WEEKENDRESOR - KRYSSNINGAR - RUNDRESOR

Transkript

1 WEEKENDRESOR - KRYSSNINGAR - RUNDRESOR RY S SL A N D - S:T PE T E R SBU RG MOSK VA T R A NS SI BI R I SK A J Ä R N VÄGE N U ZBE K I STA N - S A M A R K A N D GEORGI E N A R M E N I E N RU M Ä N I E N 2013 resor i österled och lite till

2 En ny säsong med resor i österled! Välkommen till Latitude Travel familjeföretaget med resor som livsfilosofi och service som passion. Med hela världen som vårt arbetsfält har vi utvecklat en alldeles särskild kärlek till våra grannländer i öst. Riga och S:t Petersburg, Moskva och Samarkand, Bukarest och Ulan Bator. Tillsammans har vi ägnat över 100 år åt att resa och skapa intressanta, givande och avkopplande resor till annorlunda destinationer. Vi delar med glädje med oss av våra kunskaper och vår reslust vi kallar det Resfarenhet. Ledmotivet för våra resor är att förmedla mycket upplevelser, men utan strapatser. Stora sevärdheter och oväntade möten, bra boende, god mat och mycket omtanke. Våra resmål tillhör inte de vanligaste men med oss reser du bortom allfarvägen på lätt rätt sätt. rundresor I den här broschyren finner du våra rundresor där flera reser tillsammans i grupp. Det är resor som passar perfekt för den som vill ha en genuin reseupplevelse med allting ordnat, utan att behöva oroa sig för praktiska detaljer. Vi utformar våra resor så som vi själva önskar resa, med väl genomtänkta dagsprogram där det allra mesta ingår och duktiga svensktalande färdledare och guider. resor på egen hand Kanske föredrar du att resa på egen hand? Då finns vi här med all vår kunskap, erfarenhet och goda kontakter för att underlätta och skapa en resa helt efter dina önskemål. Det är också väl värt att tänka på att om något skulle hända, tar vi ansvar för resan i enlighet med den s k paketreselagen. skräddarsydda gruppresor Är ni en intresseförening, konstgrupp, idrottsklubb eller bara ett sällskap som vill göra en egen resa tillsammans? Vi sätter gärna ihop en resa efter era önskemål beträffande destination, reslängd, specialintressen och budget. Om ni är fem, tio eller flera hundra personer spelar ingen roll. affärsresor Reser du i affärer till några av våra länder ordnar vi gärna såväl transporter som hotell, tolkar och visumfrågor. Vi hoppas få dela med oss av vår "Resfarenhet" och hälsa dig välkommen på någon av våra resor! Latitude Travel 2 Bokning och information telefon

3 titta in på vår hemsida eller besök oss på facebook här händer alltid något nytt! Broschyren du håller i handen innehåller en del av våra resor och förhoppningsvis skänker den mycket inspiration. Allt får inte plats i en trycksak och på hemsidan finner du längre och mer detaljerade beskrivningar av resorna och ibland uppdaterad information. Dessutom tillkommer både nya resor, reseberättelser, tips och idéer håll utkik! Om du inte har tillgång till internet går det lika bra att ringa till oss för att få information på telefon eller skickad per post. nyhetsbrev Med vårt nyhetsbrev får du aktuella erbjudanden och inspiration till nya spännande resor. Brevet kommer via e-post 6 8 gånger om året och du anmäler dig via e-post till [email protected] eller på vår hemsida. INNEHÅLL S:t Petersburg Weekend 4 dagar Avresor & priser... 6 Extraevenemang... 7 Med båt och tåg Kryssning Rundresa till S:t Petersburg och Moskva Moskva Weekend eller på egen hand Extraevenemang...15 Flodkryssningar mellan S:t Petersburg - Moskva Transsibiriska Järnvägen Transsibiriska- och Transsmongoliska järnvägen...18 Transmansjuriska järnvägen och det privata lyxtåget...19 Rundresa med Transsibiriska järnvägen Samarkand & Sidenvägen Rundresa 13 dagar...21 Rundresa 9 dagar Övriga rundresor Kaukasus 11 dagar Rumänien 9 dagar Minisemester Lissabon Florens Istanbul Riga och SPA Flodkryssningar Nilen Durofloden och Mosel & Rhen...31 Naturresor Tanzania Finland Borneo Resevillkor Resegaranti och trygghetsstämpel Latitude Travel har lagstadgad resegaranti ställd hos Kammarkollegiet. På kan du se svenska researrangörers ställda resegarantier. Vi är medlemmar i Svenska Resebyråföreningen, SRF ( och arrangerar resor i enlighet med resegarantilagen och paketreselagen. Rundresor - Gruppresor - Affärsresor Spännande resor österut LATITUDE TRAVEL RESOR ÖSTERUT 3

4 S:t Petersburg Weekend med svensktalande guide Få städer har så mycket att erbjuda den som är intresserad av konst, arkitektur och historia som S:t Petersburg. Vi har valt dagsprogram med omsorg för att visa dig några av stadens mest kända och vackra platser. Vi bor på fyrstjärnigt hotell och alla sightseeingturer guidas av svensktalande lokalguider. Du får mer än en hel dag på dig att utforska centrala S:t Petersburg på egen hand, men kan även välja till extra utflykter, om du vill se lite mer av allt det vackra som staden har att visa. Dagsprogram, 4 dagar Beroende på flygtiderna genomförs programmet i olika turordning men oavsett varifrån man flyger, ingår det mesta i resans pris. Avresor och priser för weekendresorna finner du på sidan 6. torsdag välkommen till peters stad. Efter ankomsten möter vår svensktalande lokalguide och vi inleder vistelsen med en stadsrundtur. (Flyger du med SAS genomförs rundturen på fredag.) Staden grundades 1703 av Peter den Store, sedan han intagit ett par svenska befästningar vid floden Nevas strand. Peter anlitade framstående italienska och franska arkitekter, som fick till uppgift att skapa en helt ny stad, som skulle bli Rysslands fönster mot Europa. Den kom inte att likna någon annan stad i det gamla Ryssland. Under stadsrundturen passerar vi bland annat Peter-Paulfästningen, Vinterpalatset och de övriga fyra byggnader som tillhör museet Eremitaget. Vi ser även Palatstorget med General staben, Amiralitetet, Isaakskatedralen, Rysslands gamla Senatoch Synodbyggnad och den unika Uppståndelsekyrkan, S:t Petersburgs enda centrala byggnad i genuin rysk stil. Stadsrundturen slutar vid hotellet där guiden hjälper till med incheckningen och vi äter kvällens middag. fredag möte med mästarna. Idag besöker vi en del av det enorma museet Eremitaget. Besöket börjar i Vinterpalatset vid den välkända Ambassadörstrappan, den officiella entrén för den som vederfors den stora nåden att bli mottagen av Rysslands regent. Via ett antal magnifika paradsalar kommer vi sedan till Eremitagets oskattbara konstsamlingar. Här finns en av världens förnämsta samlingar av Rembrandt, Rubens, Da Vinci och de franska impressionisterna. Efter en gemensam lunch på en av stadens trevliga restauranger, är resten av dagen fri. Efter middagen lockar kanske en färgsprakande folkloreföreställning på ett av stadens palats eller ett besök på Mariinskijteatern (tillval). lördag egna upptäckter. Efter frukost disponerar du dagen efter egna önskemål. Genom stadens centrum går den 4,5 km långa paradgatan Nevskij Prospekt och från dess början vid Amiralitetet ligger butiker, varuhus, barer och restauranger praktiskt taget vägg i vägg. Missa inte det stora varuhuset Gostinij Dvor med både moderna butiker och klassiskt gamla ryska. I kvarteren vid Gostinij Dvor och Grand Hotel Europa finns många restauranger utmed Nevskij Prospekt och sidogatorna, där du lätt intar en lunch. Vid Konsternas Torg, cirka 150 meter från Nevskij Prospekt, ligger Ryska Museet med rysk konst, från ikoner och de stora klassiska ryska målarna som Ilja Repin till modern rysk konst. Kvällens middag ingår inte i programmet. Vill du stanna på hotellet finns här flera restauranger men för dig som vill ut på stan finns mycket att välja mellan. Vi ger dig gärna tips! extra utflykt till peterhof. På lördagen finns möjlighet att följa med till Peterhof - Peter den Stores sommarpalats. Palatset började uppföras 1714, men det magnifika slottet fick sin utformning av den store italienske arkitekten Bartolomeo Rastrelli under kejsarinnan Elisabet. Vi ser många av slottets fantastiska salar och under maj till slutet av september även den imponerande Stora Kaskaden framför slottet. Detta enorma vattenarrangemang symboliserar Peter den Stores seger över Karl XII vid Poltava söndag tsarinnans sommarhus. Under förmiddagen lämnar vi S:t Petersburg för en kort resa till Tsarskoje Selo och ett besök i Katarinapalatset. Tronsalen, porträttgalleriet och det helt nyrekonstruerade Bärnstensrummet ger överväldigande intryck. Efter lunch i Tsarskoje Selo åker vi direkt till flygplatsen, se dagsprogrammen på sidan 6 för avresetider. Reser du från Köpenhamn besöker du Katarinapalatset på torsdagen och åker direkt från hotellet till flygplatsen på söndag förmiddag. 4 S:T PETERSBURG WEEKEND - Bokning och information telefon

5 "S:t Petersburg har ett promenadvänligt centrum och sevärdheterna ligger tätt - perfekt för en weekendresa och lätt för den som vill upptäcka staden på egen hand! Weekendresor Foto: Kyrkan på Blodet, mytologiska statyer vid Griboedov kanalen och kvällsljus över en av stadens många kanaler. Avresor och priser på nästa sida. S:T PETERSBURG WEEKEND 5

6 Avresor och priser för weekendresor Vår weekendresa till S:t Petersburg avgår på torsdagar från Stockholm och Köpenhamn. Vi erbjuder avresor med Rossija Airlines eller SAS från Stockholm och med SAS från Köpenhamn. Beroende på flygtiderna genomförs programmet i olika turordning men oavsett varifrån man flyger, ingår det mesta i resans pris. Resan går även att göra på egen hand med ett skräddarsytt program för dig och ditt resesällskap. Du väljer då själv avresedag, reslängd, boende och vad du vill inkludera i resan. Vi ger gärna förslag på hotell och aktiviteter. Mer information finner du på vår hemsida. från stockholm med rossija från stockholm med sas från köpenhamn med sas Avresa från: Arlanda, Stockholm Avresa från: Arlanda, Stockholm Avresa från: Kastrup, Köpenhamn Flygbolag: Rossija Airlines SAS Flygbolag: SAS Flygbolag: dagsprogram dagsprogram dagsprogram DAG 1. Avresa från Arlanda c:a 9.30 med ankomst c:a Stadsrundtur och middag. DAG 2. Eremitaget och gemensam lunch. Fri eftermiddag. Middag. DAG 3. Fri dag eller Peterhof (tillval). DAG 4. Katarinapalatset. Lunch. Transfer till flygplatsen för avresa c:a Ankomst Arlanda c:a DAG 1. Avresa från Arlanda c:a med ankomst c:a Transfer och middag. DAG 2. Eremitaget, gemensam lunch och stadsrundtur. Middag. DAG 3. Fri dag eller Peterhof (tillval). DAG 4. Katarinapalatset. Lunch. Transfer till flygplatsen för avresa c:a Ankomst Arlanda c:a DAG 1. Avresa från Kastrup c:a 9.35 med ankomst ca Katarinapalatset och middag. DAG 2. Eremitaget, gemensam lunch och stadsrundtur. Middag. DAG 3. Fri dag eller Peterhof (tillval). DAG 4. Transfer till flygplatsen för avresa c:a Ankomst Kastrup c:a Avresor och priser: Avresor och priser: AVRESOR OCH PRISER: Mars 28* (5 dagar) 7 390:- Mars :- April 11, :- April :- 2, 9, 23, :- 6, :- April 4, 11, :- Maj 2, 23, :- Maj 9, 16, :- Maj Juni 13, 20, :- Juni 6, :- Juni Juli 4, :- Juli :- Augusti 1, :- Juli 18, :- Augusti 1, 15, :- Augusti 1, 8, :- September 19, :- September 5, 12, 19, :- September 5, 12, 19, :- Oktober 3, 17, :- Oktober 3, 10, 24, 6 990:- Oktober 3, 17, :- November :- November :- November :- * En extra natt ingår. Avvikande dagsprogram Stora Kaskaden, Peter den Stores sommarpalats. Gemensam resfakta weekend I priset ingår: Flyg t/r, tre övernattningar inkl frukost, måltider och utflykter enligt ovanstående dagsprogram, inträden och all guidning på svenska samt transfers t/r flygplatsen i S:t Petersburg. Mot tillägg: Enkelrum för tre nätter: :- Enkelrum 6/6-5/7: :Visum:...645:(Visum krävs, priset avser svensk medborgare. Latitude Travel hjälper till med viseringen) Kvällsarrangemang: se förslag på sid 7 samt Hotell: Hotel Moskva **** Hotel Moskva ligger vid slutet av huvudgatan Nevskij Prospekt mitt emot Alexander Nevskijklostret. Hotellet har 777 rum, flera restauranger, barer och affärer. Konferensmöjligheter finns. flygtider och dagsprogram: Observera att samtliga flygtider är preliminära. Slutgiltiga tider meddelas med färdhandlingarna. På grund av helgdagar och yttre omständigheter kan dagsprogrammet ändras. 6 S:T PETERSBURG WEEKEND - Bokning och information telefon

7 KVÄLLSUNDERHÅLLNING OCH NÖJEN S:t Petersburg har ett rikt kultur- och nattliv och erbjuder sina besökare ett brett utbud av kvällsunderhållning. Vi rekommenderar gärna restauranger, bokar kvällsunderhållning och hjälper er att hitta till S:t Petersburgs pärlor! BALETT, OPERA OCH KONSERTER S:t Petersburg har en världsberömd balettskola som fostrat flera av världens mest kända ballerinor. Mariinskijteatern (tidigare Kirovteatern) är ett av världens mest framstående balett- och operahus. Föreställningar ges även på bl a Michajlovskijeatern och Eremitageteatern. Flera privatteatrar erbjuder bra alternativ när Mariinskijteatern är sommarstängd. Filharmonins Stora Sal ligger vid Konsternas torg, bara några minuters promenad från Nevskij Prospekt. Mariinskij Concert Hall ligger i ett modernt konserthus nära Mariinskijteatern. FAKTA Biljettpriserna varierar beroende på föreställning och deltagande artister. Turister betalar ofta ett något högre pris än ryska medborgare, räkna med en kostnad på c:a kr per biljett. Mariinsky håller sommarstängt i aug-sept. FOLKDANS, CIRKUS OCH KANALTURER En rysk folkdansföreställning bjuder på ett glatt och livligt uppträdande. Häftig kosackdans och djup bassång är vanliga och mycket uppskattade inslag i showen. Föreställningarna ges på ett av stadens palats och brukar vara mycket omtyckta av våra gäster. Den ryska cirkusen är känd över hela världen och har i S:t Petersburg en fast scen. S:t Petersburg är "Nordens Venedig" och en kvällstur på kanalerna är ett vackert sätt att njuta av staden sommartid. FAKTA Folkdans: från c:a 490 kr inkl transfer. Cirkus: från c:a 480 kr. Cirkusen håller sommarstängt juni - aug. Kanalturer: från c:a 450 kr. RESTAURANGER OCH SHOPPING FAKTA Restauranger finns i alla prisklasser, från snabbmat till femstjärniga kök, oftast är maten något billigare än i Sverige. Vissa restauranger erbjuder lunchpriser men vanligtvis erbjuds den vanliga menyn även vid lunch. Utbudet av mode är enormt, prisläget något högre än i Sverige. Rysk champagne och vodka finns i olika kvaliteter och prisklasser. HOTELL OCH BOENDE Reser du på egen hand kan vi ge dig förslag på ett stort urval av 3- till 5-stjärniga hotell. Här finns allt från stora internationella hotellkedjor till små, exklusiva boutiquehotell. M/S Korotkov S:T PETERSBURG EXTRA EVENEMANG S : t Pe t e rs b u rg I S:t Petersburg finns det en restaurang i nästan varje gathörn. Du äter ryskt, georgiskt, franskt, italienskt eller vietnamesiskt - numera finns det mesta. Utbudet förnyas ständigt och vi ger gärna tips på våra egna favoriter. Det finns gott om marknader, gallerior, varuhus och moderna och klassiskt ryska butiker. Missa inte Zingerhuset och den lyxiga delikatessbutiken Jeliseevs. 7

