KERSTIN EKMAN Lördag 15/3, 14.00, Idun. TORGNY LINDGREN Lördag 15/3, 16.00, Idun SOFI OKSANEN [F]

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "KERSTIN EKMAN Lördag 15/3, 14.00, Idun. TORGNY LINDGREN Lördag 15/3, 16.00, Idun SOFI OKSANEN [F]"

Transkript

1 UMEÅS INTERNATIONELLA LITTERATURFESTIVAL PROGRAM MARS På Folkets Hus med omnejd Foto: Ulla Montan KERSTIN EKMAN Lördag 15/3, 14.00, Idun Foto: Sandra Qvist Foto: Toni Härkönen NAWAL EL SAADAWI [EGY] Lördag 15/3, 15.00, Idun SUSANNE BRØGGER [DK] Fredag 14/3, 15.00, Idun Foto: Thron Ullberg Foto: Isak Hoffmeyer Foto: San Cool KRISTINA LUGN SOFI OKSANEN [F] TORGNY LINDGREN Lördag 15/3, 16.00, Idun Fredag 14/3, 12.00, Idun Lördag 15/3, 10.00, Idun

2 UMEÅS INTERNATIONELLA LITTERATURFESTIVAL MARS 2014 Ta del av kulturnyheterna, varje dag i din tidning. Besök VK:s bokbytarhylla under Littfest! Ta med en bok och byt till en annan ur bokhyllan du finner intressant. Så var det då äntligen dags för den åttonde upplagan av Littfest Umeås internationella litteraturfestival, anno 2014: kulturhuvudstadsåret, bock- eller grisfesten, K14, European Capital of Culture, Kulturfesten... Ja, kärt barn har många namn, men vad man än väljer att kalla det så känns det i vart fall som om vi tagit chansen att sätta fokus på Umeå, Sverige, Europa och världen på en massa olika sätt. Är Umeå redo för detta, är Littfestorganisationen och publiken det? Att döma av ombyggnationerna, mattheten, hotell- och flygbristen är svaret nja, att döma av intresset ett absolut ja. I en tid då Umeå stad kokar av kreativitet, missnöje och starka åsikter är det särskilt roligt och engagerande att samla röster till en litteraturfestival. Det blir kvantitet, kvalitet och sedvanlig festyra. Över 140 medverkande, 80 programpunkter och inbjudna gäster från 20 länder utspridda över tre dagar. Flera av dessa är gamla favoriter som vi aldrig vågat hoppas skulle sätta sin fot i Umeå, inte så få är stridbara karaktärer, andra är helt nya bekantskaper, inte sällan från avlägsna länder, som vi hoppas finner plats i festivalbesökarnas hjärtan. Det blir garanterat höjd, förmodligen även lågvattenmärken, stök såväl som kontemplation precis som vi vill ha det. Det bjuds poesi från Europas och världens hörn, samiskt motstånd, prisutdelningar, manga samt några av samtidens finaste och mest angelägna författarskap. Planerandet av Littfest 2014 har pågått i flera år, så därför vill vi redan nu passa på att rikta det största av tack till er alla - till besökare, medverkande, volontärer, samarbetspartners och sponsorer. Ni har aldrig varit så många och så bra. Välkomna! Patrik Tornéus och Erik Jonsson KONTAKTA E-post: Telefon: (Patrik), (Erik) Adress: Pilgatan Umeå FÖLJ PÅ NÄTET FORMGIVNING SGC&LLLL, Umeå TRYCK Daily Print Torsdagens alla arrangemang har gratis inträde. INFORMATION OM BILJETTER FREDAGEN och lördagens arrangemang dagtid kostar 100:- vardera. Gratis inträde för barn och ungdomar upp till gymnasieålder. Kvällarna har gratis inträde. För fredagens festkväll på REX gäller inträde mot uppvisande av Littfestbiljett gällande antingen fredag eller lördag. 20 års åldersgräns gäller alla kvällar. Emil Jensens framträdande kräver separat biljett. Biljettpris: 285 kr, medlem i Humlan, Scenpassinnehavare, studenter, dagskort (en- eller tvådagars) till Littfest 195 kr. FESTLITT, fredagens stora festmiddag fordrar biljett. För mer information kontakta Åsa Zetterström: WORKSHOPS måste anmälas i förväg. Drop-in existerar endast i mån av plats. Biljetterna köps på Bokcafé Pilgatan, h:ström Antikvariat & Bokhandel eller Din Bok, eller på plats på Folkets Hus under Littfests öppettider fredag lördag Större grupper kan köpa biljetter direkt från Littfestkontoret. Biljetter köps också via , men då utgår en expeditionsavgift á 20:-/biljett. först till kvarn gäller på alla arrangemang. Ingen platsgaranti med andra ord. Pressackreditering kontakta: Teckentolkning Vi har den stora glädjen att informera om att några seminarier kommer att teckentolkas under årets Littfest. Festen för Embla mitt i kosmos, på fredag i Studion. Där framförallt yngre barn väikomnas att lyssna på Majken Pollack (text) och Sara Lundberg (bild) samt fika. Vad gäller andra tolkade seminarium (tecken- och/eller texttolkning), håll utkik på vår hemsida: Platserna längst fram kommer att vara reserverade för er med behov av tolkning. Kom i tid. Webbsändning Som vanligt finns en stor del av Littfests seminarier att tillgå på nätet, både under och efter festivalen. eller BOKBORD Ni missar väl inte bokborden? Botanisera bland föreningar, förlag och organisationer: ABF, Alfabeta, Atrium, Bokbinderi Bok & Box, bokbål, Din Bok, ellerströms, Enter, Folkuniversitetet, Förlag 404, Galago, Glänta, h:ström Text & Kultur, Håkan Wikell, Liebel, Lumio, Lyrikvännen, Länsbiblioteket/Det litterära Margareta Andersson, Mingus, Norrlitt/FC Norr, Nätverkstan, Ordfront, Pilgatan, Mänskliga Rättigheterdagarna, Rydenfalk förlag, Sadura, Lars-Göran Selander, Skytteanska Samfundet, Svensk biblioteksförening, Svenska Akademien, Sällskapet Gunnar Kieris vänner, Tidskriften Västerbotten och Umeå Novellpris. Garderob Observera att det är obligatorisk garderob under Littfest, men att Bostaden bjuder alla på gratis garderob.

3 UMEÅS INTERNATIONELLA LITTERATURFESTIVAL UMEÅS INTERNATIONELLA LITTERATURFESTIVAL MARS 2014 LÄNSBIBLIOTEKET PROGRAM TORSDAG Observera att principen först till kvarn gäller på alla seminarier. TORSDAG 13/3 TONSALEN TORSDAG 13/3 STUDION TORSDAG 13/3 RIST BOKKBORD Skrivare, författare, berättare, förlag, föreningar och studiecirklar med flera erbjuds att ställa ut under torsdagen. Ni beställer bord via och det kostar inget att få ett eller flera bord (max 2). OBS att detta bara gäller torsdagen, då vi håller till i den del av nedre foajén på Umeå Folkets Hus som ligger närmast trappan ned till och Studion. MANUSBYTE Ta med dig en del av ditt manus eller hela om det är kort (max 30 sidor) och finn en läsare av det! Ta med dig en annans manus hem för läsning. Se litteraravasterbotten.se för mer info. För att öka intresset för litteratur, läsande och skrivande samt göra det lättare att bli och verka som författare i Västerbotten arrangerar projektet Det litterära Västerbotten ett stort antal programpunkter under Littfesttorsdagen13 mars. På schemat finns debatter om litteratur och muntligt berättande, bokmarknaden och författaren liksom den alltid aktuella frågan om effekten av skrivarutbildningar. Därutöver bjuds föreläsningar om konsten att läsa, om författaren och arkiven samt en mängd workshops. För mer information om projektet Författarcentrum Riks, Kulturrådet. Västerbotten Forskningsarkivet, Umeå universitet Norrländska litteratursällskapet/ Författarcentrum Norr. THERÉSE SÖDERLIND Torsdag 13/3, 13.00, Konsten att läsa Vad är det för vits med att läsa böcker? Vad kan läsningen ge oss? Och vad kan läsningen betyda för en författares skrivande? Läsambassadören och författaren Johanna Lindbäck föreläser. Bokmarknaden och författaren Vad behöver en författare veta om bokmarknaden anno 2014? Hur ska vederbörande kunna orientera sig på denna marknad i hopp om att få sitt manus utgivet? Är det lika bra att vara realistisk och ha siktet inställt på egenutgivning? Ett samtal mellan Nille Svensson, Publit, Lasse Winkler, magasin Fyrahundrafemtio samt moderatorn Johan Hammarström, bokförlaget h:ström. Författaren, sanningen och arkiven Vad har författaren för nytta av arkiven? Hör författaren Therése Söderlind berätta om sitt arbete med Vägen mot Bålberget och att skapa skönlitteratur utifrån arkivens fakta, samt Cuno Bernhardsson, Forskningsarkivet, Umeå universitet, om de dokument och källor han har förmedlat till skribenter och författare. Kom igång med ditt skrivande Vill du börja skriva på allvar? Har du gjort flera försök men tappat sugen? I denna workshop, ledd av Theres K Agdler, får du effektiv starthjälp och inspiration genom konkreta övningar. Föranmälning till: Obs! Max 15 deltagare. Drop-in endast i mån av plats. Foto: Lena Ahlström Västerbotten Berättarnas län Västerbottens läns bildningsförbund Kulturrådet, Sveriges författarförbund, Författarcentrum Riks GUNNAR ARDELIUS Torsdag 13/3, 14.30, Studion Litteraturen och det muntliga berättandet i Västerbotten Hur kan författare respektive berättare förhålla sig till Västerbottens starka författar- och berättartradition? När blir historien en tillgång och när blir den ett hinder? Författaren Ida Linde samtalar med berättaren och skådespelaren Ellenor Lindgren under ledning av kulturjournalisten Therese Eriksson. Varför behövs skrivarkurser och skrivarutbildningar? Kurser och utbildningar om skrivande bedrivs på olika nivåer av framför allt studieförbund, folkhögskolor och universitet. Vad fyller de för behov, vad lär man sig och hur ser utbudet ut? Ett seminarium med Athena Farrokhzad, poet och lärare på Biskops-Arnö, Theres K Agdler, författare och skrivpedagog, Ann-Marie Lindgren, länsbildningskonsulent, Dan-Ove Willman, litteraturpedagog och kulturarbetare, Monica Widman-Lundmark, rektor Medlefors folkhögskola samt moderatorn Johanna Lindbäck, författare och Läsambassadör. Unga författares villkor Lever de unga i författarna i skuggan av de äldre och etablerade, och på deras villkor? Hur ser reglerna för inträdet på det litterära fältet ut? När räknas man som debutant? Och när räknas en debutant som en riktig författare? Författaren Helena Fagertun, Johanna Lindbäck, författare och läsambassadör samt Gunnar Ardelius, författare och ordförande för Sveriges Författarförbund diskuterar de unga författarnas villkor. Att börja skriva dikt Välkommen till en workshop med Ida Linde, författare och kursansvarig på Biskops-Arnö författarskola, som bjuder enkla kom-igång-övningar med utgångspunkt i dikten samt ett samtal om vad dikt kan vara. Föranmälning till: Obs! Max 20 deltagare. Drop-in endast i mån av plats. Foto: Sara Moritz EU-Japan Fest Committee EU-Japan Fest Committee Västerbotten. ATHENA FARROKHZAD Torsdag 13/3, 13.00, Studion Manga workshop I Lär er grunderna för att teckna manga av Ikuo Matsuda, del I. Föranmälning till: se. Obs! Max 15 deltagare. Drop-in endast i mån av plats. Material finns på plats. Manga workshop II Lär er konsten att teckna manga av Ikuo Matsuda, del II. Föranmälning till: Obs! Max 15 deltagare. Drop-in endast i mån av plats. Material finns på plats. Bilderboksberättande I denna lekfulla bilderboksworkshop får du prova på att skapa i ord, bild och grafisk form. Med utgångspunkt i egna bilderboksprojekt, med olika former av berättande och tillsammans med författaren Pia Alfredsson, utforskas vägen från idé till färdig bok. Allt material finns på plats. Föranmälning till: Obs! Max 30 deltagare. Drop-in endast i mån av plats. Foto: Khashayar Naderehvandi

