Mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre.

Transkript

1 Mallorca Magasinet för skandinaver på Mallorca Sedan 1992 MAJ 2016 Läs om: De bästa playorna, golfbanorna, sevärdheterna och restaurangerna plus massor av tips om Mallorca GRATIS

2 2 Mallorca Från mars till slutet av maj och från september till december råder Mallorcas härligaste årstider, våren och förvintern. I början av året blommar mandel och körsbärsträden i all sin prakt. I början av oktober faller sedan de första regndropparna, som mjukar upp den solbrända jorden Också apelsinträden blommar nu och apelsinblommornas söta doft sänker sig som tunga moln från de mörkgröna bladen, på grenarna som fortfarande bär på fjolårets frukter likt kvarglömda julgranskulor. Här finns alla tänkbara typer av kustlandskap; de svindlande branta kusterna vid Sierra de Tramuntana i nordväst, de romantiska små stränderna insprängda mellan klipporna på ostkusten, de vidsträckta sandsträckorna vid Palma i sydväst och i Alcudiabukten i norr. Och sanddynerna i Migjorn, Mallorcas sydligaste del. I inlandet växlar landskapet mellan garriga, medelhavsområdets busk-skog av mastix, ginst, aleppotallar och örtväxter med alla dess dofter och jordbruksland som varit uppodlat i årtusenden. Mallorcas invånare kallar sådana dagar för petit estiy, lilla sommaren. När solen står som högst på himlen mellan juni och september stiger dagstemperaturen till i medeltal brännheta 32 grader. och de vinterkala fikonträdens grå, hängande grenar täcks av ljusgröna fikonblad, sammaa blad som i konsten sedan medeltiden dolt Adam och Evas nakenhet. På Mallorcas järnhaltiga jord lyser en ljupröd färg, tills miljoner prästkragar och kornvallmoblommor breder ut sin vårmatta och gör landskapet till en avbild av Edens lustgård. Med 300 soldagar om året har Mallorca ett tempererat subtropiskt klimat. Även på vintern kan soliga dagar med temperaturer på upp till 20 grader förekomma, vilket ger en trevlig omväxling på de mer nomala vinterdagaren. MALLORCA FORUM MALLORCA FORUM es totalmente gratis. Pero tendra que cogerlo Usted mismo en uno de los soportes de distribucioń del perio dico, que se encuentran entre otros en Alcudia, Palma, Arenal, Cala Mayor, Portals Nous, Palma Nova/Magaluf, Santa Ponsa y varios Campos de Golf. Mallorca Forum se imprime en ej. y se distribuye en alrededor de 110 sitios donde hay escandinavos. Hoteles, restaurantes, lugares de esparcimi- ento y agencias de viajes etc. etc. MALLORCA FORUM llegara a manos de gente que este interesada en leerlo, al 100%. No quedara un solo ejemplar sin leer. En el perio dico habra reportajes intere- santes, guias, un mapa de Mallorca, recomendaciones sobre buenos restaurantes, excursiones, monumentos y lugares que merecen una visita. Este tipo de publicacioń, que es una guia combinada de ocio y de cultura, tiene mucho e xito en el resto de Europa. Tenemos una larga experiencia de perio dicos similares en Escandinavia, y sabemos cuańto aprecian nuestros lectores recibir informacioń objetiva pero critica sobre dońde se encuentran los mejores restaurantes y tiendas. Esto es sumamente importante ya que quizaś soĺo pasen una o dos semanas en la maravillosa isla de Mallorca, con sus miles de bares, restaurantes y lugares de esparcimiento. Si se entrega material distinto de copias en papel o pelicula offset, puede haber costos adicionales de fotomecańia. Descuentos: 10% (seis numeros) Fechas de publicación 2016 Mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre. Reklamkonsult Mallorca S.L. Annonsavd. & Redaktion: Ove Magnusson, CIF: B Tel , palma.mallorcaforum@yahoo.com annonser: , jan@mallorcaforum.es info@mallorcaforum.es Vill du nå alla de skandinaver som väljer att bo eller semestra på Mallorca varje år? Pröva då en annons i Mallorca Forum! Tidningen är helt gratis och innehåller intressanta artiklar om turism och att leva på Mallorca. Mallorca Forum distribueras överallt där skandinaver samlas, plus några till. Le gustaria poder acceder a esos escandinavos que ano tras ano escogen Mallorca para sus vacaciones o como residencia habitual?anunciese en Mallorca Forum! Le revista es gratuita para el lector y está repleta de articulos útiles interesantes para turistas y residentes. Mallorca Forum se distribuye a todos los escandinavos...y en muchos lugares más! Para más información a: Anuncios & editoriales: Ove William Magnusson Tel , palma.mallorcaforum@yahoo.com

3 Mallorca 3 Bistro Mar Restaurante, välkänd och populär restaurang i Port Alcudia har nu även öppnat Bistro Mar Club Nautico i Cán Picafort. Bistro Mar Port Alcudia är ett familjeföretag sedan många år. Menyn i Can Picafort är exakt den samma som den mycket populära menyn i Port Alcudia med fisk och kötträtter av högsta kvalitet Ägarfamiljen består av ena brodern Alex med frun Silva. samt Fernando med frun Francesca, samt mamman Eva Bistro Mar, Club Nautic Plaça Jaume 1, Cán Picafort Öppet: Varje dag Tel.: Bistro Mar

