Finlands Svenska Scouter r.f. NR Förbered dig inför sommarens läger Viktigaste första hjälpen Höstens kurser

Transkript

1 Finlands Svenska Scouter r.f. NR Förbered dig inför sommarens läger Viktigaste första hjälpen Höstens kurser

2 innehåll e-post: Utgivare Finlands Svenska Scouter r.f. Tölögatan 55, Helsingfors Tfn (09) Fax (09) Chefredaktör Annika Gunst Redaktion Birgitta Edelmann Rasmus Kempe Mari Pennanen Malin Salokivi Redaktionssekreterare Kate Lönnberg Ombrytning Christian Aarnio Adressförändringar & prenumerationer din regionsekreterare eller Frida Lundberg tfn (09) e-post: Tryckeri Oy Fram Ab, 2012 Upplaga Lägersommaren är snart här!... 3 Ditt o Datt... 4 Roverway-stammarnas gemenskapskänsla ökar medan sommaren närmar sig... 7 There will be something fishy going on in Sandhamn Kaffe : ett livselixir för scoutledare och vakande scouter?... 8 Att fixa en sångbok... 9 SCOUTSÅNGER Kurser & evenemang hösten Lägersommar Ifall olyckan är framme på sommaren...20 Sommarens pryl...21 Välkomna nya scouter på riktigt...24 Finskatalande på finlandssvenskt läger...25 Vilket tält är du?...26 Scout-Statistik...27 Personliga lägerprylar...28 Finken funderar...29 Händelsekalender...30 Tapto...31 Kontaktuppgifter till regionsekreterarna i FiSSc: Postgiro Sampo Pärmbildens foto Eric Jansson Scoutpostens utgivningstidtabell 2012 Nr Dl Ut v v v. 49 Helsingfors och östra Nyland Eva Carlson Tölögatan Helsingfors Tfn (09) eller e-post eva.carlson@scout.fi Åland och sydvästra Finland Tiina Malinen Västerlånggatan Åbo Tfn e-post tiina.malinen@scout.fi Västra Nyland Hanna Eliasson Tölögatan Helsingfors Tfn (09) eller e-post hanna.eliasson@scout.fi Österbotten Maj-Britt Mabbe Nyholm-Ehrström Fredsgatan Vasa Tfn e-post maj-britt.nyholm-ehrstrom@scout.fi 2

3 ledaren Lägersommaren är snart här! Det känns självklart vad mina sista ord ska handla om innan sommaren är här regionlägren givetvis! Redan länge har det rekryterats, planerats och förberetts på olika håll i landet. Kreativitetsknölarna har gnuggats för att scouter i alla åldrar ska få oförglömliga upplevelser just i sommar. Riktigt snart hörs startskottet och så drar alltihopa igång på riktigt! Det borde ha varit svårt att undgå informationen. Framför oss har vi tre stora läger: Mondo och Nothamn i Ekenäs, samt ÖS12 i Jakobstad. Utöver FiSSc:s regionläger ordnas dessutom det internationella roverevenemanget Roverway den här sommaren i Finland. Under tidsperioden samlar tillsammans tusentals scouter på sig nya upplevelser och erfarenheter runt om i den finska naturen. Dessutom kommer också annat folk, icke-scouter, att ha möjligheten att uppleva en äkta lägerdag i och med Ta med din kompis!-evenemanget. Ifall du inte är scout men råkat komma över det här numret ska du alltså boka in 25.7 i kalendern och rycka din scoutvän i armen! Det roliga med stora scoutevenemang är utan vidare de kontakter man skapar. Att främja vänskap över gränserna: på större evenemang finns det människor från olika kårer, olika delar av landet och andra länder, i olika åldrar och olika erfarenheter med sig. Ta tillfället i akt och umgås inte endast med de du känner från tidigare! Är du redan i startgropen och har svårt att vänta på att det ska sätta igång? Kolla in till exempel sid. 20 för att träna förstahjälpenkunskaper som kan vara nyttiga på sommarläger, sid. 19 för att kontrollera att du har koll på lägerpackningen, och sid. 17 för att veta vilka ess i ärmen du ska ha ifall du är vu-ledare på läger. Jag önskar er alla en spännande lägersommar och hoppas att ni alla samlar på er fantastiska minnen som ni kan ha med er långt efteråt. Annika Gunst Chefredaktör 3

4 Lisa Gerkman vald till årets Spalthaj På Finlands Svenska Scouters vårmöte 24.3 tilldelades Lisa Gerkman från Sjöscoutkåren Vikingaflickorna vandringspriset Spalthajen. Lisa har glatt oss läsare med en mycket underhållande kolumn, berättade Brigitta Edelmann som i egenskap av kommunikationsgrupen vice ordförande hade glädjen att dela ut priset. Kolla dina uppgifter på Stigen Spalthajen är ett vandringspris som kan utdelas för en märkbar, scoutbetonad insats för Scoutposten eller för en liknande insats på Finlands Svenska Scouters webbcommunity FiSScNät. Speciellt uppmärksammas utvecklandet av eller intensivt arbete för Scoutposten eller FiSScNät i en eller annan form, till exempel aktivt deltagande i diskussioner, deltagande i utvecklingsarbetet med nya idéer, eller aktivt långvarigt redaktörsskap för Scoutposten. Den första Spalthajen delades ut Medlemmar kan med hjälp av sin referenskod (från medlemskortet) logga in i registret och kontrollera uppgifter på den egna profilen. Det här gör du genom att från webbplatsen välja fliken Uppdatera dina data. Passa på att samtidigt uppdatera eventuella fel i dina adress- och kontaktuppgifter. Anmälan om internationell resa! Är ni på väg utomlands? Kom då ihåg att kårer/scouter som reser utomlands i sommar på scoutevenemang bör fylla i blanketten Anmälan om internationell resa och lämna in den på adressen info@partio.fi före avresa. Scoutförsäkringen gäller utomlands enbart om anmälan om resa på förhand gjorts till Finlands Scouter. Blanketten hittar ni på 4

