Avsedd användning. Enbart för hushållsbruk. Endast avsedd för att torka, fräscha upp eller släta ut vattentvättade textilier.

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "Avsedd användning. Enbart för hushållsbruk. Endast avsedd för att torka, fräscha upp eller släta ut vattentvättade textilier."

Transkript

1 Din torktumlare Grattis du har köpt en modern hushållsmaskin av hög kvalitet från Siemens. Kondenstumlaren med värmepump och automatisk rengöring av värmeväxlare utmärker sig genom sparsam energiförbrukning. Alla torktumlare är noggrant funktionsprovade och lämnar fabriken felfria. Vår kundtjänst hjälper dig gärna om du har frågor. Återvinning Släng förpackningen i återvinningen. Maskinen uppfyller EU-direktivet 2002/96/EG som gäller elektriskt och elektroniskt avfall (waste electrical and electronic equipment WEEE). Direktivet anger hur uttjänta maskiner omhändertas och återvinns inom EU. Ytterligare information om våra produkter, tillbehör, reservdelar och service hittar du på: Innehåll sidan Förberedelser Manöverpanel Torktumla /4 Display och knappar Tvättanvisningar Programöversikt Ångprogram /9 Viktig information/ Förbrukningsvärden Normalt buller Vad ska jag göra om.../kundtjänst Säkerhetsanvisningar Avsedd användning Program/textilier Detaljerad program- och textilöversikt programöversikt sidan 7. Observera skötselråden på textiletiketterna. Torkningsmål, tidval och alternativ kan väljas beroende på valt program och programsteg. Bomull slitstarka textilier Syntet textilier av syntetfiber eller blandmaterial Mix Enbart för hushållsbruk. Endast avsedd för att torka, fräscha upp eller släta ut vattentvättade textilier. Underkläder Torkning i korg Jeans Tidspr. varmt Automatisk Outdoor Super 40 Lämna aldrig barn utan uppsikt vid torktumlaren! Håll husdjuren borta från torktumlaren! Torktumlaren får användas av barn från 8 år, personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller psykisk kapacitet och av personer med bristande erfarenhet och kunskap endast om de står under uppsikt eller undervisas av en ansvarig person. Ångprogram Fritid Uppfräsching Business Uppfräsching Syntet Strykfritt Bomull Strykfritt blandad tvätt med textilier av bomull och syntetfiber särskilt ömtåliga textilier av syntetfiber, bomull eller blandmaterial hand- eller maskintvättbara textilier av bomull eller där ylle ingår som beståndsdel textilier av jeans/denim alla textiltyper förutom ylle och siden bomull, strykfria textilier och blandmaterial Allväders- och outdoor-kläder med membranskikt och vattenavvisande textilier syntetfiber, bomull eller blandmaterial Fritidskläder av bomull eller konstfiber Kostymer, kavajer och byxor strykfria textilier slitstarka textilier av bomull Förberedelse ecoperfect speedperfect Memory 1 Memory 2 (Start/paus) Programväljare/från Energisparande programkörning Accelererad programkörning Lagring och hämtning av egna inställningar Start eller paus för program Installation installation Använd int Kontakta s Du slår av och på maskinen genom att trycka på knappen i mitten av programväljaren. Välj program genom att vrida på den yttre ringen på programvälj (båda riktningarna). Valt program visas. } Display Ändra funktionerna på displayen (Anpassa torkningsmål) (Skrynkelskydd) (Färdig om) (Meny) 3 sec Sk Va Si 1 2

2 s- och underhållsanvisning, sidan 1 e torktumlaren om den är trasig! ervice! Du måste vara torr om händerna! Ta bara i kontakten, dra inte i sladden! Töm fickorna. Se till så att tändare och liknande inte följer med! Trumman ska vara tom när du lägger i ny tvätt! Se Programöversikt på sidan 7. Kontrollera torktumlaren Sätta i kontakten Sortera tvätt Torkning Kondensvattenbeh ållare med filter Panel Lucka 7 6 Tömma kondensvattenbehållaren Det krävs ingen tömning av kondensvattenbehållaren om du har installerat avlopp för kondensvatten. separata anvisningar för kondensvattenutlopp. Töm behållaren efter varje tumling, inte under själva torktumlingen! 1. Dra ut behållaren och håll den vågrätt. 2. Häll ut kondensvattnet. Skjut in behållaren så långt det går. Observera även installations- och underhållsanvisningen, sidan 3. Rengör luddfiltret Rent luddfilter minskar strömförbrukningen. Luddfiltret består av två delar. Rengör det inre och det yttre luddfiltret efter varje tumling: aren Öppna lucka/fyll på tvätt/ tryck på programväljare/ ställ in program 1 1. Öppna luckan. Ta bort ludd på locket/i området runt locket. 2. Dra ut det inre och yttre luddfiltret och fäll upp dem. /knappar Stäng lucka 2 3. Ta bort ludd och spola igenom båda luddfiltren under rinnande vatten och torka av dem ordentligt. 4. Fäll ihop dem, sätt luddfiltren i varandra och sätt tillbaka dem. Tryck på knappen (Start/paus) 3 Tvådelat luddfilter Luftintag 5 4 Ta upp tvätten och koppla från torktumlaren Programslut... med knapparna Skåptorrt +, Skåptorrt, Stryktorrt rynkelskyddsfunktionen kan ställas in på upp till 120 minuter l av tid/barnspärr Centrifugeringsv., Anpassa torkning, Skontorkning, Mängd ånga gnal, Knappljud, Autom. avstängning och Språk Mer information sidan 5 Torkning Var försiktig när du öppnar luckan! Het ånga kan strömma ut. Avbryt program 1. Öppna luckan eller tryck på knappen(start/paus) så att torktumlingen avbryts. 2. Lägg i eller ta ut tvättgods och stäng luckan. 3. Välj program och tillvalsfunktioner igen vid behov. Tryck på knappen (Start/paus). Tiden på (Färdig om) uppdateras efter några minuter. 3 4