4 4 Mallorca Nu i maj börjar vattentempraturen närma sig 20 grader. Vi frusna nordbor kan välja på 140 vackra badstränder runt om på Mallorca Förutom de klassiska playorna Magaluf, Palma Nova, Playa de Palma i Arenal, Cala Mayor, Alcudia m.fl. skall ni inte missa några av de mer okända, där det inte alltid är så trångt och vattnet verkar ännu klarare. En bil är nästan ett måste, men i gengäld får man en otrolig naturupplevelse att ta med sig hem som ett skönt minne när snön yr runt knuten och de berömda lågtrycken närmar sig från Skottland. Här är några av de mest populäraste playorna på ön: CALA LLOMBARDS Cala Llombards har hoppvänliga klippor på båda sidor om stranden. De gör att det aldrig blir vågigt i viken. här finns både sand och klippor Liten och vacker strand i en skyddad vik, med hoppvänliga klippor på båda sidor. Populär bland mallorkiner, men allt fler turister börjar hitta den lilla undanskymda pärlan på öns sydostkust. Här är vattnet långgrunt och nästan overkligt turkosblått och tack vare klipporna som bildar en naturlig pir och ramar in stranden blir det aldrig vågigt. Väldigt avslappnad stämning, men det finns ingen badvakt så det kan vara bra att hålla ett extra öga om det är barn i vattnet. Den lilla baren Tropical spelar gärna strandmusik i baktakt och kan erbjuda färsk fisk eller svalkande paraplydrinkar till rimliga priser. Vill du ha sällskap? I baren finns två pratglada papegojor. Åka hit: Ligger på sydostkusten, cirka en halvmil från staden Santanyí. Skyltat från den lilla byn ovanför stranden. Väl nere vid vattnet finns en stor parkering. ALCÚDIA Barnen älskar att vara här. Det underlättar ju att det finns svenska köttbullar på restaurangerna, säger Carina Gustafsson med dottern Alicia från Göteborg. perfekt för barnfamiljen Barnfamiljernas förstahandsval med all rätt. Den 14 kilometer långa och långgrunda stranden har finkornig mjuk sand, och här känns aldrig trångt trots att det alltid är mycket folk. Att de flesta hotell ligger direkt på stranden bidrar till en lugn och trygg stämning utan störande biltrafik. Längs de vindlande gränderna i gamla stan ploppar chica barer och restauranger upp som svampar ur jorden, till glädje för föräldrar som inte vill ha köttbullar till middag. De lagom partyglada hittar även ett hyfsat utbud av uteliv, dock inte lika utpräglat som Magaluf eller Palma Nova. Alcúdia är en bra bas för utflyktsmål som Drakgrottorna i Porto Cristo, Valdemossa eller klostret Lluc. Hit åker: Apollo, Fritidsresor, Solresor och Ving. CALA MESQUIDA Balneario Illetas Beach Club Här behöver du inte trängas om du inte känner för det. lagom med parasoller Vacker strand omgiven av böljande sanddyner som för tankarna betydligt längre söderut än Medelhavet. En lång och brant backe leder ner från själva staden till stranden och raden av barnvagnar fastlåsta vid toppen är lång. Stranden är vit och vattnet turkost och ganska långgrunt. Lagom många solparasoller och strandaktiviteter gör att stranden både passar spralliga barnfamiljer och den som söker lugn och avskildhet. En trevlig servering i strandens bakkant bjuder på fantastiska vyer över bukten. Själva orten är dessvärre inte alls lika spännande som stranden. Hit åker: Ving. ILLETAS Spanläge i solstolen på Illetas. sola med kändisar Stylish strand som gjord för jetsetliv och kändisspan. Här råder ett lyxigt lugn och en sober atmosfär. Stranden är ganska liten men det turkosa vattnet och inramningen av branta klippor gör den väldigt vacker. På udden i strandens södra ända finns en snygg utomhusrestaurang med både solstolar och överdimensionerade korgstolar utrustade med kuddar märkta Moët & Chandon. Perfekt för att sippa champagne i solnedgången. En stenlagd strandpromenad med fina blomsterplanteringar ringlar sig söderut från restaurangen. Nere på stranden finns flera serveringar, affärer, dusch, wc och ett litet ställe för massage. Här finns även ett dykcenter för den som vill titta närmare på fiskarna som simmar längs strandens klippiga kanter. Inget för barnvagnar den lilla stranden nås endast via en brant backe och trappor. Hit åker: Fritidsresor och Ving. CALA MAYOR Cala Mayor passar bra för dig som vill vila för här finns inte många aktiviteter. här finns lugnet Ganska liten strand som nås genom en tunnel under hotellen som effektivt döljer stranden för den som inte vet om att den finns. Långgrund och fin, vit strand, inramad av klippor på båda sidor. Inte så mycket aktiviteter utan en strand som bäst passar folk som vill ha lugn och ro och nära till Palma stad. Här finns dusch och wc, och i bakre delen av stranden även en liten servering. Inte så långt härifrån ligger hotell Maricel, ett lyxigt boutiquehotell som kan skryta med utmärkelsen Världens bästa hotellfrukost! Hit åker: Fritidsresor, Solresor och Ving. CALA VIÑAS De stora hotellen vid Cala Viñas stör lite. klippor med bra snorkling Den perfekta stranden för oroliga tonårsföräldrar som har äldste sonen på partyresa med kompisgänget i Magaluf. Man kan nästan höra dunket från diskoteken på andra sidan bergen. Ganska liten men fin strand. Stora palmer och planteringar bidrar till en mysig stämning. Klippor vid strandens mynning ger bra snorklingsmöjligheter. Dessvärre några stora hotell precis vid vattnet som stör bilden. I bakre änden av stranden finns duschar och en liten lekplats. Hit åker: Solresor. PLAYA DE MURO långgrunt och mysigt Vidsträckt sandstrand mitt emellan Alcúdia och C an Picafort. En utpräglad badort med flera stora hotell längs med stranden. Dock betydligt charmigare än till exempel C an Picafort. På flera ställen längs den långgrunda stranden finns långa träbryggor där man hittar bananbåtar och andra vattenaktiviteter. En hel del mysiga restauranger direkt nere på stranden bidrar till den trevliga stämningen. Åka hit: Följ strandvägen söderut från Alcúdia.

5 Mallorca 5 Katedralen Palmas stolthet, la Seo. Började byggas 1230 av kung Jaime l, men fick inte sin slutliga form förrän i början av 1900-talet då den kände arkitekten Antoni Gaudi anlitades. En sevärdhet både från in- och utsidan. Försök dock inte gå genom huvudingången som ofta är låst. Ingången är genom museet. Öppet månd - fred 11-18, söndagar Söndagar stängt. Miró-museet Museet är uppbyggt runt bostaden och ateljén där konstnären Joan Miró levde och målade. Ligger strax utanför Palma ovanför kungens sommarresidens. Adress: Joan Saridaki 29, Cala Major. Erbjuder ca 6000 olika målningar, skisser och skulpturer. Kafeteria och souvenirshop. Öppet tisd-lördag Sönd Månd. stängt. Arabiska baden Kvarlämningar från gamla arabiska bad och en lummig liten trädgård mitt i Palmas gamla stan. Adress: Calle Serra 7. Öppet dagligen Bodegan Santa Catarina Vackert belägen mellan byarna Andratx och Capdepella hittar du denna bodega som startades av en svensk. Druvorna som kommer från de mer än hundra hektar stora vinodlingarna runt om på ön förvandlas här med en modern teknisk utrustning till utsökta viner. Som går att köpa på plats efter provsmakningar. Öppet måndag-fredag Söndag Klostret i Lluch Ett stort och vackert gammalt kloster som nästan är som en liten by, beläget i Lluch längst upp i bergen i norr. Här finns möjlighet till övernattning, restaurang och shopping - ja till och med borgmästaren har sitt kontor här!den berömda barnkören Coro Blavets sjunger varje dag klockan För den som gillar att vandra finns det många fina leder som utgår härifrån. Mallorcas inland La Riaxa-trädgårdarna En vacker gammal gård med vackra trädgårdar belägen på vägen mellan Palma och Soller. Gården som har arabisk ursprång är numera öppen för allmänheten. Den bjuder på en fin kortare promenad i oexploaterad omgivning. Natura Parc En liten natur och djurpark. Ligger utanför byn Santa Eugenia på den gamla vägen mellan palma och Sineu. Här finns mer än 400 olika djurarter, de flesta fåglar, men också strutsar, hjortar, lamadjur m.m. En populär del av parken bland de yngsta är den autentiska mallorcinska djur; åsnor, hästar, kor och grisar etc. Mycket välskött och organiserat. Fins picknickområden, samt en liten kafeteria. Loppmarknad i Consell Varje söndag 9-14 i byn Consell som ligger mellan Palma och Inca. Numera kan man ta tåget från Plaza España mot Inca och stiga av i denna lilla intressanta by. Här kan du fynda allt från trådrullar till bilmotorer. Kul att bara strosa runt. Men glöm inte att pruta eftersom priserna oftast är upptrissade Sollertåget Ett annorlunda sätt att transporteras upp i bergen på. Det gamla tåget med anor från 1912 tar dig med på en slingrande vacker färd genom olivlundar och mandelsträdsdalar. Tågstationen i Palma ligger på Plaza España och slustationen efter ca en timma är bergsbyn Soller. Därifrån kan man ta en gammal spårvagn ner till Porto Soller som erbjuder många bra restauranger och cafeer.