4 UMEÅS INTERNATIONELLA LITTERATURFESTIVAL UMEÅS INTERNATIONELLA LITTERATURFESTIVAL MARS 2014 Workshops måste anmälas i förväg. Drop-in existerar endast i mån av plats. PROGRAM FREDAG FREDAG 14/3 IDUN FREDAG 14/3 TONSALEN FREDAG 14/3 PETERSON-BERGER FREDAG 14/3 RIST Rámus förlag EN ISLÄNDSK ALLKONSTNÄR Sedan debuten har Sjón varit synonym med den isländska litteraturen och en av landets främsta kultur personligheter. På Littfest talar han med Per Bergström om Stensamlarens sång, en poesisamling som hittar inspiration i såväl surrealismen som de isländska sagorna. På engelska. Invigningstal, Littfest 2014 Poeten Linn Hansén framför årets invigningstal i form av en dikt inspirerad av kulturhuvudstadsåret och dess ansökan Goethe Institutet i Stockholm. Öppet för beskådande av utställningen What s the Point of Poetry? Utställningen What s the Point of Poetry?: A European Polyphony är skapad av den vitryske konstnären Sergey Shabohin och visades initialt på Literaturwerkstatt, Berlin. Den består av 47 fotografier föreställande 47 poeter från 47 olika länder som alla svarar på vad som egentligen är meningen med poesi Umeå Universitet, Kungliga Skytteanska samfundet. Norrländska författare betraktade från utlandet Med anledning av Journal of Northern Studies temanummer om Norrlandsförfattare samtalar professor Annegret Heitmann (München) med professorerna Helena Forsås-Scott (Edinburgh) och Birgitta Holm (Stockholm) om hur norrländska författarskap uppfattas i utlandet. Särskilt fokus kommer att ligga på Forsås-Sc otts artikel om Kerstin Ekmans författarskap. På danska och svenska Umeå Kommun, Visit Umeå City Branding Umeå reflekterar Umeå kommun medverkar i ett pågående City Brandingprojekt med ett antal städer från Ryssland (Petrozavodsk och Viborg), Finland (Varkaus), Norge (Vardö), Estland (Narva) och Polen (Elblag och Katowice). Denna workshop inleds med två anföranden, Umeå2014 Europas kulturhuvudstad av kommunikationschef Elisabeth Lind, Umeå2014-teamet, samt Evenemangens betydelse för Umeå av Simon Dahl, Event Manager, Visit Umeå AB. På engelska. Vuxenskolan. Prisgala Inte mindre än fyra priser delas ut under årets gala: Umeå novellpris, Snöbollen, Elsa Swenson-stipendiet och Spektakulärt pris. Konferencier är som vanligt Solja Krapu. Slovakiska ambassaden. Enter: En introduktion av samtida slovakisk litteratur och kultur Bekanta dig med den okända slovakiska litteraturen och den nya, svenska användarhandboken Enter SE+. Antologin är resultatet av ett samarbetet mellan Europas Kulturhuvudstad Košice 2013 och Umeå Medverkar gör bland andra redaktörerna Richard Kitta och Petra Mikulasova. På svenska och engelska. Från Alta till Gallak I ett samtal som väver samman fakta och fiktion blickar Niillas Somby och Lars Wilhelm Svonni tillbaka mot Altakonflikten och vad den resulterade i för de norska samerna, samt frågar sig vad som behöver ske i övriga nordiska länder för att värna den samiska ursprungsbefolkningens rättigheter. Samtalsledare är Anne Woulab. Svensk biblioteksförening, Umeå stadsbibliotek. Ondskans mekanismer I sin senaste bok När duvorna försvann skildrar den finska romanförfattaren och dramatikern Sofi Oksanen Estlands historia från andra världskriget och framåt. Här samtalar hon med Stefan Ingvarsson. På engelska. Umeå Legend Club, Anna Lindh Foundation. Inre revolution OzOz Ossama Helmy, grundare av arabiska Origami Center och mångsidig konstnär, berättar om den resa med origami som förde honom genom många länder och många konstformer, från Japan till Tahrir-torget i Kairo. Och om de inre tyranner som måste störtas om demokrati ska vara möjlig. På arabiska och engelska. EU-Japan Fest Committee. Tecknade serier och manga skillnader i synsätt och kulturhistoria Synen på det som japanerna kallar manga är mycket annorlunda jämfört med det vi i Sverige kallar för tecknade serier. Föreläsaren Simon Lundström är Sveriges ledande mangaexpert och översättare från japanska. Vuxenskolan Prismingel Prismingla, ta en kaffe och ta chansen att träffa vinnarna av Umeå novellpris, Snöbollen, Elsa Swensonstipendiet och Spektakulärt pris. Natur&Kultur. Ett extremt och livsfarligt sätt att värma vatten I samband med folkomröstningen 1980 blev Åsa Moberg en av landets mest välkända kärnkraftsmotståndare. På Littfest är hon aktuell med boken Ett extremt dyrt och livsfarligt sätt att värma vatten: En bok om kärnkraft. Här samtalar författaren med politikern Per Gahrton, sedan länge engagerad inom folkrörelsen mot kärnkraft. Samtalsledare är journalisten Elin Grelsson Almestad. Sveriges ambassad i Tokyo Japansk poesi ur ett haikuperspektiv Haikuexperten och tillika den svenske ambassadören i Tokyo, Lars Vargö, föreläser om vad den japanska folkrörelsen haiku är och vad den inte är, men visar också att den japanska poesin är mer än haiku. Vad är egentligen en bra haiku och hur skiljer den sig från annan poesi? Folkuniversitetet. När EU låg i Afrika Bakom mytbilden av EU som ett fredsprojekt döljer sig en historia om koloniala ambitioner. Peo Hansen och Stefan Jonsson, båda från Linköpings universitet, förklarar hur den bortglömda historien om EU och kolonialismen hjälper oss att förstå migrationen över Medelhavet och Europas pågående inblandning i Nordafrika och Frankrikes gamla kolonier. Författarna är aktuella med Eurafrica: The Untold History of European Integration and Colonialism Elsa Swensonstipendiet. Don Juan, Lolita och Švejk Översättning av klassiker och klassiska översättningar Lyssna till årets Elsa Swenson-stipendiat professor Per Ambrosiani samt till tidigare vinnare, doktor Susanna Witt (Stockholms universitet) och doktor Tora Hedin (Stockholms universitet) Snille och smak? I Snille & smak har Kringlan Svensson och Valle Westesson samlat och analyserat de roligaste, mest djupsinniga och befängda diskussionstrådarna från Flashback, Sveriges största internetforum. Här samtalar upphovsmännen med Anahita Ghazinezam. Till T Författarinnan, ikonen och danska akademiledamoten Suzanne Brøgger är känd för sina essäer och självbiografiska romaner om kärleken och det moderna samlivets problem. På Littfest samtalar hon med Stefan Ingvarsson om Till T, en bok som författarinnan själv betraktar som sin egentliga romandebut. Utkast av Annika Norlin I Utkast av improviseras nyskrivna pjäser direkt på scen. För varje föreställning har en författare eller dramatiker skrivit en tvåsidig inledning av ett manus. Till denna premiärföreställning har utkastet skrivits av musikern och författaren Annika Norlin. Ensemble: Karin Malmberg, Magnus Nilsson-Mäki och Love Ersare Goethe Institutet i Stockholm, Centro de Língua Portuguesa/ Instituto Camões, Embassy of Portugal Nämnden för Kulturellt utbyte mellan Sverige och Grekland. Öppnande av utställningen What s the Point of Poetry? Dr Thomas Wohlfahrt, chef för Literaturwerkstatt Berlin, presenterar utställningen What s the Point of Poetry? : A European polyphony och dess bakomliggande tankar. Invigningen avslutas med ett tal av den portugisiske poeten José Mário Silva. På engelska. Bloodaxe förlag presenterar sig Förläggaren Neil Astley introducerar några utvalda Bloodaxe-författare; den skotska poeten, konstnären och dokumentär filmaren Imtiaz Dharker, den guyanske författaren och dramatikern John Agard samt den guyanska poeten Grace Nichols. Efter presentationen följer läsningar. På engelska. Poesins status idag Hur ser den poetiska scenen ut i Europa idag och vilken status har poeterna och deras värv i ett europeiskt perspektiv? Tre poeter, redaktörer och förläggare samtalar om gemensamma mål, drömmar och om en krass verklighet. Medverkar gör Panayotis Ioannidis, Grekland, Linn Hansén, Sverige och Neil Astley, England. Moderator: Per Bergström. På engelska Alfabeta AEFS/FLF, NACS, AIEQ, Embassy of Canada. Från Gallak och vidare? Konstnären Anders Sunna och steet art-aktivisten Suohpanterror, två representanter för motståndsrörelsen Gallak Protest Art, reflekterar över den framväxande samiska aktivismen som inte sällan finner sina uttryck i konst och kultur. Samtalsledare är Anne Woulab. På engelska. Revolten, Rörelsen, Refused Författaren och Misery Loves Co-sångaren Patrik Wirén har sökt upp Refused och andra musiker, men också föräldrar, poliser, fans, belackare och Hare Krishna-medlemmar. Fram träder en fängslande bild av det explosiva bandet och scenen som sände svallvågor över världen. Samtalet leds av Henrik Lång. Erfarenhet och kamp på två kontinenter De samiska aktivisterna Niillas Somby och Anders Sunna samt innupoeten Rita Mestokosho utbyter erfarenheter, blickar tillbaka och resonerar om framtiden för ursprungsbefolkningar. Samtalsledare är Anne Woulab. På engelska Krumelur, Vuxenskolan. Krumelur, Vuxenskolan, Kulturföreningen Pilgatan Alvina förlag, Länsbiblioteket i Umeå kommun och Umeå Årets Snöbollenpristagare Vicky Uhlander, juryordförande för Snöbollen årets svenska bilderbok, samtalar med 2014 års pristagare. Prisvinnaren tillkännages under Prisgalan i Idun. Världsbilder i gungning Stian Hole, norsk grafisk formgivare, illustratör och barnboksförfattare, bosatt i Oslo och internationellt uppmärksammad för sin bilderbokskonst, berättar om sitt skapande. Femåringar på resa i Emblas universum Nu står bilderboken Emblas universum i centrum för projektet Give me five ett bok- och berättarprojekt i Världen och Västerbotten med femåringar i fokus. Hör författaren Majken Pollack, illustratören Sara Lundberg och förläggaren Kristina Hoas berätta om bokens tillkomst och om den alldeles nya boken Embla mitt i kosmos. Skuggteatern STUDION FREDAG 14/3 ÖVRIGA SCENER NANNA FREJA NANNA Foto: Christos Siorikis Foto: C. Hamel Foto: Anna-Ledin Wirén Foto: Johannes Samuelsson Tänk att det finns en ny bok om Embla! Tillsammans besöker vi Emblas värld. Och fikar litegrann förstås! Hedersgäster är alla femåringar som har lärt känna Emblas universum i projektet Give me five. Anmälan för barngrupper görs regionvasterbotten.se. Detta teckentolkas. Alvina förlag, Länsbiblioteket i Umeå kommun och Umeå. Manga workshop I Lär er grunderna för att teckna manga av Ikuo Matsuda, del I. Föranmälning till: Obs! Max 15 deltagare. Drop-in endast i mån av plats. Material finns på plats. EU-Japan Fest Committee. Go kväll i Freja SVTs Go kväll spelar in sitt fredagsprogram i Pub Freja, Folkets hus. Läsupplevelser med gäster från Littfest och boktips från Ingalill Mosander, Göran Everdahl och Tara Moshizi, samt artistuppträdande. Programmet sänds kl i SVT1 samma dag. Programledare Beppe Starbrink och Inger Ljung. SVTs Go Kväll. Manga workshop II Lär er konsten att teckna manga av Ikuo Matsuda, del II. Föranmälning till: Obs! Max 15 deltagare. Drop-in endast i mån av plats. Material finns på plats. EU-Japan Fest Committee. PANAYOTIS IOANNIDIS Fredag 14/3, 16.00, RITA MESTOKOSHO Fredag 14/3, 16.00, Peterson-Berger PATRIK WIRÉN Fredag 14/3, 15.00, Peterson-Berger LINN HANSÉN Fredag 14/3, 10.50, Idun