8 S:t Petersburg S:t Petersburg via Helsingfors med båt och tåg Att resa till S:t Petersburg via Finland är både vackert och trevligt. Ombord på Tallink Siljas fartyg njuter du av vällagad mat och trevlig underhållning. Från Helsingfors tar det nya snabbtåget dig genom de vackra svenskbygderna i södra Finland och du får se lite av den ryska landsbygden innan ankomsten till S:t Petersburg - Tsar Peters huvudstad. Resan kan enkelt förlängas med en eller flera nätter och fler utflykter för dig som vill uppleva ännu mer. Resan går även utmärkt att genomföra med engelsktalande guide. Dagsprogram, 6 dagar dag 1. stockholm-helsingfors. Avresa från Stockholm kl med Silja Symphony eller Silja Serenade. Vi bor i bekväma utsideshytter (A). dag 2. helsingfors s:t petersburg. Efter frukostbuffé ombord ankommer vi till Helsingfors kl (Lokal tid. Finland +1 timme, Ryssland +2 timmar). Vi inleder med en stadsrundtur som avslutas nära järnvägsstationen. Vill du inte delta i stadsrundturen, tar du dig på egen hand till stationen där du kan deponera dina väskor. (Spårvagn trafikerar linjen mellan Olympiaterminalen och centrum.) Kl avgår Allegro, det nya snabbtåget till S:t Petersburg från Helsingfors Järnvägsstation. Ankomst till Finländska Järnvägsstationen i S:t Petersburg kl I S:t Petersburg väntar vår svensktalande guide som tar dig till ditt hotell och hjälper dig att checka in. dag 3. stadsrundtur i s:t petersburg. Efter frukost startar vår stadsrundtur, där vi bl a passerar Peter-Paulfästningen, Vinterpalatset, Palatstorget och huvudgatan Nevskij Prospekt. (Läs mer om stadsrundturen på sidan 4.) Stadsrundturen avslutas vid hotellet eller på stan, efter önskemål. Resten av dagen är fri. dag 4. eremitagets samlingar. Efter frukost möter vår guide vid hotellet och vi åker till Eremitaget, där hela förmiddagen tillbringas i sällskap med de stora mästarna. Läs mer om Eremitaget på sidan 4. Resten av dagen är fri och du väljer själv om du vill fördjupa dig ytterligare i Eremitagets samlingar eller bege dig ut på stan. dag 5. s:t petersburg helsingfors. Vi lämnar hotellet på förmiddagen och tåget till Helsingfors avgår kl Kanske väljer du att äta lunch i tågets restaurangvagn innan tåget ankommer till Helsingfors och du åter har några timmar i den finska huvudstaden innan båten till Stockholm avgår kl dag 6. Ankomst till Stockholm kl efter en härlig frukost ombord. Resfakta avresor från: Stockholm (För bussanslutning, se sid 9) Avresor pris Enkelrum Mars : :- April : :- April : :- Maj... 7, : :- Juni : :- Juni : :- Juli... 9, : :- Augusti : :- Augusti : :- September... 3, : :- Oktober... 1, 15, : :- November : :- I priset ingår: Del i utsides dubbelhytt Stockholm - Helsingfors t/r inkl frukostbuffé, stadsrundtur i Helsingfors, tåg Helsingfors- S:t Petersburg t/r i 2 klass, transfer i S:t Vi är stolta över det beröm våra guider får av våra gäster: "Olga, världens bästa guide!" "Guiden Ljudmila är ju en riktig stjärna: kunnig, tålmodig och vänlig" Petersburg, del i dubbelrum på Hotel Moskva **** inklusive frukost, stadsrundtur i S:t Petersburg samt besök på Eremitaget med svensktalande guide. Tillägg: Visum... fr. 645:- (Visum krävs, priset avser svensk medborgare. Latitude Travel hjälper till med viseringen) Anslutningsbuss... fr 220:- Extranatt... fr 450:- På egen hand! Denna resa kan även genomföras på egen hand på valfritt datum. Kontakta oss för pris. Resan kan även bokas med engelsktalande guide! IN ENGLISH! This tour is popular among our English speaking guests as it is also offered with English speaking guide. Please contact us for information in English. GRUPPER OCH SÄLLSKAP! Denna resa är populär bland grupper. Vi ordnar resan efter era önskemål. Konferensmöjligheter finns både på fartyget och på hotellet i S:t Petersburg. 8 S:T PETERSBURG BÅT OCH TÅG - Bokning och information telefon

9 Foto: Isaakskatedralen, Silja Symphony och vy över Peter-Paulfästningen. Anslutningsbuss Missa inte att boka bussen till/från Stockholm. Anslutningsbuss finns från ett flertal orter till Tallink Siljas terminal i Värtahamnen. Boka anslutningen samtidigt som du bokar din resa med oss. Priset beror på avreseort. Hållplatser Arboga Borlänge Borås Bålsta Enköping Enånger Eskilstuna Fagersta Falun Gnarp Gävle Göteborg Hallstahammar Harmånger Hudiksvall Härnösand Iggesund Jättendal Jönköping Karlskoga Karlstad Kristinehamn Kungsör Kvissleby Köping Linköping Ludvika Mjölby Mora Norrköping Nyköping Rättvik Smedjebacken Strängnäs Sundsvall Surahammar Söderhamn Södertälje Tierp Timrå Tönnebro Ulricehamn Uppsala Virsbo Västerås Örebro Rundresor S:t Petersburg S:T PETERSBURG BÅT OCH TÅG 9

10 Kryssa till S:t Petersburg Helsingfors, Tallinn och Riga med Royal Caribbean Följ med Vision of the Seas från Stockholm på en härlig kryssning till fyra vackra städer runt Östersjön. I Helsingfors, Tallinn och Riga tillbringar vi en heldag vardera. I S:t Petersburg ligger vi över natten och får två hela dagar. I varje stad erbjuds trevliga utflykter med svensktalande guide och ombord njuter du av ett brett utbud av underhållning, aktiviteter och restauranger. I kryssningens pris ingår helpension och det mesta ombord. Passa på att uppleva både det ljuva kryssningslivet och några av Östersjöns mest intressanta städer! Dagsprogram, 8 dagar dag 1. avgång från stockholm. Kryssningsfartyget Vision of the Seas avgår från Stockholm kl Fartygets stora glastak och fönster som går från golv till tak ger oss en enastående utsikt när vi sakta glider genom Stockholms idylliska skärgård. Väl till havs intar vi vår första måltid ombord och under kvällen kan du välja att lyssna på levande musik i pianobaren, kanske spela ett parti bridge eller ha en lugn kväll med en bra bok i fartygets bibliotek. dag 2. helsingfors, finland. Helsingfors erbjuder vacker arkitektur, god design och fina shoppingmöjligheter. Vi gör en stadsrundtur med buss och därefter finns gott om tid att på egen hand njuta av vår grannhuvudstad. dag 3. s:t petersburg, ryssland. Vi har under natten kryssat mot floden Nevas mynning i Finska viken. Kl anländer vi till S:t Petersburg, som av många kallas en av världens vackraste städer. Peter den Store grundlade staden 1703 som sitt fönster mot Europa. Han anlitade framstående franska och italienska arkitekter, som fick till uppgift att skapa en helt ny stad. Följ med vår duktiga guide på en stadsrundtur där vi bland annat passerar Peter-Paulfästningen, som utmärks av fästningskatedralens 122 meter höga gyllene spira, Vinterpalatset och de fyra övriga byggnaderna i museet Eremitaget, Palatstorget med Generalstaben, Amiralitetet, Isaakskatedralen, Senaten och Synodens byggnader. Vi ser även den anrika Uppståndelsekyrkan, S:t Petersburgs enda centralt belägna byggnad i genuin rysk stil. Efter lunch besöker vi det enorma konstmuseet Eremitaget innan vi återvänder till fartyget för middag ombord. dag 4. s:t petersburg, ryssland Idag finns möjlighet att följa med till det imponerande Peterhof, Peter den Stores sommarpalats. Palatset ligger vackert vid Finska viken, några mil utanför staden och är berömt både för det vackra slottet och för sin underbara park med fantasifulla fontäner. Du som föredrar att stanna i stan kan njuta av S:t Petersburgs vackra avenyer, det växande utbudet av butiker och serveringar och det vimlande gatulivet. dag 5. tallinn, estland Tallinn är Baltikums bäst bevarade medeltida stad. Följ med på en trevlig stadsvandring i Vanalinn, den gamla stadsdelen, med stenlagda gator och gränder, medeltida byggnader, kyrkor och Nordeuropas äldsta rådhus. Besök Domberget, den övre stadsdelen, där både Domkyrkan och Alexander Nevskijkatedralen ligger, och den nedre staden med det mycket trevliga torget, Rådhuset och det medeltida rådhusapoteket. dag 6. riga, lettland. Rigas gamla stadskärna är ett virrvarr av smala gator och små butiker - perfekt för en trevlig stadsvandring. Rigaborna har väl vårdat sitt historiska arv. Domkyrkan från 1200-talet har världens största orgel med 7000 pipor och du kan fortfarande promenera genom den medeltida svenskporten, njuta av stilfull jugendarkitektur och tidstypiska hansabyggnader. dag 7. till havs. Njut av fartygets alla faciliteter under denna sista dag till havs. Kanske lockar fartygets spa-avdelning med sköna behandlingar. dag 8. ankomst till stockholm. Efter en sista härlig frukost ombord lägger vi åter till i Stockholms hamn. 10 S:T PETERSBURG KRYSSNING - Bokning och information telefon

11 resfakta - kryssning RESLäNGD: avresor från: 8 dagar Stockholm Avresor Insides Utsides TIllägg enkel Juni : :-...fr :- Juli : :-...fr :- Även 7 och 21 juli, utan garanterad svensk färdledare och med begränsad tillgång till utflykter guidade på svenska. Att kryssa är ett bekvämt sätt att resa - du har hotellrummet med dig och det väntar nya upplevelser i varje hamn! I priset ingår: Del i dubbelhytt i vald kategori Helpension ombord exklusive dryck Samtliga skatter, avgifter och dricks ombord Underhållning och aktiviteter ombord Svensk färdledare från Latitude Travel Mot tillägg: Enkelhytt Utflykter Anslutningsbuss från Göteborg Foto: Röda torget och Vasilijkatedralen, Moskva. Peter den Stores sommarpalats Petershof och Tallinn VISUM Visum behövs ej för svensk medborgare vid deltagande i utflykt. KRYSSA FRÅN KÖPENHAMN! Den 11/5, 25/5, 17/8 samt 31/8 avgår fartyget från Köpenhamn med avvikande kryssningsrutt och utan svensk färdledare. Kontakta oss för mer infomation! Priser och ytterligare information finns på Kryssningar S:t Petersburg, Riga och Tallinn S:T PETERSBURG KRYSSNING 11

12 S:t Petersburg - Moskva Rysslands två största kulturmetropoler S:t Petersburg och Moskva två storstäder som bjuder sina besökare på två helt olika upplevelser av Ryssland. S:t Petersburg är Peter den Stores dröm om Europa, med adelspalats, kanaler och parker. Moskva är den pampiga storebrodern med Kreml och sina världsberömda lökkupoler där makten och historien finns representerad. Och djupt under staden finns en helt ny attraktion: Stalins bunker! Vi flyger med SAS, bor bekvämt på centralt belägna fyrstjärniga hotell och våra kunniga svensktalande guider ger dig det bästa av städerna. Dagsprogram, 8 dagar dag 1. stockholm - s:t petersburg. Vi landar med SAS c:a och möts av vår svensktalande lokalguide. Middag på hotellet. dag 2. välkommen till peters stad. Under vår stadsrundtur passerar vi centrala S:t Petersburgs viktigaste byggnader och platser såsom Vinterpalatset, Amiralitetet och den fantastiska Uppståndelsekyrkan. Peter-Paulfästningen är stadens första byggnadsverk. Här ser vi bland annat katedralen som är ätten Romanovs begravningskyrka. Vi äter en gemensam lunch och fortsätter till den imponerande Isaakskatedralen, en av världens största katedraler, med utsmyckningar i marmor och halvädelsten. Kvällens middag äter vi på stan. dag 3. möte med mästarna. Det enorma museet Eremitaget stoltserar med en av världens största konstsamlingar. Vi ser valda delar av samlingarna (se sid. 4) innan vi får en ledig eftermiddag för att upptäcka staden. På kvällen finns möjlighet att besöka Nikolajevskijpalatset och se en färgsprakande folkdansshow (tillägg). dag 4. peters lilla sommarnöje. Vackert vid Finska viken ligger Peterhof, tsar Peters sommarpalats. Palatset är berömt för såväl sina salar som för sin vackra park med både pampiga och lekfulla fontäner. Vi äter lunch i närheten av palatset innan vi återvänder. Kanske lockar lite shopping eller bara en skön eftermiddag på stan. dag 5. s:t petersburg - moskva. Fri förmiddag innan vi strax efter lunch tar snabbtåget till Moskva. Resan genom det ryska landskapet tar ca 4 timmar och i huvudstaden möts du av vår svensktalande guide. Gemensam middag. dag 6. moskva. Vi inleder dagen med en stadsrundtur där vi bl a besöker Kreml med Treenighetstornet, Tsarkanonen, Tsarklockan och Katedraltorget med sina vackra medeltida katedraler. Vi fortsätter till Rustkammaren, i vilken man bevarar en del av de enorma förmögenheter som tsar- och furstefamiljerna samlat med Fabergéägg, eleganta klänningar, vapen, stora silverskatter och eleganta slädar och vagnar. Vi besöker Röda Torget med Vasilijkatedralen, Leninmausoleet och Historiska museet. Här finns även det stora varuhuset Gum. Under dagen intas lunch på en restaurang i centrum. Vi avslutar dagen med en gemensam middag och ikväll finns möjlighet att följa med på cirkus (tillägg). dag 7. egna upptäckter. Vi besöker Tretjakovgalleriet med sin världsberömda samling av rysk konst. Resten av dagen är fri och kanske lockar gågatan Arbat med sina goda shoppingmöjligheter. Vi äter en gemensam avskedsmiddag på stan och gör ett kvällsbesök vid Röda Torget. dag 8. hemresa. Stalins hemliga bunker utanför Moskva är ett fascinerande besök. Den underjordiska kommandoplatsen sägs vara över kvadratmeter stor med 4 meter tjocka väggar och tjusiga marmorinredda underjordiska rum. På vår väg till flygplatsen stannar vi för lunch på egen hand. Avresa med SAS c:a kl S:T PETERSBURG OCH MOSKVA RUNDRESA - Bokning och information telefon

13 Reslängd: Resfakta 8 dagar Avresedatum Pris ENKEL 5/ : :- 2/ : :- 14/7, 25/8 och 22/ : :- I priset ingår: Flyg med SAS från Stockholm till S:t Petersburg och hem från Moskva till Stockholm, 4 nätter på hotell Moskva**** i S:t Petersburg och 3 nätter på Holiday Inn Lesnaya**** i Moskva, tåg S:t Petersburg-Moskva i 2:a klass, utflykter och måltider enligt dagsprogram (3 luncher, 6 middagar), svensktalande guide. Mot tillägg: Visum till Ryssland:...645:- (Visum krävs, priset avser svensk medborgare. Latitude Travel hjälper till med viseringen.) Röda torget med Vasilijkatedralen, varuhuset GUM och Moskvafloden. Enkelrum:... fr 2 700:- Kvällsarrangemang: Cirkus, folklore eller balett. Kontakta oss för priser. Dagsprogram: Flygtiderna är preliminära. Slutgiltiga tider meddelas med färdhandlingarna. På grund av helgdagar och yttre omständigheter kan dagsprogrammet ändras. Programmet för dag 6 i Moskva kan genomföras i annan ordning eftersom besökstider för Kreml och Rustkammaren bestäms centralt. Rundresor S:t Petersburg och Moskva S:T PETERSBURG OCH MOSKVA RUNDRESA 13

14 Moskva Weekend i en världsstad Moskva är inte bara huvudstad i världens största land utan även centrum för det nya Ryssland och allt vad det representerar. Här blandas gammalt och nytt, här finns historien bakom varje hörn, i form av ståtliga kyrkor med gyllene kupoler eller sovjettidens tunga fasader och stor- slagna Stalinarkitektur. Här finns makten representerad innanför Kremls medeltida murar och här byggs ultramoderna skyskrapor i en takt som ingen annanstans. Möt en världsstad i förändring, antingen på vår weekendresa eller på egen hand - Moskva har något för varje smak. Dagsprogram, 4 dagar dag 1. till moskva. Avresa (prel) med SAS till Moskva. Transfer till fyrstjärniga Hotel Holiday Inn Lesnaya där vi checkar in och äter kvällens middag. Hotellet ligger på en tvärgata till Tverskaja, Moskvas huvudgata. dag 2. lär känna moskva. Direkt efter frukost möter vår svensktalande guide som under en heldag visar oss sitt Moskva. Under vår stadsrundtur besöker vi bl a Kreml med Treenighetstornet, Tsarkanonen, Tsarklockan och Katedraltorget. Vi fortsätter till Rustkammaren, i vilken man bevarar en del av de enorma förmögenheter som tsar- och furstefamiljerna samlat med Fabergéägg, eleganta klänningar, vapen, stora silverskatter och eleganta slädar och vagnar. Vi besöker Röda Torget, Moskvas hjärta, med den välkända Vasilijkatedralen, Leninmausoleet och Historiska museet. Här finns även det stora varuhuset Gum, som under de senaste åren helt skiftat utseende och nu erbjuder all världens märkesvaror. Dagens lunch ingår i resan. Ovanstående program kan genomföras i annan ordning eftersom besökstider för Kreml och Rustkammaren bestäms centralt. dag 3. fri dag. En heldag för att på egen hand upptäcka Moskva. Tretjakovgalleriet kanske lockar dig som är intresserad av rysk konst och ryska ikoner och den historieintresserade beger sig till Historiska museet vid Röda Torget. Gågatan Arbat erbjuder ett sprudlande gatuliv med butiker, serveringar och gatuunderhållning. På kvällen finns möjlighet att följa med på cirkus, balett eller folklore. dag 4. fri dag. Sen eftermiddag går vår transfer från hotellet för att hinna med flyget (prel) landar vi åter på Arlanda. PÅ EGEN HAND Hotell, transfer, utflykter eller måltider - vi sätter ihop din resa helt efter dina önskemål. Självklart hjälper vi dig med visumet. På nästa sida kan du läsa mer om vad Moskva har ett erbjuda - vi ger dig gärna fler tips. HOTELL I MOSKVA Utbudet av hotell i Moskva är stort och här finns allt från eleganta hotell med utmärkt service till enklare hotell och hotell i gammal sovjetisk stil. Moskva har över 11 miljoner invånare och ibland kan det vara att föredra att välja ett hotell som ligger mindre centralt, men i anslutning till tunnelbanan. På vår hemsida kan du läsa mer om ett urval av Moskvas hotell. Resfakta GRUPPRESOR reslängd: avresor från: 4 dagar Stockholm Avresor:... 9/5, 6/6, 18/7, 15/8, 5/9, 19/9 Pris:... fr :- I priset ingår: Flyg Stockholm-Moskva med SAS, del i dubbelrum på Hotel Holiday Inn Lesnaya**** inkl frukost, transfer flygplatsen-hotellet t/r, stadsrundtur och Kreml med svensktalande guide, middag dag 1 samt lunch dag 2. tillägg: Visum :- Enkelrum :- Kvällsarrangmang: Cirkus, balett eller opera. Kontakta oss för aktuella priser. Gör denna resa på egen hand, vi skräddarsyr din resa åt dig! Cykeltur utmed Moskvafloden 14 MOSKVA WEEKEND - Bokning och information telefon

