Njut av allt nytt. Från läckra färgstarka skålar, vaser och eleganta lyktor till djärva skålar som fått sällskap av både karaff och dricksglas.

Transkript

1 KATALOG 2013/CATALOGUE 2013

2 KONSTEN ATT FÖRENA FORM OCH FUNKTION Ända sedan starten har det skapats tidlösa klassiker här på SEA Glasbruk, alltid med form och funktion i skön kombination. Här finns mängder med härliga föremål att bruka och njuta av, som klär dina rum och skapar trivsel. Våra svenska formgivare förvaltar och vidareutvecklar ett uttryck som har sina rötter i svensk designtradition. Njut av allt nytt. Från läckra färgstarka skålar, vaser och eleganta lyktor till djärva skålar som fått sällskap av både karaff och dricksglas. THE ART OF UNITING DESIGN AND FUNCTION From the very beginning, timeless classics have been created here at SEA Glassworks, always invitingly combining design and function. You will find many lovely objects to use and enjoy, objects that grace your rooms and create a sense of harmony. Our Swedish designers uphold and further develop a mode of expression that has its roots in Swedish design tradition. Enjoy our new creations lovely, colourful bowls and vases, elegant votives and bold bowls paired with decanters and glasses.

3 Innehåll/index Bubblan 4 5 Aqua 6 17 Black & White Candy Pop Sweet Hearts Statement Earth 38 39

4 TREVLIG 4-PACK PRESENTBOX MED CD-SKIVA! Vet mer om vin med Bengt är en trevlig introduktion i vinprovning för både nybörjare och fortsättare. Medföljer utan kostnad i presentboxarna. NICE 4-PACK GIFT BOX WITH CD! Learn more about wine with Bengt is a nice introduction to wine tasting, for beginners as well as continuers. Included at no extra cost in the gift box set. 4

5 Hello Winelovers! Vinglaset har en otroligt stor betydelse för smakupplevelsen, det vet jag som vin expert sedan många år. Under dessa år har ständig förändring skett på vinsidan, men på glassidan har inte mycket skett. Att tillsammans med den välkände internationella designern Bengt Ek få formge en serie vinprovarglas åt svenska SEA Glasbruk var därför en uppgift jag tagit med lika delar lekfull entusiasm och högtidligt allvar. I Bubblan snurrar vinet i den nedre, mindre kupan fortare och sätter fart på vinet i den övre. Resultatet blir en ny, större vinupplevelse. Prova själv! Bubblan Design by Bengt Ek Hello Winelovers! I have been a wine expert for many years and I know how very important the shape of the glass is to the taste experience. Over the years, wines have constantly developed, while nothing much has happened to the wine glass. Therefore, the opportunity to design a line of wine tasting glasses for SEA Glasbruk together with renowned international designer Bengt Ek was an assignment I embraced with equal parts playful enthusiasm and solemn gravity. In Bubblan, the wine spins faster in the smaller bottom bowl and therefore speeds up the wine in the upper bowl. The result is a new and better wine experience. Try it yourself! Bubblan vitvin/white wine 4-pack inkl. vin-dvd/ 4-pack incl. wine dvd Bubblan rödvin/red wine 4-pack inkl. vin-dvd/ 4-pack incl. wine dvd Bubblan champagne 4-pack inkl. vin-dvd/ 4-pack incl. wine dvd

6 Björn Nilsson Är utbildad vid Konstindustriskolan i Göteborg (HDK) och har en lång erfarenhet inom designyrket. Bland annat har han under en längre tid varit anställd som Designchef för Eco Boråstapeter AB. Idag arbetar han som stylist och scenograf kan adderas till Björns meritförteckning. Björn menar att Design är inget jobb utan en livsstil. Björn Nilsson Är utbildad vid Konstindustriskolan i Göteborg (HDK) och har en lång erfarenhet inom designyrket. Bland annat har han under en längre tid varit anställd som Designchef för Eco Boråstapeter AB. Idag arbetar han som stylist och scenograf kan adderas till Björns meritförteckning. Björn menar att Design är inget jobb utan en livsstil. 6