5 Kom ihåg att uppdater a era medlemsregister inför sommaren! Snart är sommaren här och före alla scouter beger sig ut i skogen är det superviktigt att ni kollar upp era medlemsregister! Kontrollera att alla nya kårmedlemmar finns inskrivna i medlemsregistret Stigen inför sommarens evenemang. Scoutförsäkringen gäller enbart för inskrivna medlemmar av medlemstyp 1! Läs säkerhetsföreskrifterna Kom ihåg att bekanta er med säkerhets föreskrifterna innan ni beger er ut på äventyr! Säkerhetsföreskrifterna finns på din kårlokal men kan också fås från regionsekreterarna. Här kommer ett tips på hur du som är medlemsregisteransvarig kan ta ut en mellanrapport från Stigen. 1. Logga in på adressen Om du glömt dina login eller har problem med dem kontakta Frida Lundberg (frida.lundberg@scout.fi) på kansliet. 2. Välj Min kår i spalten till vänster. 3. Välj den gråa fliken Rapporter högst uppe på sidan. 4. Ladda ner rapporten enligt följande: Filinnehåll = Medlemmar, listor Filformat = Excel 5. Tryck på knappen Skapa Om en liten stund får du fram en ruta med en fil klar för nedladdning. Högerklicka på filen och spara den på din dator. 6. Öppna filen men observera att du INTE skall klicka för meddelandet Ota muokkaus käyttöön ifall programmet erbjuder dig det. Klickar du för meddelandet omformas rapporten. Välj stäng eller tryck på det lilla x:et i hörnet, så slipper du meddelandet. Skulle du av misstag trycka på meddelandet för att bearbeta materialet är det bara att köra rapporten på nytt och stänga meddelandet följande gång. 7. Längst ner på excel-filen ser du en mängd olika färgers flikar. Välj den röda fliken MemdData. Då öppnas en lista över alla kårens inskrivna medlemmar. Inför sommarens evenemang är det viktigt att kontrollera att alla är av rätt medlemstyp (MembType), Medlemstyp 1 för aktiva scouter och icke medlem, andra kår eller övrig medlem för övriga stödande icke aktiva scouter i kåren. Korrigera eventuella fel i Stigen. Under de övriga röda flikarna hittar du annan i Stigen inskriven information om medlemmarna, t.ex. utförda utbildningar, utmärkelsetecken och uppdrag i kåren. Lycka till! Ta gärna kontakt om du stöter på problem eller har frågor! Roger Sjölund är ny förbundsekonom på FiSSc Tidigare har Roger jobbat främst inom försäkringsbranschen men han har också erfarenhet från fotobranschen och föreningsvärlden. På FiSSc sköter Roger reskontra, ekonomiuppföljning, lönebetalning, projektstöd, redovisning och reseräkningar. Han kommer också att handleda och ge råd gällande ekonomifrågor, medlemsavgifter, budgeterings- och skattefrågor. Roger har scoutbakgrund och många goda minnen från tiden som scout. Jag var scout i MuHö-avdelningen, Esbo, där jag var med i drygt 10 år. Jag har många trevliga minnen från den lärorika tiden. Till de trevligaste hör nog diverse EP-cup tävlingar vi deltog i. Det hänger verkligen inte ihop med stor tävlingsframgång, utan med det att dessa tävlingar oftast för vår del blev väldigt händelserika, berättar Roger. På sin fritid vistas Roger mycket ute i naturen. Han kommer från Åbo dit han flyttade för 16 år sedan. Roger är naturintresserad och har sysslat med naturfotografering sedan de tidiga tonåren. Till familjen hör fru och två barn i tonåren. Foto Kenneth Luoto 5

6 Scout webbshop! Nu är den här den nya scoutkollektionen! Vi har tagit fram de bästa möjliga produkterna för just dig på land och hav, för vardag och äventyr. Produkterna i kollektionen är av hög kvalitet, till en stor del organiska och till och med tillverkade av återanvänt material. Försäkra dig om att just du har de tuffaste prylarna på sommarens läger genom att enkelt beställa dem på vår scout webbshop! Webbshoppen hittar du bakom följande adress: Du kan enkelt välja mellan att beställa produkterna direkt till lägret eller till din hemdörr. PROVA PÅ HAVSPADDLING TISDAGEN DEN 5 JUNI En kvällsutfärd med havskajak för ledare (K-18) Drumsö runt Unga, snygga, finlandssvenska paddlingsinstruktörer från företaget Samba Kayaks leder paddlingen. De hämtar ALL utrustning! Vi går kort igenom grundläggande tekniker samt säkerhet på stranden och beger oss sedan ut på en kvällstur i vattnen kring Drumsö. Om vädret tilllåter paddlar vi runt, annars håller vi oss i vikarna. Ingen paddlingserfarenhet behövs. Datum: Tisdagen den 5 juni kl Pris: 15 /person (priset är 36, Helsingfors Svenska Scouter rf subventionerar resten) Deltagarantal: 6-20 personer Anmäl dig till Eva Carlson på Scoutstationen, eva. carlson@hess.fi, och kom med på kvällspaddlingstur i junisolen i Drumsö-vattnen tisdag Anmäl dig genast, platserna fylls snabbt. Meddela namn och kår i anmälan. Anmäl dig före 18 maj! Foto: Fredrik Aspö 6

7 Toppevenemanget Roverway samlar på sommaren ihop 3500 scouter till Finland för att beundra den nordiska naturen och dess möjligheter. På Roverway lever man i stammar om ca 50 scouters. I varje stam ingår scouter från olika länder. Roverway-stammarnas gemenskapskänsla ökar medan sommaren närmar sig I och med det internationella Roverway-scoutevenemanget kommer tusentals explorer-och roverscouter till Finland Trots att det ännu är flera månader till sommaren, förbereder sig deltagarna för fullt inför evenemanget. Ungdomarna bekantar sig med varandra genom sociala medier och stammarna har varit väldigt aktiva i Facebook-grupper redan i början av mars. Under våren gör deltagarna Be preparedförhandsövningar i sina hemländer. Ungdomarna tar reda på bland annat allemansrätten, det finska sommarvädret och bekantar sig med utrustningen som behövs på stigarna som äger rum innan lägerdelen av Roverway. Med den finska matkulturen kan deltagarna bekanta sig t.ex. genom att grilla korv eller genom att tillreda karelsk köttgryta. Deltagarna uppmanas att prova på finska idrottsgrenar som ishockey och kärringkånk. Utdrag ur stammarnas diskussioner W02 Åbo Manuel från Österrike: Jag deltog i Roverway 2009 på Island och det var spännande. Den upplevelsen, och det att Finland är det enda Nordiska landet som jag inte ännu besökt, fick oss att anmäla oss till Roverway 2012 och vi ser väldigt mycket fram emot det. E10 Tammerfors Cédric från Kanada: Hej, vilket är det billigaste sättet att ta sig från Helsingfors till Tammerfors? Vet ni om det är möjligt att lifta? S04 Rantasalmi Tiago från Portugal: Hur är det med att simma? Helt av intresse, vad är vattnets temperatur på sommaren? Behöver vi torrdräkter? N05 Rovaniemi Clare från Irland: Jag är så uppspelt av Roverway och jag har varit på de två föregående och njutit av varje minut. Jag var också på Kilke Det var fantastiskt. På den resan såg jag mycket av södra Finland så jag ser verkligen fram emot att få åka till Rovaniemi den här gången. N07 Kilpisjärvi Micha från Nederländerna: Jag valde den här stigen, eftersom jag vill besöka jordens vackraste och extremaste ställen. Lappland är ett av dem. Att vandra i fjällen i midnattssolen låter underbart. *Stammarna är namngivna efter stigarnas orter Text: Piia Osmala Bilder: Sami Tarkiainen och Lasse Roiha There will be something fishy going on in Sandhamn Årets tuffaste evenemang för roverscouter och ledare kommer att ordnas i höst! Det är dags för de årliga roverscout- och ledardagarna. Den här gången ordnas dagarna i Helsingfors, men de ordnas inte bara var som helst i Helsingfors, tufft ska det vara! Garnisonen, närmare bestämt gardesjägarregementet, på Sandhamn fungerar som övernattningsställe. Temat denna gång är reality-tv. Det kommer att finnas tre olika program att välja mellan, alla med anknytning till realitytv. Dessa teman är: Top Chef, Fort Boyard och Amazing Race. Välj den tv-serie som passar dig bäst och häng med på ett galet och roligt program! På fredagen anländer ålänningar och österbottningar, på lördagen händer allt möjligt kul och på söndagen avslutas dagarna med FiSSc:s höstmöte. Mer info om hur allting kommer att gå till väga kommer senare, men trots det skall ni boka in datumet ( ) i kalendern redan nu! 7

