DEN GODA MÄNNisKAN. Översättning: Tomas Forser. Peter Oskarson B--.R.AN' SEZUAN. a. '-.7.bertolt brecht. Jan 1'1ark

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "DEN GODA MÄNNisKAN. Översättning: Tomas Forser. Peter Oskarson B--.R.AN' SEZUAN. a. '-.7.bertolt brecht. Jan 1'1ark"

Transkript

1 ., DEN GODA MÄNNisKAN B--.R.AN' SEZUAN a. '-.7.bertolt brecht Översättning: Tomas Forser Jan 1'1ark Peter Oskarson 1985

2 ROLLER I den ordning de inträder på scen. Vattenförsäljare Wang Gud l Gud 2 Gud 3 Röst från hus Herrn Shen te/shui ta Shinskan Svägerskan Brorsonen Kvinnan Mannen Barnet Den trasige mannen Den arbetslöse Snickaren Den halte Fastighetägaren Fru Mi Tzy En pojke Farfar Brodern Konstaplen Budistisk präst Förmannen Samt medborgare i Sezuan Matthanlarfrun Matthandlarmannen Den unga Horan Den gamla horan Flygaren Sun Barberaren Herr Shu fu Fru Yang Kyparen

3 F ö R S P E L En gata i Sezuans huvudstad DET ÄR KVÄLL. VATTENFöRSÄLJAREN PRESENTERAR SIG FöR PUBLIKEN., Jag säljer vatten här i Sezuans huvudstad. Det är ingen lätt a~fär. När det är ont om vatten får man springa benen av sig efter det. Och när det är gott om'et tjänar jag inte ett öre. Men här i trakten är det överhuvudtaget väldigt fattigt. överallt hör man att nu är det bara gudarna som kan hjälpa oss. Till min outsägliga glädje har jag hört av en hästskojare som far land och rike runt,: att någi>a av de högsta gudarna verkligen är på väg och att de troligtvis kommer att passera Sezuan. Man är visst mycket oroad där uppe i himlen över alla klagomål som hörs dit upp. I tre dar har jag väntat här vid stadsporten, mest om kvällarna, för jag vill vara den förste att välkomna dom. Sen får man väl ingen chans, när alla höjdare tar hand om dom och alla vill träffa dom. Bara jag nu känner igen dom. Det är ju inte säkert att dom kommer alla på en gång. Kanske kommer dom en i taget, för att inte väcka uppmärksamhet. Dom där kan det inte va, dom kommer från jobbet. HAN SER PÄ NAGRA ARBETARE SOM GÄR FöRBI. Dålig hållning. Har tungt arbete. Och han där kan omöjligt vara en gud, han har bläck på fingrarna. På sin höjd en tjänsteman på någon cementfabrik. Inte ens dom där herrarna... TVÄ HERRAR PASSCRAR FöRBI tycker jag ser ut som några gudar. Dom har något grymt i blicken. Ser ut som slavdrivare. Verkar inte särskilt

4 2 gudomliga. Men där, dom där tre! Med dom är det något helt annat. Dom ser välmående ut, inte minsta tecken på något som helst yrke och dammiga skor, har gått långt. Dom är det! Jag står till er tjänst, högt upplysta! HAN KASTAR SIG TILL MARKEN.) GLATT) Är vi väntade? FöRSTE GUDEN BJUDER DEM ATT DRICKA) Ja, sen länge. Men jag var den ende som visste att ni skulle komma. FöRSTE GUDEN Nu är det på det viset att vi behöver någonstans att bo i natt. Känner du till något? Om! Ni kan bo var som helst! Hela stan tar emot er med öppna armar, högt upplysta! Var vill ni bo? GUDARNA SER MENANDE PÅ VARANDRA. FöRSTE GUDEN I första bästa hus, min son! Försök med det som ligger närmast! Jag är bara lite orolig att jag får en massa mäktiga fiender om jag ensam väljer ut den lycklige. FöRSTE GUDEN Då befaller vi dig: Tag första bästa hus! Där bor herr Fo, vänta ett ögonblick. HAN SPRINGER TILL ETT HUS OCH KLAPPAR PA PORTEN. DEN öppnas MEN NAN SER ATT HAN BLIR AVVISAD. OSÄKER KOMMER HAN TILLBAKA.) Löjligt! Herr Fo är inte hemma och tjänstefolket vågar

5 3 inte släppa in någon för husbann är så sträng. Tänk vad deras husbonde ska bli rasande, när han får veta vad han gått miste om! LEENDE) Säkert. GUDARNA c Då tar vi nästa! Där bor änkefru Su. Hon kommer att bli överlycklig! HAN SPRINGER DIT MEN BLIR TYDLIGEN OCKSÄ BORTKöRD DÄRIFRÄN.) Jag ska fråga därborta istället. Hon säger att hon bara har ett litet rum och där är ostädat. Jag frågar herr Tjeng me'samma. DEN ANDRE GUDEN Vi nöjer oss med ett litet rum. Säg att vi kommer! Men där är ostädat. Kanske är det fullt med spindlar. DEN ANDRE GUDEN Det gör inget. Där det är gott om spindlar är det ont om flugor. TREDJE GUDEN VÄNLIGT TILL ) Gå du till herr Tjeng eller någon annan, min son. Jag har nog trots allt litet svårt för spindlar. KLAPPAR ÄTER PÄ HOS NAGON OCH BLIR INSLÄPPT. RöST INIFRÄN HUSET Vi skiter i dina gudar! Vi har annat att tänka på! TILLBAKA TILL GUDARNA) Herr Tjeng är mycket ledsen. Men han har huset fullt av släkt och törs inte visa sig för er, högt upplysta. Oss emellan så tror jag det finns dåligt folk därinne som han inte vill att ni ska få syn på. Han är rädd att ni ska döma honom för hårt. Så

6 4 ligger det till. Är vi så farliga? TREDJE GUDEN Bara för dåliga människor, inte sant? Alla vet ju varför det är så många översvämningar i Kwan. Jaså? Och varför då? ANDRE GUDEN Där finns ingen respekt för gudarna så klart. ANDRE GUDEN Dumheter! Därför att de inte reparerar sina skyddsdammar. Ssch! TILL ) FöRSTE GUDEN Har du gett upp hoppet, min son? { Hur kan du tro det? Jag behöver bara fråga i nästa hus så ordnar det sig. Folk är beredda att gå genom eld och vatten för att få passa upp er. Vi har bara haft lite otur, förstår ni! Jag ilar! HAN GÅR OSÄKERT SIN KOS OCH STANNAR PA VÄGEN UTAN ATT VETA VAD HAN SKA TA SIG TILL.) Vad var det jag sade! ANDRE GUDEN TREDJE GUDEN Vi kan ha haft litet otur. ANDRE GUDEN Otur i Sjun, otur i Kwan och otur i Sezuan! Ni vill inte se sanningen i vitögat: ingen bryr sig om gudarna längre. Vi har misslyckats med vårt uppdrag. Medge det!

7 s FÖRSTE GUDEN Ett tu tre finner vi några goda människor. Vi får inte göra det för lätt för oss. c TREDJE GUDEN Minns våra föreskrifter: Finner vi bara acceptabelt goda människor som förmår leva ett människovärdigt liv, så kan världen få förbli som den är. Vattenförsäljaren är just en sådan människa, om jag inte tar alldeles fel. HAN GAR FRAM TILL SOM FORTFARANDE STAR DÄR ALLDELES VILLRÅDIG.) ANDRE GUDEN Han tar alldeles fel. När den där vattenmannen gav oss att dricka såg jag något. Titta på måttet. HAN VISAR DET FöR FöRSTE GUDEN.) f FÖRSTE GUDEN Dubbla bottnar! i' tf t i' <. f ANDRE GUDEN En bedragare! FÖRSTE GUDEN Nåväl! Honom får vi räkna bort. Men vad betyder det att en enda är besmittad! Det finns säkert många som uppfyller villkoren. Vi måste hitta någon. I tvåtusen år dessa skrik: världen måste ändras! Vi kan inte fortsätta så här! Ingen orkar med att förbli god där. Nu är det hög tid att de människor, som klarar av att hålla våra bud lyfts fram i ljuset. TILL ) TREDJE GUDEN Det är visst inte så lätt att hitta något? För er är det inga problem! Det är min skull att det inte ordnat sig me'samma. Jag är dålig på att leta. TREDJE GUDEN Det tror jag inte. HANGAR TILLBAKA)

8 6 Genomskådad! HAN TILLTALAR EN HERRE) Min bäste herre, förlåt att jag besvärar, men tre av de högsta gudarna, vars förestående ankomst hela Sezuan talar om sen flera år, har nu verkligen kommit och behöver någonstans att bo i natt. stanna! Ni kan själv övertyga er. En blick bara! Passa på för guds skull. Det är ett enastående tillfälle! Bli den förste att bjuda hem gudarna! De kornmer att tacka ja. HERRN HAR FORTSATT UT. VÄNDER SIG TILL EN ANNAN.) Go'a herrn, ni har hört vad som står på. Har ni möjligtvis nå't rum? Det behöver inte vara något ~alats. Det är gesten som räknas. HERRN Hur ska jag veta vad.aina gudar är för några? Tror du ~L.:; man släpper in vem som helst i sitt hus? HAN GAR IN I EN TOBAKSAFFÄR. SPRINGER TILLBAKA TILL DE TRE. Nu har jag fått tag på en herre som säkert säger ja! HAN SER MATTBÄGAREN STA PA MARKEN, SER FöRVANAD PA GUDARNA, TAR BÄGAREN OCH SPRINGER TILLBAKA.) FöRSTE GUDEN Det låter inte uppmuntrande. NÄR HERRN KOMMER UT UR AFFÄREN IGEN) Nå, hur blir det med rummet? HERRN Tänk om jag själv bor på värdshus då? FöRSTE GUDEN Han hittar inget. Den här staden kan vi också stryka.

9 Det är tre av de högsta gudarna! Jag svär. De ser precis ut som statyerna av dom i templen. Om ni skyndar er och bjuder hem dom, så kanske de tackar ja. HERRN SKRATTAR) Det måste vara ena riktiga skojare eftersom du är så mån om att skaffa husrum åt dem. c SVÄR EFTER HONOM) Din skelögda girigbuk! Har du ingen religion i kroppen? Kokas ska ni i sjudande beck för er likgiltighet! Gudarna skiter väl i er! Men ni kommer att ångra er! Ni ska få betala i fyra generationer! Ni har skämt ut hela Sezuan! PAUS) Nu är det bara horan Shen Te kvar. Hon säger aldrig nej. HAN ROPAR "". TITTAR UT GENOM FöNSTRET DÄRUPPE.) De är här. Jag kan inte hitta nå'nstans för dom att bo. Kan du inte ta hand om dom i natt? Nej, det tror jag inte, Wang. Jag har en torsk på gång. Men hur kan det va' att du inte hittar nå't rum åt dom? Det kan jag inte säga just nu. Men hela Sezuan är en enda skithåla. Jag skulle kunna gömma mig. Då går han kanske. Han vill ju bjuda ut mig också. Kan vi inte få komma upp så länge? Men ni måste vara tysta. Kan man säga som det är?

