PROTOKOLL FRÅN SAMMANTRÄDE MED TEKNISKA NÄMNDEN

Transkript

1 KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL 1(23) Tekniska nämnden PROTOKOLL FRÅN SAMMANTRÄDE MED TEKNISKA NÄMNDEN Plats ch tid: Mörrumssalen, Rådhuset kl 13: 15-16:30, Å jurnering kl 14:30-14:55, Deltagande: Närvarande ledamt ch ersättare markerade med x, ersättare tjänstgörande sm rdinarie xx x x x x x x x Ledamöter Leif Håkanssn, rd fårande (S) Mats Dahlbm, I v rdförande (C) Blitt Kilsäter, 2 v rdf (M Anita Matiinssn (S) Per Atmander (MP) Stig Jhanssn (S Stig Nygren (M) Ersättare x Jan-Erik Abrahamssn (S) Katlin Jhanssn (S) Carl-Magnus Kälvestam (M) Anders Börjelid (FP) x Sten Hedlund (M P) Ry Jhanssn Jimmie Anderssn (M) Tjänstemän x Peter Perssn, förvaltningschef, I 12, , x PalIik Hellsberg, VA-chef, x Per Ingstt'ömer, trafikingenjör, I 14, x Jnas Jhanssn, gatuingenjör, I x Caisa Le Malmberg, eknm, x Lars Perssn, fastighetsingenjör, 123 x Diana Sjöström, enhetschef ksten, 112, x Marie Lui se Svenssn Wickström, x Marika Wennberg, VA-utredare, 118, 119, 122, 123 x Getlrud Perssn, sekreterare,

2 KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL 2(23) Tekniska nämnden Innehållsförteckning Ändring i fåredragningslistan Utbyte av Åkrksbrn Nybyggnad av Ge-väg Strgatan i Asarum IlS Eknmisk rapprt Eknmi, bespalingsåtgärder Hälsans stig Klagmål underhåll Hjrthallavägen Utredning enskilda vägar VA-frågr utanför verksamhetsmrådet, BuskeIund Infrmatin från VA-enheten V A-plan för Karlshamns kmmun Planerat fastighetsunderhåll Kungörelse m granskning, detaljplan för Uppsala 3 ch 12, Karlshamn, Karlshalllns Kmmun Kungörelse m granskning, detaljplan för del av Trarp 4: 13, Asarum, Karlshamns kmmun Förvaltningschefen infnnerar Skrivelser 128 Delegatiner 129 Beslutsuppföljning Avslutning

3 KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL 3(23) Tekniska nämnden TN Ändl'ing i föredragningslistan Telmiska nämndens beslut att fastställa föredragningslistan. Sammanfattning Föredragningslistan ändras på fö ljande sätt: Eknmi, besparingsåtgärder läggs till Nybyggnad av GC-väg Strgatan i Asarull1läggs till Nybyggnad av Asarums bildningscenter ABC, (Stenbackasklan) prjekt 1153 tas brt Nybyggnad av Prästslättens förskla, slutredvisning, tas boli P'~idi,ti"f"=","'.? d )Il _

4 KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL 40 Tekniska nämnden TN Utbvte av Åkrksbrn Tekniska nämndens beslut att gdkänna fårfrågningsunderlag för utbyte av Åkrksbrn, Mörrum att ge gatuenheten i uppdrag at! slutföra upphandlingen att paragrafen förklaras medelbart justerad att återrappottering sker Sammanfattning Vid besiktning av Åkrksbrn sm går över Mörrumsån knstaterades at! brn är i akut behv av att bytas ut, varför tekniska nämnden beslutade at! i kmpletteringsbudgeten ansöka m 2,3 mnkr till att byta ut Åkrksbrn. Samtidigt begärde nämnden 500 tkr ti ll at! flytta V A-ledningar sm ligger i direkt anslutning till brn. Pengar till at! byta ut Åkrksbrn samt at! flytta VA-ledningar har beviljats. Av fårfrågningsunderlaget framgår at! den nya brn blir bredare vi lket underlättar vägunderhållet ch knstruktinen är trä. Beslutsunderlag Förfrågningsunderlag Prtkllet ska skickas till Gatu- ch parkchef Marie Luise Svenssn Wickström VA-chef Patrik Hellsberg Gatuingenjör Jnas Jhanssn Eknm Caisa Le Malmberg Eknm Lisa Jönssn

5 KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL 50 Tekniska nämnden TN Nybyggnad av Ge-väg Strgatan i Asarum Tekniska nämndens beslut att gdkänna bygghandlingen att ge trafikenheten i uppdrag att fatta beslut ch teckna avtal att ge trafikenheten i uppdrag att underteckna tilldelningsbeslut att paragrafen forklaras medelbart justerad att återrapprtering sker Sammanfattning Bygghandling innehållande förfrågningsunderlag, mängdförteckning, ritningar etc. for byggnatin av GC-väg längs Strgatans östra sida mellan Jasminvägen ch Ollnvägen har tagits fram av Vectura. Handlingen har granskats av gatuenheten ch trafikenheten sm endast hittat mindre krrigeringar sm behöver utföras av Vectura innan anbudsprcessen startar. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse daterad från trafikingenjör Per lngströmer Förfrågningsunderlag, mängdförteckning, ritningar Prtkllet ska skickas till Trafikingenjör Per Ingströmer Gatu- ch parkchefmarie Luise Svenssn Wickström Eknm Lisa Jönssn Eknm Caisa Le Malmberg

6 I (I) Dm: 2012/ Till Tekniska nämnden Nybyggnad Ge-väg Strgatan i Asarum Sammanfattning Bygghandling for byggnatin av GC-väg längs Strgatan (mellan J asminvägen ch Ollnvägen) har inkmmit från Vectura. Underlag Bygghandling innehållande förfrågningsunderlag, mängdförteckning, ritningar etc. för byggnatin av GC-väg längs Strgatans östra sida mellan J asminvägen ch Ollnvägen har tagits fram av Vectura. Handlingen har granskats av gatuenheten ch trafikenheten sm endast hittat mindre krrigeringar sm behöver utföras av Vectura innan anbudsprcessen startar. Tekniska nämnden föreslås besluta Tekniska nämnden föreslås besluta: att gdkänna bygghandlingen att ge trafikenheten i uppdrag att fatta beslut ch teckna avtal att ge trafikenheten i uppdrag att underteckna tilldelningsbeslut 1:'~ -+-t---- Karlshamns kmmun Samhällsbyggnadsförvallningen Trafikenhelen Karlshamns kmmun Samhällsbyggnadsförvallningen' Ka rlshamn' 'Tfn (vx)' 'Fax E-pst: samhallsbyggnad@karl shamn.se Hemsida:

7 \, " I, \ \ \ \ \, \ \ \ \ \ \ \ \ N \' " t-~~ \ ~ \ \ \ \ l (DN C!!... \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ <Å \

