Min CoughAssist. Patienthandbok för CoughAssist E70
|
|
- Lars-Olof Nilsson
- för 8 år sedan
- Visningar:
Transkript
1 Min CoughAssist Patienthandbok för CoughAssist E70
2 En naturlig del av livet Att hosta. Vi ser ofta en hostning som ett symptom på en förkylning eller ett sätt att rensa halsen. Sanningen är att förmågan att hosta är livsviktig. Normalt producerar luftvägarnas slemhinnor små mängder sekret som tar hand om smuts och bakterier. Om detta sekret inte regelbundet förs bort kan det leda till infektioner. Att hosta är kroppens sätt att forsla bort sekret från lungorna. En hostning inleds med en djup inandning. Glottis (öppningen längst upp i struphuvudet) stängs vilket gör att trycket byggs upp i lungorna. Andningsmusklerna dras ihop och glottis öppnas vilket pressar luften ur lungorna. Muskler i bröstkorge, nacke och buk spelar en viktig roll när man hostar. Vid sjukdomar som ger en sämre förmåga att avlägsna sekret ökar risken för luftvägsinfektioner. Om det blir svårt att hosta kan du bli ordinerad användning av en manuellt och/eller mekaniskt understödd hostteknik. Manuellt hoststöd innebär ett fast och snabbt tryck på den övre delen av buken och/eller bröstkorgen för att på så sätt tvinga luften ur lungorna. Olika faser vid hostning Irritation Inandningsfas Kompressionsfas Utandningsfas 2 Patienthandbok för CoughAssist E70
3 CoughAssist E70 är en mekanisk enhet för insufflationexsufflation som simulerar en naturlig hostning genom att gradvis föra in en stor volym luft i lungorna, liknande ett djupt andetag, när du andas in (positivt tryck) och sedan snabbt vända luftflödet för att dra ut sekret (negativt tryck). Med CoughAssist E70 kan du hosta effektivare för att hålla luftvägarna fria och minska förekomsten av luftvägsinfektioner. Patienthandbok för CoughAssist E70 3
4 Produktbeskrivning 1 Knappar. Låter dig genomföra vissa åtgärder som anges på skärmen. 2 Ström På/ström Av. Stänger av och sätter på enheten Manuell omkopplare. Aktiverar inandnings- och utandningsfaserna*. Trycks omkopplaren till höger (+) aktiveras inandningsfasen. Trycks omkopplaren till vänster (-) aktiveras utandningsfasen. Positionen i mitten aktiverar pausfasen Skärm. Gör att du kan granska inställningar och information om enheten. 5 Anslutning för andningskrets. 5 *Blå: andas in, Gul: andas ut och Grön: paus 4 Patienthandbok för CoughAssist E70
5 6 Luftutflöde. Luft från enhetens insida förs ut här. 7 Växelströmsingång. Anslut strömkabeln här. 8 Anslutning för fjärrkontroll. Anslut fjärrkontrolltillbehöret (tillval) (fotpedal) här SpO 2 -anslutning. Om du använder syresättningstillbehör (tillval) ansluts det här Luftventil där luft från utsidan förs in i enheten. Montera filtret som medföljde enheten här Borttagbart batterifack med litiumjonbatteri (tillval). 12 Slangfäste. Använd detta fäste för att lagra slang och mask när enheten inte används Patienthandbok för CoughAssist E70 5
6 Behandling En hostcykel består av inandningstid, utandningstid och paustid. En sekvens består av fyra till sex cykler. Mellan varje sekvens kan du vila i 20 till 30 sekunder eller mer. Vilan ger tid för att avlägsna sekret från mask, munstycke eller tracheostomitub. En normal behandling består av fyra till sex sekvenser. Antalet behandlingar du genomgår varje dag kan variera. Under behandlingen bör du sitta så upprätt som möjligt. Du kan med din vårdgivare bestämma ett sätt att meddela att du vill upphöra med behandlingen. Behandlingen kan ges manuellt eller automatiskt. Det innebär att cykler kan startas antingen med den manuella omkopplaren, fotpedalen eller automatiskt utifrån din egen inandning eller utifrån en inställd tid. Cough-Trak är tillgängligt i automatiskt läge, vilket gör att du själv kan bestämma när du vill starta inandningsfasen. CoughAssist E70:s Cough-Trak känner av när du är redo att andas in och levererar det inställda trycket. Dessutom kan CoughAssist E70-enhetens vibrationsfunktion läggas till behandlingen för att få loss så mycket sekret som möjligt. Enheten tillåter upp till tre ordinerade inställningar. Den som är ansvarig för din behandling kommer att informera dig om den inställning du ska använda. Anslutning till patient När ett munstycke används kan näsklämmor behövas. För att eliminera läckage är det viktigt med en mjuk och välpassande mask. För att undvika läckage kan det ibland vara nödvändigt att med ett fast grepp bakifrån stödja patientens huvud under behandlingen. Om patienten har en tracheostomitub med cuff skall cuffen fyllas med luft under behandling med CoughAssist. Följ alltid den behandlingsplan du är ordinerad. 6 Patienthandbok för CoughAssist E70
7 Konfigurera och använda min enhet Anslut enheten till en växel- eller likströmskälla eller använd det borttagbara batteriet Anslut filter och slang till enheten och masken, munstycket eller trakeoadaptern till slangen Tryck på på/av-knappen för att slå på enheten och gå till viloläge Välj rätt förinställt läge och anslut patienten Tryck på den högra (Behandling) knappen för att påbörja behandlingen i automatiskt läge kommer enheten att gå från inandning (positivt) till utandning (negativt). I manuellt läge för du styrspaken från höger (inandning) till vänster (utandning). Tryck på den högra (Viloläge) knappen för att avsluta behandlingen Anslutning till andningskrets Apparat Ansiktsmask Bakteriefilter Kretsslang Adapter Patienthandbok för CoughAssist E70 7