10 8 Nej! Du får inte tala om vad du sysslar med! Det är nog bäst att vi väntar här nere. Men du försvinner väl inte med honom? Det går dåligt just nu och får jag inte ihop till hyran tills i morron bitti, åker jag ut. j-- Inte kan man tänka på pengar i en stund som denna. Jag vet inte jag. Hungrig mage gör kort bordsbön. Men okej låt dom komma! MAN SER HUR HON SLÄCKER LJUSET. Jag tror det är hopplöst. FöRSTE GUDEN DE GÅR FRAM TILL. BLIR FöRSKRÄCKT NÄR HAN SER ATT DE STAR BAKOM HONOM. { { Rummet är klart. HAN TORKAR SVETTEN UR PANNAN.) GUDARNA Jaså? Då går vi in då? Vi behöver inte jäkta. Ta det lugnt bara. Rummet är inte i ordning än. TREDJE GUDEN Då sätter vi oss här och väntar. Men det är så mycket folk som passerar här. Är det inte bättre därborta?

11 9 ANDRE GUDEN Vi tycker om att titta på människor. Det är just därför vi har kommit hit. r.1en, det drar. ANDRE GUDEN Äh, vi är härdade. Kanske önskar ni se nattlivet i Sezuan? Ska vi ta en liten tur? TREDJE GUDEN Vi har vandrat tillräckligt idag. LEENDE) Men om du vill vi ska gå härifrån så säg då det. DE GÅR TILLBAKA.) Passar det här? DE SÄTTER SIG PÄ EN TRAPPA. SÄTTER SIG EN BIT DÄR IFRÄN PÄ MARKEN. TAR SATS) Ni ska bo hos en ensamstående flicka. Hon är den bästa människan i hela Sezuan. Det låter bra. TREDJE GUDEN TILL PUBLIKEN) När jag nyss tog upp måttet, tittade de så konstigt på mig. Kan de ha märkt nå't? Jag vågar inte se dom i ögonen längre. Du verkar alldeles slut. TREDJE GUDEN Lite. Har sprungit.

12 lo FöRSTE GUDEN Har folk det mycket svårt här? Ja, de goda. FöRSTE GUDEN ALLVARLIGT) Gäller det dig också? c Jag förstår vad ni menar. Jag är inte god. Men j ag h.ar det ändå inte lätt. UNDER TIDEN HAR EN HERRE DYKT UPP FRAMFöR S HUS. HAN VISSLAR FLERA GANGER. VARJE GANG RYCKER TILL. TREDJE GUDEN TYST TILL ) Nu tror jag han har gått. FöRVIRRAD) Javisst. HAN RESER SIG, SPRINGER BORT OCH LÄ~1NAR KVAR SINA SAKER.) UNDER TIDEN HAR FöLJANDE HÄNT: HERRN SOM VÄNTADE HAR GATT. HAR TYST KOMMIT UT GENOM DöRREN OCH TYST ROPAT "". MEDAN HON LETAR EFTER GAR HON GATAN FRAM. NÄR TYST ROPAR "" FAR HAN INGET SVAR. Hon har lurat mig. Hon har gett sig iväg för att få ihop till hyran och de upplysta har ingenstans att bo. De är trötta och väntar. Jag kan inte komma till dom en gång till och säga att jag har misslyckats. I mitt gamla råtthål kan dom ju inte bo. Och jag kan inte tänka mig att dom skulle vilja bo under samma tak som en bedragare. Jag går inte tillbaka, inte för allt i världen. Men mina saker ligger kvar. Vad ska jag göra? Jag vågar inte hämta dom. Jag ger mig iväg från sta'n och försvinner ur deras åsyn, eftersom jag inte lyckats göra något för dom.

13 11 HAN STöRTAR IVÄG. KNAPPT HAR HAN GETT SIG IVÄG FöRRÄN KOMMER TILLBAKA. HON LETAR PA ANDRA SIDAN OCH FAR SYN PA GUDARNA. Är ni de högt upplysta? Mitt namn är Shen Te. Om ni håller tillgodo med mitt lilla rum, så är ni välkomna. c c TREDJE GUDEN Men var blev vattenförsäljaren av? Vi måste ha missat varann. FöRSTE GUDEN Han trodde nog inte du skulle komma och då skämdes han att komma tillbaka. TREDJE GUDEN TAR UPP S SAKER) Vi ställer in det här hos dig. Han behöver det. DET BLIR MöRKT OCH ATER IGEN LJUST. I GRYNINGEN KOMMER GUDARNA UT GENOM DöRREN. GAR FöRE OCH LYSER DEM MED EN LYKTA. DE SÄGER ADJö. FöRSTE GUDEN Kära Shen Te, vi tackar för din gästfrihet. Vi kommer inte att glömma att det var du som tog emot oss. Och ge vattenförsäljaren hans saker och säg honom att vi också vill tacka honom,eftersom han letade rätt på en god människa åt oss. Jag är ingen god människa. Jag ska erkänna en sak för er: när Wang bad att jag skulle ge er tak över huvu't tänkte jag först säga nej.

14 12 FöRSTE GUDEN Det har ingen betydelse, bara man övervinner sitt tvivel. Du ska veta att du gav oss något mer än tak över huvudet. Många - ja, till och med några av oss gudar -har börjat tvivla på om det överhuvudtaget finns några goda människor längre. Det var för att ta reda på det som vi gav oss iväg på vår resa. Nu fortsätter vi den med glädje, eftersom vi redan har funnit en. Farväl! stopp ett tag, högt upplysta! Jag är inte alls så s~ker på att jag är god. Jag skulle så gärna vilja vara det men hur ska jag få ihop till hyran? Nu ska ni få veta en sak: jag säljer min kropp för att kunna leva. Men inte ens det räcker. Det är det ju så många som gör. Jag är färdig att göra vad som helst - men vem är inte det? Jag skulle så gärna hålla buden: "Du skall ära din fader och din moder" och "Du skall icke bära falskt vittnesbörd emot din nästa". Det skulle vara så trevligt "att inte ha lust till min nästas hus" och jag skulle gärna vilja leva tillsammans med en man och vara honom trogen. Tänk om jag slapp att utnyttja andra och plundra de hjälplösa! Men hur ska det gå till? Jag klarar mig inte ens om jag bryter emot några av buden. FöRSTE GUDEN Shen Te, allt detta är blott och bart de tvivel en god människa alltid hyser. TREDJE GUDEN Farväl, Shen Te. Och hälsa så mycket till vattenförsäljaren. Han var oss en kär vän. DEN ANDRE GUDEN Jag är rädd att det har gått illa för honom. Må det gå dig väl! TREDJE GUDEN

15 13 FöRSTE GUDEN Var nu riktigt god, Shen Te, till varje pris! Farväl! DE VÄNDER SIG FöR ATT GÅ. DE VINKAR REDAN. GRIPEN AV ANGEST) Men jag tror inte att jag klarar av det, högt upplysta! Hur ska jag kunna vara god, när allt är så dyrt! ANDRE GUDEN Det kan vi tyvärr inte göra något åt. Ekonomi kan vi inte blanda oss i. TREDJE GUDEN Stopp! Vänta ett ögonblick! Om hon hade det litet bättre ställt, skulle hon kanske klara av det litet snabbare. ANDRE GUDEN Vi kan inte ge henne någonting. Det skulle vi inte kunna svara för däruppe. Varför inte det? FöRSTE GUDEN DE STICKER HUVUDENA IHOP OCH DISKUTERAR UPPHETSAT. FöRSTE GUDEN FöRLÄGET TILL ) Vi har förstått att du inte får ihop till hyran. Vi är inget fattigt folk precis och betalar naturligtvis för övernattningen! Här! HAN GER HENNE PENGAR) Men berätta inte för någon att vi har betalt. Det kan misstolkas. I högsta grad. ANDRE GUDEN TREDJE GUDEN Nej, det är ingen fara. För en övernattning kan vi

16 14 lugnt betala. Föreskrifterna nämner inget däremot. Farväl! GUDARNA SNABBT UT.

17 15 SCEN l En liten tobaksaffär AFFÄREN ÄR ÄNNU INTE HELT OCH HALLET FÄRDIGINREDD OCH ÄNNU INTE ÖPPNAD. TILL PUBLIKEN) Tre dagar har gått sen gudarna gav sig iväg. De sa att de ville betala för sig. Och när jag_ såg vad de hade gett mig, upptäckte jag att det var över tusen silverdollar. - För pengarna har jag köpt en tobaksaffär. Igår flyttade jag in och nu ska jag göra många goda gärningar, hoppas jag. Här finns till exempel fru Shin, som ägde affären förut. Redan igår kom hon och bad mig om ris åt sina barn. Idag ser jag henne kornrna igen över torget med sin skål. SHINSKAN IN. KVINNORNA BUGAR SIG FÖR VARANDRA. Goddag, fru Shin. SHINSKAN Goddag, fröken Shen Te. Hur trivs ni i ert nya hem? Bra. Hur gick det med barnen i natt? SHINSKAN Oj oj -i ett alldeles främmande hus, om man nu kan kalla det rucklet ett hus! Minstingen hostar redan. Det var illa. SHINSKAN "Illa", ni vet inte vad det är att ha det illa. Er går

18 16 det ju bra för. Men ni kommer nog att få vara med om både det ena och det andra i det här kyffet. Det här är rena rama slumkvarteret. Men sa ni inte att cementarbetarna kommer hit i middagspausen? SHINSKAN Annars handlar inte en käft. Inte ens grannarna. Det sa ni inget om när ni sålde affären. SHINSKAN Ska man bli utskälld också! Först plundrar ni mig och mina barn på hus och hem, sen får det heta "kyffe" och "slumkvarter"! Det är höjden! HON GRÅTER) SNABBT) Jag ska genast hämta ris åt er. SHINSKAN Och så tänkte jag be att få låna litet pengar. MEDAN HON HÄLLER RIS I SKALEN) Det går inte. Jag har ju inte sålt nå't än. SHINSKAN Men jag behöver dom. Vad ska jag leva på? Ni har ju tagit ifrån mig allt. Nu kramar ni sista droppen ur mig. Jag ska sätta mina barn utanför er dörr, blodsugare där! HON SLITER SKALEN UR HENNES HÄNDER.) Var inte så ilsken! Ni häller ju ut riset! ETT ÄLDRE PAR IN OCH EN KARL I SMUTSIGA, TRASIGA KLÄDER.