8 Kaffe ett livselixir för scoutledare och vakande scouter? Hur många gånger har man inte suttit uppe halva (hela) natten och tisslat och tasslat om scoutäventyr eller helt enkelt spelat kort och annars snarvlat vid en lägereld? Under min egen tid som scout har det skett ett onekligen stort antal gånger och det har ju en tendens att påverka hur pigg man är följande dag. Vad gör man då i dessa situationer? Jo, man häller i sig en kopp kaffe, eller rättare sagt två. Om det är riktigt dåligt ställt så finns det en tendens att detta blir fem koppar kaffe. Kaffe är kanske en av de mest vitala delarna av ett scoutläger eller en seglats. Utan detta skulle en stor del ledare knappast komma ut ur sovsäcken på morgonen och ännu mindre vara tillräckligt pigga och energiska för att kunna leda program för äventyrsscouter. Ett scoutläger utan kaffe resulterar däremot knappast i att man har en bunt ledare som likt zombier släpar sig fram genom skogen, utan resultatet är snarare att någon viss ledare snabbt slänger sig i en bil och kör till närmaste butik och inhandlar 15 paket kaffe, varefter det verkligen inte finns någon kaffebrist. Att röra eller inte röra om Men vad är då ledorden för den som inte tillhör de invigda på kaffefronten? Hur gör man detta livselixir på scoutvis och finns det saker man verkligen inte får göra? Det finns många olika traditioner för kaffekokande, varav några presenteras här nedan, men när det kommer till pannkaffet och dess kokande finns det ett genomgående tillvägagångssätt. Först och främst gäller det att koka upp vattnet varefter man slänger i en lämplig mängd kaffe och samtidigt rör om lite, för att sedan låta det dra tillräcklig länge så att kaffet blir tillräckligt starkt. Det gäller alltså att inte sätta kaffet direkt i det kalla vattnet och sedan koka upp alltihop; detta är däremot ett effektivt sätt att få en lektion i hur man kokar kaffe. Då kaffet har dragit tillräckligt länge värms kaffet upp igen, varefter man rör runt i kaffet med utvald omrörare för att slutligen slå i lite kallt vatten i så att kaffepulvret lägger sig och inte kommer upp med kaffet då man häller det i sin mugg eller kåsa. I det sista steget gäller det förstås att inte skaka om kaffepannan nämnvärt mycket, eftersom kaffeporon då simmar upp till ytan igen. Att spilla ut kaffet i det här skedet kan även ha en kritisk effekt på kommande programpass, särskilt om det inte finns tid för att koka en ny panna kaffe. Svart eller med röksmak Men hur var det med de där speciella traditionerna då? Inge Gustafsson från Ålandsflickorna kommer i alla fall med de kloka orden att kaffet ska kokas utomhus, helst av någon annan (innan man själv vaknat) och ska drickas svart. När det kommer till självaste tillredningen så gäller det att kaffet tillreds över en öppen eld och rörs om med en naturnära pinne som hittats i närheten. Sen gäller det förstås att det inte blir pannstått och därmed smakar illa. På motsvarande vis kommer även Jonas Wahrman, från Östersundoms Scouter, med råd gällande kaffekokning. Hans naturnära pinne byts däremot ut med raska tag till en glödande klabb (vilket säkert påverkar kaffets arom) och hans främsta tips gällande självaste kaffekokningen är vad man ska göra då man ska koka nästa panna kaffe (för hur ofta tar inte den första pannan slut?). Då bör man nämligen inte hälla ut den gamla kaffeporon utan endast fylla på lite mer vatten och kaffe för att sedan koka upp det hela på nytt. Enligt Jonas töms och sköljs kaffepannan först då det är dags att packa in den, vilket jag personligen är smått tveksam till, men det verkar vara ett beprövat system. Dricker man Jonas kaffe så är det alltså högst sannolikt väldigt aromstarkt, men säkert även mycket gott. Robert Björkman har desto mera åsikter 8

9 SCOUTSÅNGER ROP MATSÅNGER Ett smakprov på den nya Scoutsångbokens utseende. Att fixa en sångbok Nu är SCOUTKAFFET här! De kårer som är intresserade, ta kontakt med Frida Lundberg gällande hur kaffet ska drickas, eftersom tillredningen av kaffet inte spelar så stor roll. Det bästa kaffet dricks enligt honom efter en natt i skogen, tillredd på stormkök direkt på morgonen. Men även kaffe som dricks på seglatser är väldigt fungerande, trots att detta kaffe har en tendens att vara snabbkaffe (här kan jag förstå att de största kaffeentusiasterna snabbt packar ned ett extra paket pannmalet kaffe). När det kommer till bryggmalet kaffe så ska det förstås tillredas med en kaffekokare som samlat på sig aromer från flera kokningar så att det alltid finns en liten sidosmak av gammalt bränt kaffe. Slutsatsen är alltså den att kaffe i scoutsammanhang alltid är najs. Men ett ledord har även jag gällande kaffekokning: pannkaffe kokas, bryggkaffe går genom ett filter och använd inte havsvatten till kaffekokning om det verkligen, verkligen inte är nödfall på kaffefronten. I sådana fall är det nämligen nästan bättre att hälla kaffet direkt in i munnen... Alex Björkholm För en allt för lång tid sedan kunde vi på ett förbundsstyrelsemöte konstatera att scoutsångböckerna i FiSSc:s lager var på upphällning och att det knappt fanns böcker kvar. Det var i denna stund tanken på en ny version av Scoutsångboken dök upp i mitt huvud. Vid den här tidpunkten kändes det som ett ganska litet och kiva projekt men det visade sig med tiden vara lite mera invecklat än jag trott. Hur går det då i praktiken till att göra en (scout)sångbok? Först och främst gällde det att hitta människor som hade något att säga till om hur en sångbok ska se ut och som dessutom hade vissa specialtalanger. Vi fick ihop ett litet gäng med talanger inom bland annat musicerande, tecknande och organiserande. Efter att ha checkat med kårerna vilka sånger som måste finnas med och vilka som kunde strykas, satte vi ihop en lista på de sånger som vi verkligen ville ha med i den nya scoutsångboken. Sedan beslöt vi hurdana kapitel det skulle finnas och till vilket kapitel varje sång hörde, vilket inte alltid var det lättaste. Därefter kunde vi börja med det egentliga arbetet med att hitta texter och ackord till de sånger vi ville ha med. Melodi över telefon Att hitta sångtexter var ganska lätt då de oftast fanns i den gamla sångboken, men att hitta ackord som redan saknats i den förra visade sig vara snäppet svårare. Veronica Karlsson satt vid ett tillfälle och spelade gitarr över telefon med Nina Hamro-Belfrage för att få melodin till FiSSc:s förbundssång, som tappats bort under åren. Vanligtvis hittade vi däremot texterna och ackorden på internet, men då vi inte ens hittade dem där var det bara att traska iväg till biblioteket och leta rätt på en passlig musikbok och hoppas att det fanns något i den. När vi sedan hade alla sångtexter och ackord insamlade blev det dags för layoutande och erhållande av tryckrättigheter. Man skulle kunna tro att det är lätt att finna tryckrättigheter och att det finns ett utstuderat system mellan de olika produktionsbolagen, men nej, det finns det verkligen inte. Tack vare Teostos lista över vem som äger vilka rättigheter har vi i skrivande stund erhållit nästan alla tryckrättigheter till de sånger vi vill ha med. Vi insåg att ledorden när man mailar produktionsbolag är artighet, saklighet och koll på standardkostnader för tryckträttigheter för ett verk. Därtill är det inte heller lönt att i misstag maila någon stackars liten musikhandlare i Australien som inte har något att göra med tryckrättigheter. Klar till sommarens läger Efter att allt detta är gjort, sångboken blivit snyggt layoutad och man har hittat ett tryckeri som är villigt att trycka upp sångboken, i rätt format och tillräckligt hållbart för scoutbruk, är nästan allt klart gällande framställande av en scoutsångbok. Det enda som därefter står på tur är att skicka beläggsexemplar av sångboken till musikförlagen, betala en del fakturor och se till att alla som vill köpa en scoutsångbok får tag på en. Därmed hoppas vi att allt går enligt planerna och det till sommarens läger finns en pinfärsk Scoutsångbok att få från FiSSc:s kansli. Sist men inte minst så kan jag bara konstatera att det är bra att jag har fått nöjet att genomföra det här projektet då det funnits tillgång till internet. Då den förra Scoutsångboken sammanställdes år 1991 så måste detta projekt varit 500 gånger svårare eftersom man då var tvungen att förlita sig på bibliotek, brevkorrespondens och fax. Alex Björkholm 9

