Turistinformation Ljusdals kommun 2013

Transkript

1 Turistinformation Ljusdals kommun 2013 Fågelsjö Gammelgård Bortomåa, Fotograf: Jenny Norberg ljusdal.se

2 Innehållsförteckning Karta / Map 4-5 Turistbyrån / Tourist information 6-7 Boende / Accommodation 8-11 Mat / Food Aktiviteter / Activities Shopping / Shopping Välkommen till Ljusdals kommun! I Ljusdals kommun är det nära till allt som hör till livets goda. Järvsö är centrum för turismen med väletablerade attraktioner såväl sommar som vinter. För dig som är naturintresserad erbjuds en mångfald aktiviteter. Förstklassiga fiskevatten finns både i sjöar, tjärnar och längs Ljusnans och Voxnans stränder. Kulturlivet i kommunen blomstrar och erbjuder olika evenemang varje vecka året runt: konst- och fotoutställningar, teaterföreställningar, författarkvällar, poesiaftnar, föreläsningar, sagostunder och musikuppträdanden av många olika slag. Mer information om dessa evenemang finns på turistbyrån. Låt de minsta inspireras av djur, natur och massor av lek. Hos oss finns massor att upptäcka för hela familjen! Service / Service Ljusdal municipality is close to everything that belongs to a good life. Järvsö is the centre of tourism with well-established attractions in both summer and winter. If you are interested in nature, a wide variety of activities are offered, for instance first class fishing in lakes, ponds and the river Ljusnan and Voxnan. Cultural life in the municipality is booming and offers a variety of events every week throughout the year: art and photography exhibitions, theatre plays, author recitations, poetry evenings, lectures, storyreading and musical performances of many kinds. More information about these events is available in the Culture Guide, a booklet which is published twice a year. Let the young ones be inspired by nature, animals and play. In Ljusdal municipality there is plenty to discover for the whole family! 3

3 Karta / Map Mot Ånge Gratis besökskarta över Ljusdals kommun finns att hämta på turistbyrån och på flera andra ställen i kommunen. Get your free visitors map of Ljusdal municipality at the tourist office. RAMSJÖ Mot Östersund 296 Mot Sveg 84 KÅRBÖLE 84 HENNAN LETSBO Mot Sveg 296 LASSEKROG KAJVALL E45 FÅGELSJÖ 719 LOOS FÄRILA LJUSDAL Mot Hudiksvall HAMRA 310 JÄRVSÖ E HARSA Mot Bollnäs NOPPIKOSKI 4 Mot Orsa 5

4 HÄRJEDALEN Turistbyrå / Tourist information Mot Ånge ONLINEBOKNING Mot Östersund Mot Sveg E45 FÅGELSJÖ E HAMRA Mot Orsa DALARNA LOOS KÅRBÖLE 310 LASSEKROG RAMSJÖ EDSBYN 301 FÄRILA LETSBO OVANÅKER 50 LJUSDAL ALFTA JÄRVSÖ 50 HASSELA 305 KILAFORS 50 MEDELPAD 307 BJURÅKER DELSBO VALLSTA/ ORBADEN ARBRÅ BERGSJÖ 84 NÄSVIKEN NORDANSTIG ENÅNGER TRÖNÖ BOLLNÄS VÄXBO SÖDERALA GNARP E4 E4 Mot Sundsvall HUDIKSVALL SÖDERHAMN E4 JÄTTENDAL HARMÅNGER IGGESUND NJUTÅNGER LÅNGVIND SKÄRSÅ SANDARNE LJUSNE HORNSLANDET INFORMATION Turistbyrån i Ljusdals kommun finns i Järvsö, vi har öppet året runt. Hos oss får du personliga tips på aktiviteter, sevärdheter och dagsutflykter. Tourist Information for the municipality of Ljusdal, all year round. We offer you tips on activities, attractions and day trips. BOKNING Vi bokar boende och aktiviteter efter dina önskemål och har attraktiva paketerbjudanden där både boende och aktiviteter ingår. ÖPPET Helårsöppet: Måndag-fredag Helger och röda dagar stängt. Utökade öppettider under högsäsong. Open all year round: Monday-Friday Closed on weekends and holidays. Extended hours during peak season. 6 We book accommodation, activities and travel packages. TURISTBYRÅN Stationsgatan Järvsö +46(0) turism@ljusdal.se Turistbyråer i Hälsingland Hudiksvall Storg Hudiksvall turistbyran.hudiksvall@hudiksvall.se Delsbo (Sommaröppet) Stationsg Delsbo delsbo.turistbyra@hudiksvall.se Bollnäs Odeng 17 B Kulturhuset, Bollnäs turism@bollnas.se Mot Falun Söderhamn Köpmang Söderhamn turism@soderhamn.se GÄSTRIKLAND Edsbyn & Alfta Turism (Hela året) Långg Edsbyn tourism@ovanaker.se Edsbyn & Alfta Turistbyrå (Sommaröppet) Hälsingegård Ol-Anders, Runemov 6, Alfta E4 TÖNNEBRO Mot Stockholm Nordanstig Landsv Jättendal info@bokningscentralen.com 7

