TORS 16 JUNI. Folk är rädda för bostadsbubblan och bankerna ger inte lån i samma utsträckning som tidigare.

Transkript

1 Kryss & serier: Sudoku, kryss, utmaningen sidan 29. POPSTAD PÅ TURNÉ I kväll hålls sista insamligskvällen på Mejeriet. Sen åker Popstad på turné. METALTOWN KAN FLYTTA TILL SKÅNE Göteborg har blivit Sveriges festivalhuvudstad. Men nu blickar den hårdaste av festivalerna söderut. TUNGA MFF- FÖRLUSTER MFF föll på straffar i svenska cupen mot Kalmar. Och Guillermo Molins är på väg till Anderlecht. TORS 16 JUNI Avskyr mest: Krig, fiskbullar och Army of Lovers. Folk är rädda för bostadsbubblan och bankerna ger inte lån i samma utsträckning som tidigare.

2 LUND Intresset har svalnat för husen i Lund gäller det villorna i prisklassen 3,5 miljoner till 4 miljoner. Kunderna har varit lika många, men de har haft fler hus att välja bland, säger Markus Hedhill. Säljarna har det tufft på bostadsmarknaden just nu. Objekt som förr kunde säljas på bara någon vecka är i dag svårsålda. Prisutvecklingen för bostadsrätter i Malmö har stannat av. Vi har helt klart sett en inbromsning. Året började bra men i februari märkte vi en tydlig förändring. De senaste tre månaderna har vi sålt nästan 25 procent mindre objekt än normalt, säger Magnus Miramadi, kontorschef på Fastighetsbyrån i Malmö. NYHETER I KORTHET I måndags blev personal på en vårdinrättning misstänksam mot en vikarierande sjuksköterska. Kvinnan misstänktes för att ha tagit medicin ur ett förråd. Sköterskan konfronterades med misstanken och enligt polisanmälan fann man en mängd sömntabletter av två olika slag i hennes väska. Sköterskan är misstänkt för stöld. I Lund är det framförallt villorna som rasat i pris: under det senaste året har prisnivån minskat med sex procent, visar siffror från Mäklarstatistik. Likt många av landets bostadsmarknader har vi gått in i ett lugnare tempo även i Lund. Men PRISUTVECKLING trycket från studenter är alltid hårt när det gäller mindre lägenheter, säger Mattias Karlsson, regionchef på Bjurfors. När det gäller den specifika villamarknaden i Lund hänvisar han till mäklaren Markus Hedhill. Han berättar att runt 470 objekt finns till försäljning just nu. I maj låg siffran på rekordtalet 500. Vissa hus är svårare att sälja. Framför allt CITATET - - Inte just nu. Lägger man ut till försäljning idag blir det visning vid midsommar och det är få som vill gå på husvisning då. Men det kommer definitivt bli bättre i mitten av augusti är säsongen i gång igen. De som bor i hyresrätter får ett bra köpläge om man klarar det ekonomiskt. Visst tar säljarprocessen lite längre tid just nu, men å andra sidan hinner alla tänka igenom beslutet noggrant. Och det är en fördel för alla inblandade. FAKTA: BOSTADSLÄGET I LUND När Christin och Lukas Pattenden skulle sälja sin lägenhet fick de gå ner Trots förseningar och vagnbrist under vintern fortsätter tågresandet att öka i Skåne. Från januari till maj har tågresorna ökat med 17 procent. När det gäller Öresundstågen finns däremot inte någon klar statistik för april och maj, utan Skånetrafiken har uppskattat hur stor ökningen är utifrån hur resandeutvecklingen sett ut i april och maj. Även regionbussarna har fått fler passagerare. De resorna har blivit 6,1 procent fler. Totalt har tåg- och bussresorna ökat med 8 procent i Skåne under vintern och våren. i pris, stajla om och ha tålamod i flera månader innan rätt köpare kom. I vintras hittade de drömhuset i Höllviken och bestämde sig för att sälja en 3,5:a på Erikslust i Malmö. Vi tänkte att det skulle gå som smort. Objekten här brukar försvinna på bara någon månad, säger Christin Pattenden. Men inget hände. Det kom knappt några spekulanter på visningarna och till slut rådde mäklaren 4,8

3 Vellinge Centrum Tel: Mån-fre 9-20 r Grilltider! Missa inte vår fiskbil på fredag mellan Beställ midsommarsillen för avhämtning på tisdag 21/6 till Midsommar. Handla till helgen för minst 95:- och du får köpa Santa Maria Barbecuesås 500 g. Max 2 flaskor per kund. 1:-/st Kött Fläskfilé Danish crown. Ursprung Danmark Max 2 fp/kund. Jfr pris 22:33/kg /kg Kött Karré BBQ ICA ursprung Sverige ca 1300 g. I skivor. Med ben. Av gris. Finns laddat på ditt ICA kort /kg Kaffe Denna vecka erbjuder vi Möllers goda bog till ett otroligt pris Varmrökt bog Möllers olika sorter. Jfr pris 99:-/kg. dem att sänka set och att stajla OFLYT bankerna ger inte lån pri- för bostadsbubblan och om bostaden. Det känns som i samma utsträckning Det känns ns att vi haft maximal otur med Till slut bestämde som tidigare. som att vi haft maximal otur de sig för att hyra ut tajmingen. med tajming- huset i Höllviken och en. Folk är rädda bo kvar i Malmö. Då dök plötsligt en köpare upp. Eftersom vi fick sänka priset har vi gått plus minus noll i budgeten men det spelar ingen roll. Vi är bara så glada att vi äntligen kan börja planera framåt /hg Frukt & Grönt Hel honungsmelon Spanien. Klass 1 Frukt & Grönt Svensk gurka Klass 1. CITATET Oerhört glädjande nyheter. SFI SKÅNSKA FÖR INFLYTTADE GRATTIS! DEN 16 JUNI 9 90 /kg Lördagsspecialen Godisfyllda sommarägg Karamellkungen. Ord pris 39:90. Gäller endast lördag. 1 ägg per barn. Reservation för slutförsäljning Fiskbilen fredag kl :-/st Välkommen till en riktig mataffär! 9 90 /kg Pi Priserna gäller tisdag t o m söndag 19/6