19 17 KVINNAN Min kära lilla Shen Te, vi har hört att det går så bra för dig nuförtiden. Du har ju blivit affärskvinna! Kan du tänka dig, vi har ingenstans att bo! Vår tobaksaffär har gått omkull. Nu tänkte vi att vi kanske skulle kunna få bo hos dig i natt. Du känner min brorson? Han kom med, han vill absolut inte skiljas från oss. l BRORSONEN SER SIG OMKRING) Snygg affär! SHINSKAN Men vad är det där för ena? Det var dom första jag bodde hos när jag flyttade från landet. TILL PUBLIKEN) När mina pengar tog slut kastade de ut mig. Nu är de rädda att jag ska säga nej. De är fattiga. De är hemlösa. De har inga vänner. De behöver någon. Hur ska man kunna säga nej? VÄNLIGT TILL DE NYKOMNA) Ni är välkomna. Här får ni gärna bo. Fast jag har bara en liten skrubb bakom affären. MANNEN Det räcker. Inget besvär för vår skull. KVINNAN MEDAN SHEN T I: KOl\1MER MED TE) De t är v ä l bäst v i s l år oss ner här bakom så vi inte är i vägen. Du ville väl ha en tobaksaffär eftersom du kom ihåg ditt första hem. Vi kan hjälpa dig med ett och annat tips. Det var just därför vi kom hit. SHINSKAN HÅNFULLT) Om det bara kommer kunder så

20 18 KVINNAN Tack för den piken! MANNEN Sss! Här har vi första kunden! EN MAN I TRASIGA KLÄDER KOMMER IN. l DEN TRASIGE Ursäkta. Jag är arbetslös. SHINSKAN SKRATTAR. Vad får det lov att vara? DEN ARBETSLöSE Jag har hört att ni öppnar i morgon och så tänkte jag att när man packar upp så är det alltid nå't som är skadat. Har ni en cigarrett över? KVINNAN Det var det värsta! Tigga tobak! Om det var bröd! DEN ARBETSLöSE Bröd är dyrt. Några bloss på en cigarrett och jag är bliren ny mänska... Jag är helt slut. GER HONOM CIGARRETTER) Det är viktigt att bli en ny människa. Ni ska få inviga min affär. Det för tur med sig. DEN ARBETSLöSE TÄNDER SNABBT EN CIGARRETT, DRAR ETT HALSBLOSS OCH GAR SIN VÄG HOSTANDE. KVINNAN Var det klokt, kära Shen Te?

21 19 SHINSKAN Med en så'n invigning får ni inte behålla affären i tre dar ens. MANNEN Jag slår vad om att han kunde betala. Han sa ju att han inte hade nå't. BRORSONEN Hur kari ni veta att han inte ljög? UPPRöRD) Hur kan ni veta att han inte talade sanning! KVINNAN SKAKAR PA HUVUDET) Hon kan inte säga nej! Du är för snäll, Shen Te. Om du vill behålla din affär måste du lära dig säga nej. MANNEN Du kan väl säga att det inte är din affär. Säg att den tillhör en släkting, en kusin till exempel, som kräver noggrann redovisning av dig. Kan du inte göra det? SHINSKAN Visst kan hon det, om hon inte skulle spela så förskräckligt god jämt. SKRATTAR) Om ni fortsätter att gräla så kör jag ut er och häller tillbaks riset. KVINNAN UPPRöRD) Har du gett bort riset också?

22 20 TILL PUBLIKEN) De är onda. De får inga vänner. De unnar ingen en skål ris. De behöver allt själva. Vem kan förebrå dem? EN LITEN MAN IN. SHINSKAN SER HONOM OCH BRYTER SNABBT UPP) Jag tittar in i morgon. BORT) DEN LILLE MANNEN ROPAR EFTER HENNE) Stanna, fru Shin! Det var ju er jag ville ha tag i! KVINNAN Kommer hon hit ofta? Är du skyldig henne nå't? Jag är inte skyldig henne nå't. Det är värre än så: hon är hungrig. DEN LILLE MANNEN Jag vet nog varför hon fick så brått. Är ni den nya ägaren? Joho, ni proppar redan hyllorna fulla! Men de är inte era! Ni måste betala dom! Den där satmaran har inte betalt dom. TILL DE ANDRA) Det vet jag för det är jag som är snickarn. Men jag trodde de ingick i köpet. SNICKARN Rena rama bedrägeriet! Ni har väl nå't fuffens ihop med den där Shin. Jag ska ha mina 100 silverdollar så sant jag heter Lin To!

23 21 Hur ska jag kunna betala dom! Pengarna är slut. SNICKARN Då skickar jag kronofogden på er! Betala genast! Annars skickar jag kronofogden på er! MANNEN SUFFLERAR ) Kusinen! Räcker det inte i nästa månad? SKRIKER) Nej! SNICKARN Var inte så hård, herr Lin To. Jag kan inte betala alla skulder på en gång. TILL PUBLIKEN) Litet tålamod och krafterna blir dubbelt starka. Se! Hästkraken stannar framför en tuva gräs: Väntar du, drar hästen bättre. Juni är redan här men ha tålamod: I augusti dignar trädet under persikor. Hur Ska vi kunna leva ihop utan tålamod? Om man stannar upp ett ögonblick Når man målet i fjärran. TILL SNICKAREN) Herr Lin To! Ha lite' tålamod! SNICKARN Och vem har tålamod med mig och min familj? HAN SLITER EN HYLLA FRÄN VÄGGEN SOM OM HAN SKULLE VILJA TA DEN MED SIG.) Betalar ni inte tar jag hyllorna! KVINNAN Kära Shen Te, varför låter du inte din kusin ta hand om det här? TILL SNICKARN) Skriv upp vad hon är skyldig. Fröken Shen Tes kusin betalar.

24 22 SNICKARN Så'nt har man hört förr! BRORSONEN Skratta inte så fånigt! Jag känner honom jag! Personligen! En slipad karl. SNICKARN Fint! Han ska få räkningen. HAN VÄLTER HYLLAN, SÄTTER SIG PA DEN OCH SKRIVER RÄKNINGEN.) KVINNAN TILL ) Han kommer att klå dig inpå bara kroppen för de där brädlapparna. Säg stopp! Erkänn aldrig en skuld. Den må stämma eller inte -för då kommer man genast att överhopa dig med krav. Om du räcker dom ett finger tar de hela handen. Vad tror du man har domstolar till? Av domstolen får han ingen mat. Det är på sitt arbete han lever. Han har gjort ett arbete och vill inte gå tomhänt härifrån. Och han har familj. Det är hemskt att jag inte kan betala honom! Vad ska gudarna säga? MANNEN Du har gjort ditt, när du tog emot oss. Det är mer än nog! EN HALT KARL OCH HANS HAVANDE FRU IN. DEN HALTE TILL PARET) Jaså, det är här ni är! Just fina släktingar. Bara smita så där! KVINNAN GENERAT TILL SlfEN TE) Det är min bror Wang och hans fru. TILL PARET) Gräla inte! Sätt er där borta i hörnet så

25 23 ni inte är i vägen för vår gamla vän, fröken Shen Te. TILL ) Jag tror vi måste ta emot dom. Hon är ju i femte månaden. Eller vad tycker du? Välkomna! l KVINNAN Tacka nu! Det står skålar därborta. TILL ) De hade ingen aning om vart de skulle ta vägen. Tur att du har af f är en! SKRATTANDE TILL PUBLIKEN MEDAN HON TAR IN TE) Ja, det är tur. HUSÄGARINNAN FRU MI TZY IN MED ETT KONTRAKT I HANDEN. r HUSÄGARINNAN Fröken Shen Te! Jag är fastighetsägaren, fru Mi Tzy. Jag hoppas vi ska komma överens. Här är hyreskontraktet. MEDAN LÄSER IGENOM KONTRAKTET) Är det inte något visst när man ska till att öppna en sådan här liten affär? SER SIG OMKRING) Litet tomt på hyllorna än så länge. Men det ordnar sig snart ska ni se. Har ni några referenser? Behövs det? HUSÄGARINNAN Men jag vet ju inte alls vem ni är. MANNEN Kan inte vi gå i god för fröken Shen Te? Vi känner henne ända sen hon flytta' till stan och vi skulle kunna gå igenom eld och vatten för henne. Och vem är ni? HUSÄGARINNAN

26 24 MANNEN Jag heter Ma Fu. Är tobakshandlare. HUSÄGARINNAN Var har ni er affär? MANNEN För tillfället har jag ingen affär. Jag har just sålt den. ' HUSÄGARINNAN Jaså. TILL ) Och känner ni ingen annan som kan ge mig litet upplysningar om er? KVINNAN SUFFLERAR) Kusinen! Kusinen!,... HUSÄGARINNAN Ni måste väl känna någon som kan gå i god för er. Jag måste ju veta vem jag får in i huset. Det här är ett anständigt hus, min bästa fröken. Utan garantier - inget kontrakt! LANGSAMT, MED NERSLAGEN BLICK) Jag har en kusin. ' HUSÄGARINNAN Jaså minsann! Ni har en kusin. Här i stan? Då kan vi gå dit med detsamma. Vad gör han? Han bor inte här utan i en annan stad. Shun sa du ju? KVINNAN Herr... Shui Ta. I Shun!

27 25 MANNEN Honom känner ju jag! En stor, skinntorr typ! BRORSONEN TILL SNICKAREN) Ni har ju också varit i kontakt med fröken Shen Tes kusin. Om hyllorna! c SNICKAREN SURMULET) Jag skriver just räkningen till honom. Här är den! RÄCKER över DEN) I morron bitti kornmer jag tillbaka! BORT) ' BRORSONEN ROPAR EFTER HONOM MEDAN HAN SNEGLAR AT HUSÄGARINNAN) Lugn bara! Kusinen betalar! HUSÄGARINNAN MöNSTRAR SKARPT ) Ja, det skulle verkligen vara roligt att få träffa honom. God kväll, fröken. GÅR) KVINNAN EFTER EN PAUS) Nu kommer det att avslöjas. I morron vet hon allt om dig. Lite på det! SVÄGERSKAN TYST TILL BRORSONEN) Det här spricker snart! EN GUBBE SOM LEDS AV EN POJKE IN. POJKEN FRÅN FONDEN) Där är de! KVINNAN Goddag, farfar. TILL ) Sårar han är! Han var väl orolig för oss. Och har vår pojke inte blivit stor? Han äter som en häst. Vem är det de har med sig? MANNEN TITTAR) Det är bara brorsdottern!