5 UMEÅS INTERNATIONELLA LITTERATURFESTIVAL UMEÅS INTERNATIONELLA LITTERATURFESTIVAL MARS 2014 Ni missar väl inte bokborden? Botanisera bland föreningar, förlag och organisationer. PROGRAM LÖRDAG Som vanligt finns en stor del av Littfests seminarier att tillgå på nätet, både under och efter festivalen. eller LÖRDAG 15/3 IDUN LÖRDAG 15/3 TONSALEN LÖRDAG 15/3 PETERSON-BERGER LÖRDAG 15/3 RIST Skapandets villkor Möt författaren, den västerbottniske ikonen och akademiledamoten Torgny Lindgren under ett av hans unika Umeåbesök. I fokus står Lindgrens senaste roman Klingsor och den sista pölsan. Här i samtal med Kerstin Wixe. Latvian Literature Center. En berättelse om två städer Två kulturhuvudstäder, två historier, ett antal olika röster och poetiska temperament. Juris Kronbergs introducerar den lettiska poesin. Liāna Langa, Guntars Godiņš, Solja Krapu och Tor Lundmark läser. Moderator: Juris Kronbergs. På engelska, lettiska och svenska. Rydenfalk förlag. I vått och torrt Järnapans år Ordarbetaren David Rydenfalk skrev under ett år dagliga dikter på det sociala nätverket Facebook, med ögonblicksbilder och personliga fragment ur vardagen. Resultatet är fem diktsamlingar, två varumärken och ett eget bokförlag. Här presenteras resultatet i smått och stort, på gott och ont Umeå Legend Club, Anna Lindh Foundation. Världen ur en bit papper Origamiworkshop med OzOz Ossama Helmy. Vi viker papper och skapar något tillsammans. Vänder sig främst till barn i åldrarna Max 30 deltagare, anmälan görs till Drop-in i mån av plats. På arabiska, engelska och svenska. Galago, Aftonbladet. Flumskolan Galago och Aftonbladet Kulturs podcastprojekt Flumskolan beger sig norrut för att diskutera Fredrik Segerfeldts Befria kulturen från politiken. På scen: Moa Lundqvist, Ola Söderholm, Lina Högström och Jonas Sjöstedt under ledning av rektor Johannes Klenell. Tjeckiska centret, Stockholm. Att författa ett nytt Europa? På en kontinent plågad av krig och etniska konflikter har kultur och litteratur ofta haft i uppdrag att förena. Vilka ambitioner har poesin i dagens Europa? Har språk och poesi möjligheten att öppna upp gränserna eller kommer det bara att byggas nya hinder? Paneldiskussion med Sjón, Nikola Madzirov och Ondřej Buddeus. Moderator: Per Bergström. På engelska. Atrium Förlag, Italienska kulturinstitutet, Umeå Teaterförening. Tonino Guerra ett liv i poesins tjänst Tonino Guerra var en av Italiens mest hyllade efterkrigspoeter samt en av världens främsta filmmanusförfattare, känd för sina samarbeten med bland andra Fellini, Antonioni och Tarkovskij. Här berättar översättaren Ida Andersen om Guerras liv och verk, hans språk och författarskap. Dessutom medverkar skådespelaren Krister Henriksson med uppläsningar av Guerras dikter och noveller. Gitarren som sprängde berg Lars-Göran Selander berättar om sin nya bok Gitarren som sprängde berg, och om kampen för att bli sedd. Artisten Frida Selander medverkar med musik och sång, samt samtalar med författaren. Blev det konstnärliga skapandet den öppning av sinnen som författaren fantiserat om i så många år? Och musiken, vad gjorde den med hans själ? Sadura bokförlag, Goetheinstitutet. Tokyo Berlin, tur och retur Med utgångspunkt i romanen Det nakna ögat samtalar Yoko Tawada och Yukiko Duke om resan från öst till väst, om kulturkrockar och språkförbistring. På engelska. Arts Council of Oulu. Ett gästspel från Uleåborg Tumo Heikkinen, kulturkoordinator och poet i Uleåborg, introducerar några samtida författare från vårt östra grannland. Uppläsningar av Essi Kummu och Eero Suvilehto. På finska och engelska. Hur man botar en feminist Författaren och radioprofilen Nanna Johansson samtalar med förläggaren och tecknarkollegan Mats Jonsson om såväl den nya boken som det hyllade konstnärskapet. Bokbål förlag. Statistik och ledningsstruktur enligt Bokbål Magdalena Nordin och hennes medarbetare på Bokbål förlag håller en inspirerande föreläsning om strukturer, med utgångspunkt i det egna förlaget. Folkuniversitetet, Finlandsinstitutet. Det nya Europa: Populism och politik Författaren och politikern Jörn Donner, aktuell med romanen Mammuten, samtalar med författaren och Aftonbladets kulturchef Åsa Linderborg om den politiska utvecklingen i Sverige, Finland och Europa. Ord på vandring Katarina Frostenson, akademiledamot och en av Sveriges mest uppburna poeter talar om sin senaste bok Tre vägar med kritikern och litteraturvetaren Lena Kjersén Edman IGELKOTTSÅRET 2014 Möt Håkan Wikell författare till Igelkottåret Boken är en satir över Kulturhuvudstadsåret, en elak beskrivning av makthavare och medlöpare, men också en ömsint skildring av motståndare och igelkottaren samt en skildring mellan djur och människa. Norrlitt/FC Norr, Umeå Novellpris, Vuxenskolan. Noveller och kortprosa ligger det i tiden? Journalisten och radioprofilen Kerstin Wixe och författaren Peter Nilsson samtalar om de kortare formaten, om noveller och kortprosa Från Kerstin till Ekman Det är nu 55 år sedan Kerstin Ekman debuterade som författare och sedan dess har hon lästs, prisats, engagerat, förundrat och beundrats. Att påstå att hon tillhör de största inom svenskt litteraturliv är en underdrift. Här i samtal om sitt författarskap och gärning med journalisten och förlagsredaktören Erik Sidenbladh Goetheinstitutet, Konstfrämjandet i Österrikes ambassad i Stockholm. Mot nya litterära landskap Hur väljer några samtida europeiska poeter att förhålla sig till ljud och konst i sitt skapande? Fyra poeter, inspirerade av gränsöverskridande och mindre traditionella uttrycksformer, diskuterar nya former för poesin. Med Sabine Scho, Leif Holmstrand, och Sophie Reyer. Moderator: Imri Sandström. På engelska AEFS/FLF, NACS, AIEQ, Embassy of Canada. Feminism och renar i indianernas Kanada och i Jämtland Innupoeten Rita Mestokosho är från Kanada och skriver på innu och franska, författaren Theres K Agdler är från Schweiz men bor i Östersund och skriver på svenska. Tillsammans samtalar de om att byta språk och kultur, kvinnors villkor, naturens och traditionernas betydelse. Samtalsledare är SvD-journalisten Maria Carling Atrium Förlag, UCGS (Umeå universitet), Kungl. Skytteanska Samfundet. Alfhild Agrell rebellen, humoristen, berättaren Ingeborg Nordin Hennel presenterar sin senaste bok tillika den första biografin om den norrländska författaren Alfhild Agrell ( ). Boken utkommer i samband med Littfest och vi får i ord och bild veta mer om denna kvinna som i sin tid retade Strindberg, roade Sverige och gäckade kritikerna. ABF, Ordfront. Revolutioner uppstår inte ur tomma intet Från Egypten kommer författaren, den ständiga nobelpris kandidaten och aktivisten Nawal El Saadawi. Hon har suttit i fängelse för sina böcker, kämpat ett helt liv för kvinnors rättigheter och gått med vid demonstrationerna på Tahrirtorget i Kairo, 80 år gammal. Här i samtal med Stefan Ingvarsson om sin nya bok Revolutionsskrivarna. På engelska Goetheinstitutet, Konstfrämjandet i Österrikes ambassad i Stockholm. Poesiuppläsningar Tyska Sabine Scho, svenske Leif Holmstrand och österrikiska Sophie Reyer läser ur sina respektive författarskap. På engelska, tyska och svenska. Schweiziska Ambassaden, AEFS/FLF. Schweiz Berättar Ny litteratur från Schweiz Schweiz uppvisar en stor kulturell och språklig mångfald. Kan man därför tala om fyra olika litteraturer eller finns det något gemensamt schweiziskt som författare från olika språkområden delar? Den svensk-schweiziska författaren Theres K Agdler, Françoise Sule, universitetsadjunkt i Franska, professor Ingmar Söhrman och Benita Funke, kulturråd på Schweiziska Ambassaden, presenterar aktuella författare från Schweiz och nya böcker. Umeåregionen läser, Lars Widdings historia Lars Flodström berättar om författaren till årets Umeåregionen läser-bok Pigan och härligheten Svenska Akademien Humlan, Umeå Teaterförening, United Stage. Svenska Akademien om litteratur och läsning Akademiledamöterna dramatikern och poeten Kristina Lugn, författaren Torgny Lindgren och professor Sara Danius diskuterar, under ledning av Odd Zscheidrich, vår tids behov av (samt kanske rädsla för) litteratur och bildning. I det nya landet Sylvass samhällskritik och humanistisk värme levereras av poeten, musikern och spoken wordartisten Emil Jensen som gästar Umeå med sin nya föreställning. Observera att separat biljett krävs. Biljettpris: 285 kr, medlem i Humlan, scenpassinnehavare, studenter, dagskort (en- eller tvådagars) till Littfest 195 kr. JÖRN DONNER Lördag 15/3, 13.00, Idun Foto: Marica Rosengård YOKO TAWADA Lördag 15/3, 12.00, Idun Foto: Dagmar Gebers LÖRDAG 15/3 ÖVRIGA SALAR NANNA Manga workshop I Lär er grunderna för att teckna manga av Ikuo Matsuda, del I. Föranmälning till: Obs! Max 15 deltagare. Drop-in endast i mån av plats. Material finns på plats. EU-Japan Fest Committee NANNA Manga workshop II Lär er konsten att teckna manga av Ikuo Matsuda, del II. Föranmälning till: Obs! Max 15 deltagare. Drop-in endast i mån av plats. Material finns på plats. EU-Japan Fest Committee. KATARINA FROSTENSON Lördag 15/3, 13.00, NANNA JOHANSSON Lördag 15/3, 12.00, Peterson-Berger

6 UMEÅS INTERNATIONELLA LITTERATURFESTIVAL UMEÅS INTERNATIONELLA LITTERATURFESTIVAL MARS 2014 INTERNATIONELLA GÄSTER JOHN AGARD Fredag 14/3, 14.00, Peterson-Berger Kvickhet och fantasi gör John Agard till en unik och energisk kraft i samtida brittisk poesi. Agard föddes i Guyana men flyttade till Storbritannien i slutet av sjuttiotalet. Hans mörkt komiska, bitande poesi kretsar kring klassklyftor, rasistiska stereotyper samt förhärskande stela språkregler; dont need no hammer / to mash up yu grammar, making de Queen s English accessory to my offence. Foto: Paul Taylor ONDŘEJ BUDDEUS Lördag kl 11.00, Tjeckiske poeten Ondřej Buddeus hör till de yngre stjärnskotten inom europeisk litteratur, och är som sådan verksam inom flera områden: som översättare, doktorand i Skandinavistik, sporadisk essäist och chefredaktör för poesitidskriften Psí vino. Han debuterade 2011 med den narrativa poesisamlingen characters with spaces. Samtidigt utkom Orangutan in captivity tends towards obesity, en bilderbok för vuxna. Guntar Godiņš har rötterna på landsbygden, men Riga som kulturell bas. Efter sin debut 1985 kom han att räknas till De unga arga, en krets oppositionella, illusionslösa poeter som ville bryta med den av staten sanktionerade, stelbent ceremoniella poesin. På svenska finns sedan några år tillbaka Mörkret har ingen färg, en samling som lovordades för sina naturimpressioner och lyriska instinkt. STIAN HOLE Fredag kl 15.00, Rist. GUNTARS GODIŅŠ Lördag kl 10.00, Foto: Jo Michael GRACE NICHOLS Fredag kl 15.00, Poeten, roman- och barnboksförfattaren Grace Nichols är född i Guyana men bosatt i Storbritannien. Nichols första diktsamling I is a Long-Memoried Woman, som ser på slaveriets historia genom en karibisk kvinnas ögon, blev en omedelbar succé. I snabb följd belönades boken med Commonwealth Poetry Prize, dramatiserades för radio av BBC och omarbetades till film för att slutligen vinna en guldmedalj vid Internationella film- och TV-festivalen i New York. Foto: Mike Park SOPHIE REYER Lördag kl 14.00, Österrikiska Sophie Reyer hör till de poeter vars verk oftare beskrivs i termen sound än stil. Bakom sig har hon förvisso studier i tyska, men också mångårig skolning inom elektronisk musik. Sedan 2009 är Reyer medlem i redaktionen för den litterära tidskriften Lichtungen. Hon har framfört sin poesi och musik (ofta i kombination) i städer som Wien, Berlin och Köln, samt översatts till serbiska, polska och spanska. Foto: Matej Pusnik SABINE SCHO Lördag kl 14.00, Foto: Simon Powell Foto: Timm Kölln Den språkfilosofiska poeten Sabine Scho är ett unikum inom tysk litteratur. I sitt aktuella och hyllade text-, foto- och scenprojekt Djur i arkitektur behandlar Scho de mest skilda företeelser; från jakt, avel och domesticering av husdjur till olika diskurser av dominans. De lyriska experimenten möts upp av teoretiska utvikningar, agerandet kamperar med texten och skrivtiden delas upp mellan São Paulo och Berlin besöker Scho Sverige för första gången. Fler internationella gäster: Neil Astley Fredag kl 15.00, Suzanne Brøgger Fredag kl 15.00, Idun. Jörn Donner Lördag kl 13.00, Idun. Tuomo Heikkinen Lördag kl 12.00, ANNEGRET HEITMANN Fredag kl 10.00, PB Panayotis Ioannidis Fredag kl 16.00, Richard Kitta Fredag kl 11.00, Essi Kummu Lördag kl 12.00, Ikuo Matsuda Torsdag kl 10.00, Nanna. RITA MESTOKOSHO Fredag, 16.00, Peterson-Berger Petra Mikulasova Fredag kl 11.00, Sofi Oksanen Fredag kl 12.00, Idun. Pamela Robertson-Pearce Torsdag kl 16.00, Bildmuseet OSSAMA HELMY Fredag kl 12.00, LIĀNA LANGA Lördag kl 10.00, Norske Stian Hole har gjort sig känd för en ytterst detaljrik digital klippteknik oavsett om det handlat om bilderböcker, frimärken eller bokomslag. De superrealistiskta men samtidigt fantasiförvridna fotocollagebilderna är gränslösa i betydelsen att de öppnar sig för alla. Hans senaste titel på svenska är Den gamle mannen och valen. IMTIAZ DHARKER Fredag kl 15.00, Nawal El Saadawi Lördag kl 15.00, Idun. José Mário Silva Fredag kl 14.00, Sjón Fredag kl 13.00, Idun. Ossama Helmy, även känd som OzOz, är ingen vanlig egyptisk origamikonstnär. Den japanska konstformen använder han nämligen för att arbeta med frågor som rör social utveckling, psykiatri, lärande samt mot människor med funktionsnedsättning. Som grundare av Arabiskt Origamicentrum har han även integrerat en stor del av arabisk kultur i sin origami. Pseudonymet Liāna Langa har vunnit alla priser en lettisk poet kan erhålla, och figurerat inom alla tänkbara medier från film och TV till konst. Efter en tioårig vistelse i New York, som hjälpte till att etablera henne som ett internationellt namn, har hon åter funnit en hemvist i Riga. I Langas poesi balanseras det groteska och disharmoniska mot det kärleksfulla. NIKOLA MADZIROV Lördag kl 11.00, Foto: Thomas Kierok Nikola Madzirov räknas till en av de starkaste rösterna inom den samtida europeiska poesin och hör till världens just nu mest översatta poeter. Madzirov kommer från en familj som i början av förra seklet tvingades på flykt undan Balkankrigen, därifrån härstammar också hans efternamns vars ursprungliga betydelse är människor utan hem. Som 18-åring upplevde Madzirov sitt födelseland Jugoslaviens sönderfall och sitt eget och ett folks sökande efter en ny identitet på en historisk plats som om och om igen återskapar sig själv. JOH TACHIBANA Lördag kl 21.30, Winn. Joh Tachibana har gett ut en serie diktsamlingar. Den senaste YES (or YES) baseras uteslutande på den japanska hiraganaformen, som fram till andra världskriget användes för utländska ord, betoningar och ljudbeskrivningar. Detta kommer främst till uttryck under Tachibanas mycket egensinniga uppläsningar. Tachibana ingår i de smått revolutionära poesikollektiven Sanzui och TiP!(This is a Pen!). Imtiaz Dharkers poesi har färdats en intressant väg: från Lahore till Glasgow, mellan London och Mumbai. Den har präglats av kulturell exil och utanförskap samt hunnit fira det rastlösa som tillvarons själva grundfundament. Annars är Dharker en poet som skyr tvivel och liberala ironier. Medvetet feministisk, medvetet politiskt, medvetet utanför samhället, har hon vunnit erkännande som en egen röst i den brittiska poesifloran. Niillas Somby Fredag kl 11.00, PB. Suohpanterror Fredag kl 14.00, PB. Eero Suvilehto Lördag kl 12.00, Yoko Tawada Lördag kl 12.00, Idun. Thomas Wohlfahrt Fredag kl 14.00,