4 HALLÅ DÄR! LARS ISAKSSON Golf under Midsommarhelgen? Assartorps Golfklubb inbjuder Er att spela en 18-hålsrunda för halva priset! Vi hälsar alla välkomna till vår fantastiska bana, som en mix av Toscana och Skottland Benny Wahlgren, klubbchef 150 kr (senior) 75 kr (junior) Erbjudandet gäller lediga starttider Midsommarafton och Midsommardag Ring boka tid direkt! Går ej att kombinera med andra rabatter! t o m 28 augusti 2011 COCKTAIL COUTURE Agneta Spångbergs skimrande keramiska cocktailklänningar iscensatta av Nobelfestens Gunnar Kaj ALLA byxor Långa byxor capri och shorts för HENNE & HONOM FAKTA: UPPROPET från 249:- 20% rabatt Byxa 249:- Med RABATT 199:- KRÖNIKAN ALLA TEXTER PÅ KRÖNIKE- BLOGGEN CITYSKANE.SE/ CITYKRONIKAN Som barn älskade jag bokmärken. De vackraste i samlingen var medaljongformade med guldramar. De föreställde familjen Bernadotte och var de lyckligaste bokmärken jag någonsin hade sett. Min kärlek till kungafamiljen var nämligen lika stor som kärleken till min egen familj, fast den bottnade i djup sadomasochism. Jag förbannade Gud för att deras verklighet inte var min. Jag sade: Om du inte tänker ge mig någon hund kan du väl åtminstone göra mig till prinsessa. Jag klippte ut bilder på kungafamiljen och gjorde mina egna skvallertidningar. Här är de i Sälen och här är de i Afrika och här är de på månen. I min värld fanns inga strippklubbar och kaffeflickor. När kungen hade jobbat färdigt för dagen gick han hem till sin bokmärksfamilj och bakade drömmar och busade med tjänstefolket. låg Army of Lovers på listan. De var så konstiga och snuskiga att jag var tvungen att gömma mig under bordet. När som helst skulle Camilla Henemarks läppar komma fram ur tv-apparaten och sluka hela möblemanget. I diverse Mina vänner -böcker skrev jag: Avskyr mest: Krig, fiskbullar och Army of Lovers. Tänk om jag hade anat att medan Bernadottefamiljen sov tryggt i det rosa albumet bredvid glitteränglarna låg drömpappan och snusktanten och älskade för kung och fosterland. Denna vetskap hade raserat hela min världsbild. i Eslöv satt tanterna och gubbarna med termosar och svenska flaggor och tyckte att vi ska lämna den stackars kungen i fred. Tänk att Sveriges åldringar är så generösa att de viftar med sina flaggor för Hans Majestät Konungen när han tittar på strippor för skattebetalarnas pengar och ljuger sämre än deras barnbarn, medan de själva äter torra gamla skorpor. Min egen svenska flagga kommer att börja vaja först när monarkin flyttar långt in i ett gammalt blekrosa album där den hör hemma Gäller på ordinarie priser och kan inte kombineras med andra erbjudanden HALMSTAD-BROGATA FA KÖ AF ADOLF TO ÖV KAJSA LEO KAJSALEO@HOTMAIL.COM Konst- och språkstudent som äter för mycket, sover för länge och skriver för ärligt. JA NEJ

5 5499 SPARA SPARA 1170 GALLERIMARKNAD Många olika prisgrupper. T.ex. som på bild. Oljemålning. 90 x 90 cm. FÖRR 1.799:- NU 629:- Tavlan som visas finns eventuellt inte i varuhuset. Priset gäller t.o.m. den 7/8 eller så långt lagret räcker. TWISTER Matbord i vit högglans. 110 x 200/300 cm. Inkl. 2 iläggsskivor. FÖRR 6.699:- NU 5.499:- VALERIE FÖRR 599:- NU 499:- Priset gäller t.o.m. den 7/8 eller så långt lagret räcker. 499 SPARA 100 Priserna gäller t.o.m. 26/6 2011, om inget annat anges. ILVA reserverar sig för tryckfel samt slutsålda varor. Bo läckert JUST NU GER VI DIG DEN BÄSTA URSÄKTEN REA 249 SPARA st. 998 SPARA 50% SILENCE HARMONY A541 Ställbar säng med överdrag av svart/vit, kviltad bomull /polyester. Inkl. botten med motordriven höjning och sänkning av huvud- och fotändan samt fjärrkontroll. Exkl. ben. 90 x 200 cm. FÖRR :- NU 6.299:- 2 st. FÖRR :- NU :- Priset gäller t.o.m. den 7/8 eller så långt lagret räcker. 2 st SPARA OSLO Pläd i ull. Flera färger. 130 x 200 cm. FÖRR 379:- NU 249:- TOWER Stol med kromben. Grå, lila, vit eller svart. 499:- 4 st. FÖRR 1.996:- NU 998:- Priset gäller t.o.m. den 7/8 eller så långt lagret räcker. NOVA. Låda. 32 x 32 cm. Flera färger. FÖRR 89:- NU 65:- Priset gäller t.o.m. den 7/8 eller så långt lagret räcker. 65 SPARA SPARA 2700 RÄNTE- OCH BETALNINGSFRITT I UPP TILL 4 MÅNADER LAURENT sits lädersoffa med schäslong. 317 x 171 cm. FÖRR :- NU :- UPP TILL 4 MÅNADER RÄNTEFRITT UTAN UPPLÄGGNINGSAVGIFT. Med denna finansieringslösning kan du välja att vänta med betalningen i upp till 4 månader. Antingen betalar du ingenting i början eller så väljer du att dela upp beloppet i mindre eller större delbetalningar. Läs mer på ILVA.se ILVA MALMÖ NORNEGATAN 1, SVÅGERTORP, MALMÖ T MÅNDAG FREDAG LÖRDAG SÖNDAG SHOPPA ONLINE PÅ ILVA.SE

6 AKUTEN I MALMÖ PER BJÖRGELLS KRITIK: Vi har en omöjlig lednings struktur. Antalet besök går i topp men vi har samma bemanning som vi hade på 80-talet. Vi behöver naturligtvis mer resurser för att anställa personal. SJUKHUSLEDNINGENS SVAR: Vi har faktiskt inte mer pengar att dela ut, skriver sjukhuschef Bent Christensen i ett pressmeddelande. Sjukhusledningen beklagar att Björgell slutar och att man är medveten om problemen. Chefsläkare säger upp sig i protest Vi har passerat gränsen för vad som är acceptabelt, vi kan inte tänja på det mer, säger Per Björgell. I tisdags kväll skickade han ut ett mejl till kollegorna på akuten. Beskedet: han säger upp sig som en konsekvens av de arbetsförhållanden som råder på akuten. Enligt honom har diskussionen pågått sedan augusti förra året. Beskedet var redan då att situationen var ohållbar. Han aviserade även att han eventuellt såg sig tvingad att sluta om den inte förbättrades. Per Björgell berättar att han var med och presenterade ett förslag på lösning redan i januari. Men vi fick inte ens ett svar från sjukhusledningen. City besökte nyligen akuten i Malmö och flera ur personalen vitt- nade då om den mycket pressade arbetssituationen. Ingen ville dock träda fram med namn i tidningen. Under vårt besök tvingen också dirigera om inkommande ades personalen ambulanstransporter till andra sjukhus eftersom man inte hade kapacitet att PATIENT- SÄKERHETEN HOTAD ta hand om dem. Ett problem som, enligt personalen, blivit vanligare den se- naste tiden. Nu menar Per Björgell att situationen gått så långt att patienternas säkerhet är hotad. Det har in- träffat incidenter tyvärr. Eftersom det inte går att jobba med nuvarande system och de inte tänker göra något åt problemen känner jag att jag inte kan sitta med det medicinska ansvaret. Lars Stavenow är verksamhetschef vid akutcentrum. Enligt honom fick Per Björgell i princip sparken som ansvarig i tisdags ett resultat av en större omstrukturering. Det har inte fungerat, det har inte funnits samsyn kring ledarskapet. Vid ett möte i går (tisdag) berättade jag att jag behövde göra om ledarstrukturen. Per sa upp sig vid sittande bord så att säga. Det har funnits olika personliga uppfattningar om hur förändringar ska genomföras och hur detta ska kommuniceras. Visst är jag orolig över våra resurser. Vi har sett en ständigt ökande ström av patienter, 30 till 35 procent de senaste åren. Och det möter vi med samma bemanning. Men jag uppfattar inte att patientsäkerheten är hotad, medborgarna behöver inte vara oroliga. SOV SVALT I SOMMAR Nu är sommaren äntligen här! Kom in till oss och se på vårt utbud av sommardun! Täcke (90/10 dun/fjäder): Kudde (90/10 dun/fjäder): 150x kr 50x kr 220x kr 50x kr DUXIANA.COM HOTELDUXIANA.COM Höllviken: Toppengallerian Kungstorpsvägen Malmö: Kalendegatan , Mäster Johansgatan Lund: Bantorget Helsingborg: Hästmöllegränden Trelleborg: Strandridaregatan (Ej öppet lör-sön.)