8 KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL 6(23) Tekniska nämnden TN J.l Eknmisk rapprt Tekniska nämndens beslut att gdkänna eknmisk rapprt fr periden januari-maj Sammanfattning Driftbudget Tekniska nämndens peridavvikelse fr januari-maj 2012 är -26 tkr (Tn exkl VA + 15 tkr ch VA-verksamheten -41 tkr). Tekniska nämndens prgnstiserade helårsavvikelse är tkr (Tn exkl VA tkr ch VA-verksamheten -I 150 tkr). Kmmentarer till prgnstiserade helårsavvikelser Kansliets helårsavvikelse -400 tkr berr på utökning av persnal. Sternölabratriets helårsavvikelse -350 tkr berr på ökade kstnader for semester lö n esku I d. Dataservice helårsavvikelse +300 tkr berr på att kstnadema for data- ch telekmmunikatin minskar i det nya avtalet med KEAB fr m den I april Kstservice helårsavvikelse -I 500 tkr berr på ökade livsmedelspriser ch högre bemanni ng än budgeterat. Fastighetsfrvaltningens helårsavvikelse -400 tkr berr på servicenämndens anpassningskrav från år 2009 sm tidigare reglerats mt vakant fastighetschef. MarkfOrvaltningens helårsavvikelse -880 tkr berr på uteblivna bergintäkter från Schweden Splitt ch kstnader fr våtmark Åryd. VA-verksamhetens helårsavvikelse -I 150 tkr berr på att intäkterna fr vattenforsötjning ch avlpp beräknas bli lägre än budgeterat. Vattenintäkterna 500 tkr lägre än budget ch avlppsintäkterna I 000 tkr. Den beräknade minskningen av semesterlöneskulden påverkar prgnsen psitivt m 350 tkr. Investeri ngsbudget Telmiska nämnden har under januari-maj använt 12,2 mnkr av årets investeringsbudget på 66, I mnkr (Tn exkl V A 10, I mnkr av 47 mnkr C,h VA-verksamheten 2, I mnkr av 19, I mnkr). L {j~ S'l

9 KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL 7(23) Tekni ska nämnden FOlis Il S Tekniska nämndens prgnsti serade helårsavvikelse är +22, l mnkr (Tn exkl VA +7,2 mnh ch VA-verksamheten + 14,9 ml1.kr). Beslutsunderlag Tjänsteshivelse från eknmerna Caisa Le Malmberg, Susanne Andersen ch Lisa Jönssn daterad Eknmisk rapprt januari-maj 2012, driftredvisning exkl VA-enheten Eknmisk rapptijanuati-maj 20 12, investetingsredvisning exkl VA-enheten Persnalkstnadsuppfåljning för periden januari-maj 2012 exkl VA-enheten Eknmisk rappti januari-maj 20 12, dtiftredvisning V A-enheten Eknmisk rappti januari-maj 2012, investeringsredvisning V A-enheten Persnalkstnadsuppföljning för periden januari-maj V A-enheten Prtkllet ska skickas till Förvaltningschef Peter Perssn Eknm Susanne Andersen Eknm Lisa Jönssn Eknm Caisa Le Malmberg 4;{

10 Till Tekniska nämnden Eknmisk rapprt januari - maj 2012 Driftbudget Sammanfattande kmmentarer Tekniska nämndens peridavvikelse för januari-maj är -26 tkr (Tn exkl VA + 15 tkr ch VA-verksamheten -41 tkr). Tekniska nämndens prgnstiserade helårsavvikelse är tkr (Tn exkl VA tkr ch VA-verksamheten -l 150 tkr). Kmmentarer till prgnstiserade helårsavvikelser Kansliets helårsavvikelse -400 tkr berr på utökning av persnal. Stemölabratriets helårs avvikelse -350 tkr berr på ökade kstnader för semesterlöneskuld. Dataservice helårsavvikelse +300 tkr berr på att kstnadema för data- ch telekmmunikatin minskar i det nya avtalet med KEAB fr m den I april Kstservice helårsavvikelse -l 500 tkr berr på ökade livsmedelspriser ch högre bemanning än budgeterat. Fastighetsförvaltningens helårsavvikelse -400 tkr berr på Servicenämndens anpassningskrav från år 2009 sm tidigare reglerats mt vakant fastighetschef. Markförvaltningens helårsavvikelse -880 tkr berr på uteblivna bergintäkter från Schweden Splitt ch kstnader för våtmark Aryd. VA-verksamhetens helårsavvikelse -I ISO tkr berr på att intäktema för vattenförsörjning ch avlpp beräknas bli lägre än budgeterat. Vattenintäktema 500 tkr lägre än budget ch avlppsintäktema l 000 tkr. Den beräknade minskningen av semesterlöneskulden påverkar prgnsen psitivt m 350 tkr. Karlshamns kmmun' Samhällsbyggnadsfdrvaltningen. förvaltningsledning kansli Rådhuset Karlshamn' Tel Fax E-pst: samhallsbyggnad@karlshamn.se. Hemsida: http ://w\vw. karlshamn.se

11 Investeringsbudget Tekniska nämnden har under januari-maj använt 12,2 mnkr av årets investeringsbudget på 66, I mnkr (Tn exkl VA 10, I mnkr av 47 mnkr ch V A verksamheten 2, I mnkr av 19, I mnkr). Tekniska nämndens prgnstiserade helårsavvikelse är +22, I mnkr (Tn exkl VA +7,2mnkrch VA-verksamheten +1 4,9 mnkr). BkfOrda inkmster ch utgifter redvisas i bilaga. Susanne Andersen

12 Eknmisk rapprt januari - maj 2012 Driftredvisning. TN exkl VA Intäkter, tkr Kstnader, tkr Nettkstnad, tkr Prgns Prgns Prgns Peridens Peridens Peridens Peridens Peridens Peridens Peridens 3-4 ps ansvar helårsbudget kstnader avvikelse avvikelse helårs- helårsavvikelse avvikelse Nt budget intäkter avvikelse avvikelse 6000 Förv.ledning, kansli Teknisk nämnd O O O O O 25 O 6003 Trafik O O -59 O 6004 Sternölabratriet O Tubbaryd förråd O 602 Gatr, vägar, parkering O 631 Dataservice O Kstservice Driftservice O 6360 Fastighetsförvaltning O Markförvaltning Prduktinsskg O O O O O O 637 Städ service O 639 Stningstjänst O O O O O O O O O O O Summa Kmmentarer till avvikelser Kansliets undersktt berr på utökning av persnal. 2. Sternölabratriets avvikande prgns berr på verksamhetens ökade kstnader för semesterlöneskuld. 3. Gatr, vägar ch parkering har O i helårsprgns. 1,7 mnkr begärdes i KB för ökade elkstnader samt brrenvering. Dessa kstnader innebär att gatuenheten kmmer att belägga asfalt för 1,7 mnkr mindre än budgeterat. 4. Dataservice kstnader för data- ch telekmmunikatin minskar i det nya avtalet fr m kv Kstservice har minus på livsmedelskstnader p g a prisökningar ch bemanningen är högre än budgeterat. 6. Fastighetsförvaltningen har minus på Servicenämndens anpassningskrav från år 2009 på 400 tkr sm tidigare reglerats mt vakant fastighetschef. Det akuta underhållet har en prgnstisera d helårsavvikelse på -500 tkr ch det eknmiska prblemet åtgärdas inm ramen. 7. Markförvaltningen har minus p g a uteblivna bergintäkter från Schweden Splitt ch kstnader för våtmark Aryd.