7 Aqua Design By Björn Nilsson Aqua är en serie funktionella glasprodukter med inspiration av vatten i alla dess former, strukturer och färgnyanser. Känslan förmedlas genom grafiska dekorer i form av vattendroppar och vågor tillsammans med ett behagligt färgspektra av blå och gröna nyanser. Detaljer i kork förstärker känslan av hav och sjö. Aqua är bruksföremål i munblåst glas vars syfte är att användas och brukas var dag. Aqua vill bidra till en vackrare vardag. Aqua is a series of functional glass products inspired by water in all its forms, structure and color variations. The sense of water is enhanced by droplets and wave patterns and the use of colors in variations of blue and green. Accents in cork deepens the connection to lakes and ocean. Aqua is a beautiful line created in mouth blown glass that is meant for everyday use. Aqua Drop karaff med kork lock, munblåst glas/ Aqua Drop carafe with cork lid, mouth-blown glass Ø 100 mm H 260 mm klar/clear Aqua Drop karaff med kork lock, munblåst glas/ Aqua Drop carafe with cork lid, mouth-blown glass Ø 90 mm H 260 mm turkos/turquoise 7

8 Aqua Design By Björn Nilsson 8 Aqua vas/förvaringsburk med kork lock, munblåst glas, stor/ vase/jar with cork lid, mouth-blown glass, large Ø 120 mm H 300 mm grön/green Aqua vas/förvaringsburk med kork lock, munblåst glas, stor/ vase/jar with cork lid, mouth-blown glass, large Ø 120 mm H 300 mm blå/blue

9 Aqua vas/förvaringsburk med kork lock, munblåst glas/ vase/jar with cork lid, mouth-blown glass Ø 120 mm H 170 mm blå/blue Aqua vas/förvaringsburk med kork lock, munblåst glas/ vase/jar with cork lid, mouth-blown glass Ø 120 mm H 170 mm grön/green 9

10 10

11 Aqua Design By Björn Nilsson Aqua karaff med kork lock, munblåst glas/ carafe with cork lid, mouth-blown glass Ø 90 mm H 250 mm blå/blue Aqua karaff med kork lock, munblåst glas/ carafe with cork lid, mouth-blown glass Ø 90 mm H 250 mm grön/green 11

12 12 Aqua Design By Björn Nilsson

13 13

14 Aqua Design By Björn Nilsson Aqua ljuslykta, munblåst glas/ tealightholder, mouth-blown glass Ø 95 mm H 88 mm blå/blue Aqua ljuslykta, munblåst glas/ tealightholder, mouth-blown glass Ø 95 mm H 88 mm turkos/turquoise Aqua ljuslykta, munblåst glas/ tealightholder, mouth-blown glass Ø 95 mm H 88 mm grön/light green Aqua skål, munblåst glas / bowl, mouth-blown glass Ø 130 mm H 120 mm blå/blue Aqua skål, munblåst glas / bowl, mouth-blown glass Ø 130 mm H 120 mm turkos/turquoise Aqua skål, munblåst glas / bowl, mouth-blown glass Ø 130 mm H 120 mm grön/light green 14

15 15

16 Aqua Design By Björn Nilsson Aqua Design By Björn Nilsson Aqua Wave serveringsskål, munblåst glas / Aqua Wave serving bowl, mouth-blown glass Ø 210 mm H 105 mm blå/blue Aqua Wave serveringsskål, munblåst glas / Aqua Wave serving bowl, mouth-blown glass Ø 210 mm H 105 mm turkos/turquoise 16

17 Aqua Wave vas, munblåst glas / Aqua Wave vase, mouth-blown glass Ø 130 mm H 170 mm blå/blue Aqua Wave vas, munblåst glas / Aqua Wave vase, mouth-blown glass Ø 130 mm H 170 mm klar/clear Aqua Wave vas, munblåst glas / Aqua Wave vase, mouth-blown glass Ø 130 mm H 170 mm turkos/turquoise Aqua Wave vas, munblåst glas / Aqua Wave vase, mouth-blown glass Ø 130 mm H 170 mm grön/light green 17