7

8 6 000 KVADRATMETER STOR TOMT Ladda upp för Sommarfest! Islamiskt trossamfund vill bygga aktivitetscentrum /st MATJESSILL Klädesholmen 200 g. Jmf: 39.60/kg utan spad Max 3 köp/hush /st SILL I STORGLAS Falkeskogs 630 g. Olika sorter. Jmf: 31.59/kg Utan spad: Jmf: /kg Stadsbyggnadsnämnden föreslås bevilja bygglov för lokalen som ska ligga på en kvadratmeter stor tomt i närheten av Östra kyrkogården vid Danska vägen. Planen är att byggnaden ska uppföras i två etapper. Första etappen är i två våningar och vetter mot Danska vägen. Den kommer att bestå av sporthall, simhall, omklädningsrum samt en festlokal- och multiaktivitetshall. Andra etappen, som placeras mot kyrkogården, är i fyra våningar. Där ska det byggas bland annat en reception, kafeteria och två bönhallar en för kvinnor och en för män. Det är nybildade Det Islamiska Trossamfundet i Skandinavien som står bakom projektet. Vad bygget kommer att kosta är oklart, men i tidigare skede har det pratats om mellan 30 och 40 miljoner kronor. /frp ÄGG 20-PACK Kronägg. Jmf: 1:-/st Max 1 köp/hush /st GRILLHUMMER Smålandskräftan 450 g/st Jmf: /kg Nordens största guldköpare kommer till Staffanstorp och Kävlinge! Kom och sälj dina guldföremål till ett riktigt bra pris! Djurslövs Deli Södra Lundavägen 2, Staffanstorp Dahls Hotell Marknadsvägen 1, Löddeköpinge Vi köper ALLT guld (smycken, tackor, tandguld etc.). Guldpriset har mer än femfaldigats de senaste 10 åren. Priset är nu rekordhögt så passa på att sälja! Vi köper även silver med godkända stämplar! Pengar in på kontot eller kontant i handen. Stora summor in på kontot - Ta med er ert kontonummer känd fr. TV4! GuldTillPengar.se Om det är guld så betalar vi för det! Genom att uppvisa annonsen utgår en extra bonus på 100,- vid guldaffär överstigande 1000,- /frp WIENERKORV Ugglarps 315 g Ursprung Sverige Jmf: 79.04/kg 3 för MINERALVATTEN Ramlösa 1,5 liter. Flera sorter Jmf: 4.44/liter. Max 1 köp/hush Pant tillkommer med 6:- Dra ditt kort i kortautomaten! /frp SMAL GRILLKORV Ugglarps 550 g Ursprung Sverige Jmf: 63.45/kg SPECIAL K Kelloggs flingor 500 g. Jmf: 40:-/kg. Max 1 köp/hush KORTPRIS! /st

9 KFIJ;8> (- )'(( Do^[j[h / s a n r e s i r P! o i t p p to Priserna gäller v , 16-19/6 med reservation för slutförsäljning och eventuella tryckfel. ar 8-22 g a d a ll a t e Öpp /st /st /st LÄTTDRYCK Euro Shopper 2 dl. Flera smaker. Jmf: 1:-/liter drickklar dryck. Max 2 köp/hush ICA 250 g. Jmf: 19.80/kg Max 3 köp/hush ICA 40 g. Jmf: 50:-/kg Max 2 köp/hush. /st /st FÄRSK PASTA TACO KRYDDMIX BRAVO JUICE Skånemejerier 2 liter. Jmf: 6.48/liter Max 2 köp/hush /st KROSSADE/PASSERADE /st TOMATER BAKFORMAR Naturella. ICA 500 g. Jmf: 6:-/kg Max 2 köp/hush. ICA Hembakat 125-pack Jmf: 0.03/st /st /st BREDBAR PASTEJ ICA 200 g. Flera soter. Jmf: 25:-/kg Max 2 köp/hush /frp GRILLKORV Lithells 1800 g. Jmf: 27.72/kg Max 2 köp/hush ROLL ON Rexona 50 ml. Jmf: 200:-/liter Max 5 köp/hush. 2 för GRÄDDGLASS HEL VATTENMELON Spanien Klass I. Jmf: 5.95/kg Max 2 meloner/hush. CHIPS ICA 200 g. Flera sorter Jmf: 30:-/kg /st /st Sia glass 0,5 liter. Olika sorter. Jmf: 10:-/lit Max 1 köp/hush. /kg TORTILLA-/NACHOS /st /st PLASTFOLIE Euroshopper 75 meter. Jmf: 0.11/meter. /st CHOKLADKAKA Fazer 200 g. Jmf: 49.75/kg Max 5 köp/hush /st HAMBURGERDRESSING ICA 270 g. Jmf: 33.33/kg /st BORDSMAGARIN Lätta 600 g. Jmf: 16.67/kg Max 2 köp/hush

10 POPSTAD LUND Valfri båge ingår i priset. Du har ca 1000 olika att välja mellan. Kompletta glasögon inklusive allt. Enkelslipade 995:- Progressiva 2495:- Över 1000 olika bågar i butiken. Välj vilken du vill den ingår i vårt låga fasta pris. Precis som antireflexbehandling, repskydd och extra tunna glas. Allt ingår, oavsett syn- och brytningsfel. Välkommen. Helsingborg: Väla (vid Hemma/Grizzly), Malmö: Spångatan 2 (vid Triangeln), Lund: Stora Södergatan 11, Kristianstad: Västra Storgatan 45, Den är inte lika snygg som förebilden, Wings rosa turné buss från 1972, men den duger för ändamålet. Kulturens lastbil har getts en ny fernissa inför turnén. Syftet är att samla in fler Vill du gå ner i vikt före sommaren? Sista chansen! Drömmer du om en lättare sommar? I juni startar de sista intensivprogrammen för dig som snabbt vill gå ner i vikt före sommaren. Vill du starta direkt efter semestern, bokar du din plats i augustigrupperna redan nu. Ring nu! Sista chansen före sommaren! 13 juni Fullt! 20 juni Fåtal platser kvar Gruppstarter i augusti 8 aug 8 platser kvar 15 aug 15 platser kvar NÖJD KUND GARANTI tidstypiska föremål till den kommande utställningen på Kulturen. Vi har fått in väldigt många platta föremål som skivor, affischer, biljetter och t-shirts. Nu vill vi ha de stora grejerna, säger Sofie Bergkvist, projektsamordnare för Popstad Lund. Det handlar om möbler, instrument, kläder och inredning från de aktuella åren. Med hjälp av dem vill man återskapa miljöer så som de såg ut när Lund var ett centrum för svensk popmusik. Tack vare xtravaganza och min hälsokonsult har jag gått ner i vikt och nått mina personliga mål det kan du också göra!. Nöjd-Kund-Garanti! Med vår garanti kan du vara trygg i ditt val av viktminskningsprogram. Exempelvis en replokal eller ett vardagsrum. Den som inte kan släpa en retrosoffa till Kulturen kan få påhälsning av bilen. Allt från soffor till askkoppar och musikspelare är välkommet, det enda kravet är att föremålen har en anknytning till Lund och popstadprojektet. Det är mycket roligare om man känner till berättelserna bakom föremålen. Helen -33kg Av Socialstyrelsen legitimerade optiker. Mäster Nilsgatan 6, Malmö - Geijersgatan 6, Limhamn - Öresundsvägen 17, Lund