5 Boende / Accommodation HOTEL / STUGOR & RUM / COTTAGES / ROOMS Ängra Wildlife & Fishingcamp Ängra 6, Kårböle , Järvsöbaden Turistvägen 4, Järvsö Kristofers i Stene, Järvsö Fågelsjö Gammelgård, Fågelsjö HÄLSINGEGÅRDAR & VÄRLDSARV Hälsingegården Bommars Letsbo, Brov 8, Tallåsen , Fågelsjö Gammelgård Bortomåa Gryssjöv 1, Fågelsjö Bommars i Letsbo Letsbo, Tallåsen Fotograf; Jakob Dahlström Hälsingland är känd för sina stora unika gårdar. Sju av dessa gårdar finns nu på Unescos världsarvslista och tre av dessa har vi i Ljusdals kommun. Hälsingland is known for its uniquely decorated old farmhouses. Seven of these are now on UNESCO World Heritage List, and three of these are in the municipality of Ljusdal. Kristofers i Stene, Kristofersgården Kalvstigen 6, Järvsö Du kan också bo på Hälsingegård. Läs mer på (Ersk-Anders i Skästra, Engbergs i Stavsäter) Hamra Konferens & Vildmarkscenter Skolv 6, Hamra Järvsö Bed & Breakfast Älvsätrav 4,Järvsö Harsa konferens & Fritid Harsagården 1, Järvsö Chinova mötesgård Åsen 10, Järvsö Finnmarksbaren Västbacka, Los Lillbygalleriets rumsuthyrning Härjedalsv 213, Färila , Kramsta Gästgård & Konf Gästgårdsv 5, Järvsö Stadshotellet i Ljusdal N Järnvägsg 41, Ljusdal Varghotellet Vallmov, Järvsö Wärdshuset Pilgrimen Härjedalsv 642, Kårböle Topresort Toppstigen, Järvsö Lassekrogs Gästgiveri Lassekrog, Korskrogen Björkbackens aktivitetsgård Söromberget 6, Ljusdal

6 Boende / Accommodation Börjes Stugor Turistv 44, Järvsö Utigårdens jakt o fiske Sundsbrov 19, Ramsjö , Järvsö timmerhus Vålsjö 48, Järvsö , Kajevall Svartsjöv 864, Ljusdal Skansens Småstugor Kårböle Skans, Kårböle Gamla Barnmorskestugan Stene Hybov 2, Järvsö Hälsingegård Lundbergs Los Kyrkbyv 22-24, Los , Per-Anders i Myra Myrag 51, Järvsö Helsingegården i Järvsö Helsingegården 6, Kåsjö, Järvsö Oljons i Bondarv Bondarv, Järvsö Alphus Alpv 7, Järvsö CAMPING / CAMPING Gammeltomtens Camping Kalmeterv 9, Loos Mellanljusnans strömfiskecamp, Morvall, Färilav 90, Färila , Ramsjö Camping o restaurang Ångev, Ramsjö Järvsö Camping B&B Stugor Turistv 76, Järvsö Hennans Camping Telegrafv 1, Ramsjö Ljusdals Camping Ramsjövägen 56, Ljusdal Alpbyn Camp Alpv 7, Järvsö Färila Camping Färilaparken, Färila VANDRARHEM / YOUTH HOSTELS Borrgårdens vandrarhem Borrv 78, Ljusdal Hovra STF Vandrarhem Hovra Inibyv 18, Korskrogen Järvsö Sleep n Eat Anders Persv 29, Järvsö Vandrarhemmet Hantverkarn Badhusg 4, Ljusdal Alpbyn i Järvsö Alpv 6-8, Järvsö Brostugan Bed & Breakfast Stene Norv 1, Järvsö Gästgivars Jonpersv 7, Järvsö Camp Noppikoski Noppikoski STF Vandrarhem Gästis, Fågelsjöv 239, Fågelsjö , STF Lassekrogs Gästgiveri Lassekrog, Korskrogen STF Harsa konferens & Fritid Harsagården 1, Järvsö

