Produktkatalog. Produktkatalog. Avancerad sårbehandling

Transkript

1 Produktkatalog Produktkatalog Avancerad sårbehandling

2 Introduktion SYSTAGENIX SÅRVÅRDS PROGRAM Denna handbok har utvecklats i syfte att tillhandahålla en användbar översikt över de sårvårdsprodukter som finns tillgängliga från Systagenix. Katalogen är indelad i avsnitt som beskriver historiken, visionen och värdegrunden bakom Systagenix sårvård och vårt bevisbaserade tillvägagångssätt för att ge dig nya, innovativa och kostnadseffektiva sätt att hantera, behandla och läka dina patienters sår. Avsnitt A Historik och arv Vi bryr oss om, vi leder med integritet, vi levererar. De här är de värden som Systagenix står för och som vårt företag är byggt på. I detta avsnitt beskriver vi vår långa historia inom tillhandahållande av sårvårdsprodukter i världsklass. Vi diskuterar även vår kontinuerliga strävan efter att förse sjukvårdspersonal över hela världen med lösningar som motsvarar ouppfyllda behov och stöds av sunda kliniska bevis och resultat. Avsnitt B Produktinformation och riktlinjer Detta avsnitt innehåller information om produktportföljen för avancerad sårvård inom Systagenix sårhantering samt uppgifter om förbandets tekniska aspekter: Hur förbandet fungerar och de kliniska fördelar som du kan förvänta dig när du använder förbandet. Det belyser även de indikationer och de särskilda sårtyper som förbandet är lämpat för. Allt detta får du på en enkel och lätthanterlig plats att använda som referens. Avsnitt C Storlekskoder och beställningsinformation Lättanvänd referens med allt som behövs för att beställa din Systagenix sårvårdsprodukt, inklusive individuella storlekar och koder som är tillgängliga för varje avancerad sårvårdsprodukt som säljs. 1

3 Avsnitt A Innehåll Historik och arv 3 Avsnitt B ACTISORB Silver 220, Actisorb Plus25 5 ADAPTIC icke-vidhäftande förband 7 BIOCLUSIVE transparent film 9 NU-DERM alginatförband 11 NU-DERM hydrokolloidförband 13 INADINE* antimikrobiellt förband 15 NU-GEL hydrogel med alginat 17 PROMOGRAN förband med kollagen-/orc 19 PROMOGRAN PRISMA förband med kollagen/orc och silver/orc 21 SILVERCEL* hydroalginatförband med silver 23 SILVERCEL* icke-vidhäftande förband 25 TIELLE TM -serien: Hydropolymerförband 27 Avsnitt C Storlekskoder och beställningsinformation 31 2

4 VÅRA VÄRDEN VI BRYR OSS OM Vi bryr oss om människor, våra patienter, vårdleverantörer, kollegor, affärspartner och familjer, och vi bryr oss om vår produktkvalitet, vårt företag och vår miljö. VI LEDER MED INTEGRITET Vi kommer att leda sårvårdsmarknaden med tillväxt och innovation som uppnås på rätt sätt, med etik och utan kompromisser. VI LEVERERAR Vi håller våra löften, tar ansvar till 100 % och är snabba, företagsamma och lyhörda. 3

5 Systagenix grundades i december 2008 efter avvecklingen av Johnson & Johnsons professionella sårvårdsverksamhet. Företaget började med framtagningen av det första färdigproducerade, lättanvända operationsförbandet i mitten av 1880-talet. Vårt företag fortsätter än idag på samma bana med dagens innovativa förband som används av kliniker över hela världen. Hos Systagenix finns en stark koppling mellan det förtroende och den innovation som vi bär med oss sedan begynnelsen och vårt fokuserade engagemang att utveckla sårbehandlingar baserade på bevis och resultat. Ett toppmodernt teknikcentrum, beläget inom vår produktionsanläggning, inhyser ett internationellt erkänt forsknings- och utvecklingsteam. Deras erfarenhet och know-how inom området sårläkning fortsätter att bidra till framtagningen av nya innovativa behandlingar som kommer att ge sjukvårdspersonalen möjlighet att bota sina patienter. Vår vision är att bli det starkaste och högst ansedda sårbehandlingsföretaget i världen 4