11 vecka älskar mat sen 1954 DELIKATESS RÖKT BOG /kg /hg Möllers. Jmfpr 119:00 kr/kg. LAXFILÉ Odlad Norge. Hel eller halv. Max 2 sidor/kund. Gäller tisd lörd i vår manuella fiskavd OLIVMORTADELLA /hg Möllers. Jmfpr 119:00 kr/kg LÖKKORV /hg Sahlstens. Jmfpr 139:00 kr/kg. KÖTT 59 FLÄSKFÄRS 90 FLÄSKFILÉ Danish Crown. Danskt kött. Max 2 st per kund. /kg ICA/Scan. Max 3 kg/kund. TJOCKA REVBEN /kg ICA/Scan. Max 3 kg/kund LÖVBIFF 2990 /kg /kg av innanlår. ICA/Scan. /fp GRÄDDGLASS SIA. 1,5 liter. Jmfpr 13:27 kr/kg. FISKDISKEN RÖKT LAX KRÄFTMARINERAD SILL /fp Hanssons. Skivad. 200 g. Jmfpr 199:50 kr/kg /fp Hanssons. 500 g. Jmfpr 99:80 kr/kg. /kg KOM IHÅG ATT KÖPA VÅRA GODA SILLINLÄGGINGAR I VÅR MANUELLA FISKDISK HEL HONUNGSMELON Spanien. Klass 1. FRUKT & GRÖNT st 10 GURKA /kg Sverige. Klass 1. AVOKADO Sydafrika. Ca 165 g. Klass 1. Jmfpr 30:30 kr/kg. KRONÄRTSKOCKA Frankrike. Ca 415 g. Klass 1. Jmfpr 18:07 kr/kg. 2 för Pssst! Prissänkningen gäller inte kött, frukt och grönsaker. På dem pressar vi priset från dag till dag istället. Malmö: Caroli, Erikslust, Limhamn, Mobilia Lund: Clemenstorget, Tuna CREME FRAICHE, LÄTT CREME FRAICHE, MINI FRAICHE Skånemejerier. 2 dl. Jmfpr 30:00 kr/l. 2 st 1500 OST ALLERUMS PRÄSTOST Skånemejerier. ALLERUMS HERRGÅRDSOST eller GREVEOST Skånemejerier. Angivna priser är maxpriser, andra priser kan förekomma i respektive butik. Reservation för slutförsäljning. Bilderna kan vara symboliska. För öppettider, adresser med mera se /kg 7990 /kg

12 ÅTAL Våldsam man attackerade guldhandlare Design för hem och offentlig miljö Sommarrea Upp till 30-70% på alla varor i butiken Start idag! Tillsammans med exfrun och sonen åkte han ner till butiken och krävde att få tillbaka halsbandet. När butiksinnehavaren nekade till att ha köpt guld av sonen tryckte pappan ner honom mot disken. glas- I förhör uppger 40-åring-en att han ville få butiksinnehavaren att förstå att det var allvar. Enligt åtalet ska 40-åringen även ha hotat med att skada butiksinnehavarens familj om han inte betalade tillbaka pengarna, vilket 40-åringen nekar till i förhör. Enligt butiks innehavaren dunk ade den arge pappan hans huvud i glasdisken och krävde att få pengarna inom en vecka, innan 40-åringen lämnade butiken tillsammans med familjen. Han åtalas nu för försök till utpressning. KRÄVDE HALSBAND TILLBAKA Friisgatan 16 i Malmö VÄLKOMMEN PÅ VANDRINGSKVÄLL 16/6 KL Kom och träffa representanter från Fjällräven och STF. 99:- 10 % på hela sortimentet Bola Merino Liner 3-pack ord pris. 199:- Erbjudanderna gäller endast 16/ kl Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Skomakaregatan 6. tel

13 Salmo salar Odlad i Norge Vikt ca 270 g JÄMFÖRPRIS 110,95/kg Vikt ca 500 g JÄMFÖRPRIS 20,00/kg 35 g JÄMFÖRPRIS 84,28/kg Ug 0 g JÄ,40 55,47/kg Färsk svensk av gris Max 5 kg/hushåll Lysekil g JÄMFÖRPRIS 18,18 33,17/kg Max 2 /hushåll Alax 200 g burk JÄMFÖRPRIS 24,75/kg Max 10 /hushåll Ug 550 g JÄMFÖRPRIS 54,45/kg Saltade rika 200 g JÄMFÖRPRIS 37,50/kg Barilla 500 g Ord. 10,95/ JÄMFÖRPRIS 25,00/kg

14 LATEST NEWS VINN BIOBILJETTER! En Malmöbo som blivit överfallen men vägrar vara rädd, en serietecknare som slåss för de svaga och en polis som rutit till. Vem tycker du ska bli månadens Malmö-Lundabo? SALE! RÖSTA PÅ CITYS HEMSIDA: CITYSKANE.SE/ MANADENS DAMTOPPAR 50:- ORD PRIS 99:- 199:- DAMBYXOR 100:- ORD PRIS 199:- 399:- BARNTOPPAR/T-SHIRTS 50:- ORD PRIS 99:- 149:- PRISEXEMPEL GÄLLER SÄSONGENS MODEVAROR Nordens största guldköpare kommer till Vellinge och Bjärred! Kom och sälj dina guldföremål till ett riktigt bra pris! känd fr. TV4! Folkets hus Perstorpsgatan 1, Vellinge Medborgarghuset Lundavägen 2, Bjärred Vi köper alla typer av guldföremål, även trasiga och slitna. Nu när guldpriset är på sin topp är det rätt tid att sälja era onödiga guldföremål! Stora summor betalas på kontot. Ta med er ert kontonummer GuldTillPengar.se Om det är guld så betalar vi för det! Genom att uppvisa annonsen utgår en extra bonus på 100,- vid guldaffär överstigande 1000,-

15 Gäller t o m 19/6, 2011 I bit ca 2000 g. 29)=K Välj mellan olika sorter. 750 g, jfr-pris 26:53/kg. 500 g, jfr-pris 59:80/kg. 19)=S 29)=S Coop Välj mellan kabanoss, chorizo och bratwurst g, jfr-pris 37:04-44:44/kg. 10kS DET VAR INTE BÄTTRE FÖRR. NYTT LÄGRE ORDINARIE PRIS! HOS OSS GÖR DU ALLTID EN BRA AFFÄR! Frysta. 70/ g. Latin: Pandalus borealis. KANON- PRIS! 29)=S Sverige Klass 1. BLI MEDLEM DIREKT I KASSAN! 9)=K NU FÅR DU UPP TILL 5 % I ÅTERBÄRING. NU SKAPAR VI STORMARKNAD COOP FORUM STADION! I vårt bageri kommer vi att förse dig med bröd, bullar, baguetter bakade från grunden och våra konditorer bakar kakor, bakelser, tårtor och mycket annat. När du kommer till kassan möts du av en helt ny kassa linje med post, spel, kiosk och café. Och du glöm inte att hämta ut barnen i vår nya barnhörna där vi passar dem medan du handlar. Ny härlig delikatessavdelning som inte lämnar något övrigt att önska. Färdigmat, korvar, skinkor, land gångar, smörgåstårtor och festfat med kallskuret och mycket mer. Köttavdelningen gör vi också om och fyller med egenpackat svenskt kött, lokalt kött och kött från världens alla hörn. I vår nya manuella fiskdisk hittar du fisk och skaldjur av många slag. Alltid till bästa dagspris.