7 Mat / Food CAFÉ / CAFÉ Condis Bar & Kök Stenev 1, Järvsö Engbergs i Stavsäter Borrv 1, Ljusdal , Flitiga Lisa - Ditt lokala skafferi, Stavsätter rastplats, Ljusdal Järvsö cafe o konditori Stationsg 31, Järvsö Järvsö Creperie Stenev 12, Järvsö Kakfén Bageri och Konditori Härjedalsv 121, Färila Konditori Finess Centrumhuset, Ljusdal Unitis N Järnvägsgatan 49, Ljusdal Wilmars bagarbod Pokerbacken 7, Los Lotta-Boden Gärdesv 3, Loos , Nalas Cafe Förvaltningshuset, Ljusdal Ljustorget Stavsätter, Järvsöv 1, Ljusdal GATUKÖK / TAKE AWAY Ljusdalsgrillen S Järnvägsg11, Ljusdal Målet N Järnvägsg 40, Ljusdal Älvstoppet Stavsäter, Ljusdal Hembygdsgården Färila Hannbergsbacken 9, Färila Kårböle Bystuga Härjedalsvägen, Kårböle Olsgård bageri & sommarcafé Karsjöv. 47, Järvsö Pizzeria och Grill Snabbt & Gott Härjedalsv 36, Färila Hovra STF Vandrarhem Hovra Inibyv 18, Korskrogen Lill-Babs Caffär Långhans, Turistv, Järvsö Brostugan Bed & Breakfast Stene Norv 1, Järvsö Arnes gatukök Härjedalsv 39, Färila Hälsingegården Karls Bondarv Hamreg 8, Järvsö Järvsö Hembygdsförening Janssons Bröd AB N Järnvägsg 29, Ljusdal Trädgårdscafé Huller om Buller, Rosehills blommor AB Lantmätarg 4, Ljusdal , Solhuset Tingsg 4, Ljusdal Pomeranshuset Långg 3, Ljusdal , Sommarcafé Amerikahuset Världsarvet Fågelsjö Gammelgård Bortomåa Gryssjöv 1, Fågelsjö Brollans grill Kyrkog 9, Ljusdal Centrumgrillen N Järnvägsg 55, Ljusdal UBC Kiosken Sandsjöns rastplats, Los