8 Byta till förinställt läge När enheten är påslagen trycker du på vänster (Inställningar) knapp Tryck på höger (Ändra) knapp och sedan på den övre knappen i mitten (Redigera) för att välja förinställt läge Tryck på höger (OK) knapp för att bekräfta valet eller vänster (Avbryt) för att gå tillbaka till föregående skärm Tryck på vänster (Avsluta) knapp för att gå tillbaka till huvudskärmen Anmärkning: Ändringar av förinställda lägen under behandling börjar gälla automatiskt. 8 Patienthandbok för CoughAssist E70
9 Meddelandelogg Om bilden för meddelandelogg visas på skärmen innebär det att information är tillgänglig i skärmen meddelandelogg, med det påverkar inte nödvändigtvis behandlingen. För att komma åt meddelanden: I skärmen viloläge trycker du upp-knappen (Meny), ned-knappen (Navigera) tills du kommer till Meddelandelogg. Tryck på den högra (Välj) knappen. Ett av följande meddelanden visas: Informationsmeddelande Batteriet laddas inte Temp Kontrollera externt batteri Borttagbart batteri laddas inte Byt borttagbart batteri Fel på intern fläkt se användarhandbok Kortfel Användaråtgärd Det borttagbara batteriet är för varmt och kan inte laddas. Låt enheten och/eller batteriet svalna för att återuppta laddning. Avlägsna batteriet och ladda med separat batteriladdare. Om batteriet fortfarande inte laddas kontaktar du ditt utlämningsställe. Ström tas från det borttagbara batteriet fast det externa batteriet kan användas. Byt kabeln för det externa batteriet eller det externa batteriet. Om problemet kvarstår kontaktar du ditt utlämningsställe. Det borttagbara batteriet kan inte laddas. Byt batteriet. Om problemet kvarstår med ett annat batteri kontaktar du ditt utlämningsställe. Borttagbart batteri har gått sönder eller nått slutet av sin livscykel. Byt batteriet. Om problemet kvarstår med ett annat batteri kontaktar du ditt utlämningsställe. Den interna fläkten fungerar inte. Enheten får inte användas med syrgas kopplad till patientkretsen. Innan syrgas används med denna enhet kontaktar du ditt utlämningsställe. Enheten kan inte skriva till eller läsa från SD-kortet. Avlägsna SD-kortet och använd ett annat kort, om ett sådant finns tillgängligt. Om problemet kvarstår kontaktar du ditt utlämningsställe. Patienthandbok för CoughAssist E70 9
10 Rengöring och underhåll Enheten Dra ur nätsladden och rengör utsidan med ett av följande rengöringsmedel: En ren trasa fuktad med vatten och ett milt rengöringsmedel 70 % isopropylalkohol 10 % klorbaserad blekmedelslösning Låt apparaten torka fullständigt innan du sätter i nätsladden. Apparaten kräver inte regelbunden service. Andningskrets, patientanslutning och bakteriefilter Efter varje användningstillfälle bör andningsslangen och patientanslutningen tvättas noggrant med ett milt flytande rengöringsmedel och vatten. Delarna måste vara helt torra före varje användning. Bakteriefiltret kan inte tvättas. Det måste bytas när det täppts till av sekret eller är fuktigt. Byt masken om den går sönder eller om den inte längre är tät. 10 Patienthandbok för CoughAssist E70
11 Luftfiltret Vid normal användning ska luftfiltret rengöras minst en gång varannan vecka och ersättas med ett nytt var sjätte månad. Om apparaten är påslagen stoppar du luftflödet. Koppla bort apparaten från strömkällan. Avlägsna filtret. Undersök filtret för att se om det är rent och helt. Tvätta filtret i varmt vatten med ett milt rengöringsmedel. Skölj ordentligt för att få bort alla rester. Borttagning av luftfilter Låt filtret lufttorka helt. Byt filtret om det har revor eller är skadat. Endast Philips Respironics-filter ska användas som ersättning. Installera filtret. Patienthandbok för CoughAssist E70 11
12 SD-kort CoughAssist E70 levereras med ett SD-kort i SD-kortläsaren på enhetens sida. Den som är ansvarig för din behandling kan använda detta kort för att utvärdera din behandling och kan be dig ta ut kortet för att skicka in eller överlämna för utvärdering. Borttagning av SD-kort: Välj alternativet Säker borttagning av SD-kort i huvudmenyn. När meddelandet Säker borttagning av SD-kort visas, tar du bort kortet. Behandlingsansvarig: Mitt utlämningsställe: Min mask- och slangstorlek: 12 Patienthandbok för CoughAssist E70
13 Min ordination: Förinställt läge 1: Läge: Manuell Automatisk Cough-Trak (inandnings-trigger): På Av Inandningstryck: cmh 2 O Inandningsflöde: Lågt Mellan Högt Inandningstid: sek. NEJ Utandningstryck: cmh 2 O Utandningstid: sek. NEJ Paustid: sek. NEJ Vibration: Inandning Utandning Båda Av Frekvens Hz NEJ Amplitud: cmh 2 O NEJ Förinställt läge 3: Läge: Manuell Automatisk Cough-Trak (inandnings-trigger): På Av Inandningstryck: cmh 2 O Inandningsflöde: Lågt Mellan Högt Inandningstid: sek. NEJ Utandningstryck: cmh 2 O Utandningstid: sek. NEJ Paustid: sek. NEJ Vibration: Inandning Utandning Båda Av Frekvens Hz NEJ Amplitud: cmh 2 O NEJ Förinställt läge 2: Läge: Manuell Automatisk Cough-Trak (inandnings-trigger): På Av Inandningstryck: cmh 2 O Inandningsflöde: Lågt Mellan Högt Inandningstid: sek. NEJ Utandningstryck: cmh 2 O Utandningstid: sek. NEJ Paustid: sek. NEJ Vibration: Inandning Utandning Båda Av Frekvens Hz NEJ Amplitud: cmh 2 O NEJ Rekommendationer: Patienthandbok för CoughAssist E70 13