16 KFIJ;8> (- )'(( ',?di dzwh[ Helgens klipp Handduk 50x70 cm (ord. 69.-/st) 4 149: för Badlakan 70x140 cm (ord /st) 2 för 199,- Passa på! Gäller torsdag till måndag. MEJL & MESS =I<< ;8N@K *,, * [X^Xi% J c e^\ _Xi [\e jm\ejb\ afliexc`jk\e jlkk`k ` ] e^\cj\ ` <i`ki\x Æ lkxe i kk\ ^ e^% D\acX1 kpzbk`cc7z`kpdxcdfcle[%j\ Jbi`m bfik Lgg^\ Xcck`[ exde fz_ X[i\jj m\e fd [l Xem e[\i j`^exkli% I\[Xbk`fe\e ] iy\_ cc\i j`^ i kk\e Xkk i\[`^\ix k\ok\iex% E\a kxzb k`cc ] ij\ex[\ k ^ E`# jfd g\e[cxi [X^c`^\e# tycker ni att det är roligt? Det positiva är att man träffar olika människor varje dag. Det negativa kan vara att man inte kan ha något att göra och väntandet om tåget är försenat. Jag pendlar tolv mil om dagen, fem gånger i veckan, för att komma till skolan. Det värsta, och det tror jag andra också tycker, är när tåget är inställt och man måste vänta på antin- gen en ersättningsbuss eller nästa tåg. Jag har varit med om detta så väldigt många gånger. Det värsta var i vintras, då tågen blev inställda var och varannan dag. Nu borde det fungera, men nej. Ersättningsbussarna kan man inte lita på. Så, nej tack till försenade tåg. Låt oss trogna pendlare känna att vi gör en miljöinsats, utan att behöva bli irriterad varje dag. É<E JFD G<E;C8I M8IA< ;8>É, e r a k u j m, e r a l a v S! r a m m o s e r a n skö lite sommaren t som gör e d å p t! n n e ime rbjudand s sängsort ktigt bra e A - världen V O S Nu har vi ri ll ti n älkomme skönare. V Just nu :(ord.pris :-) Badrock i velour för både honom och henne % rabatt! Dubbelsäng Duntäcke och Dunkuddar Marquis 180x200 cm inkl BJ-bäddmadrass och ben. OBS! Kampanjen gäller alla standardstorlekar i blåruta. Rabatten gäller på Royal- och Classicserien från Engmo Dun. Strandbadlakan i flera färger och mönster från Halva priset! Halva priset! Örngott 30% på köpet! Från Spara: 115: :- rabatt! Gäller vid köp av påslakan från CANADA GOOSE Duntäcke Handdukar Dubbelsäng Sommarduntäcke, 155x210 cm. (ord.pris 2.190:-) 1.095:- Finns i flera olika storlekar, färger och mönster. Diplomat Classic 180x200 cm inkl bäddmadrass exkl ben. (ord.pris :-) :- Nu Nu 895:895:- Bäddmadrass Sensity bäddmadrass. Prisex: 90x200 cm. (ord.pris 3.975:-/st) 2.783:-/st 30% Örngott på köpet! rabatt! Värde: 325:- Påslakanset Bäckebölja (Ord ) Sovkudde Påslakanset TempSmart sovkudde. 50x60 cm. (ord.pris 995:-) Påslakan + örngott. Gäller på enfärgade Dusk, Sea och Tan. MALMÖ/SVÅGERTORP NYPREMIÄR! Nornegatan 6 (bredvid Bauhaus). Tel: E-post: svagertorp@sova.se. Öppet: Vard 10-19, Lörd 10-17, Sönd h Gäller t.o.m. 20/ Kan ej kombineras med andra erbjudanden. Med reservation för tryckfel och slutförsäljning. Fortsätt handla och hitta din närmaste butik på hemtex.se. MALMÖ CITY/HANSA NY BUTIK! Malmborgsgatan 6. Tel: E-post: malmocity@sova.se. Öppet: Vard 10-19, Lörd 10-17, Sönd LUND/NOVA NYPREMIÄR! Avtalsvägen 7 vid Nova (mitt emot Media Markt). Tel: E-post: lund@sova.se. Öppet: Vard 11-19, Lörd 11-17, Sönd St spon olt sor av

17 SVERIGE & VÄRLDEN Enorma kravaller skakar Grekland NYHETER I KORTHET Tusentals greker demonstrerade i Aten i går och sammandrabbningarna med polis blev våldsamma. Premiärminister George Papandreou föreslog en samlingsregering för att leda landet i den ekonomiska krisen. Han skulle avgå till förmån för en sådan regering om Grekland genomför besparingar på 28 miljarder euro mellan 2102 och 2015, rapporterar BBC. EU och Internationella valutafonden kräver att åtstramningarna genomförs för att bevilja Grekland krishjälp. Men förhandlingarna mellan socialistiska regeringspartiet Pasok och konservativa partiet bröt samman, då oppositionen FÖRTVIVLAN Tjuvar! Förrädare! Vart tog pengarna vägen? kräver omförhandlingar av kraven från EU och IMF. Premiärministern kommer nu istället att ombilda sin regering och oppositionen kräver nyval. I går fyllde tusentals greker Syntagmatorget utanför parlamentet i Aten, där de drabbade samman med kravallpolis. Apelsinerna haglade över premiärministerns limousin och slagord som Tjuvar! Förrädare! och Vart tog pengarna vägen? skanderades, uppger TT. EU:s finansministrar höll på tisdagkvällen krismöte om hur man ska hjälpa Grekland. Landets kris bottnar i budgetfusk och ett liv långt över sina tillgångar, med extra månadslöner, generösa pensioner och långa semestrar. Dessutom har rikliga summor satsats på militären, skriver DN. Rebellerna har intagit två städer söder om Tripoli Efter lång tid av stillastående frontlinjer uppges nu rebellerna ha tagit kontrollen över städerna, Zawiyat Babour och Awiniyah. Uppgifter pekar även på att Khaddafis styrkor lämnat Kikla, skriver DN. Det är i den staden som tolv civila ska ha dödats, när Nato beskjutit deras buss, enligt libysk statstelevision. Nato tillbakavisar dock uppgifterna. Sedan Nato började sin operation i mars har attacker utförts. Har vi blivit så avtrubbade att vi inte ser och kan erkänna när ett djur lever i misär? NYHETER I KORTHET CITATET Nya fruktansvärda filmsekvenser avslöjar hur Sri lankas armé begick krigsbrott när den tamilska gerillan krossades för två år sedan. Mobilfilmerna visar bland annat hur nakna och bakbundna fångar avrättas med nackskott. Sri Lankas regering avvisar anklagelserna, liksom kraven på en internationell utredning, uppger TT. CITY Pakistan har gript fem personer som man misstänker gav information till CIA om var Usama bin Ladin gömde sig, rapporterar BBC. Afghanistan är världens sämsta land för kvinnor, enligt ledande genusexperter. Näst sämst är krigshärjade Kongo, skriver Al Jazeera. Nio nordkoreaner har flytt till Sydkorea i båt. Senaste decenniet har avhoppen ökat drastiskt och flyktingar finns nu i Syd, skriver CNN. Örebro tingsrätt dömde i går Niklas Eliasson till tolv års fängelse för en rad våldtäkter och andra brott. 24-åringen är en av Sveriges värsta våldtäktsmän någonsin, och accepterar domen. 2 ARBETARE ÄR TJOCKARE I en miniatyrmodell visar energibolaget hur man ska laga havererade kärnkraftverket Fukushima. Om några veckor ska man börja täcka reaktorbyggnaden för att hindra läckage. 64

