktel Callipepla gambelii Gambel's Quail 6 ex Salton Sea 6/10, 20 ex Salton Sea Headquarter 7/10 och ytterligare 5 ex runt Salton Sea 7/ Fasan Phasianus colchicus Ring-necked Pheasant 1 Salton Sea 7/ Kalkon Meleagris gallopavo Wild Turkey 11 ex Nojoqui Falls State Park 29/ Smålom Gavia stellate Red-throated Loon 1 ex från båten till Santa Cruz 28/9 och 1 ex i Monterey Bay 1/ Stillahavslom Gavia pacifica Pacific Loon 3 ex Monterey Bay 1/ Svartnäbbad islom Gavia immer Common Loon 1 ex Morro Rock 29/9 och 2 ex Monterey Bay 1/ Tjocknäbbad dopping Podilymbus podiceps Pied-billed Grebe Noterad i mindre antal under 7 dagar, framförallt i dammar i olika rekreationsområden. 27. Svarthalsad dopping Podiceps nigricollis Eared Grebe Allmän, resans vanligaste dopping. Noterad under 10 av resans dagar. 28. Mörk svandopping Aechmophorus occidentalis Western Grebe Ganska många från båten på väg ut och in från Santa Cruz 28/9, 1 ex Isabella Lake 4/10, 40 ex Salton Sea 6/10 och 10 ex Finney Lake, Salton Sea 7/ Ljus svandopping Aechmophorus clarkii Clark's Grebe 106 ex Isabella Lake 4/10, 1 ex Salton Sea 6/10 och 5 ex Finney Lake, Salton Sea 7/ Svartfotad albatross Diomedea nigripes Black-footed Albatross 4 ex under pelagturen på Monterey Bay 1/ Stormfågel Fulmarus glacialis Northern Fulmar 2 ex Monterey Bay 1/ Rosanäbbad lira Puffinus creatopus Pink-footed Shearwater 150 ex under dagen till havs i Monterey Bay 1/10. 18

19 Helläckra Buller's Shearwater! Foto: Anders Blomdahl 33. Gråryggad lira Puffinus bulleri Buller's Shearwater 2 ex Monterey Bay 1/ Grålira Puffinus griseus Sooty Shearwater 300 ex i Monterey Bay 1/ Mindre lira Puffinus puffinus Manx Shearwater 1 ex i Monterey Bay 1/10. En mycket överraskande art på Stillahavssidan, men har ökat i antal där och noteras numera sällsynt men regelbundet. 36 Californialira Puffinus opisthomelas Black-vented Shearwater Ca 250 från båten ut och tillbaka till Santa Cruz 28/9 och 10 ex Monterey Bay 1/ Kalifornisk stormsvala Oceanodroma homochroa Ashy Storm-petrel Endast 1 ex sedd av några i gruppen från båten i Monterey Bay 1/10. En art vi förväntade oss att se betydlig fler av, men de stora mängderna stormsvalor fanns tydligen norr om Monterey Bay denna höst! T.ex. rapporterades helt otroliga stormsvalor av flera arter norr om San Francisco strax innan vår avresa. 38 Blåfotad sula Sula nebouxii Blue-footed Booby 1 ex Salton Sea 6/10 och 23 ex Levee Road, Salton Sea 7/10. Det hade varit en ovanligt stor invasion av blåfotade sulor till Salton Sea strax innan vår resa! 39 Brun sula Sula leucogaster Brown Booby 1 ex i Ventura hamn, på väg hem från Santa Cruz 28/9. 40 Pelagskarv Phalacrocorax pelagicus Pelagic Cormorant Noterad i små antal, betydligt med fåtalig än sin blåstrupiga kusin. Enstaka från båten mot Santa Cruz 28/9, 1 ex Piedras Blancas 30/9 och 10 ex Monterey Bay 1/ Blåstrupig skarv Phalacrocorax penicillatus Brandt's Cormorant Allmän under dagarna längs kusten 28/9 1/10. Därefter inte noterad. 42 Öronskarv Phalacrocorax auritus Double-crested Cormorant Noterad under 9 dagar. Under dagarna i Salton Sea noterades stora mängder öronskarv, i övrigt i mindre antal. 43 Amazonskarv Phalacrocorax brasilianus Neotropic Cormorant 1 ex Levee Road, Salton Sea 7/10, tillsammans med öronskarvar. Ses fåtaligt men regelbundet i området, där den även häckat. 44 Hornpelikan Pelecanus erythrorhynchos American White Pelican 9 ex Santa Maria Estuary 29/9, 50 ex Elfin Forest, Morro Bay 30/9, 200 ex Isabella Lake 4-5/10, samt allmän i Salton Sea 6-8/ Brun pelikan Pelecanus occidentalis Brown Pelican Allmän längs kusten och i Salton Sea. Noterad under 8 dagar i dessa miljöer. 46 Amerikansk rördrom Botaurus lentiginosus American Bittern 1 flygande fågel noterades i Managed Marsh Complex, Salton Sea 7/ Natthäger Nycticorax nycticorax Black-crowned Night Heron 10 ex Ventura 28/9, 2 ex Morro Bay 29/9, 2 ex Morro Bay 30/9, 1 ex California City Central Park 5/10, 10 ex Salton Sea 7/10, 10 ex Lindo Lake County Park 9/10 och 2 ex Whittier Narrow Recreation Area 10/ Gulkronad natthäger Nycticorax violaceus Yellow-crowned Night Heron 2 adulta Imperial Beach Sport Complex i San Diego 8/10. 19

