ALLT FLER SKÅNINGAR OPERERAS FÖR FETMA

Transkript

1 Resor varje måndag i City Kryss & serier: Sudoku, kryss, utmaningen sidan 33. VILL SATSA PÅ RÖREN Rörmokaren Mattias Weltz berättar om sina färdigheter i Citys serie om arbetslöshet. ALLT FLER SKÅNINGAR OPERERAS FÖR FETMA Skåningarna blir bara fetare. Och fler väljer att operera bort sina extra kilon. Merve Tügel tappade 80 kilo tack vare sin operation men inte utan problem. CITY VIMLAR MED DIN GATA Radiokanalen Din gata 100,6 firade 5 år. Hellen Jane Nakabuye gillar gatorna kring Möllan. MÅN 18 APR Nu har jag dåligt samvete och funderar på att lägga ut dyrvagnen på Blocket. City bjuder på konstrunda Glöm jobbiga resor, tillsammans med Oskar Glemme och Camilla Lindskog ställer Sofie Josefsson ut konst i City. 118 kr Apokalypsen börjar i Bergslagen Cirkeln av Mats Strandberg & Sara Bergmark Elfgren Engelsfors. Vackert namn, risig stad. Omgiven av djupa skogar där människor ofta går vilse och försvinner. Sex tjejer har just börjat gymnasiet. De har inget gemensamt förutom att en uråldrig ondska jagar dem.

2 MALMÖ FETMAOPERATIONER och fler väljer att En av dem som genomgått en fetmaoperation är från Ystad. Verkligen inte någon dans gav komplikationer men var värt det GOD MORGON! På en middag häromveckan fick jag frågan jag fått så många gånger förr. Äter inte du kött eller? Utfrågaren var en ny bekantskap för mig och han hade lagt märke till att jag hoppade över oxfilén och i stället nöjde mig med potatis och sås. Nej just det, jag är vegetarian, sa jag och hoppades att ämnet därmed skulle vara avslutat. Naivt, förstås. Hon hade bantat sedan hon var tolv år men kilona vägrade försvinna. Varje dag var en psykisk mardröm och för Merve Tügel var fetmaoperationen enda vägen ut ur helvetet. Men när hon blev myndig, och därmed nådde den ålder som krävs för en operation, var väntetiden fyra år. Hon bestämde sig för att med sina föräldrars hjälp bekosta operationen på kronor själv. Då var mitt BMI 48. Jag hade inte klarat av att vänta längre, säger hon. I dag har det gått tre år sedan operationen. Tiden efter ingreppet har inte varit enkel och hon har fått lära känna sin kropp på nytt. Hon har också stött på komplikationer i fjol drabbades hon av tarmvred två gånger. Samtidigt förvånas hon över dem som säger att de inte kände till riskerna innan de opererade sig. Får man inte tillräcklig information av läkarna så är det ens skyldighet att se till att man får den på annat håll. En magsäcksoperation är något man lever med livet ut och man ska ha klart för sig att det verkligen inte är någon dans på rosor. Hon har gått ner 80 kilo sedan operationen och mår fantastiskt, säger hon. Det går inte en dag utan att jag tänker på att jag opererat mig. Men trots de dåliga dagarna hade jag gjort operationen igen om jag haft möjligheten. REBECKA SJÖBERG REPORTER FAKTA: SÅ GÅR OPERATIONEN TILL FAKTA: BMI Trots de dåliga dagarna hade jag gjort operationen igen. Mannen samlade kraft en liten stund och återkom sedan fulladdad med trötta argument för varför man ska äta djur. Du vet att vi är skapade som köttätare va? Vi har jagat i tusentals år. Så var det igång och jag fick ägna en stor del av middagen åt att försvara mitt val. Självklart är diskussionen viktig, men av någon anledning tycks köttätare känna sig hotade av att vegetarianer inte delar deras kosthållning som om det skulle vara en förolämpning mot dem att vi inte känner för att gnaga på kycklingvingar. Jag vill därför ta tillfället i akt att säga detta till alla er som inte diggar min diet: Jag bryr mig inte om vad ni äter, jag struntar i det ganska så fullständigt. Käka ni ert kadaver, det är helt okej med mig så länge jag får ha mina quornbiffar i fred. Deal? NYHETER I KORTHET CITATET Kroksbäck är i dag en isolerad ö. Gnistorna sprutade från bilen när en full man kom körande på körande vid Lilla Torg natten till i går. Mannen körde en stulen bil som saknade däck. Flera polispatruller fanns på platsen och kunde stoppa mannen som blåste positivt i ett utandningstest. Nu misstänks han för flera brott, skriver Sydsvenskan. 80