28 ?' ~o KVINNAN TILL ) En ung släkting från landet. Jag hoppas du inte tycker vi blir för många. Vi var väl inte så här många när du bodde hos oss? Vi blir bara fler och fler. Ju sämre det gick dess fler blev vi. Och ju fler vi blev dess sämre gick det. Men nu stänger vi, annars blir det aldrig lugnt. HON STÄNGER DöRREN OCH ALLA SÄTTER SIG.) Bara vi inte är i vägen när du arbetar. Det gäller ju att hålla grytan kokande, eller hur? - Såhär hade vi tänkt oss: Ungdomarna går sin kos på dan och bara farfar och svägerskan stannar - och så kanske jag. De andra tittar bara in några gånger om dan. Tänd lampan därborta och känn er som hemma! BRORSONEN SKÄMTSAMT) Bara nu inte kusinen dyker upp i kväll. Han är ju så sträng, herr Shui Ta! SVÄGERSKAN SKRATTAR. BRODERN STRÄCKER SIG EFTER EN CIGARRETT) En enda är väl inte hela världen! Absolut inte. l\1annen ALLA BöRJAR RöKA. BRODERN SKICKAR RUNT ETT KRUS VIN. Kusinen betalar! BRORSONEN FARFAR ALLVARLIGT TILL ) Goddag! BLIR FöRVIRRAD över AT'l' HAN Hi\L.SAT SA SENT HEN BUGAR SIG. I ENA HANDEN HAR HON SNICKARENS RÄKNING, I DEN ANDRA HYRESKONTRAKTET.

29 27 KVINNAN Kan ni inte bjuda på litet underhållning! Sjung nå't! Farfar får börja! BRORSONEN DE SJUNGER: "SANGEN OM RöKEN" FARFAR Innan jag blev gammal och mitt hår blev grått Trodde jag: med klokhet klarar man sig lätt. Men nu vet jag att med klokhet har det inte gått Och av klokhet blir man inte mätt. Därför säger jag: Ge upp! Ser du röken grå. Som försvinner bort i kylan. Så ska du förgå. MANNEN När jag såg de ärliga gå under Valde jag en krokigare väg i livet. Men jag stöp likväl med brak och dunder Inget lönar sig och ingenting är givet. Därför säger jag: Ge upp! Ser du röken grå, Som försvinner bort i kylan Så ska du förgå! BRORSOTTERN För de gamla säger man att allt är slut. Är tiden ute eller ordnar sig med tiden allt? För de unga öppnar världen sig: Man vill dit ut. Men väl därute är det öde, tomt och kallt. Därför säger också jag: Ge upp! Ser du röken grå, Som försvinner bort i kylan. Så ska du förgå.

30 BROSONEN Var fick du vinet ifrån? SVÄGERSKAN Han gick till pantbanken med tobaken. MANNEN Va? Tobaken var allt vi hade kvar! Vi rörde den inte ens för att få ihop till en övernattning. Ditt svin! BRODERN Är jag ett svin för att min fru fryser? Du drack minsann själv. Hit med kruset! DE SLASS. HYLLORNA MED TOBAKEN FALLER OMKULL. BöNFALLER) Akta affären! Förstör inte alltihop! Det är en gåva från gudarna! Ta vad ni vill men förstör ingenting! KVINNAN SKEPTISKT) Affären är mindre än jag trodde. Vi skulle nog inte ha sagt nå't till moster och de andra. Kommer de också blir det trångt. SVÄGERSKAN Vår värdinna har ju också blivit en aning kyligare! UTIFRÄN KOMMER RöSTER OCH DET KNACKAR PA DöRREN. öppna! - Det är vi! ROP KVINNAN Är det du, moster? Vad ska vi göra? Min fina affär! Mitt hopp! Knappt har jag öppnat affären förrän den är borta! TILL PUBLIKEN)

31 29 Den lilla räddningsbåten Dras genast ner i djupet: Alltför många av dem son drunknar Griper efter den. UTIFRÅN) öppna! ROP '

32 30 MELLANSPEL Under en bro VID FLODEN HUKAR VATTENFöRSÄLJAREN. SER SIG OM) Allt är lugnt. Jag har hållit mig gömd i fyra dar. Dom har inte hittat mig för jag har ögonen på skaft. Jag har flytt åt samma håll dom gick. På andra dan gick dom över bro n. Jag hörde stegen däruppe. Nu måste dom vara långt borta. Dom hittar mig inte. HAN LÄGGER SIG OCH SOMNAR. MUSIK. SLÄNTEN BLIR GENOMSKIN LIG OCH GUDARNA VI SAR SIG. SKYLER ANSIKTET ~1ED ENA ARMEN SOM OM NÄGON TÄNKTE SLÄ HONOM. Säg inget, jag vet allt! Jag hittade ingen som ville ta emot er. Nu vet ni det! Nu kan ni fortsätta! FöRSTE GUDEN Jodå. En har du hittat. När du var borta kom hon. Hon tog emot oss över natten, hon vakade över oss när vi sov, och på morgonen lyste hon vår väg med sin lampa, när vi lämnade henne. Det var du som sa till oss, att hon var en god människa. Och hon var god. Så Shen Te tog emot er? Naturligtvis. TREDJE GUDEN Och jag klentrogne sprang min väg! Jag tänkte ju: hon kommer inte. Eftersom det går dåligt för henne, kan hon inte komma.

33 31 GUDARNA O du svaga Goda men dock så svaga mänska! Där som nöden härskar, tror hon, finnes ingen godhet! Där som faran lurar, tror hon, finnes ingen tapperhet! O svaghet, som inte tror det finns ett uns av godhet! O förhastade omdöme! O du förtvivlan som är alltför snar! Jag skäms, högt upplysta! FöRSTE GUDEN Vattenförsäljare! Vi ber dig: Atervänd snarast möjligt till huvudstaden och se efter hur det går för den goda Shen Te. Du ska ge oss rapporter om henne. Nu går det bra för henne. Hon har visst fått pengar till en liten affär, så att hon helt kan följa sitt milda hjärta. Visa henne att du är intresserad av att hon är god, ty ingen kan vara god i längden om godheten inte uppmuntras. Nu vandrar vi dock vidare och letar efter andra mänskor, som liknar vår goda människa från Sezuan, på det att allt tal må upphöra om att de goda inte längre kan leva på vår jord. DE FöRSVINNER.

34 32 SCEN 2 I tobaksaffären ÖVERALLT MÄNNISKOR SOM SOVER. LAMPAN BRINNER FORTFA RANDE. DET KNACKAR PA DöRREN. ' FRUN RESER SIG SöMNDRUCKET) Shen Te! Det knackar. Var är hon nu då? BRORSONEN Hon hämtar väl frukost. Kusinen betalar! FRUN SKRATTAR OCH SJAVAR FRAM MOT DöRREN. IN KOMMER EN UNG HERRE MED SNICKAREN I HÄLARNA. Jag är kusinen. HERRN FRUN SOM FALLEN FRAN SKYARNA) Vem, sa ni? Namnet var Shui Ta. HERRN GÄSTERNA RUSKAR VARANDRA VAKNA) Kusinen! - Men det var ju ett skämt, hon har ju ingen kusin! -Men här är en som påstår, att han är kusinen! - Det är otroligt, så tidigt på dan! BRORSONEN Om ni är värdinnans kusin, herrn, skaffa oss då litet frukost så fort som möjligt! SLÄCKER LAMPAN) De första kunderna kommer snart. Skynda er att klä på er, är ni vänliga, så jag kan öppna min

Hubert såg en gammal gammal gubbe som satt vid ett av tälten gubben såg halv död ut. - Hallå du, viskar Hubert

Hubert såg en gammal gammal gubbe som satt vid ett av tälten gubben såg halv död ut. - Hallå du, viskar Hubert Ökpojken Mitt i natten så vaknar Hubert han är kall och fryser. Han märker att ingen av familjen är där. Han blir rädd och går upp och kollar ifall någon av dom är utanför. Men ingen är där. - Hallå är

Läs mer

Huset på gränsen. Roller. Linda Hanna Petra. Dinkanish. Pan Näcken Skogsrå Troll Älva Häxa Vätte Hydra

Huset på gränsen. Roller. Linda Hanna Petra. Dinkanish. Pan Näcken Skogsrå Troll Älva Häxa Vätte Hydra Huset på gränsen Roller Linda Hanna Petra Dinkanish Pan Näcken Skogsrå Troll Älva Häxa Vätte Hydra Scen 1 Linda, Hanna och Petra kommer in och plockar svamp som dom lägger i sina korgar - Kolla! Minst

Läs mer

Barn och vuxna stora och små, upp och stå på tå Även då, även då vi ej kan himlen nå.

Barn och vuxna stora och små, upp och stå på tå Även då, även då vi ej kan himlen nå. Solen har gått ner Solen har gått ner, mörkret faller till, inget kan gå fel, men ser vi efter får vi se För det är nu de visar sig fram. Deras sanna jag, som ej får blomma om dan, lyser upp som en brand.

Läs mer

Sune slutar första klass

Sune slutar första klass Bra vänner Idag berättar Sunes fröken en mycket spännande sak. Hon berättar att hela skolan ska ha ett TEMA under en hel vecka. Alla barnen blir oroliga och Sune är inte helt säker på att han får ha TEMA

Läs mer

Pojke + vän = pojkvän

Pojke + vän = pojkvän Pojke + vän = pojkvän Min supercoola kusin Ella är två år äldre än jag. Det är svårt att tro att det bara är ett par år mellan oss. Hon är så himla mycket smartare och vuxnare än jag. Man skulle kunna

Läs mer

Malvina 5B Ht-15. Kapitel 1 Drakägget

Malvina 5B Ht-15. Kapitel 1 Drakägget 1 Kapitel 1 Drakägget Hej jag heter Felicia och är tio år. Jag bor på en gård i södra Sverige och jag har ett syskon som heter Anna. Hon är ett år äldre än mig. Jag har även en bror som är ett år, han

Läs mer

Min försvunna lillebror

Min försvunna lillebror 3S Ida Norberg Sa1a Min försvunna lillebror Vi hade precis sålt vårt hus och flyttat in i världens finaste hus, det var stort, väldigt stort, det fanns nästan allt där, pool, stor trädgård och stort garage.

Läs mer

Han var på våg till sin flicka, och klockan kvart i sju skulle hon stå utanfor biografen Saga.

Han var på våg till sin flicka, och klockan kvart i sju skulle hon stå utanfor biografen Saga. Slå folje Stig Claesson Han var på våg till sin flicka, och klockan kvart i sju skulle hon stå utanfor biografen Saga. Hon hette Karin det mindes han tydligt. Han skulle hinna precis. Klockan var bara

Läs mer

Dunk dunk hjärtat. (Det blev så tomt) en kortpjäs av Hannele Mikaela Taivassalo

Dunk dunk hjärtat. (Det blev så tomt) en kortpjäs av Hannele Mikaela Taivassalo 1 Dunk dunk hjärtat (Det blev så tomt) en kortpjäs av Hannele Mikaela Taivassalo 2 Dunk dunk hjärtat Personer: (kring 70) (under 70) (dock över 30) (dock över 30) PROLOG Det blev så tomt, plötsligt. Så

Läs mer

Grådask. eller Hur gick det sedan? en berättelse om hur det gick för Snövit efter att prinsen kysst henne ROLLER

Grådask. eller Hur gick det sedan? en berättelse om hur det gick för Snövit efter att prinsen kysst henne ROLLER Grådask eller Hur gick det sedan? en berättelse om hur det gick för Snövit efter att prinsen kysst henne ROLLER (före detta Snövit) (hennes man) (den åttonde, bortglömde, dvärgen) SÅNGER Min dröm, vart

Läs mer

Förvandlingen. Jag vågade inte släppa in honom utan frågade vad han ville. Jag trodde att du behövde mig, sa gubben och log snett.