7 UMEÅS INTERNATIONELLA LITTERATURFESTIVAL UMEÅS INTERNATIONELLA LITTERATURFESTIVAL MARS 2014 FLUMSKOLAN Lördag 15/3, Idun, Foto: Matej Pusnik Foto: Carl-Magnus Helgegren IKUO MATSUDA Rist och Nanna NIILLAS SOMBY Fredag 14/3, 11.00, Peterson-Berger SABINE SCHO Lördag 15/3, 14.00, TEMA JAPAN Trots att Europa står i centrum i Umeå 2014 är det den japanska litteraturen som får mest utrymme under kommande Littfest. Detta tar sig i uttryck i inte mindre än elva programpunkter. Direkt från Japan kommer ambassadören, översättaren och japanologen Lars Vargö, Sveriges ledande haikuexpert, för att föreläsa om haikun. Vargö får sällskap av den unge poeten Joh Tachibana vars inlevelsefulla och hiphop-orienterade uppläsningar gjort honom till ett känt namn inom den innovativa Tokyoscenen. Littfest har också äran att kunna introducera Ikuo Matsuda, grundare av Yokohama Comic School, som besöker Umeå och Sverige för första gången. Under Matsudas ledning kommer festivalen arrangera tre dagar med mangaworkshops. I anslutning till detta kommer även mangaexperten Simon Lundström mannen bakom översättningarna av One Piece, Mästerdetektiven Conan, Neon Genesis Evangelion, Full Metal Alchemist, Negima och Love Hina att föreläsa om den japanska konstformen. Från Berlin ansluter Yoko Tawada, som hör till sin generations stora författare. Tokyofödda Tawada har hyllats i kräsna tidningar som The New Yorker, rest jordens litteraturfestivaler runt, vunnit dussinet litterära priser och utgivits på lika många språk. I sitt författarskap betraktar hon ofta Tyskland som ett främmande outforskat land och låter läsaren se Europa och våra kulturella seder som för första gången. Samtalet med Yoko Tawada kommer att ledas av kritikern Yukiko Duke. TEMA SAMISK AKTIVISM Frågan om det samiska har varit på tapeten länge, nu senast i och med Kallakkonflikten och Umeås kulturhuvudstadsansökan. Bilden av samerna som passiva offer florerar alltjämt, men det finns också en annan sida. Det är därför med glädje Littfest kan presentera ett minitema om samiskt motstånd. Möt mytomspunne Niillas Somby, känd från Altakonflikten på 70-talet, av somliga kallad terrorist, av andra frihetskämpe, i samtal med f.d. sameteingsordföranden och författaren Lars Wilhelm Svonni. Möt även den stridbare och mångfaldigt prisade konstnären Anders Sunna i samtal med streetart-aktivisten, pseudonymen Suohpanterror, allt under ledning av Anne Woulab. Temat avslutas med en round-up tillsammans med Rita Mestokosho, hedersgäst, aktivist och den förste innupoet som har publicerats i Quebec. I hennes poesi har engagemanget för naturen och ursprungsbefolkningars rättigheter alltid en framträdande plats. Håll avslutningsvis ögon och öron öppna när Håll Det Äkta! bjuder på överraskande gästframträdanden under fredagens spelning på Rex festvåning. Ett stort tack riktas till Sigbjørn Skåden och Anne Woulab som fungerat som bollblank vad gäller utformandet av seminarierna. TEMA EUROPEISK POESI Det i särklass största temat under Littfest 2014 behandlar på olika sätt frågor om poesin av idag. I i Folkets Hus kommer den vitryske konstnären Sergey Shabohins utställning What s the Point of Poetry?: A European polyphony att visas, inlånad från Literaturwerkstatt i Berlin. Utställningen består av 47 europeiska poeters olika svar på frågan. En del av dessa poeter, samt en mängd andra, finns på plats på Littfest för att tala om poesin, dess plats, dess funktioner och uttryckssätt. Men Littfest bjuder också på andra poetiska inslag. Bekanta er med haiku, det brittiska kultförlaget Bloodaxe Books och några av deras poeter, lyssna till när poeter från Riga och Umeå möts, låt er hänföras av författare från Uleåborg eller lyssna till akademiledamoten och en av Sveriges finaste poeter, Katarina Frostenson. Missa inte heller kvällsuppläsningarna på Bildmuseet, Hotell Winn och Rex festvåning. På scener runt om i Umeå i alfabetisk ordning: John Agard (guyanesisk poet och dramatiker), Neil Astley (engelsk poet och förläggare), Aase Berg (svensk poet och kritiker), Per Bergström (svensk förläggare), Ondřej Buddeus (tjeckisk poet och översättare), Imtiaz Dharker (skotsk poet, konstnär och filmare), Helena Fagertun (svensk poet och redaktör), Athena Farrokhzad (svensk poet och översättare), Katarina Frostenson (svensk poet), Guntars Godinš (lettisk poet), Linn Hansén (svensk poet och redaktör), Tuomo Heikkinen (finsk poet och kultursamordnare), Leif Holmstrand (svensk poet och konstnär), Panayotis Ioannidis (grekisk poet, redaktör och curator), Solja Krapu (svensk-finsk poet och författare), Juris Kronbergs (lettisk översättare och poet), Essi Kummu (finsk författare), Liāna Langa (lettisk poet), Tor Lundmark (svensk poet och musiker), Nikola Madzirov (makedonsk poet och redaktör), Rita Mestokosho (kanadensisk Innupoet), Grace Nichols (guyanesisk poet), Sophie Reyer (österrikisk poet och musiker), Sabine Scho (tysk poet), José Mário Silva (portugisisk kritiker och poet), Sjón (isländsk poet och författare), Eero Suvilehto (finsk författare), Joh Tachibana (japansk poet), Lars Vargö (svensk översättare och redaktör) EN ISLÄNDSK ALLKONSTNÄR Fredag 14/3, Idun, Sigurjón Birgir Sigurðsson, även känd som Sjón, har sedan debuten för 35 år sedan varit synonym med den isländska litteraturen som Oscarsnominerad, textförfattare till Björk, som medlem i The Sugercubes, som ordförande i isländska PEN, som medlem i det surrealistiska sällskapet Medúsa och som romanförfattare och poet. För sin roman Skugga-Baldur vann han Nordiska rådets litteraturpris, men på Littfest talar han med förläggaren Per Bergström om Stensamlarens sång, en poesisamling som hittar inspiration i såväl surrealismen som de isländska sagorna. På engelska. FEMINISM OCH RENAR I INDIANERNAS KANADA OCH I JÄMTLAND Lördag 15/3, PB, Vad händer när man sammanför två kvinnliga författare från två olika länder, två helt olika personligheter med väsensskilda erfarenheter? Innupoeten Rita Mestokosho är från Kanada och skriver på innu och franska, författaren Theres K Agdler är från Schweiz men bor i Östersund och skriver på svenska. Tillsammans samtalar de om att byta språk och kultur, om kvinnors villkor, och naturens och traditionernas betydelse för respektive författarskap. Vilka traditioner är viktiga, vilka kan man bryta och vilka måste man behålla Samtalsledare är journalisten, Svenska Dagbladets Maria Carling. UTKAST AV... ANNIKA NORLIN Fredag 14/3, Idun, Ni har sett Skuggteatern improvisera film och teatergenres i fullsatta salonger under flaggen Impro Club i tre års tid. Nu kommer nästa utmaning! I Utkast av improviseras nyskrivna pjäser direkt på scen. För varje föreställning har en författare eller dramatiker skrivit en tvåsidig inledning av ett manus. Dessa manus läggs i förseglade kuvert som öppnas och läses för första gången av skådespelarna inför publik. Skådespelarna läser texten högt, tar varsin roll och när det skrivna orden tar slut tar skådespelarna vid och improviserar fortsättningen av verket. Det är en föreställning som tilltalar såväl inbitna Impro Club-fans som litteraturfanatiker, teaterrävar och alla som vill ha en fantastisk kväll på teatern. Ensemble: Karin Malmberg, Magnus Nilsson-Mäki och Love Ersare. NÄR EU LÅG I AFRIKA ett samtal om Eurafrika och den Europeiska unionens koloniala rötter Fredag 14/3, Peterson-Berger, Bakom mytbilden av EU som ett fredsprojekt döljer sig en historia om koloniala ambitioner. Peo Hansen och Stefan Jonsson, båda från REMESO, Institutet för forskning om migration, etnicitet och samhälle, Linköpings universitet, förklarar hur den bortglömda historien om EU och kolonialismen hjälper oss att förstå migrationen över Medelhavet och Europas pågående inblandning i Nordafrika och Frankrikes gamla kolonier. De bägge forskarnas undersökningar om EU:s glömda historia väckte stor uppmärksamhet när den presenterades i Dagens Nyheter inför att EU fick motta 2012 år fredspris. De har just gjort klart en bok Eurafrica: The Untold History of European Integration and Colonialism som inom kort utkommer i Storbritannien och i svensk översättning. I Flumskolan studeras böckerna som lär åhöraren något om livet. Galago och Aftonbladet Kulturs podcastprojekt Flumskolan beger sig nu norrut för att diskutera Fredrik Segerfeldts Befria kulturen från politiken (Hydra förlag). Varför ska undersköterskan i Säffle tvingas betala för Östermalmstantens operabesök och vad leder det statliga våldsmonopolet till? De frågorna och många andra diskuteras i boken av författaren och svar på tal från scenen ges av radioprofilen Moa Lundqvist, komikern Ola Söderholm, musikern Lina Högström och partiledarren Jonas Sjöstedt. Samtalsledare och rektor är som vanligt Johannes Klenell. Skratt och allvar utlovas. ETT EXTREMT OCH LIVS FARLIGT SÄTT ATT VÄRMA VATTEN Fredag 14/3, Idun, Åsa Moberg är journalist, författare och debattör. I samband med folkomröstningen 1980 blev hon en av landets mest välkända kärnkraftsmotståndare och var också engagerad i föreningen Folkkampanjen mot kärnkraft-kärnvapen. Och trots att hon egentligen är mer känd för andra arbeten, såsom exempelvis sina böcker om Simone de Beauvoir och Florence Nightingale, har hon aldrig upphört med sitt engagemang mot kärnkraften. På Littfest är hon aktuell med boken Ett extremt dyrt och livsfarligt sätt att värma vatten: En bok om kärnkraft. Författaren samtalar med politikern Per Gahrton, sedan länge engagerad inom folkrörelsen mot kärnkraft. Samtalsledare är journalisten Elin Grelsson Almestad. PROGRAM