6 Produktinformation ACTISORB PLUS 25 ACTISORB är ett förband med aktivt kol inneslutet i ett sammanflätat nylonomslag. Skiktet av aktivt kol i ACTISORB är impregnerat med silver, ett effektfullt antimikrobiellt medel. ACTISORB är en unik produkt som förenar egenskaperna hos både silver och kol på sårbädden, vilket ger följande effekter: Kontrollerar mängden bakterier genom att minska bakteriebelastningen och hämmar infektion. Bekämpar lukt effektivt vilket förbättrar patientens livskvalitet. Innesluter bakterietoxiner, som är kända för att försämra sårläkningen. HUR? Silver är bakteriedödande 2, det motverkar infektion och minskar mängden exsudat. 3,4 Skiktet av aktivt kol innesluter bakterietoxiner 5 och deodoriserar. 1 KLINISKA FÖRDELAR Har en kliniskt bevisad smärtdämpande effekt. 1 Silver är bakteriedödande 1, medan koltyget binder bakterietoxiner i förbandet. 5 Mycket effektiv och tillförlitlig kontroll av lukt hjälper patienten att upprätthålla en god livskvalitet. Kan vikas, formas, rullas och är anpassningsbar. ACTISORB* bildar en effektiv barriär mot intrång av bakterier och som adsorberar obehagliga lukter som kan uppstå i sår. Förbandets bindande egenskaper innesluter bakterier, bakterietoxiner och lukt. ACTISORB* kan hjälpa till att minska infektion i del- och fullhudssår, inklusive följande: - trycksår, - operationssår, - diabetessår, - brännskador av första och andra graden, - venösa sår. Referenser: 1.Tacconi, G., Vagnoni, E., Clinical experiences & cost effective analysis of 3. Millward PA. Nursing Times 1991;87(13): Frost MR. Charcoal cloth - addition of bactericidal properties. 4. Leak, K. PEG site infections: a novel use for ACTISORB*Silver 220.Br J Silver ACTISORB* J&J Medical Data on File. Community Nurs.2002;7(6) 2. Russel AD et al. Antimicrobial activity and action of silver. Progress in 5. Kramer A et al Antibacterial activity and endotoxins-binding Medicinal Chemistry.31, ,Elsevier Service capacity 5

7 Avsnitt B Koder och storlekar ACTISORB Plus 25 MAP065 6,5 cm x 9,5 cm 10 5 (50 st) 28 (1400 st) MAP105 10,5 cm x 10,5 cm 10 5 (50 st) 9 (450 st) MAP cm x 10,5 cm 10 5 (50 st) 12 (600 st) 6

8 Introduktion ADAPTIC ICKE-VIDHÄFTANDE FÖRBAND ADAPTIC är ett primärt förband tillverkat av en finmaskig cellulosaacetatväv och impregnerat med en speciell formula av vaselinemulsion. Den är avsedd att skydda och samtidigt förhindra att förbandet fäster i såret 1. Den minimerar smärta och trauma vid förbandsbyte 2,3. KLINISKA FÖRDELAR ADAPTIC Förhindrar vidhäftning av förbandet. Skyddar regenererad vävnad och minimerar patientens smärta vid förbandsomläggning. Hjälper till att förhindra vätskeansamlingar i sårområdet. Exsudat kan lätt passera igenom till det sekundära absorberande förbandet. Kan klippas efter sårstorleken utan att den repas upp eller lämnar fiberrester i såret. HUR? ADAPTIC skyddar den sköra vävnaden med dess unika struktur av finmaskigväv, förebygger vävnaden från att vidhäfta antingen på Adaptic eller det sekundära förbandet Cellulosaacetatväven gör att den kan klippas efter sårstorleken. Tack vare nätet kan exsudat lätt passera igenom till det sekundära förband som används för att förhindra maseration av sårbädden. INDIKATIONER ADAPTIC är indicerat för torra till kraftigt exsuderande sår där vidhäftning av förbandet och exsudat bör förhindras, inklusive: - brännskador av första och andra graden - skrapsår - transplantat - venösa sår - trycksår - nagelextraktioner - eksem - stapling - kirurgiska snitt - rivsår - rekonstruktioner - suturering ADAPTIC Packing strip är det perfekta förbandet för bölder, abscesser, fistlar och andra dränerande sår. 7 Referenser: 1. Hollinworth H and Collier M. Nurses view about pain and trauma at dressing changes: results of a national survey. J Wound Care 2000 : 9 : EWMA Position Document: pain at wound dressing changes. European Wound Management Association, Terill PJ and Varughese G. A comparison of three primary non-adherent dressings applied to hand surgery wounds. J Wound Care 2000 : 9 :