3 Display och knappar Display Var vänlig rengör Rengör luddfiltret sidan 4. luddfiltret. Var vänlig töm Töm kondensvattenbehållaren sidan 4 och/eller rengör filtret i kondensvattenbehållaren kondensvattenbehål installations- och underhållsanvisningen, sidan 3. laren Uppfräschningstank Fyll uppfräschningstanken med destillerat vatten för ångprogrammet sidan 8. en är tom, var vänlig fyll på Sköljning av kondensor Knappar (Anpassa torkningsmål) (Skrynkelskydd) (Färdig om) (Meny) ecoperfect speedperfect Memory 1/2 3 sec Automatisk rengöring av värmeväxlaren. Töm inte kondensvattenbehållaren medan detta visas. Välj mål för torkning (t.ex. skåptorrt) resp. torktid (20 min upp till 3 tim 30 min, beroende på modell och program). Skåptorrt +: För tvätt med tjocka delar i flera lager. Skåptorrt: För tvätt i enkla lager. Stryktorrt: Tvättyp avsedd för strykning (stryk tvätt för att undvika skrynklor). Trumman rör sig efter programslut med regelbundna intervall för att undvika skrynkling. Den automatiska skrynkelskyddsfunktionen kan ställas in i steg på 30 min upp till 120 min. Standardinställning för varje program är 60 min. Vid val av ett program visas uppskattad torktid vid maximal belastning. Under torktumlingen känner fuktsensorerna av den faktiska belastningen och korrigerar programtiden. Detta visas som tidsintervall på (Färdig om) på displayen. Tiden på (Färdig om) kan fördröjas i steg på timmar, högst 24 tim. Tryck på knappen (Färdig om) tills önskat timantal visas (h=timme). Barnspärr: Aktivera/avaktivera Starta programmet, tryck på knappen (Färdig om) på displayen under 5 sekunder. Centrifugeringsv.; Anpassa torkning; Skontorkning, Mängd ånga Beroende av valt program kan vissa alternativ inte väljas. Centrifugeringsv.: Det centrifugeringsvarvtal med vilket tvättmaskinen centrifugeras endast för exakt visning av uppskattad torktid (tid för (Färdig om)). Anpassa torkning: Torkningsmålet (t.ex. skåptorrt) kan höjas i tre steg (+1 - max. +3), undantag: Tidsprogram. Standardinställning = 0. Inställningen behålls efter finjustering av ett program för de övriga programmen. Skontorkning: Minskad temperatur för ömtåliga textilier, t.ex. polyakryl, polyamid eller elastan, för längre torktid. Mängd ånga: Endast för ångprogram. Ånga kan finjusteras med val mellan: normal, stor, mycket stor. Standardinställning: normal. För energibesparing med förlängd torktid. För tumling under kortare tid med högre energiförbrukning. För lagring av ofta använda egna programinställningar. Välj program med programväljaren. Håll knappen Memory 1/2 nedtryck i 3 sekunder tills önskat program sparas. När du ska välja det sparade programmet trycker du kort på knappen Memory 1/2. Det program som hämtas med Memory 1/2 visas på displayen. Signal, Knappljud, Autom. avstängning och Språk. Tryck på knapparna 3 sec samtidigt under 3 sekunder för att komma till menyn. Signal, Knappljud: Signalvolym kan väljas: från - låg - medel - hög - mycket hög. Autom. avstängning: Aktivera/avaktivera genom att tryck på knapparna 3 sec. Torktumlaren kopplas automatiskt från efter 15, 30 eller 60 minuter beroende på valet. Inställningen är aktiv efter (Skrynkelskydd) eller programslut. Språk: Val av språk. Tvättanvisningar Tvättråd Följ tillverkarens tvättråd! Lämpligt för torktumlare Torktumling i normal temperatur. Torktumling i låg temperatur. Går inte att torktumla. Följande textilier går inte att torktumla: Lufttäta textilier (t.ex. galon). Ömtåliga tyger (siden, syntetiska gardiner) tvätten blir skrynklig! Oljigt tvättgods. Torktumlingstips Torkresultatet blir jämnast om du sorterar tvättgodset efter tygsort och torkprogram. Små plagg (t.ex. babysockor) ska alltid torktumlas med större plagg (t.ex. handdukar). Stäng blixtlås, hyskor och hakar, knyt igen örngott och påslakan. Knyt skärp och band till förkläden osv. eller använd tvättsäck. Låt inte syntettvätt bli snustorr risk att det blir skrynkligt! Häng tvätten och låt den eftertorka. Stryk inte tvätten direkt efter torktumling, utan lägg ihop den ett slag då fördelar sig restfuktigheten jämnt i tvättgodset. Trikåstickade textilier (t.ex. T-tröjor, trikåunderkläder) krymper ofta vid den första torktumlingen. Använd inte programmet Skåptorrt +. Stärkt tvättgods går endast att torktumla i vissa fall stärkelsen fastnar som en beläggning och ger sämre torkresultat. Dosera sköljmedel enligt tillverkarens anvisningar för tvättgods som ska tumlas efter tvätt. Använd tidsprogrammet vid låg belastning. Tips för utslätning/uppfräschning Torktumlaren kan användas för utslätning och uppfräschning av textilier. Utslätning för minskning av skrynklor. Uppfräschning för minskning av lukt i textilier. Följande textilier ska inte utslätas och uppfräschas: Ylle, läder, textilier med metall-, trä- eller plastdelar. Vax- och oljerockar. Sortera tvätten efter färg och lägg i dem separat för utslätning/uppfräschning för att undvika missfärgning. För optimalt resultat ska tvätten tas upp direkt efter programslut och eftertorka på en klädhängare. Forma kläderna genom att dra dem om så behövs. Miljö-/spartips Före torktumling centrifugeras tvätten i tättmaskinen högt centrifugeringsvarvtal förkortar torktiden och sänker energiförbrukningen. Centrifugera även syntet. Lägg i rekommenderad tvättmängd, inte mer Programöversikt sidan 7. Se till att rummet har god ventilation under torkningen. Rengör luddfiltret efter varje torktumling Rengör luddfilter sidan 4. Håll tillförsel av kalluft fri Täck inte över luftintaget eller låt det täppas till. 5 6

4 Programöversikt tabell över förbrukningsvärden på sidan 10 och anvisningar på sidan 6 ska beaktas! Sortera tvätt efter textiltyp. Textilierna måste vara lämpliga för torktumlare. Torkningsmålen kan väljas fritt Skåptorrt +, Skåptorrt och Stryktorrt (beroende på modell och program). Finjustering av torkningsgrad är möjlig (beroende av program). Textilier i flera lager kräver längre torkningstid än kläder i enkelt lager. Rekommendation: Torka separat! Program max. Textiltyp Alternativ och anvisningar Bomull 8 kg/ 5 kg* slitstarka textilier, textilier av bomull eller linne som tvättas vid hög temperatur Syntet 3,5 kg textilier av syntetfiber eller blandmaterial Mix 3,5 kg blandade textilier av bomull och syntetfiber Underkläder 2 kg särskilt ömtåliga textilier av syntetfiber, bomull eller blandmaterial Torkning i korg 1 kg hand- eller maskintvättbara textilier av bomull eller där ylle ingår som beståndsdel Jeans 6 kg textilier av jeans/denim Endast med separat korg beskrivning av yllekorg. Tidspr. varmt alla textiltyper förutom ylle och siden För förtorkade textilier i flera lager eller enstaka små plagg. Även för att torka torrt. Automatisk bomull, strykfritt material och blandmaterial Automatisk identifiering av kvarvarande fukt och torktumling av textilier. Outdoor 2 kg Allväders- och outdoor-kläder med membranskikt och vattenavvisande textilier Särskilt skonsamt. Super 40 2 kg syntetfiber, bomull eller blandmaterial Lättorkade textilier. Ångprogram Fritid Uppfräsching 1,5 kg Fritidskläder av bomull eller konstfiber Endast för uppfräschning av textilier. Business Observera klädetiketterna. 1,5 kg Kostymer, kavajer och byxor Uppfräsching Syntet Strykfritt 1,5 kg strykfria textilier Endast för utslätning av textilier. Bomull Strykfritt Optimalt resultat med tillverkaretikett för strykfritt ; Ta ut textilierna 2,5 kg slitstarka textilier av bomull direkt efter programslut. *Minskad belastning med alternativet speedperfect 9202/ *739320* Siemens Electrogeräte GmbH Carl-Wery Str München/Deutschland WT48Y890DN 7

5 Ångprogram Fyll uppfräschningstanken före varje start av ett ångprogram endast med destillerat vatten. Använd inte kranvatten, kondensvatten eller tillsatser! 1. Sätt programväljaren på ett av ångprogrammen. Du kan välja: Fritid Uppfräsching, Business Uppfräsching för uppfräschning och Syntet Strykfritt, Bomull Strykfritt för utslätning. Ångprogram Ångprogram för utslätning eller uppfräschning Din torktumlare har program för utslätning och uppfräschning, som kan användas för att minska lukt och skrynkling av torra textilier. Ångan slätar ut och fräschar upp kläderna. Sortera tvätten efter storlek, vikt, material och färg. Endast textilier med samma egenskaper kan utslätas eller uppfräschas samtidigt. Resultatet av uppfräschning och utslätning kan variera beroende på textiltyp, mängd och valt program. Under ångproceduren kan det uppstå extra buller. Efter utslätning eller uppfräschning måste alla textilier genast tas ut för torkning och hängas skrynkelfritt på klädhängare eller en lina i 15 minuter. 2. Tryck på knappen (Start/paus). Endast när följande meddelande visas på displayen: Uppfräschningstanken är tom, var vänlig fyll på och en kort signal ljuder ska uppfräschningstanken fyllas på. Gör så här: 3. Ta ut kondensvattenbehållaren helt. Program Observera klädetiketterna och tillverkarens uppgifter! Textilier av ylle, läder med metall- eller trädelar samt vax- och oljerockar kan inte utslätas eller uppfräschas! Använd inte rengöringssatser för torktumlare! Om filtret i uppfräschningstanken är smutsigt Rengör filtret i uppfräschningstanken, Installations- och underhållsanvisning, på sidan Häll i destillerat vatten i öppningen på uppfräschningstanken tills signalen ljuder och meddelandet: Uppfräschningstanken är fylld, var vänlig välj start/paus visas på displayen. Använd behållaren som medföljde leveransen. Fritid Uppfräsching Avsedd för uppfräschning av fritidskläder av bomull eller konstfiber. Textilier måste vara avsedda för torktumling Observera klädetiketterna. Med programmet sker endast uppfräschning av textilier, de rengörs inte. Vid programslut måste textilierna tas ut direkt. Program för en pullover, 2 byxor eller 5 skjortor/business-skjortor. Business Uppfräsching Avsedd för uppfräschning av kostymer, kavajer och byxor, resp. textilier som har råd om textilrengöring och som inte kan tvättas i tvättmaskinen Observera klädetiketterna. Med programmet sker endast uppfräschning av textilier, de rengörs inte. Vid programslut måste textilierna tas ut direkt. Program för en kostym eller 1-2 små plagg. Vid rekommenderad tvättmängd används cirka ml destillerat vatten i ångprogrammen. 5. Sätt in kondensvattenbehållaren helt. Syntet Strykfritt Ansedd för utslätning av strykfria textilier som skjortor/business-skjortor. Optimalt resultat erhålls med tillverkaretikett för strykfritt ; När programmet är klart måste alla textilier genast tas ut för torkning och hängas skrynkelfritt på klädhängare eller en lina under 15 minuter.program för högst 5 skjortor/business-skjortor. Bomull Strykfritt Ansedd för utslätning av slitstarka textilier som sängkläder, bordsdukar eller skjortor/ business-skjortor. Bästa resultat erhålls med tillverkaretikett för strykfritt. När programmet är klart måste alla textilier genast tas ut för torkning och hängas skrynkelfritt på klädhängare eller en lina i 15 minuter.program för högst 5 skjortor/business-skjortor eller 1-2 stora plagg. 6. Starta ångprogrammet. 8 9