8 UMEÅS INTERNATIONELLA LITTERATURFESTIVAL Kvällarna har gratis inträde! För fredagens festkväll på REX gäller inträde mot uppvisande av Littfestbiljett gällande antingen fredag eller lördag. 20 års åldersgräns gäller alla kvällar. HÅLL DET ÄKTA! Fredag 14/3, 22.30, REX festvåning TORSDAG KVÄLL 13/3 GONZA-RA Lördag 15/3, 21.00, Choice Winn Hotel Med anledning av den stora pågående Leonora Fini-utställningen bjuder Littfest och Bildmuseet in till en kväll i surrealismens tecken. Konst, film, poesi och fest står på agendan. Foto: Matej Pusnik mandatus bokproduktion allt för dig som vill ge ut din egen bok Publicera din bok Skriv inte för skrivbordslådan vi hjälper dig att nå ut! Vi sköter det praktiska Vi kan formge och trycka din bok, sköta försäljningen, faktureringen och distributionen vi ser till att din bok finns tillgänglig. Läs mer på... Kvällens värd: Professor Daniel Kallós. Gratis inträde, men ingen platsgaranti. Leonora Fini-utställningen är öppen och informationsdisken bemannad BILDMUSEET IMAGO: Meret Oppenheim Visning av Pamela Robertson-Pearce och Anselm Spoerris film IMAGO: Meret Oppenheim. Den mångfalt prisbelönade filmen är en poetisk dokumentär om den stora schweiziska multikonstnären som blandar liv och verk, litteratur och drömmar. Visningen inleds med en kort introduktion av Pamela Robertson-Pearce. På engelska BILDMUSEET Middag/Visning av Leonora Fini-utställningen Middag på Hansson & Hammar för den fysiskt utsvultne, visning av Leonora Fini-utställningen för den kulturellt hungrige. Baren är öppen fram till CHOICE WINN HOTEL Min bokhylla ett quiz Vad vore en litteraturfestival utan ett alldeles lagom pretentiöst och synnerligen sällskapsvänligt litteraturquiz? Klura och knäck litterära nötter, prima priser utlovas! Kom som ett lag eller bilda ett på plats. Baren är öppen. Kvällens värd är Vera Lynøe. Kulturföreningen Pilgatan. FREDAG KVÄLL14/ BILDMUSEET Det sköna och det obscena Under ledning av konstvetaren Anna Rådström samtalar författaren Aase Berg och professor Birgitta Holm om Rut Hillarp och surrealismen i Sverige och i världen BILDMUSEET Poesibar i surrealismens tecken Läsningar av den isländske poeten, författaren och musikern Sjón, författaren Helena Fagertun, den guyanska poeten Grace Nichols, Augustprisnominerade Athena Farrokhzad, den japanske poeten Joh Tachibana samt författaren, poeten och kritikern Aase Berg. Littfest intar REX festvåning och bjuder på högklassiga uppläsningar, hardcore och techno REX FESTVÅNING Festlitt Middag Med anledning av att priser till vinnarna av Umeå novellpris, Snöbollen, Elsa Swensonstipendiet och Spektakulärt pris delats ut under dagen, anordnas en stor middag under ledning av Solja Krapu. Observera att middagen måste förbokas och betalas. Kontakta Åsa Zetterström: Vuxenskolan, Umeå 2014, Umeå Kommun CHOICE WINN HOTEL Förfest med internationell poesibar Mingla, umgås och lyssna till poesi. På scen: Imtiaz Dharker, Panayotis Ioannidis och José Mário Silva. Nämnden för Kulturellt utbyte mellan Sverige och Grekland, Centro de Língua Portuguesa/Instituto Camões REX FESTVÅNING Poesibar Lyssna till Blood axepoeten John Agard och till årets invigningstalare Linn Hansén. ABF LÖRDAG KVÄLL 15/ REX FESTVÅNING Håll Det Äkta! Hardcorebandet Håll Det Äkta! från Umeå visar upp staden från sin bästa sida. Plugga in öronpropparna och ta fram danskängorna. Bland bandets gäster märks Broder John & Friman, Saga Isaxon, Sofia Jannok, Gerda Berglund (Misanthropic), Erik Lindbergh (Lesra) + massa fler. Littfestbiljett gäller som inträde. Kan ej köpas i dörren. Från Littquiz till klubbkväll med Ritualen på Choice Winn Hotel CHOICE WINN HOTEL Förfest med internationell poesibar Mingla, umgås och lyssna till poesi. På scen: Nikola Madzirov (och Per Bergström), Ondřej Buddeus och Rita Mestokosho. ABF, Tjeckiska centret Stockholm, Rámus förlag REX FESTVÅNING DJ Mona Lisa Mona Lisas kännetecken är de slående kontrasterna mellan ljusa och mörka partier. Mellan knaster, glättig ostinato och tung bas finns ändå en upplevelse av konsonans. Det blir mycket techno CHOICE WINN HOTEL Ritualen med gäster Ritualen, Umeås mest konstnärliga arrangörsduo, bjuder in till fest på Hotell Winn. På scen: Joh Tachibana, Eberhard Kcch, Gonza-Ra samt David & Döden. Projektioner för kvällen av Alva Willemark. ABF, Studiefrämjandet, Ritualen, EU-Japan Fest Committee. MANDATUS bokproduktion är vår förlängda arm för dig som vill trycka och ge ut sin egen bok. Vi hjälper dig med hela processen, alltifrån att professionellt formge boken enligt konstens alla regler till tryckning Låt oss trycka din bok det behöver inte vara dyrt att trycka en egen bok vill du komma riktigt billigt undan kan du helt enkelt bara sända oss ditt word-manuskript, så omvandlar vi det till ett tryckfärdigt original och trycker det. Vi hjälper dig med ett snyggt omslag, eller så sätter du själv ihop det precis som du vill ha det. Hos oss har du möjlighet att trycka din bok i en mindre upplaga, för att kanske bara sprida den bland dina vänner och bekanta, e ller för att testa dina vingar som författare, eller helt enkelt för att du tröttnat att vänta på förlagens allt mer ansträngda utgivningsplaner. Ingen upplaga är för liten och ingen ambition är för stor. Snygga böcker till bra priser och distribution av både stora och små upplagor. vi har nästan 15 års erfarenhet av att publicera böcker på vårt bokförlag h:ström Text & Kultur och vi har haft vårt eget trycker i sedan Med vår expertis och våra låga priser får du en kvalitets bok utgiven och hjälp med att distribuera den. Vi kan även stå till tjänst med korrekturläsning och redaktionell bearbetning, för att du ska känna dig trygg med vad du presenterar för omvärlden. Hos oss är trycktekniska självklarheter som laminerat omslag eller fräst ryggsnitt standard och inget du behöver betala extra för. På vår sajt finner du mer information! T veka inte att höra av dig till oss, om du har några funderingar eller frågor. Vi sänder gärna ett prov på något vi tryckt, så får du en uppfattning om kvaliteten. Specialerbjudande till Littfestbesökarna För att fira Kulturhuvudstadsåret 2014 (men mest bara för att vi tycke r om att fira) så erbjuder vi alla Littfestbesökare 20% rabatt på o rdinarie tryckpriser, samt att vi bjuder på startkostnaden för ett distri butions- och försäljnings paket för din bok! 20 % rabatt på ordinarie tryckpriser samt rekordlåg kostnad för distribution* * Gäller för inkomna jobb under perioden mars. Du behöver inte betala startkostnaden för distributionen, endast den ordinarie provisionen. Mandatus bokproduktion tryckning.nu tryckabok.se drivs av bokförlaget h:ström Text & Kultur AB , ankn. 4 Skolgatan 41, Umeå

9 UMEÅS INTERNATIONELLA LITTERATURFESTIVAL John Agard, Jörn Donner, Athena Farrokhzad, Katarina Frostenson, Krister Henriksson, Nanna Johansson, Åsa Linderborg, Nikola Madzirov, Rita Mestokosho, Åsa Moberg, Sabine Scho, Sjón, Jonas Sjöstedt, Niillas Somby, Yoko Tawada Pia Alfredsson, Theres K Agdler, Gunnar Ardelius, Neil Astley, Aase Berg, Ondřej Buddeus, Sara Danius, Imtiaz Dharker, Yukiko Duke, Helena Fagertun, Per Gahrton, Guntars Godiņš, Linn Hansén, Ossama Helmy, Stian Hole, Birgitta Holm, Leif Holmstrand, Panagiotis Ioannidis, Mats Jonsson, Stefan Jonsson, Solja Krapu, Juris Kronbergs, Essi Kummu, Liāna Langa, Johanna Lindbäck, Ida Linde, Simon Lundström, Ikuo Matsuda, Grace Nichols, Peter Nilsson, Sophie Reyer, José Mário Silva, Anders Sunna, Suohpanterror, Kringlan Svensson, Eero Suvilehto, Lars Vilhelm Svonni, Therése Söderlind, Joh Tachibana, Lars Vargö, Valdemar Westesson, Lasse Winkler, Patrik Wirén, Kerstin Wixe, Thomas Wohlfahrt, Odd Zschiedrich. Per Ambrosiani, Ida Andersson, Gerda Berglund, Per Bergström, Cuno Bernhardsson, Broder John & Friman, Maria Carling, Tora Dahl, David & Döden, Eberhard Kcch, Göran Everdahl, Therese Eriksson, Love Ersare, Lars Flodström, Helena Forsås-Scott, Benita Funke, Anahita Ghazinezam, Gonza-Ra, Elin Grelsson Almestad, Isak Hall, Johan Hammarström, Peo Hansen, Tuomo Heikkinen, Annegret Heitmann, Kristina Hoas, Lina Högström, Stefan Ingvarsson, Linda Iro, Saga Isaxon, Simona Janoskova, Daniel Kallós, Judita Kisova, Richard Kitta, Lena Kjersén Edman, Johannes Klenell, Erik Lindbergh, Ann-Marie Lindgren, Ellenor Lindgren, Sara Lundberg, Tor Lundmark, Moa Lundquist, Vera Lynøe, Henrik Lång, Karin Malmberg, Petra Mikulasova, Mona Lisa, Ingalill Mosander, Tara Moshizi, Magnus Nilsson-Mäki, Ingeborg Nordin Hennel, Magdalena Nordin, Hana Petrikova, Majken Pollack, Pamela Robertson-Pearce, David Rydenfalk, Anna Rådström, Imri Sandström, Frida Selander, Lars-Göran Selander, Erik Sidenbladh, Michaela Slmenkova, Françoise Sule, Ingmar Söhrman, Nille Svensson, Vicky Uhlander, Lili von Wallenstein, Monica Widman-Lundmark, Håkan Wikell, Alva Willemark, Dan-Ove Willman, Susanna Witt, Anne Wuolab och många fler. Svensk Biblioteksförening, Sveriges ambassad Tokyo, Sveriges författarförbund, Tjeckiska centret Stockholm, Umeå centrum för genusstudier, Umeå Legend Club, Umeå Stadsbibliotek, Umeå Teaterförening, Umeå universitet, Västerbotten Berättarnas län, Västerbottens läns bildningsförbund Literaturwerkstatt Berlin, Länsbiblioteket i NACS/ANEC, Natur & Kultur,, Norrländska litteratursällskapet/fc Norr, Nämnden för Kulturellt utbyte mellan Sverige och Grekland, Publit, Rámus förlag, Ritualen, Region Skuggteatern, Vuxenskolan, ABF, AEFS/FLF, AIEQ, Alvina förlag, Arts council of Oulu, Atrium förlag, Bilderbokspriset Snöbollen, Bildmuseet, Bokcafé Pilgatan, Det litterära Din Bok, Centro de Língua Portuguesa/Instituto Camões, Elsa Swenson-stipendiet, Embassy of Canada, Embassy of Greece, Embassy of Portugal, Finlandsinstitutet, Folkuniversitetet, Forskningsarkivet, Umeå universitet, Författarcentrum Riks, Goethe-institut, Schweden, h:ströms, Humlan, Italienska kulturinstitutet, Kanadainstitutet, Konstfrämjandet Krumelur, Kungl. Skytteanska Samfundet, PROGRAM

Give me five barn, böcker, berättelser

Give me five barn, böcker, berättelser För bibliotek och förskolor: Give me five barn, böcker, berättelser Give me five är ett bok- och berättarprojekt i Världen och Västerbotten med femåringar i fokus. Tillsammans gör barn, bibliotekarier,

Läs mer

loddekopinge.bibliotek@kavlinge.se

loddekopinge.bibliotek@kavlinge.se HÖSTENS PROGRAM 201 3 Kävlinge bibliotek Kvarngatan 17 244 31 Kävlinge 046-73 94 72 kavlinge.bibliotek@kavlinge.se Löddeköpinge bibliotek Barsebäcksvägen 60 246 30 Löddeköpinge 046-73 95 30 loddekopinge.bibliotek@kavlinge.se

Läs mer

FÖRDJUPNINGS- OCH INSPIRATIONMATERIAL TILL FÖRETSTÄLLNINGEN ÄGGET. illustration: Fibben Hald

FÖRDJUPNINGS- OCH INSPIRATIONMATERIAL TILL FÖRETSTÄLLNINGEN ÄGGET. illustration: Fibben Hald FÖRDJUPNINGS- OCH INSPIRATIONMATERIAL TILL FÖRETSTÄLLNINGEN ÄGGET illustration: Fibben Hald Detta är ett material till dig som lärare att använda före eller efter ni sett föreställningen Ägget på Unga

Läs mer

Svenska Finska Estniska. Ryska Engelska Koreanska. Franska Tyska Italienska. Grekiska Danska Norska. Isländska Ungerska Spanska

Svenska Finska Estniska. Ryska Engelska Koreanska. Franska Tyska Italienska. Grekiska Danska Norska. Isländska Ungerska Spanska Kapitel 4 - Nationalitet och språk Aktivering 4.1. Vilka språk talar Åsa och Jens? Vi undersöker vilka språk som talas i gruppen och i världen. Material: språkplansch på väggen med olika språk. Affisch

Läs mer

Ung i Seko Väst aktiviteter/utbildningar. 2015 Upp till 30 år

Ung i Seko Väst aktiviteter/utbildningar. 2015 Upp till 30 år Ung i Seko Väst aktiviteter/utbildningar 2015 Upp till 30 år TRÄFFA UNGA MEDLEMMAR FRÅN ANDRA FACKFÖRBUND. INTRESSANTA FÖRELÄSNINGAR KRING FACKET & SAMHÄLLET OCH DESSUTOM GOD MAT, LIVE MUSIK OCH SOMmAR

Läs mer

Världslabbet på entréplan T-shirt verkstad, gör din egen unika Express Yourself-tisha! Drop in. Deltagaravgift 25 kr, T-shirt 25 kr = 50 kr

Världslabbet på entréplan T-shirt verkstad, gör din egen unika Express Yourself-tisha! Drop in. Deltagaravgift 25 kr, T-shirt 25 kr = 50 kr MÅNDAG 11/2 12.00 15.00 T-shirt verkstad 12.30 13.00 Dans med Nia Explosion! Kom och utforska din kropp och ditt sinne genom rörelse. Nia, en möjlighet att röra dig på många olika sätt till härlig musik.