3 MEJL: TELEFON: på rosor Läkaren: Operation inte enda utvägen Vi är alldeles för feta. Det sä- gersven Oredsson, medicinsk rådgivare på Region Skåne. Enligt honom har mellan och skåningar BMI över 35, den gräns som krävs för att en fetmaoperation ska vara aktuell. Men det stora intresset för operationen beror inte bara på att skåningar blir allt tjockare, hävdar han. En viktig orsak är att kunskapen om ingreppet blivit större. Numera vet vi att den här operationen fungerar för de flesta. Då minskar förstås den egna oron inför att göra ingreppet. Många av dem som sökte sig till operationsbordet var unga vuxna mellan 18 och 29 år. Sven Oredsson tycker inte att det är negativt att unga överviktiga vill operera sig. Tänk så här: En 25-åring som opererar sig har mycket mer att vinna än en 65-åring som gör det. 25-åringen kan förhoppningsvis leva ett långt, normalt liv efter operationen. Men läkaren Andreas Eenfeldt som driver bloggen kostdoktorn.se, menar att många fetmaoperationer hade kunnat undvikas. Han hävdar att patienten ofta tror att operation är enda utvägen trots att det finns andra lösningar. Det finns en myt om att överviktiga är glupska och lata. Så är det förstås inte. Men det är svårt att ändra sin livsstil och många av de kostråd som ges är gamla och omoderna, säger Andreas Eenfeldt som själv förespråkar LCHF-metoden där man utesluter kolhydrater ur kosten. Läkare måste bli bättre på att informera patienterna om alternativ till operationen, menar han. Det är orimligt att tusentals svenskar varje år skär bort organ för att gå ner i vikt. Vi måste fånga upp de här personerna innan de hamnar på operationsbordet och hjälpa dem till ett hälsosammare liv. Du ka ga go el med Gabriel Fo På två dagar förvandlar Gabriel dig från en glad amatör till en fullfjädrad gospelstjärna. Grand finale blir konserten för nära och kära på söndagen. Låt oss tillsammans skapa Grands eget körslag. 7 8 maj på Grand Hotel 495:- Biljetter köpes i receptionen. Se mer information på: Telefo gre Mat Grill Trädgård Sommarens hetaste bilaga Din annons i 14 Skånska morgontidningar! Upplaga , ca kontakter* För mer information: , I går förmiddag rånade en ensam gärningsman Pressbyrån på Spårvägsgatan. Det var vid tiden som mannen hotade det 23-åriga butiksbiträdet verbalt. Rånaren kom över en ökänd summa pengar innan han lämnade platsen. Inget vapen ska ha använts och butiksbiträdet skadades inte fysiskt, men chockades. En man misshandlades av två andra män på Kantatgatan i Fosie i går eftermiddag. Efter misshandeln flydde gärningsmännen från platsen på mopeder. Polisen sökte av området och kunde gripa en 17-åring som misstänks för vårdslöshet i trafik och olovlig körning. Den misshandlade fick uppsöka sjukhus för sina skador. SFI SKÅNSKA FÖR INFLYTTADE Demokratiprojektet Speakerscorner.nu arrangerar workshop på Garaget, där den som deltar får måla eller skriva vad den känner. Budskapet projiceras sedan på en vägg. Workshoppen pågår mellan klockan 13 och 15. Hela Skåne är ett annonssamarbete mellan samtliga skånska prenumererade morgontidningar dvs Sydsvenskan, Skånska Dagbladet, Kristianstadsbladet, Ystads Allehanda, Trelleborgs Allehanda, Norra Skåne, Helsingborgs Dagblad, med editionerna Landskrona Posten och Nordvästra Skånes Tidningar, samt City Malmö, Lund, Helsingborg, Landskrona och Kristianstad. *Orvesto Konsument_2010:2R, Nettoräckvidd ca 73% enligt Orvesto konsument helår Bokningsstopp 18 maj Distribueras 3 juni