6 6 Mallorca Det första man ser närman närmar sig Mallorca från luften är det speciella medelhavsljuset, ett sagolik klart ljus. För det andra, bergen. Den som tror att det inte kan finnas höga berg på en ö blir förvånad. På Mallorca finns det till och med två bergskedjor som löper paralellt med varandra, den ena norrifrån mot sydväst utmed norra kusten, och med den andra österifrån mot sydost utmed den sydöstra kusten. Mallorcas bergskedjor Serra de Tramuntana är en bergskedja som går sydvästnordöst och utgör norra spanska ön Mallorcas norra viktigaste bergsrygg. Namnet används även för comarcan i samma område. Klimatet i Serra de Tramuntana är betydligt blötare än resten av ön, med noteringar på så mycket som mm årsnederbörd. Andra delar av ön har en genomsnittlig årsnederbörd som är mindre än 400 mm. Området är även svalare genom dess höjd och ett par dagar med snö på topparna är inte ovanlig under vintern. Ett framtida världsarv 1996 sattes bergskedjan upp på Spaniens förhandslista (tentativa lista) över planerade världsarvsnomineringar och 27 juni 2011 blev Serra de Tramuntanas kulturlandskap ett världsarv. Dess högsta bergstopp är Puig Major, som, med sina meter är det Balearernas högsta berg. Serra de Na Burguesa är den sydligaste delen av Serra de Tramuntana. Mallorcas geografi På en ö är rörelseutrymmet begränsat, men samtidigt är horisonterna vidare än de som ses från fastlandets kuster. Med sin yta på 3,640 kvadratkilometer är den inte mer än en sjundedel så stor som Sicilien och då är den ändå fem gånger så stor som lillasystern Menorca. Ön är som mest 110 kilometer bred mellan Sant Elm i nordväst och Cap de Formentori nordost, mitt på ön är den mellan 60 och 90 kilometer bred. Den ligger som en slarvig utskuren trapetssoid mitt i havet ungefär 200 kilometer från Barcelona, Valencia och Alger, lika nära Afrika som den Europeiska kontinenten. Den som närmar sig ön från luften som de flesta av de c:a tio millioner turister som kommer hit varje år, slås genast av tre mallorcinska särdrag: VÄDERKVARNARNA I hundratal står de runt flygplatsen Sant Joan som om de vore de som skapar uppvindarna åt flygplatsen. Där finns också vattenkvarnar, som bland annat använts till att torrlägga marken för flygplatsen. En och annan hänger sorgset med vingarna och vissa är förfallna, men på andra snurrar vingarna stolt för vinden. Eftersom de är så typiska bruksbyggnader, med ett praktiskt ändamål i jordbruket, symboliserar de vad som trots den massturism som ön upplevt under senare år, fortfarande det viktigaste karaktärsdraget för den största av de Baleariska öarna.

7 Mallorca 7 Östra Mallorcas Intressanta utflyktsmål Norra Mallorca - Alcudia och Pollensaområdet Campanetgrottorna Inte de största grottorna på ön, dock de trevligaste och lummigaste. Ligger otroligt vackert cirka fyra kilometer från vägen mellan Inca och Alcudia, Strax norr om byn Campanet. De kvm stora grottorna visas av guider på olika språk. En enklare barservering finns. Öppet varje dag Arkeologiska museet & utgrävningar Alcudia var under romarnass intåg på Mallorca år 123 f Kr öns huvudsäte under namnet Pollentia. Gör ett besök på det lila museet, Museu monográfic de Pollentia, ta sedan en promenad och titta på utgrävningarna i Alcudia by. Museet ligger på Calle San Jaume nr 30. Öppet tisdag-fredag och samt lördagar Marknad i Pollensa by En liten gemytlig bymarknad varje söndag Passa på att ta en kaffe och strosa runt i byn runt det stora torget. Rancho GrandeEn vackert belägen och välskött hästfarm i Son Serra de la Marina, på vägen mellan Alcudia och Arta. Där finns ca 110 hästar i olika storlekar. Rancho Grande har blivit känd känd för utfärden Moonlight riding som många researrangörer erbjuder i sitt program. Kvällsturen avslutas med att du äter en enkel grillmiddag på gården. Vill du själv beställa tid så ring Sydöstra Mallorca Botanicactus Söder om Cala dórhittar du denna botaniska trädgård. Framför allt finns här mycket kaktusar men även örter, träd och blommor. En trevlig entimmes promenad i en skön växtlig miljö. Öppet alla dagar Marknad i Felanitx Tio kilometer från Cala d Or i byn Felanitx hittar du denna stora riktiga bymarknad. Här kan du handla allt från djur, möbler, kläder och grönsaker till det vanliga turistkramset. Öppet varje söndag mellan 09 till ca Munkklostret San Salvador Fyra kilometer från Felanitx ligger detta gamla munkkloster. Bilvägen tar dig hela vägen upp på berget till den underbart vackra utsikten. En klar dag kan du praktiskt taget se hela Mallorca. Här finns möjighet att äta en enkel lunch och även övernatta till ett rimligt pris. Tel: Nordöstra Mallorca runt Cala Millor March-trädgårdarna Jardines Casa March I Cala Ratjada hittar du dessa trädgårdar som tillhör den kända bankfamiljen March. En engelsk trädgårdsarkitekt har designat parken som är ut -. smyckat med ett 40-tal skulpturer. Trädgården kan endast besökas med guide och tid kan beställas via turistkontoret på orten. Punta Son Amer En gammal försvarsborg belägen ute på den södra udden vid Cala Millor-stranden. Vacker promenad eller cykeltur. Möjligheter till förfriskningar finns ute på udden.

