FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING

Transkript

1 FINLANDS FÖRFATTNINGSSAMLING 2001 Utgiven i Helsingfors den 20 juli 2001 Nr INNEHÅLL Nr Sidan 654 Lag om ändring av strafflagen Lag om ändring av 5 kap. 11 tvångsmedelslagen Lag om ändring av 2 kap. 9b lagen om verkställighet av straff Lag om ändring av 5 lagen om rannsakningsfängelse Republikens presidents förordning om ikraftträdande av överenskommelsen med Litauen om social trygghet Inrikesministeriets förordning om förhöjning av parkeringsbot Nr 654 Lag om ändring av strafflagen Given i I enlighet med riksdagens beslut ändras i strafflagen av den 19 december 1889 (39/1889) 21 kap. 6, 50 kap. 1 4punkten och7, dessa lagrum sådana de lyder, 21 kap. 6 i lag 578/1995 samt 50 kap. 1 4 punkten och 7 i lag 1304/1993, samt fogas till 50 kap. en ny 2a somföljer: 21 kap. Om brott mot liv ochhälsa 6 Grov misshandel Om vid misshandel 1) någon tillfogas svår kroppsskada eller en allvarlig sjukdom eller försätts i livshotande läge, 2) brottet begås på ett synnerligen rått eller grymt sätt, eller 3) används skjut- eller eggvapen eller något annat jämförbart livsfarligt hjälpmedel och brottet även bedömt som en helhet är grovt, skall gärningsmannen för grov misshandel dömas till fängelse i minst ett och högst tio år. Försök är straffbart. 50 kap. Om narkotikabrott 1 Narkotikabrott Den som olagligen 4) innehar eller försöker anskaffa narkotika, RP 213/2000 LaUB 13/2001 RSv 87/

2 2078Nr 654 skall för narkotikabrott dömas till böter eller fängelse i högst två år. 2a Straffbart bruk av narkotika Den som olagligen brukar narkotika eller för eget bruk innehar eller försöker anskaffa en liten mängd narkotika, skall för straffbart bruk av narkotika dömas till böter eller fängelse i högst sex månader. 7 Åtgärdseftergift För bruk av narkotika och andra brott enligt detta kapitel som har samband med bruk av narkotika får, utöver vad som föreskrivs i lagen om rättegång i brottmål (689/1997) eller i denna lag, eftergift ske i fråga om åtal eller straff, om brottet med hänsyn till mängden och typen av narkotika, brukssituationen och omständigheterna även i övrigt bedömt som en helhet måste anses ringa. Eftergift kan också ske i fråga om åtal eller straff, om gärningsmannen har sökt vård som har godkänts av social- och hälsovårdsministeriet. Denna lag träder i kraft den 1 september Minister Ville Itälä

3 2079 Nr 655 Lag om ändring av 5 kap. 11 tvångsmedelslagen Given i I enlighet med riksdagens beslut ändras i tvångsmedelslagen av den 30 april 1987 (450/1987) 5 kap. 11 som följer: 5 kap. Husrannsakan samt kroppsvisitation och kroppsbesiktning 11 Förutsättningar för kroppsbesiktning Kroppsbesiktning får i det syfte som nämns i 10 företas på den som på sannolika skäl misstänks för ett brott för vilket det föreskrivna strängaste straffet är mer än sex månaders fängelse, eller för rattfylleri eller straffbart bruk av narkotika. En undersökning som görs i samband med kroppsbesiktning får inte orsaka den som besiktningen gäller nämnvärd olägenhet. Denna lag träder i kraft den 1 september Minister Ville Itälä RP 213/2000 LaUB 13/2001 RSv 87/2001