4 NYHETER I KORTHET Soligt och varmt i påsk Färsk glass! Egen tillverkning... Men prognosen är fortfarande mycket osäker. Ett lågtryck ser ut att bildas över Atlanten, och tar det banan över södra Sverige får du räkna med att ta med paraplyet på påskutflykten. Mycket kan fortfarande hända. Men enligt den senaste prognosen ligger det nuvarande högtrycket kvar hela veckan, säger Anna Hagenblad, meteorolog på SMHI. Det betyder sol och en temperatur på runt 15 grader. Möjligen blir vädret lite sämre under onsdagen då det kan dyka upp lättare regnskurar. Men regnet drar nog bort till torsdagen så påskhelgen ser ut att bli varm och fin i Skåne. KRÖNIKAN Jag kör framåtvänd barnvagn. Om det är någon som har missat nyheten så har den skotska forskaren Suzanne Zeedyk just publicerat en studie som visar att framåtvända barnvagnar är dåliga för barnets utveckling. Barnen sover enligt studien mindre och blir stressade av att ta in för många intryck på en gång. I en bakåtvänd barnvagn blir miljön lugnare och barnen kan ha ögonkontakt med föräldrarna. Nu har jag dåligt samvete och funderar på att lägga ut dyrvagnen på Blocket, alternativt trycka ned dottern i liggdelen tills hon är ett och ett halvt år. Gasen i botten Som en av världens största fastighetsrådgivare hjälper Colliers International dig som hyresgäst, fastighetsägare eller investerare att växla upp mot nya möjligheter. Vi jobbar med att uppfylla förväntningar och tar innerspåret för att leverera marknadens bästa tjänster. Accelerating success Just nu på Månteatern Varje månad på Månteatern, Bredgatan 3, kl Lör 26 feb Lör 26 mars Lör 16 apr Fre 6 maj TEATERIMPROVISATION Lördag 16 april Världens bästa berättelse Fredag 6 maj Alternativ Melodischlagerfestival BOKNING: bokning@manteatern.se, Biljettbyrån i Lund, FORNO D ORO Slussgatan 5 Våra pizzor bakas i vedeldad stenugn Betala med kort på GRATIS CRÊPE TILL VARJE PIZZA! FRI HEMKÖRNING (mot uppvisande av kupong) Osthuset Chèvre i bit Holmgrens & Co Färsk svensk lammstek till påsk. Benfri och kryddad. Malmstens Fisk & Kök Välj 3 st valfria 25:-(ord. pris 35:-) 199:- per kg 130:- Välj mellan 10 sorter. God Påsk Just nu! * * t o m 23 april Öppettider: mån tors , långfredag: stängt, påskafton: JA ha talat om det där för mig lite tidigare? Jag som läste en hel hög med konsumenttester innan jag valde vagn. Där stod ingenting om att vagnen påverkar hjärnans utveckling negativt. Tvärtom verkade det som om både föräldrar och barn var ganska nöjda med den. Jag också, tills för en vecka sedan. De senaste dagarna har jag iakttagit dottern lite extra när vi varit ute och promenerat och jag kan inte upptäcka några tecken på stress. Hon ser glad ut. Det gjorde hon inte de sista veckorna när hon låg i liggdelen. Där var hon tvärilsken och gallskrek när hon inte fick vara uppe och spana. Våra promenader slutade oftast med att jag gick och bar henne på axeln för att hon skulle hålla sig lugn. Bakåtvänt får man väl kalla det och utan ögonkontakt. hon istället tryggt i sin barnvagn och hon känns inte särskilt ensam. Som de flesta föräldrar som kör trehjuling går jag ofta lite bredvid vagnen för att kunna prata med henne när hon är vaken. Det räcker med ett enhandsgrepp för att köra. Oftast somnar hon när vi varit ute en stund, vilket enligt Zeedyks forskning betyder att barnet mår bra. Jag hänger en filt över suffletten så att det blir tyst och mörkt och precis som när hon låg i liggdelen sover hon betydligt längre i vagnen än hemma i spjälsängen. Ganska enkla lösningar på upphaussade problem. Jag är ingen barnforskare, men mörker och frisk luft brukar vara en bra grej när man har svårt att sova. CHARLOTTE LUNDQVIST CHARLOTTE@KOLLEKTIVETBARBRO.SE Lotta är Malmöjournalist och tankspridd stjärnfamiljsmamma. Svettas gärna i yogasalen. NEJ

5 community foto: charlotte strömwall DET SKA BLI FINT VÄDER I HELGEN. OCH VI HAR ÖPPET. GLAD PÅSK! Strålande öppettider: långfredagen, påskafton, påskdagen och annandag påsk kan du fira här hos oss kl Vid Värnhemstorget. Öppet: Butiker och helger Food court Hemköp P-garage 6 24 med utfart dygnet runt.

6 MÄNNISKORNA BAKOM ARBETSLÖSHETSSIFFRORNA Den här veckan saknar i Malmö arbete. I dag fortsätter Citys artikelserie där vi möter HAR DU ETT JOBB SOM PASSAR MATTIAS? HÖR AV DIG TILL människorna REDAKTIONEN@CITYSKANE.SE bakom siffrorna. Mattias saknar körkort då blir det inget jobb En nyutbildad rörmokare behöver timmars SERIE I CITY UNG OCH ARBETSLÖS praktik innan det går att få licens. Men allt färre företag vill ta lärlingar. 2,5 år var han anställd som truckförare på ett företag i Arlöv. Sedan tog det slut. Ledningen var helt omöjlig att samarbeta med. Mycket var helt oplanerat och ändrades hela tiden så jag fick alltid jobba övertid. Jag var tvungen att säga upp mig. Sedan strulade de med arbetsgivareintyget så jag fick ingen a-kassa trots att jag var med i facket, berättar Mattias. Detta hände i juli förra året. Sedan dess har Mattias varit arbetslös. Nu vill han satsa på rörläggaryrket, det som han utbildade sig till på gymnasiet. Han tog studenten Jag har letat jobb som en idiot. Har suttit med gula sidorna och ringt runt till vartenda företag inom branschen, berättar han, men ingen vill anställa någon utan körkort. Det finns möjlighet att få hjälp med körkort genom arbetsförmedlingen. Men då måste han ha ett företag som lovar anställa honom så fort han har sitt kort. Men ingen firma vill lova att ta emot honom som lärling på de villkoren. Då har de andra att välja på. Men det är ett roligt yrke och jag gillar att jobba praktiskt. Du ska vara trött när du kommer hem från ditt jobb, konstaterar han. Han har funderat på att starta eget, men behöver sina lärlingstimmar först. Dessutom är jag inte bra på pappersarbete, så jag är gärna anställd. Förr eller senare löser det här sig, säger Mattias optimistiskt och börjar tala om sin favoritsysselsättning utanför arbetet. Hårdrock, Rockabilly och Gore Grind. Mattias spelar gitarr och han är med i ett band, DPOS!!!, som är en förkortning för Disgusting Piece Of Shit. De har spelningar runt om i Sverige. Jag gör inget som inte är musikrelaterat på min fritid, säger han och berättar om drömmen att kunna leva på sin musik.