8 8 Mallorca Roboten Spencer ska hjälpa vilsna flygpassagerare. Foto: KLM Det holländska flygbolaget KLM har under två år arbetat med att få fram en robot som ska kunna hjälpa passagerare att hitta rätt på flygplatsen. Roboten, som nu är färdig, har fått namnet Spencer. Robotteknik är en strategiskt viktig utveckling för oss. Vi tror att tekniken kommer att få en allt större inverkan på flygtrafiken under de kommande åren och vi testar den inom flera områden, säger Michel Pozas, vice ordförande på avdelningen customer innovation hos KLM i ett pressmeddelande. Spencer, som nu testas på Schiphol i Amsterdam, är utrustad med detaljerade kartor över flygplatsen samt laserögon som kan mäta avstånd. Spencer är även programmerad för att känna igen mänskligt beteende och kunna räkna antalet personer i en grupp. Roboten ska också proaktivt kunna reagera på oväntade situationer, enligt KLM. Svenskar bakom ny flygplatsrobot Förseningar, tajt transfertid, vilse på flygplatsen skälen till att passagerare missar sina anslutningsflyg kan vara flera. Därför har KLM med hjälp av forskare från bland annat Sverige tagit fram en robotsom ska hjälpa vilsna resenärer till rätt gate. Våren på Mallorca Våren på Mallorcastartar redan i februari, men det är först i maj som mallorcinerna själva räknar att den riktiga våren har anlänt. Men redan i april börjar restaurangägarna och hotellen att förbereda sig på anstormningen av frusna turister son längtar till solen och värmen. Som sol och badö har Mallorca kommit att bli en symbol för framgångsrikt marknadsförd massturism. Turistindustrins nya slagord är kvalitetsturism som är ett avsteg från öns tidigare mål att dra dit så många människor som möjligt och hysa in dem i jättelika betongkomplex. Numera rivs några av de värsta exemplaren för fullt och i de tätbebyggda turistorterna S Arenal, Calvia och Alcudia har strandpromenader och stränder, hotell och lägenhetsanläggningar fräschats. Nya hotell får endast byggas för att ersätta gamla byggnader. Glädjande har Mallorca på senare år blivit känt som en ö med många andra fördelar och oupptäckta smultronställen. Mallorcas nya erövrare i bermudashorts och bikini ligger inte bara och pressar numera utan hyr allt oftare bilar och ger sig ut på den mallorcinska landsbygden. Ännu så sent som för 6 år sedan hyrde de flesta turisterna ingen egen hyrbil. Man åkte istället med på bussturer som charterföretagen organiserade. Men det håller på att ändras. Numera finns det ca hyrbilar på ön som hyrs ut till de nya turisterna som helst fixar semestern själva. Om du inte hyr en bil och blir kvar på stränderna missar du den tidigare huvudstaden Sineu med sin boskapsmarknad på onsdagarna. Du får heller inget veta om kyrkoreformatorn Ramón Llull från klosterberget Randa, eller öns enda helgon, Catalina Toma s. Eller om att Felanitx räknas som Christofer Columbus födelsestad.vidare att Spaniens mest berömda nutida målare Miquel Barceló kommer från samma stad. Andra intressanta utflyktsmål är alla de vingårdae som finns över hela ön, speciellt runt Binissalem.

9 Mallorca 9 Första charterresan Efter andra världskriget var suget efter resor stort. Men stora delar av Europa var länge ett ödelagt krigslandskap så det dröjde innan turismen kunde komma i gång på allvar. Att resa med buss ner till Medelhavet var en krävande start på resan. Men i början av 1950-talet fanns det gott om flygplan kvar efter kriget. De kunde byggas om till passagerarplan. Piloten Göte Rosén var en av pionjärerna som såg möjligheterna. I januari 1951 flög han till Mallorca på en ambulansflygning. När han satte sig i solen på hotellbalkongen i Palma de Mallorca insåg han att han hade hittat destinationen för sin dröm: charterflyg från Sverige till solen vid Medelhavet. Men det skulle dröja några år innan drömmen blev verklighet. Den 22 april 1955 steg 26 förväntansfulla resenärer ombord på Svenska Aeros Vickers Viking, ett propellerplan som skulle ta dem till Mallorca med fyra mellanlandningar. Chef för flygbolaget var Göte Rosén, ambulansflygaren som flög till Mallorca fyra år tidigare. Att flyga var ett exklusivt nöje och passagerarna var klädda därefter, kostym och slips för herrarna, dräkt för damerna. Resan kostade kronor, det motsvarar nästan kronor i dag. Resebroschyren från Svensk Bussresetjänst beskriver flygresan noggrant: Vi följer Rhendalen söderut över stora industristäder och vackra naturscenerier När planet äntligen nådde Marseille var det redan mörkt så sällskapet fick övernatta där före det sista skuttet till det som då var en exotisk och okänd ö i Medelhavet. Där skulle de tillbringa två veckor på en vilo- och rekreationsresa den första moderna svenska charterresan. Före chartern Att bara vila på semestern var något nytt Att resa utomlands var ett sätt att bilda sig, att bara vara dög inte. En av researrangörerna var Svensk Bussresetjänst i Örebro. Redan år 1953 tog ägaren Knut Oskar Gustavsson kontakt med Göte Rosén och de sydde tillsammans ihop de allra första flygresorna. Året därpå flög bolaget för första gången ner passagerarna till bussar som väntade i Hamburg eller Marseille. Sedan blev det två veckors bussresa ner genom Spanien ända till Tanger eller till den redan då välkända turistön Capri i Italien. Enligt turistbroschyren gavs rikliga tillfällen till svalkande, salta bad vid Medelhavets soliga strand, men framför allt handlade det om att bese sevärdheter i Rom, Florens, På väg från vintriga Sverige till soliga Mallorca 22 april1955 Venedig Mycket skulle hinnas med. Idén med att arrangera sällskapsresor med flyg var helt ny och den möttes med både skepsis och tveksamhet. Men det hela blev snart en succé och bara inom några få år hade Mallorca blivit Mallåkra eller Mallis med hela svenska folket. För den inhemska befolkningen blev det inledningen till en helt omstörtande upplevelse som dom inte ens hade drömt om. Mallorca utvecklades snart til svenskarnas främsta chartermål under 1960-talet och blev synonymt för sol och bad, men också för lättja och synd. Franco regerade under den tiden och det blev en kulturkrock där det varnades i predikstolar för syndfulla, blonda svenskor och samtidigt var moralens väktare i Sverige på alerten och varnade i sin tur för spanska sammetsögda, förföriska spanjorer. För oss svenskar var mycket billigt att gå på restaurangerna i Palma som lockade med exotiska matupplevelser, vitökskryddade tapasrätter, paella och viner till priser vi aldrig hört talats om på vara svenska systembolag. Kyparna lärde sig snart lite svenska och kunde både svära och komma med artighetsfraser och uppskattande kommentarer om den svenska skönheten. På 1970-talet kom det en viss nedgång av charterturismen mycket på grund av oljekrisen 1973 och en bojkott mot Francos regim införde svenska staten en särskild skatt på den här typen av resor som även det dämpade reslusten till att börja med. Men snart var Mallorca populärast igen som chartermål, trots stark konkurrens från bl.a. Kanarieöarna, spanska fastlandet, Italien och Grekland. Flera nya badorter och sevärdheter upptäcktes och många mindre städer och fiskebyar utvecklades snabbt till centra för massturism med massor av hotell. restauranger, barer och diskotek.. På 80- talet börjar ön få dåligt rykte som semestermål. Sunkigt, nerkört och ganska dyrt. Palma hade utvecklats och vuxit i det närmaste utan kommunal planering. Charmen med den genuina känslan började försvinna och Mallorca började bli ute. Grisfesterna hade sin höjdpunkt och många hemma i Sverige nästan skröt om att de inte varit på Mallorca. Ansvariga politiker i Palma blev yrvaket medveten om konsekvenserna. Turismen som blivit Mallorcas viktigaste inkomstkälla befann sig i en allvarlig kris. Mallorca som under Francotiden varit solidarisk mot centralmakten och därigenom gynnats av statliga bidrag och subventioner, stod nu på egna ben. Menorca som varit öppet kritisk mot francoregimen hade redan tidigare fått känna på hur det var att få klara sig själv utan hjälp från regeringen. Vilket i sin tur bidragit till att turismen på Menorca utvecklats i ett lugnare och mer planerat tempo. De gemensamma mallorcinska myndigheterna insåg faran med utvecklingen och numera har allt förändrats till det bättre. Mallorca har förvandlats från en ö med allmänt dåligt rykte till en ö med hög turiststatus och med kulturella förtecken. Under en period på drygt 10 år, från i mitten på 80-talet till slutet på 90-talet har de mallorcinska myndigheterna lyckats med att sanera miljön både i Palma och runt om i de andra turistställena på Mallorca. En satsning som pågår för fullt även nu i våra dagar och som innefattar allt från ändrad byggnadslagstiftning och detaljplanering till anlitandet av några av världens mest ansedda PR-företag som ligger bakom förvandlingen. Det har kostat oerhört mycket pengar, men det är en satsning som redan nu betalat sig. Mallorca är inne igen! Källa: Allt Om Resor