10 Kurser & evenemang hösten 2012 vargungar, 7-9 åringar (födda ) äventyrsscouter, åringar (födda ) spejarscouter, åringar (födda ) explorerscouter, åringar (födda ) roverscouter, åringar (födda ) äldre ledare, +22 åringar (födda 1989 eller tidigare) Ifall inget annat anges vid evenemanget är sista anmälningsdagen ! Gör såhär för att anmäla dig till en kurs: 1. Leta upp de kurser du vill delta i. Kolla färdigt i kalendern att du kommer att kunna delta och fråga hemma om det passar att du anmäler dig. 2. Anmäl dig till din kårs utbildningsansvariga (eller till kårchefen ifall kåren inte har en utbildningsansvarig). Anmäl dig i god tid före 9.9! (eller i god tid före sista anmälningsdag ifall den inta är 9.9) 3. En del kurser kan bli överfulla och det kan hända att just du inte ryms med. Ca två veckor efter anmälningsdagen får din kårs utbildningsansvariga (eller kårchef) veta om du ryms med eller inte och meddelar dig hur det blev. 4. Ca tre veckor före kursen får du ett kursbrev med mer information om kursen. Ifall du har frågor om anmälningssystemet kan du fråga din kårs utbildningsansvariga eller din regionsekreterare. Foton: Alex Björkholm 10

11 Program för vargungar Vargungedag Kom med din kull på en spännande tidsresa till Sagalund och upplev hur det var att vara barn för länge, länge sedan! 6.10 på Sagalund, Kimito Pris: 10 Frågor? Kontakta Tiina Malinen Anmälning senast 13.9 Vargungedag På VU-dagen kommer vi att besöka ekobondgården Mörby gård i Ekenäs och bekanta oss med hur en vanlig dag ser ut på en bondgård. Under dagen kommer vi att lära oss lite om djurskötsel, skörda de sista rovorna och baka bröd gjort på eget spannmål på Mörby gård i Ekenäs Pris: 10 Frågor? Kontakta Hanna Eliasson Anmälning senast 16.9 Se även: - Tävlingar Vargunge- och äventyrsscoutdag (ÅSD) Kom med på ett spännande äventyr i naturen! på Åland Pris: Meddelas senare Frågor? Kontakta Tiina Malinen Arrangör: Ålands scoutdistrikt Program för äventyrsscouter Äventyrsscoutnatt Äventyrsscout! Nu har du chansen att komma med på ett riktigt spännande äventyr och lösa ett mysterium i Karis centrum! Packa ner sovsäcken och ficklampan direkt och förbered dig på en rolig natt! i Karis Pris: 15 Frågor? Kontakta Hanna Eliasson Motionsaktiviteter för äventyrsscouter Kom med och prova på klättring tillsammans med alla andra äventyrsscouter i regionen! i Åbo Pris: 10 Frågor? Kontakta Tiina Malinen Anmälning senast Se även: - Tävlingar Program för spejarscouter Spejardagar Spejarscouten får med sin patrull och andra scoutkompisar testa på och lära sig färdigheter som kan vara svåra att öva i den egna kåren. Målet med evenemanget är att spejarscouten lär sig nya saker, får roliga utmaningar och skaffar sig tips för patrullens verksamhet i Ekenäs Pris: 25 Frågor? Kontakta Hanna Eliasson Se även: - Tävlingar - Färdighetskurser Program för explorerscouter Explorerdagar Gruppledarutbildning för explorerscouter Explorerdagarna innehåller fickan Gruppledarutbildning och går alltså ut på bl.a. gruppbildning och skapande av vi-anda, ledarskap, tidsplanering och spejarscoutprogrammet. Dessutom träffar du på explorerdagarna andra explorerscouter från andra kårer, får nya vyer, mera inspis och idéer och får vara med om djupa diskussioner, flum och fokusering. Explorerdagarna motsvarar den gamla PLgrundkursen i Österbotten Pris: 25 Frågor? Kontakta Maj-Britt Nyholm- Ehström i Ekenäs Pris: 25 Frågor? Kontakta Hanna Eliasson Se även: - Tävlingar - Färdighetskurser - Grundutbildning för scoutledare Program för roverscouter och äldre ledare H2O-Scout Sjöverksamheten på tapeten för såväl sjöintresserade landkrabbor som sjöbjörnar med simhud mellan tårna. Planen är att segla från Helsingfors till NJK:s Kajholmen i Sibbo skärgård med kårbåtar och hålla träffen där Frågor? Kontakta Jan-Erik Hagelberg 11