7 Jägersro Center presenterar: Ägget är löst! Påsktider är barntider här på Jägersro Center. För i påsk händer det mycket för både stora och små barn här i händelsernas centrum. Här är något av det som ska hända. * Måndag till torsdag: Gissa rätt vikt på ägget. Vinnaren får ägget! * Måndag till fredag: Vernissage av och för barn. Alla får hänga med och rita roliga teckningar. En liten överraskning till alla små kreatörer. * Måndag: Turnering med TV-spel. De tre bästa vinner var sin biocheck. BARNVERNISSAGE ANSIKTSMÅLNING * Tisdag: Måla ansiktet! Vill du bli påskkärring eller påskhare? * Onsdag: Var med i olika tävlingar, de tre bästa vinner var sin biocheck! * Torsdag: Då blir Jägersro Center Blåkulla! Alla som kommer utklädda till påskhare eller påskkärring blir fotade och är med i dragningen om tre biocheckar. * Fredag: Leta påskägg och lämna in ditt svar. Tre stycken biocheckar att vinna! Nu vet du vart du ska åka på påsksemester. Alla är gult välkomna! Jägersro Center är det hemtrevliga centrat som alltid har mycket på gång! Massor av trevliga butiker för det du behöver till vardags och fest. Alltid god mat om du bara hinner med en korv eller vill ha dansk fläskstek eller laga något extra gott hemma. Och allt för huvudet - böcker för insidan och frisör för utsidan. Systembolag har vi självklart -och apotek för dagen efter och alla andra dagar. Våra butiker har allt för en underbar påsk! Känn dig hemma hos oss! TÄVLINGAR Måndag - torsdag: Kl Fredag: Kl Jägersro Center ägs och utvecklas av Äggstra öppettider i påsk: Skärtorsdagen 10-20, Långfredagen 11-17, Påskafton 10-17, Påskdagen 11-17, Annandag Påsk 11-17, Coop Forum: Skärtorsdagen 7-22, Långfredagen 8-19, Påskafton 8-19, Påskdagen 9-19, Annandag Påsk Vi har mer än 2000 gratis p-platser - presentkort - bankomat - fotoautomat - trevliga människor. rg Färgrn der ro ff wok Te s

8

9

10 HÄNGER DU MED I NYHETSBEVAKNINGEN? RÄTT SVAR Super 8 till DVD? Modern tandvård på Södervärn Vill du vänta i månader på din tandvårdsbehandling? (Då ska du nog inte gå till oss) Vi gör om alla typer av filmer och videoband till DVD Besök vår butik på Själbodgatan 2 så berättar vi mer Kundtjänst: Allmäntandvård Kosmetisk tandvård Tandhygienister Akuttandvård Rotbehandling Spec. Endodonti Implantatbehandling Spec. Parodontologi Tandlossningssjukdom Spec. Parodontologi Tandproteser Spec. Protetik Carl Gustafs väg MALMÖ VÅREN ÄR HÄR! 30 % på träolja! Gäller april. Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Släck träets törst! Nordsjö Terrass- & Möbelolja är en unik vattenburen olja för terrasser, utemöbler och impregnerat trä. Oljan ger en vattenavvisande och stark yta som skyddar mot väder och vind. Dessutom kan vi bryta den i ett flertal vackra kulörer för att passa just dina önskemål. Släck träets törst så håller det sig fint i många år framöver! För ännu bättre resultat ska alla ytor rengöras före behandling med olja eller färg. Hos oss hittar du rengöringsprodukterna som verkligen biter! Välkommen in till oss för idéer och inspiration! MOBILIA Traktorvägen 1 3, Lund Tel: Öppet: Vard Lör Sön MOBILIA HOME P A Hansson v. 18, Malmö. Tel: Öppet: Vard Lör sön MÅLERISERVICE Volframgatan 5, Malmö. Tel: Öppet: Vard Lör Inspiration Tips Trender Kunskap Känsla Inspiration Tips Trender Kunskap Känsla Inspiration Tips Trender Idéer