10 10 Mallorca När många städer runt medelhavet exploaterats för att anpassas til turister har Palma fortfarande blivit en levande stad. Med alla dess sevärdheter, mysiga barer och restauranger och intressant shopping. Känslan av en storstad finns där även om man befinner sig på en ö bara något större än Gotland. Själva Palma har ca 600,000 invånare. Resten ca 400,000 är spridda runt hela ön, med städer som Alcudia, Inca, Soller och Pollensa. Stadens stolthet heter Passeig Maritim och sträcker sig utmed båthamnen med ett otroligt utbud av allt från småbåtar till fantastiska lyx yacter- Här finns även cykebanor och serveringar. På kvällarna är den förvandlad till ett nöjeseldorado med det stoora och berömda discot Tito s plus massor av barer och restauranger. Vid Bar Bosch möts gatorna Jaime lll ( trcero) och Carrer de la Union samt den stora gågatan Passieg del Born med affärrer som H&M, Zara m. fl. Mitt i Gågatan ligger även numera många cafeéer om man vill vila benen. Medan andra delar av Mallorca har anpassat sig mer till tuismen har Palma förbllivit en levande Medelhavsstad. Sedan turistnäringen slutade med grisfester och ungdomsfestandet och började med en mer exklusiv känsla, med designhotell och högklassiga krogar, har Palmas status som trendigt resmål stärkts. Mycket har hänt sedan det första charterplanet landade här i mitten av 50-talet. För lite mer än kronor drygt i dagens penningvärde per person inklusive helpension, färdades pionjärerna från Bromma via Göteborg, Malmö, Stuttgart och Marsielle. Numera kommer sex miloner turister om året till ön. Men när det är lågsäsong i badorterna lever Palma som vanligt och allt går mycket bättre och smidigare- Magaluf med sitt allt sämre rykte är helt öde hela vintersäsongen. En och annan vilsesprungen hund kan ses irra runt de stängda barerna. Palma de Mallorca En levande Medelhavsstad, som gjord för ett intressant veckoslut Den populära mötespltsen i Palma, Bar Bosch En annan av Palmas berömdheter är Katedralen La SEO. Denna gigantiska byggnad som efter det första spadtaget 1306 tog trehundra år att uppföra. Man står stum av häpnad över hur man med dåtidens teknikiska förutsättningar kunde uppföra detta gotiska mästerverk. Den stora och eleganta affärsgatan Jaime lll, där hittar man allt man letar efter Många svenska har, eller tänker sig skaffa boende på Mallorca. men att investera här kräver kunskap och vägledning, det finns många fallgropar i form av falska bygglov eller förbisedda byggförbud. Stadens stora stolthet, den gotiska, gigantiska katedralen La Seu, som efter det första spadtaget 1306 tog trehundra år att uppföra, är det dock inga nybyggen som slår. Man står stum av häpnad hur man kunde bygga det med tanken på den tidens tekniska förutsättningar.