12 Roverscoutoch ledardagar Sök till FiSSc-TV! Inspelningarna av den nya säsongen av FiSSc-TV äger rum i Sandhamn, Helsingfors. Ivriga roverscouter och ledare önskas söka, inga övriga krav. Missa inte denna unika chans att upptäcka äventyr tillsammans med andra scouter! i Helsingfors Pris: Meddelas senare Frågor? Kontakta Eva Carlson SLöhö Roverscoutoch ledarchill SLöhö är ett slött löhö-veckoslut där ledare och roverscouter vilar upp sig efter höstens alla VU-möten. Långsam takt, god mat, leffakväll och just inga have-to-do-grejer i Helsingfors Pris: 5 Arrangör: HeSS Frågor? Kontakta Eva Carlson Se även: - Tävlingar - Färdighetskurser - Grundutbildning för scoutledare 12

13 Tävlingar Åldersgruppstävlingar Kom med på spännande tävling där du får testa dina scoutfärdigheter. Här krävs samarbete, kreativitet och vilja. Vem tar vandrarpriset detta år? i Vasa Frågor? Kontakta Maj-Britt Nyholm- Ehström Fiskstjärten Res er ur soffan och kom på evenemanget som ger mening åt livet. Och även om ni har provat på det mesta, kom då och pröva på det BÄSTA. Upplev årets snärtigaste evenemang, Scoutkåren Pojkarnas egen Fiskstjärten! Tävlingen om Fiskstjärten är en scoutfärdighetstävling på cykel, som går av stapeln kring vår utfärdsstuga Kåken i Pargas, men låt er ändå inte avskräckas av cyklandet; detta är ingen tävling i hastighet, utan i kunskap, talang och finess i Pargas Pris: Meddelas senare Frågor? Kontakta Tiina Malinen ScoutSkaba Tävlingen om yxan och tävlingen om sågen Ett utmanande äventyr där man får testa sina kunskaper bland den övriga regionens elit. En tävling som sträcker sig över ett veckoslut och ett utbrett område i Nyland. Kom med och visa vad ni går för. Serier: Tävlingen om yxan: lag på sex personer bestående av scouter i minst spejarscoutåldern och maximalt 2 stycken i roverscout- eller ledarålder. Tävlingen om sågen: lag på tre personer bestående av scouter i minst explorerscoutåldern Pris: 15 /patrull Arrangör: HeSS/Sjöscoutorganisation Fribrytarna Frågor? Kontakta Eva Carlson Ledarstadsmanöver Stadsmanöver för roverscouter och ledare i ca 5 personers lag. Traditionell stadsorientering med ganska få regler: Lag över kårgränserna är bra, man FÅR klä ut sig, man BEHÖVER inte springa i Helsingfors Pris: 6 /lag Arrangör: Sjöscoutkåren Sailors/HeSS Frågor? Kontakta Eva Carlson Grundutbildning för scoutledare Som ledare i kåren Utbildningshelheten ger deltagarna grundläggande kunskaper i föreningsteknik, insikt om scoutingens grunder och en god kunskap i scoutprogrammets grunder samt kunskaper och färdigheter i projekthantering. Som ledare i kåren är en av helheterna i scoutledargrundutbildningen. Du bör alltså ha avlagt utbildningshelheten för att kunna ansöka om scoutledarfullmakt i Åbo Pris: 35 Frågor? Kontakta Tiina Malinen OBS! Skild anmälningsblankett. Åldersgruppsledare Utbildningshelheten ger deltagarna grundläggande kunskap om åldersgruppens program, kunskap om barn och ungas utveckling, färdigheter att fungera med barn och unga i grupp, ledarskaps- och handledningskunskaper samt kunskap om säkerhet och trygghet i scoutverksamheten. Åldersgruppsledarkursen är en av delarna i scoutledargrundutbildningen. Du bör alltså ha avlagt kursen för att kunna ansöka om scoutledarfullmakt i Åbo Pris: 35 Frågor? Kontakta Tiina Malinen OBS! Skild anmälningsblankett. ÅldersgruppsprograMmoduler Kvälls- eller endagsutbildningar (3-4 timmar). Temat är en åldersgrupps program. Du avlägger en modul i en åldersgrupps program och får veta hur den åldersgruppens program fungerar. Modulerna hålls på Scoutstationen i Helsingfors enligt följande: 6.9 vargunge- och spejarscoutprogrammet 13.9 äventyrs- och explorerscoutprogrammet Pris: 12 /modul Frågor? Kontakta Eva Carlson Modulerna i S:t Karins 18.9 spejar- och explorerscoutprogrammet Pris: 12 /modul Frågor? Kontakta Tiina Malinen Modulen på Åland 29.9 spejarprogrammet Pris: 12 Frågor? Kontakta Tiina Malinen 13

14 Färdighetskurser Första hjälpen 1 Kursdeltagaren skall vara minst 13 år gammal Två söndagar (meddelas senare) på Scoutstationen i Helsingfors Pris: 30 (Lunch båda söndagar, kursintyget och boken Första hjälpen ingår i avgiften) Arrangör: HeSS Frågor? Kontakta Eva Carlson Första hjälpen uppdatering Håller ditt kursintyg från FHJ 1 eller FHJ 2 på att gå ut? Kom på uppdateringskurs. Du får repetera dina kunskaper i första hjälpen och ditt kort är i kraft i tre år till. Du bör inneha giltigt intyg från FHJ 1 eller FHJ i Vasa Pris: 10 (kursintyget ingår inte i avgiften) Frågor? Kontakta Maj-Britt Nyholm- Ehström på Scoutstationen i Helsingfors Pris: 8 (kursintyget ingår i avgiften) Arrangör: HeSS Frågor? Kontakta Eva Carlson Första hjälpen 2 Kursdeltagaren skall vara minst 13 år gammal 5.11, 8.11, och på Scoutstationen i Helsingfors (fyra kvällar) Pris: 30 (kursintyget och boken ingår i avgiften) Arrangör: HeSS Frågor? Kontakta Eva Carlson 14

15 Motorkurs Motorkursens målsättning är att kursdeltagaren efter kursen förstår grundprinciperna för en motors uppbyggnad och funktion, har färdigheter att kunna genomföra grundunderhåll och service på kårens segelbåts motor samt hitta och reparera mindre motorfel. Motorkursen ordnas tidigt på våren eller sent på hösten under loppet av en dag, och arrangeras vid behov alternativt vartannat år. Teori (motors uppbyggnad och funktion) Praktik (underhåll och service) 1.10 i Helsingfors Pris: 30 Frågor? Kontakta Jan-Erik Hagelberg Arrangör: Sjörådet Kårledarträffar Info, fiilis, utbildning, utbyte, skoj. Allt på en enda gång. Kårledarträffarna har i regel sista anmälningsdag ca en vecka före träffen i Finström Frågor? Kontakta Tiina Malinen 27.9 i Pargas Frågor? Kontakta Tiina Malinen 7.10 i Karis Frågor? Kontakta Hanna Eliasson 8.10 i Helsingfors Frågor? Kontakta Eva Carlson i Jakobstad Frågor? Kontakta Eva Carlson i Vasa Frågor? Kontakta Eva Carlson Kontaktuppgifter till regionsekreterarna Helsingfors och östra Nyland Eva Carlson tfn: e-post: eva.carlson@scout.fi Hanna Eliasson tfn: / e-post: hanna.eliasson@scout.fi Båda hittas på: Tölögatan 55, Helsingfors Västra Nyland Hanna Eliasson Tölögatan 55, Helsingfors tfn: / e-post: hanna.eliasson@scout.fi FiSSc arrangerar evenemangen och kurserna i samarbete med SSC. Åland och sydvästra Finland Tiina Malinen Västerlånggatan 13, Åbo tfn: e-post: tiina.malinen@scout.fi Österbotten Maj-Britt Nyholm-Ehrström Fredsgatan 8, Vasa tfn: e-post: maj-britt.nyholm-ehrstrom@scout.fi 15