9 Koder och storlekar ADAPTIC TM cm x 7 cm 3 tum x 3 tum ,6 cm x 20,3 cm 3 tum x 8 tum ,6 cm x 40,6 cm 3 tum x 16 tum ,6 cm x 20,3 cm 3 tum x 8 tum ,6 cm x 152,4 cm 3 tum x 60 tum ,7 cm x 22,9 cm 5 tum x 9 tum ADAPTIC TM Digit (600 st) (648 st) 36 6 (216 st) 24 6 (144 st) 1 10 (10 st) 12 6 (72 st) MAD003 Small 2 cm ø (170 st) MAD013 Medium 2,4 cm ø (170 st) MAD023 Large 2,8 cm ø (170 st) MAD042 Extra large 3 cm ø (170 st) 5 (3000 st) 4 (2592 st) 6 (1296 st) 12 (1728 st) 12 (120 st) 14 (1008 st) MAD062 Large tå 2,8 cm ø (170 st) 8

10 Produktinformation BIOCLUSIVE BIOCLUSIVE TRANSPARENT FILM BIOCLUSIVE är tillverkat av en tunn, genomskinlig polyuretanfilm som kan användas inom sårvård. KLINISKA FÖRDELAR Sårvård Skärsår, hudbiopsier, tagställlen, brännskador av andra graden och kirurgiska snitt. Åtkomstanordningar Perifera IV-slangar, CVK:er. CVP-anordningar och neonatala IV-slangar. 1, 2, 3 Ger en fuktig sårläkningsmiljö. Hjälper 1, 2, 3 Minimerar hudirritation. Barriär 1, 2, 3 Skyddar sårstället mot kontamination utifrån. 1, 2, 3 Hjälper till att skydda ömtålig vävnad. till att fästa katetrar och minskar mekanisk irritation. mot bakterier/virus HUR? Fördelar Är semipermeabel. Patenterat införingssystem Applicering i tre steg Barriär mot bakterier/virus. Egenskaper minskar fuktnivån genom att låta förbandet andas fuktkontroll närmare den med gasväv och tejp med de inneboende fördelarna som är förenade med genomskinliga filmförband minskad fukt under förbandet minskar risken för hudirritation och maseration. Kan appliceras med en hand Lätt att applicera och fästa katetrar. Aseptisk applicering Transparant yta möjliggör kontinuerlig observation. Sårstället skyddas mot kontamination utifrån 9 Referenser: 1. Thomas S (1990) Semipermeable Film Dressings. In: Wound Management and Dressings. London. The Pharmaceutical Press. Pages Menaker G and Wilcher GD (2003) Dressings. In: Bolognia et al. Dermatology Vol II. Edinburgh - London. Mosby, An Imprint of Elsevier Science. Pages Pollard T (2009) Films. In: Wound Care Handbook The comprehensive guide to product selection. London. MA Healthcare Ltd. Pages

11 Avsnitt B INDIKATIONER 1, 2, 3: BIOCLUSIVE är lämpade för följande - allmän sårvård - hudbiopsier - tagställen - brännskador av andra graden - kirurgiska snitt - perifera IV-slangar - CVK - CVP-anordningar, - neonatala IV-slangar Koder och storlekar BIOCLUSIVE TM Mini ,8 x 3,8 cm, 1,5 tum x 1,5 tum (400 st) ,1 cm x 7,6 cm, 2 tum x 3 tum (400 st) BIOCLUSIVE TM ,2 cm x 12,7 cm, 4 tum x 5 tum 50 4 (200 st) ,7 cm x 17,8 cm, 5 tum x 7 tum 20 5 (100 st) ,2 cm x 25,4 cm, 4 tum x 10 tum 20 6 (120 st) ,3 cm x 25,4 cm, 8 tum x 10 tum 10 8 (80 st) BIOCLUSIVE TM Select cm x 6 cm, 2,75 tum x 2,38 tum 50 4 (200 st) ,2 cm x 12,7 cm, 4 tum x 5 tum 50 4 (200 st) ,4 cm x 7,0 cm, 1,75 tum x 2,75 tum (400 st) ,6 cm x 10,2 cm, 3 tum x 4 tum 50 4 (200 st) 10