15 STAD I FÖRVANDLING Först under senare år har Moskva börjat sin förvandling från grå storstad till en av världens mest dynamiska och färgstarka metropoler. Stadens chica restauranger tillhör de bästa i Europa och eleganta hotell lockar med utmärkt service. Moskva utvecklas, växer och verkar njuta av varje sekund. SEVÄRDHETER Det finns mycket att se och uppleva i Moskva men här finns några måsten som man inte bör missa: Röda Torget - stadens centrum sedan medeltiden. Här finns bl a den fantasifulla Vasilijkatedralen, Leninmausoleet och Historiska museet. Innanför Kremls tjocka murar finns presidentens arbetsplats men även det magnifika Kremlpalatset, vackra medeltida katedraler och rika museer. Frälsarkatedralen som Stalin lät riva och som det nya Moskvas ledare låtit återuppbygga. Novodevitjiklostret en vacker oas och på den intilliggande kyrkogården ligger många kända författare, konstnärer, musiker och politiker begravna. Skulpturparken här finns en intressant samling skulpturer från den sovjetiska eran; bortplockade från allmän plats men sparade som ett monument över flydda dagar. KONST OCH ARKITEKTUR Moskva är centrum för allt ryskt inom såväl konst och konsthantverk som arkitektur. Tretjakovgalleriet - här finns den bästa ryska konsten, inklusive en fantastisk samling ryska ikoner. Rustkammaren - en rik samling av gamla vapen och rustningar, kejserliga kläder, värdefullt porslin, juveler, galavagnar och diplomatiska gåvor från Rysslands långa historia. Metron Moskvas tunnelbana från mitten av 1930-talet är ett under av byggnadskonst. Kuskovo - i utkanten av Moskva finns Kuskovo med sin park och sitt 1700-talspalats med underbara interiörer. Här finner du också det keramiska museet med en rik samling ryskt och utländskt porslin och glas. Kolomenskoje - Kolomenskoje är en medeltida kejserlig egendom med bl a Rysslands första Uppenbarelsekatedral byggd i sten. I den vackra parken kan man studera och njuta av vacker rysk träarkitektur från och 1700-talen, häribland Peter den Stores sommarhus. TEATRAR, RESTAURANGER OCH SHOPPING Opera och balett ser man med fördel i Moskva. Mest berömd är förstås Bolsjojteatern men även Stanislavskijteatern, Helikon Operan och Nya Operateatern ger intressanta föreställningar. En helt unik folkshow ges i konsertsalen på Hotell Kosmos. Den berömda ryska cirkusen har två scener den gamla Nikulincirkusen och den nya statliga cirkusen. Moskva lär idag ha flest dollarmiljardärer i världen och följaktligen finns här massor av exklusiva butiker och shoppinggallerior; ta en titt i varuhuset GUM vid Röda Torget, Manegeplatsen, Tverskajagatan och charmiga gågatan Arbat. Vill man äta och dricka gott är Moskva numera ett eldorado av bra restauranger och barer med mat och dryck från hela världen. Moskvafloden, restaurang, Bolsjojteatern och ballerina RYSSLAND MOSKVA EXTRA S:T PETERSBURG EVENEMANG Weekendresor Moskva 15

16 Flodkryssningar Kryssa på ryska floder mellan S:t Petersburg och Moskva Fascinerande storstäder som S:t Petersburg och Moskva med besök på Röda Torget och Kreml samt Eremitagets enorma konstsamlingar. Men du lär även känna okända småstäder och byar på den ryska landsbygden. Du bor i utsideshytt och helpension och ut- flykter under kryssningen ingår i priset. Nedan beskrivs resan S:t Petersburg Moskva, men på vissa datum genomförs kryssningen i omvänd riktning. Dagsprogram, 11 dagar dag 1. flyg till s:t petersburg. Transfer till fartyget och välkomstmiddag. dag 2. peters stad. S:t Petersburg anses, inte utan anledning, vara en av världens vackraste städer. Det får du uppleva under stadsrundturen då vi bl a passerar Peter-Paulfästningen, Vinterpalatset, Palatstorget med Generalstaben, Isaakskatedralen och den fantasifulla Uppståndelsekyrkan. Efter lunch besöker vi museet Eremitaget med en av världens förnämligaste konstsamlingar med bl a 23 Rembrandt, två av Leonardo Da Vincis madonnor samt en makalös samling franska impressionister. På kvällen erbjuds mot tillägg balett med dansare från Mariinskijteatern. dag 3. avresa från s:t petersburg. Du kan mot tillägg följa med på en heldagsutflykt till det tjusiga Katarinapalatset med det världsberömda Bärnstensrummet. Utflykten fortsätter till Peter den Stores sommarpalats Peterhof, där vi ser den enorma parken med förgyllda statyer och en mängd fontäner. Vill du se mer av staden kan du ägna dig åt shopping och ströva på egen hand i centrum. Lunchpaket från fartyget ingår. På eftermiddagen avgår M/S Lenin och vi seglar på floden Neva till Ladoga, Europas största insjö, som vi når vid ruinerna av den gamla befästningen Nöteborg. Rysk middag med folklore avslutar dagen. dag 4. mandrogi - nytimrad by. Vi seglar på floden Svir, som förbinder Ladoga med sjön Onega. Mandrogi är en återuppbyggd landsortsby med timrade hus. Hantverkare från hela landet har flyttat hit och säljer lokalt tillverkat konsthantverk och souvenirer. Här finns även ett imponerande vodkamuseum. Vi intar dagens lunch i form av sjasjlyk, grillspett. dag 5. sagoön kizji. På morgonen lägger vi till vid sagoön Kizji, som många anser vara vackrast av Onegas många öar. Vi tar en promenad över ön till Kristi Förklarings kyrka, helt byggd i trä utan en enda spik, inte ens i någon av kyrkans tjugotvå lökkupoler. Efter Kizji sätter fartyget stäven söderut över Onega för att segla in i Volga Baltkanalen och många stora slussar. dag 6. goritsi. I den lilla lantliga byn Goritsi, vid floden Sjeksna, möts du först av en livlig kommers men efter bara några minuters promenad kommer du till en stilla och genuin rysk landsortsby. Bygatan kantas av nya och gamla trähus, många målade i granna pastellfärger, med välskötta trädgårdar där blommor trängs med det viktiga grönsakslandet. Promenera till Kirill Belozerskijklostret från 1300-talet, som nu åter är ett aktivt kloster och som restaureras efter 1900-talets förfall. dag 7. jaroslavl firar 1000 år. Jaroslavl, vid floden Volga, grundades av Jaroslavl den Vise redan 1010 och är en av de vackraste städerna i den s k Gyllene Ringen. Under stadsrundturen besöker du bl a Eliaskyrkan med en förnämlig förgylld ikonostas och kyrkans makalösa fresker målade av den kände Jurij Nikitin från Kostroma. dag 8. uglitj historia och shopping. Uglitj är Rysslands näst äldsta stad med egen Kreml och många medeltida kyrkor. I Uglitj mördades 1591 Ivan den Förskräckliges son Dmitrij den Vise och under vår promenad passerar vi Dmitrij Blodskyrka, där Dmitrij mördades, med himmelsblå kupoler med gyllene stjärnor. I Uglitj är det nära till stadens affärer. Flodkryssningen fortsätter och du kan koppla av på däck och ta in vyerna innan vi bjuds till kaptensmiddag. dag 9. moskva röda torget. På Volgakanalen kommer vi fram till Moskva och vi lägger till vid kryssningsterminalen i utkanten av centrum. Nu väntar oss en intressant stadsrundtur till bl a Röda Torget och Kreml. Mot tillägg kan du även besöka Livrustkammaren med otroliga skatter från tsartiden och på kvällen erbjuds du att se den världsberömda Moskvacirkusen. dag 10. moskva. Du har hela dagen i Moskva för shopping och egna upptäckter. Du får med dig ett lunchpaket från fartyget. Du erbjuds även att mot tillägg delta i en utflykt till det makalösa klostret med vackra katedraler i Sergijev Posad ett av de få kloster som motstod Stalins nedläggningstvång under 1930-talet. dag 11. hemresa. Transfer efter frukost till flygplatsen för hemresa. 16 FLODKRYSSNINGAR S:T PETERSBURG OCH MOSKVA - Bokning och information telefon

17 Restaurang Restaurang/bar Läkarkontor Solarium reslängd: PRISER: Maj 13* :- Juni 2* :- Augusti :- September 10* :- September :- ( * Kryssningen går Moskva - S:t Petersburg. Konferensrum Mindre skillnader förekommer.) resfakta dagar VISUM: 600:- /pers (-12) Bar Bar Katarinapalatset, Goritsi, slussning i Volga-Baltkanalen och Borsjstj. I PRISET INGÅR: Flyg till/från Stockholm/ Köpenhamn inkl nu kända skatter och avgifter, transfer till/från fartyget, kryssning med utflykter enligt program, del i utsides dubbelhytt däck 1 med dusch/toalett, helpension från middag dag 1 t o m frukost dag 11, dricks till lokalguider och chaufförer, underhållning ombord, reseledare. TILLVAL per person Del i 2-bäddshytt, däck :- Del i 2-bäddshytt, däck :- Del i 2-bäddshytt, däck :- Del i svit, däck :- Enkelhytt, däck :- RABATT Del i 3-bäddshytt, däck :- EXTRA UTFLYKTER (priser gäller endast förbokade utflykter) S:t Petersburg: Balett: Svansjön eller Giselle...725:- Heldagsutflykt: Pusjkin & Peterhof...775:- Moskva: Livrustkammaren...525:- Moskva: Cirkusföreställning :- Moskva by night...525:- M/S Lenin: Byggd 1987, renoverad Passagerarantal ca 260. Soldäck, souvenirbutik, sjukrum, restaurang, bastu, barer, ej hiss. hytter: Endast utsideshytter, c:a 8,5 kvm, öppningsbar ventil, luftkonditionering, minikylskåp, radio, 220 volt, dusch/toalett samt hårtork. Sviter: 2 rum, ca 26 kvm, dubbelsäng. (Se större däcksplan på Flodkryssningar S:t Petersburg och Moskva FLODKRYSSNINGAR S:T PETERSBURG & MOSKVA 17

18 Transsibiriska Järnvägen Gruppresa eller på egen hand! Transsibiriska Järnvägen - den ultimata tågresan! Upplev världens längsta järnväg över två kontinenter, genom ett flertal tidzoner och några av världens mest spektakulära vyer. Passagerare från världens alla hörn skapar en härlig atmosfär som gör resan till en alldeles extraordinär upplevelse. Vi erbjuder en mängd alternativ för alla smaker från standardturer till exklusiva lyxpaket, i grupp eller på egen hand. Hur du än föredrar att resa ordnar vi allt med tåg, hotell, utflykter, flyg, transfers och visum. PRIS En resa längs Transsibiriska järnvägen kan göras på många olika sätt, med alternativa reslängder och slutdestinationer, med eller utan stopp efter vägen. Priserna varierar beroende på tåg och säsong men man kan räkna med ca kronor per dag för en person i 2:a klass. På vissa tåg kan man köpa måltidskuponger för ca 200 kronor per dag. Hotell på de ställen man brukar stanna kostar i mellanklass från ca 500 kronor per natt i delat dubbelrum. TRANSSIBIRISKA JÄRNVÄGEN: MOSKVA - VLADIVOSTOK Moskva * Kazan * Jekaterinburg * Omsk * Novosibirsk * Krasnojarsk * Irkutsk * Ulan Ude * Chabarovsk * Vladivostok Den 930 mil långa Transsibiriska järnvägen byggdes under åren för att knyta samman Moskva med kuststaden Vladivostok. Längs vägen finns många intressanta platser att upptäcka som t ex Jekaterinburg i Uralbergen, östra Sibiriens huvudstad Irkutsk och den unika Bajkalsjön. Självklart kan man resa hela vägen nonstop men det är väl värt att göra ett eller flera stopp under resan. Den som önskar kan resa vidare till Japan med båt från Vladivostok. Förslag på olika kombinationer får du på vår hemsida eller genom att ringa oss. FAKTA Resan Moskva Vladivostok tar 7 dagar. Tåg nr 2 Rossiya avgår från Moskva varannan dag. På tåget finns 2:a klass 4-bäddskupéer med två över- resp underbäddar och 1:a klass 2-bäddskupéer (två underbäddar). WC/tvättställ finns i var ände av vagnen. Restaurangvagn. Det finns även möjlighet att starta resan i S:t Petersburg och resa med ett liknande tåg Bajkal till Irkutsk. TRANSMONGOLISKA JÄRNVÄGEN: MOSKVA - BEIJING Moskva * Kazan * Jekaterinburg * Omsk * Novosibirisk * Krasnojarsk * Irkutsk * Ulan Ude * Ulan Bator * Beijing Den Transmongoliska järnvägen ger dig möjlighet att njuta av såväl Rysslands charm och storslagna landskap som det spännande Mongoliet med huvudstaden Ulan Bator och vidsträckta stäpper. Fortsätt sedan vidare till Kinas huvudstad Beijing. Sträckningen på den här linjen följer den transsibiriska från Moskva till Ulan Ude, där den viker av mot Mongoliet och Kina. Förslag på kombinationer med olika stopp efter vägen får du på vår hemsida eller genom att ringa oss. FAKTA Resan Moskva Beijing tar 7 dagar och är 762 mil lång. Tåg nr 4 avgår varje tisdag från Moskva. Kinesiska vagnar med 1:a och 2:a klass 4-bäddskupéer (i stort sett identiska) med WC/tvättställ i var ände av vagnen. Här finns även 1:a kl 2-bäddskupéer med över- och underbädd, fåtölj, bord och ett tvättrum som delas med en liknande kupé. Restaurangvagn. Vasilijkatedralen, Moskva och Vinterpalatset, Ulan Bator. 18 TRANSSIBIRISKA JÄRNVÄGEN Bokning och information telefon

19 TRANSSIBIRISKA JÄRNVÄGEN TILL BEIJING ELLER VLADIVOSTOK Sköna dagar ombord på världens mest berömda järnväg. Jordens största insjö Bajkal i det storslagna Sibirien. Mongoliets vidsträckta stäpper och Djingis Khans Karakorum. Kinas livliga huvudstad Beijing. TRANSMANSJURISKA JÄRNVÄGEN: MOSKVA BEIJING Moskva * Kazan * Jekaterinburg * Omsk * Novosibirsk * Krasnojarsk * Irkutsk * Ulan Ude * Harbin * Beijing Den Transmansjuriska järnvägen följer den transsibiriska hela vägen till Ulan Ude. Härifrån fortsätter den till Kina och staden Harbin, ansedd som en av Kinas vackraste städer och ibland omnämnd som det orientaliska S:t Petersburg. Från Harbin fortsätter den vidare till fascinerande Beijing. FAKTA Resan Moskva Beijing tar 7 dagar och är på denna sträckning knappt 899 mil lång. Tåg nr 20 Vostok avgår från Moskva på lördagar. Ryska vagnar med 1:a klass 2-bäddskupéer och 2:a klass 4-bäddskupéer. WC/tvättställ i var ände av vagnen. Restaurangvagn. RES MED STIL! PRIVAT LYXTÅG MOSKVA BEIJING Det perfekta valet för den som önskar en riktigt bekväm resa omgiven av härlig gammaldags lyx. Vackra kupéer och salonger, trevliga måltider och intressanta utflykter gör denna resa till ett oförglömligt äventyr. Att skönt tillbakalutad i sin eleganta kupé eller i någon av salongerna betrakta det skiftande landskapet med oändliga skogar, vidstäckta stäpper, små ryska timmerstugor eller sibiriska storstäder är en alldeles speciell upplevelse. Lägg till detta många intressanta stopp och utflykter i några av Rysslands mest intressanta städer, möten med nomader i Mongoliet och Kinas livliga huvudstad Beijing. Allt inkluderat i resans pris. FAKTA Under 15 dagar besöker vi Moskva, Kazan, Jekaterinburg, Novosibirsk, Irkutsk, Ulan Ude, Ulan Bator, Gobiöknen och Beijing. Hotell i Moskva och Beijing, tågresa, måltider, transfers, utflykter med engelsktalande guide, övernattning i jurta, visum. Kontakta oss för prisuppgifter. Mongoliet M/S Korotkov och tåg i lyxklass. Transsbiriska järnvägen TRANSSIBRISKA JÄRNVÄGEN 19