8 Mat / Food RESTAURANG / RESTAURANTS Camp Noppikoski Noppikoski, Orsa Condis Bar & Kök Stenev 1, Järvsö Falamål Härjedalsv 2, Färila Finnmarksbaren Västbacka, Los Fröken Olssons kök o bar Hotellg 17, Ljusdal Gui Lin S Järnvägsg 44, Ljusdal Hamra Konferens & Vildmarkscenter Skolv 6, Hamra , Tori pizzeria Turistv, Järvsö Helsingegården i Järvsö Helsingegården 6, Kåsjö, Järvsö Hembygdsrestaurangen Kyrksjönäsv 16, Ljusdal Järnvägs Pub & Steakhouse N Järnvägsg 40, Ljusdal Järnvägspizzerian N Järnväg 39, Ljusdal Järvsöbaden Hotell AB Turistv 4, Järvsö Kajevall Svartsjöv 864, Ljusdal Wärdshuset Pilgrimen Härjedalsv 642, Kårböle Golfrestaurangen Svinhammarv 2, Ljusdal Restaurang Gamla stan S Järnvägsg 36, Ljusdal Restaurang Järven Turistv 50, Järvsö Restaurang Öje Turistv 39, Järvsö Michels restaurang Hotellg 55, Ljusdal Pens matsalar Hybov 1, Ljusdal Kick Saloon Postplan 18, Ljusdal Morrins N Järnvägsg 55, Ljusdal Vardagsrummet (Condis Bar & Kök) Turistv 42, Järvsö Rio Grande pizzeria L Vinterg 1, Ljusdal Kramsta Gästgård & Konferens Gästgårdsv 5, Järvsö Lassekrogs Gästgiveri Lassekrog, Korskrogen Ljusdals Golfklubb Svinhammarv 2, Ljusdal Ramsjö Camping o restaurang Ångev, Ramsjö Stadt mat & event N Järnvägsg 41, Ljusdal Sveas Britas kök Stenegård, Järvsö Alpbyn i Järvsö Alpv 6-8, Järvsö Järvsö Bed & Breakfast Älvsätrav 4, Järvsö

9 Aktiviteter / Activities UTFLYKTSMÅL & BAD / SIGHTS & SWIMMING JÄRVSÖ Badtjärn, utflyktsmål Järvsö Klack, naturreservat Kramstatjärn, besöksmål Järvsö hockey, Mörkberget, klätterklippor Säljesta, bad, sandstrand Torön, bad, sandstrand bryggor, wc Mines i Nybo, bad, sandstrand och bryggor Kyrkbybadet, sandstrand och bryggor Ljusnan, bad LJUSDAL Björnbergstornet, utkiksplats, Tallåsen Kyrksjön, promenadslinga, Folkparksbadet, gräs och sand vid Ljusnan Norebadet, sjö, sandstrand, bryggor, wc, anpassat för funktionsnedsättning Gröntjärn, naturreservat Svartsjöområdet, sjöfiske 16 FÄRILA Färilaveckan, alltid i juli Lillbyängarna, sandstrand vid Ljusnan Skålvallssjön, sjö, sandstrand Sånghussjön, sjö, sandstrand och bryggor Ygsjön/Kurå, sjö, naturbad Elljusspår Färila Albert Vikstens Kojby Lassekrog, Korskrogen Hoppströmmen Lassekrog, Korskrogen Trätrottoar längs Ljusnan anpassad för funktionsnedsättning KÅRBÖLE Kårböle Skans, Sveriges sista utpost mot Norge, repliker av kanoner på plats. Albert Vikstens Ängratörn Ängratörn, Kårböle LOS & ORSA FINNMARK Härnösandsviken i Dåasen, sjö, sandstrand och bryggor Kvarnsjödammen, bad, bastu att hyra Brynsågen, länets 104;e byggnadsminne Pilkalampinoppi, berg 645 m ö.h Tandsjöhållan/Hållberget, utkiksberg Loosveckan, alltid i Juli Gammeltomten, Hembygdsgård, museum, Härbre daterat Råbergskvarn Skalhålet Jolls trädgård Kroksjösågen, Hamra , Stora Korpimäki Hamra nationalpark, RAMSJÖ Ensjöreservatet Brassberget, Naturreservat Enåsengruvan Garnbergsvallen, fäbodvall Gådavallen, fäbodvall Gåssjö by, vandringsstigar Högbränntjärn, reservat Åttadammen Kvistabäcken, flottarled Långsveskeppet Råmyra Våsberget, Hälsinglands näst högsta berg Hembygdsgården Prästgården Naggjonsgården, hembygdsgård från 1700-talet Kvarnsjön, sjö, gräs, sand och bryggor Finnskogslandet Mottiland, Valsjön, Hennans camping, sjö, sand, gräs, bryggor, vattenrutschbana, servering och wc Stridsvik, sjö, sand 17