Förvandlingen. Jag vågade inte släppa in honom utan frågade vad han ville. Jag trodde att du behövde mig, sa gubben och log snett. Förvandlingen Det var sent på kvällen och jag var ensam hemma. Jag måste upp på vinden och leta efter något kul och läskigt att ha på mig på festen hos Henke. Det skulle bli maskerad. Jag vet att jag inte

Läs mer

Kyss aldrig en groda ROLLER MAMMA JULIA FAMILJEN PÅ SLOTTET PAPPA MAMMA FINA FAMILJEN I STUGAN PAPPA MAMMA MARIA GILLION GRODJÄGARNA

Kyss aldrig en groda ROLLER MAMMA JULIA FAMILJEN PÅ SLOTTET PAPPA MAMMA FINA FAMILJEN I STUGAN PAPPA MAMMA MARIA GILLION GRODJÄGARNA Kyss aldrig en groda En liten bredvidberättelse om jakten på en groda att kyssa till prins ROLLER FAMILJEN PÅ SLOTTET FAMILJEN I STUGAN GRODJÄGARNA DOM ONDA MAKTERNA TROLLKARLEN BORROR (GRODAN / HÄSTEN)

Läs mer

Kapitel 1 Ljudet. -Nej, hur lät det? undrade Kalle -Det lät "wha wha"

Kapitel 1 Ljudet. -Nej, hur lät det? undrade Kalle -Det lät wha wha Författare: Filip Sahlberg 2014 Kapitel 1 Ljudet Alexander och Kalle var i deras hemliga kemirum i källaren. En otrevlig källare med gamla tegelväggar och avloppsvatten rör som läckte. Plötsligt hörde

Läs mer

Danielle hängde av sig kläderna och satte på lite musik, gick in i badrummet och började fylla upp vatten i

Danielle hängde av sig kläderna och satte på lite musik, gick in i badrummet och började fylla upp vatten i Ensamhet Danielle hade precis slutat jobbet och var på väg hemåt för en lugn och stilla fredagskväll för sig själv. Hon hade förberett med lite vin och räkor, hade inhandlat doftljus och köpt några bra

Läs mer

Bussarna kommer gå (allting rullar på). Dagen då mitt hjärta slutar slå. Bussarna kommer gå (allting rullar på). Dagen då mitt hjärta slutar slå.

Bussarna kommer gå (allting rullar på). Dagen då mitt hjärta slutar slå. Bussarna kommer gå (allting rullar på). Dagen då mitt hjärta slutar slå. ALBUM: NÄR JAG DÖR TEXT & MUSIK: ERICA SKOGEN 1. NÄR JAG DÖR Erica Skogen När jag dör minns mig som bra. Glöm bort gången då jag somna på en fotbollsplan. När jag dör minns mig som glad inte sommaren då

Läs mer

Kapitel 1 - Hej Hej! Jag heter Lola. Och jag är 10 år och går på vinbärsskolan som ligger på Gotland. Jag går i skytte och fotboll. Jag älskar min bästa vän som heter Moa. Jag är rädd för våran mattant

Läs mer

Då märkte prinsen, att han hade blivit lurad än en gång och red tillbaka med den andra systern.

Då märkte prinsen, att han hade blivit lurad än en gång och red tillbaka med den andra systern. ASKUNGEN Det var en gång en rik man, som en lång tid levde nöjd tillsammans med sin hustru, och de hade en enda dotter. Men så blev hustrun sjuk och när hon kände att slutet närmade sig, ropade hon till

Läs mer

Rödluvan Med bilder av Mati Lepp

Rödluvan Med bilder av Mati Lepp Rödluvan Med bilder av Mati Lepp Det var en gång en liten flicka som var så söt och rar att alla människor tyckte om henne. Den som älskade henne allra mest var hennes gamla mormor. Alltid när hon kom

Läs mer

Denna bok är tillägnad till mina bröder Sindre och Filip

Denna bok är tillägnad till mina bröder Sindre och Filip Kapitel: 1 hej! Sid: 5 Kapitel: 2 brevet Sid: 6 Denna bok är tillägnad till mina bröder Sindre och Filip Kapitel: 3 nycklarna Sid: 7 Kapitel: 4 en annan värld Sid: 9 Kapitel: 5 en annorlunda vän Sid: 10

Läs mer

Kom och tita! Världens enda indiska miniko. 50 cent titen.

Kom och tita! Världens enda indiska miniko. 50 cent titen. En ko i garderoben j! är jag här igen, Malin från Rukubacka. Det har hänt He Det en hel del sedan sist och isynnerhet den här sommaren då vi lärde känna en pianotant. Ingenting av det här skulle ha hänt

Läs mer

Ellie och Jonas lär sig om eld

Ellie och Jonas lär sig om eld Ellie och Jonas lär sig om eld Ellie och Jonas lär sig om eld Myndigheten för samhällsskydd och beredskap Textbearbetning: Boel Werner och Myndigheten för samhällsskydd och beredskap Grafisk form: Per

Läs mer

SJÖODJURET. Mamma, vad heter fyren? sa Jack. Jag vet faktiskt inte, Jack, sa Claire, men det bor en i fyren.

SJÖODJURET. Mamma, vad heter fyren? sa Jack. Jag vet faktiskt inte, Jack, sa Claire, men det bor en i fyren. SJÖODJURET Klockan var 10 på förmiddagen en solig dag. Det var en pojke som letade efter stenar på stranden medan mamma solade. Stranden var tom. Vinden kom mot ansiktet. Det var skönt. Pojken hette Jack.

Läs mer

JAG LÅG BREDVID DIG EN NATT OCH SÅG DIG ANDAS

JAG LÅG BREDVID DIG EN NATT OCH SÅG DIG ANDAS JAG LÅG BREDVID DIG EN NATT OCH SÅG DIG ANDAS Christoffer Mellgren Roller: 3 kvinnor, 3 män Helsingfors 060401 1. MOTELLET. (Ett fönster står öppet mot natten. Man hör kvinnan dra igen det, och sedan dra

Läs mer

Kapitel 1 Hej! Jag heter Jessica Knutsson och jag går på Storskolan. Jag är nio år. Jag har blont hår och små fräknar. Jag älskar att rida.

Kapitel 1 Hej! Jag heter Jessica Knutsson och jag går på Storskolan. Jag är nio år. Jag har blont hår och små fräknar. Jag älskar att rida. Kapitel 1 Hej! Jag heter Jessica Knutsson och jag går på Storskolan. Jag är nio år. Jag har blont hår och små fräknar. Jag älskar att rida. Min bästa kompis heter Frida. Frida och jag brukar leka ridlektion

Läs mer

Linnéa M 5A Ht-15. Kapitel 1 Drakägget

Linnéa M 5A Ht-15. Kapitel 1 Drakägget 1 Kapitel 1 Drakägget Jag heter Sara. Jag är 10 år gammal. Jag har en lillasyster. Hon är 3 år. Hon heter Linda. Jag har en mamma och pappa också. Vi är en fattig familj. Vi bor i ett litet hus på landet.

Läs mer

Rödluvan. Med bilder av Mati Lepp

Rödluvan. Med bilder av Mati Lepp Rödluvan Med bilder av Mati Lepp Det var en gång en liten flicka som var så söt och rar att alla människor tyckte om henne. Den som älskade henne allra mest var hennes gamla mormor. Alltid när hon kom

Läs mer

TRO. Paula Rehn-Sirén. Här nedan finns de tre första scenerna ur pjäsen TRO. Kontakta författaren ifall du vill läsa pjäsen i sin helhet.

TRO. Paula Rehn-Sirén. Här nedan finns de tre första scenerna ur pjäsen TRO. Kontakta författaren ifall du vill läsa pjäsen i sin helhet. Här nedan finns de tre första scenerna ur pjäsen TRO. Kontakta författaren ifall du vill läsa pjäsen i sin helhet. TRO Paula Rehn-Sirén Personer: Tove Robert Olivia DEL 1 (Vi befinner oss i ett trevåningshus.

Läs mer

Kap 1 hej. Hej jag heter William Peterson. Jag är 10 år gammal och jag är cool. Jag bor i Alafors och jag har 5 syskon. Jag går på MK- skolan.

Kap 1 hej. Hej jag heter William Peterson. Jag är 10 år gammal och jag är cool. Jag bor i Alafors och jag har 5 syskon. Jag går på MK- skolan. Kap 1 hej Hej jag heter William Peterson. Jag är 10 år gammal och jag är cool. Jag bor i Alafors och jag har 5 syskon. Jag går på MK- skolan. Min bästa vän heter Emil, Emil gillar fotboll och innebandy.

Läs mer

När tomtemor räddade julen

När tomtemor räddade julen När tomtemor räddade julen Roller: Tomtemor: Jultomten: Dr. Nisse: Maria: Mario: Tomtenisse 1: Tomtenisse 2: Tomtenisse 3: Tomtenisse 4: Tomtenisse 5: Tomtenisse 6: Tomtenisse 7: Statister: Berättare:

Läs mer

Innehållsförteckning. Kapitel 1

Innehållsförteckning. Kapitel 1 Innehållsförteckning Kapitel 1, Zara: sid 1 Kapitel 2, Jagad: sid 2 Kapitel 3, Slagna: sid 3 Kapitel 4, Killen i kassan: sid 5 Kapitel 5, Frågorna: sid 7 Kapitel 6, Fångade: sid 8 Kapitel 1 Zara Hej, mitt

Läs mer

FOTOGRAFERING EJ TILLÅTEN TÄNK PÅ ATT STÄNGA AV MOBILTELEFONEN

FOTOGRAFERING EJ TILLÅTEN TÄNK PÅ ATT STÄNGA AV MOBILTELEFONEN 1 2 Översättning: Göran Gademan FOTOGRAFERING EJ TILLÅTEN TÄNK PÅ ATT STÄNGA AV MOBILTELEFONEN 3 ERWARTUNG 4 black 5 In här? Man ser inte vägen 10 15 Så silvrigt stammarna skimrar som björkar! Åh, vår

Läs mer

Sömngångare. Publicerat med tillstånd Förvandlad Text Mårten Melin Bild Emma Adbåge Rabén & Sjögren. I_Förvandlad2.indd 7 2011-01-26 15.