16 Lägersommar 2012 Sommaren står för dörren och många äventyr väntar alla scouter som anmält sig till något scoutläger i sommar. Det är kanske inte dags att packa rinkan ännu men så småningom kan man ju lite börja förbereda sig. Här får du lite tips om hur du kan förbereda dig inför sommarens stora äventyr. Patrullens specialutrustning för råddet Foto: peter sjöholm Stora råddet, P-rådd, patrullscaba... Kärt barn har många namn och nog är lägrets patrullrådighetstävling något lite extra som man har förväntningar inför och oförglömliga minnen från. Varför inte satsa lite extra i år och ta med finesser för att kanske kamma hem några extra poäng? Tävlingarna varierar ibland lite beroende på vem som arrangerar och vilka traditioner just de är vana med. Vissa tycker att det ska vara något klurigt med kartan, andra håller hårt på ett tema som genomsyrar hela tävlingen och ibland kan det vara lustiga detaljer som att orderbrevet är inbakat i ett bröd eller skrivet med chiffer. Trots lokala variationer är idén ändå samma över allt. Det är en tävling som genomförs patrullvis och tanken är att svetsa samman patrullen, ha roligt, få prova sina inlärda färdigheter, lära sig nytt och märka hur mycket man klarar av med några händer och hjärnor extra. En har nyskapande idéer för matkontrollen, en annan är orienteringsguru, någon bidrar med underhållande storyn och en är kanske bra på att delegera när patrullen ska visa prov på kunskaper i första hjälpen. Uppgifterna varierar från traditionella scoutfärdigheter och kulinariska läckerheter på stormkök till samarbete och aktuella grejer. Olika personligheter, kunskaper och erfarenheter kommer väl till pass. Men fast patrullen slår ihop sina kloka huvuden och kommer långt med det, kan det vara roligt att ha med det där lilla extra som sätter guldkant på tillvaron och underlättar livet. Rota igenom skåp och lådor och samla ihop bra att ha -grejer tillsammans före lägret. 16

17 Lägersommar 2012 Här kommer några idéer: Packa med kryddor för att pigga upp maten. Pepparblandning, örtsalt, en buljongtärning, vitlök eller kanske en burk tomatpuré... Ni kan använda små minigrip-påsar eller fråga om gamla APS-filmburkar från närmaste fotoaffär. Fyll en liten flaska med diskmedel och ta med ett diskborsthuvud eller en tvättsvamp för att hålla stormköket fräscht. Det finns utbytbara borsthuvuden att köpa och du kan använda en flaska som är avsedd som reseförpackning för tvättmedel. Det är mycket trevligare att koka morgongröt i ett rent stormkök än i en med korvsåsrester... Ta med ett stycke bokplast för att klara oväntade klurigheter med sönderklippta kartor. Om vädret ser regnsjukt ut kan det också vara ett smart drag att plasta in kartan direkt så den inte kan mjukna upp om det regnar... Skavsårsplåster är en höjdare om gummistövlarna eller vandringskängorna börjar skava. Men var framförallt förutseende skorna måste vara ingångna före råddet! Ta med en extra rulle plastpåsar, det är alltid bra att ha! Dela på beautyboxen så att en bär på schampo, en på solkräm, en på tandkräm. Det är lite onödigt att alla fyller sina rinkor för ett dygn i skogen! En rulle WC-papper är inte heller helt fel! Vattenfast märktusch är bra till mycket, samma gäller hederliga blyertspennor som också fungerar trots regn! Pyssel- och sygrejer kan vara nyckeln till några extra poäng om det ska tillverkas något. Packa med er t.ex. säkerhetsnålar, ståltråd, en sax, snabblim, flörtkulor... Ta med tände i form av näver eller en dagstidning. Tidningspappret kan även användas för att torka våta skor. Glöm inte heller tändstickorna! Hedda Halonen Foto Kate Lönnberg Det kan vara fiffigt att plocka med sig lite extra grejer för vargungarna. Här kommer exempel på vad du kan packa med dig till lägret: Strandleksaker Spelkort Såpbubblor Serietidningar Hopprep eller twistband Lakritssnören för knopstafett Boll Sångbok Tyg för segel till barkbåtar Leklista Lupp Måttband Ansiktsfärger Vitsbok Slickepinnar eller liknande pris så att ni kan ordna skattjakt Ritpapper och pennor Bykknipor att laga namnskyltar med Vargungeledarens ess i ärmen Alla vargungeledare som har varit på vargungeläger har säkert tidvis lidit av idétorka när det gäller att hitta på tidsfördriv, passliga lekar eller något lite extra. Det finns tillfällen när inga vanliga lekar hjälper och man önskar att man hade något spännande att erbjuda när det blir en förskjutning i programmet eller någon behöver piggas upp. Men ute i skogen finns inget annat än det man själv släpat med sig och sin egen fantasi vargungeledaren är sin egen lyckas smed. Därför lönar det sig att vara förutseende och tänka efter före du står där mitt i skogen med förväntansfulla vargungar. Eller när det känns att du kunde behöva en liten stunds paus för att ladda batterierna. Vad kunde då vara roligt att hala fram? Satsa på att komponera en väska eller korg med allt möjligt spännande och ta med den på lägret eller utfärden. Rolig rekvisita kan rädda dig ur besvärliga stunder och sätta guldkant på vargungeledarens lägervardag. Du som åker på sommarens storläger behöver säkert inte släpa med hela arsenalen själv, men titta igenom listan och fundera på vad som känns som ett fungerande koncept för dig. Dessutom kan det löna sig att packa ner lite nödutrustning Hushållspapper, våtservetter och spypåsar för bussresan till och från lägret Plåster Solkräm En extra solhatt eller duk Ett litet mjukdjur eller en maskot som kan lånas ut Stora sopsäckar som kan göras om till provisoriska regnkläder när det visar sig att någon på riktigt glömt sina regnkläder hemma En bok med godnattsagor 17