14 Obs! 14 Patienthandbok för CoughAssist E70
15 Patienthandbok för CoughAssist E70 15
16 Philips Healthcare är en del av Royal Philips Electronics Kontakt Asien Europa, Mellanöstern, Afrika Latinamerika Nordamerika (toll free, US only) Philips Respironics 1010 Murry Ridge Lane Murrysville, PA Kundtjänst (toll free, US only) Philips Respironics internationellt huvudkontor Philips Respironics Asien/stillahavsområdet Philips Respironics Australien +61 (2) (toll free, Australia only) Philips Respironics Kina Philips Respironics Deutschland Philips Respironics Frankrike Philips Respironics Italien Philips Respironics Sverige Philips Respironics Schweiz Philips Respironics Storbritannien CoughAssist, Cough-Trak och Respironics är varumärken som ägs av Koninklijke Philips Electronics N.V. och dess dotterbolag. Alla rättigheter förbehållna. DisCide är ett registrerat varumärke som tillhör AliMed, Inc. Denna patienthandbok innehåller sammanfattad information från användarhandboken. Se den senaste användarhandboken för fullständig information om enheten CoughAssist E70. Besök Koninklijke Philips Electronics N.V. Alla rättigheter förbehålles. Philips Healthcare förbehåller sig rätten att göra ändringar i specifikationer och/ eller sluta sälja en produkt när som helst utan föregående meddelande och utan förpliktelser och är inte ersättningsskyldigt för eventuella konsekvenser av användningen av detta dokument. VIKTIGT! Enligt amerikansk federal lag får den här produkten endast säljas av eller på beställning av en läkare. Printer JH 00/00/12 MCI PN
Rensning av luftvägar. Min CoughAssist. Patienthandbok för CoughAssist 70-serien
Rensning av luftvägar Min CoughAssist Patienthandbok för CoughAssist 70-serien En naturlig del av livet Varning: Läs användarhandboken för behandlingsapparaten innan du använder apparaten. Hostning. Vi
Läs merMin BiPAP-ventilator. Min hjälpguide
Min BiPAP-ventilator Min hjälpguide Inandning. Utandning. Och allt däremellan. Hur fungerar det? Kort översikt Lungorna är vitala organ som för in friskt syre i kroppen och avlägsnar koldioxid och andra
Läs merMin vårdgivare. Min ordination. Sjukhus Adress. Telefon Kontaktperson Mobiltelefon E-post. Patient Vårdgivare Telefon E-post.
Min vårdgivare Sjukhus Adress Telefon Kontaktperson Mobiltelefon E-post Min ordination Patient Vårdgivare Telefon E-post Min ordination Philips Healthcare är en del av Royal Philips Kontakt www.philips.com/healthcare
Läs merEtt enklare liv. Philips Respironics SimplyGo portabla syrgaskoncentrator. förändrar helt enkelt livet för dina patienter
Ett enklare liv Philips Respironics SimplyGo portabla syrgaskoncentrator förändrar helt enkelt livet för dina patienter SimplyGo, den frihet dina patienter förtjänar! En liten shoppingrunda, ett besök
Läs merMin BiPAP-ventilator. Min hjälpguide
Min BiPAP-ventilator Min hjälpguide Inandning. Utandning. Och allt däremellan. Hur fungerar det? Kort översikt Lungorna är vitala organ som för in friskt syre i kroppen och avlägsnar koldioxid och andra
Läs merPEP för att normalisera minskad lungvolym Patientvägledning
PEP för att normalisera minskad lungvolym Patientvägledning För dig som behöver ta större andetag och öka din lungvolym 1 Innehåll Varför andningsträna? Varför Pep/Rmt? Så här gör du! Tips Råd från din
Läs merBiPAP ASV Advanced System One. Snabbinställningsguide
BiPAP ASV Advanced System One Snabbinställningsguide Beskrivning av frontpanel Inställningar för luftfuktarvärde Luftfuktarikon LCDbildskärm Larmavstängningsknapp Kontrollvred/Tryckknapp Rampknapp 1. När
Läs merBehandlingsguide. En enkel guide för att sköta din behandling av obstruktiv sömnapné
Behandlingsguide En enkel guide för att sköta din behandling av obstruktiv sömnapné Behandlingsguide för OSA: sköt din behandling effektivt a Du har fått diagnosen obstruktiv sömnapné (OSA) b Vad är obstruktiv
Läs merBiPAP Synchrony. Snabbinställningsguide
BiPAP Synchrony Snabbinställningsguide Några definitioner IPAP Inspiratoriskt tryck EPAP PEEP = Positivt endexpiratoriskt tryck PS Tryckunderstöd = IPAP EPAP Ti Inspirationstid för de kontrollerade andetagen
Läs merPortabel luftavfuktare
Portabel luftavfuktare Bruksanvisning MRD10/12/15 1. LÄS BRUKSANVISNINGEN FÖRST. 2. KONTAKTA ÅTERFÖRSÄLJAREN OM DU UNDRAR ÖVER NÅGOT. 3 1 2 VIKTIGA DELAR 7 4 ➀ Reglagepanel ➁ Handtag ➂ Torrluftutblås ➃
Läs merUltraFill uppfyller kr
Uppfyller dina behov Systemet Philips UltraFill för syrgasbehandling i hemmet ger dig en unik möjlighet att på ett kostnadseffektivt sätt behandla patienter som har behov av syrgasbehandling UltraFill
Läs merBruksanvisning. Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.: 90 42 827
Bruksanvisning Värmekanon, Galaxy 25 AP Art.: 90 42 827 Annelundsgatan 7A I 749 40 Enköping I Tel 010-209 70 50 I Fax 0171-44 14 10 I www.p-lindberg.se Lycka till med din produkt från P. Lindberg! Innan
Läs merTillhör du riskgruppen?