Läs mer

Kommunbladet november 2013

Kommunbladet november 2013 Kommunbladet november 2013 Information från Norsjö kommun Nyheter om bredbands-nätet i Norsjö Det kommer att vara störningar i bredbands-nätet i Norsjö kommun på natten mellan onsdag och torsdag den 20

Läs mer

Kenneth Gustavsson. Thomas Wågström. Åke Arenhill. Ulrika Linder 6/7-4/8 2013

Kenneth Gustavsson. Thomas Wågström. Åke Arenhill. Ulrika Linder 6/7-4/8 2013 GALLERI FINAL STÄLLER UT I BÄSTEKILLE Kenneth Gustavsson FOTO Thomas Wågström FOTO Åke Arenhill ILLUSTRATIONER Ulrika Linder TECKNINGAR 6/7-4/8 2013 vernissage lördagen den 6 juli kl 11-17 PER LINDSTRÖM,

Läs mer

Poesi utan gränser Språk kan skapa murar men också förena Ett projekt för att synliggöra och främja den språkliga mångfalden i Uppsala med omnejd

Poesi utan gränser Språk kan skapa murar men också förena Ett projekt för att synliggöra och främja den språkliga mångfalden i Uppsala med omnejd Poesi utan gränser Språk kan skapa murar men också förena Ett projekt för att synliggöra och främja den språkliga mångfalden i Uppsala med omnejd Föreningen Poesi utan gränser Uppsala Språklärarsällskap

Läs mer

KONFERENS, FÖRESTÄLLNINGAR & WORKSHOPS 24 25 SEPTEMBER PÅ SKÅNES DANSTEATER

KONFERENS, FÖRESTÄLLNINGAR & WORKSHOPS 24 25 SEPTEMBER PÅ SKÅNES DANSTEATER DANSFUNK 2.0 dansfunk [dansfunk ] s. -en -er förk. av dans & funktionsnedsättningar KONFERENS, FÖRESTÄLLNINGAR & WORKSHOPS 24 25 SEPTEMBER PÅ SKÅNES DANSTEATER DANSFUNK 2.0 Skånes Dansteater har sedan

Läs mer

Eksjö bibliotek med filialer. Vårprogram. med 100-årsfirande Eksjö stadsbibliotek och filialer

Eksjö bibliotek med filialer. Vårprogram. med 100-årsfirande Eksjö stadsbibliotek och filialer Vårprogram Eksjö bibliotek med filialer Vå r p r o g r a m med 100-årsfirande Eksjö stadsbibliotek och filialer Vårprogram 2015 www.eksjo.se/biblioteket stadsbiblioteket@eksjo.se 0381-361 00 Biblioteket

Läs mer

FOMS RIKSKONFERENS 2013 PÅ VISION I STOCKHOLM

FOMS RIKSKONFERENS 2013 PÅ VISION I STOCKHOLM FOMS RIKSKONFERENS 2013 PÅ VISION I STOCKHOLM Den unika människan Konferensen hålls på VISION, Kungsgatan 28 i Stockholm. En konferens om fritid, kultur och rekreation för personer med funktionsnedsättning.

Läs mer

ung scen/öst ung scen/öst i Linköping, foto ung scen/öst

ung scen/öst ung scen/öst i Linköping, foto ung scen/öst ung scen/öst ung scen/öst i Linköping, foto ung scen/öst Vad är ung scen/öst? Ung scen/öst är en satellitverksamhet till Östgötateatern med eget teaterhus i Linköping och har sedan starten 2001 varit en

Läs mer

Talboksklubben Vi träffas och berättar om nya DAISY-böcker. Fika. Onsdagen den 19 september kl 14.00-15.00

Talboksklubben Vi träffas och berättar om nya DAISY-böcker. Fika. Onsdagen den 19 september kl 14.00-15.00 Bibliotekets höstprogram 2012 Cecilia Gyllenhammar Vad säger Maja Ekelöfs blick? Rapporter från en skurhink 2012. Karlskoga kommunarkiv bjuder in till föreläsning med Cecilia Persson. Onsdagen den 12 september

Läs mer

Utvärdering av Länsteatrarnas Höstmöte 2013

Utvärdering av Länsteatrarnas Höstmöte 2013 Utvärdering av Länsteatrarnas Höstmöte 2013 Totalt var 58 personer anmälda till Länsteatrarnas vårmöte, då är våra gäster och värdar inräknade i summan, så 53 medlemmar deltog. Vi har fått in totalt 19

Läs mer

UKM Riksfestival 2014 Halmstad

UKM Riksfestival 2014 Halmstad UKM Riksfestival 2014 Halmstad Program UKM riksfestival 2014 Halmstad Lördag 14 juni 14.00 16.00 Incheckning på Sturegymnasiet 14.00 16.00 Målning och kostympimp på Nolltrefem 16.00-17.30 Middag på Sturegymnasiet

Läs mer

Fortsättningskurs i litterär gestaltning

Fortsättningskurs i litterär gestaltning Fortsättningskurs i litterär gestaltning Ystad 29 okt 3 nov Fördjupningskurs. Att skriva färdigt. Fördjupningskursen vänder sig till dig som har kommit en bit i ditt skrivande och vill få djuplodande feedback

Läs mer

LITTERATUR FEST 17 OKTOBER 2015

LITTERATUR FEST 17 OKTOBER 2015 LITTERATUR FEST 17 OKTOBER 2015 LITTERATUR FEST FÖR FÖRSTA GÅNGEN NÅGONSIN BLIR DET EN LITTERATURFEST I MARIEFRED! 17 OKTOBER 2015 Många aktörer bidrar till denna fest som äger rum på flera olika platser

Läs mer

Någon fortsätter att skjuta. Tom tänker sig in i framtiden. Början Mitten Slut

Någon fortsätter att skjuta. Tom tänker sig in i framtiden. Början Mitten Slut ovellens uppbyggnad I Svenska Direkt 7 fick du lära dig hur en berättelse är uppbyggd med handling, karaktärer och miljöer: Något händer, ett problem uppstår som måste lösas och på vägen mot lösningen

Läs mer

Ett läsfrämjande projekt för åk 2-3 i Västerbottens Län

Ett läsfrämjande projekt för åk 2-3 i Västerbottens Län Ett läsfrämjande projekt för åk 2-3 i Västerbottens Län Inledning Med utgångspunkt från det lyckade projektet Fantasystafetten som avslutades i augusti 2010, vill vi genomföra ett läsfrämjande projekt

Läs mer

Union to Union på Union to Union: Samlat program på Bokmässan 2015

Union to Union på Union to Union: Samlat program på Bokmässan 2015 Union to Union på Union to Union: Samlat program på Bokmässan 2015 Våra seminarier på Bokmässan 2015 Union to Union deltar på Internationella torget - Bokmässan -den 24-27 september med ett program späckat

Läs mer

Bilaga 2: Utblick nordiska länder

Bilaga 2: Utblick nordiska länder Bilaga 1. Sveriges författarfond Sveriges författarfond har till huvudsaklig uppgift att fördela den statliga biblioteksersättningen. Ersättningen fördelas dels i form av individuella, statistiskt beräknade

Läs mer

HÖSTEN 2014 HÖSTEN 2014. Ett imprint för crossover och romaner som har det där lilla extra

HÖSTEN 2014 HÖSTEN 2014. Ett imprint för crossover och romaner som har det där lilla extra Ett nytt imprint för crossover och romaner som har det där lilla extra Ett imprint för crossover och romaner som har det där lilla extra HÖSTEN 2014 HÖSTEN 2014 KANSKE ÄR DET ALLT DU BEHÖVER VETA E. LOCKHART

Läs mer

Barnteater. Bokfrukost

Barnteater. Bokfrukost Karlskoga biblioteks vårprogram 2013 Barnteater Foto: Martin Skoog Hemma hos med Teater TR3 Söndag 27 januari kl 11.00 och kl 13.00 Ålder 3-6 år. Cirka 35 minuter. En liten man i ett litet hus. En alldeles

Läs mer

Program. Kulturvecka. i Kungariket. Programmet finns också på. www.kungsor.se

Program. Kulturvecka. i Kungariket. Programmet finns också på. www.kungsor.se Program Programmet finns också på www.kungsor.se Måndag 28/9 Föredrag om Kalklinbanan av Knut Barr kl. 19.00. Kalklinbanans historia och framtid med skapandet av ett eventuellt industrihistoriskt centrum.

Läs mer

Stolthet& företagande

Stolthet& företagande SFÖ presenterar Stolthet& företagande Inbjudan till SFÖ:s konferens 9 11 maj 2014 i Jönköping Huvudsponsor 2014 Vi i konferensgrupp 2014 hälsar er varmt välkomna till tre dagar i Jönköping med massor av

Läs mer

Mässprojektet 2011. Programbok och samlingsdvd. Vilka platser kommer ni/du att medverka på? Hejsan!

Mässprojektet 2011. Programbok och samlingsdvd. Vilka platser kommer ni/du att medverka på? Hejsan! Mässprojektet 2011 Hejsan! Vi är mycket glada över att ni har valt att ansluta er till Mässprojektet 2011! Nästa steg för er är att nu läsa igenom följande information kring projektet. Vi har försökt att

Läs mer

En modern klassiker 6.10 2007-6.1 2008

En modern klassiker 6.10 2007-6.1 2008 Det finns restaurang, café och espressobar i museet. Det finns plats för att sitta och äta matsäck på plan 1. Dit kommer man genom ingången som ligger mot vattnet. 30 personer får plats. Det går inte att

Läs mer

HANDMADE ISSUES Kulturhuset Stadsteatern 8 september 2015 Klockan 13.00 17.00

HANDMADE ISSUES Kulturhuset Stadsteatern 8 september 2015 Klockan 13.00 17.00 HANDMADE ISSUES Kulturhuset Stadsteatern 8 september 2015 Klockan 13.00 17.00 Vilken roll har slöjden idag? Ska man ens bry sig om det handgjorda skapandet, tekniker och material? Kan slöjdande vara på

Läs mer

Vårens program på Simrishamns bibliotek 2012

Vårens program på Simrishamns bibliotek 2012 Vårens program på Simrishamns bibliotek 2012 Vårens program 2012 Simrishamns bibliotek informerar Fredagssagan 13/1, 3/2, 2/3, 13/4, kl. 14.00 Följ med till sagans skog där troll, prinsessor, drakar och

Läs mer

SÄNDNINGSMATERIAL FÖR V03. Vecka 03 201301 19-20. RIU 98,90 FM Samarbetsorganisationen för Invandrarföreningar i Uppsala SIU

SÄNDNINGSMATERIAL FÖR V03. Vecka 03 201301 19-20. RIU 98,90 FM Samarbetsorganisationen för Invandrarföreningar i Uppsala SIU SÄNDNINGSMATERIAL FÖR V03 Vecka 03 201301 19-20 RIU 98,90 FM Samarbetsorganisationen för Invandrarföreningar i Uppsala SIU Skolgatan 18 753 16 UPPSALA Telefon: 018-69 45 80 http://www.siuppsala.se/radio

Läs mer

My Lindh Nordiska Panoraman

My Lindh Nordiska Panoraman My Lindh Nordiska Panoraman Redovisning IASPIS Internationellt kulturutbyte Slakthusateljéerna + Air d Islande i samarbete med Skaftfell Center of Visual Art, Seidisfjördur, Island 28 juli - 10 augusti

Läs mer

Program för psykiatriska veckan 15-19 november 2010 En vecka om psykisk hälsa Fri entré till alla arrangemang

Program för psykiatriska veckan 15-19 november 2010 En vecka om psykisk hälsa Fri entré till alla arrangemang Program för psykiatriska veckan 15-19 november 2010 En vecka om psykisk hälsa Fri entré till alla arrangemang Måndag 15 november Biblioteket Stinsen, Margaretagatan 19, Söderköping Öppet måndag-torsdag

Läs mer

Framsidesillustrationer: Marco Leal, Shabnam Faraee, Bekim Gasi, Emre Özdamarlar. Illustration denna sida: Amalia Alvarez Illustration motstående

Framsidesillustrationer: Marco Leal, Shabnam Faraee, Bekim Gasi, Emre Özdamarlar. Illustration denna sida: Amalia Alvarez Illustration motstående VAD ÄR Framsidesillustrationer: Marco Leal, Shabnam Faraee, Bekim Gasi, Emre Özdamarlar. Illustration denna sida: Amalia Alvarez Illustration motstående sida: Amanda Casanellas Illustration baksidan: Marco

Läs mer

Omslagets konst: Lilian Rosenberg Roth. Skolprogram

Omslagets konst: Lilian Rosenberg Roth. Skolprogram Omslagets konst: Lilian Rosenberg Roth Skolprogram FÖRINTELSENS MINNESDAG 27 januari 2014 Den 27 januari 1945 var den dag som koncentrations- och förintelselägret i Auschwitz befriades. År 1999 proklamerade

Läs mer

BARN & UNGA. Kulturspäckad höst på Lindängenbiblioteket! Sommarbokenfest. Sagostunder. Sångstunder

BARN & UNGA. Kulturspäckad höst på Lindängenbiblioteket! Sommarbokenfest. Sagostunder. Sångstunder BARN & UNGA Kulturspäckad höst på Lindängenbiblioteket! Vi hoppas att ni vill besöka oss i höst, då vi har en mängd spännande aktiviteter och program för alla åldrar! Nytt för terminen är bland annat Kulturögonblick

Läs mer

FashionDAYS 2015 Projektplan Projektledare: Sarah Norving

FashionDAYS 2015 Projektplan Projektledare: Sarah Norving FashionDAYS 2015 Projektplan Projektledare: Sarah Norving 1. BAKGRUND FashionDAYS är eventet som syftar till att uppmärksamma och stärka vår region inom mode, textil och design. Ambitionen är att genomföra

Läs mer

Assyriska Föreningen i Södertälje inviger sina lokaler

Assyriska Föreningen i Södertälje inviger sina lokaler Nr 114, oktober 2013 Assyriska Föreningen i Södertälje inviger sina lokaler Assyriska föreningen i Södertälje inbjuder alla till invigningen av nya Assyriska Kulturhuset. Invigningen firas med ett fullspäckat

Läs mer

Utställningstider 2011. Amatörvinnarna 2009. 5 mars 20 mars

Utställningstider 2011. Amatörvinnarna 2009. 5 mars 20 mars Utställningstider 2011 5 mars 20 mars Amatörvinnarna 2009, Höglandet 26 mars 10 april Matz Nordell, Kalmar 12 november 27 november Åsa Lindsjö och Kristina Karlsson, Nässjö 10 december 8 januari (2012)

Läs mer

Kvinnolobbyns nyhetsbrev

Kvinnolobbyns nyhetsbrev Kvinnolobbyns nyhetsbrev nr 3/2010 Julbrev från ordföranden 2010-12-19 Då var det dags igen att önska alla medlemmar i Lobbyn varma julhälsningar inför stundande jul och nyår! Under året som gått har Lobbyn;

Läs mer

åter! Konferens om kvalitet och bemötande Väven, Umeå 23-24 mars 2015 Foto: Elisabeth Olsson Wallin

åter! Konferens om kvalitet och bemötande Väven, Umeå 23-24 mars 2015 Foto: Elisabeth Olsson Wallin Välkommen åter! Konferens om kvalitet och bemötande Väven, Umeå 23-24 mars 2015 Foto: Elisabeth Olsson Wallin Välkommen åter! Konferens om kvalitet och bemötande. Ett bra bemötande kan rädda bristande

Läs mer

åter! Konferens om kvalitet och bemötande Väven, Umeå 23-24 mars 2015 Foto: Elisabeth Olsson Wallin

åter! Konferens om kvalitet och bemötande Väven, Umeå 23-24 mars 2015 Foto: Elisabeth Olsson Wallin Välkommen åter! Konferens om kvalitet och bemötande Väven, Umeå 23-24 mars 2015 Foto: Elisabeth Olsson Wallin Välkommen åter! Konferens om kvalitet och bemötande. Ett bra bemötande kan rädda bristande

Läs mer

Lärarhandledning Svanens trumpet E.B. White

Lärarhandledning Svanens trumpet E.B. White Lärarhandledning Svanens trumpet E.B. White www.atriumforlag.se info@atriumforlag.se Innehåll Om boken 2 Om författaren 2 Ingångar till läsningen 3 Analys Berättare Karaktärer Läsdagbok Språket Teman 4

Läs mer

Program för mässan Ett Skellefteå för alla Plats: Hotell Scandic, Kanalgatan 75 i Skellefteå.