13 1 Eknmisk rapprt januari - maj 2012 Investerings redvisning. TN exkl VA Inkmster, tkr Utgifter, tkr Nettinvestering, tkr Peridens Prgns Helårs- Helårs- Prjekt Arsbudget Bkfört Arsbudget Bkfört nett- helårs- Nt prgns prgns investering avvikelse 1001 Gatuavdelning maskiner/frdn O O O O 1003 Städmaskiner O O O go O 1007 Inventarier adm SHBF O O O g O 1138 Miljöåtgärder Tubbaryd O O O O 1150 Österslättssklans idrttshall O O O O -156 O -156 O 1153 Stenbackasklan O O O O 1174 Vårdprgram Väggasklan A-hus O O O -550 O -550 O O 1180 Nya myndighets- ch lagkrav O O O O 1183 Miljöhus, brand/försäkringskrav O O O O 1184 Miljöåtgärder O O O O 1187 Prästslättens förskla O O O Arbetsmiljöåtgärder, ventilatin O O O O 1192 Bellevueparken, fjärrvärme O O O O 1302 Akrksbrn, gata O O O O 1303 Utbyggnad ch förbättring vägnätet O O O O 1306 Ombyggnad övergångsställe O O O -205 O -205 O O 1307 Tillgänglighetsanpassning O O O O 1308 GeM-vägnät, utbyggnad O O O O 1310 Trafikmiljö Asarum O O O O O O 1311 Gatu- ch vägbelysning, mbyggnad O O O O 1318 Bktryckaregatan O O O -700 O O O Trafiksignaler Hinsel/Prinsg O O O -600 O -600 O O 1320 Trget, mbyggnad O O O O 1322 Nrra infarten cirkulatin O O O O -330 O Trafiksäkerhetsåtgärder O O O O 1326 Enskilda vägar, förstärkning O O O O 2101 Vteringssystem Rådhuset O O O -200 O -200 O O 2104 Transprtfrdn, släpvagn O O O 2105 Maskiner Tubbaryd snickeri O O O O -150 O O 2106 Passaqesystem anläqqninqar O O O -100 O -100 O O

14 2 TN exkl VA Inkmster, tkr Utgifter, tkr Nettinvestering, tkr Prjekt Arsbudget Bkfört Peridens Prgns Helårs- Helårs- Arsbudget Bkfört nett- helårs- Nt prgns prgns investerinq avvikelse 2109 Datautrustning data kntr O O O O O O 2115 Rådhusets sammanträdesrum O O O O 2116 Rådhusets cafeteria, bullerdämpn. O O O -153 O -153 O O 2402 Utrustning kstverksamhet O O O O 2520 Väggabadet mbyggnad O O O O -32 O -32 O 2766 Trygghetslarm O O O O -1 3 O -13 O Pågående AO Fastighet O O O O -57 O -57 O Pågående AO Gata O O O O -394 O -394 O Summa O Kmmentarer till avvikelser Prästslättens förskla får en psitiv helårsavvikelse på minst 1,5 mnkr. Bktryckaregatan ch Nrra infarten cirkulatin har utgifter för planarbeten i år ch prjekten planeras att genmföras nästa år.

15 TN exkl VA Persnalkstnadsuppföljning för periden januari - maj 2012 Prgns Peridens Peridi- Justerat Peridens 3-4 ps ansvar Arsbudget Utfall helårsbudget sering utfall avvikelse avvikelse Nt 6000 Förv.ledning, kansli Teknisk nämnd O O 6003 Trafik O 6004 Sternölabratriet Tubbaryd förråd O O 602 Gatr, vägar, parkering O Dataservice O Kstservice Driftservice O Fastighetsservice O 6362 Prduktinsskg O O 637 Städservice Stningstjänst Summa Kmmentarer till avvikelser Plus på kansli p g a tillfällig partiell ledighet samt vakant miljöingenjör. 2. Sternölabratriet har en uppskattad semesterlöneskuld för år 2012 på 350 tkr. 3. Högre kstnader på gatuenheten då året inleds med en beredskapsperid. 4. Dataenheten har höga kstnader för periden till följd av att en anställning avslutats. 5. Kstservice har mer persnal än budget. 6. Städ service har plus sm en följd av effektivisering ch får bidrag för viss persnal _._" _.'

16 Eknmisk rapprt januari - maj 2012 Driftredvisning. VA-verksamhet Intäkter, tkr Kstnader, tkr Nettkstnad, tkr Prgns Prgns Prgns 3-4 ps ansvar Peridens Peridens Peridens helårs- Peridens Peridens Peridens helårs- Peridens helårsavvikelse budget intäkter avvikelse avvikelse budget kstnader avvikelse avvikelse avvikelse 655X VA-verksamhet VA-finansiering O O 519 Summa Kmmentarer till avvikelser Verksamhetens intäkter för vattenförsörjning ch avlpp beräknas bli lägre än beräknat. Vattenintäkterna 500 tkr lägre än budget ch avlppsintäkterna tkr. Den beräknade minskningen av semesterlöneskulden påverkar prgnsen psitivt m 350 tkr O -1150

17 Eknmisk rapprt tör periden januari - maj 2012 Investeringsredvisning. VA-verksam het Inkmster, tkr Kstnader, tkr Nett, tkr Helårs- Helårs- Prjekt Budget Utfall prgns Budget Utfall prgns Budget Utfall 1005 VA-verk servicefrdn O O O -100 O O 1006 VA-verk maskiner O O O Nyanläggning vattenledningar O Nyanläggning avlppsledningar O Åtgärder dricksvatten O O O Åtgärder avlpp O O O VA-utbyggnad O O O Mörrums avlppsreningsverk O O O Åkrksbrn VA O O O -500 O O 1543 VA Tärnö 2200 O O Sidentreprenad VA E22 O O O -235 O O Återstår Prgns helårsavvikelse O -150 O O O O O Nt Pågående AO VA O O O O -274 O O O Summa Kmmentarer till avvikelser 1. Inköp av båt 2. Skyddsdamm för vattentäkt Långasjönäs 3. Prcessptimering bilinje 2 Sternö ARV 4. Inkmsterna mtsvarar utgifterna. Detta förutsätter att prjektet finansieras enligt lagen m allmänna vattentjänster, vilket innebär full kstnadstäckning för VA-verksamheten. 5. Endast utredningarbete kmmer att genmföras under Ombyggnad planerad att genmföras

18 VA-verksamhet Persnalkstnadsuppföljning för periden januari - maj 2012 Prgns Peridens Perid i- Justerat Peridens 3 ps ansvar Arsbudget Utfall helårsbudget sering utfall avvikelse avvikelse 655X VA-verksamhet Summa Kmmentarer till avvikelser Semesterlöneskulden för Sternölabratriet har flyttats över till ett eget ansvar under kansliverksamheten vilket påverkar den ttala semesterlöneskulden för VA-enheten. Verksamhetens semesterlöneskuld har minskat jämfört med föregående år