Sömngångare. Publicerat med tillstånd Förvandlad Text Mårten Melin Bild Emma Adbåge Rabén & Sjögren. I_Förvandlad2.indd 7 2011-01-26 15. Sömngångare När jag vaknade la jag genast märke till tre konstiga saker: 1. Jag var inte hungrig. Det var jag annars alltid när jag vaknade. Fast jag var rejält törstig. 2. När jag drog undan täcket märkte

Läs mer

Jesus älskar alla barn! En berättelse om Guds stora kärlek till alla barn

Jesus älskar alla barn! En berättelse om Guds stora kärlek till alla barn Jesus älskar alla barn! En berättelse om Guds stora kärlek till alla barn Maria bodde i en liten stad som hette Nasaret. Den låg i Israel. En ängel kom till Maria och sa: Maria, du ska få ett barn. Barnet

Läs mer

Nu har turen kommit till Trollet Sture som skickat oss en julhälsning. Jo, det är sant. Även trollen firar Jul minsann.

Nu har turen kommit till Trollet Sture som skickat oss en julhälsning. Jo, det är sant. Även trollen firar Jul minsann. Värdparet in Nu har turen kommit till Trollet Sture som skickat oss en julhälsning. Jo, det är sant. Även trollen firar Jul minsann. Musikintro Sture är hemma, trollampa, hattmajor m.m bemannas av skådespelare

Läs mer

INDISKA BERÄTTELSER DEL 8 MANGOTRÄDET av Lena Gramstrup Olofgörs intervju och berättelse. Medverkande: Arvind Chander Pallavi Chander

INDISKA BERÄTTELSER DEL 8 MANGOTRÄDET av Lena Gramstrup Olofgörs intervju och berättelse. Medverkande: Arvind Chander Pallavi Chander INDISKA BERÄTTELSER DEL 8 MANGOTRÄDET av Lena Gramstrup Olofgörs intervju och berättelse Medverkande: Arvind Chander Pallavi Chander Uppläsning av Cecilia Frode Indiska Berättelser del 8 Hej Jag heter

Läs mer

Bästa vänner Det är bra att ha en bästa vän tycker jag. Vår vänskap kommer att hålla för alltid. Jag är glad för att vi är bästa vänner.

Bästa vänner Det är bra att ha en bästa vän tycker jag. Vår vänskap kommer att hålla för alltid. Jag är glad för att vi är bästa vänner. Veronicas Diktbok Bästa vänner Det är bra att ha en bästa vän tycker jag. Vår vänskap kommer att hålla för alltid. Jag är glad för att vi är bästa vänner. Vi gör roliga saker tillsammans. Jag kommer alltid

Läs mer

tentasalen Spökena i Agrara TransLingvistiska AllmänSpexeriet Skövde presenterar ett minispex för SACO-mässan 1998: Jessika Torheden och Anders Juhlin

tentasalen Spökena i Agrara TransLingvistiska AllmänSpexeriet Skövde presenterar ett minispex för SACO-mässan 1998: Jessika Torheden och Anders Juhlin ATLAS 2 1998 - minispex Spökena i tentasalen - Sida 1 av 8 Agrara TransLingvistiska AllmänSpexeriet Skövde presenterar ett minispex för SACO-mässan 1998: Spökena i tentasalen av Jessika Torheden och Anders

Läs mer

Göm Enya! Kärleken är starkare än alla gränser i världen.

Göm Enya! Kärleken är starkare än alla gränser i världen. Göm Enya! Text: Anette Skåhlberg Bild: Katarina Dahlquist Anette Skåhlberg och Katarina Dahlquist 2011 Sagolikt Bokförlag 2011 Formgivning: Katarina Dahlquist www.sagoliktbokforlag.se sagolikt@sagoliktbokforlag.se

Läs mer

Jag står på tröskeln mellan det gamla och det nya året. Januari

Jag står på tröskeln mellan det gamla och det nya året. Januari 15 Januari Vid årsskiftet 1 januari Vår Herre och vår Gud, vi gläder oss i Dig. Vi behöver Din hjälp för att orädda möta året som ligger framför. Jag står på tröskeln mellan det gamla och det nya året.

Läs mer

Veronica s. Dikt bok 2

Veronica s. Dikt bok 2 Veronica s Dikt bok 2 Det är bra att ha en syster Min syster betyder så mycket för mig. Jag vet att hon betyder likadant för mig. Om jag vill henne något så vet jag att hon finns där för mig. Jag är glad

Läs mer

Ellie och Jonas lär sig om eld

Ellie och Jonas lär sig om eld Ellie och Jonas lär sig om eld Ellie och Jonas lär sig om eld Textbearbetning: Boel Werner Illustrationer: Per Hardestam 2005 Räddningsverket, Karlstad Enheten för samhällsinriktat säkerhetsarbete Beställningsnummer:

Läs mer

En kristen i byn. Kapitel 3

En kristen i byn. Kapitel 3 Kapitel 3 En kristen i byn halvdan skyndade bort mot ragnars gård. ragnar var känd för sitt häftiga humör. Många kunde berätta om hur han slog och sparkade dem som inte lydde honom. hövdingagården låg

Läs mer

Ingen gråter (Katarina och Alf) Kapitel 1

Ingen gråter (Katarina och Alf) Kapitel 1 Ingen gråter (Katarina och Alf) Inledning Bastian kan inte sova. Han ligger i sängen och tittar rakt upp i taket, vänder och vrider på täcket och puffar till kudden. Det är tyst, det enda Bastian hör är

Läs mer

sid.1 RÖDLUVAN OCH VARGEN Av Daniel Wallentin och Janne Widmark Film i Dalarna Version 3 Kaserngården 13 2008-02-28 791 40 FALUN 023-262 82

sid.1 RÖDLUVAN OCH VARGEN Av Daniel Wallentin och Janne Widmark Film i Dalarna Version 3 Kaserngården 13 2008-02-28 791 40 FALUN 023-262 82 sid.1 OCH Av Daniel Wallentin och Janne Widmark Film i Dalarna Version 3 Kaserngården 13 2008-02-28 791 40 FALUN 023-262 82 sid.2 EXT. I SKOGEN/ÅN DAG SCEN 1 (10 år) - en söt liten flicka med en röd luva

Läs mer

Från bokvagn såg jag att det var ganska mörkt ute sen sprang jag till

Från bokvagn såg jag att det var ganska mörkt ute sen sprang jag till 1 De mystiska drakägget Kapitel 1 Jag vaknade upp tidigt jag vaknade för att det var så kallt inne i vår lila stuga. Jag var ganska lång och brunt hår och heter Ron. Jag gick ut och gick genom byn Mjölke

Läs mer

Telefonen på Marklunds bord ringer. Tidningschefen lyfter på luren. Samtidigt pekar han på två stolar. Lasse och Maja sätter sig och väntar.

Telefonen på Marklunds bord ringer. Tidningschefen lyfter på luren. Samtidigt pekar han på två stolar. Lasse och Maja sätter sig och väntar. Kapitel 4 a, just det! Ni ville ju sätta in en annons, säger Marklund till Lasse och Maja, när de kommer in i rummet. Tidningschefen sitter vid ett stort skrivbord som står vid fönstret, ut mot Kyrkogatan

Läs mer

Först till häcken... en berättelse om vad som hände innan prinsen kysste prinsessan ROLLER HÄCK-IRÈN MAMMA OLE DOLE DOFF

Först till häcken... en berättelse om vad som hände innan prinsen kysste prinsessan ROLLER HÄCK-IRÈN MAMMA OLE DOLE DOFF Först till häcken... en berättelse om vad som hände innan prinsen kysste prinsessan ROLLER HÄCK-IRÈN D sovande flicka mamma lat son lat son lat son flitig gårdskarl gift med Ingvild flitig gårdsfru gift

Läs mer

Den kidnappade hunden

Den kidnappade hunden Den kidnappade hunden Lisa, Milly och Kajsa gick ner på stan med Lisas hund Blixten. Blixten var det finaste och bästa Lisa ägde och visste om. När de var på stan gick de in i en klädaffär för att kolla

Läs mer

Kraaam. Publicerat med tillstånd Kartkatastrofen Text Ingelin Angeborn Rabén & Sjögren 2009. Kartkatastrofen.indd 9 09-02-09 20.48.

Kraaam. Publicerat med tillstånd Kartkatastrofen Text Ingelin Angeborn Rabén & Sjögren 2009. Kartkatastrofen.indd 9 09-02-09 20.48. Kraaam Viktor, Vilma och jag, Viking, har bildat en hemlig klubb. Den heter AB Klant & Kompani. Det är jag som är Klant och Viktor och Vilma som är Kompani. Vi har lånat namnet från min pappas målarfirma.

Läs mer

Författare Tilde Brännström Den magiska dörren

Författare Tilde Brännström Den magiska dörren Författare Tilde Brännström Den magiska dörren Kapitel 1 Skolan Hej! Jag heter Sandra och är 10 år. Jag går på Nivirena skolan. Det är en riktigt stor skola där det går många barn. Skolan är vit. Min kompis

Läs mer

Livets lotteri, Indien

Livets lotteri, Indien Livets lotteri, Indien Jag heter Rashmika Chavan och bor i Partille, men mitt ursprung är Indien (Mumbai). Jag, min mamma Angirasa och lillebror Handrian flydde till Sverige när jag var 11 år. Nu är jag

Läs mer

. 13. Publicerat med tillstånd Om jag bara inte råkat byta ut tant Doris hund Text Ingelin Angerborn Tiden 2003

. 13. Publicerat med tillstånd Om jag bara inte råkat byta ut tant Doris hund Text Ingelin Angerborn Tiden 2003 2 Tant Doris hund heter Loppan. Hon är en långhårig chihuahua, och inte större än en kanin. Mycket mindre än en del av mina gosehundar. Men hon är riktig! Vit och ljusbrun och alldeles levande. Jag går

Läs mer

Författare: Thea Kjellström och Julia Ahola

Författare: Thea Kjellström och Julia Ahola Författare: Thea Kjellström och Julia Ahola En vanlig höstdag så ska klass 5a gå på utflykt till den gamla fyren. Alla har med sej massäck, när dom väl kom fram till fyren så berättade Tommy dess historia.