10 Aktiviteter / Activities KYRKLIGT / CHURCHES Färila Kyrka St Görans kapell Sockenv 8, Färila Järvsö Kyrka Kyrkv 13, Kyrkön Järvsö Ljusdals Kyrka Ramsjö Kyrka Hamra kyrka Hamra Kyrkv, Hamra Loos Kyrka Furubergsv 3, LOS Sankt Olovs Offerkyrka/Stavkyrkan i Kårböle Kåråv 21, Kårböle Kårböle kyrka Härjedalsv 623, Kårböle Björkbergs begravningsplats Finnbergets begravningsplats Hamra gamla begravningsplats Rullbo begravningsplats Råbergets begravningsplats Älvho begravningsplats Sandsjö begravningsplats Fågelsjö kapell Tandsjöborgs kapell, BIBLIOTEK / LIBRARIES Bokbussen Färila Bibliotek Järvsö Bibliotek Ljusdals Bibliotek Los Bibliotek Ramsjö Bibliotek VANDRINGSLEDER / TRAILS Flottarstigen Färila-Laforsen, längs Ljusnan 9 etapper, 30 km Helgonleden Finsta-Trondheim Ljusnanleden Ljusdal-Laforsen, längs Ljusnan 56 km Sannaleden Järvsö, längs Ljusnan 6 km Vallåsleden, Färila Krävande led. 10 km Vandringsleder i Färila Gruvbergsleden, Krävande led, 15 km. SKOTERLEDER / SNOWMOBILE TRAILS Färila Skoterklubb Järvsö Skoterklubb Ljusdals Skoterklubb Loos Hamra skoterklubb Nordic Area

11 Aktiviteter / Activities FISKE / FISHING Finnmarkens FVO Färila FVO , Hoppströmmen Lassekrog, Korskrogen Järvsö FVO Kårböle FVO Ljusdal FVO Loos-Hamra FVO Ängra Wildlife & Fishingcamp Ängra 6, Kårböle , Ramsjö fiskevårdsområde Ramsjö Orsa Besparingsskog FVO Harsa konferens & Fritid Harsagården 1, Järvsö Mellanljusnans strömfiskecamp Morvall, Färilav 90, Färila Scandinavian fishing AKTIVITETER / ACTIVITIES Tantmuséet, öppet dygnet runt juni-aug Gamla Landsv 21, Hovra Under SammaTaks Ateljeer Stenev 12, Järvsö Idrottanläggning Nickelvallen Svedbovallens levande fäbod Harsa, Järvsö Norrigården Vildmark Gåda Sundsv 293, Ramsjö Optimotion AB Färila Ostkakeriet Föne Stamv 13, Färila Pace Gym AB G Kyrkog 8, Ljusdal Pomeranshuset Långg 3, Ljusdal , Race on the Base, dragracing Färila Raceway, Föne Feng Shui - Consulting Katrin Branke Lassekrog Härjedalsv 17, Korskrogen Fly-X Cabarécup - fotboll Ramsjö Karneval i Färila Messmörsteatern. Teaterpjäs 19-21, Juli Hembygdsgården, Kalatäkten, Järvsö Mittia: Skogstransportmässa 2013/Gårdsbruk 2014 S Järnvägsg 58, Ljusdal Valla Open Färila Hembygdsgård facebook.com/vallaopen Hästens Dag, Färila IP Hovrastämman Hovra Vandrarhem Hälsingegården Bommars Letsbo, Brov 8, Tallåsen ,