11 Mallorca 11

12 12 Mallorca Det var på vägen utanföra Valldemossa som Catalina Homar -en ung vacker flicka kom gående en sen eftermiddag. Solen hade redan börjat sjunka mot horisonten och Catalina hade slutat att samla salt som havet sköljt upp mellan klippskrevorna nere vid Valldemossas strand. Catalina Homars sorgliga kärlekshistoria med ärkeherigen Hennes far var en fattig snickare och när Catalina sålde saltet kunde hon bidra med en slant till den magra hushållskassan. Hon sjöng och var på extra gott humör när hon var på väg hem. Bara en bit från hemmet såg hon en man sitta och vila sig vid vägkanten. Han upptäckte genast den vackra flickan och lade märke till den klara vackra rösten. Detta skulle bli ödesdigert för den unga flicka och förändra hennes liv totalt. S Arxiduc, ärkehärtigen Luis Salvador av Österrike och Toscana, hade kommit till Balearerna första gången med sin båt Nixe. Han blev betagen av öarna och började ett omfattande forskningsarbete på Mallorca, Formentera, Ibiza och Menorca. Det resulterade i ett monomentalt verk på nio tjocka volymer; Die Balearen in Wort und Bild geschildert. Ingen har vare sig före eller efter Luis Salvador gjort en så omfattande vetenskaplig folklivsskildring av öarna. I motsats till Chopin och Sand fick Luis Salvador många vänner bland öns intellektuella. Han var djupt insatt i dess historia. På Miramar på Mallorca hade en gång Ramón Llull grundat sin skola i Orientaliska språk. Ärkehärtigen blev så fängsladav Llulls person att han läste allt vad denna hade skrivit och lät bygga ett jonisk lusthus i marmor till hans ära. Ramón Llull står även staty vid Paseo Maritimo inte långt från Katedralen. Utmed kuaten uppförde han en rad utsiktsplatser på lagom gångavstånd mellan varandra. Han blev allmer fäst vid den här delen av Mallorca och beslöt att utöka sina ägor. Först köpta han Son Galcerán med sina rosor och grottor och sedan bland annat Son Marroig och La Hospederia som invigdes när vägarna och utsiktspunkterna var klara. Catalina Homar som hertgen mötte av en slump installerades snart i hans hushåll. I folkmun har hon blivit herigens stora kärlek. En romantisk historia har teknats om dem, en historia som på intet vis överensstämmer med verkligheten. Luis Salvador var nämligen homosexuellmed inslag av bisexualitet. Kanske bidrog detta till att ville bort från hovet och rastlöst begav sig ut på nya resor. På den tiden var det inte bara skamligt att vara homosexuell. Det var också kriminellt och straffbart. De homosexuella kamouflerade således ofta sin avvikande natur med att visa upp en slående vacker kvinna vid sin sida. Så Hertigen slog vakt om ryktet om kärleken mellan honom och Catalina Homar. Och mallorcinerna uppskattade versionen av kärlekshistorien och förde den vidare. Men 1989 kom det ut en bok, S Arxiduc, skriven av Juan March. Han är barnbarn till finansmannen Juan March, storsmugglaren på Mallorca som med sina pengar hjälpte Franco att vinna inbördeskriget och som byggde ett ekonomisk imperium, ett av de tyngsta i världen. Boken slog ner som en bomb. Juan March är varken rädd att spränga myter eller att tippa helgonglorier. Han har gjort ett grundligt forskningsarbete och skildrar ärkehärtigens liv in i varje skändlig detalj med en överdriven fascination för det abnorma. Samtidigt har han seriöst beskrivit Luia Salvadors arbete och allt han som folklivsforskare har räddat åt eftervärlden. March avslöjar att det alls inte är sant att ärkehertigen låtit bygga Miramar till Catalina som påståtts. Hom var bara ärkehertigens officiella älskarinna inte hans stora kärlek. Men hon var en vän och ljusstråle och lyste upp hans många svåra depressioner. Catalina blev själv ett offer för Salvadors och hans vänners frivola liv; hon gick bort i en svår venerisk sjukdom, förmodlligen syfilis, under oerhörda plågor. Varken morfin eller andra droger kunde ge någon lindring. Utåt låtsades man att hon hade magsår. När ryktet om Catalinas smärtor drog man till med pesten. Ärkehertigen gav henne en magnefik begravning på Sa Estanca((nu inköpt av Michael Douglas). Sådant blev alltså den kärnfriska bondtösens öde, hon som samlat salt i bergsskrevorna vid den blå vägen utanför Valldemossa. Ärkehertigen själv gick bort fjärran från sin älskade ö i ett dystert slott i Prag ochså i en venerisk sjukdom (1915). Allt han ägde hade han testamenterat till sin vän och sekreterare Antonio Vives. Dennes dotter Luigina, som giffte sig med konstnären Antonio Ribas d.ä. ärvde både Miramar och Son Maroig. Hennes två döttrar delar numera de båda ägorna. Än idag stannar tusen och åter tusen turister vid utsiktspunkterna som ärkehertigen Luis Salvador skapat utmed vägen mellan Valldemossa och Deya. Men få känner till Catalina och hennes sorgliga öde. Fakta hämtat från Brita Åhmans bok Mallorca, Mallorca! Ärkehertigen Luis Salvador till Balearerna första gången med sin båt Nixe. Här ligger vid hamnen i Porto Pi

13 Mallorca 13 Michael Douglas och Catherine Zeta-Jones satte upp deras $62m Majorcan villa till salu efter en time-share deal med Douglas ex-wife Diandra. Nu har den11-bedrooms villan plus, 247 acre omgivningenblivit såld för coola 40m. Men fortfarande vistas Michael Douglas och hans fru i Deja och på villan S Estacia från januari till juni varje år. S'Estaca, the 247-acre property i Valldemossa, på västkusten, innefattar en enorm pool, 11 bedrum i olika delar och hus plus access direkt ner till Medelhavet. Biografi: År 1975 vann Douglas en Oscar som producent för filmen Gökboet. År 1987 fick han sin andra Oscar för rollen som Gordon Gekko i filmen Wall Street. Michael Douglas är son till Kirk Douglas. Han är sedan 18 november 2000 gift med Catherine Zeta-Jones. Tillsammans har de en son född 2000, och en dotter född Han har ytterligare en son från ett tidigare äktenskap. Den 16 augusti 2010 rapporterade Douglas att han led av larynxcancer. Han genomgick en intensiv behandling för sjukdomen och i januari 2011 meddelade han att tumören var borta. Den 70-årige Den 70-årige filmstjärnan filmstjärman och hans och fru hans Catherine Zeta-Jones, fru Catherine 45, Zeta-Jones, vistas fortfarande 45, vistas fortfarande på Mallorca på och Mallorca Deya och vissa Deya månader vissa månader på året. på året.

14 14 Mallorca Storstadskänslan är tveklös, det är en äkta metropol med stark medelhavskänsla och kallas, inte för inte, för "Barcelonas lillasyster". Och över stan vakar den enorma katedralen La Seu, en av världens största katedralen i gotisk stil. Den började byggas 1230, strax efter att de arabiska morerna fördrivits från ön. På platsen stod tidigare en moské. Bygget pågick i flera hundra år och först på talet stod huvudfasaden färdig. Man brukar kalla La Seu för "Ljusets katadral". I början av 1900-talet engagerades arkitekten Antoni Gaudí, känd för sina arbeten i spansk jugendstil, kanske främst med katedralen La Sagrada Familia i Barcelona, att arbeta med interiören i Palmadomen. Tillsammans med sina medarbetare öppnade han upp interiören och skapade ett luftigare och ljusare kyrkorum. Över huvudaltarethängdes en magnefik, enastående baldakin i modernismo/jugendstil, som är upplyst av hundratals lampor. Kyrkan är definitivt en av Palmas stora sevärdheter. För den konstintresserade finns det ett par aktuella museer som inte får missas. Dels är det El Baluard, ett museum för nutida konst med stora egna samlingar, som bara på ett par år blivit en av stadens stora attraktioner. Museet är inrymt i och på den gamla stadsmuren strax intill Placa Porta Santa Catalina, i närheten av fiskehamnen. Efter muséebesök och shoppingrunda är det lämpligt att slå sig ner på Bar Bosch eller trendiga Cappuccino i centrala Palma, ett av de populäraste caféerna i stan, Den stora terrassen utanför Es Baluard har en högklassig restaurang och en fantastisk utsikt över hamnen i Palma med stor trottoarservering och mycket att välja på. Varför inte beställa in en enkel espresso, eller en kall svalkande drink, kanske en karaff sangria? Om du är hungrig, ta en promenad till Taverna de la Bodeva på Calle Boteria 3, av många ansedd som den bästa tapasrestaurangen i stan med ett fantastiskt urval av små rätter. I närheten är ett besök på Bar Abaco ett måste. Den är inrymd i ett makalöst vackert gammalt borgarpalats, där man kan sitta både ute och inne. Beställ en champagnedrink eller ett glas vin och njut av klassisk musik. Inredningen, med stora kuddar, enorma blomsterarrangemang, palmer, fontäner och massor av levande ljus i stora kandelabrar. Det är dels Es Baluard, ett nytt museum för nutida konst med stora egna samlingar, som på bara ett par år blivit en av stadens stora attraktioner. Museet är inrymt i och på den gamla stadsmuren, strax intill Placa Porta vid Santa Catalina, i närheten av fiskehamnen. För de konstintresserade finns ett par aktuella museer som inte bör missas. Taverna de la Bodeva på Calle Boteria 3