19 KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL 8(23) Tekniska nämnden TN Eknmi, besparingsåtgärder Tekniska nämndens beslut att ställa sig bakm k stenhetens besparingsförslag med följande ändringar: att samtliga besparingsåtgärder inm kstverksamheten ska beröra äldremsrg, förskla ch skla att målsättningen är att matens kvaliten inte ska försämras att stängning av Björnabackens kök ch matsal ska behandlas i den utredning sm planeras att genmföras för hela kstverksamheten 2013 att stäl la sig bakm gatuenhetens besparingsförslag sm ilulebär att beläggningsunderhåll inte kan genmföras i den utsträckning sm planerats att samhällsbyggnadsförvaltningen återkmmer med förslag på hur uteblivna intäkter från bergsbrytningen i Stilleryd, 800 tkr sm tillhör fastighetsenheten, ska kulma mprioliteras att 400 tkr anpassning serviceverksamheter , enligt KF ch SN , fördelas inm enheterna data, kst, drift, fastighet ch städ i förhållande till respektive enhets bruttbudget Sammanfattning Tekniska nämnden gav förvaltningschef Peter Perssn i uppdrag att ta fram förslag på besparingsåtgärder sm krävs för att hålla en balanserad budget samt beskriva vilka knsekvenserna blir för nämndens lika verksamheter. Gatuenheten, fastighetsenjleten ch kstenheten har tagit fram knsekvensanalyser för respektive verksamhet. Kstenheten föreslår följande eventuella besparingsåtgärder: Förändring av matsedlar, ändra upphandlingen på farskt kött, ge köken direktiv på att alltid köpa den billigaste prdukten (i nm anbudet), inte tillsätta vakant tjänst på Väggasklan ch att stänga Björnabackens kök ch matsal. Dessa åtgärder beräknas ge en bespar-ing på cirka 1,3 mnkr. För att klara utebli ven kmpensatin för ökade el kstnader under 2012 samt förutsedda utgifter för renvering av sex brar föreslår gatuenheten att beläggningsunderhållet inte utfrs i den utsträckning sm planerats_ Frts

20 KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL 9(23) Tekniska nämnden FOlis 116 Fastighetsenheten Utebli vna intäkter från bergsbrytning i Stilleryd, 800 tkr, sm i nuläget fullt ut belastar fastighetsenheten. Trts att brytningsverksamheten har upphört kvarstår intäktema i budgeten. Beslut i dåvarande servicenämnden m anpassningskrav på 400 tkr inm nämndens verksamheter. Vid detta tillf<ille vara fastighetschefstjänsten vakant, vilket resulterade i att den fi ck svara fr anpassningskravet inm servicenämndens verksamhetsmråden. När delar av servicenämndens verksamheter f rdes över ti ll tekniska nämnden fljde anpassningskravet med. I nuläget är det inte rimligt att fastighetsenheten ensamt skall bära anpassningskraven utan att detta får knsekvenser fr fastighetsunderhållet. Beslutsunderlag Knsekvensanal ys gatuenheten daterad Knsekvensanalys fastighetsenheten daterad K nsekvensanalys kstenheten Anpassning serviceverksamheter Pr tkllsan tedm ing Ledamten Per Atmander, MP, framfr att eklgiska prdukter ska tas in i kstverksamhetens s rtiment igen under 2013, att målsättningen är att kvaliten på maten inte ska f rsämras samt att en eventuell stängning av Björnabackens kök ch matsal ska behandlas i kmmande utredning av kstverksal11heten. Prtkllet ska skickas till Förvaltningschef Peter Perssn Eknmikntret K mm uns tyre Isen Gatu- ch parkchef Marie Luise Svenssn Wickströl11 Fastighetschef Ulf Ohlssn Enhetschef ksten El isabet HelUlingr Enhetschef ksten Siri Ekberg Enhetschef ksten Diana Sjöström Dri ft- ch fritidschefthmas Dahlbt11 Tf datachef Ei nar Berntssn Städchef Pelle Ka rl ssn Eknm Ca isa Le Malmberg Eknm SusalUle Andersen j ' Eknm Lisa Jönssn ~~/2.

21 i~ ~ KARLSHAMN Till Tekniska nämnden Knsekvensanalys gatuverksamhet Enligt KEAB justeras elpriserna under år Nätpriset för el kmmer att höjas 4 %, skatten kmmer att höjas 1 % ch certifikatsavgiften att sänkas 1 %. Det gör att skattehöjningen ch sänkningen av certifikatsavgiften kmmer att ta ut varandra. Fastpriset på el kmmer att höjas från 45 öre till 57 öre, dvs 26 %. Kstnaden för ökade elpriser beräknas till tkr. Knsekvens: Den uteblivna kmpensatinen för ökade elkstnader under år 2012 innebär att gatuverksamheten inte kan utföra beläggningsunderhåll enligt plan. Pririteringar får göras. Karlshamns kmmun har under ett antal år inte utfört brinventeringar ch renveringar i den takt eller mfattning sm är önskvärd ur säkerhetssynpunkt. Sex brar har nu inventerats; brarna i J eppshka, Galleryda, Rsenbrg, Munkahusvägen, Metallvägen ch Rörvägen. Kstnaden för att åtgärda renveringsbehvet beräknas till 475 tkr. Knsekvens: Den uteblivna kmpensatinen för ökade verksamhetskstnader sm brrenveringarna medför under år 2012 innebär att gatuverksamheten inte kan utföra beläggningsunderhåll enligt plan. Pliriteringar får göras. ~ Peter Perssn Förvaltningschef Marie Luise Svenssn Wickström Gatuchef Karlsh amns kmmun' SamhällsbyggnadsfOrvaltningen. Förvaltningsledning kansli Rådhuset KarishamIl. Tel Fax E-pst: samhallsbyggnad@karlshaml1.se. Hemsida:

22 Til l Tekniska nämnden Knsekvensanalys fastighetsservice I bkslutsprgnsen för fastighetsservice indikeras ett undersktt på l 700 tkr sm grundar sig på följande: Uteblivna intäkter från bergsbrytningen Stilleryd 800 tkr sm i nuläget fullt ut belastar fastighets verksamheten. Brytningsverksamheten har upphört men intäkterna kvarstår i budgeten. Beslut i dåvarande servicenämnden 2009 SN 065 m anpassningskrav på 400 tkr inm nämndens verksamheter. Vid detta tillfålle var fastighetschefstjänsten vakant, vilket resulterade i att den fick svara för anpassningskravet inm servicenämndens verksamhetsmråden. När delar av servicenämndens verksamheter fördes över till tekniska nämnden följde anpassningskravet med. I nuläget är det inte rimligt att fastighetsenheten ensamt skall bära anpassningskraven utan att detta får knsekvenser för fastighetsunderhållet. Fastighetschefen föreslår därför tekniska nämnden att fördela 400 tkr inm dess lika serviceverksamheter på ett sätt sm nämnden finner lämpligt. Resterande åtgärder för att fast ighetsenhetens budget skall vara i balans sker genm smän'e förändringar inm enhetens budget. Peter Perssn Förvaltningschef Ulf Ohlssn Fastighetschef Karlshamns kmmun' Samhällsbyggnadsfdrvaltningcn' Förvaltllingsledning kansli Rådhuset KarlshanUl" Tel Fax E-pst: samhallsbyggnad@karlshailul.se. Hemsida:

23 KARLSHAMN Knsekvensbeskrivning Kstservice Prgnsen för 2012 visar på en helårsavvikelse på tkr för Kstservice. En str del av denna avvikelse berr på ökade livsmedelskstnader. Det nya avtalet på farskt kött, baserat på MSR:s krav, ger en ökning på ca 400 tkr under innevarande år. Ett nytt avtal för övriga livsmedel är under upphandlig ch förväntas öka kstnaderna ytterligare. Under halva vårtenninen 2012 har Kstservice erbjudit alternativrätter till äldremsrgens matdistributin ch på två sklr. Detta har inneburit en kstnadsökning både fr persnal ch för li vsmedel men även för införandet av ett datasystem sm underlättar för köken. Detta datasystem skulle inköpts ch införlivats i vilket fall sm helst, men påskyndades på grund av två-rätters prjektet. Uppskattningsvis har detta sammanlagt kstat ca 300 tkr. Under 2011 ch under pågår ett ED-prjekt tillsatmnans med fyra andra kmmuner med målet att höj a kmpetensen på kstpersnalen. De utbildningar sm persnalen deltar i är gratis, men Kstservice har fått beksta vikarier ur egen budget. Detta har hittills kstat ca 150 tkr under Persna1kstnadema är högre än budgeterat ch arbete pågår med att hitta avvikelserna mellan budget ch verklighet. Redan i maj vidtgs åtgärder for att minska kstnaderna: Ingen vikarie på första frånvardagen Övertid endast efter enhetschefers gdkännande Ändring av matsedlarna inm äldremsrgen vecka Knsekvensema av detta innebär att persnalen får en högre arbetsbelastning, en mindre varierad matsedel ch i vissa fall en sämre kvalite på maten. Vi har dessutm återigen tydliggjrt för persnalen vikten av att använda kn'ekt mängd kött ch att prtinera rätt mängd, ch även vikten av att minska svilmet. Eknmiskt resultat av dessa redan vidtagna åtgärder är svåli att redvisa, men vi uppskattar minskningen av utgiftema till ca 50 tkr för resten av året. Karlshamns kmmun' Samhällsbyggnadsförvaltningen Kstservice Rådhuset Karlshamn' Tel ,81063 ' Fax E-pst: kst@karlshamn.se. Hemsida: htlp://

24 Eventuella framtida åtgärder: Ändra matsedlarna på sklrna genm att till exempel: Servera sppa en gång/vecka Servera krv en gång/vecka Servera fisk mer sällan ch av sälme kvalite Byta ut nötkött till fläskkött Servera gröt tre gånger under hösttenninen Ändra salladsbuffen (ti ll nästan enbart vitkål ch mrötter) Minska på tillbehören Servera fardigprcessade livsmedel mer fta Sammanlagt skulle dessa åtgärder minska kstnaderna med ttalt ca 300 tkr jämfört med hur matsedlarna brukar vara. Knsekvenserna av dessa förändringar blir att vi inte följer Livsmedelsverkets rekmmendatiner, att matsedeln blir mer enfnnig ch att kvaliten på maten i vissa fall blir försälmad. Vi frångår dessutm principen att försöka laga all mat från grunden. Ibland kan det ckså innebära att specialksterna ökar, med en högre arbetsbelastning för persnalen sm följd. Ändra upphandlingen på färskt kött Om man går ifrån MSR:s krav ch istället köper billigare prdukter, te.x fars med högre fetthalt eller kött från andra länder än Sverige kan man minska ökningen av kstnaderna från ca 200 tkr till ca 100 tkrunder andra halvan av Knsekvensen blir att kvaliten kan försämras ch att Miljöstyrningsrådets (MSR) riktlinjer inte följs. Ge köken direktiv m att alltid köpa den billigaste prdukten i alla lägen (inm anbudet): Detta skulle innebära att de inte använde sig så mycket av eklgiska prdukter, MSC-märkta ch MS R-märkta prdukter. Kstnadsminskningen är svår att uppskatta men bara att byta ut de eklgiska mejerivarrna mt knventinella ger en minskning av kstnaden med 180 tkr under andra halvan av Ttalt uppskattas delma ändl1ng kulma minska utgiftel11a med 250 tkr. Knsekvensen blir att Kstservice inte följer kmmunfullmäktiges imiktningsbeslut m att 20% av prdukter ska vara eklgiska samt att detta inte följer den anda av HUT (Hållbar Utveckling) sm Karlshamns Kmmun försöker arbeta efter. Inte tillsätta en vakant tjänst på Väggasklan: Köksföreståndaretjänsten på Väggasklan är vakant!i'ån ch med augusti ch m den tillsätts genm att en befintlig persnal ges ett förrdnade på den tjänsten ch inte tillsätta vakansen efter den persnalen, kan man spara in 200 tkr under hösten Knsekvenserna blir en sämre servi ce eftersm Väggasklan då inte kan ta emt internbeställningar i samma utsträckning sm innan. Risken firu1s ckså att befintlig persnal får en ökad arbetsbelastning med sj ukskrivningar sm följd. Stänga Björnabackens kök ch matsal: Om Bjöl11abacken stängs helt ch man flyttar tre av de sju i persnalen till Östers lätt, kan Österslätt ta över de poltiner sm Björnabacken nu distribuerar. Två av persnalen kan mflyttas till vakanta tjänster på Väggasklan ch på MÖlTLlmssklan, ch den sista kan filmas sm resurs i verksamheten fram tills nästa pensinsavgång sm antagligen blir under Bespm'ingal11a blir

25 persnalmässigt ca redan under 2012, eftersm två vakanta tjänster inte kmmer att tillsättas. Observera att en av dessa tjänster gäller vannämnda tjänst på Väggaskaian, så m den tillsätts aven av Björnabackens persnal faller besparingen på ca 200 tkr från Väggasklan b011. Frtsättningsvis blir besparingama löpande vid en stängning av Bjömabacken fyra tjänster samt drift ch underhåll fdr köket, vilket innebär ca 450 tler/år. Knsekvensema blir en sämre service gentemt brukarna eftersm matsalen stänger. Kstservice kan erbjuda de sm äter i matsalen att äta på Gustavsbrg eller att de efter behvsprövning får mat via matdistributinen. Sammanställning besparingar 2012: Befintliga besparingar persnal ch matsedlar: Ändring av sklmatsedlar: Begära in tilläggsprdukter vid upphandling av fårskt kött: Köpa billigaste prdukt (inte EKO, MSC, MSR) Inte tillsätta vakant tjänst Väggasklan Stänga Bjömabacken helt 50 tkr 300 tkr 100 tkr 250 tkr 200 tkr 400tkr Statistik Snitt prtinspris (lunch+efterrätt) under fyra veckr fcire besparingsåtgärder (ÄO): 17,09kr Snitt prtinspris (lunch+efteltätt) under fyra veckr efter besparingsåtgärder (ÄO): 16,23 kr På grund av att de elektrniska prislistama från leverantören inte var uppdaterade kan vi inte få fram ett jämfcirelsetal på sklmas ch fcirsklrnas lunchpris med krt varsel. Ttalt serverar Kstservice ca 800 p0l1iner inm äldremsrgen per dag, 950 p0l1iner inm fdrskla ch ca 4000 prtiner lunch till sklelever, därfdr blir effekten större aven ändring av sklmatsedeln än när man ändrar fdr äldremsrgen.