12 Aktiviteter / Activities Häst- och ridutbildning, Norv 121, Järvsö Imraw (flottetur/skotersafari) Sanna, Järvsö , JW s Vildmarksturer Ed, Korskrogen , Kulturkossan (workshops) Portlidret, Stenegård, Järvsö Curt Göransson Utställning Hyttebov 1, Färila Romerska bad o relax G Kyrkog 1, Ljusdal Ljusdals Folkpark Kyrksjönäsv 16, Ljusdal Krogens muskel behandling och fiskspa Losv 32, Korskrogen Järvsö camping B&B Stugor Turistv 76, Järvsö Hornsträsk hund & äventyr Ed, Korskrogen Järvsö Bergcykel Park Anders Persv 29, Järvsö Järvsö Event Järvsö Rovdjurscenter de 5 stora Vid djurparken Järvzoo Upplev Järvsö Portlidret, Stenegård, Järvsö Traktormuseet Kalv, Järvsö Färila konsthall Härjedalsv 186, Färila Järvsöbacken Rödmyrav 17, Järvsö Järvsöbaden golf Turistv 4, Järvsö Järvsöbröllop Järvsö Järvzoo - djurpark Vallmov, Järvsö Kajevall Svartsjöv 864, Ljusdal Kolsvedjastugan Ljusdal STARK Studio Turistv 56, Järvsö Färila Sim-& Sporthall Hamra Konferens & Vildmarkscenter Skolv 6, Hamra Harsa konferens & Fritid, Harsagården 1, Järvsö Harsens fäbodmuseum Harsavallsv 8, Järvsö Hembygdsgården Färila Hannbergsbacken 9, Färila Stenegård Stene 4, Järvsö , Utigårdens jakt o fiske Sundsbrov 19, Ramsjö , Inlandsbanan, Järvsö Spa & Aroma Stene Hybov 2, Järvsö

13 Aktiviteter / Activities Shopping / Shopping Lassekrogs Gästgiveri Lassekrog, Korskrogen Ljusdals Bandyklubb Idrottsparken i Ljusdal Kaling 3, Ljusdal Lotta-Boden Gärdesv 3, Loos , Järvsö Gårdsbageri Skästra byv 39, Järvsö Lill-Babs Caffär (utställning) Långhans, Turistv, Järvsö Ljusdals Golfklubb Svinhammarv 2, Ljusdal Silversmedjan - Under samma tak s ateljéer, Stenev 12, Järvsö Färila Fritid Härjedalsv 170, Färila Lillbygalleriet Härjedalsv 203, Färila , Ljusdals Ridklubb S Sjöbov 108, Ljusdal , Maria Lindberg Design Turistv 58, Järvsö Ljustorget Stavsätter, Järvsöv 1, Ljusdal Loos Koboltgruva Pokerbacken 17, Loos Ljusdals Bio AB/Riobiografen L Vinterg 1, Ljusdal Mini mode N Järnvägsg 37, Ljusdal Syatelje Gåsen G Landsv 19, Hovra Furuberget Slalombacke Loos Björkbackens aktivitetsgård Söromberget 6, Ljusdal Börningsbergets Skogsmuseum Kapellags besparingsskog, Hamra Camp Noppikoski Noppikoski, Orsa Ljusdalsbygdens museum Museiv 5, Ljusdal , Chinova mötesgård Åsen 10, Järvsö CityGym Ljusdal Stocksbo museikraftverk Stocksbo, Färila Rosehills blommor AB Lantmätarg 4, Ljusdal , Villa Nygammalt Kyrkog 9,Ljusdal , , TT Motor Turistv 41, Järvsö Tizzla träskotillverkning G Landsv 19, Hovra Shabby Chic boden Ede Hagsvedsv 13, Järvsö Wahlins Hem & Inspiration N Järnvägsg 17, Ljusdal Hemtrevligt i Järvsö Turistv 25, Järvsö

14 Shopping / Shopping / Shopping Byaboa Turistv29, Järvsö Alchemilla Örtapotek Stenegård Portlidret, Järvsö Butik Mängta/ Dekorationsmåleriet Sjövästav 79, Ljusdal Ericssons bokhandel N Järnvägsg 37, Ljusdal Flitiga Lisa - Ditt lokala skafferi, Stavsätter rastplats, Ljusdal Evas Design & Handkraft Turistv 56, Järvsö Team Sportia Hudiksvallsv 8, Ljusdal Fyndhallen Sjulhamreg 6, Ljusdal JarseOst i Hiklack Hiklacksv 4, Järvsö , Hälsinglands Antikvariat Härjedalsv 203, Färila , Dahlia Motor Härjedalsv 142, Färila Järvsö getost Strömsholmsv 128, Tallåsen Linkullen Kläder & Ting Turistv 44, Järvsö Nordeens Guldsmedsaffär N Järnvägsg 35, Ljusdal Nylunds Musik Fönev 101, Färila Outlet X Nybov 4, Järvsö Järvsö Jakt & Fritid AB Turistv 23, Järvsö Järvsö Blommor & Present Turistv 60, Järvsö Solhuset Tingsg 4, Ljusdal Unitis N Järnvägsg 49, Ljusdal Slöjd o Hantverk Härjedalsv 15, Färila Lilla Loppeboda Stocksbov 50, Färila Adéles Nagelmakeri G Kyrkog 4, Ljusdal