11 Sommaren är snart här! Ellen, nu 25 kg lättare. Vill du gå ner 10 kg före sommaren, så bestäm dig nu. Vi startar intensivprogram under april för dig som vill gå ner i vikt på kort tid. Begränsat antal platser! Ring nu! Nöjd-Kund-Garanti! Vill du vara säker på att xtravaganza är rätt för dig? Med vår garanti kan du vara trygg i ditt val av viktminskningsprogram. Mäster Nilsgatan 6, Malmö - Geijersgatan 6, Limhamn Öresundsvägen 17, Lund Gratis hudanalys inkl. en expressbehandling! Biolinedag den 20/4 passa på och boka tid för en GRATIS HUDKONSULTATION med Biolines hudexpert! Välj tre favoriter! Den billigaste på köpet! Det tar ca 30 min, boka din tid redan idag. Gäller Bioline och endast denna dag Järnvägsgatan 25, Limhamn Besök gärna vår webbutik GLASÖGON OCH KONTAKTLINSER Optiker i samarbete med ögonläkare Öppet vardagar Clemestorget 4, Lund Carlsberg, Carls Special, Tuborg, Tuborg Classic, Tuborg Super Light Upp till 5,9% 3 x 24 burkar á 0,33 l 22,82 3 flak SEK Calles oslagbara prisfest fortsätter Erbj. gäller till och med 26 april 2011 Se många fler erbjudanden på Grand Sud 6 fl askor á 1 liter Vol 12,5-14% 13,83 J.P. Chenet Rött, Vitt & Rosé vin Upp till 12,5% 2 x 3 liter 13,83 Systemnr: x 3 liter BIB SEK SPARA* ca SEK 232:- Danish Gold Export 3 x 24 burkar á 0,33 l Vol 5,6% 17,05 3 flak SEK Slots Guld 3 x 24 burkar á 0,33 cl Vol 5,9% 18,79 3 flak SEK FRANSK VIN: Merlot, Chardonnay, Cabernet, Shiraz, Grenache, Merlot Rosé & Grenache Rosé 6 fl x 1 liter SEK PRIS PR LITER SEK 20,91 Baron Fuente Champagne Demi Sec & Brut 1 fl aska á 0,75 l Vol 12,5% 20,13 1 flaska SEK Reservation för tryckfel, kursändringar samt utsålda varor och utebliven leverans. Det kan förekomma årgångsändringar på vin. Calle räknar efter kurs 9,07 Spendrups Premium Gold 24 burkar á 0,33 l Vol 5,9% 7,38 1 flak 80 66SEK SPARA* ca SEK 146:- Alkohol i samband med arbete ökar risken för olyckor. Blå Thor 24 burkar á 0,33 l Vol 6% 6,70 1 flak 79 60SEK * Spara i förhållande till Systembolaget.

12 399:-/m 2 699:-/m 2 VINN BIOBILJETTER En att hon inte skulle gilla sex. som gjort det bombastiska glammigt och en Malmöbo som tack vare att han slog larm till City har gjort Tävlingen Månadens Malmö-Lundabo är tillbaka. RÖSTA PÅ VÅR HEMSIDA: CITYSKANE.SE/ MANADENS VINN BIOBILJETTER Ek Nordic 3-stav. 14 mm. Sidenlackad. Klick. (229:-/m 2 ) Ek Nordic 2-stav. 14 mm. Lackad. Klick. (349:-/m 2 ) VÅRA PRISER GOLVAR VEM SOM HELST. Pergo Living Expression 1-stav. Långplank. Vitpigmenterad furu, ek, brun ek, svart ek. (329:-/m 2 ) KOLLA PRISET! 199:-/m 2 Bamboo 14 mm. Mattlackad eller oljad. (399:-/m 2 ) 249:-/m 2 Ask Natur BAMBOO SOCKLAR PÅ KÖPET! 3-stav. 14 mm. Supermatt lack. Uniklick. (399:-/m 2 ) 299:-/m 2 299:-/m 2 Ek Accent Rökad och vitoljad. 3-stav. 14 mm. Multifit. (529:-/m 2 ) 399:-/m 2 Junckers Ek Variation 2-stav. 14 mm. Oljad. Skeppsgolv. (859:-/m 2 ) KOLLA PRISET! 499:-/m 2 299:-/m 2 Lönn Natur 3-stav. 14 mm. Supermatt lack. Uniklick. (529:-/m 2 ) Junckers Merbau Classic Skeppsgolv. 14 mm. Oljad. (945:-/m 2 ) MASSOR AV NYHETER, INSPIRATION OCH FANTASTISKA PRISER I SVERIGES STÖRSTA BUTIK FÖR GOLV, KAKEL, BADRUM, FÄRG OCH TAPET. STÖRST PÅ GOLV, KAKEL, BADRUM, FÄRG OCH TAPET. Jägersrovägen 82, Malmö. Tel Mån-fre 9-18, lör ÖPPET PÅSKAFTON 10-15! (LÅNGFREDAG, PÅSKDAGEN OCH ANNANDAG PÅSK STÄNGT) GLAD PÅSK!