26 Anpassning serviceverksamheter KF 68 SN Ansvar 631 Dataservice 634 Kstservice 635 Driftservice 636 Fastighetsservice 637 Städ service Bruttbudget Anpassning Anpassning Anpassning

27 KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL 10(23 ) Tekni ska nämnden TN U Hälsans stig Tekniska nämndens beslut att införa Hälsans stig att pengar till prjektet ställs till förfgande i framtida budgetarbete Sammanfattning Till tekniska nämnden har inkmmit en skrivelse jämte karta från Hj ält- ch lungsjukas förening i Karlshamn m att införa Hälsans stig i Karlshamns kmmun. Hälsans stig är ett prjekt sm drivs av Hjärt- ch lungsjukas föreni ng i världen. Prjektet går ut på att få människr att röra sig mera. Det sm görs är att man märker upp en slinga sm inte har någ n start eller mål plats ch är lättillgänglig. Gatu- ch parkenheten har haft möte med representant från Hj ärt- ch lungsj ukas förening ch diskuterat igenm sträckningen fö r Hälsans slig. Investeringen ch driftskstnad är framtagen av Hjält- ch lungsjukas fören ing. In vesteringen uppgår till cirka krnr ch driftkstnaden är cirka krnr per år. Ny karta med alman sträckning har tagits fram efter möteimed Hj ärt- ch lu ngsjukas förening. Bcslutsu nderlag Tjänsteskrivelse från gatuingenjör Jnas Jhanssn daterad Karta med ny sträckni ng Prtkllet ska sidekas till Styrelsen för Hjärt- ch lungsjukas förening Karlshamn, Anna-Lisa Tafveli n, Yttervägga, Karlshamn Gat\!- ch parkchef Marie Luise Svenssn Wi ckström Gatuingenjör Jnas Jhanssn Eknm Li sa Jönssn Eknm Caisa Le Malmberg Le! 51!

28 l (l) Dnr: 2012/ Till Tekniska nämnden Införande av Hälsans stig Sammanfattning Till Tekniska nämnden har inkmmit en skrivelse från Hjärt- ch lungsjukas förening i Karlshamn m att införa Hälsans stig i Karlshamns Kmmun. Hälsans stig är ett prjekt sm drivs av Hjärt- ch lungsjukas förening i världen. Prjektet går ut på att få människr att röra sig mera. Det sm görs är att man märker upp en slinga sm inte har någn start eller målplats ch är lättillgänglig. Gatu- ch parkenheten har haft möte med Hjärt- ch lungsjukas förenings representant ch diskuterat igen m sträckningen för Hälsans stig. Investeringen ch driftskstnad är fram tagen av Hjärt- ch lungsjukas förening. Investeringen uppgår till ca kr ch årliga driftkstnaden är ca kr per år. Underlag Ny karta med annan sträckning har tagits fram efter mötet med Hjärt- ch lungsjukas förening. Tekniska nämnden f6reslås besluta Att införa Hälsans stig. Att medel ställs till förfgande i framtida budgetarbete. I tjänsten J nas Jhanssn Gatuingenjör Karlshamns kmmun Samhällsbyggnadsförvaltningen Gatuenheten Karlshamns kmmun Samhällsbyggnadsförvaltningen Karlshamn Tfn (vx) Fax E-pst: samhallsbyggnad@karlshamn.se Hemsida:

29 Skjutbana ~fta'aeii,,\ Hun... ". ~Bstellet \ ' 1/ VlJggapa~k.en,! ( 1.\ :...J.(&

30 KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL 11 (23) Tekniska nämnden TN Klagmål underhåll H jrthaiiavägen Tekniska nämndens beslut att vägen sköts enligt gällande praxis ch håller den standard sm övriga enski lda vägar i Karlshamns kmmun Sammanfattning Under ett antal år har det inkmmit klagmål på underhållet av HjrthaIIavägen. Hjlihallavägen är en enskild väg med statsbidrag. De synpunkter sm har inkmmit är att tung trafik kör på vägen ch att detta bör förbjudas. Fastighetsägaren har framfö rt synpunkter på att hans dricksvattenbru!ul kan skadas av vibratinerna från den tunga trafik sm körs på vägen. Att det ryker ch därför skulle saltas tidigare sa111t att det behöver läggas mer material på vägen såsm asfaltskrss eller bergkrss. Ärende 2012/ Begäran m sänkt hastighet på HjrthalIavägen i Svängsta har besvarats av trafikenheten Karlshamns km111un. Vid trafikmätning utförd vecka på Hjlihallavägen strax noit 0111 Bräknebda uppmättes 47 frdn/dygn med en medelhastighet av 27 km/h. Mätningen är frifarande användbar då inga stölte förändringar skett i mrådet efter del1l1a tidpunkt. Då medelhastighet ch trafikbelastning är mycket låga finns det ingen anledning till att sänka hastigheten till 30 k111/h på Hjlihallavägen. I skri velse I 2 gör Trafikverket följande bedömning: - Gällande påpekanden från bende på berörd väg vad det gäller tung trafik, dammiga förhållanden etc. Varit ch besökt mrådet ch gjrt bedömningen alt förhållandena inte är utöver det vanliga utan anses vara nrmalt för mgivningen ch att man få r tåla viss tung trafik från lantbrukare ch entreprenörer. Trafikverket kmmer inte anslå bidragspengar för åtgärder utan anser att vedertagen praxis för drift ch underhåll på enskilda vägar görs för att reducera dammperiden.- Gatuenheten gör den bedömningen att 0111 fr mycket material läggs på vägen gå r den inte att hyvla. Bes lutsu nclerlag Tjänsteskri velse från gatuingenjör Jnas J hanssn daterad Skrivesie från Trafikverket 20 I I 2 Prtkllet ska skickas ti ll Tnny He1111anSSOn, Hjrtahallavägen 9, Svängsta Gatu- ch parkchefmarie Luise svenssozl Wickström Gatuingenjör Jnas.Ihanssn. Miljöförbundet Blekinge =-~ an 1,2943 I Sölvesbrg