15 Service Shopping / Service / Shopping BANKER / BANK Handelsbanken Bokhandlargränd 6, Ljusdal APOTEK / PHARMACY Kronans Droghandel, Bokhandlargränd 6, Ljusdal BENSIN / PETROL OKQ8 N. Järnvägsg. 60, Ljusdal ENBART PUMP / PETROL PUMP Qstar Stavsätter rastplats, Ljusdal Nordea Bokhandlargränd 1, Ljusdal Apotek Hjärtat, Stationsg. 37, Järvsö Preem (Frendo) Hotellg. 57, Ljusdal St1 Hudiksvallsv. 8, Ljusdal Swedbank Bokhandlargränd 3, Ljusdal Kronans Droghandel, Annbacksv. 14, Färila Statoil G. Kyrkog. 8, Ljusdal Los bensin och diesel Gruvbyv, Los Handelsbanken Friskasv 3 a, Järvsö Hälsinglands Sparbank Turistv 37, Järvsö Swedbank Härjedalsv 151, Färila UTTAGSAUTOMAT / ATM Swedbank Bokhandlargränd3, Ljusdal COOP N. Järnvägsg 27, Ljusdal Nordea N. Järnvägsg 35, Ljusdal ICA-Nickeln (apoteksombud) Gruvbyv. 26, Los , Tempo Ramsjö, (apoteksombud) Sundsv. 7, Ramsjö , Preem (apoteksombud), Härjedalsv. Kårböle , Statoil (Time) Turistv. 2, Järvsö OKQ8 Härjedalsv. 119, Färila Preem (Time) Härjedalsv. 118, Färila Qstar Krogv. 17, Korskrogen Preem Härjedalsv, Kårböle Byamacken Sundsv, Ramsjö TAXI / TAXI Taxi Ljusdal N. Järnvägsg. 36, Ljusdal Järvsö Taxi och Limousine service Turistv. 47, Järvsö , Hälsinglands Sparbank Turistv37, Järvsö Swedbank Härjedalsv 30, Färila 28 29

16 Service Shopping / Service / Shopping ÖVR SERVICE / SERVICE Färila munhälsa Annbacksv 14, Färila Ica Supermarket Färila Härjedalsv 166, Färila ICA Supermarket Matpunkten N Järnvägsg 58, Ljusdal Thomas Rör i Ljusdal AB Ygsbov 76, Färila Järvsö Wash n Joy (tvätteri) Turistv 42B, Järvsö Ljus & Ljudteknik AB Industriv 5, Järvsö VIKTIGA TELEFONNR / IMPORTANT PHONE NO Polisen / Police SOS Alarm / SOS Alarm 112 Sjukvårdsrådgivning / Healthcare advise 1177 Akutmottagning / Emergency department Räddningstjänsten / Rescue service Järvsö Resort Service Turistv 47, Järvsö Ljusdal i centrum Ljusdals Bilgalleri Hudiksvallsv 6, Ljusdal Svensk Fastighetsförmedling i Ljusdals kommun Turistv 48 Järvsö och S Järnvägsg 42 Ljusdal , Utvecklingscentrum Furug 3, Ljusdal Producerad 2013 av NärLjus, i samarbete med Turistbyrån. Layout, Informationsenheten, Ljusdals kommun. Omslagsbilder: Fågelsjö Gammelgård Bortomåa s brokvist, Fotograf: Jenny Norberg Övriga fotografer i broschyren: Jakob Dahlström Kartor: Mirja Nilsson Tryck: RG Tryck, Bollnäs & Ljusdal

17 TURISTBYRÅN Stationsgatan Järvsö +46(0) Helårsöppet turism@ljusdal.se ljusdal.se