18 18

19 Black & White Design By SEAglasbruk Orkidékruka/Orchid vase H 160 mm Ø 150 mm svart/black Orkidékruka/Orchid vase H 160 mm Ø 150 mm vit/white 19

20 Black & White Design By SEAglasbruk Ljuslykta/Votive H 75 mm Ø 85 mm svart/black Ljuslykta/Votive H 75 mm Ø 85 mm vit/white Kakfat/Cookie plate Ø 300 mm svart/black Kakfat/Cookie plate Ø 300 mm vit/white 20

21 Serveringsskål/Serving bowl H 120 mm Ø 240 mm svart/black Serveringsskål/Serving bowl H 120 mm Ø 240 mm vit/white Skål stor/bowl large H 210 mm Ø 290 mm svart/black Skål stor/bowl large H 210 mm Ø 290 mm vit/white 21

22 22

23 Candy Selected By SEAglasbruk Candy är en färgsprakande serie ljuslyktor, skålar och vaser i läckra, knalliga färger. En underbar humörhöjare! Ljuslyktan kan också användas som en liten skål och som blomkruka. Den transparenta ytterfärgen i kombination med den alabastervita insidan är slående, och ger ett vackert sken. Den större skålen är skapad med samma teknik, men är snedskuren. Den blir otroligt vacker på bordet och passar perfekt till snacks och frukt! Den snedskurna vasen kommer i samma starka, oemotståndliga färger, och är ypperlig till tulpaner och andra snittblommor. Candy is a brightly coloured series of votives, bowls and vases in gorgeous, bold colours. A fabulous pick-me-up! The votive can also be used as a small bowl or a small flower pot. The transparent outer shade combined with the alabaster white inside is dynamic and produces an exquisite sheen. The larger bowl is created using the same technique but it has an inclined design that has an incredibly inviting effect on the table and makes it ideal for snacks and fruit! Also available in the same bold, irresistible shades is the inclined vase which is superb for tulips and other cut flowers. Ljuslykta/votive 9x10 cm blå/blue Ljuslykta/votive 9x10 cm rosa/pink Ljuslykta/votive 9x10 cm röd/red Ljuslykta/votive 9x10 cm orange Ljuslykta/votive 9x10 cm cerise Ljuslykta/votive 9x10 cm turkos/turquoise Ljuslykta/votive 9x10 cm grön/green Ljuslykta/votive 9x10 cm svart/black Ljuslykta/votive 9x10 cm vit/white 23

24 Candy Selected By SEAglasbruk Skål/bowl 14x17 cm svart/black Skål/bowl 14x17 cm vit/white Skål/bowl 14x17 cm röd/red Skål/bowl 14x17 cm turkos/turquoise Skål/bowl 14x17 cm rosa/pink Skål/bowl 14x17 cm orange Skål/bowl 14x17 cm blå/blue Skål/bowl 14x17 cm cerise Skål/bowl 14x17 cm grön/green 24

25 25

26 Candy Selected By SEAglasbruk Vas/vase 19x13 cm röd/red Vas/vase 19x13 cm orange Vas/vase 19x13 cm grön/green Vas/vase 19x13 cm rosa/pink Vas/vase 19x13 cm cerise Vas/vase 19x13 cm turkos/turquoise Vas/vase 19x13 cm blå/blue 26

27 Vas/vase 19x13 cm vit/white Mini Vas/mini vase 10x4 cm svart/black Mini Vas/mini vase 10x4 cm vit/white Vas/vase 19x13 cm svart/black Mini Vas/mini vase 10x4 cm grön/green Mini Vas/mini vase 10x4 cm cerise 27