18 SPORT MALMÖ FF MFF:arna som det surras om MFF köper loss Swedbank Stadion MFF har tidigare ägt 25 procent av fotbollsarenan. Resten har tillhört Erling Pålsson (25 procent) och byggjätten Peab (50 procent). Nu köper dock Malmö FF loss deras 75 procent, detta genom att Malmö Stad går in som borgenär med 43,5 miljoner, medan Blytung cupförlust på straffar för MFF Det var 22 år sedan Malmö FF senast vann cupen. Man får vänta minst ett år till på en titel. När matchen skulle avgöras i straffläggning fanns inte skärpan där. Syndabockar blev Jimmy Durmaz och Miljan Mutavdzic som både missade efter svaga avslut från elva meter. Vi bör vinna detta över 90 minuter, säger Rikard Norling, tränare i MFF, till Canal plus. Vi gör det riktigt bra i en svår bortamatch. MFF hade ett stort bollinnehav genom hela matchen, men ett kompakt Kalmar gjorde det svårt. Det fanns dock chanser att näta, men bara en gång var avslutet till räckligt vasst för att gå i mål. Det var i början av andra halvlek som inbytte cupdebutanten Amin Nazari plockade ner Wilton Figueiredos lyftning och placerade kyligt in 1 1. Men mer än så lyckades MFF inte med framåt. Tyvärr är fotbollen så här ibland. Det är bara att komma igen. Och vi är betydligt bättre nu än i förra matchen, säger Norling. de andra två delägarna tar övriga 63,5 miljoner. MFF hoppas att köpet av Swedbank Stadion ska spara föreningen stora summor. Dels eftersom man inte längre kommer behöva betala någon hyra, vilket hittills rört sig om drygt tio miljoner kronor per år. Samtidigt ökar pressen på att Malmö FF måste göra arenan lönsam genom exempelvis god omsättning på eventsidan samt stor publiktillströmning vid fotbollsmatcherna. Det eftersom man annars tvingas ta en större del av smällen själv. kylig het kylig Det skulle bli en rolig sommar då Sveriges mest talangfulla lag tar steget in i Champions leagues gruppspel. Man pratade om att Malmö FF hade en gyllene chans. Och det såg ju länge ut som att truppen skulle vara intakt. Men den satsning som förut verkade så solid, vacklar nu rejält. het kylig ljummen kylig ljummen kylig Guillermo Molins, lagets i år bäste mittfältare, säljs till Anderlecht. Dessutom kan Ricardinho och Agon Mehmeti vara på väg bort de också. Viktiga spelare som Ivo Pekalski, Jiloan Hamad och Johan Dahlin har alla dragits med jobbiga skador. Laget har under våren störts av tränarturbulensen kring Roland Nilsson. Ersättaren är förvisso på plats, men det tar alltid tid innan de nya idéerna sätter sig. Lägg därtill skandalderbyt mot HIF som tagit enormt med energi från saker föreningen egentligen skulle behöva fokusera på. har givetvis gjort sig påminda på det sportsliga resultatet. Malmö FF är bara åtta i tabellen och har långt ifrån övertygat spelmässigt i allsvenskan. Det så enormt viktiga fotbollsåret 2011 har inletts på ett oroande sett. Och det ser ut att bli minst sagt svårt för MFF att ta sig in i en Europacup

19 Det har spekulerats ett tag, men nu är Andreas Granqvist helt klar för Genoa i Serie A. Landslagsmittbacken och förre HIF-aren har skrivit på ett fyraårskontrakt med klubben. Det har alltid varit en dröm för mig. Detta känns helt rätt, med klimatet, miljön, ligan... Jag har fått ett mycket gott intryck, säger han till hd.se. Johanna Larsson har tagit sig vidare till den tredje omgången i holländska s-hertogenbosch. Helsingborgsspelaren vann över belgiskan Kirsten Flipkens med 6-2, 5 7, 6 4. Nu väntar australiskan Jelena Dokic. Molins går till Anderlecht för 5 miljoner Guillermo Molins åkte med Malmö FF upp till matchen mot Kalmar FF. Men han bytte aldrig om utan satt som 19:e man på bänken. Det mesta talar därför för att bortamatchen mot AIK i söndags blev Molins sista i den himmelsblåtröjan för den här gången. Detaljer återstår fortfarande i överenskommelsen mellan Malmö FF och Anderlecht. Det är därför inte helt bestämt om Molins nu gjort sin sista match i Malmö FF. Sådant är ju uppe för förhandling. Vi vill ju kunna använda våra spelare så länge som möjligt. Men det beror ju förstås om klubbarna kan komma överens, vad spelaren själv vill, och vad tränaren tycker, säger sportchefen Per Ågren till City, och poängterar att han utrycker sig generellt kring spelarövergångar. Guillermo Molins var på väg bort redan förra sommaren. Sporting Lissabon la då ett bud på nära 20 miljoner kronor, men MFF nobbade. Men eftersom han nu sitter på ett utgående kontrakt blir priset betydligt lägre runt fem miljoner kronor. I Anderlecht förenas Molins med förre lagkamraten Behrang Safari, som blev klar för den belgiska huvudstadsklubben för några veckor sedan. Nu står det klart att hela den svenska hoppeliten kommer till Falsterbo Horse Show. I nationshoppningen kommer Sverige troligtvis att representeras av Rolf- Göran Bengtsson, Malin Baryard-Johnsson (bilden) och Angelica Augustsson. Modo floppade ordentligt förra säsongen och nu visar det sig att man dessutom gick dåligt även ekonomiskt. Klubben gjorde en förlust på drygt fem miljoner kronor och ska nu satsa mer på egna talanger. Hon floppade rejält i Franska öppna och nu tvingas Kim Clijsters lämna återbud till Wimbledon. Den belgiska världstvåan skadade foten i turneringen s-hertogenbosch i tisdags. HOTFULL ARMSTRONG Mina advokater ska slita dig i stycken. Robin Söderling är seedad femma i grand slam-tävlingen Wimbledon som börjar nästa vecka. Förra året förlorade han i kvartsfinalen mot Rafael Nadal. Just Nadal är toppseedad i turneringen. samtidigt som man ska toppa allsvenskan vid säsongens slut. Cupen kunde ha blivit en räddning. Men ett hårt arbetande Malmö FF lyckades inte förvalta sina chanser mot Kalmar, och lagets troligen bästa chans till Europaspel försvann. internationellt även 2012 aktualiseras av att det i går stod klart att Malmö FF köper loss hela Swedbank Stadion. Klubbens skulder uppgår därmed till över en halv miljard. Intäkterna kan såklart bli enorma på sikt, om affären faller väl ut. Men då måste MFF plocka hem titlar och spela i Europa år efter år. Annars kan satsningen sluta i ekonomisk katastrof. måla fan på väggen. Och Malmö FF kan fortfarande ställa ett väldigt starkt manskap på planen. Men man måste samtidigt vara realistisk. Och just nu är spel i Europa 2012 avlägset. Det kan bli en mörk höst i Malmö. KINESISKA STJÄRNOR PLUGGAR ENGELSKA 19,5 ROLLE VÄRVAR NORSKT TILL FCK