15 Mallorca 15 Cala Ratjada har hittills inte varit så känt för oss skandinaver, men nu börjar fler och fler upptäcka charmen med det här fina resmålet. Inte minst en yngre generation med lite högre krav börjar resa hit. Det är ett resmål som passar bra både för familjesemestern och för en avkopplande vuxensemester. Två av Mallorcas bästa golfbanor, Capdepera och Canyamel, ligger inom bekvämt räckhåll. Vings hotell i Cala Ratjada ligger i lugna kvarter och håller mycket god standard. Sju mil från Palma Cala Ratjada är den gamla fiskebyn som vuxit en del med turismen, men som behållit sitt ursprung och sin charm. Här har många mallorkiner länge haft sina egna sommarhus och det är fortfarande en av öns viktigaste fiskehamnar. Cala Ratjada ligger väl skyddat bakom Capdepera-udden, knappt sju mil från Palma stad, i det natursköna nordöstra hörnet av Mallorca. Landskapet runtomkring grönt och frodigt, med böljade pinjeskogar, fina sandstränder och ett glittrande Medelhav. Hamnen är hjärtat i byn Hamnen är en skön blandning av gammalt och nytt, lokalt och internationellt. Här samsas fiskebåtarna med yachter och utflyktsbåtar, som även går över till grannön Menorca. Riktigt klara dagar kan man faktiskt se över till Menorca och huvudstaden Ciutadella. Här händer det något nästan dygnet runt. Det är den bästa och mysigaste samlingspunkten, både för ett glas vin eller en kopp kaffe på eftermiddagen och för kvällens övningar på någon av de trevliga restaurangerna. Fina badvikar I Cala Ratjada finns det gott om butiker och inbjudande restauranger, tapasbarer och musikbarer. Annars är den här kuststräckan mest känd för sina många fina stränder och badvikar. Och - inte minst - för det kristallklara badvattnet. Ta en promenad längs havet norrut från hamnen så kommer du till den lilla den skyddade lilla viken Cala Gat. Men det finns fler stränder att välja på i de här trakterna - Cala Guya, Playa de Son Moll, Cala Agulla, Cala Mesquida

16 16 Mallorca Santa Kroglivet i Santa Catalina med sin småstadscharm liknar mer en Andalusisk by, Allt fler hittar till stadsdelen Santa Catalina där restauranger och kafeer ligger tätt. Hälsocaféer ligger vägg i vägg med nattöppna barer, bagerier, slakterier, små butiker, fasighetsmäklare, webbyråer, ayurvediska massageställen och restauranger. De erbjuder såväl tapas och tango som mat från hela världen. Det är bara att välja: afrikanskt, japanskt, thai, vietnamesiskt, indiskt, franskt, italienskt och så vidare. Och det är inte många steg mellan krogarna. Förväntansfullt tar tar vi oss genom ett stenvalv och följer de tysta gränderna som vindlar uppåt från C/ Sant Magí. Kullen kröns av några riktigt gamla väderkvarnarna som sträcker sina vingar mot skyn. Platsen kallas Es Jonquet. Härifrån har man en hisnande utsikt över strandpromenaden och hamnen precis nedanför. Båtarnas master skär genom morgonrodnaden. I öster tornar Palmas fantastiska gotiska katedral upp sig. Santa Catalina ligger bara tio minuters promenad från Gamla Stan och katedralen. Förr i tiden var det framför allt fattiga fiskarfamiljer som bebodde de havsnära kvarteren. Santa Catalina är en grön och ljus stadsdel med låg bebyggelse, vanligtvis tvåvåningshus. Nymålade hus ligger sida vid sida med dem där färgen flagnat på dörrar och fönsterluckor. Härvor av elledningar löper kors och tvärs. Geografiskt är Santa Catalina området väster om den gamla stadsmuren. Själva Porta de Santa Catalina ligger vid konstmuseet Es Baluard, som delvis är inrymt i stadsmuren, vid paradgatan Passeig Mallorcas södra ände. Ett museum väl värt ett besök för såväl sin moderna och samtida konst som för sin gourmetrestaurang med utsikt över Palmabukten. Perfekt att slå sig ner på den stora terrassen med ett glas cava strax före solnedgången, innan man gör Santa Catalina. Men det är först efter man passerat den terrasserade oasen Jardins de Sa Faixina och korsat Avinguda Argentina, som den sanna Santa Catalina-atmosfären tar sin början. Som en glittrande hörnsten tronar Bar Cuba Colonial i en ljus byggnad i kolonialstil i hörnet av C/ Sant Magí. Bland stora oljemålningar, palmer och salsamusik serveras prisvärd lunch, avsmakningsmenyer och middagar. Hit kan man komma alla tider på dygnet och njuta medelhavsköket, ta en fika eller bara en drink. En trappa ner spelar en DJ en mix av house, urban funk och gamla godingar på Cuba Club. I byggnaden finns också Hotel Cuba Colonial. Mitt emot Cuba hittar man det svenskägda Havanna Café. Också här får konsten mycket plats och det är hög stämning i baren. En konstupplevelse av helt annat slag får man en bit bort på gatan där den hänförande baren Idem bjuder en barock atmosfär med tunga röda sammetsdraperier, förgyllda speglar, soffor i rött och guld och lätt erotisk konst på väggarna. De stora kroggatorna är C/ Magí, C/ Cotoner och framför allt C/ Fàbrica, där restaurangerna och barerna ligger vägg i vägg och hela den stensatta gågatan är som en stor uteservering. Innovativa cocktailar kan man få på Hemingway Bar medan man funderar på vart man ska fortsätta Santa Catalina har sin egen rytm, det händer mycket överallt hela tiden, men det pågår under ett behagligt lugn. Även när folk trängs för sen lunch i den mycket populära Bar Joan Frau Cuina Mallorquina, i hörnet av den stora saluhallen, Mercat de Santa Catalina, är det under livliga men servila former. Här serveras utsökt mallorcansk gourmethusman till modesta priser. De som inte får plats inne står på trottoaren utanför och höjer sina glas.

17 Mallorca 17 Catalina snarare än en living storstadsförort Kroglivet i Santa Catalina Allt fler hittar till stadsdelen Santa Catalina där restauranger och kafeer ligger tätt. Fisk och skaldjur i massor i Santa Catalinas saluhall Tapas Paellas Carnes Pescados Parrilladas Pescado y Marisco Calle Fábrica, 8 - Santa Catalina