6 Viktig information... Din torktumlare är speciellt energibesparande tack vare en kylkrets som använder energi på ett effektivt sätt, ungefär som ett kylskåp. Värmeväxlaren till torktumlaren rengörs automatiskt vid torktumling. Luddfiltret och filtret i kondensvattenbehållaren måste rengöras i regelbundna intervall. Normalt buller Vid torktumling uppstår normalt buller på grund av kompressorn och pumpen. Använd aldrig torktumlaren utan luddfiltret och filtret i kondensvattenbehållaren! Luddfilter Vid torktumlingen fångas ludd och hår upp från tvätten i luddfiltret. Ett tilltäppt luddfilter kan minska värmeväxlingen. Därför ska luddfiltret alltid rengöras efter varje tumling. Spola av det regelbundet under rinnande vatten sidan 4. Filtret i kondensvattenbehållaren Filtret i kondensvattenbehållaren rengör kondensvattnet. Kondensvatten krävs för den automatiska rengöringen. Filtret ska rengöras i regelbundna intervall under rinnande vatten. Kondensvattenbehållaren måste tömmas före rengöring av filtret installations- och underhållsanvisning, sidan 3. Textilier Torktumla inte textilier som har kommit i kontakt med lösningsmedel, olja, vax, fett eller färg: Det kan handla om hårspray, borttagningsmedel för nagellack, fläckborttagningsmedel, tvättbensin etc. Töm fickorna i kläder. Torktumla inte lufttäta textilier. Undvik kraftigt luddande plagg. Uppfräscha resp. torktumla ylle endast i ylleprogram. Förbrukningsvärden Textilier/program Bomull 8 kg Centrifugeringsvarvtal (fukt vid start) Torktid** Energiförbrukning** Skåptorrt* 1400 varv/min (50 %) 146 min 1,27 kwh 1000 varv/min (60 %) 170 min 1,54 kwh 800 varv/min (70 %) 194 min 1,81 kwh Stryktorrt* 1400 varv/min (50 %) 102 min 0,92 kwh Syntet 3,5 kg 1000 varv/min (60 %) 126 min 1,19 kwh 800 varv/min (70 %) 150 min 1,45 kwh Skåptorrt* 800 varv/min (40 %) 51 min 0,46 kwh 600 varv/min (50 %) 62 min 0,55 kwh * Testprogram enligt DIN EN med alternativet ecoperfect ** Värdena kan avvika från angivna värden beroende på textilsort, sammansättningen på den tvätt som ska torkas, restfuktigheten i textilierna samt tvättmängden. Kompressorn i torktumlaren orsakar ett brummande ljud då och då. Kompressorn för torktumlaren ventileras då och då och i och med detta uppstår ett surrande buller. Den automatiskt rengöringen av torktumlaren orsakar ett klickljud. Kondensvattnet pumpas in i kondensvattenbehållaren med en pump och då uppstår buller från pumpen

7 Vad ska jag göra om... Vänd dig till vår kundtjänst om du inte kan åtgärda felet själv (t.ex. från-/inkoppling). Vi hittar alltid rätt lösning och försöker undvika onödiga besök av reparatör. Du kan lita på tillverkarens kompetens och på att våra utbildade servicetekniker utför en reparation med originalreservdelar. Kontaktuppgifter för närmaste Kundtjänst hittar du här resp. i den bifogade kundtjänstförteckningen: S Ange maskinens produktnummer och tillverkningsnummer när du kontaktar service (se luckans insida). Koppla från torktumlaren på programväljaren och dra ut nätkontakten från uttaget. Var vänlig töm Töm kondensvattenbehållaren sidan 4. kondensvattenbehållaren visas. Tryck på valfri knapp. Var vänlig töm kondensvattenbehållaren visas och torktumlingen avbryts. Var vänlig rengör luddfiltret. visas. Uppfräschningstanken är tom, var vänlig fyll på visas. Ångprogrammet startas inte. Vid fyllning av uppfräschningstanken flödar vattnet över. Torktumlaren startar inte. Skrynkelbildning trots ångprogrammet. Det läcker vatten. Rätt torkningsresultat har inte uppnåtts (tvätten är för fuktig). Tryck på knappen (Start/paus) igen. Har kondensvattenutlopp installerats? Avloppsslangen för kondensvattnet är tilltäppt Kontrollera slangen och rengör den. Plugg i kondensvattenbehållaren? separata anvisningar för kondensvattenutlopp. Är filtret i kondensvattenbehållaren smutsigt? Rengör filtret i kondensvattenbehållaren installations- och underhållsanvisning, sidan 3. Rengör luddfiltret sidan 4. Tryck på knappen (Start/paus) igen. Fyll på med destillerat vatten sidan 8. Filtret i uppfräschningstanken kan vara smutsigt? Rengör filtret i uppfräschningstanken installations- och underhållsanvisning, sidan 2. Ta ut filtret i uppfräschningstanken och rengör det installations- och underhållsanvisning, sidan 2. Har du tryckt på knappen (Start/paus)? Har du stängt luckan? Är omgivningstemperaturen högre än 5 C? För mycket ilastad tvätt? Ta ut kläderna direkt efter programslut, häng upp dem och dra ut dem till rätt form. Rikta upp torktumlaren vågrätt. Varm tvätt känns fuktigare än vad den faktiskt är! Valt program är inte lämpligt för belastningen. Välj ett annat torkprogram eller kör tidsprogrammet sidan7. Använd alternativet «Anpassa torkning» sidan 5. Tunt kalkskikt på fuktsensorn? rengör fuktsensorn installations- och underhållsanvisning, sidan 2. Programavbrott, t.ex. kondensvattenbehållare, strömavbrott, öppen lucka eller också har maximal torktid uppnåtts. För lång torktid. Rengör luddfiltret under rinnande vatten sidan 4. Otillräcklig lufttillförsel Se till att luftcirkulationen fungerar. Är luftintaget tilltäppt? Håll det fritt installations- och underhållsanvisning, sidan 1. Är omgivningstemperaturen högre än 35 C Vädra. Fuktigheten i rummet ökar kraftigt. Kontrollera rumsventilationen. På displayen visas Sköljning av kondensor. Strömavbrott. Extra buller och vibrationer då och då. Det är inte ett fel. Automatisk rengöring av värmeväxlaren pågår. Töm inte kondensvattenbehållaren medan rengöringen pågår. Programmet har avbrutits under ett strömavbrott. Om tvätten fortfarande är för fuktig Starta maskinen och starta programmet igen. Normalt buller sidan Säkerhetsanvisningar I nödfall Dra ut kontakten ur uttaget eller bryt säkringen. Torktumlaren får användas inomhus. BARA... användas för torktumling eller utslätning/uppfräschning av textilier. Torktumlaren får användas för annat än vad som anges ovan. ALDRIG... ändras tekniskt eller funktionsmässigt. Faror Barn och personer som inte kan sköta torktumlaren får inte använda den. Lämna aldrig barn utan uppsikt vid torktumlaren. Håll husdjur borta från torktumlaren. Töm alla fickor på plaggen. Se upp med tändare och liknande Explosionsrisk! Häng eller ställ aldrig något på luckan Torktumlaren kan välta! Öppna luckan försiktigt. Het ånga kan strömma ut.textilier och trumma kan vara heta Risk för brännskador! Installation Se till att ledningar eller slangar hålls på plats, annars kan snubbelrisk uppstå. Under 0 C är frostskador möjliga. Nätanslutning Anslut torktumlaren till rätt typ av jordat uttag med växelström. Annars riskerar du säkerheten. Se till så att kabelarean är tillräcklig. Använd bara jordfelsbrytare med den här symbolen: Kontakt och uttag ska passa ihop. Använd inga grenuttag/sladdosor och/eller förlängningssladdar. Ta inte i kontakten med fuktiga händer Risk för elektriska stötar! Dra i kontakten när du drar den ur uttaget, aldrig i sladden. Hantera inte nätkabeln ovarsamt Risk för elektriska stötar! Användning Ladda torktumlaren endast så som rekommenderas i programbeskrivningarna (Program/textilier, sidan 1 och programöversikt sidan 7). Kontrollera innehållet innan du slår på torktumlaren. Använd inte torktumlaren till tvätt som har varit i kontakt med olja, vax, fett, eller färg (t.ex. hårspray, borttagningsmedel för nagellack, fläckborttagningsmedel, tvättbensin etc.) Brand och explosionsrisk! Fara vid damm (t.ex. koldamm, mjöl): Använd inte torktumlaren explosionsrisk! Använd inte torktumlaren om tvätten innehåller skummaterial eller skumgummi elastiskt material kan bli förstört och torktumlaren kan skadas när skumplasten deformeras. Lätta föremål, t.ex. långa hårstrån, kan sugas in genom torktumlarens luftintag risk för skador! Slå av torktumlaren när programmet är klart. Använd endast destillerat vatten för utslätning/uppfräschning av textilier. Aldrig kondensvatten, kranvatten eller tillsatser. Destillerat vatten/kondensvatten är inte avsett som dricksvatten och kan förorenas med ludd. Vid skador Använd inte torktumlaren om den är trasig eller du tror att den är det. Det är bara kundtjänsten som får göra reparationer. Anslut inte torktumlaren om sladden är trasig. Det är bara kundtjänsten som får byta trasiga sladdar. Allt för att undvika skador. Reservdelar För att undvika risker, använd bara originaltillbehör och originalreservdelar. Skrotning Torktumlaren: Dra ur kontakten, kapa sedan sladden vid maskinen. Släng som elektronikavfall på återvinningscentral. Förpackning: Låt inte barn leka med förpackningen Risk för kvävning! Värmeväxlaren innehåller enligt Kyoto-protokollet fluoriderad drivhusgas R407c avfallshantera enligt bestämmelserna. Kan belastas med: 0,315 kg. Allt förpackningsmaterial är miljövänligt och går att återvinna. Släng det i återvinningen. 13