13 Vårens Androidnyheter har anlänt Väntan är över. Vi välkomnar ljuset, värmen och alla nya Android-mobiler. Givetvis ingår alltid fri surf när du köper en smartphone hos oss. HTC Incredible S Filma och fotografera i HD. Har stillbildskamera på 8 MP och HD-video. 249 kr/mån med fri surf. Xperia arc med Fri Surf. 279 kr/mån. Hörlurar för finsmakare. AKG är kända för sin höga kvalitet. Nu lanserar de AKG Q460 Quincy Jones signature kr. PLAY i vitt. Bara hos Telenor. Xperia arc Android touch med superskärm. skärm. Bjuder på kristallklara klara upplevelser elser er med sin 4,2 tum stora Reality Display-skärm. Har även HD-kamera med Sonys ljuskänsliga sliga CMOS-sensor Exmor R. 279kr/mån med fri surf. Xperia PLAY Världens första PlayStation -mobil. Spelmobil kombinerad med Androids alla möjligheter. 279 kr/mån med fri surf. Prova WiMP 60 dagar fritt. Välkommen till närmaste butik, telenor.se eller ring Samsung Nexus S. Nya Nexus S med Android 2.3, blixtrande kvick smartphone. 249 kr/mån med fri surf. WiMP bara hos Telenor. Ny musiktjänst med miljoner låtar. Vi bjuder på 60 dagar när du tecknar ett Telenor-abonnemang. Alla abonnemang avser 24 mån bindning. Minsta totalkostnad under bindning: För arc och PLAY kr (250 kr i anslutningsavgift + 24 mån x 279 kr varav 180 kr avser mobilen och 99 kr abonnemang), För HTC+Nexus S kr (250 kr i anslutningsavgift + 24 mån x 249 kr varav 150 kr avser mobilen och 99 kr abonnemang). För samtliga mobiler ingår fri nationell mobilsurf med upp till 1 mbit/s i abonnemanget. IP-telefoni ingår ej i abonnemanget. Går ej att kombinera med tvillingkort. Mobilerna är operatörslåsta i 12 mån, upplåsningsavgift därefter 350 kr. Surf utanför Sverige debiteras enligt gällande prislista. För mer info telenor.se

14 DALAI LAMA I LUND HALLÅ DÄR! TIGRA STIGE DALAI LAMAS BESÖK PREMIÄR OM 2 DAGAR! Nytt varuhus i Jägersro! Handelsgatan 1, MALMÖ NYTT KÖK PÅ FYRA (4) TIMMAR Behåll skåpen byt endast luckor och lådor Se hur i vår utställningsvagn hos: Coop konsum Erikslust mån 18 april Coop konsum Erikslust tis 19 april Coop konsum i Höllviken ons 20 april kl & Agnesfridsvägen 194, Malmö Thomas I Ditt nya kök till: * * * Passar till alla kök oavsett ålder Mindre pengar Mindre jobb Mer glädje ANTARKTIS & SYDGEORGIEN Sydgeorgien bjuder sina besökare på en hänförande vacker natur med vilda bergsmassiv och enorma glaciärer. Sälar, albatrosser och kungspingviner lever här i hundratusental. Storslagna Antarktis imponerar med dramatiska landskap, spektakulära isberg och ännu mer pingviner okt - 12 nov, 2011 Ombord på Ocean Nova Pris: från kr Tel: NORDÖSTGRÖNLAND Res på en oförglömlig expedition via Svalbard till Nordöstgrönland, en av världens sista orörda vildmarker. Här upplever vi ett imponerande fjordsystem med monumentala isberg, spanar efter val och myskoxar samt besöker fornlämningar och det moderna grönländska samhället Ittoqqortoormiit september, Ombord på M/S Quest Pris: från kr Byxor! Vi bjuder på uppläggning denna vecka! Te s Storlek Vi tför även alla slags sömnads ändringar! Föreningsg. 66, Malmö (vid Värnhemstorget) Öppet: Vard

15 Skjöld/Skjöld&Grönvall erbjuder myc ket nog granna syn undersök nin g ar och utprov ning av linser och glas ögon i en lugn och har mo nisk mil jö. Vi har ingen drop-in service, istäl let bokar du en tid per te lefon eller via vår hemsida: Då kan vi er bjuda dig vår fulla upp märksam het. En komplett synundersökning måste nämligen få lov att ta tid. Annars är det omöjligt att få med alla moment som bör ingå. Genom att vi har möjlighet att göra avancerade un dersök ningar och tester kan vi också upp täc ka och bedöma onormala tillstånd, t.ex via mätning av ögats inre tryck, ögonbottenundersökning med optomaputrustning*, synfältsmätning. Om något behöver granskas extra så re mit terar vi till ögonläka re. Vi går sedan tillsammans genom resultatet och föreslår rätt åtgärd. BOKA tid för en noggrann synundersökning! Nästan alla kan idag bära linser, även du som har behov av progres siv slipning eller har astigmatism. Kanske det vi kallar nattlinser, eller Ortho-K, kan vara något för dig. Linser på natten korrigerar synfelet och sedan behöver du inga linser eller glasögon dagtid. Vi går tillsammans igenom di na be hov och förutsättningar och re kommen - derar en lins typ som du får pro - va under en tid. Sedan kan du få hem linserna i brevlådan regelbundet via Linsboxen, som är ett smidigt leveranssystem. Det sparar tid och pengar. Autogiro varje månad fördelar kostnaden över året. När du blivit vår kund kal lar vi dig till återbesök minst en gång om året. Mer information, *nyheter och pris exempel får du på vår hemsida Vår mottagning finns på Storm g. 4, nära gamla Posten 1 och Centra len. Boka tid på telefon eller hemsidan så lovar vi att ta väl hand om dig. Välkommen hälsar Stefan& Göran Skjöld och Git Grönvall akustiskt Venner Friends acogedor lugn marknad underhållningmölleplatsenblommor slottsträdgården café cozy MALMÖ haven utställare usmiech vänner familj harmoni ogród GARDEN kwiatyidéträdgårdar Flores hyggeligt trädgårdscen SHOW amigos balkong blomster mys mat rynku jardín mercado barnsligt Znajomi trädgårdsdesign SLOTTSTRÄDGÅRDEN maj FRITT INTRÄDE malmo.se/malmogardenshow facebook.com/malmogardenshow HUVUDSPONSOR MEDIASPONSOR MORRON GÄNGET Henrik, Susanna & Patrick vardagar FM FM addlemon MER MUSIK - BÄTTRE BLANDNING Visste du att City och Sydsvenskan tillsammans når 2/3 av regionen varje dag? Källa: Orvesto Konsument 2010:2.