28 28

29 Pop Selected By SEAglasbruk Pop är en serie funktionella skålar och fat i tre läckra färger; rött, svart och grönt. I kombination med insidans alabastervita slingor får produkterna ett vackert uttryck. Pop is a line of functional bowls and plates in three delicious colours; red, black and green. The interior alabaster white strands make them all especially beautiful. Skål liten/bowl small 16x9 cm grön/green Skål stor/bowl large 30x15 cm grön/green Fat liten/plate small 32x7 cm grön/green Fat medium/plate medium 40x11 cm grön/green 29

30 Pop Selected By SEAglasbruk Skål stor/bowl large 30x15 cm röd/red Skål liten/bowl small 16x9 cm röd/red Fat medium/plate medium 40x11 cm röd/red Fat liten/plate small 32x7 cm röd/red 30

31 Skål liten/bowl small 16x9 cm svart/black Skål stor/bowl large 30x15 cm svart/black Fat liten/plate small 32x7 cm svart/black Fat medium/plate medium 40x11 cm svart/black 31

32 32

33 Sweet Design By Jon Eliasson Skål liten/bowl small 17x11 cm vit/white Skål liten/bowl small 17x11 cm svart/black Skål stor/bowl big 26x12 cm grön/green Skål stor/bowl big 26x12 cm vit/white Skål liten/bowl small 17x11 cm grön/green Skål stor/bowl big 26x12 cm röd/red Skål stor/bowl big 26x12 cm svart/black Skål liten/bowl small 17x11 cm röd/red 33

34 Sweet Design By Jon Eliasson Fat stort/plate big 40 cm grön/green Fat stort/plate big 40 cm vit/white Fat stort/plate big 40 cm röd/red Fat stort/plate big 40 cm svart/black 34

35 Jon Eliason Produktdesigner utbildad vid Beckmans School of Design. Jon arbetar med naturen som inspirationskälla och föremålens kärn värden som utgångspunkt i sitt skapande. Jon Eliason Studied product design at Beckmans College of Design. Jon gains his inspiration from nature and uses the core values of his objects as the starting point for his creativity. Kakfat/cake plate 34x12 cm vit/white Kakfat/cake plate 34x12 cm grön/green Kakfat/cake plate 34x12 cm svart/black 35

36 Lena Engman Lena ser sig som en upptäcktsresande i färg och form. Glaset är för henne en utmanande följeslagare med sin skiftande karaktär som är både varm och följsam liksom kall och skör. Lena sees herself as an explorer of colour and shape. Lena views glass as a challenging companion, with its shifting character that is hot and flexible then cold and brittle. 36

37 Hearts Design By Lena Engman Hearts är en serie romantiska och kärleksfulla ljuslyktor för höstmörkret. Ljuslyktorna passar i varandra och med åtta olika färger kan man kombinera sina egna favoriter. Hearts is a line of romantic and endearing votives to light up the autumn gloom. The votives fit perfectly into each other and since they come in eight different colours, you can create your very own favourites. Ljuslykta/votive 12x3 cm ljus grön/light green Ljuslykta/votive 12x3 cm svart/black Ljuslykta/votive 12x3 cm ljus rosa/light pink Ljuslykta/votive 12x3 cm röd/red Ljuslykta/votive 12x3 cm silver/silver Ljuslykta/votive 12x3 cm cerise/ cerise 37

38 38

39 Statement Earth Design By Jon Eliason Statement Earth tillverkas av returglas, vilket gör att det går åt betydligt mindre energi i produktionen och man återvinner befintligt material istället för att tära på jordens resurser. De gamla flaskor och burkar som återvinns ger de nya produkterna en vacker gröntonad färg och genom retur-glasets karaktär blir ingen produkt exakt lik den andra, utan varje föremål blir unikt. Statement Earth is made from recycled glass, which means that considerably less energy is used for production and that existing material is recycled instead of drawing on the earth s resources. The old bottles and jars that are recycled give the new products a beautiful green hue, and the character of the recycled glass means that no two products are alike each object becomes unique. Selter/Selter, drinking glass 20 cl pack Karaff/Decanter 70 cl

40 SEA Glasbruk AB Trandaredsgatan BORÅS Tel +46(0) Fax +46(0)