8 Följ säkerhetsanvisningarna på sid. 13! Torktumlare Användarhandbok sv Börja använda torktumlaren först efter att ha läst denna användarhandbok och installations- och underhållsanvisningen. Vid installation av kondensvattenutloppet läser du de separata anvisningarna för kondensvattenutloppet (beroende på modell)! Varning risk för skållskador!

Torktumla. Tömma kondensvattnet Töm behållaren efter varje torkcykel. 1. Dra ut kondensatbehållaren och håll den vågrätt. 2. Öppna locket.

Torktumla. Tömma kondensvattnet Töm behållaren efter varje torkcykel. 1. Dra ut kondensatbehållaren och håll den vågrätt. 2. Öppna locket. Din nya torktumlare Grattis du har valt en modern hushållsmaskin med hög kvalitet från Siemens. Torktumlaren har låg energiförbrukning. Alla torktumlare är noggrant funktionsprovade och lämnar fabriken

Läs mer

Torkning. Manöverpanel. Slå av torktumlaren Ställ programväljaren på Från. Lämna inte tvätten i torktumlaren!

Torkning. Manöverpanel. Slå av torktumlaren Ställ programväljaren på Från. Lämna inte tvätten i torktumlaren! Din nya torktumlare Grattis du har valt en modern hushållsmaskin av hög kvalitet från Siemens. Kondenstumlaren utmärker sig för att vara energisnål. Alla torktumlare är noggrant funktionsprovade och lämnar

Läs mer

Torkning. Lucka. Kontroller

Torkning. Lucka. Kontroller Din nya torktumlare Grattis! Du har valt en modern kvalitetsmaskin från Siemens. Kondenortumlaren med värmepump och automatisk värmeväxlarrengöring kännetecknas av snål effektförbrukning och lågt underhållsbehov

Läs mer

Torkning. Manöverpanel. Slå av torktumlaren Ställ programväljaren på Från. Lämna inte tvätten i torktumlaren!

Torkning. Manöverpanel. Slå av torktumlaren Ställ programväljaren på Från. Lämna inte tvätten i torktumlaren! Din nya torktumlare Avsedd användning Förberedelser Installation, se sidan 8 Grattis du har valt en modern hushållsmaskin av hög kvalitet från Siemens. Kondenstumlaren utmärker sig för att vara energisnål.

Läs mer

TORKTUMLARENS FUNKTION

TORKTUMLARENS FUNKTION TORKTUMLARENS FUNKTION Ytterligare information (inklusive felsöknings- och serviceanvisningar) finns i relevant avsnitt i bruksanvisningen. Sortera tvätten efter klädvårdssymbolerna Torktumla inte Kan

Läs mer

Avsedd användning. bara avsedd för hushållsanvändning, bara avsedd för att torka vattentvättade textilier.

Avsedd användning. bara avsedd för hushållsanvändning, bara avsedd för att torka vattentvättade textilier. Din nya torktumlare Grattis du har valt en modern hushållsmaskin med hög kvalitet från Bosch. Torktumlaren har låg energiförbrukning. Alla torktumlare är noggrant funktionsprovade och lämnar fabriken felfria.

Läs mer

Din manual SIEMENS WI14S440EU http://sv.yourpdfguides.com/dref/3656016

Din manual SIEMENS WI14S440EU http://sv.yourpdfguides.com/dref/3656016 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SIEMENS WI14S440EU. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information,

Läs mer

Tvättning. Tvättning

Tvättning. Tvättning Om tvättmaskinen Gratulera - Du har valt en modern hushållsmaskin från Bosch med hög kvalitet. Tvättmaskinen kännetecknas av låg energiförbrukning. Varje maskin som lämnar vår fabrik har genomgått noggranna

Läs mer

MANUAL TORKKTUMLARE TT8V

MANUAL TORKKTUMLARE TT8V MANUAL TORKKTUMLARE TT8V www.osbyvitvaror.se KONDENSTORKTUMLARE TT8V INNEHÅLL Före användning Komponenter 0 Förberedelse 0 Säkerhetsinstruktioner 0 Installation 04 Kontrollpanel 05 Användning Översiktprogram

Läs mer

Din manual SIEMENS WS12X462BY http://sv.yourpdfguides.com/dref/3655799

Din manual SIEMENS WS12X462BY http://sv.yourpdfguides.com/dref/3655799 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SIEMENS WS12X462BY. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information,

Läs mer

Din manual SMEG DRY61E-1 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3515403

Din manual SMEG DRY61E-1 http://sv.yourpdfguides.com/dref/3515403 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SMEG DRY61E-1. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information, specifikationer,

Läs mer

Tvätta. Förberedelser Tvättmaskinen måste vara monterad och ansluten på ett fackmässigt sätt.

Tvätta. Förberedelser Tvättmaskinen måste vara monterad och ansluten på ett fackmässigt sätt. Om tvättmaskinen Grattis - Du har valt en modern hushållsmaskin från Bosch med hög kvalitet. Tvättmaskinen är speciellt framtagen för att var vatten- och energisnål. Varje maskin som lämnar vår fabrik

Läs mer

Användarmanual Torktumlare T 7155 E

Användarmanual Torktumlare T 7155 E Användarmanual Torktumlare T 7155 E Bästa kund Det glädjer oss mycket att Ni valt denna produkt från Podab. Er nya torktumlare är skapad under många års utveckling. Den är tillverkad med material av högsta

Läs mer

QW6271. SV Bruksanvisning

QW6271. SV Bruksanvisning QW6271 SV Bruksanvisning 2 www.husqvarna-electrolux.se INNEHÅLL 1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER................................................... 3 2. PRODUKTBESKRIVNING......................................................