31 l (I) Dm: 2012/ Till Tekniska nämnden Klagmål underhåll HjrthaIIavägen Sammanfattning Under ett antal år har det inkmmit klagmål på underhållet av Hjrthallavägen. HjrthaIlavägen är en enskild väg med statsbidrag. De synpunkter sm har inkmmit är att tung trafik kör på vägen ch att detta skulle förbjudas. Fastighetsägaren har framfört synpunkter på att hans dricksvattenbrunn kan skadas av vibratinerna från den tunga trafik sm körs på vägen. Att det ryker ch därför skulle saltas tidigare samt att det behöver läggas mer material på vägen så sm asfalts krss eller bergkrss. Underlag Ärende 2012/ Begäran m sänkt hastighet på Hjthallavägen i Svängsta har inkmmit ch besvarats av trafikenheten Karlshamns kmmun. Befintlig trafikmätning utförd vis 2011 på Hjrthallavägen strax nrr Bräknebda uppmätte 47 frdn/dygn med en medelhastighet av 27 lan/h. Mätningen är frtfarande användbar då inga större förändringar skett i mrådet efter denna tidpunkt. Då medelhastighet ch trafikbelastning är mycket låga finns det ingen anledning till att sänka hastigheten till 30 lan/h på Hjrthallavägen Skrivelse från Trafikverket 20 l2-06-l2 sm gör följande bedömning: Gällande påpekanden från bende på berörd väg vad det gäller tung trafik, dammiga förhållanden etc. Varit ch besökt mrådet ch gjrt bedömningen att förhållandena inte är utöver det vanliga utan anses vara nrrnalt för mgivningen ch att man får tåla viss tung trafik från lantbrukare ch entreprenörer. Trafikverket kol1uner inte anslå bidragspengar för åtgärder utan anser att vedertagen praxis för drift ch underhåll på enskilda vägar görs för att reducera dammperiden. Enligt Gatuenhetens bedömning medför att på föra för mycket material att vägen inte går att hyvla. Tekniska nänmnden föreslås besluta Att vägen sköts enligt gällande praxis ch nuvarande standard. I tjänsten J nas Jhanssn Gatuingenjör Karlshamns kmmun' Samhällsbyggnadsförvaltningen Gatuenheten Karlshamns kmmun Samhällsbyggnadsförvaltningen Karlshamn Tfn (vx) Fax E-pst: samhallsbyggnad@karlshamn.se Hemsida:

32 Ärendenummer [Ärendenummer] Ert ärendenummer [Mtpartens ärendeid] Dkumentdatum Sidr 1(1 ) <fl'\) \Ii TRAFIKVERKET Karlshamns Kmmun Staffan Peterssn Gatuenheten KARLSHAMN Angående enskilda vägen nr 20572, HjrthalIen. Gällande påpekanden från bende på berörd väg vad det gäller tung trafik, dammiga förhållanden etc. Varit ch besökt mrådet ch gjrt bedömningen at! förhållandena inte är utöver det vanliga utan anses vara nrmalt för mgivningen ch at! man får tåla viss tung trafik från lantbrukare ch entreprenörer. Trafikverket kmmer inte anslå bidragspengar för åtgärder utan anser at! vedertagen praxis för drift ch underhåll på enskilda vägar görs för at! reducera dammperiden. Mvh Jörgen Svenssn Trafik Väg Enskilda vägar Direkt: > r > > r <ii, " '" ':'! N " g >- Trafikverket Jönköping Besöksadress: Rnnebygatan 2, Karlskrna Texttelefn: Telefn: trafikverket@trafikverket.se Jörgen Svenssn UHsyös Direkt:

33 KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL 12(23 ) Tekniska nämnden TN Utredning enskilda vägar Tekniska nämndens beslut att gdkälu1a infnuatinen att återrapprtering sker i januari Sammanfattning Gatu- ch parkenheten skall under hösten påbölja en inventering av de enskilda vägarnas nuvarande status. Diskussiner m vilka parametrar sm skall finnas med i utredningen har folis i samband med LUKAlLRF-möte den 27 mars Vid mötet lämnades fcirs lag på fljande parametrar sm kan tas med i utredningen: dikning, överbyggnad-bärighet-material, kantskärning, vägtrummr, mötesplatser, vändplatser samt trafikintensitet. Arbetet med att (a fram ett frfrågningsunderlag pågår. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse från gatuingenjör Jnas Jhanssn daterad Prtkllet ska skickas till Gatu- ch parkchef Marie Luise Svenssn Wickström Gatuingenjör Jnas Jhanssn Eknm Lisa Jönssn

34 l (1) Dnr: Till Tekniska nämnden Utredning enskilda vägar Sammanfattning Gatu- ch parkenheten skall under hösten påbörja en inventering av de enskilda vägarnas nuvarande status. Diskussiner m vilka parametrar sm skall finnas med i utredningen har forts i samband med LUKAlLRF möte den 27 mars Följande parametrar dikning, högröjning, överbyggnad-bärighet-material, kantskärning, vägtrummr, mötesplatser ch vändplatser tgs upp från mötet sm skulle kunna vara med i utredningen liksm trafikintensiteten. Arbete med att ta fram material för förfrågningsunderlag pågår. I tjänsten J nas Jhanssn Gatuingenjör Karlshamns kmmun Samhällsbyggnadsförvaltningen Gatuenheten Karlshamns kmmun Samhällsbyggnadsförvaltningen' Karlshamn - 'Tfn (vx)' 'Fax E-pst: samhallsbyggnad@karlshamn.se- -Hemsida:

35 KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL 13(23) Tekniska nämnden TN VA-fråg r uta nför' verksa mh etsmrådet, Buskeiund Tekniska nämndens beslu t att gdkänna slutredvisningen att ärendet avslutas ch avfrs från bevakni ngslistan Sam manra ttning V A-arbetet i BlIskellInd är avslutat. Det sm återstår är asfalteringsarbetet sm kmmer att utfras under asfalteringssäsngen Gal1renheten har lämnat en kstnadskalkyl får asfalteringsarbetet på kr. Prjektet har blivit dyrare än budgeterat på grund av mer berg i rörgraven än beräknats ch att ledningama lades i vägmråde/allmän platsmark istä ll et för i åkermark. För- ch efterarbetet blev avsevärt dyrare, men m någt prblem uppstår i framtiden är det enklare att kmma åt ch laga en ledning sm ligger i vägmråde. Dessutm försenades prjektet inledningsvis aven kall ch lång vinter, ch av ett dieselläckage sm upptäcktes på en av fastigheterna sm krävde stra saneringsåtgärder. Beslutsunderlag Tjänsteskrivelse från VA-ingenjör Ulf Bernmark daterad Prtkllet ska sidekas till V A-chef Patrik Hellsberg VA-ingenjör Ulf Bernmark Ekm C"" L""2&1

36 Karlshamn Dm Inf VA-utbyggnad Buskeiund. VA-arbetet är avslutat. Återstående arbeten är asfalteringsarbeten sm utförs under asfalteringssäsngen Gatu-enheten har gett V A-enheten en kstnadskalkyl for asfalteringsarbetet på kr. V A-enheten föreslår att arbetet avfors från bevakningslistan ch att ärendet avslutas. J tjänsten Ulf Berrunark V A -enheten Samhällsbyggnadsförvaltningen. VA-enheten Tubbarydsvägen Karlshamn Tel Fax E-pst: samhallsbyggnad@karlshamn.se. Hemsida: pstgir Bankgir