12 Produktinformation NU-DERM ALGINAT NU-DERM alginat är en steril fiberkompress som består av High-G alginat (hög halt guluronsyra) och fibrer av karboxymetylcellulosa (CMC). Sårförbandet är utformat för snabb gelbildning och för att kunna avlägsnas intakt. KLINISKA FÖRDELAR Hög prestanda. Enastående absorptionsförmåga för färre förbandsbyten. 1 Absorberar 20 gånger sin vikt i exsudat, 20 g/100 cm 2. 1 Hjälper till att skapa en fuktig sårläkningsmiljö. Bildar snabbt en hydrofil gel vid sårytan. Bekväm i fuktigt tillstånd, stör inte nybildad vävnad. Minskar den tid som krävs för att byta förband, ger patienten ökad komfort. Bibehåller helheten i fuktigt tillstånd, kan avlägsnas intakt utan revor. 1 Hög draghållfasthet i fuktigt och torrt tillstånd minimerar behovet av att spola såret. 1 Kan snabbt klippas eller vikas för att anpassas efter sårbädden. INDIKATIONER NU-DERM alginatförband är indicerat för hantering av måttligt till kraftigt exsuderande kroniska sår och för att kontrollera smärre blödningar i ytliga akuta sår. Kroniska sår trycksår bensår venösa stas-sår diabetessår, arteriella sår Ytliga akuta sår skrapsår rivsår tagställen postoperativa sår Referenser: 1. Alginate Testing Report No 02/1493/1 conducted by The Surgical Materials Testing Laboratory June

13 Avsnitt B Koder och storlekar NU-Derm Alginat AWD112 2,5 cm x 30,5 cm, 1 tum x 12 tum 5 5 (25 st) 6 (150 st) AWD202 5 cm x 5 cm, 2 tum x 2 tum 10 5 (50 st) 12 (600 st) AWD cm x 10 cm, 4 tum x 4 tum 10 5 (50 st) 12 (600 st) AWD cm x 20 cm, 4 tum x 8 tum 5 5 ( 25 st) 8 (200 st) 12

14 Produktinformation NU-DERM HYDROKOLLOIDFÖRBAND NU-DERM är ett sterilt hydrokolloidbaserat sårförband utformat för att upprätthålla en fuktig sårmiljö. KLINISKA FÖRDELAR En fuktig sårmiljö underlättar sårläkningsprocessen genom att främja autolytisk debridering, vilket ger upphov till optimala förhållanden för granulering 1. Förbandsmaterialet samverkar med exsudat från såret för att bilda en mjuk gel. På grund av hydrokolloidmaterialets formula avlägsnas det mesta av gelen tillsammans med förbandet, vilket minimerar eller helt eliminerar skador på den nybildade vävnaden. Förbanden är vattentäta och kan sitta kvar när patienten duschar. Det skyddar såret mot bakteriekontamination. HUR? NU-DERM består av ett sårkontaktskikt av hydrokolloider. Det översta skiktet är antingen en semipermeabel polyuretanfilm (BORDER och THIN) eller ett filmbelagt polyuretanskum (STANDARD). BORDER-produkten är bekväm, har ett övre skikt bestående av lågfriktionsfilm med sluttande kanter runt om. Själva kanten är en förlängning av det hudvänliga, vidhäftande hydrokolloidmaterialet. STANDARD-produkten har ett övre skumskikt, rundade hörn och jämn tjocklek. Den semipermeabla THIN-produkten är bekväm och har ett övre skikt bestående av lågfriktionsfilm samt möjliggör enkel och nära övervakning av sårbädden utan att förbandet behöver tas bort. INDIKATIONER NU-DERM BORDER och NU-DERM STANDARD Främst indicerade för hantering av lätt till måttligt exsuderande trycksår och bensår. NU-DERM THIN Främst indicerat för hantering av ytliga torra/lätt exsuderande sår, postoperativa sår och ytliga sår och skrapsår. Det är även användbart på små sår mot slutet av läkningsfasen. Referenser: 1. Rubio PA. Use of semiocclusive, transparent film dressings for Oct-Dec; 76(4): PubMed PMID: surgical wound protection: experience in 3637 cases. Int Surg

15 Avsnitt B Koder och storlekar NU-Derm Border thin Hydrokolloidkant, tunn HCT cm x 10 cm, 4 tum x 4 tum (100 st) NU-Derm Standard Hydrokolloidförband, standard HCF cm x 10 cm, 4 tum x 4 tum 5 10 (50 st) HCF cm x 20 cm, 8 tum x 8 tum 5 4 (20 st) NU-Derm Border Hydrokolloidkant HCB102 5 cm x 5 cm 20 5 (100 st) HCB cm x 10 cm, 4 tum x 4 tum (160 st) HCB cm x 15 cm, 6 tum x 6 tum 5 4 (20 st) HCB cm x 20 cm, 8 tum x 8 tum 5 4 (20 st) NU-Derm Border Hydrokolloidkant för armbåge och häl HCH207 8 cm x 12 cm 5 4 (20 st) NU-Derm Border Hydrokolloidkant för sacrum HCS cm x 18 cm, 6 tum x 7 tum 5 4 (20 st) 14