20 NYHETER! Här finner du nya rundresor med ett extra innehållsrikt dagsprogram Transsibiriska Järnvägen Följ med på vår resa från Moskva, via Mongoliet, till Beijing En resa med Transsibiriska Järnvägen hela vägen till Beijing är en dröm för många. Ta chansen och följ med på vår spännande resa. Sköna dagar ombord på tåget och intressanta besök vid Bajkalsjön, på Mongoliets stäpper och i Kinas livliga huvudstad Beijing! Dagsprogram, 18 dagar dag 1. flyg moskva. Vi inleder resan med en flygresa från Stockholm/Köpenhamn till Moskva där vi tar in på hotell och äter en välkomstmiddag. dag 2-5. moskva - irkutsk. Nästa dag ägnar vi åt en omfattande stadsrundtur i Europas största stad. Vi hinner med en promenad på Röda Torget och gör ett besök innanför Kremls mytomspunna murar där man genast får känslan av att befinna sig mitt i händelsernas centrum. Efter middagen beger vi oss till Jaroslavlstationen för att gå ombord på vårt tåg som ska ta oss de första dryga 500 milen till Irkutsk, en gammal handelsstad och centrum i östra Sibirien. Vår första etapp tar tre dygn. dag 6-7. irkutsk och bajkalsjön. Under vårt uppehåll i Irkutsk gör vi en heldagstur till Bajkalsjön för att bekanta oss med livet vid världens största insjö, gör en båttur och strövar bland fiskrökerierna i byn Listvjanka. dag mongoliet. Från Irkutsk tar vi ett nytt tåg mot Ulan Bator i Mongoliet, där vi stannar några dagar. Här fylls dagarna av härliga turer på stäppen, besök i Djingis Khans huvudstad Karakorum, buddistiska tempel, möten med vildhästar och övernattningar i jurtor på camp bland nomader. Den storslagna naturen bjuder på klippiga bergsmassiv, klara sjöar, skogar och Gobiöknens sanddyner. För den som önskar bjuds tillfällen att rida på såväl hästar som kameler. dag tåg mot beijing. Resan går vidare från Mongoliet till Kina och huvudstaden Beijing. dag beijing. Vi tillbringar tre dagar i Beijing och hinner bl a med att se Himmelska Fridens Torg, Himmelens Tempel, den Förbjudna Staden och Sommarpalatset. En av dagarna ägnar vi åt den Kinesiska muren som sträcker sig 600 mil från öst till väst och Minggravarna där tretton kejsare ligger begravda. Vår sista kväll i Beijing avslutas med en härlig middag med Pekinganka. AvresOr FRÅN: AvresA: PRIS: resfakta - 18 dagar Stockholm och Köpenhamn 22 juni För pris och enkelrumstillägg, kontakta oss I priset ingår: Flyg Stockholm/Köpenhamn Moskva samt Beijing Stockholm/Köpenhamn, tågresa Moskva Irkutsk inkl del i 2 kl 4-bäddskupé, tågresa Irkutsk Ulan Bator inkl del i 2 kl 4-bäddskupé, tågresa Ulan Bator Beijing inkl del i 2 kl 4-bäddskupé, del i dubbelrum på 3 4* hotell 1 natt i Moskva, 1 natt i Irkutsk, 2 nätter i Ulan Bator och 4 nätter i Beijing. Två nätter på camp i Mongoliet. Halvpension (frukost och middag) på tågen, helpension fr o m middag dag 1 t o m frukost dag 18 under vistelserna i Moskva, Irkutsk/Bajkalsjön, Ulan Bator / campvistelser i Mongoliet samt i Beijing (utom lunch dag 17). Alla utflykter och transporter enligt dagsprogram inkl inträden. Kvällsunderhållning enligt program. Lokala guider och svensk reseledare. I priset ingår ej: Måltidsdrycker. Tillägg: Enkelrum, plats i 2-bäddskupé, visum för svensk medborgare till Ryssland, Mongoliet och Kina. 20 TRANSSIBIRISKA JÄRNVÄGEN Bokning och information telefon

21 Följ med till den krympande Aralsjön, längs ökenvägar och oaser där kamelkaravaner dragit fram genom årtusenden. Precis som de gamla köpmännen stannar vi i Dagsprogram, 13 dagar dag 1. avresa. Flyg Stockholm/Köpenhamn Tasjkent via Riga. Ankomst på natten, kl 01:35 (+1). dag 2. tasjkent. Vi åker direkt till vårt hotell efter ankomst för några timmars vila och en sen frukost. Under dagen bekantar vi oss med denna Uzbekistans mycket charmiga huvudstad. Här bjuds en skön blandning av historia, det muslimska arvet och ett modernt central-asiatiskt storstadsliv. dag 3. tasjkent nukus. Flyg till Nukus, huvudstad i delrepubliken Karakalpakstan och omgärdad av tre öknar. Härifrån gör vi med buss en mycket intressant och rörande resa till Mujnak; en gång en livlig fiskehamn vid Aralsjön men idag ett tragiskt exempel på hur livet förändrats när sjön torkar bort. Här finns ett litet museum som visar hur livet tedde sig när sjön var stor nog att kallas hav och vad som blivit följden av de enorma konstbevattningsprojekten under sovjeteran. Vi besöker även Skeppskyrkogården, med övergivna fartyg som sakta rostar bort i sanden. dag 4. nukus chiva. I Nukus är huvudattraktionen Savitskijmuseet med en unik samling rysk avant-gardekonst; konstverk räddades på och 60-talen undan KGB:s långa arm och fördes hit till det fattiga ökenområdet av den modige arkeologen och konstnären Igor Savitskij. Vi fortsätter med buss till Chiva, en av Sidenvägens mest välbevarade medeltidsstäder. Sidenvägen Res utmed Sidenvägen med Aralsjön, Chiva och Samarkand legendariska städer som Tasjkent, Chiva, Buchara och Samarkand. Här möts vi av sol, värme, orientalisk skönhet och vänliga människor. Upplev Tusen & En Natt på 13 dagar! dag 5. i chiva. Chorezmdistriktet eller kanatet Chorezm, där Chiva ligger har en mycket lång och spännande historia. Här har handelsvägarna från öst till väst, från norr till söder korsats i tusentals år. Den sagolika staden Chiva har lyckats bevara sin orientaliska charm, där den inre staden Itjan-Kala är ett av världsarven på UNESCO:s lista. Innanför dess murar finns en mångfald underbara arkitektoniska monument och med sin sköna blandning av religiösa byggnader, höga murar och låga lerhus är Chiva ett perfekt exempel på en stad i det gamla feodala Centralasien. Vi avrundar dagen med en typisk uzbekisk middag hemma hos en familj. dag 6. chiva buchara. Vi färdas de 45 milen delvis genom öknen med buss längs väg som inte direkt kan kallas motorväg. men med många spännande stopp efter vägen är det mödan värt. Vid ankomsten väntar en god middag. dag buchara sjachrisabz samarkand. Läs mer om våra dagar i dessa städer i dagsprogrammet på sidan dag 13. Hemresa resfakta - 13 DAGAR Avresor från: Stockholm Köpenhamn Avresor och priser: 15 april : :- Enkelrumstillägg: :- I priset ingår: Helpension fr o m frukost dag 2 t o m middag dag 12. I övrigt, se resfakta på sidan 23. Rundresor Transsibiriska Järnvägen och Uzbekistan SIDENVÄGEN OCH SAMARKAND 21

22 Samarkand och Sidenvägen Sagans land - Uzbekistan När himlen faller samman ska Samarkands blå kupoler överta dess plats. Genom årtusenden har Samarkand utövat en speciell dragningskraft på människor och få är de städer som blivit föremål för så poetiska formuleringar som Samarkand. Omsjungen, legendomspunn- nen och med en verklig historisk storhet är staden en av de viktigaste i Centralasien. Buchara med sina medeltida gränder och handelskupoler minner om tider då Sidenvägens köpmän, äventyrare och vetenskapsmän samlades här och Tasjkent bjuder på en spännande mix av historia och modernt centralasiatiskt liv. 22 Dagsprogram, 9 dagar dag 1. Avresa från Stockholm/Köpenhamn. dag 2. tasjkent buchara. Det är tidig morgon när vi landar i Tasjkent lokal tid Vi beger oss direkt till hotellet, vilar några timmar och äter frukost. Vi befinner oss i det största av de centralasiatiska länderna Uzbekistan som trots att det till hälften består av öken är det rikaste av dem alla. Rikt, inte bara på naturtillgångar, utan även på historia och kultur. Tasjkent är huvudstad i Uzbekistan och med sina drygt 2,2 miljoner invånare en modern stad med mycket charm. Till följd av en jordbävning 1966 raserades staden nästan helt men har återuppbyggts totalt. Vi gör en stadsrundtur då vi bl a besöker Självständighetsparken och Amir Temurtorget och får höra mycket om såväl spännande historia som det nya, sedan 1991 självständiga Uzbekistan. Efter lunch fortsätter vi vidare med flyg till Buchara. dag 3. i buchara. Redan på tiden före Kristi födelse stannade karavanerna i oasen och Buchara växte upp och blev en av de viktigaste knutpunkterna längs Sidenvägen. Genom sin långa historia har Buchara upplevt såväl storhetstider som undergång och förödelse, men har ändå lyckats behålla sin ställning som religiöst och kulturellt centrum allt sedan 900-talet. Här samlades filosofer och vetenskapsmän från hela främre Orienten för att ta del av skatterna i stadens enorma bibliotek. Mongolhärskaren Djingis Khans härjningar på 1200-talet lade Buchara helt i ruiner och det tog många år innan man hämtade sig efter tragedin. Med Timur Lenk startade en intensiv återuppbyggnad på 1300-talet. Som handelsstad blev Buchara den mest sofistikerade med sina överbyggda basarer, skyddade mot väder och vind. Buchara har bevarat sin medeltida atmosfär, vilket känns påtagligt när man vandrar genom de smala gränderna mellan handelskupoler, moskéer och minareter. dag 4. i buchara med omgivningar. Vi fortsätter bekantskapen med denna charmiga stad och beger oss också en bit utanför staden till Sitorai-Mochichosa, emirens sommarpalats. Efter lunch blir det tid för egna strövtåg i basarerna med obligatoriskt prutande. Vi avslutar aftonen i Buchara med en härlig middag i Nadir Devon Begi madrasan ackompanjerad av folkmusik, vackra uzbekiska dansare och spännande modevisning. dag 5. buchara sjachrisabz Samarkand. Vi tar farväl av Buchara för att bege oss vidare med buss till Asiens gamla huvudstad Samarkand via Timur Lenks födelsestad, Sjachrisabz. Hela turen ger en god inblick i dagens färgstarka småstadsliv och bjuder på hisnande naturupplevelser. dag 6. i samarkand. Allt skönt jag hört om Samarkand, allt detta är sant, med SIDENVÄGEN OCH SAMARKAND Bokning och information telefon den skillnaden att det är vackrare än jag någonsin drömt. Orden är Alexander den Stores, fältherren som kom till Samarkand på 300-talet f Kr, då staden var centrum i Sogdiana, en av de äldsta statsbildningarna i Centralasien. Genom sin mer än 2500-åriga historia har Samarkand gång på gång varit utsatt för erövrare, som har bränt och plundrat, ödelagt och begravt. Men lika ofta har staden rest sig ur ruinerna, utvecklats och blomstrat. Med sitt strategiska läge i Zeravsjanoasen var Samarkand en av de mest betydelsefulla knutpunkterna längs den gamla Sidenvägen och när vi idag ser den livliga basaren behövs bara ett uns av fantasi för att höra sorlet och känna doften från kamelkaravanerna. Tack vare Timur Lenks önskan att skapa en stad utan dess like på jorden, kan vi idag njuta av utsökt islamisk byggnadskonst från den centralasiatiska renässansen. Vi ägnar dagen åt sightseeingturer i och omkring Samarkand och passar på att njuta av färgprakten, folklivet, dofterna och känner historiens vingslag. dag 7. i samarkand. Vi har hela dagen till förfogande i Samarkand då vi bl a får bekanta oss med konsten att göra silkespapper. Vår sista kväll i Samarkand avslutas med en trevlig middag och underhållning. dag 8. samarkand tasjkent. Det är dags att lämna detta Jordens anlete. Med tåg beger vi oss till Tasjkent där vi under eftermiddagen får se mer av denna charmiga stad. Vi avslutar vår resa med en festlig avskedsmiddag för att vid midnatt bege oss direkt till flygplatsen och resan hem. dag 9. hemresa. Tasjkent Stockholm/ Köpenhamn.

23 Följ med på en oförglömlig vecka i Uzbekistan med dagar förgyllda av sol, värme, orientalisk gästfrihet och färgsprakande folkliv. Resfakta - 9 DAGAR Avresor Stockholm Köpenhamn 3, 24 maj : :- 20 sept : :- 4 okt : :- Enkelrumstillägg: :- "Jag ska med glädje rekommendera den här resan till vänner och bekanta som vill åka till Uzbekistan och som läst och hört om Sidenvägen och Samarkand! BRITA, RESENÄR -12 Kaljanmoskén i Buchara, handelskupol i Buchara, Lepjosjka bröd i Samarkand och keramik. I priset ingår: Flyg Stockholm/ Köpenhamn - Tasjkent inkl den 11/ kända skatter och avgifter, del i dubbelrum 4* hotell, helpension fr o m frukost dag 2 t o m middag dag 8, utflykter med inträden, trans- M/S Korotkov porter med buss, flyg och tåg i Uzbekistan, kvällsprogram i Buchara, svensk guide och färdledare, visum för skandinaviska medborgare, dricks till chaufförer och lokala guider. GUIDER: Svensk kunnig guide och färdledare. FLYG: Airbaltic via Riga. Programmet: Arrangemangen i Uzbekistan är noggrant planerade av oss. I vissa fall kan dock smärre ändringar uppstå, t ex till följd av ändrade öppettider på museer eller officiella evenemang på vissa platser, vilka vi inte får kännedom om i förväg. Sådant hör dock till undantagen. SIDENVÄGEN OCH SAMARKAND Rundresor Uzbekistan 23

24 Kaukasus Georgien och Armenien "Vill tacka för en intressant resa till Kaukasus - mycket givande, och fantastiska medresenärer! Suzanne & Anders, RESENÄR -12 "En sån här resa, den smakar mera" Ann-Britt & Sven, RESENÄR -12 I trakter där livet räknas som en gåva och gästvänligheten är en dygd möts du av värme och gästfrihet. Storslagen natur med höga bergsmassiv och pastoralt sköna landskap, uråldriga kulturer och hemlighetsfulla traditioner. Solen, vinet och det behagliga tempot har gjort kaukasierna till livskonstnärer. Fastän tiden efter frigörelsen från sovjetmakten inte varit friktionsfri ser man ändå hos dessa stolta folk, som alltid värnat sin frihet och särart, ett hopp om en strålande framtid. Kryddade med ljuvlig mat och dryck vågar vi lova oförglömliga dagar. Dagsprogram, 11 dagar dag 1. Avresa från Stockholm till Tbilisi. Transfer till hotellet. dag 2 3. tbilisi med omgivningar I denna sköna trakt slösar solen med sina strålar och naturen är både storslagen och frikostig; enligt legenden lär Gud ha skänkt georgierna det land han tänkt spara till sig själv. Det här är också det antika landet Kolchis där Prometheus satt fjättrad och varifrån Jason hämtade Det Gyllene Skinnet. Belägen i Kuraflodens dalgång, omgiven av berg från tre håll har huvudstaden Tbilisi en mycket speciell profil med en säregen bebyggelse som liksom klamrar sig fast efter bergssidorna. Typiskt för staden är de många kyrkorna med konformade torn och trähusen med fantasifull och generös snickarglädje. Den georgiska vinkulturen sägs vara den äldsta i världen med anor 8000 år tillbaka. Under en dagstur till vinregionen Kakheti får vi se och höra om det traditionella sättet att tillverka vin. Självklart blir det tillfälle att prova drycken från qvevri, stora nergrävda amforor. Dagen bjuder även på ett besök i den charmiga befästa staden Signagi och i kyrkan i Bodbe finner vi St Ninos grav, kvinnan som införde kristendomen i Georgien under första hälften av 300-talet. dag 4-5. tbilisi - mtscheta - kazbegi - tbilisi. Vi lämnar Tbilisi för att uppleva mer av Georgiens historia och spektakulära natur. Mtscheta blev på 1000-talet huvudstad i det östgeorgiska riket.vi besöker den mäktiga katedralen Svetitschoveli som uppfördes i början på 1000-talet och den unika Dzjvarikyrkan från 500-talet; båda upptagna på UNESCO:s världsarvslista. Längs den s k Georgian Military highway åker vi upp i det stora Kaukasusmassivet med hisnande vackra vyer över landskapet. Vi besöker 1600-talsfästningen Ananuri och i den lilla staden Kazbegi tar vi in på ett trevligt hotell för middag och en strålande utsikt över bergen. Under några timmar på morgonen tar vi med 4-hjulsdrivna bilar en tur upp till Gergeti Treenighetskyrka, belägen 2170 m ö h. Vi hoppas att vädergudarna är med oss för att få se en skymt av den högsta glaciären i Kaukasusmassivet, 5047 m ö h. Återresan till Tbilisi går längs Darialiravinen mot den ryska gränsen. dag 6. tbilisi jerevan Vi lämnar Tbilisi och efter en dryg timmes resa passerar vi gränsen till Armenien. Färden går genom ett vackert bergslandskap till klostret Gosjavank, via alpbyn Dilizjan och den högt belägna Sevansjön 2000 m ö h. Vi är framme i Jerevan lagom till middag. dag 7. i jerevan. Armenien vilar på en mycket gammal historia med sitt ursprung i ett av världens äldsta riken, Urartu, som blomstrade på talen f Kr. Rundturerna i huvudstaden Jerevan ger såväl en god historisk återblick som ett möte med en livfull, ljus och charmig storstad. Stadens historiska museum har rika samlingar från stenålder till medeltid och i det berömda Matenadaranmuseet finns en unik samling av urgamla skrifter, böcker och urkunder. dag 8 och 9. i jerevan med omgivningar. Dagens utflykt tar oss till det antika soltemplet Garni och det egendomliga grottklostret Gegard, med hela kyrkorum uthuggna i berget. En av flera tidigare huvudstäder är Etjmiadzin med anor från 300-talet. Det är med stolthet man påminner om att Armenien var det första landet som officiellt antog kristendomen år 301. Katedralen med anor från år 303 är ett av de mest intressanta exemplen på gammalarmenisk byggnadskonst liksom även ruinerna efter katedralen Zvartnots från 600-talet. Eftermiddagen ägnar vi åt mattvävare och den berömda armeniska konjaken. Avsmakning står på programmet! dag 10. i jerevan. Eftersom det är lördag passar det bra att göra ett besök på den livliga souvenir- och konstmarknaden Vernissage. Kvällen avslutas med en trevlig middag och underhållning. dag 11. Jerevan Stockholm. 24 KAUKASUS Bokning och information telefon