Tillhör du riskgruppen? En enkel guide för att bedöma om du tillhör riskgruppen för obstruktiv sömnapné OSA bedömningsguide: bedöm om du är i riskgruppen a Vanliga tecken och symptom på OSA b Vad är obstruktiv
Läs merInstruktionsbok Compact +
Compact + 140210 Sida 2 Introduktion... 3 Vad finns med vid leverans... 5 Översikt... 5 Ovansidan... 5 Framkanten... 5 Högerkanten... 5 Undersidan... 5 Komma igång... 6 Sätt i batteriet... 6 Slå på eller
Läs merMASSAGEAPPARAT FÖR ÅTERUPPLIVAD ÖGONKONTUR
MASSAGEAPPARAT FÖR ÅTERUPPLIVAD ÖGONKONTUR FULLSTÄNDIG BRUKSANVISNING KOMMA IGÅNG Gratulerar! Du har tagit det första steget mot yngre, piggare ögon genom att köpa denna produkt från FOREO. Passa på och
Läs merINNEHÅLL. Din spisfläkt. Säkerhet. Användning. Underhåll. Installation. Bilaga. Beskrivning 4 Inledning 4
INNEHÅLL Din spisfläkt Beskrivning 4 Inledning 4 Säkerhet Användning Underhåll Installation Försiktighetsåtgärder som du måste vidta 5 Utsugningssystem 6 Reglage 7 Rengöring 9 Fettfilter 10 Kolfilter 10
Läs merBRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering
BRUKSANVISNING Mobil luftkonditionering Modell No: 360008/ 360010 Vi rekommenderar att du läser instruktionerna noga innan du använder produkten. Bevara instruktionerna på en trygg plats, eftersom du kan
Läs merModell ZB06-25A LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA.
Modell ZB06-25A V I K T I G S Ä K E R H E T S I N F O R M A T I O N LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGGRANT INNAN DU BÖRJAR ANVÄNDA DAMMSUGAREN. FÅR ENDAST ANVÄNDAS I ENLIGHET MED ANVISNINGARNA. INNEHÅLL VIKTIGA
Läs merzūmo 200-serien snabbstartshandbok för användning med zūmo 210 och zūmo 220
zūmo 200-serien snabbstartshandbok för användning med zūmo 210 och zūmo 220 zūmo GPS-antenn Strömknapp Tryck på och håll ned för att sätta på/stänga av zūmo. Tryck snabbt för att justera belysningens ljusstyrka.
Läs merKursmaterial. ProfylaxGruppen i Sverige AB AnnasProfylax Webbkurs Sidan 1 av 16
Kursmaterial ProfylaxGruppen i Sverige AB AnnasProfylax Webbkurs Sidan 1 av 16 Avsnitten AVSLAPPNING, DJUP-, MELLAN- OCH LÄTTANDNING Att andas och slappna av är inte helt lätt när det gör ont. Hur vi andas
Läs merCoughAssist E70 REF 1091955. 1091926 R00 DSF 04/11/2012 Swedish ANVÄNDARHANDBOK. Respironics Inc. 1001 Murry Ridge Lane Murrysville, PA 15668, USA
REF 1091955 Respironics Inc. 1001 Murry Ridge Lane Murrysville, PA 15668, USA Respironics Deutschland Gewerbestrasse 17 82211 Herrsching, Tyskland 1091926 R00 DSF 04/11/2012 Swedish CoughAssist E70 ANVÄNDARHANDBOK
Läs merBruksanvisning. Bestic software version 1.0-2.0. Äthjälpmedel. Internet: www.bestic.se
Bruksanvisning Bestic software version 1.0-2.0 Äthjälpmedel Sida 1 (20) Innehållsförteckning 1. Introduktion 2. Säkerhet 3. Produktöversikt 4. Handhavande 5. Äta med Bestic 6. Skötselråd 7. Transport och
Läs merRengöringsrutiner på sjukhus för PEP och IMT - andningshjälpmedel
Rengöringsrutiner på sjukhus för PEP och IMT - andningshjälpmedel Lokala anvisningar Utarbetat av: Maria Sehlin i samarbete med Anna Dahlberg Rengöringsrutiner för PEP och IMT andningshjälpmedel Den här
Läs merPAINT ZOOM SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
PAINT ZOOM Tack för att du har köpt en Paint Zoom-sprutpistol. Läs bruksanvisningen och säkerhetsföreskrifterna noga innan du använder Paint Zoom. Spara handboken för framtida behov. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Läs merBruksanvisning. U.S. Patentnr 7,152,267 U.S. Patentnr 7,340,795 Andra patentansökningar i USA och utomlands är under behandling.
Bruksanvisning U.S. Patentnr 7,152,267 U.S. Patentnr 7,340,795 Andra patentansökningar i USA och utomlands är under behandling. Distribueras av Tvins AB www.tvins.com Grattis till ditt köp av den sladdlösa
Läs merKortfattad användarhandbok
Registrera din produkt och få support på www.philips.com/welcome D200 D205 Kortfattad användarhandbok Viktiga säkerhetsinstruktioner Varning Elnätet har klassificerats som farligt. Det enda sättet att
Läs merNucleus CP810 ljudprocessor och Nucleus CR110 Remote Assistant Handbok för felsökning
Nucleus CP810 ljudprocessor och Nucleus CR110 Remote Assistant Handbok för felsökning Symboler Notera Viktig information eller råd om handhavande. För enklare och säkrare användning. Tips Sparar tid och
Läs merför raka trappor Användarmanual Modellnummer 420 Svenska
för raka trappor Modellnummer 420 Användarmanual Svenska Servicebok Det är viktigt för oss att våra trapphissar alltid hjälper Er att komma upp och ner från Era trappor på ett säkert sätt. Med tanke på
Läs merFelsökningsguide. Barn 0 5 år. Livet är nu. www.phonak.se/fm
Felsökningsguide Barn 0 5 år Livet är nu Vi är lyhörda för behoven hos alla dem som är beroende av våra kunskaper, idéer och omsorger. Genom att utmana teknologins gränser på ett kreativt sätt utvecklar
Läs merLUNA mini 2 PERSONLIGT ANPASSAD & COOL RENGÖRING
LUNA mini 2 PERSONLIGT ANPASSAD & COOL RENGÖRING BRUKSANVISNING KOMMA IGÅNG Gratulerar till att du har tagit första steget mot en perfekt, vacker hy genom köpet av ansiktsrengöringsborsten LUNA TM mini
Läs merTack för att du har köpt vår produkt. Vi hoppas att du får glädje av den under en lång tid. Thermex
Innhold DANSK... 3 SVENSKA... 12 1. Beskrivning av hällen... 13 2. Beståndsdelar... 13 3. Specifikation... 14 4. Förutsättningar för användningen... 14 5. Installation... 15 5.1 Installera spiskåpan...