4 2080 Nr 656 L a g om ändring av 2 kap. 9b lagen om verkställighet av straff Given i I enlighet med riksdagens beslut ändras i lagen den 19 december 1889 om verkställighet av straff (39/1889) 2 kap. 9 b 2 mom., sådant det lyder i lag 364/1999, som följer: 2 kap. Allmänna stadganden om fängelsestraff och om förvandlingsstraff för böter 9b Straffanstaltens direktör kan besluta om kroppsbesiktning på en fånge, om fången på sannolika skäl misstänks för ett brott för vilket det föreskrivna strängaste straffet är fängelse i mer än sex månader eller för straffbart bruk av narkotika. Om kroppsbesiktningen utförs av någon som inte tillhör hälsovårdspersonalen, skall ett vittne vara närvarande. I övrigt iakttas vid kroppsbesiktning 5 kap och 3 mom. tvångsmedelslagen (450/1987). Denna lag träder i kraft den 1 september Minister Ville Itälä RP 213/2000 LaUB 13/2001 RSv 87/2001

5 2081 Nr 657 Lag om ändring av 5 lagen om rannsakningsfängelse Given i I enlighet med riksdagens beslut ändras i lagen den 19 juli 1974 om rannsakningsfängelse (615/1974) 5 3 mom., sådant det lyder i lag 365/1999, som följer: 5 Direktören för straffanstalten kan besluta om kroppsbesiktning på en rannsakningsfånge, om fången på sannolika skäl misstänks för ett brott för vilket det föreskrivna strängaste straffet är fängelse i mer än sex månader eller för straffbart bruk av narkotika. Om kroppsbesiktningen utförs av någon som inte tillhör hälsovårdspersonalen, skall ett vittne vara närvarande. I övrigt iakttas vid kroppsbesiktning 5 kap och 3 mom. tvångsmedelslagen (450/1987). Denna lag träder i kraft den 1 september Minister Ville Itälä RP 213/2000 LaUB 13/2001 RSv 87/2001

6 2082 Nr 658 Republikens presidents förordning om ikraftträdande av överenskommelsen med Litauen om social trygghet Given i I enlighet med republikens presidents beslut, fattat på föredragning av social- och hälsovårdsministern, föreskrivs: 1 Den i Helsingfors den 12 september 2000 mellan Republiken Finland och Republiken Litauen ingångna överenskommelsen om social trygghet, vilken riksdagen godkänt den 20 februari 2001 och vilken republikens president godkänt den 11 april 2001 och beträffande vilken noterna om dess godkännande utväxlats den 5 juni 2001, träder i kraft internationellt för Finlands del den 1 augusti 2001 så som därom avtalats. 2 Lagen den 11 april 2001 om ikraftträdande av de bestämmelser som hör till området för lagstiftningen i överenskommelsen med Litauen om social trygghet (334/2001) som även Ålands lagting för sin del gett sitt bifall till, träder i kraft den 1 augusti De bestämmelser i överenskommelsen som inte hör till området för lagstiftningen är i kraft som förordning. 4 Denna förordning träder i kraft den 1 augusti Omsorgsminister Osmo Soininvaara (Fördragstexten är publicerad i Finlands författningssamlings fördragsserie nr 52/2001)

7 2083 Nr 659 Inrikesministeriets förordning om förhöjning av parkeringsbot Utfärdat i Helsingfors den 12 juli 2001 Inrikesministeriet har med stöd av 7 lagen den 3 april 1970 om parkeringsbot, sådant detta lagrum lyder ändrat genom lag av den 20 april 1990 (353/1990), beslutat, att parkeringsboten från och med den 1 augusti 2001 utgör 100 mark i Kaskö, Kristinestad och Närpes städer, 120 mark i Nådendal stad och 150 mark i Kuusankoski stad. Helsingfors den 12 juli 2001 Inrikesminister Ville Itälä Polisöverinspektör Pertti Luntiala

8 FÖRFS/ELEKTRONISK VERSION Nr , 1 ark EDITA ABP, HELSINGFORS 2001 HUVUDREDAKTÖR JARI LINHALA ISSN