20 VM I TYSKLAND 10 DAGAR KVAR HANDBOLLS-EM 2012 MÅLVAKTSKAMPEN Sverige har en del att tänka på inför VM-premiären mot Colombia den 28 juni. Förbundskapten Thomas Dennerby hoppas få några svar i kvällens träningslandskamp mot Mexiko. Framförallt är det defensiven som det råder mest tveksamheter kring. Backlinjen har sargats SOFIA LUND- GREN? av skador och det är fortfarande en öppen historia om vilka som ska spela. Flera ordinarie försvarare sliter fortfarande med sviterna av skadebekymmer. Vi har haft otur och släppt in några enkla mål i vårens landskamper. Nu hoppas att vi att de är borta, säger Dennerby till TT. Dessutom är det fortfarande inte uttalat vem som är förstamålvakt i laget. Kristianstads veteran Hedvig Lindahl, Kristin Hammarström från Göteborg och Sofia Lundgren HEDVIG LIN- DAHL? från Linköping kämpar om platsen mellan stolparna. Jag tycker inte längre att jag är uttalad etta, det är väldigt öppet. Jag fokuserar på att göra det så bra jag kan och sedan får vi se, säger Lindahl till Expressen. Sannolikt blir den som står mot Mexiko även förstavalet under VM. Vi har inte gett målvakterna något besked än. Ett sådant kommer i god tid innan vi ska in i turneringen, säger Dennerby. KRISTIN HAMMAR- STRÖM? som ska vakta Sveriges mål i VM FAKTA: Inget medaljsnack trots drömlottning Tyskland, Tjeckien och Makedonien. Där har ni Sverige gruppmotståndare i handbolls-em i Serbien nästa år. En drömlottning menar många. Men Ola Lindgren håller inte riktigt med. Målsättningen är att gå vidare från gruppen, säger Ola Lindgren till Expressen. Samtidigt inser han att det kunde varit betydligt värre. Sverige kunde ha hamnat i samma grupp som Frankrike, Danmark eller Serbien. Tyskland får anses vara det svagaste av de topprankade lagen. Vi får vara nöjda med lottningen. Det kunde ha sett mycket värre ut. Men jag vill inte snacka om någon drömlottning. Sverige premiärspelar mot Makedonien den 15 januari nästa år. Är du laktosintolerant? Välkommen i klubben! Vi har skapat Klubb Laktosfritt En klubb för dig som är laktosintolerant. Där du och andra kan dela med er av recept, råd, tips och erfarenheter. Och där vi bjuder in till tävlingar, ger dig rabatt på våra laktosfria produkter och bjuder på recept och små överraskningar. Missa inte det! BLI MEDLEM genom att SMS:a LAKTOSFRI till Gilla även Klubb Laktosfritt på Facebook. Varmt välkommen till Klubb Laktosfritt! Västra Hamnen fyller 10 år! Välkommen på födelsedagskalas 19 juni Kalasprogram 12:00 Invigningstal med Ilmar Reepalu, kommunalråd (s) 12:20 Prisutdelning i teckningstävling 12:30 Gatucirkus med Cirkus Saga 12:50 Skateuppvisning med Bryggeriet 13:10 Opera med Studio bel Canto 13:40 Tangouppvisning med Tangokompaniet Tangodans för alla 12:00-14:00 Kockar från Skåne Kulinar grillar ekologisk korv och Barista fair trad coffee serverar kaffe. Vi bjuder så långt lagret räcker! Konferencier för dagen är Sissela Benn Vi ses på Scaniaplatsen på Västra Hamnen mellan kl söndagen den 19 juni. För mer information om program och om dagen besök:

21 KVALITETSCYKLAR TILL KANONPRISER EL CYKLAR TRE AV FYRA BARN Crescent 2010 Shimano nexus 8vxl. Aluminium ram 55cm Ord.Pris: 17995: :- Monark Shimano nexus 3vxl. Aluminium ram 51cm Ord.Pris: 17995: :- ÖVERLEVER CANCER Navgenerator Crescent Torste 2010 Shimano nexus 3vxl. Navgenerator Aluminium ram 51cm Ord.Pris: :- Monark City 2011 Shimano nexus 3vxl. Navgenerator Aluminium ram 55-59cm Ord.Pris: :- 4495:- Crescent city röd Shimano nexus 3vxl. Navgenerator Aluminium ram 51cm Ord.Pris: :- Crescent city svart Shimano nexus 7vxl. Navgenerator Aluminium ram 51cm Ord.Pris: 6695 Monark Karl 2010 Shimano nexus 3vxl. Aluminium ram 55cm Ord.Pris: :- Nästan varje dag drabbas ett barn i Sverige av cancer. Forskning har gjort att många fler klarar sig idag än för bara några decennier sedan. Tre av fyra barn överlever. Men i var fjärde familj inträffar fortfarande det ofattbara. Crescent Castor 2010 Shimano nexus 7vxl. Navgenerator Aluminium ram 55-59cm Ord.Pris: :- Monark Karin Shimano nexus 3vxl. Aluminium ram 51cm Ord.Pris: 5295:- 3995:- Barncancerfonden finansierar cirka 90 % av all forskning i Sverige som har med barncancer att göra. Med din hjälp kan forskningen skapa effektivare behandlingsformer, rädda ännu fler liv och ge drabbade barn och familjer en bättre tillvaro. Var med och kämpa för livet. Stöd Barncancerfonden PG Tel Crescent Glommen Shimano nexus 3vxl. Navgenerator Aluminium ram 51cm Ord.Pris: :- Monark Margareta 2010 Shimano nexus 7vxl. Aluminium ram 51cm Ord.Pris: 5995:- HJÄLMAR :- FÖR DIN GAMLA HOJ I INBYTE Gäller ej barncyklar och MTB Möllevångsgatan31 MALMÖ :- Största sortimentet i Malmö 140 olika modeller!

22 HÄLSA Haka på sommartrenden skaffa en! Den skyddar mot och får din hy att. Här får du för en brun mensommar. Hur solar du egentligen? Ser du oftast ut som en kokt kräfta efter en dag på stranden? Då är det dags att ändra solvanor. Risken att drabbas av någon form av hudcancer ökar ju fler gånger du bränner dig, även om det kan ta mellan 10 och 25 år innan sjukdomen bryter ut. Antal cancerfall i malignt melanom har ökat kraftigt de senaste 50 åren, med ungefär nya fall varje år. Men den gör även nytta och får oss att må bra. UV-ljuset kan motverka depression och ökar kroppens produktion av D-vitamin som stärker skelettet. DRAGGIN OPTIX 1995 kr DRAGGIN DRIFT 2095 kr Hornyxeg. 4, Malmö ENKLA RÅD SOM SKYDDAR MOT CANCER MC-KLÄDER Sveriges största sortiment! Samma kvalitet lägre pris Transportbilar Demo/Utställningsbilar UNDVIK SOL MITT PÅ DAGEN -11 Vito 110 CDI Works kompakt Vit 1900 mil AC, Drag, Komfortstol, Åretruntdäck...Nu Vito 110 CDI Works kompakt vit 100 mil, AC, Drag, Komfortstol, Åretruntdäck.. Nu Vito 113 CDI lång vit 100 mil AC, Drag, Stereo Bakdörrar... Nu Vito 113 CDI lång, aut, rödmet/svartmet 100 mil Komfortpkt, Exklusivepkt, Stylepkt... Nu Sprinter 316 NGT flakbil 500 mil gas/besindrift, AC, Komfortstol...Nu tel Mitt jobb är en katastrof! Begagnat -06 Vito 111 CDI lång vit 9400 mil, AC,Drag... Nu Vito 111 CDI lång vit 7200 mil, Aut, AC...Nu Vito 111 CDI lång röd 4400 mil AC, Drag, Alufälgar m m... Nu Sprinter 315 CDI Skåp 14 m3 vit 9900 mil, Aut, AC...Nu Vi på Röda Korset arbetar med katastrofer. Stora och små. I Bangladesh och i Tranås. Hjälp oss att göra världen till en mänskligare plats genom att bli månadsgivare i Röda Korset. Du kan bidra med 100 kr eller mer i månaden. Mer info på eller anmäl dig på Tack Sprinter 319 flyttbil 24 m3 vit 5900 mil Aut AC, farthåll...nu Samtliga belopp exkl mvs Mercedes-Benz Malmö Bronsyxegatan 14, Fosie. Månd - fred 8-17 Matts Pettersson Thomas Widerberg Namn Adress Postadress Telefon E-post Jag väljer att varje månad via autogiro ge: Belopp: kr/mån (minst 100 kr/mån) Barnfonden har 90-konto, som kontrolleras av Svensk Insamlingskontroll. Barnfonden behandlar dina uppgifter i enlighet med personuppgiftslagen. Barnfonden betalar portot SVARSPOST Malmö

23 MAT Har du någonsin gjort din egen variant av Här kombineras den med salt, grön saker i ugn och bulgur. I KÖKET LINA GEBÄCK Middagsinspiration Lina tipsar *Gäller vid beställning under perioden 30:e maj till 31:e juli **Erbjudandet gäller under perioden 14:e juni till 19:e juni Kan inte kombineras med andra erbjudanden. DEN HÄR VECKAN DT20 MATBORD -40% ** KARL RÜDIGER DESIGNER DT20 mattbord. Förr från ,- Nu från 9.899,- Spara 40% DT20 matbord. Från Spara 40% SPARA 10% PÅ ALLT ANNAT * OHLSSONS HÖRNA, STORTORGET MALMÖ YOUR HOME. YOUR RULES. DESIGN SALE 2011 Bolia International a/s