16 SVERIGE & VÄRLDEN Nya jätteprotester mot diktatorerna fristad åt Muammar Khaddafi Raketerna har under helgen regnat över rebellfästet Misrata, stort som Malmö. Klusterbomber sägs drabba civila, inte minst barn. Khaddafis styrkor riktar in sig på att förstöra livsmedelsproduktionen för att svälta ut befolkningen. Samtidigt som den humanitära krisen förvärras vädjar rebellerna till omvärlden om tyngre vapen, rappor-rterar Reuters. Storbritanniens ns premiärminister r David Cameron säger att världens ledare är överens om att VARNAR Det skulle bli ett blodbad. Khaddafi måste bort. Enligt New York Times letar USA och dess allierade ef- ter en fristad åt diktatorn. Ett land som kan tänka sig ta emot honom, troligen i Afrika, och som inte har utlämningsavtal med internationella domstolar. På så vis hoppas koali- tionen kunna undvika att sätta in marktrupper. CITYKOLLEN NYHETER I KORTHET När vargen lufsade mot mamman tog hon upp sin dotter Ronja ur vagnen och började skrika för att skrämma bort rovdjuret. Det lyckades. Men familjen Poznanskis hund, en wachtel, saknas fortfarande. Länsstyrelsen har spärrat av området i Bergshamra i Norrtälje för att söka efter vargarna med specialtränad hund. Enligt experter som Aftonbladet talat med är det inte ovanligt att vargar attackerar hundar, däremot mycket sällsynt att de ger sig på människor. VALET I FINLAND BORTA MED VINDEN NYHETER I KORTHET CITATET Grymheten i det här slår allt jag varit med om. 79-årige Raul Castro drar sig inte för självkritik under kommunistpartiets första kongress på 14 år, som hålls till minne av 50-årsjubileet av slaget vid Grisbukten. Partiet måste föryngras och bör införa en maxtid på politiska toppposter om två gånger fem år, enligt Raul Castro. Kuba är i akut ekonomisk kris och staten ska nu bantas drastiskt till förmån för ökat privat företagande, rapporterar BBC. CITY GUBBRÖRA Pinsamt att vi inte löst det här problemet. En 67-årig svensk lärare i Berlin har gripits misstänkt för sexuella övergrepp på barn. Han ska enligt åklagaren ingå i ett nätverk av pedofiler och bland annat ha utnyttjat barn från katastrofdrabbade Haiti. När allt fler handelsfartyg beväpnar sig på resan genom Adenviken tror flera experter att det bara är en tidsfråga innan piraterna riktar in sig på att kidnappa turister, uppger Ritzau. Valet i Afrikas folkrikaste land ser ut att ha gått schysst till, och valdeltagandet är högt. President Goodluck Jonathan ser ut att gå mot seger efter att de flesta röster räknats. 6 LÖSS I PÅSKÄGGET Några kvinnor söker skydd vid katedralen i Abidjan. Anhängare till gripne expresidenten Laurent Gbagbo uppmanar till fortsatt kamp mot folkvalde Alassane Ouattara. 145

17 Låt köket göra något annat idag. Beställ mat på Hämtmat.se istället och få den hemkörd till dörren. Nytt stort utbud i Malmö. Välj mellan thai, kinesiskt, italienskt, grekiskt, japanskt, husmans och mycket annat. Vad får det lov att vara?