Läs mer

Bruksanvisning Torktumlare Cylinda TVP420

Bruksanvisning Torktumlare Cylinda TVP420 Bruksanvisning Torktumlare Cylinda TVP420 Bäste Cylinda kund! Välkommen till familjen av Cylinda kunder. Vi hoppas att ni får många års nytta av er nya maskin. Maskinen har många finesser. För att få största

Läs mer

...... EDHP68531DW SV TORKTUMLARE BRUKSANVISNING

...... EDHP68531DW SV TORKTUMLARE BRUKSANVISNING EDHP68531DW...... SV TORKTUMLARE BRUKSANVISNING 2 www.electrolux.com INNEHÅLL 1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER............................................... 3 2. PRODUKTBESKRIVNING..................................................

Läs mer

TÄNK GRÖNT FÖR MILJÖVÄNLIG TVÄTT

TÄNK GRÖNT FÖR MILJÖVÄNLIG TVÄTT TVÄTTA SKÖTSELRÅD För att kläder och andra textiler ska hålla sig fräscha och fina länge, är det viktigt att tvätta och torka dem enligt skötselråden som finns i plaggen. Kläderna bör vara lättskötta.

Läs mer

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 INNEHÅLLSFÖRTECKNING Var vänlig läs bruksanvisningen FÖRBEREDELSER SNABBGUIDE ATT VÄLJA PROGRAM OCH TILLVALSFUNKTIONER ATT STARTA OCH AVSLUTA ETT PROGRAM ATT ÄNDRA ETT PROGRAM PROGRAMÖVERSIKT ATT AVBRYTA

Läs mer

QW7280. SV Bruksanvisning

QW7280. SV Bruksanvisning QW7280 SV Bruksanvisning 2 www.husqvarna-electrolux.se INNEHÅLL 1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER................................................... 3 2. PRODUKTBESKRIVNING......................................................

Läs mer

Underhåll och rengöring

Underhåll och rengöring Miljövänlig avfallshantering Underhåll och rengöring Underhåll och rengöring Kundtjänst Lämna förpackningen till återvinningscentralen. Denna enhet är märkt i enlighet med der europeiska direktivet 2012/19/EU

Läs mer

Underhåll och rengöring

Underhåll och rengöring Miljövänlig avfallshantering Underhåll och rengöring Underhåll och rengöring Kundtjänst Lämna förpackningen till återvinningscentralen. Denna enhet är märkt i enlighet med der europeiska direktivet 2012/19/EU

Läs mer

Bruksanvisning Torktumlare Cylinda TF420

Bruksanvisning Torktumlare Cylinda TF420 Bruksanvisning Torktumlare Cylinda TF420 Bäste Cylinda kund! Välkommen till familjen av Cylinda kunder. Vi hoppas att ni får många års nytta av er nya maskin. Maskinen har många finesser. För att få största

Läs mer

Torkning. Panel. Kondensvattenbeh ållare med filter. Lucka

Torkning. Panel. Kondensvattenbeh ållare med filter. Lucka Din torktumlare Grattis du har köpt en modern hushållsmaskin av hög kvalitet från Siemens. Kondenstumlaren med värmepump och automatisk rengöring av värmeväxlare utmärker sig genom sparsam energiförbrukning.

Läs mer

QW6071. SV Bruksanvisning

QW6071. SV Bruksanvisning QW6071 SV Bruksanvisning 2 www.husqvarna-electrolux.se INNEHÅLL 1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER................................................... 3 2. PRODUKTBESKRIVNING......................................................

Läs mer

Bruks- och monteringsanvisning Värmepumpstumlare PT 5137 WP

Bruks- och monteringsanvisning Värmepumpstumlare PT 5137 WP Bruks- och monteringsanvisning Värmepumpstumlare PT 5137 WP sv-se Bruks- och monteringsanvisningen ska ovillkorligen läsas innan torktumlaren installeras och tas i bruk. Det är viktigt för att undvika

Läs mer

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 INNEHÅLLSFÖRTECKNING SNABBGUIDE PROGRAMÖVERSIKT FÖRBEREDELSER ATT VÄLJA PROGRAM OCH TILLVALSFUNKTIONER ATT STARTA OCH AVSLUTA ETT PROGRAM ATT ÄNDRA ETT PROGRAM VAR GOD LÄS BRUKSANVISNINGEN! ATT AVBRYTA

Läs mer

KÖRA ETT PROGRAM. Placera tvätten löst i trumman för ett jämnt torkresultat. Stäng sedan luckan.

KÖRA ETT PROGRAM. Placera tvätten löst i trumman för ett jämnt torkresultat. Stäng sedan luckan. KÖRA ETT PROGRAM Mer information återfinns i den separata bruksanvisningen. Sortera tvätten efter klädvårdssymbolerna Torktumla inte Kan torktumlas vid låg torktemperatur Kan torktumlas Sortera tvätten

Läs mer

Bruksanvisning Torktumlare

Bruksanvisning Torktumlare Bruksanvisning Torktumlare Cylinda TF23 Bäste Cylinda-kund! Välkommen till familjen av Cylinda-kunder. Vi hoppas att du får många års nytta av din nya torktumlare. Torktumlaren har många finesser, för

Läs mer

Bruksanvisning. Tvättmaskin Torktumlare Torkskåp

Bruksanvisning. Tvättmaskin Torktumlare Torkskåp Bruksanvisning Tvättmaskin Torktumlare Torkskåp TVÄTTMASKIN PW 6055 Vario / PW 6065 Vario, Läs ovillkorligen bruksanvisningen och beakta säkerhetsanvisningarna och varningarna. Multifunktionsväljare och

Läs mer

Mer information (inklusive felsökning och service) finns i de olika avsnitten i bruksanvisningen. Vrid programvalsratten till Off ( O ).

Mer information (inklusive felsökning och service) finns i de olika avsnitten i bruksanvisningen. Vrid programvalsratten till Off ( O ). Torktumlarens funktion Mer information (inklusive felsökning och service) finns i de olika avsnitten i bruksanvisningen. Sortera tvätten efter klädvårdssymboler Torktumla inte Lämplig för torktumling -

Läs mer

Din manual BOSCH WTW84360SN

Din manual BOSCH WTW84360SN Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för BOSCH WTW84360SN. Du hittar svar på alla dina frågor i instruktionsbok (information,

Läs mer

Bruksanvisning Torktumlare

Bruksanvisning Torktumlare Bruksanvisning Torktumlare Kära kund! Tack för att ni har valt den här kvalitetsprodukten från ASKO. Vi hoppas att den kommer att motsvara dina förväntningar och uppfylla dina behov under många år framöver.

Läs mer

Torktumlarens funktion

Torktumlarens funktion Torktumlarens funktion Ytterligare information (inklusive felsöknings- och serviceanvisningar) finns i relevant avsnitt i bruksanvisningen. Sortera tvätten efter klädvårdssymbolerna Torktumla inte Kan

Läs mer

Bruksanvisning Torktumlare

Bruksanvisning Torktumlare Bruksanvisning Torktumlare Kära ASKO kund, Tack för att ni har valt denna skandinaviska kvalitetsprodukt tillverkad i Sverige. Vi vill att ni skall känna er förvissad om att insidan på er nya maskin är

Läs mer

*555851* Robert Bosch Hausgeräte GmbH

*555851* Robert Bosch Hausgeräte GmbH Din nya torktumlare Avsedd användning Förberedelser Installation, se sidan 8 Grattis du har valt en modern hushållsmaskin av hög kvalitet från Bosch. Kondensortumlare med värmeväxlare och självrengöring

Läs mer

Bruksanvisning Torktumlare Cylinda TK700

Bruksanvisning Torktumlare Cylinda TK700 Bruksanvisning Torktumlare Cylinda TK700 Bäste Cylinda kund! Välkommen till familjen av Cylinda kunder. Vi hoppas att du får många års nytta av din nya maskin. Maskinen har många finesser. För att få största

Läs mer

Bruksanvisning Värmepumpstumlare

Bruksanvisning Värmepumpstumlare Bruksanvisning Värmepumpstumlare Läs ovillkorligen bruksanvisningen innan du installerar och tar torktumlaren i bruk. På så vis undviker du olyckor och skador på torktumlaren. sv-se NDS M.-Nr. 09 879 660