25 RESLÄNGD: Avresor: Resfakta 11 dagar Stockholm Köpenhamn 22 aug : :- Tillägg: Enkelrum: :- Jag älskar varmt denna underbara trakt, en inkarnation av storslagen skönhet och styrka... I priset ingår: Flyg Stockholm/Köpenhamn - Tbilisi och hemresa från Jerevan inkl den 11/11-12 kända skatter och avgifter, del i dubbelrum 3-4* hotell, helpension fr o m frukost dag 2 t o m middag dag 10 (lunch dag 10 ingår ej), i programmet omnämnda utflykter med inträden, transporter i Georgien och Armenien, transfer enligt program, kvällsaktiviteter enligt program, svensk guide och färdledare. ( I priset ingår ej måltider under flygresorna samt måltidsdrycker.) GUIDER: Svensk kunnig guide och färdledare. M/S Korotkov MAXIM GORKIJ Fantastiska vyer i Armenien, kaukasiska röror, Etjmiadzin i Armenien och kaukasisk kalim. KAUKASUS Rundresor Armenien och Georgien 25

26 Transsylvanien Rumäniens medeltida städer Rumänien är på gång! Ta chansen och var bland de första att upptäcka denna okända juvel. Rumänien är ett av Europas mest bortglömda länder, nästan lite hemligt. Det är synd, för här finns en underbar mix av vacker natur, fantastiska välbevarade medeltida städer med sagolika slott, borgar, kyrkor och vindlande kullerstensbelagda gator och ett gästfritt och välkomnande folk. Lägg till detta Bukarest en sjudande, expansiv stad där restauranger, barer, kafeer, butiker, museer, konstgallerier och exklusiva shoppingcentra har något att erbjuda alla smakriktningar. Dagsprogram, 9 dagar dag 1. Avresa från Stockholm/ Köpenhamn till Bukarest. Transfer till hotellet och rumänsk välkomstmiddag. dag 2. bukarest--sibiu. Rumäniens huvudstad Bukarest, belägen i landets sydöstra del vid floden Dâmbovita, är centrum för såväl det politiska, ekonomiska och kulturella livet i landet. Här finner man en blandning av olika byggnadsstilar från mellankrigstidens elegans till kommunisterans mix av gråhet och pompa. Staden har på sina ställen en sofistikerad fransk stil och kallas ibland Lilla Paris. Vi besöker förstås Ceaucescus omtalade och enorma Parlamentspalats världens näst största byggnad efter Pentagon. Vi lämnar Bukarest och reser vidare till Transsylvanien i landets centrala del för att uppleva det dramatiska landskapet fyllt av medeltida charm med byar, städer och fantasieggande slott och fästningar. Den vackra medeltidsstaden Sibiu, en gång den största och rikaste av de saxiska städerna var tillsammans med Luxemburg Europas kulturhuvudstad Här gör vi en stadsvandring och har möjlighet att besöka några av stadens intressanta museer. dag 3. sibiu och alba julia. Vi ägnar förmiddagen åt en tur till den historiska staden Alba Julia, framför allt känt för att det var här man undertecknade Transsylvaniens sammanslagning med Moldavien och Valakiet och bildade det nuvarande Rumänien Dagens lunch intar vi hemma hos en familj i byn Orlat där vi bjuds på härlig rumänsk husmanskost och hemgjort vin och polinka. Tillbaka i Sibiu finns mer tid att upptäcka denna trevliga lilla stad. dag 4. sibiu biertan sighisoara Vi lämnar Sibiu och stannar för ett besök i Biertan, en av de mest betydelsefulla saxiska byarna med en imponerande befäst kyrka från 1200-talet. Här låg det lutherskevangeliska biskopssätet i nästan 300 år och är än idag mötesplats då tyska saxare har sina årliga sammankomster. Sighisoara är en härlig liten stad med ett medeltida citadell beläget på en kulle, perfekt ur försvarssynpunkt. Framför allt är Sighisoara känt som Vlad III Draculas födelsestad. Denne härskare var förvisso ingen vampyr men hans grymma bestraffningsmetoder gav inspiration till Bram Stoker när han skapade historien om Dracula. dag 5. sighisoara-viscri. Efter en skön stadspromenad lämnar vi Sighisoara för vidare resa till den lilla byn Viscri. Här finns en fantastisk vit befäst kyrka från 1100-talet och här pågår sedan några år ett mycket intressant landsbygdsprojekt. Här får vi bland kolare, bönder och fåruppfödare ta del av dagligt liv, sysslor, mödor och förhoppningar. dag 6. viscri prejmer brasov Från Viscri reser vi vidare till Brasov via Prejmer. Brasov är ytterligare en av de framstående saxiska städerna och en av Europas bäst bevarade med sin särpräglade gotiska arkitektur och kullerstensgator. Här vandrar vi i både den tyska och rumänska stadsdelen och gör bl a ett besök i Svarta Katedralen. dag 7. brasov och slottet i bran Vi börjar dagen med ett annorlunda besök i en björnpark, där man ägnar sig åt att ta hand om tidigare tillfångatagna och missskötta björnar. Här lever de så gott som fritt på ett ca 60 ha stort område men kommer fram och visar sig när det är dags för mat. Slottet i Bran brukar kallas Draculas slott men är inte alls så skrämmande som det låter. I själva verket har han inte bott här, men väl delar av den sista kungafamiljen i början av 1900-talet. dag 8. brasov bukarest. Dagens resa tillbaka till Bukarest bjuder på flera intressanta besök. Vi börjar i Rasnov med ett besök i ruinerna efter den medeltida borgen. Härifrån har man en strålande utsikt över landskapet och kan lätt förstå den strategiska placeringen. Vi fortsätter vidare till Sinaia med slotten Peles och Pelisor. Båda slotten är byggda i slutet av 1800-talet i tysk nyrenässans respektive Art Noveau. Vi besöker det imponerande Peles och får höra den spännande historien om Rumäniens sista kungar. Väl tillbaka i Bukarest väntar en trevlig avskedsmiddag. dag 9. bukarest stockholm/ köpenhamn. 26 RUMÄNIEN Bokning och information telefon

27 Reslängd: Resfakta Avresor och priser : 9 dagar Datum Stockholm Köpenhamn Juni : :- Sept : :- I priset ingår: Flyg Stockholm/ Köpenhamn Bukarest t/r inkl skatter och avgifter, del i dubbelrum på 3 och 4-stjärniga hotell, helpension fr o m middag dag t o m frukost dag Vår resa tar dig med till några av Transsylvaniens mest fascinerande medeltida städer; Sibiu, Sighisoara och Brasov. Slottet i Bran och Rådhuset på Stora torget i Sibiu 9, i programmet omnämnda utflykter med inträden, alla transporter i Rumänien, lokala guider och svensk färdledare. (I priset ingår ej måltider under flygresorna samt måltidsdrycker). Tillägg: Enkelrum: :- GUIDER: Svensktalande kunnig färdledare och lokala engelsktalande guider som översätts av färdledaren. FLYG: Från Stockholm eller Köpenhamn med Lufthansa. M/S Korotkov RUMÄNIEN Rundresor Rumänien 27

28 Minisemester Skräddarsy din resa som du vill, vi ger dig tips på museer, mat och mycket mer! Boka en kortresa till en av våra favoritstäder! Florens bästa glassbar, hur prutar man i Istanbul eller SPA-behandlingen du inte vill missa - frågorna kan vara många och har du bara ett par dagar på dig vill vi försäkra dig om att du inte missar något! Utöver Moskva och S:t Petersburg som du hittar tidigare i broschyren, tipsar vi nedan om några av våra favoritstäder. Vi hjälper dig med flyg, hotell och transfer och om du önskar även utflykter. LISSABON Lissabon charmar sina besökare med sina många restauranger, sina medeltida kvarter med vindlande gränder och de vackra kakelklädda husfasaderna. Stadens känns både som en sydeuropeisk semesterort och en spännande storstad. P ortugals kuperade huvudstad är, liksom Rom, byggd på sju kullar.högt över staden tronar Castelo de São Jorge. Borgen byggdes ursprungligen av morerna och härifrån har man en makalös utsikt över staden. Stadsdelen Belem förknippas med landets guldålder under och 1500-talen. Här finns monumentet över Portugals stora sjöfarare, som förde enorma rikedomar till sitt hemland. I Bairro Alta, den övre stadsdelen, trängs restauranger med trendiga barer och i Baixa hittar du stadens shoppingkvarter. En vistelse i Lissabon kombineras med fördel med några sköna dagar i t ex Estoril som erbjuder både bad och golf. FAKTA Dagliga direktflyg med portugisiska flygbolaget TAP från Stockholm och Köpenhamn (flygtid ca 4,5 h från Arlanda). Vårt favorithotell är det familjeägda Hotel Lisboa Plaza. Hotellet ligger lugnt och centralt i de historiska delarna av staden och är mycket trevligt och välkomnande. FLORENS Säg den som står oberörd inför denna italienska pärla med ett oslagbart utbud av konst, arkitektur och historia. Addera en stor portion romantik, mat av världsklass och underbara viner - Florens är en stad att återvända till. Toscanas huvudstad ligger betagande vackert omgiven av gröna kullar och otaliga vingårdar. Under århundraden har staden lockat resenärer från hela världen, tack vare sitt rika arv från 14- och 1500-talen då Florens var Europas finansiella och konstnärliga centrum. Den enorma kupolen på Il Doumo är ett av stadens riktmärken och torget framför byggnaden är stadens hjärta. Ufficiernas samling av renässanskonst är världens främsta. På någon av stadens många restauranger kan du njuta av det toscanska köket. FAKTA Dagliga flyg till Florens, flygtid från ca 4h15min inkl. ett byte (inga direktflyg). Alt. flyg till Bologna och c:a 1,5 h transfer till Florens. 28 MINISEMESTER Bokning och information telefon

29 ISTANBUL I stanbul står med ena foten i Europa, den andra i Asien. Med namnet Konstantinopel var staden under mer än tusen år huvudstad i det bysantinska riket. FAKTA Blå Moskén, Topkapi-palatset och världsberömda Grand Bazar med över butiker, är måsten för varje besökare i Istanbul. Vi rekommenderar även en kryssning på Bosporen, som är den klassiska vattenvägen mellan Marmarasjön, Egeiska Havet och Svarta Havet. Beundra de ottomanska sultanpalatsen, turkiska borgar, moskéer och många vackra villor i de förnäma stadsdelarna. Låt dig omtumlas av dofterna från världens alla örter, kryddor, sötsaker och nötter på den Egyptiska kryddbazaren. Direktflyg med Turkish Airlines tar ca 3h 30min. Vi hjälper dig att sätta ihop en weekendresa med boende av önskad standard, med eller utan program. Vill du ha svensktalande guide ordnar vi det. RIGA Rigas gamla stadskärna är ett virrvarr av smala gator och små butiker - perfekt för en trevlig kortsemester utan måsten och krav. Kombinera gärna med en kryssning och stanna några extra nätter - det är staden väl värd. Riga har en intressant historia med många svenska kopplingar. Du kan fortfarande promenera genom den medeltida svenskporten i den gamla stadsdelen. Rigaborna har väl vårdat sitt historiska arv. Domkyrkan från 1200-talet har världens största orgel med 7000 pipor, och förutom de tidstypiska hansabyggnaderna i gamla stan kan du njuta av utsökt och stilfull jugendarkitektur runt om i staden. Staden är full av restauranger och kaféer och sommartid lockar mängder av uteserveringar. Operan är välbesökt och den 4-15 juni 2013 hålls Rigas årliga operafestival. FAKTA Direktflyg med SAS, AirBaltic och Ryanair (Skavsta) dagligen, flygtid ca 1h. Tallink avgår dagligen kl från Frihamnen i Stockholm. Ankomst till Riga kl I gamla stan bor du på promenadavstånd till allt. SPA i JURMALA Skäm bort dig själv med en skön Spa-vistelse på Jurmalas förnämsta Spa-hotell Baltic Beach. Jurmala är Lettlands främsta kurort med 150 års erfarenhet av SPA. Förutom stadens historia och de charmiga kvarteren i jugendstil lockas besökarna till Riga och Jurmala av den milslånga vita sandstranden som löper utmed Rigabukten. Hotel Baltic Beach erbjuder ett attraktivt boende vid stranden, ett brett utbud av professionella behandlingar av hög kvalitet och har ett erkänt kök. Boka ett av våra paket, vi erbjuder ett flertal Spa-paket där minst hotellrum, behandlingar och måltider ingår. Läs mer och boka ett av våra Spa-paket på FAKTA Jurmala ligger ca 2 mil utanför Riga och endast 15 km från den internationella flygplatsen. Dagliga flyg med Air Baltic/SAS från Arlanda och Ryanair från Skavsta. Rederiet Tallink Siljas färjor avgår från Frihamnen till Riga dagligen. Pris: Spa-paket från kr. Kortresor - SPA - Weekend MINISEMESTER 29

30 Flodkryssningar Europas floder och Nilen Upplev världen från vattnet under en bekväm flodkryssning. Du kommer omgivningarna nära med intressanta möten och sevärdheter i varje hamn. Kryssa genom vindistrikt med vyer över fantastiska landskap eller lägg till mitt i någon av Europas vackra kulturstäder. I kryssningarna ingår del i dubbelhytt, helpension och flertalet utflykter. Beställ detaljerade dagsprogram eller besök vår hemsida för mer information och fler förslag på kryssningar. Dag-för-dag program finner du på latitudetravel.se EGYPTENS HÖJDPUNKTER Upplev Egyptens höjdpunkter under en veckoresa som kombinerar Kairos sevärdheter med en fyra dagar lång kryssning på Nilen. Resan bjuder på såväl pyramiderna och Konungarnas dal som sköna timmar på soldäck och tid på egen hand. Vi bor fyrstjärnigt både i Kairo och ombord. dag 1. Ankomst till Kairo. Transfer till hotellet. dag 2. Egyptiska museet och Kairos gamla islamiska kvarter (UNESCO:s världsarv) står på dagens program. Vi besöker även de klassiska basarkvarteren Khan el Khalili. (F, L) dag 3. Vi ägnar dagen åt pyramiderna i Giza. (F, L) dag 4. Gryningsflyget till Assuan. Möjlighet att följa med till Abu Simbel (tillägg). För den som vill uppleva mer av Kairo eller besöka Alexandria (tillägg) finns möjlighet att flyga till Assuan först dag 5. (F) dag 5. Vi besöker den världsberömda Höga Fördämningen, ett tekniskt underverk. I granitstensbrottet ser vi den ofullbordade obelisken som får oss att förundras över den flertusenåriga byggnadskonsten. Efter incheckning på vårt flodkryssningsfartyg, erbjuds en avkopplande seglats med felukkor i Assuans skärgård. (F, L, M) dag 6. Tidigt på morgonen lägger vi ut från Assuan och fascineras över landskapets och vardagslivets skådespel. Dagen bjuder på två stopp i Kom Ombo och Edfu innan vi når slussarna vid Edna och slutligen ankommer till Luxor sent på natten. (F, L, M) dag 7. Vi beger oss ut i öknen och besöker Konungarnas dal, Hatshepsuts tempel och Memnonstoderna. Det väldiga tempelkomplexet Karnak står på eftermiddagens program. (F, L, M) dag 8. Efter en sista frukost ombord tar vi inrikesflyget till Kairo för hemresa. (F) KOMBINERA MED SOL & BAD För dig som vill se mer av Egypten eller kombinera din kryssning med sol och bad eller kanske golf, går det utmärkt att förlänga din resa med valfritt antal nätter. FAKTA Reslängd: 8 dagar. Resrutt: Kairo - Assuan - Kom Ombo - Edfu - Esna - Luxor - Kairo. Avresor: Måndagar t om oktober I priset ingår: 4 nätter på fyrstjärnigt hotell i Kairo med vissa måltider, inrikesflyg i Egypten, transfers, 3 nätters kryssning på fyrstjärnigt fartyg inkl. helpension, flertalet utflykter med engelsktalande guide. Pris från: 9 500:- Flyg från: 3 500:- 30 FLODKRYSSNINGAR Bokning och information telefon

31 NÄRA, BEKVÄMT OCH INNEHÅLLSRIKT En flodkryssning är ett bekvämt sätt att komma såväl städer som landsbygd nära. Besök gärna vår hemsida där fler kryssningar presenteras. Donau tar dig till huvudstäder och kultur i hjärtat av Europa. En kryssning på Mekongfloden bjuder på både extraordinära naturupplevelser och ett besök vid Ankor wat - världens åttonde underverk. DUOROFLODEN Slingrande floddalar med hisnande vyer över världsberömda vinodlingar, Duorodalen i Portugal är en av de vackraste i världen. Följ med på en kulinarisk upplevelse i portvinets tecken genom medeltida byar, gröna olivlundar och terrasserade vinodlingar. Den s k gyllene floden inleder kryssningen och den tar oss till portvinsregionens hjärta där vi smakar på vinets sötma och lär oss om samklangen mellan den skifferrika jorden och klimatet. Vi avnjuter en middag på en anrik vingård, besöker det charmerande Salamanca i Spanien, upptaget på UNESCOs världsarvslista och gör en utflykt till vinho verde-området som med sin kameliablommande trädgård och sitt pråliga barockpalats ser ut som ett Versaille i miniatyr. FAKTA Reslängd: 8 dagar. Kryssning: Porto - Régua - Pinhão - Vega Terron - Salamanca - Barca D'Alva - Entre-Os-Rios - Porto. Avresor: 12/4, 26/4, 11/10, 25/10. I priset ingår: Flyg till Porto t/r, transfer, del i dubbelhytt inkl helpension, de flesta utflykter, underhållning och aktiviteter ombord, dricks ombord, lokalguider och reseledare. Pris från: :- MOSEL OCH RHEN Floddalarna vid Rhen och Mosel bjuder på sagolandskap med riddarborgar, böljande vinodlingar och pittoreska korsvirkeshus. Vi gör strandhugg i Tysklands äldsta stad Trier, Cochem samt vinstäderna Bernkastel och Rüdesheim. I flera av de städer vi besöker kan vi följa med till lokala vinproducenter och provsmaka områdets förträffliga vita viner. Prova Rieslingviner och lokala läckerheter från den bördiga Moseldalen. Rhendalens natursköna omgivningar har utnämnts till kulturarv och vi förstår varför när vi passerar Loreleyklippan eller tar linbanan till minnesmonumentet Germania på Niederwald och ser de vidsträcka vyerna. FAKTA Reslängd: ca 8 dagar. Kryssning: Koblenz-Zell-Traben Trarbach-Mehring/Trier-Bernkastel- Cochem-Rüdesheim-Koblenz. Avresor: 13/7, 31/8, 7/9, 14/9. I priset ingår: Flyg till Frankfurt t/r, transfer, del i dubbelhytt inkl. helpension, de flesta utflykter, underhållning och aktiviteter ombord, dricks, lokalguider och reseledare. Pris fr: :- Drive and cruise: kontakta oss EUROPA Drive & Cruise! Kombinera din flodkryssning med en bilsemester M/S Korotkov Flodkryssningar FLODKRYSSNINGAR 31