18 Lägersommar 2012 Hemlängtan Foto: peter sjöholm Foto: peter sjöholm Hur roligt det än är på ett läger så händer det ibland att någon får hemlängtan. Ibland räcker det att nästa roliga programpunkt kör igång så är hemlängtan som bortblåst, men någon gång behövs det lite mera hjälp och tröst. Om du aldrig varit på läger förut kanske du oroar dig för att få hemlängtan under lägret när allting är så spännande och nytt. Då kan du öva lite före lägret. Du kan sova över hos en kompis, tälta på bakgården eller sitta ute en sen kväll och lyssna på sommarnattens ljud. Då du övat före finns det inte lika mycket som känns nytt och skrämmande och du kan koncentrera dig på allt roligt program under lägret. Du kan också tillsammans med dina föräldrar redan hemma fundera över varför man ibland får hemlängtan och vad man kan göra ifall det går så. Om du ändå får svår hemlängtan på lägret så finns det hjälp att få. Precis som din ledare kan hjälpa dig när du inte hittar tandborsten på kvällen eller när du behöver ett litet plåster på ett sår kan din ledare hjälpa och trösta när du har hemlängtan. Om ledaren säger att du inte får ringa hem är det inte för att vara elak. Det är för att din ledare vet att det konstigt nog blir det värre om du ringer hem och hör mammas eller pappas röst. Så lita på din ledare och på dig själv. Tillsammans kan ni nog jaga bort hemlängtan! Ifjol fanns det en lite längre artikel om hemlängtan i Scoutposten nr 2/2011. Om du vill läsa den kan du gå in i Scoutpostens arkiv på arkiv/scoutposten. Där hittar du äldre nummer från flera år tillbaka. Foto: peter sjöholm 18

19 Lägersommar 2012 Några små packningstips Packa i plastpåsar Sätt dina saker i plastpåsar innan du packar ner dem i rinkan. Då hålls dina saker torra också om rinkan skulle råka bli lite våt. Dessutom hittar du lättare dina saker om du packat alla t-skjortor till exempel i en gul plastpåse och dina byxor i en grön påse. Lägerdyna Packa med ett dynvar så får du en förträfflig lägerdyna genom att på kvällen stoppa in till exempel din tjocka ylle- eller fleecetröja i dynvaret. I brist på dynvar kan du använda sovsäckspåsen, men den är ofta av ett material som inte känns lika behagligt mot huden som ett bomullsdynvar. Torklina Ta med en lina och ett dussin bykknipor så kan patrullen hänga handdukar och våta klädesplagg på tork utan att dessa blåser in i skogen vid minsta vindpust. Märk dina saker med namn När du åker på läger är det extra viktigt att alla dina saker är märkta med ditt namn. Du bor i ett litet tält tillsammans med en handfull kompisar och också om ni städar flitigt blir det kaos ibland när ni alla har bråttom. Det är också lätt hänt att du glömmer den varma tröjan efter dig på ett övningspass. På ett stort läger är det dessutom många andra som har samma färg på regnrocken eller likadan handduk som du. Då är det bra om du kan känna igen dina egna saker, och ännu bättre om alla andra också gör det. Läs mer om hur du kan stajla dina lägergrejer så att du garanterat känner igen dem på sid. 28! Foto: peter sjöholm Kolla: A S F B E K D C K R R Y L D O W F O U S C R Z I I Q E E O N Y R I W G V E D I R K C B V C V S K F S G E G A W B Z T A E Q U P E D K C A I A G T G G F B T L J D E X D T T O L M Y O S S U N Z U V O F Ä I E Z S S S D A S Q Ä Å N G N Ö D O O L H X Y E L R H L M W C L D D T V L G N K O F L M Ä A O A T P K P E S F A R I U N O L O K T Q H X N A A R R T R B Y C O G Y Y T B W D T T G D L U L R Ä K T A M E S O L H A T T I U A S O A K X V F Y U R F I E U K G G I G O P K G K C R R J G Y M Y G G M E D E L P C M A M V Ä M D P M N F X Z A D K C D N E S J R A L S A E T W F O Z E P U O D Y I M A M F E Z V V Q U T Y A K S A L F N E T T A V N B L O L A N T E C K N I N G S M A T E R I A L S P G T I V E I R S X K V D G Ä U Q J X U Z M M V U N C Y Y R Y T S Z J L O G U A S M C I J E M D F E C S S E T Z T N J R ANTECKNINGSMATERIAL ARBETSHANDSKAR FICKLAMPA LIGGUNDERLAG MATKÄRL MYGGMEDEL PLÅSTER REGNKLÄDER RYGGSÄCK SCOUTHALSDUK SIMDRÄKT SITTUNDERLAG SOLHATT SOVSÄCK STÖVLAR TÄLT VATTENFLASKA YLLESOCKOR 19

20 Kolla igenom din första hjälpen väska och fyll på med sådant som tagit slut. Ifall olyckan är framme på sommaren Under sommaren är vi mycket ute, vi rör också på oss mer än under vinterhalvåret. Det här kan medföra att olyckan lättare är framme. När vi springer barfota ute, grillar, klättrar på stegar och simmar kan det hända att vi stiger på något vasst, bränner oss på grillen, faller från stegen eller råkar illa ut när vi simmar. Förhoppningsvis behöver du inte använda dig av nedanstående första hjälpen tips, men man vet aldrig när olyckan är framme. Solsting Försök undvika solsting genom att skydda dig mot solen med kläder. Att ha något på huvudet är viktigt, och kom ihåg att dricka tillräckligt mycket. Symptom är huvudvärk, illamående, yrsel och irritation. Förflytta dig genast i skugga och se till att få i dig vätska. Ifall symtomen inte lättar, uppsök läkare. Solbränd hud Symptomen är hettande hud, rodnad och smärta. Kyl huden med svalt vatten. Uppsök läkare ifall det brända området är stort eller gör väldigt ont. Kom ihåg att skydda huden preventivt med solkräm och kläder. Det räcker inte att sätta solkräm en gång på morgonen, utan man måste lägga ny flera gånger per dag. Sår Ett litet sår: putsa såret med rent vatten, skydda såret med plåster eller sårtejp Kraftigt blödande sår: Tryck på såret och förbind det. Uppsök vid behov läkare. Kom ihåg att det under sommaren är en större risk att sår kan bli infekterade. Kontrollera också att din stelkrampsvaccination är i kraft. Drunkning Ifall personen som räddats ur vattnet är livlös, ring 112 och påbörja hjärt- lugnräddning med fem inblåsningar. Efter detta sker återupplivningen med takten 30 kompressioner och 2 inblåsningar. Samma rytm gäller för både vuxna och barn. Insektbett Dessa är oftast ofarliga. Klåda och smärta kan lindras med salva eller gel ämnad för insektbett. Ett kallt omslag fungerar också bra. Antihistamintablett, kyypakkaus eller dylikt lindrar kraftiga symptom. Ifall det uppstår allergiska symptom som t.ex. andningssvårigheter och lokal kraftig svullnad, ring 112 eller uppsök läkare. Huggormsbett Symptom är svullnad vid bettet, rodnad och blåsor. Håll den bitna extremiteten i vila, lyft inte i högläge. Kyypakkaus är kortison, alltså inte ett serum mot bettet, men det är inte skadligt att ta det. Uppsök alltid läkare. Glasbit eller spik i foten Putsa såret med vatten. Ifall biten kommit bort av sig själv, tryck ihop sårkanterna. Täck såret med förband. Ifall det finns glassplitter i såret eller såret måste sys, uppsök läkare. Ifall glasbiten eller spiken sitter kvar i såret, tag inte ut den själv, utan uppsök läkare. Ifall såret blir infekterat, uppsök läkare. Se till att stelkrampsvaccinationen är i kraft. Metkrok genom huden Om ändan på kroken kommit genom huden och är synlig, kan man med en tång klippa av ändan och sedan få ut kroken. Ifall du inte kan ta ut kroken på ett säkert sätt, uppsök läkare. Putsa och skydda såret. 20