37 KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL 14(23) Tekniska nämnden TN Infrmatin frå n VA-enheten Telmislm nämndens beslut att gdkänna infnnatinen att åten appoliering sker Sammanfattning VA-chef Patrik Hellsberg har sammanställt en verksamhetslista fr V A-enheten kmmer att ha fyra verksamhetsmöten per år ch i samband med dessa möten revideras listan. Av li stan framgår arbeten sm pågår såsm övergripande verksamhet, arbete på ledningsnätet, arbete på lika an läggningar, VA-utbyggnad m m. VA-chefPatrik Hellsberg infnnerar m pågående arbeten. Prj ektet vatten- ch spi ll vatten till Långasjönäs camping drivs av fastighetsenheten. Arhetet med att fcirse Tärnö med kmmunalt vatten ch spill vatten pågår. Arbetet med att ta fram en ny VA-taxa har stmiat. Patrik Hellsberg aviserar m kmmande stra investeringar på dricksvattensidan. Vattenverket i Långasjön behöver renveras f r att klara li vsmedelsverkets krav. Patri k Hellsberg fåreslår att nämndens ledamöter gör ett studiebesök på Långasjöns vattenverk ch det bestäms att nämndens sammanträde hål ls på vattenverket. Beslu tsunderlag Tjänsteskrivelse från VA-chef Patrik Hellsberg daterad jämte verksamhets 1 ista Prtkllet ska sidekas till VA-chef Patrik I-Iellsberg VA-i ngenjör Ulf Bernmark Utredningsingenjör Peter Halllmarström Utredningsingenjör Juhani Kujanpää VA-utredare Marika Wellnberg ri Abnnenthandläggare Ltta Mscan Jhanssn Dri ftledare Stefan Lennartssn Arbetsledare Jhnny Paulssn Eknm Caisa Le Malmberg / L t ~ J

38 Till Tekniska nämnden Infrmatin till TN angående VA-enhetens verksamhet l:a halvåret 2012 Va-enheten önskar infrmera Tekniska nämnden m VA-enhetens verksamhet I:a halvåret Infrmatin enligt bilaga. Patrik Hellsberg VA-chef Karlshamns Kmmun' Samhällsbyggnadsförvaltningen Rådhuset Karlshamn' Tfn Fax karlshamn. se

39 Verksamhetslista Utredningsgruppen på VA-enheten Verksamhets listan uppdateras efter verksamhetsmöten sm hålls 4 ggr/år Innehållsförteckning Pågående investeringsprjekt samt utredningar... 3 Övergripande VA-verksamhet VA-plan Taxa anpassas efter nya vattentjänstlagen... 3 Ledningsnät - spill, vatten, dag V A-Björkenäs... 3 VA-O Bygatan Mörrum... 3 TA Nrra Prästslätten... 3 VS Tingsvägen Asarum... 3 TA Guöviksvägen... 3 VA Lärkvägen Mörrum... 3 Sunnanvägen Mörrum... 3 Dricksvatten - anläggningar... 4 Atgärder vattenverk Ringamåla... 4 Reinvesteringar Långasjön... 4 Prgram för egen kntrll - HACCP... 4 Skyddsdamm vattentäkt Långasjön... 4 Avlppsvatten - anläggningar... 4 Aterströmningsskydd pumpstatiner... 4 Ombyggnad P11 Trsken... 4 Utredning P1 Körmölleplan... 4 Utredning P78 Aryd... 4 Bilinje 2 - Sternö ARV... 5 Hamnparken dagvatten Kllevik Oagvattenpumpstatin... 5 Reviderad utredning Mörrum ARV... 5 VA-utbyggnad... 6 VA-utbyggnad Långasjönäs... 6 VA-Tärnö... 6 Sidentreprenad nya E22-an... 6 Övrigt Säkerhetsfrågr... 7 Utredning reservkraft... 7 Regndatainsamling... 7 Mätstatin vattenskydd Mieån

40 Slutförda prjekt VeVa-prjekt Blekinge Arkipelag... 8 Genmförd VA - utbyggnad Buskeiund... 8 Prjektering av V A-utbyggnad Granefrs... 8 REVAQ-certifiering Sternö ARV... 8 Bevakning - ej aktiva prjekt... 8 Ny pumpstatin i Strömma... 8 VA-utbyggnad Matvik-Hällaryd... 9 Små pumpstatiner... 9 Dagvattendamm Wikingtimber... 9 Utförande av restaurering av flttledsränna i Mieån... 9 Miljöledningssystem... 9 VA-anslutning Guö 1:15 mfl... 9 Initiera bildandet av ett vatten råd i Mieån... 9 Vänsterstängda ventiler... 9 Bryggeritmten... 9 Verksamhetsmråde för dagvatten inrättas Hållbar utveckling, HUT

41 KARLSHAMNS KOMMUN PROTOKOLL 15(23) Tekniska nämnden TN VA-plan for Karlshamns kmmun Tekniska nämndens beslut att gdkänna infrmatinen att återrapprtering sker Sammanfattning V A-planeringen för Karlshamns kmmun består av fyra steg nämligen VA-översikt, VAplicy, V A-plan ch implementering ch uppföljning. V A-utredare Marika Wennberg infnnerar att första steget nu är klart. VA-översikten har granskats av länsstyrel sen ch miljöförbundet. Nästa steg är VA-plicyn ch arbetet med denna påböljas efter semesterperiden. Parallellt pågår arbetet med att ta fram en ny VAtaxa sm ska ingå i V A-plicyn. Beslutsunderlag VA-översikt för Karlshamns kmmun 2012 Prtkllet ska skickas till VA-utredare Marika WelU1berg V A-chef Patrik Hellsberg VA~;"g,"jö, ljlr "ec"ml d

42 KARLSHAMNS K 8I\MHAWI'WOCiNAO~peHv""''fNINGI!iN INK l ~ VA-översikt för Karlshamns kmmun 2012

43 INNEHALLSFÖRTECKNING 1. INLEDNING BETYDELSEN AV VATTEN OCH AVLOPP OMVÄRLDSFAKTORER Lagkrav Natinella, reginala ch kmmunala må l Vallenmyndighetens åtgärdsprgram Baltic Sea Actin Plan II Åtgärder ch effekter för minskning av kväve (N) ch fsfr (P) från avlppsreningsverken Åtgärder ch effekter för minskning av kväve ch fsfr från enskilda avlpp Kstnader ch nytta Plitiskt fallade beslut ch befintliga plicys, strategier ch planer NUlÄGESBESKRIVNING Inm verksamhetsmrådet Organisatin V A-kllekti vets huvudsakliga ansvar ch uppgift VA-kllektivets externa intressenter Dricksvatten Avlppsvatten Ledningsnät Dag- ch dräneringsvatten Utanför verksamhetsmrådet Enskilt vatten Enskilt avlpp FÖRUTSÄTTNINGAR Naturgivna förutsällningar Skyddad natur Badvauenkvalite Jrdarter Klimatförändringar Miljö- ch hälsprblematik på grund av enskilda VA-anläggningar Beflkningsprgns Bebyggelseutveckling l -