24 MODE Sommar, sol och hysteriska mönster. Ju högre temperatur desto mer psykedeliska tycks plaggen som prånglas ut i affärerna bli. Hetsiga mönster bör alltid närmas med försiktighet, men det finns tre kategorier du gärna får akta dig lite extra för. Färgstarkt, högljutt, svårmatchat. Sommar innebär mönster i överflöd, men hur väljer man rätt bland säsongens former och figurer? Citys moderedaktör. Mönster i överflöd I början av maj, när den lynniga sommarnerven gör sig påmind och slår ut allt nyktert omdöme, är denna grupp som allra farligast. Butikerna svämmas över av strandinspirerat skräp och eftersom du längtar så desperat efter ledighet inbillar du dig att semestern infinner sig snabbare ju fler eklektiska sommarplagg du har i garderoben. Tyvärr är detta fel. Det enda du kan förväntas uppnå är att se ut som en idiot på grisfest, och det kommer lik förbannat bara att vara maj. Nyligen mötte jag en man på gatan som helt ledigt plockade fram en jättekniv ur fickan och spatserade vidare som ingenting. Han hade på sig kamouflagefärgade byxor. Nu menar jag förstås inte att alla som gillar kamouflagemönster är våldsfixerade knivgalningar. Vad jag menar är att ett överdrivet användande av nämnda mönster kan få dig att framstå som en våldsfixerad knivgalning. Eller möjligen som E-Type. Jag kan såklart inte tala för någon annan, men själv föredrar jag att framstå som trevlig. Den enda gången då batikmönster kan vara socialt accepterat är på gulnade fotografier från 70- talet. Med andra ord är detta en trend som var cool när dina föräldrar var unga, vilket bara kan tolkas som att du bör hålla dig så långt borta från det som möjligt. Tänk på din medmänniska och försök att ha detta i åtanke nästa gång du känner dig lockad att mönstermissbruka. Så får vi alla en glad sommar. MODEREDAKTÖR ADRIANNA JALMING ADRIANNA@CITYSKANE.SE Jag vet vad du tänker. Skolan är ju slut, orka palla matte! Versace tar oss visserligen tillbaka till skolbänken med sina geometriska mönster, men vad gör väl det när det görs så snyggt? Cirklar, fyrkanter och grafer har inte varit så heta sedan du hade en crush på matematikläraren. TILLBAKA TILL SKOLBÄNKEN Tänk Pocahontas, tänk små hus på prärien och cowboyfilm men i en version där indianerna alltid vinner. Termen folklore må vara lika sliten som förra årets sommarplåga, men i Anna Suis tappning blir det lik förbannat en av säsongens finaste inslag. INDIANEN VINNER Modets punkdrottning nummer ett, Vivienne Westwood, är inte den som sparar på krutet. I den här kollektionens vattniga mönster håller hon dock tillbaka lite på galenskapen till förmån för plagg man faktiskt kan ha på sig. Sen behöver du bara skaffa dig en lika cool attityd och kaxig karisma som Westwood själv och det är förstås den verkligt kniviga biten. Dramatik! Blommor! Svulstighet! Hos Alexander McQueen drar man sig inte för att slå på stora trumman, gärna med kalejdoskopiska färgskiftningar på gränsen till huvudvärk. Den här säsongen bjuder man på smäktande blomstermönster med extra storslagenhet och historiska influenser.

25 NÖJE Ta tre låtskrivare och producenter som har gjort hits åt artister som Alcazar, BWO och Agnes, men som fortfarande inte gett upp drömmen om den perfekta popgruppen. Tillsätt sångerskorna Johanna Berglund och Helena Lillberg, och voila: Le Kid. Ett band med fokus på glad tuggummipop och scenkläder i alla regnbågens färger. Scenkläderna är jätteviktiga för oss och vi gör dem själva, precis som att skriva låtar, producera och allting annat. Det är ovanligt för popband idag, säger Helena Lillberg. I våras deltog Le Kid i Melodifestivalen med dansande godis och bröstmuffins som sprutade konfetti. På Klaffbron i Malmö i kväll kommer de inte bjuda på samma scenshow men i morgon är de förband till Aqua på Tivoli i Köpenhamn och räknar med tusentals i publiken. Aqua har kultstatus i Danmark, det är ett land som gillar pop. På sommarturnén har Anton Malmberg Hård af Segerstad ersatts av gitarristen Jonas Karlsson från rockbandet Sugar Plum Fairy. Men det kommer inte att förändra Le Kids sound. Nej, han har ett pophjärta innerst inne, och vi har Le Kid:ifierat honom. FAKTA: LE KID Två män har gripits misstänkta för att ha planerat en kidnappning av den brittiska soulsångerskan Joss Stone. Männen greps med svärd, rep och liksäck i närheten av sångerskans sommarstuga i Devon. De misstänkta bar även på kartor över tomten. Tidningen Restaurangvärlden har rankat de tjugo bästa krogarna i landet. Skåne fick två ställen med på listan: dels Helsingborgs Gastro på tionde och Malmös Bastard på plats sjutton. Förstaplatsen knep Stockholmskrogen Frantzén/Lindeberg. Gina Ana Gina Dirawi får ett nytt program på SVT:s webb. Programmet ska heta The fabulous life of Ana Gina och beskrivs som en realityoch underhållningsshow, där Gina Dirawi möter sina favoritkändisar. Madonna börjar spela in sitt nya album i juli. Uppgifterna kommer från managern som berättar att popdrottningen är på väg in i studion. Tidigare har Madonna uppgett att hon vill samarbeta med de galnaste, sjukaste och hårdaste musikerna. ÖNSKEMÅL: De galnaste, sjukaste och hårdaste.

26 GÖTEBORG SVERIGES FESTIVALHUVUDSTAD De senaste tio åren har Göteborg genomgått en dramatisk förändring som musikstad. Efter Popstad 2001 har Ullevikonserter och festivaler avlöst varandra och blivit fler. Sommaren 2011 är inget undantag, snarare en ny höjdpunkt. På två månader är Göteborg skådeplats för de hårda festivalerna West Coast Riot och Metaltown, endagsfestivalerna Woody West Limited Edition och Where The Action Is och sedan Way Out West. Lägg till Metallicas ambulerande Big 4-turné och du får nio festivaldagar i Göteborg från junis slut till mitten av augusti. GRATIS I SKÅNE Vi har tittat på läget nere i Skåne och sett att vi kan få bevakningen gratis där. Det här har varit en mycket medveten satsning från kommunens sida, säger Henrik Jutbring, projektutvecklare på kommunens eventbolag Göteborg och Co. Tanken är att ryktet som musikstad ska locka studenter till Göteborg och skapa arbetstillfällen och hotelltimmar. Att omvandla Göteborg från industristad till evenemangsstad var det stora projektet. Stora musikevenemang blev ett medel med en positiv bieffekt för musikintresserade. Men allt är inte frid och fröjd. Totte Lundgren på Kulturbolaget i Malmö, som är med och arrangerar Metaltown för åttonde året i rad, är bara delvis nöjd. Kommunen var väldigt behjälplig, i alla fall de första åren, säger han, men flaggar för en eventuell flytt av Metaltown i framtiden. Vi tycker inte att kommunen hjälpt till att hålla ner de höga kostnad erna för polisbevakning. Men det är olika i olika städer. Vi har tittat på läget nere i Skåne och sett att vi kan få bevakningen gratis där. Joel Borg på Luger, som arrangerar både Way Out West och Where the Action Is och är medarrangör för Woody Goes West, har däremot bara positiva erfarenheter. Jag tror absolut att det kan bli ännu mer. Marknaden är inte mättad. FESTIVALER I GÖTEBORG I ÅR