Läs merBRUKSANVISNING APPlicator
BRUKSANVISNING APPlicator Förpackningens innehåll Kontrollera noggrant innehållet i förpackningen: APPlicator-enhet USB-sladd Strömadapter Detta dokument Produktbeskrivning APPlicator är en trådlös kontaktlåda
Läs merKCC Fönsteraggregat MWD-07 MWD-09 MWD-12 MWD-16. Drift och skötselmanual
KCC Fönsteraggregat MWD-07 MWD-09 MWD-12 MWD-16 Drift och skötselmanual Installation OBS! aggregatet skall endast installeras av kunniga personer. Placering Placera inte vid/i: - salthaltig omgivning tex
Läs merTTS är stolta över att ingå i
Garanti & Support Produkten har ett års funktionsgaranti, för problem som uppstår vid normal användning. Mini Mobile Phones garanti upphör om inte behandlas med omsorg eller enheten öppnas. Eventuell information
Läs merEasy wash Portabel tvätt
Easy wash Portabel tvätt Art.nr. T95-05 Låg vattenförbrukning och högt vattentryck Låg energiförbrukning miljövänlig Portabel, långlivad, säker och stänkskyddad I hushållet: Badrum, diskbänk, husdjur,
Läs merDe 6 vanligaste felen när du lär dig att snorkla
De 6 vanligaste felen när du lär dig att snorkla Undervattensvärlden kan vara fantastisk, spännande och vacker som Edens Lustgård, men har du inte rätt teknik och kan justera din utrustning när du snorklar
Läs merTack för att du köpt vår digitala MP3-spelare. Innan du använder spelaren, läs igenom den här användarhandboken så att du vet hur spelaren fungerar.
Tack för att du köpt vår digitala MP3-spelare. Innan du använder spelaren, läs igenom den här användarhandboken så att du vet hur spelaren fungerar. A.VARNING Läs säkerhetsanvisningarna innan du gör några
Läs merDoro Secure 580IUP. Användarhandbok. Svenska
Doro Secure 580IUP Användarhandbok Svenska 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Obs! Illustrationerna används endast i förklarande syfte och avbildar kanske inte den aktuella enheten korrekt. Svenska
Läs merMANUAL HYDRO 7000. Utgåva 3 2012 SVERIGE. info@reservdelsgurun.se www.reservdelsgurun.se 040-685 05 00
MANUAL HYDRO 7000 Utgåva 3 2012 SVERIGE info@reservdelsgurun.se www.reservdelsgurun.se 040-685 05 00 Installation av Hydro 7000 1. Tag ut din klädseltvätt från kartongen. 2. Den långa vätskeslangen skall
Läs merAnvändarhandbok för Nokia Xpress-on TM Fun-skal (för telefonen Nokia 3220) 9233896 Utgåva 2
Användarhandbok för Nokia Xpress-on TM Fun-skal (för telefonen Nokia 3220) 9233896 Utgåva 2 KONFORMITETSDEKLARATION Vi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten CC-140D uppfyller
Läs merBruksanvisning TP329
Bruksanvisning TP329 1 2 BRUKSANVISNING TP-329 INNEHÅLLSFÖRTECKNING INNEHÅLLSFÖRTECKNING...1 INTRODUKTION...1 HUVUDFUNKTIONER...1 SÄKERHET OCH UNDERHÅLL...3 Säkerhetsinformation...3 Vård av denna Produkt...3
Läs merMEDICINSK TEKNIK. Injectomat MC Agilia Snabbguide
MEDICINSK TEKNIK Injectomat MC Agilia Snabbguide 1 Beskrivning 1 2 3 4 5 6 7 10 11 9 8 1- Låsklaff för spruta 2- Spår för sprutvingar 3- Drivblock 4- Drivblocksskydd 5- Handtag 6- Monteringsskruv 7- Infraröd
Läs merCurve. Babboe Blåbärsstigen 46 78476 Borlänge info@lastcykel.se tel:076-8248171
Curve Babboe Blåbärsstigen 46 78476 Borlänge info@lastcykel.se tel:076-8248171 Gratulerar till ditt köp av Electric Babboe Curve. Denna handbok innehåller information om batteriet, och hur man användar
Läs merDEN ULTIMATA BORSTEN FÖR ANSIKTSRENGÖRING & ANTI-AGING, SOM FÖRBEREDER FÖR RAKNING
DEN ULTIMATA BORSTEN FÖR ANSIKTSRENGÖRING & ANTI-AGING, SOM FÖRBEREDER FÖR RAKNING BRUKSANVISNING KOMMA IGÅNG Gratulerar! Du har köpt LUNA TM 2 for MEN med T-Sonic TM som rengör och förbereder huden för
Läs merAVAPS Tryckunderstödd med garanterad tidalvolym. AVAPS keep. Rätt tryck vid rätt tidpunkt för bättre patientkomfort och mer effektiv ventilation
AVAPS Tryckunderstödd med garanterad tidalvolym AVAPS keep Rätt tryck vid rätt tidpunkt för bättre patientkomfort och mer effektiv ventilation Vad är AVAPS? AVAPS är en stödfunktion som kan aktiveras i
Läs merDoro Secure 580. Användarhandbok. Svenska
Doro Secure 580 Användarhandbok Svenska 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Obs! Illustrationerna används endast i förklarande syfte och avbildar kanske inte den aktuella enheten korrekt. Svenska 1.