Program för mässan Ett Skellefteå för alla Plats: Hotell Scandic, Kanalgatan 75 i Skellefteå. Program för mässan Ett Skellefteå för alla Plats: Hotell Scandic, Kanalgatan 75 i Skellefteå. Fredag 19 september Klockan 10 till 10.15 Kommunchefen Kristina Sundin inleder mässan med att tala om Ett Skellefteå

Läs mer

Norsjö kommunblad april 2013

Norsjö kommunblad april 2013 Norsjö kommunblad april 2013 Norsjödagen på Berättarfestivalen Onsdag den 24 april är Norsjö med på Berättarfestivalen i Skellefteå. Norsjö har ett eget program hela dagen på Nordanås caféscen. För att

Läs mer

BIBLIOTEKEN I LOMMA & BJÄRRED

BIBLIOTEKEN I LOMMA & BJÄRRED BIBLIOTEKEN I LOMMA & BJÄRRED PROGRAM BARN HÖSTEN 2014 SAGOSKOJ PÅ LOMMA BIBLIOTEK BIBLIOTEKEN! Sagostunder från 3 år Ingen föranmälan behövs Följ med Saga och Vilda Hilda in i sagornas förtrollade värld!

Läs mer

Programblad Hösten 2015

Programblad Hösten 2015 Programblad Hösten 2015 INFLYTANDE VALFRIHET LIVSKVALITET ENSKEDE - ÅRSTA Ordföranden har ordet Hej igen och välkomna åter. Nu är det dags för höstens aktiviteter. Vår duktiga programkommitté: Ingrid,

Läs mer

Vad händer i Färgelanda? December

Vad händer i Färgelanda? December Vad händer i Färgelanda? December Fr.o.m. 28/11 kommer vad händer i Färgelanda att medfölja Dalslänningens totalutdelningar till ALLA hushåll i Färgelanda, Dals-Ed och Bengtsfors kommuner samt Hedekas

Läs mer

Evenemangslista. Värmlandsoperan: 2 maj kl. 13.00 Gamla Wermlandsbanken, Forum Kammarkonsert

Evenemangslista. Värmlandsoperan: 2 maj kl. 13.00 Gamla Wermlandsbanken, Forum Kammarkonsert Evenemangslista Värmlandsoperan: 2 maj kl. 13.00 Gamla Wermlandsbanken, Forum Kammarkonsert Folkrörelsernas arkiv för Värmland firar 60-årsjubileum fredagen den 8 maj 2009 kl 14.00 i Arkivcentrum Värmland,

Läs mer

Talarmanus för Surfa Lugnts föreläsning 40 minuter om ungas nätvardag

Talarmanus för Surfa Lugnts föreläsning 40 minuter om ungas nätvardag Talarmanus för Surfa Lugnts föreläsning 40 minuter om ungas nätvardag Du kan välja att följa det ordagrant, eller använda det som stöd och/eller som inspiration. Manuset är uppdelat per bild i presentationen.

Läs mer

program synapsen ledarskapsdagar i Halland

program synapsen ledarskapsdagar i Halland program synapsen ledarskapsdagar i Halland 16-17 april 2015 HoTel TYlÖsaNd Målgrupp: Chefer, ledare och politiker samt specialister inom Hr. Välkommen till 2015 års upplaga av synapsen, som är en etablerad

Läs mer

NYHETER från Mantra Lingua

NYHETER från Mantra Lingua NYHETER från Mantra Lingua Äntligen finns den nya talande pennan PENpal i lager. PENpal har samma funktioner som RecorderPEN men är enklare att använda, mer robust i utförandet, batterierna är laddningsbara

Läs mer

Kursprogram Våren 2015

Kursprogram Våren 2015 Kursprogram Våren 2015 VUXENSKOLAN BORÅS OBS! Ny adress Druveforsvägen 8 504 33 Borås växel 0771-50 20 20 Välkommen till Vuxenskolan Sjuhärad Studieförbundet Vuxenskolan verkar för att personer med intellektuella

Läs mer

Inbjudan. SFÖ:s konferens i Gävle Konserthus 4 6 maj 2012

Inbjudan. SFÖ:s konferens i Gävle Konserthus 4 6 maj 2012 Inbjudan LIKA OLIKA SFÖ:s konferens i Gävle Konserthus 4 6 maj 2012 På årets konferens vill vi sätta fokus på det som skiljer olika översättare från varandra och det som förenar oss. Vi jobbar alla inom

Läs mer

SVENSK JÖNKÖPING 25 27 MAJ 2012 BLÅSMUSIKFESTIVAL. festivalparaden - vi sätter rekord i blåsorkester!

SVENSK JÖNKÖPING 25 27 MAJ 2012 BLÅSMUSIKFESTIVAL. festivalparaden - vi sätter rekord i blåsorkester! SVENSK JÖNKÖPING 25 27 MAJ 2012 BLÅSMUSIKFESTIVAL festivalparaden - vi sätter rekord i blåsorkester! Marinens Musikkår Matilda Hansson & Peter Johansson John Alexander Bauer Hanson Brass Mer information

Läs mer

Slutrapport - En dikt om dagen att marknadsföra smal litteratur

Slutrapport - En dikt om dagen att marknadsföra smal litteratur Slutrapport - En dikt om dagen att marknadsföra smal litteratur Syfte Projektets syfte var att utifrån olika marknadsföringsåtgärder motverka en hyllifiering av den statligt stödda litteraturen eller med

Läs mer

Livmodersvälsignelse med Miranda Gray

Livmodersvälsignelse med Miranda Gray Jag är mycket förtjust över att du vill vara delaktig i Livmodersvälsignelsen. Välsignelsen är till för att hela och förena dig med din egna livmoder och din kvinnlighet. Den är också skapad för att förankra

Läs mer

en litteraturturné i Skandinavien

en litteraturturné i Skandinavien PRESENTERAR: en litteraturturné i Skandinavien Över fyrtio deltagande författare. Upp till fjorton möten mellan arabiska och svenska, norska och danska författare, i sju städer runt om i Skandinavien.

Läs mer

Lördag den 3 september kl 13.00

Lördag den 3 september kl 13.00 Lördag den 3 september kl 13.00 En lundaprofil: kemiprofessorn C W Blomstrand Syskonen Anders och Ingegerd Blomstrand berättar om en av personerna i sin bok Får jag se dig åter ansigte mot ansigte? (Sekel

Läs mer

för de små Vi bjuder på tröst till de allra minsta som aldrig fått gå på bio!

för de små Vi bjuder på tröst till de allra minsta som aldrig fått gå på bio! för de små Vi bjuder på tröst till de allra minsta som aldrig fått gå på bio! Snuttefilm är fem filmberättelser i ett paket som vänder sig till barn från två år och uppåt. Anna- Clara Tidholm och Gun Jacobson

Läs mer

Teatersmedjan + Kammarkören = Lilla Sångakademin!

Teatersmedjan + Kammarkören = Lilla Sångakademin! Nr 7163 november april 2007 2009 Teatersmedjan + Kammarkören = Lilla Sångakademin! En nystartad barngrupp med teaterövningar mixade med sång! Björn Stoltz, Agneta Ljungström och Sylvi Viberg är ledare.

Läs mer

EU:s åtta nyckelkompetenser

EU:s åtta nyckelkompetenser EU:s åtta nyckelkompetenser 1. Kommunikation på modersmålet. 2. Kommunikation på främmande språk. 3. Matematiskt kunnande och grundläggande vetenskaplig och teknisk kompetens. 4. Digital kompetens. 5.

Läs mer

ARCO VILL STUDERA MUSIK, MEN HANS FÖRÄLDRAR ÄR EMOT

ARCO VILL STUDERA MUSIK, MEN HANS FÖRÄLDRAR ÄR EMOT 200880_upphovsratt.qxd:COPYRIGHT-1.qxd 08-10-15 21.12 Sida 2 MUSIK ÄR SLÖSERI MED DIN TID! GLÖM DET! ÅH! ARCO VILL STUDERA MUSIK, MEN HANS FÖRÄLDRAR ÄR EMOT DET. DET ÄR ORÄTTVIST! VARFÖR SKULLE INTE JAG

Läs mer

Bakgrund och frågeställning

Bakgrund och frågeställning Bakgrund och frågeställning Jag har i flera åkt besökt Berlin. Den internationella och mångkulturella atmosfären gör att så fort jag sätter min fot i staden känner jag mig välkommen. Så när det var dags

Läs mer

I år har festivalen brett ut sig och spelplatserna är Kulturhuset Stadsteatern, Audiorama och Fylkingen.

I år har festivalen brett ut sig och spelplatserna är Kulturhuset Stadsteatern, Audiorama och Fylkingen. 2014-09-24 I år har festivalen brett ut sig och spelplatserna är Kulturhuset Stadsteatern, Audiorama och Fylkingen. Sound of Stockholm har alltid haft fokus på jämställdhet, så också i år. "Vi ser inga

Läs mer

Viktoriaskolans kursplan i Svenska I förskoleklass arbetar eleverna med:

Viktoriaskolans kursplan i Svenska I förskoleklass arbetar eleverna med: I förskoleklass arbetar eleverna med: År F - att lyssna och ta till sig enkel information i grupp (MI-tänk) - att delta i ett samtal - att lyssna på en saga och återberätta - att beskriva enklare bilder

Läs mer

Stick-klubben Torsdag 7 februari kl. 17.00 20.00 Kom och sticka med stick-klubben!

Stick-klubben Torsdag 7 februari kl. 17.00 20.00 Kom och sticka med stick-klubben! Välkommen till bibliotekets program våren 2013 Kalmar Stadsbibliotek Alla evenemang anordnas i Huvudbibliotekets samlingssal om inget annat anges. Februari Måndag 4 februari kl. 13.00-15.00 Konstutställning

Läs mer

Sveriges internationella överenskommelser

Sveriges internationella överenskommelser Sveriges internationella överenskommelser ISSN 1102-3716 Utgiven av utrikesdepartementet SÖ 2013:20 Nr 20 Protokoll om det irländska folkets oro rörande Lissabonfördraget Bryssel den 13 juni 2012 Regeringen

Läs mer

Inledning. Några ord som kan vara bra att veta vad det är.

Inledning. Några ord som kan vara bra att veta vad det är. Sociala medier Inledning OBS! Hela föreläsningen ska hålla på i 45 minuter. Samla gruppen och sitt gärna i en ring så att alla hör och ser dig som föreläsare. Första gången du träffar gruppen: Föreläsaren

Läs mer

KULTURSKOLA EN PLATS FÖR FILM NORRKÖPING 6-7 NOVEMBER 2014

KULTURSKOLA EN PLATS FÖR FILM NORRKÖPING 6-7 NOVEMBER 2014 KULTURSKOLA EN PLATS FÖR FILM KONFERENS OM FILM- OCH MEDIEPEDAGOGIK I KULTURSKOLAN NORRKÖPING 6-7 NOVEMBER 2014 VÄLKOMMEN TILL TVÅ SPÄNNANDE DAGAR MED INSPIRATION OCH DISKUSSION OM FILMSKAPANDE I KULTURSKOLAN!