18 RESOR Cykling på Sardinien, kryssning till St Petersburg och lågprisflyg till spanska solkusten. City listar sommarens mest intressanta nyheter. Mycket nytt under solen

19 RES SÖDERUT I VÅR Med Finnlines reser du direkt från Malmö över till Travemünde och kontinenten. Upp till fyra avgångar varje dag. ERBJUDANDEN: KVÄLLSAVGÅNGAR 1150 : * BIL + 4 PERS OCH HYTT TRAVEMÜNDE MORGONAVGÅNGAR 400 : * BIL + 4 PERS * Pris för enkel resa. Ut-/hemresa innan 15/6, Begränsat antal platser. Läs mer om villkoren på Finnlines.com eller kontakta vårt call center. MALMÖ FÖR INFO OCH BOKNING: TEL FINNLINES.COM VÄLKOMMEN OMBORD! SISTA MINUTEN KORSIKA & KRETA KORSIKA 1 v 23/4 Calvi* :- 23/4 Ile Rousse :- 30/4 Calvi :- 7/5 Ile Rousse :- 14/5 Ile Rousse :- KRETA 1 v 12/5 Almirida :- Pris inkl. flyg fr Köpenhamn, mat på flyget, transfer & boende på Langleyhotell med halvpension. *Frukost ingår. Flygtillägg tillkommer Vad väntar du på? Minska (8-15cm) i midjan inom 10 dagar! Slimmassage bygger på samma grundprincip som bindvävsmassage och lymfdränage. Ämnesomsättningen ökar och även kroppens fettförbränning. Mage,ridbyxlår, höfter, stjärtpartier, armar,dubbelhaka m.m. Bästa sätt att bli av med celluliter. Unik metod utan maskiner. Vi jobbar endast med händerna, sugproppar och olivolja som bidrar till minskade bristningar. 150 kr/behandling och område med prisgaranti. NATURAL SLIM MASSAGE St Kvarng m fr Caroli City Vårens skönaste dagsutflykt med shopping. Nyhet! Dagsutflykt Rügen fr 99:- /pers Följ med oss till Rügen över dagen och passa på att shoppa till påskens alla kalas och festligheter. Nyhet! Landgångsbiljett avgång eller med hemresa samma dag, fr 99:- 1-dagsbiljett Trelleborg-Sassnitz, bil + 9 personer, utresa hemresa samma dag fr 695:- Shoppingtips! Missa inte Bordershop, alltid med bättre priser! * Erbjudandena gäller t o m 30/4. Begränsat platsantal. Kan ej kombineras med andra erbjudanden och rabatter. Läs mer och boka på scandlines.se eller ring Vid telefonbokning tillkommer avgift. Höstlov Orlandopaket - Paket till familjevänliga Orlando, Florida. 4/7 Öland Solliden- Kosta outlet 2 dgr :- 9/7 Berlin-Prag-Dresden med Erzgebirge 4 dgr :- 18/7 Råttfångarestaden Hameln-Einbeck 4 dgr :- 22/7 Visingsö-Göta Kanal-S.t Annas skärgård 3 dgr :- 25/7 Ostfriesland 4 dgr :- 29/7 Skagen-Jesperhus blomsterpark 3 dgr :- 4/8 Spreewald 4 dgr :- 3/9 Bodensjön-Alperna med tåg- Alsace 8 dgr :- Tel: info@martenbuss.com 2 vuxna + 2 barn fr :- Delbetala din resa! Flyg med SAS från Köpenhamn till Orlando. Boende 8 hotellnätter på Holiday Inn Club Vacations at Orange Lake Resort **** i 2 rums villa. 3 dagars entrépass på Disney World ingår! Avresedatum: 30 oktober info@aobtravel.se Din personliga resebyrå på nätet P LEN NÄRA + PRISVÄRT POLENS RIVIERA Välkomnar med internationell atmosfär och utmärkt shopping! SPA-WEEKEND GOLF-BADRESOR Goda hotell m bl.a. pool-jacuzzi-sauna 19, 20, 26, 27/5, 2/6 fr 1050:- t.o.m. 80% i barnrabatt! Boka via nätet = fritt avb.skydd FLYG - BILLIGARE eller Ring MALMÖ LUND Bila i sommar! kroatien 1 vecka pula fr 825:- frankrike 1 vecka st. raphael fr 825:- italien 1 vecka bibione fr 912:- Boendepris per pers vid 4 pers i lägenhet 18 25/6, färja Trelleborg-Sassnitz t/r fr 338:-/pers tillkommer. Fler erbjudanden: Vi firar 15 år! Jubileumsresa All inclusive 4 d, 27/ :- Bordershop 19/4, 9/ :- Burg-Heiligenhafen 20/4, 11, 14, 25/ :- Picasso-Louisiana 8/ :- Påskmarknad i Rostock 3 d, 22/ pl 2795:- Franska Rivieran 13 d 28/ pl 13350:- Anna Ancher-Arken 6/ :- Berlin 4 d 26/5,12/7,8/9 2995:- Skagen 4 d 2/ :- Spreewald- Sorbernas land 4 d 2/ :- Portoroz badresa 10 d 12/6 6795:- Legoland 2 d, 17/6 vuxen 2095:- Trädgårdsresor Bornholm 16/ :- Rosens Resa 4 d 17/ :- Fredriksdalsteatern 26/6, 3,10, 17, 24/ :- Nordöstra Skåne 6/ : Sardinien Unikt yachtboende i charmig hamnstad. Pris fr :-/dygn inkl steward (fr. 500:-/pers). Charter med kapten fr :-/dygn. Sol, bad, stränder, golf, vandring, båtutflykter m m SISTA CHANSEN Ikväll kl stänger auktionen! Ny omgång startar imorgon kl Gå in på EN NÄTAUKTION FRÅN