Läs mer

Extra programpaket Baby Barn & hygien Hem Sport & spa. sv-se. M.-Nr. 09 468 760

Extra programpaket Baby Barn & hygien Hem Sport & spa. sv-se. M.-Nr. 09 468 760 Extra programpaket Baby Barn & hygien Hem Sport & spa sv-se M.-Nr. 09 468 760 Innehållsförteckning Programpaket....3 Välja program...4 Centrifugering...5 Programöversikt...6 Programförlopp...10 Tvättmedel...12

Läs mer

PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING

PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING PORTABEL LUFTKONDITIONERING BRUKSANVISNING Modell: AC-210 / AC-310 Vänligen läs noggrant igenom bruksanvisningen för att säkerställa korrekt användning, underhåll och installation. Spara manualen för framtida

Läs mer

Första idrifttagning, programöversikt och inställningar PT 7135 C Vario

Första idrifttagning, programöversikt och inställningar PT 7135 C Vario Första idrifttagning, programöversikt och inställningar PT 7135 C Vario sv-se Bruksanvisningen ska ovillkorligen läsas innan torktumlaren installeras och tas i bruk. Det är viktigt för att undvika personskador

Läs mer

Bruksanvisning TORKTUMLARE. Innehållsförteckning IDCA G35

Bruksanvisning TORKTUMLARE. Innehållsförteckning IDCA G35 Bruksanvisning TORKTUMLARE Innehållsförteckning Svenska,1 FI Suomi,17 DK Dansk,33 Viktig information, 2-3 Installation, 4 Var torktumlaren ska installeras Ventilation Elektrisk anslutning Förberedande

Läs mer

Din manual AEG-ELECTROLUX LTH57560 http://sv.yourpdfguides.com/dref/608357

Din manual AEG-ELECTROLUX LTH57560 http://sv.yourpdfguides.com/dref/608357 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för AEG- ELECTROLUX LTH57560. Du hittar svar på alla dina frågor i AEG-ELECTROLUX LTH57560

Läs mer

TORKTUMLARENS FUNKTION

TORKTUMLARENS FUNKTION TORKTUMLARENS FUNKTION Ytterligare information (inklusive felsöknings- och serviceanvisningar) finns i relevant avsnitt i bruksanvisningen. Sortera tvätten efter klädvårdssymbolerna Torktumla inte Kan

Läs mer

INFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet.

INFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet. INFORMATION OM FUKT All luft innehåller en viss mängd vatten i ångform. Mängden ånga fastslår omgivningens luftfuktighet. Luftens kapacitet att innehålla vattenånga är större ju högre temperatur luften

Läs mer

Bruksanvisning Tvätt-torkmaskin QW16851HT

Bruksanvisning Tvätt-torkmaskin QW16851HT SV Bruksanvisning Tvätt-torkmaskin QW16851HT 2 INNEHÅLL 1. SÄKERHETSINFORMATION... 3 2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...5 3. PRODUKTBESKRIVNING...7 4. KONTROLLPANELEN...8 5. PROGRAM... 11 6. FÖRBRUKNINGSVÄRDEN...16

Läs mer

Bruksanvisning TORKTUMLARE. Innehållsförteckning IDC 75

Bruksanvisning TORKTUMLARE. Innehållsförteckning IDC 75 Bruksanvisning TORKTUMLARE Innehållsförteckning Svenska,1 FI Suomi,13 DK Dansk,25 Viktig information, 2-3 Installation, 4 Var torktumlaren ska installeras Ventilation Elektrisk anslutning Förberedande

Läs mer

Bosch Home Appliances Box 503 169 29 Solna Telefon: 08-734 12 00 e-mail: bosch.konsumentinfo@bshg.com www.bosch-home.se

Bosch Home Appliances Box 503 169 29 Solna Telefon: 08-734 12 00 e-mail: bosch.konsumentinfo@bshg.com www.bosch-home.se Bosch Home Appliances Box 503 169 29 Solna Telefon: 08-734 12 00 e-mail: bosch.konsumentinfo@bshg.com www.bosch-home.se Art. nr. H880929 2012 Bosch Home Appliances, BSH Home Appliances AB Tvätt- och torkexperten.

Läs mer

TORKTUMLARENS FUNKTION

TORKTUMLARENS FUNKTION TORKTUMLARENS FUNKTION Ytterligare information (inklusive felsöknings- och serviceanvisningar) finns i relevant avsnitt i bruksanvisningen. Sortera tvätten efter klädvårdssymbolerna Torktumla inte Kan

Läs mer

Bruksanvisning Värmepumpstumlare

Bruksanvisning Värmepumpstumlare Bruksanvisning Värmepumpstumlare Bruksanvisningen ska ovillkorligen läsas innan torktumlaren installeras och tas i bruk. Därmed undviks olyckor och skador på torktumlaren. sv-se M.-Nr. 09 751 320 Bidra

Läs mer

Wasserkocher 0,8l. Användarguide

Wasserkocher 0,8l. Användarguide Wasserkocher 0,8l sv Användarguide 42 Användarguide Viktiga säkerhetsanvisningar Denna apparat är inte avsedd att användas av barn under 8 år eller av personer med nedsatt fysisk, psykisk eller sensorisk

Läs mer

Instruction No. 636566.AB WT09. Användarmanual. Torktumlare T 7156 E, T 7156 K

Instruction No. 636566.AB WT09. Användarmanual. Torktumlare T 7156 E, T 7156 K Instruction No. 636566.AB WT09 Användarmanual Torktumlare T 7156 E, T 7156 K EC Declaration of conformity Manufacturer: Schulthess Maschinen AG Address: Landstrasse 37 CH-8633 Wolfhausen Hereby declares

Läs mer

Kondenstumlare användarhandbok

Kondenstumlare användarhandbok Kondenstumlare användarhandbok se möjligheterna Tack för att du valde en produkt från Samsung. Om du vill ha en mer komplett service registrerar du produkten på www.samsung.com/global/register SDC21809_SV.indd

Läs mer

Torktumla. Kontroller

Torktumla. Kontroller Din nya torktumlare Grattis du har valt en modern hushållsmaskin med hög kvalitet från Siemens. Torktumlaren har låg energiförbrukning. Alla torktumlare är noggrant funktionsprovade och lämnar fabriken

Läs mer

Bruksanvisning. Torktumlare TK7517

Bruksanvisning. Torktumlare TK7517 Bruksanvisning Torktumlare TK7517 Innehåll Viktig säkerhetsinformation _ 2 Miljö _ 4 Installation 4 Produktbeskrivning 6 Kontrollpanel _ 6 Innan torktumlaren används första gången _ 6 Programöversikt _

Läs mer

Torkning. Kontrollpanel. Kondensvattenbeh ållare med filter. Lucka

Torkning. Kontrollpanel. Kondensvattenbeh ållare med filter. Lucka Din torktumlare Grattis du har köpt en modern Bosch-maskin av hög kvalitet. En viktig detalj hos denna kondenstorktumlare, med värmepump och automatisk rengöring av värmeväxlaren, är dess låga energiförbrukning.

Läs mer

Bruksanvisning. Tvätt-torkmaskin KT 4257

Bruksanvisning. Tvätt-torkmaskin KT 4257 Bruksanvisning Tvätt-torkmaskin KT 4257 Innehåll Säkerhetsinformation _ 2 Säkerhetsföreskrifter _ 3 Miljöskydd _ 4 Produktbeskrivning 5 Kontrollpanel _ 5 Tillvalsfunktioner _ 6 Program 7 Förbrukningsvärden

Läs mer

Hälsa, säkerhet och installationsguider

Hälsa, säkerhet och installationsguider Hälsa, säkerhet och installationsguider www.whirlpool.eu/register SV SVENSKA Hälsa och säkerhet 3 SÄKERHETSINSTRUKTIONER 3 MILJÖSKYDD 6 FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE 6 Installationsguider 7 2 Hälsa och

Läs mer

Luftkylare AirCool 6C. Bruksanvisning LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGA INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN.