21 Foto Kate Lönnberg Brännskada En fästing avlägsnas genom att med en finspetsig pincett eller en fästingborttagare ta tag om fästingens mundelar så nära huden som möjligt. Dra försiktigt rakt ut. Tvätta rent såret med tvål och vatten eller med desinfektionsvätska. Liten brännskada: kyl skadan med svalt vatten 20 minuter. Skydda vid behov skadan. Ifall brännskadan är större än handflatan, är djup eller det uppstår symptom på infektion, uppsök läkare. Fästing Ta bort fästingen med en pincett. Ifall det uppstår röda ringar kring bettet, uppsök läkare. De röda ringarna kan komma ca 2 veckor efter bettet. Infekterat sår Symptomen vid lokala infektioner som till exempel små sår och brännskador är rodnad, svullnad, smärta, hetta, var och lukt. Rengör såret ofta och uppsök vid behov läkare. Vid akuta situationer, ring Ring om möjligt själv 2. Berätta vad som hänt 3. Berätta exakt adress och kommun 4. Svara på de frågor du får 5. Handla enligt givna order 6. Lägg på luren först då du fått tillstånd Christine Tinne Stockmann-Broo Sommarens pryl Varje evenemang har sin egen utrustningslista. När man blir mera erfaren kan man välja att ändra på listan enligt vad man själv har märkt att man behöver. Man ska ändå tänka på att den som finns med i lägerbrevet är bra att utgå ifrån. Till det kan vilja lägga till är de så kallade prylarna. Sådant man i värsta fall kan vara utan men som kan göra tillvaron lite trevligare. Först ska sägas laptoppar och elektronik inte är scoutprylar. De klarar inte av naturen och de tar den tid man ska lägga på att vara med sina kompisar. När man tänker uteprylar, ska man tänka på vilket evenemang man ska ut på. Till ett läger behöver man oftast inte släpa runt på sin utrustning på samma sätt som under en vandring. Man kan ha med sig lite mera utrustning förutsatt att man klarar av att hålla reda på den. Återvinn ett gammalt liggunderlag Vill man sitta mjukare och bekvämare under lägerbålet, kan man fixa sig ett sittunderlag. Man kan köpa ett, men desto hellre återvinna ett gammalt liggunderlag av skumplast. Har man inget kan man givetvis dela ett fullstort liggunderlag med sin kompis men ifall det råkar regna är det mysigare att ha ett torrt inne i tältet att sova på. Om man fått tillåtelse av lägerchefen kan man välja att sova i hängmatta. Kräver lite att man vänjer sig, men efter en tid är det rätt bekvämt. De finns i många olika material. Allt från raka tygstycken som hänger vid mångas sommarstugor till dyrare fallskärmstyg som faktiskt är bekväma och hållbara. Det är av vikt att påpeka att hängmattan är för dem som redan har lägervana, man kan inte heller räkna med att man kan lägga upp den på alla lägerplatser. Praktiskt med mikrofiberhandduk En mikrofiberhandduk kan vara en bra investering om man tänker ge sig ut på flera dagars vandring. Den behöver inte vara lika stor som den man ligger på stranden, men ändå tillräckligt stor att den är lätt att använda. En mikrofiberhandduk torkar snabbt, är lätt och tar lite plats. När man är på en vandring vill man förr eller senare ta sig ett dopp eller tvätta av sig i någon fjällbäck. Då är en lagom stor mikrofiberhandduk bra att ha. Till lägret skulle jag ändå ta en helt vanlig. Slutligen ska ja nämna en pryl för alla årstider, eldstålet. Inte direkt lägerrelaterat men kan vara häftigt att ha. Oftast har man tändstickor, men detta handlar ju om prylar. Eldstålet är till för dem som tröttnat på blöta tändstickor och tändare som blivit tomma. Det kräver lite träning och ska givetvis inte användas om det råder risk för gräsbrand eller skogsbrand. Man ska också ha lärt sig använda eld på rätt sätt och inte eld hur som helst. Som vanligt är den viktigaste prylen erfarenhet och sunt förnuft. Gör inte sådant som kanske känns dumt! Rasmus Kempe Utegruppen foto Kate Lönnberg 21

22 Sommaren kom före våren när tio glada sjöscouter åkte till KARIBIEN Vi möttes på flygfältet i Helsingfors 14.3, efter flera månaders sökande av understöd. Alla var på topphumör, alla hade en väska fylld med shorts, solkräm och grodfötter och den över ett dygn långa flygresan till St. Martin bekymrade inte ännu någon. Helsingfors - London - New York gick smidigt, men åtta timmars väntan väntade oss på JFK International Airport. Det bytte dygn under väntetiden, så vi släpptes inte igenom säkerhetskontrollen ännu på kvällen. Vi övervägde att åka in till Manhattan, men vi kom aldrig på vart exakt vi ville, så den resan blev ogjord. I stället försökte vi hitta ett ställe att sova på en stund. Vi hamnade i terminal 4, en del av oss på relativt mjuka bänkar, resten på det hårda, kallla stengolvet under en trappa. När vi väl släpptes in till gaten fanns där en mycket behagligare heltäckningsmatta, som de flesta av oss tog ännu en liten tupplur på innan vi steg ombord på planet. Gassande solsken och bra segling Solen gassade i St. Martin, när vi kom fram. En del hade bytt om till shorts redan på flygplatsen, de andra ångrade att de inte gjort det: 26 grader i skuggan och solen så gott som i zenit, ledde till att många hade bränt sig redan första dagen. Efter det sportade åtminstone killarna med solskyddsfaktor 50. Redan samma kväll bar det av mot Antigua. Vi hade delats in i tre vakter. Vakterna turades om att segla, laga mat och sova. Vi kryssade hela natten, nästan hela nästa dag och anlände, med 110 sjömil och 23 timmar bakom oss, lagom till middagen. Efter den utsökta måltiden, som bestod av seafood pasta á la Kid & Wilhelm, damp alla i tur och ordning utmattade i säng. Morgonen därpå var vi åter på språng och hyrde en taxi för guidad rundtur på ön. På fyra timmar hann vi äta lunch i huvudstaden St. John, snorkla vid Long Beach, titta på enorma båtar i English Harbour och konstatera att vi inte vågar gå över Devil s Bridge. Efter ännu en delikat middag på pasta med jätteräkor och tomatsås, begav det sig mot St. Kitts, med resans andra nattseglats. 22