Läs merCOZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING
COZZY FIRE MONTERINGS- OCH BRUKSANVISNING Grattis till ditt köp av den elektriska kaminen Cozzy Fire. Läs noga igenom monterings- och bruksanvisningen samt säkerhetsföreskrifterna innan du använder produkten.
Läs merCarat binax Carat A binax. Bruksanvisning. www.bestsound-technology.se. Livet låter fantastiskt.
Carat binax Carat A binax Bruksanvisning www.bestsound-technology.se Livet låter fantastiskt. Innehåll Välkommen 4 Din hörapparat 5 Hörapparatmodell 5 Bekanta dig med din hörapparat 5 Komponenter och namn
Läs merAutoSet CS POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE. Welcome Guide. Svenska
AutoSet CS POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE Welcome Guide Svenska Välkommen Tack för att du valt AutoSet CS. Läs välkomst- och informationsguiderna helt och hållet innan du använder apparaten. Modul-/adapterport
Läs merLuftkylare AirCool 6C. Bruksanvisning LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGA INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN.
Luftkylare AirCool 6C Bruksanvisning LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGA INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN. Innehåll VARNING - FÖRSIKTIG... 2 VIKTIGT... 3 FUNKTIONER... 3 UPPBYGGNAD... 4 REGLAGEPANEL - FUNKTION... 5 REGLAGEPANEL
Läs merNov N a o vt a r e T n r d e n Ö d Ö
Nova Trend Ö Ö BRUKSANVISNING Nova Trend Ö 3 INNEHÅLLSFÖRTECKNING I Generella upplysningar II Delar III Tekniska data IV Driftsvillkor V Montering 1. Montering av väggbeslag 2. Montering av spiskåpa 3.
Läs merULTRALJUDS BEFUKTARE
DS 034:0605 ULTRALJUDS BEFUKTARE KCC 848 Läs denna manual innan användning och spara den för att kunna gå tillbaka och läsa i den. Garanti Om det uppstår fel på produkten är det viktigt att du har produktens
Läs merS9 Escape. Welcome Guide. Svenska POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE
S9 Escape POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICE Welcome Guide Svenska Välkommen Tack för att du har valt S9 Escape. Läs välkomst- och informationsguiderna helt och hållet innan du använder apparaten. 8 Luftutsläpp
Läs merBODYGROOMER. MT 6030 Wet & Dry SVENSKA
BODYGROOMER MT 6030 Wet & Dry SVENSKA A B E F G C D H I J 2 SVENSKA 43-50 3 SÄKERHET Observera följande instruktioner vid användning av enheten: 77Enheten är bara utformad för användning i hemmet. 77Den
Läs merSpirit PAT I E N T B R U K S A N V I S N I N G
Spirit PAT I E N T B R U K S A N V I S N I N G S PIRIT 300/600/1200 Varningsföreskrifter Läs noggrant denna sida innan användning av apparaten. Apparaten innehåller flytande syre, vilket är extremt kallt;
Läs merNokia Bluetooth-headset BH-217. Utgåva 1
Nokia Bluetooth-headset BH-217 1 2 3 4 5 6 8 7 Utgåva 1 10 9 12 13 11 14 ÖVERENSSTÄMMELSE MED KRAV OCH BESTÄMMELSER Härmed tillkännager NOKIA CORPORATION att denna BH-217-produkt överensstämmer med väsentliga
Läs merBRUGSANVISNING FIN S GR PL HUN SK 31
BRUGSANVISNING FIN S GR PL HUN SK 31 Du har valt en hörapparat från HANSATON Vi gratulerar till Ditt val, eftersom Du med en HANSATON hörapparat äger en högkvalitetsprodukt med den modernaste tekniken.
Läs merProduktbild och funktionsknappar
Produktbild och funktionsknappar 1. USB kontakt 2. 5V Laddkontaktuttag 3. Minneskort 4. Högtalare 5. Monteringsfäste 6. Mikrofon 7. Batterilucka 8. Kameralins 9. IR lampor (för mörkerseende) 10. PÅ / AV
Läs merVi gratulerar dig till köpet av Läkemedelsomvandlaren för hemmabruk. Det är en kvalitetsprodukt av mått.
Introduktion Innehållsförteckning Produktbeskrivning Information om inandning Viktiga säkerhetsföreskrifter Beskrivning av de olika delarna Användning av produkten Rengöring av produkten Problemlösning
Läs merBluebiit Rocker 4G MANUAL
MANUAL Bluebiit Rocker 4G MANUAL 2 Bluebiit Rocker 4G manual Garanti: ett år Kontakt: www.bluebiit.com, asiakaspalvelu@bluebiit.com Förord Tack för att du valde Bluebiit product! Vi hoppas att du läser
Läs merTrilogy ventilator. Patientfolder
Trilogy ventilator Patientfolder Din ventilator Trilogy ventilator ger dig kontinuerligt stöd Trilogy ger kontinuerligt andningsstöd i upp till 24 timmar per dag, 7 dagar per vecka. Trilogy ventilator
Läs merMANUAL NETALERT FÖR IPHONE VERSION 1.0 WWW.NETALERT.SE
MANUAL NETALERT FÖR IPHONE VERSION 1.0 Installation Hämta och installera NetAlert till din iphone från App Store. När appen är installerad, starta NetAlert och följ instruktionerna under Första gången.