16 Produktinformation INADINE* ICKE-VIDHÄFTANDE FÖRBAND MED POVIDONJOD INADINE* är ett sårförband impregnerat med en salva som innehåller 10 % povidonjod (PVP- 1 ). Förbandet innehåller även polyetylenglykol och renat vatten. INADINE* ingår sedan länge i vedertaget bruk inom sårvård och har följande egenskaper: Povidonjod kontrollerar mängden bakterier genom att minska bakteriebelastningen och hämmar infektion. 1,2,4 Povidonjod är ett antimikrobiellt medel med brett spektrum. 1,2,4 Är säker att använda hos vuxna och barn och i kombination med systemiska antibiotika. 1,2,4 Är en kostnadseffektiv lösning. 3 HUR? Povidonmolekylen ger upphov till en kontinuerlig frisättning av jod, medan polyetylenglykolen ger en vattenlöslig miljö, så att jodet når bakterierna i såret. KLINISKA FÖRDELAR Appliceras försiktigt, lätt att avlägsna. 3,4 Antimikrobiellt medel med brett spektrum. 2,4 Kontinuerlig frisättning av jod för bättre infektionshantering. 1 Kostnadseffektivt förband. 3 INDIKATIONER: INADINE är utformat för att skydda såret, även om det är infekterat. INADINE är indicerat för hantering av ulcerösa sår och kan även användas för att förebygga infektion i mindre brännskador och traumatiska hudförlustskador. Referenser: 1. Mclure A.R et al Journal of Hospital Infection Aug;21(4): Langley.INADINE*wound dressings speed healing, reduce patient 2. Goldenheim P.D Postgrad. Med.Jnl.,1993;69 (suppl.3):s97-s105. discomfort and cut costs by almost 40%.Burns 1989 Vol Adams l. Wound healing altered with the use of povidone iodine

17 Avsnitt B Koder och storlekar INADINE PO cm x 5 cm PO1512 9,5 cm x 9,5 cm PO1491 9,5 cm x 9,5 cm

18 Produktinformation NU-GEL HYDROGEL MED ALGINAT NU-GEL ger en mjuk och effektiv rehydratisering av nekrotiskt och fibrinhaltigt material (sårskorpan) samtidigt som den ger en idealisk, fuktig sårläkningsmiljö 1. KLINISKA FÖRDELAR Rehydratisering för enkel debridering. NU-GEL ger en mjuk och effektiv rehydratisering av nekrotiska sår med sårskorpa och ger en fuktig sårläkningsmiljö för granulerande och epitelialiserande sår 1. Alginatet ökar absorptionen hos NU-GEL och NU-GEL l klassificerades betydligt högre när det gäller dess förmåga att kontrollera sårexsudat i förhållande till en konkurrentprodukt 1. Fuktig sårläkningsmiljö påskyndar läkningsprocessen. Vid en studie av 863 patienter med kroniska sår som behandlades med NU-GEL rapporterades läkning/förbättring för 90 % av patienterna och mängden nekrotisk vävnad och sårskorpa hade minskat betydligt 2. Lätt att hantera. Vid ett försök som utfördes på 65 patienter, varav de flesta hade svårbehandlade trycksår på hälen, visade sig NU-GEL vara betydligt enklare att styra och att pressa ut ur förpackningen med bara en hand jämfört med ett ledande hydrogelmärke 1. Kostnadseffektiv behandling. Den genomsnittliga tid som patienter bär NU-GEL är 3 dagar, betydligt längre än för konkurrentprodukten 1. INDIKATIONER NU-GEL är utformad för att skapa en fuktig läkningsmiljö för hantering av kroniska sår i alla stadier av processen för läkning av torra nekrotiska sår, mjuka sår med sårskorpa, granulerande/epitelialiserande sår. Referenser: 1. A study of two hydrogels used in the management of pressure sores, 2. Autolytic debridement of chronic wounds using a Hydrogel (NU-GEL). T. Young et al. Published in the Proceedings of the 6th European Vanscheidt V, Hasse G & Wunsch N. Vasomed: 9, Jan. (1997); Conference on Advances in Wound Management. Conference held in Amsterdam, 1-4th October