20 49 Grönryggad häger Butorides virescens Green Heron 2 ex Finney Lake, Salton Sea 7/10, 1 ex Managed Marsh Complex, Salton Sea 7/10, samt 1 ex Whittier Narrow Recreation Area 10/ Kohäger Bubulcus ibis Cattle Egret 800 ex på väg mot nattkvist Brawley 6/10, samt relativt talrik runt Salton Sea 7-8/ Blåhäger Egretta caerulea Little Blue Heron 3 ex San Diego River 8/ Rosthäger Egretta rufescens Reddish Egret 1 ex södra San Diego Bay 8/ Snöhäger Egretta thula Snowy Egret Tämligen allmän i lämpliga biotoper. Noterad under 7 dagar, mest talrik i Salton Sea 6-8/ Ägretthäger Ardea alba Great Egret Tillsammans med den amerikanska gråhägern resans mest talrika och spridda häger. Noterad under 11 dagar. 55 Amerikansk gråhäger Ardea herodias Great Blue Heron Liksom ägrett talrik och spridd, men generellt i smärre antal än ägretthägern. Noterad under 12 dagar. 56 Maskibis Plegadis chihi White-faced Ibis 15 ex längs vägen mot Porterville 2/10 och allmän omkring Salton Sea, där 1000-tals fåglar sågs i stora flockar på väg från övernattningsplatserna på morgonen den 7/ Kalkongam Cathartes aura Turkey Vulture Allmän, noterad under 12 dagar. 58 Kalifornisk kondor Gymnogyps californianus California Condor 2 ex Julia Pfeiffer Burns State Park 30/9, varav en kom relativt lågt och riktigt snyggt! En viktig art på varje skådarresa till Kalifornien! 59 Vitstjärtad glada Elanus leucurus White-tailed Kite 1 ex Ventura 28/9, 5 ex Ventura-Morro Bay 29/9, 1 ex San Diego Dairy Mart Sod Farm 8/10, 1 ex Bird & Butterfly Garden, San Diego 8/10, 1 ex San Elijo Lagoon 9/10 samt 1 ex längs vägen mot Los Angeles 9/ Blå kärrhök Circus cyaneus Northern Harrier Tämligen allmän. Noterad under 8 dagar, max 18 ex Salton Sea 7/ Amerikansk sparvhök Accipiter striatus Sharp-shinned Hawk 1 ex Kelso Creek Road 4/ Coopers hök Accipiter cooperii Cooper's Hawk Noterad i små antal under 11 dagar. Totalt 18 ex sedda, max 4 ex den 8/ Kaktusvråk Parabuteo unicinctus Harris's Hawk 2 ex vid byn Jacumba intill den mexikanska gränsen 8/ Bandvingad vråk Buteo lineatus Red-shouldered Hawk Noterad i små antal under 8 dagar, max 5 ex 30/9. 65 Rödstjärtad vråk Buteo jamaicensis Red-tailed Hawk Tämligen allmän och spridd. Noterad under 11 dagar. 66 Kungsörn Aquila chrysaetos Golden Eagle 1 adult Pinnacle National Park Road 2/ Fiskgjuse Pandion haliaetus Osprey Sedd i små antal under 7 dagar. 68 Sparvfalk Falco sparverius American Kestrel Tämligen allmän, sedd under 11 dagar. 69 Präriefalk Falco mexicanus Prairie Falcon Noterad med 1 ex Canebrake Ecological Reserve 4/10, 1 ex Kern River Preserve 4/10 och 1 ex Lake Hemet 6/ Pilgrimsfalk Falco peregrinus Peregrine Falcon 2 ex Ventura Santa Cruz 28/9, 1 ex Santa Maria Estuary 29/9, 1 ex Morro Bay 29/9, 1 ex längs vägen 30/9, 1 ex Monterey hamn med byte i klorna 1/10, samt 1 ex San Diego 9/10. Även någon obestämd pilgrim/prärie noterad vid Salton Sea 7/ Kustrall Rallus longirostris Clapper Rail Hörd vid Sonny Bono Salton Sea National Wildlife Refuge 7/10 och Managed Marsh Complex, Salton Sea 7/ Virginiarall Rallus limicola Virginia Rail Hörd vid Jacumba 8/10. 20