32 Naturresor Serengeti i Tanzania, Borneos djungler med orangutanger och Finlands vilda björnar NYHET! Upplev Tanzanias fantastiska djurliv med svensk färdledning Vi har valt ut tre mycket intressanta resor, som ger dig makalösa naturupplevelser och möjlighet till fantastiska fotoupplevelser. Ingen av resorna är fysiskt krävande och det räcker med normalkondition för att fullt ut kunna delta i och njuta av alla delar av resorna. Vi har räknat in det mesta i priserna redan från början, så det väntar inga obehagliga överraskningar i form av olika tillägg. Detaljerade dag-för-dag program finner du på eller beställer från oss. TANZANIAS HÖJDPUNKTER Serengeti, Ngorongoro och Zanzibar - vi känner igen namnen från naturprogrammen på TV. Följ med på en enastående resa till norra Tanzanias absoluta höjdpunkter och möt ett storslaget djurliv - allt med svensk färdledning. Serengeti är swahili för ändlös slätt. Här kommer vi viltlivet nära och får även uppleva massajernas kultur. Vi besöker Natronsjön med sina rosa flamingor och storartade fågelliv, Ngorongorokratern med hjordar av storvilt och Tarangire Nationalpark där vi möter stora elefanthjordar och det märkliga baobabträdet. Resan avslutas med fyra dagar på kryddön Zanzibar, där vi njuter av sol och bad men även bjuds nya naturupplevelser. FAKTA Reslängd: 15 dagar. Avresor: 30/3 samt 15/ I priset ingår: del i dubbelrum på hotell/camp, samtliga transporter, måltider och inträden enl. dagsprogram, engelsktalande lokalguider samt svensk färdledare. Pris från: :-- Flyg från: c:a :- FINLANDS VILDA BJÖRNAR Känslan av att sitta några meter från en flera hundra kilo tung björn är obeskrivlig. Vi beger oss till skogsområdena i Ingemansland mellan Finland och Ryssland, endast en dagsresa från Åbo, för att möta varg, björn, järv och havsörn. För dig som är natur- och fotointresserad erbjuder denna resa något utöver det vanliga. Vi besöker två anläggningar där vi på nära hålla kan studera och fotografera ett makalöst naturskådespel. Från sen eftermiddag till tidig morgon sitter man säkert i det stora gömslet och dagtid ges möjlighet att vila ut på hotellrummet och gemensamt utvärdera nattens foton. Våra rangers som sköter området visar oss och lär oss allt vi behöver veta under resans gång. FAKTA Reslängd: 9 dagar. Avresa: 5/ I priset ingår: Båt Stockholm Åbo t o r dubbelhytt, frukost och middag fr middag dag 2 - frukost dag 8, 3 nätter i Martinselkonen och 3 i Viiksimo i del dubbelrum med dusch/wc, varav 5 nätter i eget gömsle, transporter till/fr gömslena. Pris från: :- 32 NATURRESOR Bokning och information telefon

33 DJUR-, NATUR- OCH FOTORESOR I BEHAG- LIGT TEMPO Dessa resor är speciellt utvalda av Latitude Travels grundare, Bo Paulson. Bo har arbetat i resebranschen i 40 år och har utvecklat sitt fotointresset parallellt med sina uppdrag som reseledare, vd för Fritidsbuss Temaresor och senare grundare av Latitude Travel. Med på resorna finns även guider med god lokalkunskap och lång erfarenhet av de områden vi besöker. BORNEOS REGNSKOG Möt orangutanger, tropisk regnskog, kritvita stränder och unik kultur. Borneo bjuder på en vidunderligt vacker natur. På vår resa besöker vi öarna utanför Kota Kinabalu, reser genom odlingslandskap och regnskog utmed Monto Kinabalus sluttningar, den rika regnskogen utmed floden Kinabatangan med vilda orangutanger, näsapor, elefanter, krokodiler, örnar och kungsfiskare och många andra vilda djur. Att tyst glida fram i en båt under regnskogens paraplyer ger upplevelser utan motsvarighet. För den natur- och fotointresserade bjuder denna resa på unika möjligheter att komma Borneos djur och natur nära. Vilket ger vackra bilder oavsett din fotoutrustning. Vi besöker flera orangutangcentra och under våra båtfärder får vi uppleva ett rikligt vilt djurliv. båtutflykt med djungel och snorkling. I Kota Kinabalu botaniserar vi bland nattmarknadens utbud och njuter av stämningen av det härliga folklivet innan vår resa inleds in i naturens rike, där vi ska tillbringa större delen av vår resa. På öarna Gaya och Manuka bjuds vi på vårt första möte med Borneos rikliga vegetation med medicinalväxter, tropiska djungelträd och mangrove. Här finns även fantastisk snorkling och FAKTA kritvita stränder för den som vill ta det lugnt. Det är de vilda djuren som fyller denna resa med otroliga upplevelser. I våra små båtar ligger vi stilla under flockar av näsapor, som lever sitt normala liv i träden utan att störas av oss. En orangutanghona med unge klättrar från träd till träd och det är inte ovanligt att familjer av Borneos mindre skogselefant kommer till floden för att bada och dricka vatten. Vi besöker Sepilok- och Semenggok Orang Utan Rehabilitaion Center där orangutangerna lever fritt men matas inom området. Vi bor mycket bra under resan i Kota Kinabalo, Perkasa Kundasang, Sakau Rainforest Lodge och i Kuching. De flesta måltiderna och alla transporter ingår i resan. Reslängd: 12 dagar. Resrutt: Kota Kinabalu - Poring - Kundasang - Sepilok - Sandakan - Kuching. I priset ingår: del i dubbelrum inkl. frukost, de flesta måltider, transfers, inträden och utflykter enligt dagsprogram, inhemsk engelsktalande lokalguide. För detaljerat dagsprogram, avresor och priser, kontakta oss. BORNEO Förläng din resa med extra dagar för sol, bad och snorkling! M/S Korotkov Djur- och naturresor NATURRESOR 33