19 Avsnitt B Koder och storlekar NU-GEL MNG g 10 4 (40 st) 8 (320 st) MNG g 6 4 (24 st) 8 (192 st) 18

20 Produktinformation 19 ORC-/KOLLAGENFÖRBAND PROMOGRAN är en interaktiv sårbehandling som appliceras topiskt. Produkten är en steril, frystorkad sammansättning av oxiderad regenererad cellulosa (ORC) och kollagen. PROMOGRAN är den första och enda matris som kombinerar oxiderad regenererad cellulosa (ORC) och kollagen en kombination med följande bevisade effekter: Främjar optimal sårläkningsmiljö. Övervinner den negativa effekten sårvätskan har i kroniska sår på celltillväxten. Hur? Den främjar celltillväxten effektivare än förband med endast kollagen. 1 Den binder upp till tre gånger mer MMP:s i förbandet (1) än endast kollagen eller ORC enskilt. 2 Den binder och skyddar naturligt förekommande tillväxtfaktorer mot nedbrytning av överskott av proteaser. Tillväxtfaktorer frisätts till såret, medan de skadliga proteaserna förblir inaktiva vid biologisk nedbrytning av PROMOGRAN. Endast PROMOGRAN, som är en kombination av kollagen och ORC, binder och skyddar tillväxtfaktorer effektivare än sina två enskilda komponenter. 2, 3 Kliniska fördelar: Kostnadseffektivare eftersom färre förbandsbyten krävs jämfört med endast fuktig sårläkning. 4,5,6,7 Snabbare sårförslutning tack vare det unika verkningssättet jämfört med fuktig sårläkning. 6,7,8 Snabbare bildning av granulationsvävnad. 9 Lätt att använda då förbandet är biologiskt nedbrytbart behöver inte avlägsnas mellan förbandsbyten. Mindre smärta. 10 INDIKATIONER PROMOGRAN är indicerad för hantering av alla sår som läker med sekundär intention och är fria från nekrotisk vävnad, inklusive diabetessår, venösa sår, trycksår, sår orsakade av blandad kärletiologi, trauma- och operationssår. PROMOGRAN har påvisats besitta hemostatiska egenskaper. PROMOGRAN kan användas i samband med kompressionsbehandling. Kontraindikationer PROMOGRAN är kontraindicerad hos patienter med känd överkänslighet mot Referenser: 3. Data on file, Systagenix Wound Management 1. Wysocki AB, Staniano-Coico L, Grinnell F. Wound Fluid from Chronic 4. Ghatenekar O. Willis. M. Persson U. Health Economics. Cost Leg Ulcers Contains Elevated Levels of Metalloproteinases MMP-2 and effectiveness of treating deep diabetic foot ulcers with PROMOGRAN* MMP-9. J Invest Dermatol. 1993;101:64-8. in four European countries. J Wound Care, Vol 11, No2. Feb Cullen B. The role of oxidized regenerated cellulose/collagen in 5. Snyder. Sequential therapies and advanced wound care products chronic wound repair. Part 2. Ostomy Wound Manage Jun;48(6 as a standard practice in the home care setting. Home health abstract Suppl):8-13. for SAWC, San Diego, April 2008 (presentation at the J&J satellite symposium)

21 komponenterna i denna produkt, dvs. ORC och kollagen. Avbryt användningen om tecken på överkänslighet uppträder. Varningar: Vid misstanke om infektion under behandling ska lämpligt antimikrobiellt förband, t.ex. ACTISORB med aktivt kol och silver, eller systematisk behandling användas. Inga säkerhetsrelaterade problem har hittills rapporterats i samband med trycksår, venösa sår och diabetessår. Förberedelse Torr nekrotisk vävnad ska avlägsnas genom kirurgisk, enzymatisk eller autolytisk debridering före behandling. PROMOGRAN kan användas när synliga tecken på infektion förekommer i sårområdet endast när korrekt medicinsk behandling angriper den underliggande orsaken. Fukta med koksaltlösning för sår med lite eller inget exsudat. APPLICERING Applicera direkt på såret, så att hela sårbädden täcks. PROMOGRAN bildar en gel vid kontakt med exsudat eller fukta med koksaltlösning. Täck PROMOGRAN med ett sekundärt förband för att upprätthålla en fuktig sårläkningsmiljö. Återapplicering Det är inte nödvändigt att avlägsna eventuella rester av PROMOGRAN i samband med förbandsbyte eftersom den naturligt absorberas i kroppen med tiden. Efter den första behandlingen bör såret återbehandlas med PROMOGRAN med intervall på upp till 72 timmar, beroende på mängden exsudat. Se produktens förpackningsinlaga för fullständiga arbetsanvisningar. Avsnitt B Koder och storlekar Promogran M cm (40 st) 18 ( 720 st) M cm (40 st) 6 (240 st) M cm (40 st) 18 ( 720 st) M cm (40 st) 6 (240 st) 6. Nisi G et al. Use of protease-modulating matrix in the treatment of pressure sores. Chir Ital 2005;57: Smeets R, Ulrich D, Unglaub F, Woltje M, Pallua N. Effect of oxidized 7. Lazaro-Martinez et all. Estudio aleatorizado y comparativo de un regenerated cellulose/collagen matrix on proteases in wound apósito de colágeno y celulosa oxidada regenerada en el tratamiento exudate of patients with chronic venous ulceration. Int Wound J de úlceras neuropáticas de pie diabético. Cir Esp. 2007;82(1): ;5: Veves A et al. A randomized, controlled trial of PROMOGRAN* (a 10. Wollina U et al. Some effects of a topical collagen-based matrix on the collagen/oxidised regenerated cellulose dressing) vs standard microcirculation and wound healing in patients with chronic venous leg treatments in the management of diabetic foot ulcers. Arch Surg ulcers: preliminary observations. Int J Low Extrem Wounds 20055;4: ;137:

22 Produktinformation ORC-/KOLLAGEN- OCH ORC-/SILVERFÖRBAND PROMOGRAN PRISMA är en interaktiv sårbehandling som appliceras topiskt. Produkten är en steril, frystorkad sammansättning av oxiderad regenererad cellulosa (ORC), kollagen och silver-orc (en förening bestående av silver och ORC). Vid kontakt med exsudat omvandlas PROMOGRAN PRISMA till en mjuk och anpassningsbar, biologiskt nedbrytbar gel, vilket möjliggör kontakt med alla delar av såret. Koksaltlösning bör användas för att fukta PROMOGRAN PRISMA på torra sår. PROMOGRAN PRISMA formar sig efter såret och återbalanserar sårmiljön, främjar återväxt av frisk vävnad och skyddar mot mikrober. Hur? Antimikrobiell verkan PROMOGRAN PRISMA skyddar sårbädden genom att kontrollera faktorer som kan fördröja sårläkningen. Oskadliggör kliniskt relevanta bakterier i förbandet i syfte att upprätthålla bakteriebalansen. Minskar bakterietillväxten, vilket bidrar till att minska infektionsrisken. Celltillväxt PROMOGRAN PRISMA främjar tillväxt av frisk vävnad samtidigt som den skyddar mot mikrober. Kollagen ger en biologiskt nedbrytbar matris för cellinvasion och kapillärtillväxt. Skapar en miljö som främjar bildning av granuleringsvävnad, epitelialisering och optimal sårläkning. Den låga halten silver har ingen skadlig effekt på värdcellerna i en simulerad in vitromodell. Kliniska fördelar: Kostnadseffektiv eftersom färre förbandsbyten krävs jämfört med endast fuktig sårläkning. 1,2,3,4 Snabbare sårförslutning tack vare det unika verkningssättet jämfört med fuktig sårläkning. 3,4,5 6, 7, 8 Förhindrar infektion i granuleringsfasen. Främjar tillväxten av frisk vävnad samtidigt som den kontrollerar bakteriebelastningen. 6 Lätt att använda då förbandet är biologiskt nedbrytbart behöver inte avlägsnas mellan förbandsbyten. INDIKATIONER PROMOGRAN PRISMA är indicerad för hantering av alla sår som läker med sekundär intention och är fria från nekrotisk vävnad, inklusive - diabetessår - venösa sår - trycksår - sår orsakade av blandad kärletiologi - trauma- och operationssår, PROMOGRAN PRISMA har påvisats besitta hemostatiska egenskaper. PROMOGRAN PRISMA kan användas i samband med kompressionsbehandling. 21

23 Kontraindikationer PROMOGRAN PRISMA är kontraindicerad hos patienter med känd överkänslighet mot komponenterna i denna produkt, dvs. ORC, kollagen och silver. Avbryt användningen om tecken på överkänslighet uppträder. PROMOGRAN PRISMA är inte indicerad för patienter med omfattande brännskador. Försiktighet! Systematisk antimikrobiell behandling bör övervägas vid uppenbar sårinfektion. PROMOGRAN PRISMA kan användas under medicinsk övervakning i samband med systematisk antibiotika. Förberedelse Torr nekrotisk vävnad ska avlägsnas genom kirurgisk, enzymatisk eller autolytisk debridering före behandling. PROMOGRAN PRISMA kan användas när synliga tecken på infektion förekommer i sårområdet endast när korrekt medicinsk behandling angriper den underliggande orsaken. PROMOGRAN PRISMA är inte avsedd att fungera som ersättning för lämplig behandling av infektion. Fukta PROMOGRAN PRISMA med koksaltlösning för sår med lite eller inget exsudat. APPLICERING Applicera direkt på såret, så att hela sårbädden täcks. PROMOGRAN PRISMA bildar en gel vid kontakt med exsudat eller genom befuktning med koksaltlösning. För att en fuktig sårmiljö ska upprätthållas måste PROMOGRAN PRISMA täckas med ett sekundärt förband (t.ex. halvtäckande förband, täckande förband, gasvävsförband, icke-vidhäftande förband eller hydropolymerförband). Byte och borttagning av förband Det är inte nödvändigt att avlägsna eventuella rester av PROMOGRAN PRISMA i samband med byte av förbandet eftersom den naturligt absorberas i kroppen med tiden Upprepa appliceringen med intervall på upp till 72 timmar, beroende på mängden exsudat. Se produktens förpackningsinlaga för fullständiga arbetsanvisningar. Koder och storlekar Promogran Prisma PS cm PS cm Avsnitt B 22