Läs merPERSONLIG ANSIKTSRENGÖRING & ANTI-AGING- BEHANDLING
PERSONLIG ANSIKTSRENGÖRING & ANTI-AGING- BEHANDLING BRUKSANVISNING KOMMA IGÅNG Gratulerar till att du har tagit första steget mot en perfekt, vacker hy genom köpet av ansiktsrengöringsborsten LUNA TM 2
Läs mersnabbstartshandbok F O R E R U N N E R 3 1 0 X T MULTISPORT GPS-TRÄNINGSENHET
snabbstartshandbok F O R E R U N N E R 3 1 0 X T MULTISPORT GPS-TRÄNINGSENHET Varning: Du bör alltid prata med en läkare innan du påbörjar eller modifierar ett motionsprogram. I guiden Viktig säkerhets-
Läs merGäller fr o m: 2011-11-07. Gäller t o m: 2012-10-06 Utgåva: 2. BilevelPAP
1/4 är ett ventilationssystem som ger patienten ett positivt tryck i luftvägarna under hela andningscykeln, med möjlighet att variera trycket mellan in- och utandning. Genom att hålla ett högre tryck på
Läs merCUBE BLUETOOTH-HÖGTALARE. kitsound.co.uk BRUKSANVISNING. JB. 3079/Tillverkad i Kina. KitSound 2015. Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK
kitsound.co.uk CUBE BLUETOOTH-HÖGTALARE JB. 3079/Tillverkad i Kina. KitSound 2015 BRUKSANVISNING Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK 1 1 Vi är hantverkare. Vi är musiker. Vi är KitSound Vi engagerar oss
Läs merInställningsguide. BiPAP A40. Befuktning. Komma igång. Anslutning till oximetri. Huvudmeny. Menyer. Riktlinjer för inställning av ventilation
BiPP 40 Inställningsguide Komma igång 5 Befuktning 2 Huvudmeny 6 nslutning till oximetri 3 Menyer 7 Riktlinjer för inställning av ventilation 4 Batterimodul Komma igång Översikt Starta behandling S/T VPS:
Läs merVocatex Standard och Plus
Vocatex Standard och Plus 120719 Innehållsförteckning Innehållsförteckning... 2 1. Säkerhets- och underhållsinstruktioner... 3 Säkerhetsinstruktioner... 3 Underhållsinstruktioner... 4 2. Kom igång... 5
Läs merNokia Bluetooth-headset BH-609. Utgåva 2.0
Nokia Bluetooth-headset BH-609 Utgåva 2.0 ÖVERENSSTÄMMELSE MED KRAV OCH BESTÄMMELSER Härmed tillkännager NOKIA CORPORATION att denna BH-609-produkt överensstämmer med väsentliga krav och andra relevanta
Läs merBruksanvisning för gasolkamin 430-045
Bruksanvisning för gasolkamin 430-045 Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning
Läs merBESKRIVNING AV APPARATEN
SV Läs igenom denna instruktionsbok noggrant innan du installerar och använder apparaten. Det är enda sättet att uppnå optimala resultat och maximal driftssäkerhet. BESKRIVNING AV APPARATEN (se ritning
Läs merAutoSet & Elite. Welcome Guide. Svenska. POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICEs
AutoSet & Elite POSITIVE AIRWAY PRESSURE DEVICEs Welcome Guide Svenska Välkommen Tack för att du har valt en S9 AutoSet eller S9 Elite. Läs välkomst- och informationsguiderna helt och hållet innan du
Läs merSvensk Bruksanvisning
Svensk Bruksanvisning OBSERVERA!! Innan du använder denna apparat rekommenderar vi att du noggrant läser igenom denna bruksanvisning samt alla säkerhetsföreskrifter. Mycket nöje med denna apparat. VARNING:
Läs merDANA R. Felsökningsguide
DANA R Felsökningsguide LARM OCH FELMEDDELANDEN FÖR INSULINPUMPEN SKÄRM BETYDELSE ÅTGÄRD Skärmen för svagt batteri visas när batteriet inte längre räcker till för att driva pumpen. Ett ihållande larm aktiveras
Läs merLäs igenom denna bruksanvisning innan Lossnay-fläkten tas i bruk. Spara bruksanvisningen som framtida referens.
LOSSNAY FÖR HEMMABRUK TYP VL-100U-E Bruksanvisning (Till kunden) Läs igenom denna bruksanvisning innan Lossnay-fläkten tas i bruk. Spara bruksanvisningen som framtida referens. Viktiga säkerhetsföreskrifter
Läs merVattenfelsbrytare esystop flow
151217 sida 1 av 3 Installationen bör utföras av en fackman. Vattenfelsbrytaren esystop flow är anpassad till branschregler Säker Vatteninstallation. För installation av och sensor i systemet se separat
Läs merAir Swimmers. Instruktioner för montering och flygning av Air Swimmers Shark och Clownfish
Air Swimmers Instruktioner för montering och flygning av Air Swimmers Shark och Clownfish Bilderna visar Clownfish men instruktionerna är utbytbara för Shark. Videoinstruktioner (på engelska) kan hittas
Läs merINSTALLATIONSGUIDE 1
1 INSTALLATIONSGUIDE WAN LAN1 LAN2 LAN3 LAN4 LAN5 LAN6 LAN7 LAN8 ES WAN LAN1 LAN2 LAN3 LAN4 LAN5 LAN6 LAN7 LAN8 ES FÖPACKNINGEN INNEHÅLLE TiVo-box TiVo-fjärrkontroll med batterier Dokumentation Nätverkskabel
Läs merInnehållsförteckning Förord... 3 Bromssystem... 4 Laddning av batteri... 5 Säkringar... 5 Manöverbox... 6 Armstöd... 6
Innehållsförteckning Förord... 3 Bromssystem... 4 Inbromsning av rullstol...4 Nödbromsning...4 Låsa bromsen...4 Omkoppling till körning...4 Lossa bromsen...4 Omkoppling till frikopplat läge...4 Laddning
Läs merGARDENA Batteridriven pump 1500/1
GARDENA Batteridriven pump 1500/1 Välkommen till GARDENA trädgård... Läs omsorgsfullt igenom bruksanvisningen och följ dess anvisningar. Gör dig med hjälp av bruksanvisningen väl förtrogen med pumpen och
Läs merDeVilbiss FlexSet Näsmask Användarintruktioner för FlexSet
DeVilbiss FlexSet Näsmask Användarintruktioner för FlexSet Lokal representant: Aiolos Medical AB Fjärrviksvägen 4 653 50 Karlstad Tel. 054-53 48 05 Fax. 054-53 47 87 air@aiolos.se www.aiolos.se VIKTIGA
Läs merSuperNova BabyCall. Bruksanvisning. Art nr: 221 810
Bruksanvisning SuperNova BabyCall Art nr: 221 810 Abilia AB, Kung Hans väg 3, Sollentuna, Box 92, 191 22 Sollentuna, Sweden Phone +46 (0)8-594 694 00 Fax +46 (0)8-594 694 19 info@abilia.se www.abilia.se
Läs merAnvändaranvisning - Förbränningstoalett. Cinderella Classic
Användaranvisning - Förbränningstoalett Cinderella Classic Cinderella förbränningstoalett Med korrekt användning och underhåll kan du ha nytta av din förbränningstoalett i många år. I den här användaranvisningen
Läs merDin manual SMEG DRY61E-1 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3515403
Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SMEG DRY61E-1. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer,
Läs merBruksanvisning för gasolkamin
Bruksanvisning för gasolkamin 430-042 Bruksanvisning i original 21.03.2013 Jula AB SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Läs bruksanvisningen innan du använder värmaren.