34 Resevillkor för paketresor för paketresor förbehållit sig rätten att göra ändringar och resenären har fått information om sådana ändringar innan avtalet ingås. Följande villkor villkor reglerar reglerar avtalsförhållandet avtalsförhållandet mellan researrangör, mellan som är medlem Vi förbehåller i Svenska oss Resebyråföreningen rätten att innan avtal (i det träffas följande med researrangör, arrangören ), och som resenär medlem vid köp av i paketresa. Svenska Resebyråföreningen ingår även den (i information det följande som arrangören ), finns beskriven och i denna resenär katalog och på rör vår det hemsida. aktuella Vi researrangemanget, förbehåller oss också vilken rätten du ska att ta del företa av. Latitude Travels resenären kompletterande vidta ändringar villkor anges av uppgifter i kursiv i (lutad) resebroschyrer stil. I avtalet och vid köp av paketresa. Latitude Travels kompletterande ändringar av de avtalsvillkor som gäller för resan. Vi reserverar villkor anges i kursiv (lutad) stil. I avtalet ingår även den oss för eventuella korrekturfel, såväl i tryckta medier som på information som finns beskriven i denna katalog och rör hemsidan, samt tryckfel i kataloger och broschyrer. 1. det Inledande aktuella researrangemanget, bestämmelser vilken du ska ta del av Resenären ska betala resans pris senast vid den tidpunkt som framgår Resenären av avtalet. ska betala Arrangören resans har pris rätt att senast ta ut en vid första den 1.1 Vad är en paketresa? delbetalning tidpunkt som i samband framgår av med avtalet. att avtalet Arrangören träffas (anmälningsavgift). ut en Om första resans delbetalning fulla pris inte i samband betalas vid med avtalets att avtalet ingående, träffas ska har rätt att ta 1. Inledande bestämmelser Med paketresa avses ett arrangemang som har utformats 1.1 Vad innan är avtal en träffas paketresa? och som består av avtalets ingående, ska resterande belopp betalas vid av resterande (anmälningsavgift). belopp betalas Om resans vid av arrangören fulla pris angiven inte betalas tidpunkt. vid - transport och arrangören angiven tidpunkt Med paketresa avses ett arrangemang som har Priset ska anges på sådant sätt att hela resans pris tydligt - inkvartering eller utformats innan avtal träffas och som består av framgår Priset Det ska ska omfatta anges på alla sådant i avtalet sätt ingående att hela tjänster resans samt - någon av dessa tjänster i kombination med någon turisttjänst pris obligatoriska tydligt framgår. tillägg, Det skatter omfatta och avgifter. som utgör en inte oväsentlig del av arrangemanget och som inte alla i avtalet ingå ende är - direkt knuten transport till transport och eller inkvartering. tjänster samt obligatoriska tillägg, skatter och avgifter På destinationsorten kan det förekomma krav på flygplatsavgifter, På destinationsorten inträdesavgifter kan och andra det förekomma lokala avgifter, krav som på - inkvartering eller Härutöver är det ett villkor, att arrangemanget varar mer det flygplatsavgifter, inte är möjligt inträdesavgifter att ta betalt för när och avtalet andra lokala ingås, då avgifter, dessa än - 24 timmar eller någon inbegriper av dessa övernattning tjänster i samt kombination säljs eller marknadsförs någon turisttjänst för ett gemensamt som utgör pris eller en inte för skilda oväsentlig priser som del av är med beror som det på lokala inte är regler möjligt eller att på ta att betalt extra för tjänster när avtalet utnyttjas ingås, som inte då dessa ingår i beror avtalet. på lokala regler eller på att extra tjänster knutna arrangemanget till varandra. och som inte är direkt knuten till transport utnyttjas som inte ingår i avtalet. eller inkvartering Om inte annat uttryckligen framgår, är resans pris baserat baserat på inkvartering på inkvartering i delat dubbelrum. i delat dubbelrum. Önskas inkvartering Önskas för in- 1.2 Resenärens allmänna skyldigheter Om inte annat uttryckligen framgår, är resans pris Härutöver är det ett villkor, att arrangemanget varar mer än Resenären 24 timmar ansvarar eller inbegriper för att han/hon övernattning innehar ett samt helt säljs och endast kvartering en person för endast har arrangören person rätt har at arrangören ta ut tillägg rätt för enkelrum, ut tillägg oavsett för om enkelrum, detta sker oavsett efter avtalets om detta ingående sker efter eller avtalets om det at ta giltigt eller marknadsförs pass och övriga för dokument ett gemensamt som är nödvändiga pris eller för resans skilda genomförande priser som är knutna samt, om till förhållandena varandra. kräver, visum och erforderliga vaccinationer. delse, efterföljande t.ex. att medresenär oförutsedd blir händelse, sjuk. Eventuellt t.ex. att krav medresenär på enkel- sker ingående som en eller konsekvens om det av sker en efterföljande som en kon oförutsedd sekvens av hän- en rumstillägg blir sjuk. Eventuellt kommer att krav faktureras på enkel resenären rums tillägg omedelbart kommer efter att Resenärens Resenären ska allmänna för samtliga skyldigheter i paketresan ingående flygningar Resenären ha avslutat ansvarar check-in för i enlighet att han/hon med innehar resplanen ett eller helt terat ändringen. att faktureras arrangören resenären fått information omedelbart om eller efter på att annat arrangören sätt konsta- fått information om eller på annat sätt konstaterat ändringen. annan och giltigt anvisning. pass och övriga dokument som är nöd vändiga En anslutningsresa eller ett specialarrangemang för resans genom förande samt, om förhållan dena kräver, ingår i En avtalet anslutningsresa endast om eller dessa ett sålts specialarrangemang eller marknads ingår förts visum Resenären och erforderliga ska rätta vaccinationer. sig efter de ordningsbestämmelser i tillsammans avtalet endast med om huvudarrangemanget dessa sålts eller marknadsförts ett gemensamt tillsammans pris eller med för huvudarrangemanget skilda priser som är för knutna ett gemensamt till var andra. pris eller som föreskrivs av arrangören eller som gäller för de tjänster som ingår i paketresan Resenären såsom ska för hotell, samtliga flygplatser, i paketresan transportmedel ingående etc. för skilda priser som är knutna till varandra. flygningar ha avslutat check-in i enlighet med resplanen Even tuella särskilda tjänster/prestationer på eller annan Resenären anvisning. ska alltid uppträda så att medresenärerna resenärens Vi rekommenderar begäran ingår att i eventuella avtalet endast anslutningsresor om dessa inte blir besvärade. Grova överträdelser kan leda till att resenären är uttryckligen ombokningsbara. bekräftats Arrangören av arrangören. ersätter ej uppkomna kostnader av Resenären arrangören ska eller rätta av dennes sig efter representant de ordningsbestämmelser som föreskrivs av arrangören eller som gäller för de avvisas från i Om samband det för med en om-eller paketresa avbokning uppställs av ett anslutningsbiljetter. minsta Detta deltagarantal gäller även för om att en resan ställs ska in. genomföras, ska krav på ett vidare tjänster deltagande som ingår i resan. i paketresan såsom hotell, flyg platser, transportmedel etc. det av arrangörens marknadsföringsmaterial fram gå Resenären får i sådana fall själv ombesörja hemtransport samt hur många Eventuella deltagare särskilda som tjänster/prestationer krävs för att resan på ska resenärens genomföras samt ingår den i avtalet tidpunkt endast när resenären om dessa uttryckligen senast ska bekräf- ha fått bära de Resenären kostnader ska som alltid uppkommer uppträda i samband så att medrese härmed. närerna begäran inte blir besvärade. Grova överträdelser kan leda till att tats information av arrangören. om att resan inte blir av. Upp nås inte det resenären Resenären av arrangören ska vid avtalets eller ingående av dennes upplysa representant arrangören avvisas om nationalitet, från vidare deltagande inbegripet i upplysningar resan. om innehav av för as, Om har det arrangören för paketresa rätt att ställa uppställs in resan. ett krav Resenären på ett minsta har minsta antal deltagare, som krävs för att resan ska genom- svenskt eller utländskt pass samt eventuella dubbla medborgarskap, Resenären för får att arrangören i sådana fall ska kunna själv ombesörja uppfylla sin hem skyldighet trans- deltagarantal i sådana fall inte för att rätt resan till skade genomföras, stånd. ska det av arrangörens marknadsföringsmaterial framgå hur många deltagare att port informera samt bära om de eventuella kostnader pass- som och uppkommer visumkrav. Arrangörens i sam band Enligt äger arrangören rätt att utan härmed. som utgivande krävs för av att skadestånd resan ska genomföras ställa in resan samt om den färre tidpunkt personer när skyldighet att informera om pass- och visumkrav gäller endast resenären än 15 deltagare senast ska anmält ha fått information sig till resan om att och resan resenären inte blir i förhållande Resenären till EES-medborgare. ska vid avtalets ingående upplysa av. skriftligen Uppnås informerats inte det minsta senast antal 14 deltagare, dagar före som avresan. krävs för att arrangören om nationalitet, inbegripet upplys ningar om resan ska genomföras, har arrangören rätt att ställa in resan innehav Resenären av svenskt ska eller omgående utländskt efter pass mottagandet samt even noga tuella gå Resenären Arrangören har i sådana ska innan fall inte avtalet rätt till ingås skadestånd. upplysa resenären genom dubbla bekräftelse, medborgarskap, biljetter och för övriga att arrangören resehandlingar ska och kunna kontrollera uppfylla att sin uppgifterna skyldighet överensstämmer att informera om med even vad som tuella avtalats pass som blir Enligt tillämpliga under äger arrangören resan. rätt att utan utgivande om pass- och visumkrav samt sådana hälso bestäm melser och att visumkrav. namn är stavade Arrangörens på samma skyldighet sätt som i att passet. informera Eventuella om av skadestånd ställa in resan om färre personer än 15 deltagare som (om gäller inte ifråga annat om särskilt pass anges) och visum, anmält gäller sig till endast resan och för felaktigheter pass- och visum ska omgående krav gäller meddelas endast i arrangören. förhållande till EESmedborgare Arrangörens skyldighet att informera om vad Resenären ska omgående meddela arrangören eventuella resenären medborgare skriftligen i stater informerats inom Europeiska senast 14 dagar ekonomiska före avresan. samarbetsområdet (EES). Är inte resenären med borgare i en ändringar Resenären av adress, ska omgående e-postadress, efter telefonnummer mottagandet noga eller gå genom bekräftelse, biljetter och övriga rese hand lingar sådan Arrangören stat, ansvarar ska innan resenären avtalet själv ingås för upplysa att ta resenären reda på vad om andra och kontrollera uppgifter av att betydelse uppgifterna för arrangörens överens stämmer möjligheter med vad att pass- som gäller och visumkrav i fråga om samt pass sådana och visum. hälsobestämmelser som blir kontakta som avtalats resenären. och att namn är stavade på samma sätt som tillämpliga under resan. i passet. Eventuella fel aktig heter ska omgående meddelas Arrangören ska innan avtalet ingås ge resenären Arrangörens upplysningar skyldighet om möjligheten att informera att om teckna vad som rese gäller för arrangören. Resenären ska följa eventuella av arrangören angivna regler för återbekräftelse av flygningar, som ingår i individuella ifråga säkring om pass och/eller visum, eventuell gäller endast avbeställnings för medborgare för säkring/ i stater resor och Resenären paketresor ska utan omgående reseledare. Underlåtelse meddela arrangören att återbekräfta eventuella medför ändringar att berörda av adress, flygbolag e-postadress, har rätt att disponera telefon num- de till i efterhand. Om arrangören erbjuder avbeställnings- inom skydd. Europeiska Avbeställnings ekonomiska för säk samarbetsområdet ring/skydd kan inte (EES). läggas Är inte reserverade mer eller andra platserna, uppgifter och att av resenären betydelse således för arran kan görens resenären förlora försäkring/skydd medborgare och i resenären en sådan stat, önskar ansvarar teckna resenären sådan själv via rätten möjligheter att utnyttja att kontakta resterande resenären. för flygningar. arrangören, att ta reda måste på vad resenären som gäller upplysa i fråga om arrangören pass och om visum. detta senast när avtal om köp av paketresa ingås Resenären Resenären ska ska löpande följa hålla eventuella sig uppdaterad av arrangören Arrangören ska innan avtalet ingås ge resenären upplysningar om möjligheten att teckna reseförsäkring och/eller om avreseplatsegår i individuella och avgångstider, resor och t.ex. paketresor genom att utan omgående rese ledare. efter angivna regler för återbekräftelse av flygningar, som in- eventuell 1.4. Avtalets avbeställningsförsäkring/skydd. ingående Avbeställningsförsäkring/skydd kan inte läggas till i efterhand. Om arrangören ankomst Underlåtelse till en att flygplats återbekräfta uppsöka medför informationsskärmar att berör da flyg bolag och kontakta har rätt att flygplatspersonal disponera de vid reserverade tvivel om vilken platserna, terminal och eller att erbjuder Avtalet avbeställningsförsäkring/skydd blir bindande parterna, och resenären arran önskar gören utgång resenären flyget således avgår kan ifrån. förlora Dessa rätten uppgifter att utnyttja ändras resterande ofta, vilket teckna skriftligen sådan har via bekräftat arrangören, resenärens måste resenären beställning. upplysa Arran arrangören om detta senast när avtal om köp av paketresa ingås. gören ligger flygningar. utanför arrangörens kontroll. ska bekräfta resenärens beställning utan dröjs mål Resenären Har resenären ska inte löpande iakttagit hålla ovanstående sig uppdaterad skyldigheter, avreseplatser kan han/hon och inte avgångstider, framställa krav t.ex. med genom verkan att mot om gå arrang- ende 1.4. talet Avtalets blir bindande ingående för parterna när arrangören skrift- om Arrangören kan dock i stället bestämma att av- efter ankomst till en flygplats uppsöka informa tionsskärmar ligen har bekräftat resenärens beställning och rese nären ören, och kontakta förmedlare flygplatspersonal eller underleverantör vid tvivel till om paketresan vilken terminal för de inom Avtalet avtalad blir tid bindande betalat anmälningsavgift för parterna, när arrangören eller, om någon skriftligen anmälningsavgift har bekräftat inte resenärens ska betalas, beställning. hela resans Arrangören pris enligt ska följdverkningar eller utgång flyget som avgår resenärens ifrån. Dessa underlåtenhet uppgifter att ändras följa dessa ofta, skyldigheter vilket ligger utanför medför. arrangörens kontroll. bekräfta arrangörens resenärens anvisningar. beställning Sådan utan bestämmelse dröjsmål. ska tydligt framgå av arrangörens villkor Pris Har och resenären avtalade inte tjänster iakttagit ovanstående skyldig heter, kan han/hon inte framställa krav med verkan bindande Av för talet parterna blir bindande när arrangören för parterna skriftligen när har arrangören bekräftat Arrangören kan dock i stället bestämma att avtalet blir mot Uppgifter arrangören, i broschyrer förmedlare och kataloger, eller under inbegripet leveran Internet, tör till resenärens skrift ligen har beställning bekräftat och resenärens inom beställning avtalad och tid resenären betalat ingår paketresan i avtalet. för Uppgifterna de följdverkningar är bindande som för arrangören, resenärens om underlåtenhet uttryckligen att följa dessa i katalogen skyldigheter eller broschyren medför. har förbehållit någon anmälningsavgift inte ska betalas, hela resans pris inte anmälningsavgift inom avtalad eller, tid betalat om någon anmälningsavgift anmälningsavgift eller, inte om ska denne betalas, sig rätten att göra ändringar och resenären har fått information enligt arrangörens hela resans pris anvisningar. enligt arrangörens anvisningar. Sådan bestämmelse ska tydligt framgå av arrangörens villkor. om sådana ändringar innan avtalet ingås Pris och avtalade tjänster Erlägger resenären inte betalning i enlighet med Vi förbehåller oss rätten att innan avtal träffas med avtalet, har Avtalet arrangören blir bindande rätt att för häva parterna avtalet. när Vid arrangören sådan Uppgifter i broschyrer och kataloger, inbegripet Internet, skriftligen hävning har har arrangören bekräftat rätt resenärens till betalning beställning av det belopp och resenären rese nären inom skulle avtalad ha betalat, tid betalat om anmälningsavgift resenären hade avbe eller, ställt om som resenären ingår i avtalet. vidta Uppgifterna ändringar av är uppgifter bindande i för resebroschyrer arrangören, och om på inte vår denne hemsida. uttryckligen Vi förbehåller i katalogen oss också eller rätten broschyren att företa ändringar av de avtalsvillkor som gäller för resan. Vi reserverar har någon resan i anmälningsavgift enlighet med avbeställnings inte ska betalas, reglerna hela i avsnitt resans 3. pris enligt arrangörens anvisningar. oss för eventuella korrekturfel, såväl i tryckta medier som på hemsidan, samt tryckfel i kataloger och broschyrer Erlägger resenären inte betalning i enlighet med avta- 34 RESEVILLKOR FÖR PAKETRESOR let, har arrangören rätt att häva avtalet. Vid en sådan hävning har arrangören rätt till betalning av det belopp som resenären 2. skulle Ändring ha betalat, av om resenären avtalethade avbeställt resan i enlighet med avbeställningsreglerna i avsnitt Prisändringar 2. Ändring av avtalet Inträffar kostnadsökningar för arrangören efter det att avtalet enligt 1.4 ovan blivit bindande för par terna, får arrangören höja priset för resan med ett belopp som motsvarar 2.1. Prisändringar kostnadsökningarna om dessa beror på: Inträffar kostnadsökningar för arrangören efter det att avtalet ändringar enligt i 1.4 transportkostnader, ovan blivit bindande inbegripet för parterna, bränsle får priser, arrangören ändringar höja priset i skatter, för resan tullar med och ett belopp avgifter som eller motsvarar avgifter kostnadsökningarna tjänster, såsom dessa flygplats-, beror på: hamn-, land nings- och för vissa startavgifter, ändringar i transportkostnader, inbegripet bränslepriser, ändringar i valutakurser, som används vid beräkning av priset ändringar för paketresan. i skatter, tullar och avgifter eller avgifter för vissa tjänster, såsom flygplats-, hamn-, landnings- och startavgifter, I sådana fall får priset höjas med ett belopp som motsvarar ändringar resenärens i valutakurser, andel som används av den vid kostnadsökning beräkning av priset som arrangören för paketresan. drabbas av för genomförandet av av talet. Om t.ex. en avgift enligt punkt ovan ökar med 100 kronor för varje I sådana resenär fall får priset höjas med ett samma belopp belopp. som motsvarar resenärens andel av den kostnadsökning som arrangören drabbas Rätt av till för prishöjning genomförandet enligt av ovan avtalet. föreligger Om t.ex. endast en avgift om kostnadsökningen överstiger 100 kr. enligt punkt ovan ökar med 100 kronor för varje resenär får Priset priset får höjas inte med höjas samma under belopp. de sista 20 dagarna före den avtalade avresedagen. Arrangören ska så snart som möjligt Rätt underrätta till prishöjning resenären enligt om ovan prisändringarna. föreligger endast om kostnadsökningen överstiger 100 kr Resans pris ska på motsvarande sätt sänkas, om arrangörens Priset får kostnader inte höjas minskar under de tidigare sista 20 än dagarna 20 dagar före före den den avtalade avtalade avresedagen. avresedagen, Arrangören av samma ska så skäl snart som som ovan möjligt angiv underrätta its. Vid kostnadsminskning resenären om prisändringarna. ska priset sänkas endast om kostnadsminskningen överstiger 100 kr Resans pris ska på motsvarande sätt sänkas, om arrangörens kostnader minskar tidigare än 20 dagar före den avtalade 2.2. Överlåtelse av paketresa avresedagen, av samma skäl som ovan angivits. Vid kostnadsminskning Resenären ska priset har sänkas rätt endast att överlåta om kostnadsminskningen resan till annan person. överstiger Det 100 är kr. dock en förutsättning att den som paketresan överlåts till, uppfyller de av arrangören, vid avtalets ingående, 2.2. Överlåtelse angivna nödvändiga av paketresa villkoren och kraven för deltagande i paketresan. Rätten att överlåta resan kan helt eller delvis Resenären begränsas har rätt av att arrangören, överlåta resan om till en annan överlåtelse person. inte Det är är dock möjlig en förutsättning på grund att av den villkor som paketresan som uppställs överlåts av underleverantör. till, uppfyller av Om arrangören, t.ex. vid flygbiljett avtalets enligt ingående, flygbolagets angivna villkor nödvändiga inte får villkoren över låtas, och kraven innebär för en deltagande överlåtelse i paketresan. av paketresan Rätten att att överlåta resenären resan inte kan får helt någon eller delvis återbetalning begränsas för av flygbiljetten och att den, som resan överlåts till, måste köpa en arrangören, ny flygbiljett. om en Begränsningar överlåtelse inte i rätten är möjlig att på överlåta grund av en villkor resa ska som alltid uppställs tydligt av underleverantör. framgå av avtalet. Om t.ex. en flygbiljett enligt flygbolagets villkor inte får överlåtas, innebär en överlåtelse av paketresan Vid att överlåtelse resenären inte av får resa någon kan återbetalning extra kostnader för flygbiljetten och för att den, byte som av resan flygbiljett överlåts och till, måste utfärdande köpa en av ny tillkomma visum. flygbiljett. Begränsningar i rätten att överlåta en resa ska alltid tydligt framgå av avtalet Resenären och den som paketresan överlåts till ansvarar Resenären solidariskt och för den det som belopp paketresan som överlåts återstår till att ansvarar betala för resan och för samtliga extra kostnader, som följer av solidariskt överlåtelsen. för det Härutöver belopp som har återstår arrangören att betala rätt för till resan skälig och ersättning för samtliga för extra det kostnader, extraarbete som som följer denne av överlåtelsen. har till följd Härutöver har arrangören rätt till skälig ersättning för det extra- av överlåtelsen. arbete som denne har till följd av överlåtelsen Ändringar Vid överlåtelse efter av avtalets resa kan extra ingående kostnader tillkomma för byte av flygbiljett och utfärdande av visum Resenärens önskemål om ändringar före avresa Ändringar För ändringar efter efter avtalets avtalets ingående ingående av resans tidpunkt, Resenärens resmål, önskemål hotell, resedeltagare om ändringar före etc. avresa har arrangören, utöver ersättning för de faktiska kost naderna som ändringen För medför, ändringar rätt efter att ta avtalets ut en admini ingående strativ av kostnad. resans tidpunkt, resmål, hotell, resedeltagare etc. har arrangören, utöver Efter att avtalet blivit bindande är det ofta inte möjligt ersättning att för göra de faktiska ändringar kostnaderna i avtalade som ändringen tjänsterna. medför, Detta kan rätt att gälla ta ut för en t.ex. administrativ kryssningar, kostnad. flygbiljetter och hotellrum, vilket ska framgå av avtalet. Resenären har vid ändringar därför inte Efter rätt att till avtalet återbetalning blivit bindande av den är del det av ofta paketresans inte möjligt pris att göra som ändringar utgörs av i kostnaden avtalade för tjänsterna. dessa tjänster. Detta kan gälla för t.ex. kryssningar, flygbiljetter och hotellrum, vilket ska framgå av avtalet. Resenären Vid överlåtelse har vid ändringar av resa kan därför extra inte rätt kostnader till återbetalning av för den del byte av paketresans av flygbiljett pris och som utgörs utfärdande av kostna- av tillkomma visum. den för dessa tjänster Arrangörens ändringar/inställande före avresa Arrangörens ändringar/inställande före avresa Om arrangören måste ställa in resan eller om den inte kan Om genomföras arrangören som måste avtalat, ställa in ska resan rese eller nären om den snarast inte möjligt kan genomföras informeras som härom. avtalat, ska resenären snarast möjligt informeras härom Detta gäller dock inte för ändringar eller avvik elser, som kan Detta anses gäller vara dock av mindre inte för betydelse ändringar eller för resenären. avvikelser, som kan anses vara av mindre betydelse för resenären Om ändringen medför att resans ekonomiska värde blir mindre, Om ändringen har resenären medför rätt att till resans nedsättning ekonomiska av priset. värde blir mindre, har resenären rätt till nedsättning av priset Är de av arrangören gjorda ändringarna i avtalet väsentliga, Är eller de av ställs arrangören resan in gjorda utan att ändringarna rese nären i är avtalet skuld härtill, väsentliga, kan eller han/hon: ställs resan in utan att resenären är skuld härtill, häva kan avtalet han/hon: och få tillbaka hela det belopp, som han/hon betalat enligt avtalet, eller häva avtalet och få tillbaka hela det belopp, som han/hon betalat delta enligt i annan avtalet, paketresa, eller om arrangören kan erbjuda detta. delta i en annan paketresa, om arrangören kan erbjuda detta Resenären ska, inom skälig tid efter att ha tagit emot