Läs mer

Donny Bergsten. Skifte. vintern anlände i natt den har andats över rosor och spindelnät en tunn hinna av vit rost

Donny Bergsten. Skifte. vintern anlände i natt den har andats över rosor och spindelnät en tunn hinna av vit rost Donny Bergsten Skifte vintern anlände i natt den har andats över rosor och spindelnät en tunn hinna av vit rost bäcken syr sitt täcke igelkotten luktar på vinden ute på havet seglar ett skepp mot horisonten

Läs mer

Kapitel 2 -Brevet Två dagar senare. Så såg jag och min BFF ett brev som låg under dörren. På brevet stod det

Kapitel 2 -Brevet Två dagar senare. Så såg jag och min BFF ett brev som låg under dörren. På brevet stod det Kapitel 1 -Hej Hej jag heter Minna. Min skola heter Santaskolan. Jag är 11 år. Min bästa kompis heter Smilla. Hon och jag har länge undrat över en dörr på skolan den tycker vi är märklig. Den ligger i

Läs mer

ALEXANDRA BIZI. Flabelino. och flickan som inte ville sova. Illustrationer av Katalin Szegedi. Översatt av Carolin Nilsson

ALEXANDRA BIZI. Flabelino. och flickan som inte ville sova. Illustrationer av Katalin Szegedi. Översatt av Carolin Nilsson ALEXANDRA BIZI Flabelino och flickan som inte ville sova Illustrationer av Katalin Szegedi Översatt av Carolin Nilsson Lindskog Förlag et var en gång en flicka som drömde mardrömmar. Varje natt vaknade

Läs mer

Gjord av Kapitel 1 - Hej! Sid: 4-5

Gjord av Kapitel 1 - Hej! Sid: 4-5 Gjord av Kapitel 1 - Hej! Sid: 4-5 Kapitel 2 - Brevet 6-7 Kapitel 3 - Nycklarna 8-9 Kapitel 4 - En annan värld 10-11 Albin Kapitel 5 - En annorlunda vän 12-13 Kapitel 6 - Mitt uppdrag 14-15 Kapitel 7 -

Läs mer

Jag har legat vaken hela natten, sa hon, och bara tänkt på honom. Hon fnissade till. Hon vände sig mot mig och det lyste om henne.

Jag har legat vaken hela natten, sa hon, och bara tänkt på honom. Hon fnissade till. Hon vände sig mot mig och det lyste om henne. Del 1 Det är jag som är kvar. Det är jag som ska berätta. Jag kände dem båda två, kände till hur de levde och hur de dog. Det är inte länge sedan det hände. Jag är ung, som de. Som de? Kan det vara möjligt?

Läs mer

Kapitel 1 Det hade ringt in för flera minuter sen, ändå så kom nästan ingen till klassrummet.

Kapitel 1 Det hade ringt in för flera minuter sen, ändå så kom nästan ingen till klassrummet. Monstret Kapitel 1 Det hade ringt in för flera minuter sen, ändå så kom nästan ingen till klassrummet. Jag bara satt och väntade, jag var så jävla irriterad av att ingen Kunnde komma in så de kan börja

Läs mer

En olydig valp. Publicerat med tillstånd Puzzel på valpkurs Text Isabelle Halvarsson Bild Margareta Nordqvist Bonnier Carlsen 2011

En olydig valp. Publicerat med tillstånd Puzzel på valpkurs Text Isabelle Halvarsson Bild Margareta Nordqvist Bonnier Carlsen 2011 En olydig valp Det var en varm dag fram på höstkanten. I en bil satt den lilla jack russell-valpen Puzzel. Hon var en terrier och rätt så envis av sig. När dörren öppnades slank hon snabbt ut. Tyst som

Läs mer

Kapitel 1 hej Hej jag heter Trulle jag har ett smeknamn de är Bulle. Min skola heter Washinton Capitals jag går i klass 3c de är en ganska bra klass.

Kapitel 1 hej Hej jag heter Trulle jag har ett smeknamn de är Bulle. Min skola heter Washinton Capitals jag går i klass 3c de är en ganska bra klass. Kapitel 1 hej Hej jag heter Trulle jag har ett smeknamn de är Bulle. Min skola heter Washinton Capitals jag går i klass 3c de är en ganska bra klass. Jag har en kompis i min klass han är skit snäll mot

Läs mer

Emma K. Jalamo som upptäckte Sandvargen på Mallorca 1988

Emma K. Jalamo som upptäckte Sandvargen på Mallorca 1988 Emma K. Jalamo som upptäckte Sandvargen på Mallorca 1988 Zackarina bodde i ett hus vid havet tillsammans med sin mamma och sin pappa. Huset var litet men havet var stort, och i havet kan man bada i alla

Läs mer

hennes kompisar, dom var bakfulla. Det första hon säger när jag kommer hem är: -Vart har du varit? - På sjukhuset Jag blev så ledsen så jag började

hennes kompisar, dom var bakfulla. Det första hon säger när jag kommer hem är: -Vart har du varit? - På sjukhuset Jag blev så ledsen så jag började Blodfrost Värsta samtalet jag någonsin fått. Det hände den 19 december. Jag kunde inte göra någonting, allt stannade, allt hände så snabbt. Dom berättade att han var död, och allt började så här: Det var

Läs mer

Max, var är du? LÄSFÖRSTÅELSE MARIA FRENSBORG ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN

Max, var är du? LÄSFÖRSTÅELSE MARIA FRENSBORG ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN MARIA FRENSBORG LÄSFÖRSTÅELSE kapitel 1 scouterna(sid 3, rad 8), grupp för ungdomar som tycker om naturen försvunnen (sid 3, rad10), borta parkeringen (sid 4, rad 1), där man

Läs mer

Johanna: Ta mera av soppan, den måste gå åt. 02 Ola: Den var god, jag tar gärna lite till.

Johanna: Ta mera av soppan, den måste gå åt. 02 Ola: Den var god, jag tar gärna lite till. 1 Spelet om Beredskapsåret 1940 Av Ragnar Karlsson 2013-01-16 Akt 4 Nerklippt ver. 1 Hösten 1940 Personer: Thure 65 småbrukare Johanna 60 hans hustru Stina 30 dotter Mona 78 mormor Ola Norman flykting

Läs mer

en lektion från Lärarrumet för lättläst - www.lattlast.se/lararrum

en lektion från Lärarrumet för lättläst - www.lattlast.se/lararrum en lektion från Lärarrumet för lättläst - www.lattlast.se/lararrum Mor gifter sig - högläsning med uppgifter, läs- och funderingsfrågor Det här är en serie lektioner som utgår från den lättlästa versionen

Läs mer

- Vad önskar du dig då? Säger mamma och smeker handen mot min kind. - Ehhmm..

- Vad önskar du dig då? Säger mamma och smeker handen mot min kind. - Ehhmm.. Lucia - Vad önskar du dig då? Säger mamma och smeker handen mot min kind. - Ehhmm.. Jag funderar, jag har liksom inte riktigt kommit på vad jag vill ha jag menar, det finns ju så mycket saker nu för tiden.

Läs mer

Den försvunna diamanten

Den försvunna diamanten Den försvunna diamanten Jag sitter utanför museet i London, jag ser en man gå lite misstänksamt ut genom dörren. Jag går in på museet och hör att personalen skriker och säger att diamanten är borta. Diamanten

Läs mer

Sju små sagor. i urval av Annika Lundeberg

Sju små sagor. i urval av Annika Lundeberg Lilla Sju små sagor i urval av Annika Lundeberg Bockarna Bruse Med bilder av Christina Alvner Det var en gång tre bockar, som skulle gå till sätern och äta sig feta och alla tre hette de Bruse. Vägen till

Läs mer

Du är klok som en bok, Lina!

Du är klok som en bok, Lina! Du är klok som en bok, Lina! Den här boken handlar om hur det är när man har svårt att vara uppmärksam och har svårt att koncentrera sig. Man kan ha svårt med uppmärksamheten och koncentrationen, men på

Läs mer

En dag så gick vi runt på skolan och pratade. Då så såg vi en konstig dörr. Den var vit och hade en svart ruta och den luktade inte gott.

En dag så gick vi runt på skolan och pratade. Då så såg vi en konstig dörr. Den var vit och hade en svart ruta och den luktade inte gott. Hej! Hej! Jag heter Peter och jag är tio år. Jag går på Tallbergskolan. Det finns många snälla på våran skola, men våran vaktmästare är jag väldigt rädd för. Han ser sur ut. Jag har en bästis som heter

Läs mer

Du är klok som en bok, Lina! Janssen-Cilag AB

Du är klok som en bok, Lina! Janssen-Cilag AB Du är klok som en bok, Lina! Janssen-Cilag AB Den här boken handlar om hur det är när man har svårt att vara uppmärksam och har svårt att koncentrera sig. Man kan ha svårt med uppmärksamheten och koncentrationen,

Läs mer

Kung Midas (kort version)

Kung Midas (kort version) Kung (kort version) Monica Vikström-Jokela Författarens kommentar Den gamla grekiska sagan om Kung finns i olika versioner, men själva berättelsen är ändå den samma: (i vissa versioner ) ger lov att önska

Läs mer

Bra Du svarar grundligt på frågorna. Du motiverar och förklarar dina egna tankar.

Bra Du svarar grundligt på frågorna. Du motiverar och förklarar dina egna tankar. Instuderingsfrågor Bibeln och kristendomen - Läs följande sidor i läroboken 30-38 (om Bibeln) och 55-60, 62, 67-68 (om kristendomen) - Läs följande stenciler: Jesu under, äktenskapsbryterskan och Jesu

Läs mer

lyckades. Jag fick sluta på dagis och mamma blev tvungen att stanna hemma från jobbet ibland, eftersom jag inte tyckte om de barnflickor som mina

lyckades. Jag fick sluta på dagis och mamma blev tvungen att stanna hemma från jobbet ibland, eftersom jag inte tyckte om de barnflickor som mina Förlåt mig mamma! D et finns bara en människa här på jorden som älskar mig och det är min mamma. Jag är en svår och besvärlig person som jag ofta är fruktansvärt trött på, en människa jag tycker riktigt

Läs mer

TÖI ROLLSPEL F 003 Sidan 1 av 5 Försäkringstolkning

TÖI ROLLSPEL F 003 Sidan 1 av 5 Försäkringstolkning ÖI ROLLSPEL F 003 Sidan 1 av 5 Försäkringstolkning Ordlista stålskena fraktur brott i handleden akuten amputering konvention avtal efterskott omprövning överklaga SJUVÅRD VID ILLFÄLLIG VISELSE UOMLANDS

Läs mer

Caroline. af Ugglas. vad var det jag sa

Caroline. af Ugglas. vad var det jag sa Caroline af Ugglas vad var det jag sa Caroline af Ugglas vad var det jag sa VILL KUNNA SÄGA FÖRLÅT Text: Caroline af Ugglas Vill kunna säga Att jag behöver dig, att jag behöver dig Alla gånger vi bråkat,

Läs mer

Svår att finna är denna skatt; en trofast vän, en god fru, en bra granne och ett hjärtligt skratt

Svår att finna är denna skatt; en trofast vän, en god fru, en bra granne och ett hjärtligt skratt SIDDHU OCH BUDDHU Det var en gång ett par köpmän som hette Siddhu och Buddhu. De två var goda vänner och båda gjorde fina affärer, för de hade lärt sig konsten att köpa billigt och sälja dyrt. De bägge

Läs mer

Publicerat med tillstånd Hemlös Text Sarah Lean Översättning Carla Wiberg B Wahlström 2013

Publicerat med tillstånd Hemlös Text Sarah Lean Översättning Carla Wiberg B Wahlström 2013 Jag heter Cally Louise Fisher och jag har inte sagt ett ord på trettioen dagar. Det är inte alltid det blir bättre av att man pratar, hur gärna man än vill att det ska bli det. Tänk på regn det kommer

Läs mer

Kapitel 1 Personen Hej jag heter Lars jag är 9 år och jag går på Söderskolan. Jag tycker om min morfar. Jag har 4 syskon 2 bröder och 2 systrar. Mina

Kapitel 1 Personen Hej jag heter Lars jag är 9 år och jag går på Söderskolan. Jag tycker om min morfar. Jag har 4 syskon 2 bröder och 2 systrar. Mina Kapitel 1 Personen Hej jag heter Lars jag är 9 år och jag går på Söderskolan. Jag tycker om min morfar. Jag har 4 syskon 2 bröder och 2 systrar. Mina bröder är 8 år gamla och mina systrar är 3 och 5år.