Luftkylare AirCool 6C. Bruksanvisning LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGA INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN. Luftkylare AirCool 6C Bruksanvisning LÄS BRUKSANVISNINGEN NOGA INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN. Innehåll VARNING - FÖRSIKTIG... 2 VIKTIGT... 3 FUNKTIONER... 3 UPPBYGGNAD... 4 REGLAGEPANEL - FUNKTION... 5 REGLAGEPANEL

Läs mer

RU 24 NDT. Manual 9000-608-26/31

RU 24 NDT. Manual 9000-608-26/31 RU 24 NDT Manual SV 9000-608-26/31 SV 2 9000-608-26/31 2009/03/10 Innehåll Viktig information 1. Allmänt...4 1.1 Direktiv...4 1.2 Allmänna anvisningar...4 1.3. Avfallshantera produkten...4 1.4 Ändamålsenlig

Läs mer

MANUAL TC-9000 PORTABEL LUFTKONDITIONERING

MANUAL TC-9000 PORTABEL LUFTKONDITIONERING MANUAL TC-9000 PORTABEL LUFTKONDITIONERING Läs och följ anvisningarna och säkerhetsinstruktionerna inför användning av denna produkt. Spara manualen om du skulle behöva den senare. Kontakta behörig personal

Läs mer

Bruksanvisning Tvätt-torkmaskin QW16970HT

Bruksanvisning Tvätt-torkmaskin QW16970HT SV Bruksanvisning Tvätt-torkmaskin QW16970HT 2 INNEHÅLL 1. SÄKERHETSINFORMATION... 3 2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...5 3. PRODUKTBESKRIVNING...7 4. KONTROLLPANELEN...8 5. PROGRAM... 12 6. FÖRBRUKNINGSVÄRDEN...16

Läs mer

MASKINFUNKTION. Mer information (inklusive felsökning och service) finns i de olika kapitlen i bruksanvisningen.

MASKINFUNKTION. Mer information (inklusive felsökning och service) finns i de olika kapitlen i bruksanvisningen. MASKINFUNKTION Mer information (inklusive felsökning och service) finns i de olika kapitlen i bruksanvisningen. Sortera tvätten efter klädvårdssymboler Torktumla inte Lämplig för torktumling - vid låga

Läs mer

*907362* Robert Bosch Hausgeräte GmbH

*907362* Robert Bosch Hausgeräte GmbH Din nya torktumlare Avsedd användning Förberedelser Installation, se sid. 8 Grattis! Du har valt en modern kvalitetsmaskin från Bosch. Kondenstumlare med värmeväxlare och självrengöring har låg energiförbrukning

Läs mer

Torkning. Manöverpanel. Slå av torktumlaren Ställ programväljaren på Från. Lämna inte tvätten i torktumlaren!

Torkning. Manöverpanel. Slå av torktumlaren Ställ programväljaren på Från. Lämna inte tvätten i torktumlaren! Din nya torktumlare Avsedd användning Förberedelser Installation, se sidan 8 Grattis du har valt en modern hushållsmaskin av hög kvalitet från Bosch. Kondenstumlaren utmärker sig för att vara energisnål.

Läs mer

*907770* Robert Bosch Hausgeräte GmbH

*907770* Robert Bosch Hausgeräte GmbH Din nya torktumlare Avsedd användning Förberedelser Installation, se sid. 8 Grattis! Du har valt en modern kvalitetsmaskin från Bosch. Kondensationstorktumlaren med värmepump och automatisk rengöring av

Läs mer

Din manual SIEMENS WP12T351FN http://sv.yourpdfguides.com/dref/3567307

Din manual SIEMENS WP12T351FN http://sv.yourpdfguides.com/dref/3567307 Du kan läsa rekommendationerna i instruktionsboken, den tekniska specifikationen eller installationsanvisningarna för SIEMENS WP12T351FN. Du hittar svar på alla dina frågor i SIEMENS WP12T351FN instruktionsbok

Läs mer

Bruksanvisning Tvättmaskin

Bruksanvisning Tvättmaskin Bruksanvisning Tvättmaskin Kära kund, Tack för att du har valt den här kvalitetsprodukten från ASKO. Vi hoppas att den kommer att motsvara dina förväntningar och uppfylla dina behov under många år framöver.

Läs mer

T 4000. Bruksanvisning. Instruction No. 636781.AA WT09

T 4000. Bruksanvisning. Instruction No. 636781.AA WT09 T 4000 Bruksanvisning Instruction No. 636781.AA WT09 3 Bästa kund Det glädjer oss mycket att Ni valt PT 4000 K från CYLINDA. Er nya torktumlare är skapad under många års utveckling. Den är tillverkad

Läs mer

TORKTUMLARENS FUNKTION

TORKTUMLARENS FUNKTION TORKTUMLARENS FUNKTION Ytterligare information (inklusive felsöknings- och serviceanvisningar) finns i relevant avsnitt i bruksanvisningen. Sortera tvätten efter klädvårdssymbolerna Torktumla inte Kan

Läs mer

BESKRIVNING AV APPARATEN

BESKRIVNING AV APPARATEN SV Läs igenom denna instruktionsbok noggrant innan du installerar och använder apparaten. Det är enda sättet att uppnå optimala resultat och maximal driftssäkerhet. BESKRIVNING AV APPARATEN (se ritning

Läs mer

Att förstå symbolerna för textilvård TVÄTT HUS/TVÄTTSTUGA/INLEDNINGSTEXT: BILAGA 3. www.inspecta.com www.ginetex.net

Att förstå symbolerna för textilvård TVÄTT HUS/TVÄTTSTUGA/INLEDNINGSTEXT: BILAGA 3. www.inspecta.com www.ginetex.net HUS/TVÄTTSTUGA/INLEDNINGSTEXT: BILAGA 3 Att förstå symbolerna för textilvård www.inspecta.com www.ginetex.net Etiketten med skötselråd på plagget anger 4 eller 5 skötselanvisningar: för tvättning, blekning,

Läs mer

Slå av torktumlaren Vrid programvredet till läge Från. Lämna inte tvätten i torktumlaren!

Slå av torktumlaren Vrid programvredet till läge Från. Lämna inte tvätten i torktumlaren! Din nya torktumlare Avsedd användning Förberedelser Installation, se sid. 8 Grattis! Du har valt en modern kvalitetsmaskin från Siemens. Kondenstumlare med värmeväxlare och självrengöring har låg energiförbrukning

Läs mer

QW493A Bruksanvisning Torktumlare

QW493A Bruksanvisning Torktumlare QW493A Bruksanvisning Torktumlare 2 Innehåll Tack för att du valt en kvalitetsprodukt från Electrolux. För att säkerställa bästa prestanda hos produkten ber vi dig att noga läsa igenom denna bruksanvisning.

Läs mer

MUM6N20A1 MUM6N23A1. Bruksanvisning

MUM6N20A1 MUM6N23A1. Bruksanvisning MUM6N20A1 MUM6N23A1 sv Bruksanvisning Vi gratulerar dig till ditt nya inköp av en apparat från BOSCH. Du har därmed bestämt dig för en modern hushållsapparat av hög kvalitet. Mer information om våra produkter

Läs mer

Bruksanvisning. Torktumlare T5190LE. Typ N1190.. 438 9097-70/SE Originalanvisningar 2014.07.01

Bruksanvisning. Torktumlare T5190LE. Typ N1190.. 438 9097-70/SE Originalanvisningar 2014.07.01 Bruksanvisning Torktumlare T5190LE Typ N1190.. 438 9097-70/SE Originalanvisningar 2014.07.01 Innehåll Innehåll 1 Säkerhetsföreskrifter... 5 1.1 Symboler... 6 2 Programbeskrivning... 7 2.1 Allmänt... 7

Läs mer

Bruks- och installationsanvisning Frånluftstorktumlare PT 5136

Bruks- och installationsanvisning Frånluftstorktumlare PT 5136 Bruks- och installationsanvisning Frånluftstorktumlare PT 5136 Bruksanvisningen skall ovillkorligen sv-se läsas innan maskinen installeras och tas i bruk. Det är viktigt för att undvika olyckor och skador

Läs mer

TORKTUMLARENS FUNKTION

TORKTUMLARENS FUNKTION TORKTUMLARENS FUNKTION Ytterligare information (inklusive felsöknings- och serviceanvisningar) finns i motsvarande avsnitt i bruksanvisningen. Sortera tvätten efter klädvårdssymbolerna Torktumla inte Kan

Läs mer

Torkning. Manöverpanel. Slå av torktumlaren Ställ programväljaren på Från. Lämna inte tvätten i torktumlaren!

Torkning. Manöverpanel. Slå av torktumlaren Ställ programväljaren på Från. Lämna inte tvätten i torktumlaren! Din nya torktumlare Avsedd användning Förberedelser Installation, se sidan 8 Grattis du har valt en modern hushållsmaskin av hög kvalitet från Siemens. Kondenstumlaren utmärker sig för att vara energisnål.