35 meddelande om ändring eller att resan ställts in, underrätta arrangören om sitt val Resenären ska, inom skälig tid efter att ha tagit emot meddelande Har ersättningsresan om ändring ett mindre eller värde att resan än den ställts ursprungliga underrätta paketresan, arrangören ska arrangören om sitt val. betala tillbaka prisskillnaden in, till resenären Har ersättningsresan ett mindre värde än den ursprungliga Arrangörens paketresan, ändringar ska efter arrangören avresa betala tillbaka prisskillnaden till resenären På grund av senare inträffade omständigheter kan det hända att Arrangörens arrangören ändringar efter avresa efter inte avresa kan tillhandahålla delar av de avtalade På grund tjänsterna. av senare I sådana inträffade fall ska arrangören omständigheter erbjuda ersättningsarrangemang. kan det hända att arrangören efter avresa inte kan tillhandahålla delar av de avtalade tjänsterna. I sådana fall ska arrangören För vissa paketresor, erbjuda ersättningsarran kan det på grund ge mang. av dessas speciella karaktär vara svårt att förutse det exakta förloppet. Ändrade naturförhållanden, För vissa paketresor, vägomläggningar, kan det på politiska grund av händelser dessas m.m. speciella kan medföra karaktär att vara arrangören svårt att förutse tvingas det göra exakta ändringar för loppet. i resplanen. Ändrade Arrangören naturför håll ska anden, i sådana vägom fall läggningar, möjligt erbjuda politiska resenären händelser ersättningsarrangemang. m.m. kan medföra att Om arrangören ändringen tvingas medför göra en änd ringar i res planen. Arran gören ska i sådana fall om försämring möjligt erbjuda för resenären resenären kan ersättningsarrangemang. denne ha rätt till skadestånd Om och/eller ändringen prisavdrag. medför en försämring för resenären kan denne ha rätt till skade stånd och/eller prisavdrag Om ändringar i de avtalade tjänsterna enligt eller Om beror ändringar på omständigheter i de avtalade utanför tjänsterna arrangörens enligt kontroll, som eller denne inte beror skäligen på kunde omständigheter förväntas ha utanför räknat med arrangörens när avtalet kontroll, ingicks och som vilkas denne följder inte denne skäligen heller kunde skäligen förväntas kunde ha undvikit räknat eller med övervunnit, när avtalet har ingicks resenären och inte vilkas rätt till följder skadestånd. inte denne Om ändringar heller skäligen beror på underleverantör kunde ha und vikit som eller övervunnit, har resenären inte rätt till skade stånd. arrangören Om ändringar har anlitat beror är på arrangören underleverantör fri från som skadeståndsskyldighet har anlitat endast är om arrangören det beror på fri en från omständighet skadestånds utanför skyldighet under- arran gören leverantörens endast om kontroll. det beror på en omständighet utanför underleverantörens kontroll. 3. Avtalets upphörande 3. Avtalets upphörande 3.1. Resenärens avbeställning av paketresan 3.1. Resenärens avbeställning av paketresan allmänna allmänna bestämmelser bestämmelser Resenärens avbeställning av resa ska ske på sätt som anges Resenärens avbeställning av resa ska ske på sätt som i anges avtalet. i Om avtalet. inte annat Om inte framgår annat ska framgår uppsägningen ska uppsäg ske skriftligen. ningen ske skriftligen Avbeställning kan göras på följande sätt: Kontakta inbokande Avbeställning resebyrå eller Latitude kan göras Travel på telefon följande sätt: Kontakta (mån-fre inbokande ) resebyrå eller fax eller Latitude eller Travel e-post på till [email protected]. telefon (mån fre ) eller fax eller e post till [email protected] Avbeställningskostnaden är alltid minst 300 kronor per resenär. Avbeställningskostnaden är alltid minst 300 kronor per resenär I många fall följer av de villkor som gäller för i paketresan ingående I tjänster, många fall t.ex. följer flyg- och av evenemangsbiljetter, de villkor som gäller hotellogi för i m.m., paketresan att dessa ingående inte går tjänster, att avbeställa. t.ex. flyg- I sådana och evene fall ska mangsbiljetter, hotellogi m.m., att dessa inte går att avbeställa. I resenären, sådana förutsatt fall ska att resenären, arrangören förutsatt innan avtalet att arrangören ingås informerat innan honom/ avtalet henne ingås informerat om villkoren, honom/ betala hela henne kostnaden om villkoren, för den eller betala de hela berörda kostnaden tjänsterna. för den eller de berörda tjänsterna Vid Vid avbokning avbokning gäller att gäller kostnader att för kostnader flyg-och evenemangsbiljetter flyg och evenemangsbiljetter samt visum, ej är återbetalningsbara. samt visum, ej är för återbetalningsbara. För övriga i paketresan ingående tjänster, samt om arrangören inte För informerat övriga i resenären paketresan i enlighet ingående med tjänster, föregående samt stycke, om gäller arrangören bestämmelserna inte informerat i resenären i enlighet med föregående stycke, gäller bestämmelserna i Vid avbeställning tidigare än 30 dagar före avresa ska resenären Vid avbeställning tidigare än 30 dagar före avresa ska resenären betala betala 10 % av 10 resans % av resans pris. pris Vid Vid avbeställning avbeställning 30 till 3015 till dagar 15 dagar före avresa före avresa ska resenären resenären betala 25 betala % av resans 25 % av pris. resans pris. ska Vid Vid avbeställning dagar dagar till till timmar timmar före före avresa resa ska resenären ska resenären betala betala 50 % 50 av resans % av resans pris. pris Sker avbeställningen senare senare än 72 än timmar 72 timmar före avresa före ska avresa ska resenären betala hela betala resans hela pris. resans resenären pris För avbeställning För flodkryssningar utgår följande kostnader: gäller separata avbokningsregler. Vid beställning mer än 45 dagar före Avbeställning avresa är avbeställningskostnaden: tidigare än 30 dagar före resa: anmälningsavgiften dagar: 25% av resans pris, 30 9 dagar: 50% av Avbeställning resans pris, dagar: dagar 100% före av avresa: resas pris. anmälningsavgiften + 25% av resans pris Avbeställning 3.2. Resenärens senare än och 22 dagar arrangörens före avresa: rätt resans att pris frånträda avtalet på grund av force majeure Vid avbokning gäller att kostnader för flyg- och evenemangsbiljetter Såväl arrangören som resenären har rätt att frånträda avtalet, samt visum, om ej det är efter återbetalningsbara. det att avtalet blivit bindande för parterna, på eller i närheten av resmålet eller För utefter kryssningar den planerade gäller färdvägen separata inträffar avbokningsregler: naturkatastrof, avbokning krigshandling, mer än generalstrejk 60 dagar före eller avresa annan är ingrip avbeställ- ande Vid ningskostnaden: händelse, som väsentligt anmälningsavgiften. påverkar resans genom dagar: för 25% ande av resans eller förhållandena pris, dagar: på resmålet 50% av vid resans den tid pris,25-0 punkt då dagar: resan 100% ska genomföras. av resans pris. Om resenären eller arrangören frånträder avtalet med stöd av denna bestämmelse, har resenären rätt att En ombokning få tillbaka vad är att han/hon betrakta betalat som en enligt avbokning avtalet. tidigare Om arrangören ingått avtal från och träder avbokningsreglerna avtalet med stöd träder av i kraft. denna bestämmelse, har resenären inte rätt till skadestånd En resenär som inte utnyttjar bokad resa eller infinner Bedömningen av om en händelse ska anses utgöra sig för en sent sådan för avresan, händelse förlorar som rätten anges till i , paketresans ska göras alla delar. med Återbetalning beaktande av av officiella resans pris uttalanden sker ej. från svenska och internationella myndigheter. En avrådan av Utrikes Resenärens och arrangörens rätt att från- träda avtalet på grund av force majeure departementet Såväl arrangören från som resor resenären till det har aktuella rätt att frånträda resmålet avtalet, anses om som det efter en sådan det att händelse. avtalet blivit bindande för parterna, på ska eller i närheten av resmålet eller utefter den planerade färdvägen inträffar Resenären naturkatastrof, har inte rätt krigshandling, att avbeställa generalstrejk med stöd eller av annan 3.2.1, ingripande om han/hon händelse, vid avtalets som väsentligt ingående påverkar kände till resans att genomförande sådan ingripande eller händelse, förhållandena som på avses resmålet i denna vid den punkt, tidpunkt då resan ska genomföras. Om resenären eller arrang- förelåg eller om händelsen var allmänt känd. ören frånträder Om resenären avtalet inte med har stöd rätt av att denna avbeställa bestämmelse, resan med har resenären stöd av rätt att men få tillbaka ändå vad avbeställer, han/hon betalat gäller enligt arran avtalet. görens Om allmänna arrangören avbeställningsregler frånträder avtalet i punkt med stöd 3.1. av denna bestämmelse, har resenären inte rätt till skadestånd För rundresor gäller, att resenären endast har rätt att avbeställa Bedömningen sådan av del om av en paketresan händelse ska som anses berörs utgöra av den sådan ingripande händelse händelsen. som anges Om i , denna ska del göras av paket med resan beaktande utgör av en officiella väsentlig uttalanden del av paketresan, från svenska har och dock internationella resenären rätt myndigheter. En avrådan av Utrikesdepartementet från resor till det att avbeställa hela resan. aktuella resmålet ska anses som en sådan händelse Avbeställningsskydd och avbeställningsförsäkring Resenären har inte rätt att avbeställa med stöd av 3.2.1, om han/hon vid avtalets ingående kände till att sådan ingripande händelse, Om resenären som avses träffat i denna avtal punkt, om förelåg avbeställningsskydd eller var allmänt avbeställnings känd. försäkring, kan resan avbe- eller om händelsen stäl las i enlighet med de särskilda villkor som gäller för avbeställningsskyddet Om resenären inte eller har rätt avbeställnings att avbeställa försäkringen. resan med stöd av men ändå avbeställer, gäller arrangörens allmänna avbeställningsregler Latitude i punkt Travel 3.1. förmedlar Europeiska Försäkringsaktiebolagets avbeställningsförsäkring. Avgiften för denna försäkring erläggs direkt till För försäkringsbolaget, rundresor gäller, att resenären men endast skall har rätt beställas att avbeställa samtidigt sådan del med av paketresan beställningen som berörs av resan. av den Europeiska ingripande händelsen. försäkringsaktiebolagets Om denna del av försäkringsvillkor paketresan utgör en gäller. väsentlig del av paketresan, har dock resenären rätt att avbeställa hela resan Fel Avbeställningsskydd och brister och 4.1. avbeställningsförsäkring Reklamation Om resenären träffat avtal om avbeställningsskydd eller Vid fel i de avtalade tjänsterna, ska resenären avbeställningsförsäkring, omgående, efter att han/hon kan resan märkt avbeställas eller borde i enlighet ha märkt med de felet, särskilda reklamera villkor till som researrangören, gäller för avbeställningsskyddet dennes representant eller avbeställningsförsäkringen. eller till den underleverantör, som felet angår, för att ge dessa möjlighet att avhjälpa felet. Reklamation ska om möjligt Latitude ske på resmålet. Travel förmedlar ERV:s avbeställningsförsäkring. Avgiften för denna försäkring erläggs direkt till försäkringsbolaget, Resenären men skall beställas om möjligt samtidigt försäkra med beställningen sig om att av reklamationen resan. ERV:s försäkringsvillkor blir dokumenterad gäller. i skriftlig form av arrangören eller dennes underlever an tör på plats Resenären får inte åberopa fel, om reklamation inte 4. skett Fel i enlighet och brister med vad som sägs ovan Reklamation Krav på skadestånd eller prisavdrag ska snarast efter resans Vid avslutning fel i de avtalade framföras tjänsterna, till researrangören. ska resenären omgående, efter att Framförs han/hon krav märkt på eller grund borde av fel ha i de märkt avtalade felet, tjäns reklamera terna till senare researrangören, än två månader dennes från representant den tidpunkt, eller till då den resenären underleverantör, märkte eller som borde felet angår, ha märkt för att felet, ge dessa anses möjlighet resenären att avhjälpa ha mist felet. rätten Reklamation att åberopa ska felet. om möjligt ske på resmålet Resenären ska om möjligt försäkra sig om att reklamationen 4.2. Avhjälpande blir dokumenterad av fel i skriftlig form av arrangören eller dennes underleverantör på plats Erbjuder sig arrangören att avhjälpa felet, kan resenären Resenären inte får kräva inte åberopa prisavdrag fel, om eller reklamation häva inte avtalet, skett i förutsatt enlighet med att avhjälpandet vad som sägs ovan. sker inom rimlig tid och utan extra kostnad eller väsentlig nackdel för resenären Krav Resenären på skadestånd ska alltid eller i prisavdrag möjligaste ska mån snarast begränsa efter resans skada. avslutning framföras till researrangören Framförs krav på grund av fel i de avtalade tjänsterna senare 5. Begränsningar två månader från den i arrangörens tidpunkt, då resenären märkte eller ersättnings borde ha märkt ansvar felet, anses resenären ha mist rätten att åberopa felet Arrangörens Avhjälpande ansvar av för felkrav på grund av skada eller fel är begränsat till vid var tid gällande belopps gränser, som framgår Erbjuder av Warszawa- sig arrangören och att Montreal avhjälpa kon felet, ven kan tion resenären erna (för inte luftfart) kräva och prisavdrag Atenkonventionen eller häva avtalet, (för förutsatt transport att på avhjälpandet sjö- och vattenvägar). sker inom rimlig Arrangörens tid och utan an svar extra kan kostnad därför inte eller överstiga väsentlig det, som gäller för den eller de under leverantörer, som har nackdel det direkta för resenären. an svaret för den bristfälliga tjänsten Resenären Flygbolagen ska har alltid direkt i möjligaste ansvar mån för begränsa transportens skada. korrekta genomförande enligt Warszawa- och Mon trealkonventionerna, EU-förordning 889/2002, EU-förordning /2004 Begränsningar samt luftfartslagen. i arrangörens ersättningsansvar 5.3. Ovanstående medför att resenären vid försenat, förlorat Arrangörens eller skadat ansvar bagage för krav i första på grund hand av ska skada reklamera eller fel till är 5.1. begränsat och ställa till sina vid krav var tid mot gällande det avtalsslutande beloppsgränser, eller som transporterande framgår av Warszawaflygbolaget. och Montrealkonventionerna Kraven ska ställas så (för snart luftfart) händelserna kommer till resenären kännedom. och Atenkonventionen (för transport på sjö- och vattenvägar). Arrangörens Förlust- eller ansvar skadeanmälan kan därför inte ska överstiga om möjligt det, som göras gäller på för ankomstflygplatsen, den eller de underleverantörer, varvid en som skaderapport har det direkta (s.k. ansvarerapport) för den ska bristfälliga upprättas. PIR- tjänsten Flygbolagen Arrangören har ansvarar direkt ansvar inte för transportens mediciner, eventuella korrekta genomförande värdeföre mål såsom enligt kamera, Warszawa- kontanter, och Montrealkonventionerna, för varats EU-förordning i incheckat bagage. 889/2002, Vissa flygbolag EU-förordning erbjuder 261/2004 en särskild smycken m.m., som samt försäkring luftfartslagen. för stöldbegärliga före mål. Särskild deklaration ska i sådana fall göras direkt till flygbolaget vid incheckning Ovanstående medför att resenären vid försenat, förlorat eller skadat bagage i första hand ska reklamera till och ställa sina krav mot det avtalsslutande eller transporterande flygbolaget. Kraven ska ställas så snart händelserna kommer till resenären kännedom Det ska särskilt uppmärksammas, att flygbolag ofta har Förlust- inbördes eller avtal skadeanmälan om hur ska tar om hand möjligt om varand göras på ras ankomstflygplatsen, För att varvid underlätta en skaderapport för resenären (s.k. PIR-rapport) vid klago mål ska och upprättas. besvär flygningar. har han/hon enligt Montreal kon ven tionen alltid rätt att 5.4. själv Arrangören välja, om ansvarar kravet ska inte ställas för mediciner, till det flygbolag eventuella som värdeföremål på resedokumenten såsom kamera, kontanter, (det avtals smycken slut ande) m.m., eller som det flygbolag förvarats står i som incheckat faktiskt bagage. utför Vissa trans flygbolag porten (det erbjuder transporterande). en särskild försäkring för stöldbegärliga föremål. Särskild deklaration ska i sådana fall göras direkt till flygbolaget vid incheckning. 6. Tvister Det Parterna ska särskilt bör försöka uppmärksammas, lösa tvist som att flygbolag gäller tolk ofta ningen har inbördes eller tillämpningen avtal om hur de av tar avtalet hand genom varandras förhand flygningar. lingar. Om För att parterna underlätta inte för kan resenären enas, kan vid klagomål tvisten prövas och besvär av Allmänna har han/ hon reklamationsnämnden enligt Montrealkonventionen eller av allmän alltid rätt dom att stol. själv välja, om kravet ska ställas till det flygbolag som står på resedokumenten (det avtalsslutande) eller det flygbolag som faktiskt utför 7. Tidtabeller transporten (det transporterande). Den vid avtalets ingående angivna avgångstiden och tiden för hemkomsten är preliminära om ej annat 6. angivets. Tvister Definitiva tider meddelas i samband med att biljetterna översändes Parterna bör försöka lösa tvist som gäller tolkningen eller tillämpningen av avtalet genom förhandlingar. Om parterna inte 8. Anslutningsresor kan enas, kan tvisten prövas av Allmänna reklamationsnämnden eller av allmän domstol. Vi rekommenderar att eventuella anslutningsresor är ombokningsbara. Latitude Travel ersätter ej uppkomna 7. kostnader Tidtabeller i samband med om eller avbokning av anslutningsbiljetter. Detta gäller även om en resa ställs in. Den vid avtalets ingående angivna avgångstiden och tiden för hemkomsten är preliminära om ej annat angivets. Definitiva tider 9. Kundregister meddelas i samband med att biljetterna översändes. Förändringar av de preliminära avgångs- eller återkomsttiderna Kunduppgifter överförs från vårt bokningssystem till berättigar Latitude Travels ej resenären kundregister. till prisavdrag, I detta register ersättningsresa, registreras skadestånd personnummer eller annan utan kompensation. endast namn och kontaktuppgifter. ej Detta register används endast för att kunna sända dig våra senaste broschyrer och uppgifterna i registret 8. utlämnas Kundregister ej till andra företag. Vänligen meddela Latitude Travel skriftligen om du önskar rätta eller ta bort dina Kunduppgifter uppgifter från överförs registret. från vårt bokningssystem till Latitude Travels kundregister. I detta register registreras ej personnummer utan endast kund- och reseuppgifter. Uppgifterna används 10. Arrangör endast som källa för information och erbjudanden till Latitude Travels kunder och utlämnas ej till andra företag. Vänligen Arrangör meddela enligt resegarantilagen Latitude Travel skriftligen är Latitude om Travel du önskar AB, Box 801, Sollentuna. Latitude Travel har ställt rätta lagstadgad eller bort resegaranti. dina uppgifter Flodkryssningarna från registret. arrangeras av Grand Tours. 9. Arrangör 11. Tryckfel Arrangör enligt resegarantilagen är om inte annat anges Latitude Latitude Travel Travel AB, Box reserverar 801, 191 sig 28 för Sollentuna. tryck och Flodkryssningarna liksom arrangeras för ändringar av Grand som Tours. uppkommit Latitude Travel efter broschyrens är medlem i korrekturfel Svenska pressläggning Resebyråföreningen den 13/ och har ställt lagstadgad resegaranti till Kammarkollegiet. 12. Allmän information om 10. resegaranti Allmän information om resegaranti Vid köp av en paketresa gäller resegarantilagen. Det Vid köp av en paketresa gäller resegarantilagen. Det innebär att om resan blir avbruten eller eller inställd inställd utbetalas utbetalas ersättning ersättning ur resegarantin. ur resegarantin. En paketresa En är paketresa ett arrangemang är ett som består av transport tillsammans med inkvartering eller arrangemang någon av dessa som tjänster består i kombination av transport med tillsammans en turisttjänst, med inkvartering t ex hyra av båt eller någon inträde av till dessa nöjesanläggning, tjänster i kombina- resan tion varar med i mer en turisttjänst, 24 timmar t eller ex hyra inbegriper av båt eller övernattning. inträde Resan skall säljas till ett helhetspris eller till skilda till priser nöjesanläggning, som är knutna om resan till varandra. varar i mer Resegarantilagen än 24 timmar eller omfattar inbegriper även resor övernattning. som bara består Resan av en skall transport, säljas s.k. till ett stolsförsäljning. helhetspris eller Förutsättningen till skilda är priser då att som resan är knutna säljs av en paketresearrangör och att resenären åker med samma till transport varandra. och till Resegarantilagen samma resmål som omfattar arrangörens även övriga resor som paketresenärer. bara består Vid av en köp transport, av endast s.k. inkvartering stolsförsäljning. gäller Förutsättningen inte lagen. Ansökan är då om att ersättning resan säljs skall av ha en inkommit paketresearrangör resan blivit och inställd att resenären eller avbrutits. åker Ring med Kammarkollegiet samma trans- till Resegarantinämnden senast tre månader efter det att port för mer och information, till samma tel: resmål som arrangörens övriga paketresenärer. Vid köp av endast inkvartering gäller inte Dessa lagen. villkor Ansökan har tagits fram om av ersättning Svenska Resebyråföreningen skall ha inkommit och till är skyddade Resegarantinämnden av upphovsrätt. Villkoren senast får tre endast månader användas efter av medlemmar i Svenska Resebyråföreningen. det att resan blivit inställd eller avbrutits. Ring Kammarkollegiet för mer information, tel: Dessa villkor har tagits fram av Svenska Resebyråföreningen och är skyddade av upphovsrätt. Villkoren får endast användas av medlemmar i Svenska Resebyråföreningen. RESEVILLKOR FÖR PAKETRESOR 35

36 Moskva: rundresor, weekendresor och flodkryssningar S:t Petersburg: weekendresor, rundresor och kryssningar Samarkand och Sidenvägen: rundresor Sagans land, Uzbekistan - legendomspunnen pärla! Underhållning och nöjen under alla våra resor Besök Eremitaget under en weekendresa Vi bokar hotell, transporter, bokar utflykter och nöjen! Latitude Travel AB Besöksadress: Sollentunavägen 63 Box 801, Sollentuna [email protected] Telefon: år av resfarenhet! 36 Katalogen är utgiven av Latitude Travel AB, Box 801, Sollentuna. Bilder: Bo Paulson, Baltic Beach Hotel och Grand Tours. BILDARKIV: Latitude Travel, RCCL och Tallink Silja. BILDBYRÅ: Shutterstock. TRYCK: Kaigan