18 18 Mallorca ÄT UTE! Hotellbalkongen eller All included i all ära... En tendens som Mallorcas restauratörer ibland har skådat med en viss undran den senaste tiden, är att nordiska turister tenderat stanna inne i sina lägenhetshotell för att laga middagen för kvällen. Det kan ju vara trevligt att någon kväll spenderas på sin egen altan, med något gott att äta tillsammmans med sin käraste -men har man inte den chansen 300 andra dagar hemma i Sverige? Om än inte på balkongen eller på terrassen och inte i samma temperatur. Nej - ta på er något "lagomt fint" och besök någon mysig restaurang egna specialiteter. Här är några förslag på typiska rätter från Mallorca som du bör pröva; I Palma och runt på ön finns många mysiga ställen att dyka in på när vårregnet strilar ner och ön bommar igen i dimma och moln. Santa Catalina har på senare år blivit Palmas restaurangtätaste stadsdel med flera utmärkta matställen. Här finns allt från enkla och prisvärda ställen från alla områden i Spanien till mer exklusiva restauranger i Michelinklass. Här finns även hela världens kokkonst representerad som t.ex. Vietnamesisk, Japanskt, Indiskt, Kinesisk, Amerikansk, Italiensk och Engelsk. På kvällarna, speciellt fredag och lördagkvällar, kommer mat och nöjessugna från hela Palma till Santa Catalina och i stort sett alla bord blir snabbt bokade. Man kan också ta sin cortado eller bara ett glas vin på någon liten bar och det är socialt mycket skojigare att njuta av en enkel pan amb oli i Santa Catalinas kvarter än nere på turistfällorna bakom Placa de la Reina. Santa Catalina, som inte bara är kultur utan ett kulinariskt måste. Efter museibesök och shoppingrunda är det lämpligt att slå sig ner på Bar Bosch i centrala Palma, ett av de populäraste caféerna i stan, med stor trottoarservering och mycket att välja på. Maj är också månaden när kokkonsten blommar på ön. Då har man den stora matfestivalen "Cusina Mallorquina" som är en fantastisk tillställning där mästerkockarna tävlar i att visa upp sina allra bästa rätter. Om du råkar vara på Mallorca i maj, så missa inte att titta in på matfestivalen och smaka på allt som bjuds av genuin mallorcansk kokkonst och mallorcanska viner, som kan bli en stor upptäckt för en vinkännare. Västerås Expressbyrå Regelbundna transporter mellan Sverige & Mallorca Lagerhällning, Distribution Kungsängsgatan 7, VÄSTERÅS info@vasteras-expressbyra.se creu RESTAURANT RESTAURANT & TAPAS TAPAS Varma och kalla Pintxos. Varmrätter: Kött, Fisk och Skaldjur Varma och kalla Pintxos Varmrätter: Kött, Fisk och Skaldjur Ett spanskt ordspråk säger; "I södra Spanien steker de, i centrala delen grillar man och i nord kokar man maten." På öarna gör dom ALLT detta, så du kan glädjas åt en mycket varierad och god kokkonst. Calle Corderia, Calle Cordería, Palma de Mallorca - Telf.: Tel info@quinacreu.com

19 Mallorca 19 I Puerto de Alcudia ligger Bodegas d es Port i stora rymliga lokaler och i en lugn avslappnad miljö. Restaurangen erbjuder FISK och SKALDJUR, PAELLAS, TAPAS och GRILLAT. Restaurangen är även ett stamställe för den lokala befolknlingen. Rustik och härlig atmosfär och med en härlig utsikt över hamnen i Port de Alcudia. På Bodegas des Port kan du pröva typiska Frito de Cordero (grönsaksgryta av Lamm), Conejo con Cebolla (kaninbitar i lökgryta) och Lomo de Bacalao (torsk file och Paprika. BBQ med kolgrillat Kött. Färsk Fisk, Fläskkött, Fårkött, Nötkött, Kyckkling och Kanin samt Tapasrätter ex: Frito Marinero, Caracoles (Sniglar) m.m. Fr.v. Irma, Felipe, Rejes, Orchrian, Xisca, hovmästaren Luciano och ägaren Pedro C/. Teodoro Canet, 8 Puerto de Alcudia Tel info@bodegadesport.com Ctra. Alcúdia-Artà, Km (söderut från Alcudia) Son Serra de Marina För info och reservation: info@ranchograndemallorca.com NY SHOW VARJE KVÄLL (utom söndagar) Varje dag mellan timmars ridning på playan varje dag mellan transport ingår Restaurant Grill, med utvalt kött som grillas i vår utomhus grill, mallorcinska specialiteter, grillad spädgris m.m. Köket öppen: 12,00 till 24,00 För barnen: mini zoo med djur och papegojor, ridning på ponnys och äventyrsborg att leka i.

20 20 Mallorca Bortom Magaluf, parasoller och pommes frites ligger ett Mallorca som klingar skönt mot det slitna ordet autentisk. Följ med på en tur bortom stränderna in bland bergen och träden; till olivlundar, vinproducenter, glada bagare och sköna krogar. För den som inte är rädd för svindel, bjuds hisnande höjder från Mirador d'es Colomer på väg ut till halvön Formentor på Mallorcas nordspets. Men ta det lite piano på den mycket slingriga bilvägen från Port de Pollenca. Missa inte: Ett besök på Placa de la Constitució i Sóller. Torget är det bultande hjärtat i denna charmiga ort, fem mil från Palma. Den i dag lite undanskymda gatan Gran Via stod färdig 1903 en smakfull provkarta över pampiga kolonialhus inbakade i mycket gjutjärn. Mallorcas spännande natur 1. Anrika vinhuset Bodegues Macia Batle, Santa Maria del Cami. 2. Olivoljeproducenten Oli Caimari, Caimari. 3. Rustika krogen Restaurante Can Pedro, Genova 4. Väldoftande bageriet Panaderia Pasteleria Pons, Calle Major 20, Colònia de Sant Jordi. 5. Familjevänliga Agroturismo Vins Can Feliu, Porreres. 6. Charmiga Restaurante Can Calet, Plaza de Hostals 26, Santa Maria del Cami. I en sval vinkällare i Santa Maria del Cami mitt på Mallorca, där hettan annars kan vara plågsamt påtaglig, står PR-kvinnan Olga Smertina och hyllar Macià Batles vita friska Blanc de blancs. Gjord på den mallorcinska druvan Prensal Blanc och 20 procent Chardonnay, är det ett vin som dricks kallt, ofta redan till frukost. Det finns över 60 vintillverkare på Mallorca, de flesta här i regionen Binissalem med sin karakteristiskt röda jord bara ett par mil norr om Palma, eller längre österut i Pla i Lvevant. Macià Batle är en av de största med en historia tillbaka till år Företagets symbol syns också utanför vinkretsar. Julio og Lise og Sønner byder velkommen til RESTAURANTE BUGAMBILIA Playa Cas Català. Tlf I finder os på hovedgaden mellem Cala Mayor og Illetas Vi ligger direkte ned til børnevenlig sandstrand. Familjeöverhuvudet Ramón Servalls samarbetar med internationella konstnärer och tillbyggnaden, i futuristiskt asketisk formgivning, rymmer samtidskonst i stora salar. Man sponsrar även öns fotbollsklubb, La Liga-laget Real Mallorca, där Servalls varit president. Vi har internationalt køkken med specialiteter som Paella, Grillet fisk, Hvidløgs-rejer, Grill-spyd og kylling. Glem ikke vores berømte hjemmelavede hamburger Åbent hver dag fra 9.00 til Fra Juni til Septemberfra 9.00 til Äbent hver dag fra 9.00 til Fra Mandag Juni til Septemberfra 9.00 til til Mandag 9.00 til 18.00