Läs mer

Jag är så nyfiken på den konstiga dörren. Jag frågar alla i min klass om de vet något om den konstiga dörren, men ingen vet något.

Jag är så nyfiken på den konstiga dörren. Jag frågar alla i min klass om de vet något om den konstiga dörren, men ingen vet något. Kapitel 1 Hej Hej! Jag heter Julia. Min skola heter Kyrkmon. Jag är 8 år, jag tycker om att ha vänner. Min favoritfärg är turkos och svart.jag har många kompisar på min skola. Mina kompisar heter Albin,

Läs mer

Publicerat med tillstånd Hjälp! Jag gjorde illa Linn Text Jo Salmson Bild Veronica Isaksson Bonnier Carlsen 2012

Publicerat med tillstånd Hjälp! Jag gjorde illa Linn Text Jo Salmson Bild Veronica Isaksson Bonnier Carlsen 2012 Hjälp! Jag Linn gjorde illa hjälp! jag gjorde illa linn Text: Jo Salmson 2012 Bild: Veronica Isaksson 2012 Formgivare: Sandra Bergström Redaktör: Stina Zethraeus Repro: Allmedia Öresund AB, Malmö Typsnitt:

Läs mer

1. Låt mej bli riktigt bra

1. Låt mej bli riktigt bra 1. Låt mej bli riktigt bra Rosa, hur ser en vanlig dag i ditt liv ut? Det är många som är nyfikna på hur en världsstjärna har det i vardagen. Det börjar med att min betjänt kommer in med frukost på sängen.

Läs mer

Halvmånsformade ärr. Något osynligt trycker mot mitt bröst. Jag vänder mitt ansikte mot fläkten, blundar åt den

Halvmånsformade ärr. Något osynligt trycker mot mitt bröst. Jag vänder mitt ansikte mot fläkten, blundar åt den Halvmånsformade ärr Något osynligt trycker mot mitt bröst. Jag vänder mitt ansikte mot fläkten, blundar åt den kalla luften. Det är inte så varmt längre. Dagen har börjat sjunka in i natten. Mamma talar

Läs mer

Sagan om Kalle Kanin en Metafor för entreprenörer

Sagan om Kalle Kanin en Metafor för entreprenörer 2009-04-16 Sid: 1 (7) Sagan om Kalle Kanin en Metafor för entreprenörer Det var en gång en kanin som hette Kalle. Han bodde på en grön äng vid en skog, tillsammans med en massa andra kaniner. Kalle hade

Läs mer

Mamma Mu gungar. Det var en varm dag på sommaren. Solen sken, fåglarna kvittrade och flugorna surrade. Alla korna gick och betade i hagen.

Mamma Mu gungar. Det var en varm dag på sommaren. Solen sken, fåglarna kvittrade och flugorna surrade. Alla korna gick och betade i hagen. 1 Mamma Mu gungar Det var en varm dag på sommaren. Solen sken, fåglarna kvittrade och flugorna surrade. Alla korna gick och betade i hagen. Utom Mamma Mu. Mamma Mu smög iväg och hoppade över staketet.

Läs mer

Nja, man vet inte riktigt hur lång tid det tar men om en stund är det nog din tur! Hur mår du? Vill du ha en tablett eller nåt?!

Nja, man vet inte riktigt hur lång tid det tar men om en stund är det nog din tur! Hur mår du? Vill du ha en tablett eller nåt?! $.87(1 AKUTEN Introduktion: Det här dramat handlar om mannen som låg vid Betesdadammen och väntade på att få hjälp ned i en bassäng. Det var nämligen så att när vattnet kom i rörelse så hade vattnet en

Läs mer

Nya vänner ORDFÖRSTÅELSE TEXTFÖRSTÅELSEFRÅGOR MARIA BURMAN ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN

Nya vänner ORDFÖRSTÅELSE TEXTFÖRSTÅELSEFRÅGOR MARIA BURMAN ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN ARBETSMATERIAL FÖR LÄSAREN MARIA BURMAN ORDFÖRSTÅELSE halt (s 3, rad 1), isigt, lätt att glida och ramla mellanmål (s 5, rad 7), något lätt att äta, frukt till exempel stukat (s 7, rad 9), gått snett med,

Läs mer

Leroy är en lilamaskad snart 6 årig herre, vår första siames och den mest underbara katten som finns.

Leroy är en lilamaskad snart 6 årig herre, vår första siames och den mest underbara katten som finns. Leroy är en lilamaskad snart 6 årig herre, vår första siames och den mest underbara katten som finns. Han har gått upp i vikt en del varje gång vi haft kattungar hemma, men gick tillbaka rätt fort till

Läs mer

2012 Trollhättan Energi AB Förrådsgatan 2 Box 933 461 29 Trollhättan Tel 020-89 90 00 www.trollhattanenergi.se

2012 Trollhättan Energi AB Förrådsgatan 2 Box 933 461 29 Trollhättan Tel 020-89 90 00 www.trollhattanenergi.se 2012 Trollhättan Energi AB Förrådsgatan 2 Box 933 461 29 Trollhättan Tel 020-89 90 00 www.trollhattanenergi.se Trollhättans Stad Tekniska Förvaltningen Renhållningen Tingvallavägen 36 461 32 Trollhättan

Läs mer

Ensam och fri. Bakgrund. Om boken. Arbetsmaterial LÄSAREN. Författare: Kirsten Ahlburg. www.viljaforlag.se

Ensam och fri. Bakgrund. Om boken. Arbetsmaterial LÄSAREN. Författare: Kirsten Ahlburg. www.viljaforlag.se Arbetsmaterial LÄSAREN Ensam och fri Författare: Kirsten Ahlburg Bakgrund Ensam och fri är en berättelse om hur livet plötsligt förändras på grund av en skilsmässa. Vi får följa Lena och hennes tankar

Läs mer

SFI-KURS C OCH D. ALKOHOL I SVERIGE. Ung och alkohol. Detta är ett utdrag från Så påverkas vi av alkohol, ett utbildningsmaterial på lätt svenska.

SFI-KURS C OCH D. ALKOHOL I SVERIGE. Ung och alkohol. Detta är ett utdrag från Så påverkas vi av alkohol, ett utbildningsmaterial på lätt svenska. SFI-KURS C OCH D. ALKOHOL I SVERIGE Ung och alkohol Detta är ett utdrag från Så påverkas vi av alkohol, ett utbildningsmaterial på lätt svenska. Att prata med din tonåring om alkohol När det gäller alkohol

Läs mer

Dansa henne till döds

Dansa henne till döds -1- Dansa henne till döds Personer: Kvinnan Mannen Den Andre Mannen Prästen Barnmorskan Vän 1 Vän 2 Barnet Näcken Vallflickan -2- Steg i grus, grenar som knäcks; en stig i en skog. Tystnad. Återigen steg,

Läs mer

RÖdens kartongskola hade varit stängd länge. Dels hade hans elever tröttnat på att lära sig hundsaker, dels orkade han inte slicka läroböckerna lika

RÖdens kartongskola hade varit stängd länge. Dels hade hans elever tröttnat på att lära sig hundsaker, dels orkade han inte slicka läroböckerna lika RÖdens kartongskola hade varit stängd länge. Dels hade hans elever tröttnat på att lära sig hundsaker, dels orkade han inte slicka läroböckerna lika noga längre. Och sedan Pricknallen flyttat in fanns

Läs mer

Insekternas värld Jorden i fara, del 1. KG Johansson

Insekternas värld Jorden i fara, del 1. KG Johansson Insekternas värld Jorden i fara, del 1 KG Johansson SMAKPROV Publicerad av Molnfritt Förlag Copyright 2014 Molnfritt Förlag Den fulla boken har ISBN 978-91-87317-31-6 Boken kan laddas ned från nätbutiker

Läs mer

Publicerat med tillstånd Kan du vissla Johanna? Text Ulf Stark Bild Anna Höglund Bonnier & Carlsen 2003

Publicerat med tillstånd Kan du vissla Johanna? Text Ulf Stark Bild Anna Höglund Bonnier & Carlsen 2003 10 Nästa dag tar jag med mig Berra. Då har han tvättat sig. Han har ett rent plåster på hakan och i handen håller han en ringblomma som han hittat i Gustavssons trädgård. Ser jag bra ut så här? undrar

Läs mer

Hon går till sitt jobb. Hon går till sitt jobb hon hatar sitt jobb hon känner sig ensam och svag Vad kan väl jag göra då

Hon går till sitt jobb. Hon går till sitt jobb hon hatar sitt jobb hon känner sig ensam och svag Vad kan väl jag göra då Hon går till sitt jobb Hon går till sitt jobb hon hatar sitt jobb hon känner sig ensam och svag Vad kan väl jag göra då mer än att älska henne så, som jag gör Hon går på café och sätter sig ner men ingenting

Läs mer

Men jag försov mig! Ge mig en andra chans! Snälla Om du tar dig hit på 10 minuter så kan vi forsätta prata. Men det tar 15 minuter med bil!

Men jag försov mig! Ge mig en andra chans! Snälla Om du tar dig hit på 10 minuter så kan vi forsätta prata. Men det tar 15 minuter med bil! En brottslig polis Jag känner hur jag börjar kallsvettas, att jag nästan får panik när jag hör att telefonen börjar ringa. Jag slänger mig över den och svarar med ett svagt hej. Det är en man som svarar,

Läs mer

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Goðir gestir (Island 2006) Svensk text

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Goðir gestir (Island 2006) Svensk text 1 Har du köpt tillräckligt med saker? 2 Tja... Jag vet inte. Vad tycker du? Borde jag handla mer saker? 3 Är det nån på ön som du inte har köpt nåt åt? 4 -Ja, en. -En? 5 -Dig. -Men jag bor inte på ön...

Läs mer

Make, far. 050 Det hövs en man att viska ett lugnt farväl åt det som var. Bo Bergman

Make, far. 050 Det hövs en man att viska ett lugnt farväl åt det som var. Bo Bergman 050 Det hövs en man att viska ett lugnt farväl åt det som var. Bo Bergman 051 Arbetsfyllt och strävsamt har Ditt liv varit Lugn och stilla blev Din död. 052 053 Du bäddas i hembygdens Det suckar av vemod

Läs mer