Läs mer

DIASPORA Homeland Svensk premiär Fre 27 mars 18:00 Zita 1 Sön 29 mars 16:00 Zita 1

DIASPORA Homeland Svensk premiär Fre 27 mars 18:00 Zita 1 Sön 29 mars 16:00 Zita 1 DIASPORA : Homeland Juridikstudenten Farids bekväma liv blir plötsligt omkullkastat när han tvingas åka och rädda föräldrarnas livsdröm, huset hemma i Algeriet. Och Farid som aldrig varit där, och knappt

Läs mer

du vet att du har svaret nära nu ERIKA BENGTSDOTTER SILVIJA BOIJSEN SINKA MATS WALTRÉ PY WERNSTEDT

du vet att du har svaret nära nu ERIKA BENGTSDOTTER SILVIJA BOIJSEN SINKA MATS WALTRÉ PY WERNSTEDT du vet att du har svaret nära nu ERIKA BENGTSDOTTER SILVIJA BOIJSEN SINKA MATS WALTRÉ PY WERNSTEDT Konstnär som arbetar med måleri och flerdimensionella arbeten och installationer. Konstnär inspirerad

Läs mer

HÄNDER I HK - HANTVERKSKAMMAREN OKTOBER 2007

HÄNDER I HK - HANTVERKSKAMMAREN OKTOBER 2007 HANTVERKSKAMMAREN Magiska figurer Trollkulorna har många ansikten. HÄNDER I HK - HANTVERKSKAMMAREN OKTOBER 2007 SNART ÄR DET JUL Hösten rullar på och nu är det bara en månad kvar till Skyltlördag julens

Läs mer

KULTURVECKA 13-19 APRIL DAG FÖR DAG Hela veckan Plats: Galleri Boken Öppet måndag fredag 10-18 Arrangör: Entré Ungdom

KULTURVECKA 13-19 APRIL DAG FÖR DAG Hela veckan Plats: Galleri Boken Öppet måndag fredag 10-18 Arrangör: Entré Ungdom KULTURVECKA 13-19 APRIL DAG FÖR DAG Hela veckan Plats: Galleri Boken Öppet måndag fredag 10-18 Arrangör: Entré Ungdom UNGA KONSTNÄRER En konstutställning av och med barn och unga från vårens konstkurser

Läs mer

VÄLKOMMEN! S:T MATTEUS FÖRSAMLINGSBIBLIOTEK

VÄLKOMMEN! S:T MATTEUS FÖRSAMLINGSBIBLIOTEK VÄLKOMMEN! S:T MATTEUS FÖRSAMLINGSBIBLIOTEK HISTORIK Det var en tid då nästan alla innerstadsförsamlingar hade ett eget bibliotek. Idag finns endast två kvar, det ena är S:t Matteus Församlingsbibliotek

Läs mer

Seriefrämjandet. kompetens guiden. vägvisaren i seriebranschen. tecknade serier 6. 4 kompetens

Seriefrämjandet. kompetens guiden. vägvisaren i seriebranschen. tecknade serier 6. 4 kompetens Seriefrämjandet kompetens guiden vägvisaren i seriebranschen tecknade serier 6 4 kompetens Den tecknade serien är idag en av väldigt få former av masskommunikation i vilken individuella röster fortfarande

Läs mer

På tapeten i Svalöv. 20-29 oktober. Kulturveckan

På tapeten i Svalöv. 20-29 oktober. Kulturveckan På tapeten i Svalöv 20-29 oktober Kulturveckan 2012 HELA KULTURVECKAN PÅ BIBLIOTEKET Utställning Inlämnade konstverk till Kulturpriset 2012 Susanne Jardeback Ximena Narea Gunilla Lervik Cutileiro Mirra

Läs mer

Del 2 Underhållning och kultur

Del 2 Underhållning och kultur Del 2 Underhållning och kultur 7. UNDERHÅLLNING Musik, film, radio, tv, böcker. Det är lätt att gå vilse bland alla medierelaterade sajter på Internet. Det här avsnittet guidar dig till några av skatterna.

Läs mer

NYHETSBREV från EUROPA DIREKT FYRBODAL Juli 2012

NYHETSBREV från EUROPA DIREKT FYRBODAL Juli 2012 VETA MER OM EU Under den 1 till 7 juli flyttade Europahuset till Almedalen på Gotland. Varje dag hade EU tre olika programpunkter - Utmaning Europa, Vägval Europa och Samtal Europa. Utmaning Europa - Nationella

Läs mer

FÖRFATTARNA. Chimamanda Ngozi Adichie. Olga Grjasnowa. Teju Cole. Svetlana Aleksijevitj. Monika Fagerholm. Felicitas Hoppe.

FÖRFATTARNA. Chimamanda Ngozi Adichie. Olga Grjasnowa. Teju Cole. Svetlana Aleksijevitj. Monika Fagerholm. Felicitas Hoppe. FÖRFATTARNA Okey Adichie Chimamanda Ngozi Adichie Margarita Kabakova PRIVAT Ida Pimenoff Rene Fietzek Svetlana Aleksijevitj Teju Cole Monika Fagerholm Olga Grjasnowa Privat Jurgen Bauer Bokförlaget Atlantis

Läs mer

Vi vidgar vyerna. Det är det översättare gör.

Vi vidgar vyerna. Det är det översättare gör. Vi vidgar vyerna Välkomna till SFÖ:s konferens på Elite Park Avenue Hotel i Göteborg 19-21 april 2013 Vi vidgar vyerna. Det är det översättare gör. Som facköversättare arbetar vi dagligen med att vidga

Läs mer

HÄLSOVECKA. Den 6-13 september ordnar Hofors kommun och Ovako en hälsovecka kring INSPIRATION, MOTIVATION, ÅTERHÄMTNING, KOST, TRÄNING OCH KULTUR

HÄLSOVECKA. Den 6-13 september ordnar Hofors kommun och Ovako en hälsovecka kring INSPIRATION, MOTIVATION, ÅTERHÄMTNING, KOST, TRÄNING OCH KULTUR HÄLSOVECKA Den 6-13 september ordnar kommun och Ovako en hälsovecka kring INSPIRATION, MOTIVATION, ÅTERHÄMTNING, KOST, TRÄNING OCH KULTUR Hälsoveckan inleds söndagen den 6/9 med Aktivera loppet, och avslutas

Läs mer

Resultatlista 2013 Kolum Na n2 Ort Startt S id lum lutt n1

Resultatlista 2013 Kolum Na n2 Ort Startt S id lum lutt n1 Resultatlista 2013 Kolumn2 Namn Ort Starttid Kolumn1 Sluttid 1 K Johnsson, Birgitta Svenljunga 00:44:04 2 K Höglund, Annica Bredaryd 00:44:30 3 K Davidsson, Anna Värnamo 00:44:56 4 K Franzen, Kristina

Läs mer

1.1. Numeriskt ordnade listor Numerically ordered lists 1.1.1. Enheter med F3= 10 efter fallande F Units with 10 by descending F

1.1. Numeriskt ordnade listor Numerically ordered lists 1.1.1. Enheter med F3= 10 efter fallande F Units with 10 by descending F 1.1. Numeriskt ordnade listor Numerically ordered lists 1.1.1. Enheter med F3= 10 efter fallande F Units with 10 by descending F 1 DET ÄR 2652 282 71 HAR EN 350 140 141 KAN INTE 228 59 2 FÖR ATT 2276 369

Läs mer

http://www.sdv.de/digital East German BOD producer

http://www.sdv.de/digital East German BOD producer 1 of 5 2/26/2006 12:43 PM http://www.sdv.de/digital East German BOD producer http://www.das-syndicat.com/ Crime writers association (interesting discussions on BOD, German language) Drama Direkt DramaDirekt

Läs mer

Om läsning. Vad, när, var och hur läser du? Ta med och läs med dem där hemma

Om läsning. Vad, när, var och hur läser du? Ta med och läs med dem där hemma Om läsning Vad, när, var och hur läser du? Ta med och läs med dem där hemma I bokstävernas krumelurer, i deras hopflätning till ord och meningar finns många hemliga rum När man fått tag i läsandet har

Läs mer

NU! lanserar KONSTHANTVERKARNA KARLSTAD Sveriges största och vackraste webshop för konsthantverk!

NU! lanserar KONSTHANTVERKARNA KARLSTAD Sveriges största och vackraste webshop för konsthantverk! Evenemangslista NU! lanserar KONSTHANTVERKARNA KARLSTAD Sveriges största och vackraste webshop för konsthantverk! www.konsthantverkarnakarlstad.se Vår förhoppning är att kunder från när och fjärran skall

Läs mer

VI OCH DOM 2010/01/22

VI OCH DOM 2010/01/22 VI OCH DOM 2010/01/22 Integration och invandring En bild av olika människor I Norbotten, Till.exempel.I Boden lever många människor med olika bakgrund. Vissa är födda i Sverige och andra i utlandet. Integration

Läs mer

KROPPSFUNKTION är en festival på c.off, den 17-19 september 2015.

KROPPSFUNKTION är en festival på c.off, den 17-19 september 2015. KROPPSFUNKTION är en festival på c.off, den 17-19 september 2015. Festivalen KROPPSFUNKTION handlar om språk, koreografi och rörelse, där olika funktioner och variationer tar plats. Festivalen vill ställa

Läs mer

EN FANFAR FÖR BILDERBOKEN!

EN FANFAR FÖR BILDERBOKEN! Kitty Crowther, Poka et Mine: A la pêche, 2013 Kitty Crowther Ulla Rhedin Gunna Grähs Oscar K Gro Dahle EN FANFAR FÖR BILDERBOKEN! BOKLANSERING OCH SEMINARIEDAG FREDAG 8 NOVEMBER 2013 Nordiska Akvarellmuseet

Läs mer

FOTOGRAFiSKA. intervju med Fotografiskas grundare Per Broman och utställningsansvariga Min-Jung Jonsson

FOTOGRAFiSKA. intervju med Fotografiskas grundare Per Broman och utställningsansvariga Min-Jung Jonsson FOTOGRAFiSKA intervju med Fotografiskas grundare Per Broman och utställningsansvariga Min-Jung Jonsson Text: Erica Hjertqvist och Julia Hörnell Foto: Julia Hörnell Layout: Erica Hjertqvist och julia hörnell

Läs mer

PRESSMATERIAL BOKPROJEKTET MED FANTASIN SOM YRKE

PRESSMATERIAL BOKPROJEKTET MED FANTASIN SOM YRKE PRESSMATERIAL BOKPROJEKTET MED FANTASIN SOM YRKE KONTAKT Telefon: Mathias Worbin 0768 652 305 Mail: mr_wigmannen@bildfobi.se Hemsidor: www.nilssoncrwth.se, www.bildfobi.se Facebook: Konstgruppen Bildfobi

Läs mer

DAG TID & PLATS VAD TEMA FÖRELÄSARE Tisdag 1 10:15 12:00 Registrering och introduktion Om historia och. Föreläsning arrangerad av Hållbar utveckling A

DAG TID & PLATS VAD TEMA FÖRELÄSARE Tisdag 1 10:15 12:00 Registrering och introduktion Om historia och. Föreläsning arrangerad av Hållbar utveckling A Global Miljöhistoria Preliminärt schema, Hösten 2015 CEMUS utbildning/uppsala Centre för hållbar utveckling Höstterminen 2015 Vecka 36 Introduktion till miljöhistoria Tisdag 1 10:15 12:00 Registrering

Läs mer

Konstens vecka 26 september 5 oktober 2014 Arrangemang i hela länet med konstutställningar och föreläsningar.

Konstens vecka 26 september 5 oktober 2014 Arrangemang i hela länet med konstutställningar och föreläsningar. PROGRAM HÖST 2014 Konstens vecka 26 september 5 oktober 2014 Arrangemang i hela länet med konstutställningar och föreläsningar. Fredag 26 september kl 16, Stjärntorget Invigning av Konstens vecka Tal och

Läs mer

Platskontoret m a n i fes tos n y h e t sb r e v o m P l ace b r a n d i n g, va ru m ä r k en o ch a n d r a u P P l e v el ser.

Platskontoret m a n i fes tos n y h e t sb r e v o m P l ace b r a n d i n g, va ru m ä r k en o ch a n d r a u P P l e v el ser. Platskontoret m a n i f e s to s n y h e t s b r e v o m P l ace b r a n d i n g, va r u m ä r k e n o ch a n d r a u pp l e v e l s e r. n r 2 / 2 014 5. 6. 4. FOTO FRAMSIDA: Petra Lundin Foto s 2, Petra

Läs mer

Nedan följer en sammanfattning av alla de idéer och synpunkter som presenterades.

Nedan följer en sammanfattning av alla de idéer och synpunkter som presenterades. Nätverksträff 2012-09-07 Äntligen! Sådan var känslan när ett 30-tal bibliotekarier möttes i Kultur i Västs lokaler i Göteborg. Litteraturkonsulent Gunnar Südow hade kallat till nätverksträff och tanken

Läs mer

skrivar LINJEN FRIDHEMS FOLKHÖGSKOLA

skrivar LINJEN FRIDHEMS FOLKHÖGSKOLA skrivar LINJEN FRIDHEMS FOLKHÖGSKOLA skrivar Skrivarlinjen är en utbildning för dig som har skrivit en hel del och vill bli en säkrare skribent på vägen mot publicering. Du träffar likasinnade i en kreativ

Läs mer

MELLANDAGSREA PÅ KONST

MELLANDAGSREA PÅ KONST Lördag 28/12 Program 12.00 Arrangörerna Sanni Breisch och Emma Weidenhielm hälsar välkomna Bo Nils Sebastian Lindén / Bildkonst DYSTOPI/UTOPI/DJUR/SKOGEN/MÖRKER/ LYCKA/GLÄDJE/SKRÄCK/ HUMOR/VÅLD/ MYSTIK/MÄNNISKOR/MAGI/RÄDSLA/

Läs mer

Hur får vi en levande professionell teater, i ordets rätta bemärkelse, utanför storstäderna? (16)

Hur får vi en levande professionell teater, i ordets rätta bemärkelse, utanför storstäderna? (16) Sammanfattning från Framtidsforum Riksteatern och framtiden-vad är viktigt? Arboga 12 sep Följande ämnen kom upp på schemaväggen och blev prioriterade (antalet pluppar inom parentes) Hur kan vi väcka intresse

Läs mer

Aktiviteter. April-Maj-Juni 2014 VÄLFÄRDSFÖRVALTNINGEN. April V.14 Tisdag 1 april Kl.13.00-14.00 Bingo. Onsdag 2 april Kl.13.00-15.00 Tema: Påskpyssel

Aktiviteter. April-Maj-Juni 2014 VÄLFÄRDSFÖRVALTNINGEN. April V.14 Tisdag 1 april Kl.13.00-14.00 Bingo. Onsdag 2 april Kl.13.00-15.00 Tema: Påskpyssel VÄLFÄRDSFÖRVALTNINGEN Aktiviteter Sätt guldkant på tillvarondin eller någon annans April-Maj-Juni 2014 April V.14 Tisdag 1 april Kl.13.00-14.00 Bingo Se sista sidan för mer som händer VARJE VECKA Onsdag

Läs mer