Läs merecharger Bruksanvisning
echarger Bruksanvisning Innehåll Innehåll Din echarger 58 Avsedd användning 59 Viktiga noteringar 60 Om batterierna 63 Så här laddar du 64 Användbara tips vid laddning 69 Underhåll och skötsel 70 Tekniska
Läs merINSTALLATIONSGUIDE FIBERLAN
INSTALLATIONSGUIDE FIBERLAN 1 LAN1 LAN2 LAN3 LAN4 LAN5 LAN6 LAN7 LAN8 RES LAN1 LAN2 LAN3 LAN4 LAN5 LAN6 LAN7 LAN8 RES FÖRPACKNINGEN INNEHÅLLER TiVo-box TiVo-fjärrkontroll med batterier Dokumentation INSTALLATIONSGUIDE
Läs merBRUKSANVISNING SVENSKA
INNEHÅLL Generellt... 2 I kartongen skall det finnas 3 BRUKSANVISNING SVENSKA Batterivård. 3 Installation. 4 Översikt. 5 Funktioner. 6 Övriga funktioner.. 8 Snabbguide för att komma igång.. 9 Skötsel och
Läs merIKD 11750.0 GE (703043)
BEDIENUNGANWEIUNG mit Montageanweisungen Instrucciones de Uso y de Montaje Instructions for use and installation Instructions d utilisation e avis de montage Instruηυes de uso com indicaηυes para montagem
Läs merBruksanvisning för. Triplog AlcoTrue. Alkomätare. For everyone s. safety
Bruksanvisning för Triplog AlcoTrue Alkomätare For everyone s safety Introduktion Tack för att du har köpt Triplog AlcoTrue alkoholmätare från Opus Prodox AB. AlcoTrue använder samma typ av mätteknik som
Läs merMAKING MODERN LIVING POSSIBLE. living connect. Installations- och användarhandbok. Danfoss Heating Solutions
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE living connect Installations- och användarhandbok Danfoss Heating Solutions 2 living connect Tack för att du köpte en Danfoss-produkt Danfoss Heating Solutions 3 Innehåll
Läs merEXPLORE 7 HD 20151124
EXPLORE 7 HD 20151124 Innehållsförteckning INTRODUKTION... 2 1. DELAR OCH TILLBEHÖR... 3 2. ÖVERSIKT... 3 3. ANVÄNDA EXPLORĒ 7... 5 3.1 STRÖM PÅ/AV... 5 3.2 ÖKA OCH MINSKA FÖRSTORING... 6 3.3 FÄRGLÄGE
Läs merINSTALLATIONSGUIDE FIBERKOAX
INSTALLATIONSGUIDE FIBEKOAX 1 FÖPACKNINGEN INNEHÅLLE TiVo-box TiVo-fjärrkontroll med batterier Dokumentation Nätverkskabel HDMI-kabel Strömkabel med adapter TiVo-antennkabel med skruvkontakt Gå in på comhem.se/
Läs merKD 12550.0 GE KD 9550.0 GE
BEDIENUNGSANWEISUNG mit Montageanweisungen Instrucciones de Uso y de Montaje Instructions for use and installation Instructions d utilisation e avis de montage Instruções de uso com indicações para montagem
Läs merRC-helikopter FLY M01. Radio-ohjattava helikopteri FLY M01
Age 4+ RC-helikopter FLY M0 RC-helikopter FLY M0 Radio-ohjattava helikopteri FLY M0 RC-helikopter FLY M0 27 MHz 0979 2 SE RC-helikopter FLY M0 OBS! Läs denna bruksanvisning noggrant före användning. Spara
Läs merELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING
ELEKTRISKT LÖPBAND PD111 BRUKSANVISNING Läs anvisningarna noggrant före användning och spara på lämpligt ställe. Kontrollpanel sökning hastighet tid avstånd kalorier På/av Bruksanvisning Nödstoppbrytare
Läs merPORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING
PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING Modell: AC-210 / AC-310 Vänligen läs noggrant igenom bruksanvisningen för att säkerställa korrekt användning, underhåll och installation. Spara manualen för framtida
Läs merMANUAL NETALERT FÖR ANDROID VERSION 3.3 WWW.NETALERT.SE
MANUAL NETALERT FÖR ANDROID VERSION 3.3 Installation Hämta och installera NetAlert till din telefon från Android market. Följ därefter instruktionerna under Första gången. Vad är NetAlert? NetAlert är
Läs merjbl on stage micro II högtalardocka till iphone/ipod
Användarhandbok Svenska iphone/ipod ingår inte jbl on stage micro II högtalardocka till iphone/ipod Viktiga säkerhets Instruktioner Vänligen läs följande försiktighetsanvisningar innan användning: 1. Läs
Läs merElseglare med T-stabilisator
FÄRDIGBYGGT RC-FLYGPLAN MED 4-KANALS RADIOANLÄGGNING Elseglare med T-stabilisator Spännvidd... 1300mm Längd... 790mm Motor... Kraftfull 480-storlek Batteri... 8.4V laddningsbart Sändare/mottagare... 35MHz
Läs mer