Läs mer

*813849* Siemens Electrogeräte GmbH

*813849* Siemens Electrogeräte GmbH Din nya torktumlare Avsedd användning Förberedelser Installation, se sidan 8 Grattis du har valt en modern hushållsmaskin av hög kvalitet från Siemens. Kondensortumlare med värmeväxlare och självrengöring

Läs mer

bruksanvisning Iron Aid EDI97170W

bruksanvisning Iron Aid EDI97170W bruksanvisning Iron Aid EDI97170W 2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Ta del av våra tankegångar på www.electrolux.com Innehåll Viktig säkerhetsinformation 2 Miljö 4 Produktbeskrivning 5 Kontrollpanel

Läs mer

HK 25, 35 40, 63 HK 35 HK 25 HK 40 HK 63. S Värmedyna Brugsanvisning * *

HK 25, 35 40, 63 HK 35 HK 25 HK 40 HK 63. S Värmedyna Brugsanvisning * * HK 25, 35 40, 63 HK 25 * HK 35 * HK 40 HK 63 * * S Värmedyna Brugsanvisning Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm, Germany Tel.: +49 (0)731 / 39 89-144 Fax: +49 (0)731 / 39 89-255 www.beurer.de Mail:

Läs mer

Rengöra luddfiltret. Ett rent luddfiler sänker strömförbrukning och torktid.

Rengöra luddfiltret. Ett rent luddfiler sänker strömförbrukning och torktid. Din nya torktumlare Avsedd användning Förberedelser Installation, se sid. 8 Grattis! Du har valt en modern kvalitetsmaskin från Siemens. Kondenstumlare med värmeväxlare och självrengöring har låg energiförbrukning

Läs mer

EWF1676GHW SV TVÄTTMASKIN BRUKSANVISNING

EWF1676GHW SV TVÄTTMASKIN BRUKSANVISNING EWF1676GHW SV TVÄTTMASKIN BRUKSANVISNING 2 www.electrolux.com INNEHÅLL 1. SÄKERHETSINFORMATION...3 2. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...4 3. PRODUKTBESKRIVNING...5 4. KONTROLLPANELEN... 6 5. PROGRAMÖVERSIKT... 7

Läs mer

Bruksanvisning Tvättmaskin

Bruksanvisning Tvättmaskin Bruksanvisning Tvättmaskin Läs ovillkorligen bruksanvisningen före installation och idrifttagning. På så vis undviker du skador och olyckor. sv-nds M.-Nr. 09 838 800 Innehåll Bidra till att skona miljön...

Läs mer

Bruks- och installationsanvisning Frånluftstorktumlare PT 7136 Plus

Bruks- och installationsanvisning Frånluftstorktumlare PT 7136 Plus Bruks- och installationsanvisning Frånluftstorktumlare PT 7136 Plus Bruksanvisningen skall ovillkorligen sv-se läsas innan maskinen installeras och tas i bruk. Det är viktigt för att undvika olyckor och

Läs mer

GS 43. S Glasvåg. Bruksanvisning

GS 43. S Glasvåg. Bruksanvisning GS 43 S S Glasvåg Bruksanvisning Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de Mail: kd@beurer.de svenska Innehåll 1. Bör läsas...2

Läs mer

* * Robert Bosch Hausgeräte GmbH

* * Robert Bosch Hausgeräte GmbH Din nya torktumlare Avsedd användning Förberedelser Installation, se sid. 8 Grattis! Du har valt en modern kvalitetsmaskin från Bosch. Kondensationstorktumlaren med värmepump och automatisk rengöring av

Läs mer

Bruksanvisning. Tvättmaskin W 5000 Eco

Bruksanvisning. Tvättmaskin W 5000 Eco Bruksanvisning Tvättmaskin W 5000 Eco Läs ovillkorligen bruksanvisningen sv - NDS innan du installerar och tar tvättmaskinen i bruk. Det är viktigt för att undvika olyckor och skador på tvättmaskinen.

Läs mer

Gaggenau Bruksanvisning. Frihängande fläkt AI 480

Gaggenau Bruksanvisning. Frihängande fläkt AI 480 Gaggenau Bruksanvisning Frihängande fläkt AI 480 Innehåll Säkerhetsanvisningar 4 Före första användningstillfället 5 Apropå användningen 5 Detta är din nya apparat 6 Frihängande fläkt AI 480 6 Kontrollpanel

Läs mer

Bruksanvisning. Cylinda TK50

Bruksanvisning. Cylinda TK50 Bruksanvisning Cylinda TK50 Bäste Cylinda-kund! Välkommen till familjen av Cylinda-kunder. Vi hoppas att du får många års nytta av din nya torktumlare. Torktumlaren har många finesser, för att få största

Läs mer

Portabel luftavfuktare

Portabel luftavfuktare Portabel luftavfuktare Bruksanvisning MRD10/12/15 1. LÄS BRUKSANVISNINGEN FÖRST. 2. KONTAKTA ÅTERFÖRSÄLJAREN OM DU UNDRAR ÖVER NÅGOT. 3 1 2 VIKTIGA DELAR 7 4 ➀ Reglagepanel ➁ Handtag ➂ Torrluftutblås ➃

Läs mer

* * Robert Bosch Hausgeräte GmbH

* * Robert Bosch Hausgeräte GmbH Din nya torktumlare Avsedd användning Förberedelser Installation, se sid. 8 Grattis! Du har valt en modern kvalitetsmaskin från Bosch. Kondensationstorktumlaren med värmepump och automatisk rengöring av

Läs mer

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering

BRUKSANVISNING. Mobil luftkonditionering BRUKSANVISNING Mobil luftkonditionering Modell No: 360008/ 360010 Vi rekommenderar att du läser instruktionerna noga innan du använder produkten. Bevara instruktionerna på en trygg plats, eftersom du kan

Läs mer

TORKTUMLARENS FUNKTION

TORKTUMLARENS FUNKTION TORKTUMLARENS FUNKTION Ytterligare information (inklusive felsöknings- och serviceanvisningar) finns i relevant avsnitt i bruksanvisningen. Sortera tvätten efter klädvårdssymbolerna Torktumla inte Kan

Läs mer

FS 50. S Kasvosauna Brugsanvisning

FS 50. S Kasvosauna Brugsanvisning FS 50 S S Kasvosauna Brugsanvisning Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de Mail: kd@beurer.de Svenska Bästa/bäste kund,

Läs mer

Bruksanvisning Tvättmaskin

Bruksanvisning Tvättmaskin Bruksanvisning Tvättmaskin Läs ovillkorligen bruksanvisningen före installation och idrifttagning. På så vis undviker du skador och olyckor. sv-nds M.-Nr. 09 846 280 Innehåll Bidra till att skona miljön...

Läs mer

Compressor Cooler Pro

Compressor Cooler Pro en fr it nl es Bedienungsanleitung Instructions for Use Mode d emploi Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing Manual Manual de instruções Bruksanvisning Руководство по эксплуатации pt ru yp JURA 570 Din

Läs mer

Portabel Luftkonditionering A/C Milan

Portabel Luftkonditionering A/C Milan Portabel Luftkonditionering A/C Milan Vänligen läs denna manual noggrant och spara den för framtida bruk och referens Innehållsförteckning 1. Säkerhetsföreskrifter..1 2. Benämning på delar....2 3. Tillbehör.......2

Läs mer

INNEHÅLL. Din spisfläkt. Säkerhet. Användning. Underhåll. Installation. Bilaga. Beskrivning 4 Inledning 4

INNEHÅLL. Din spisfläkt. Säkerhet. Användning. Underhåll. Installation. Bilaga. Beskrivning 4 Inledning 4 INNEHÅLL Din spisfläkt Beskrivning 4 Inledning 4 Säkerhet Användning Underhåll Installation Försiktighetsåtgärder som du måste vidta 5 Utsugningssystem 6 Reglage 7 Rengöring 9 Fettfilter 10 Kolfilter 10

Läs mer

bruksanvisning Torktumlare EDC 46130 W

bruksanvisning Torktumlare EDC 46130 W bruksanvisning Torktumlare EDC 46130 W electrolux 3 Välkommen till Electrolux värld Tack för att du har valt en förstklassig produkt från Electrolux, vilken vi hoppas skall ge dig mycket nöje i framtiden.electrolux

Läs mer