24 Produktinformation SILVERCEL HYDROALGINAT MED SILVER SILVERCEL* är en steril fiberkompress som består av alginat, karboxymetylcellulosa och silverbelagda nylonfibrer. SILVERCEL* har en unik sammansättning som kan användas med effektiva resultat på infekterade sår eller kraftigt bakterieangripna sår och har följande egenskaper: Silverfibrerna motverkar sårinfektion och kontrollerar bakteriebelastningen. 1 Förbandet kan hantera kraftigt exsuderande sår. 2 Bildar en mjuk gel vid absorpion av sårexsudat och hjälper till att upprätthålla en fuktig sårläkningsmiljö som främjar bildning av ny granulationsävnad. HUR? De silverbelagda fibrerna i förbandet kontrollerar mikroorganismerna i såret, vilket minskar bakteriebelastningen och hämmar infektionen. Den unika sammansättningen med High-G alginat (hög halt guluronsyra) och fibrer av karboxymetylcellulosa (CMC) gör förbandet superabsorberande samtidigt som det även innesluter vätskan under kompression. KLINISKA FÖRDELAR Hämmar mikroorganismer som kan orsaka infektion i såret. 3 Hantering av måttligt till kraftigt exsuderande sår. Minimerar risken för maseration och läckage. 4 Ger kontrollerad och kontinuerlig frisättning av silverjoner under hela den tid som förbandet bärs. 3 SILVERCEL* behåller sin styrka i fuktigt tillstånd, vilket gör det lätt att avlägsna. 5 INDIKATIONER SILVERCEL* är avsett att användas vid hantering av måttligt till kraftigt exsuderande kroniska delhuds- och fullhudssår, inklusive trycksår, venösa sår, diabetessår, tagställen, traumasår och operationssår. Eftersom produkten innehåller alginat kan den även stödja kontroll av mindre blödning i ytliga sår. Den är även lämpad för användning under medicinsk övervakning vid hantering av infekterade sår eller sår med förhöjd infektionsrisk. Referenser: 1.Russel AD et al. Antimicrobial activity and action of silver. Progress in Johnson Wound Management Gargrave UK. Medicinal Chemistry. 31, , Elsevier service Addison D et al. An evaluation of the Antimicrobial Properties and 2. Rennison T et al. Evaluations of a silver Hydro-Alginate dressing silver release profile of an Antimicrobial Silver Alginate Wound to determine suitability for use on chronic wounds. Johnson & Dressing. J&J Wound Management Gargrave. Poster presented at 23

25 Avsnitt B Koder och storlekar SilcerCel CAD050 5 cm x 5 cm 10 5 (50 st) 12 (600 st) CAD cm x 11 cm 10 5 (50 st) 12 (600 st) CAD cm x 20 cm 5 5 (25 st) 8 (200 st) CAD230 2,5 cm x 30,5 cm 5 5 (25 st) 6 (150 st) tum x 2 tum 10 5 (50 st) 12 (600 st) ,25 tum x 4,25 tum 10 5 (50 st) 12 (600 st) tum x 8 tum 5 5 (25 st) 8 (200 st) tum x 12 tum 5 5 (25 st) 6 (150 st) SAWC San Diego April Gargrave. Poster presented at Wounds UK conference Harrogate 4. Addison D et al. An evaluation of the Antimicrobial Properties, silver Nov release profile and Absorbency characteristic of a Antimicrobial 5. data on file Surgical Material Testing Dry and Wet Tensile Strength. Silver Hydro-Alginate Wound Dressing. J&J Wound Management 03/

26 Produktinformation SILVERCEL ICKE-VIDHÄFTANDE HYDROALGINAT SILVERCEL* är ett icke-vidhäftande antimikrobiellt förband med en perforerad EMA-film (etylenmetylakrylat) laminerad på båda sidorna av förbandet. SILVERCEL* har utvecklats av Systagenix och har samma egenskaper som SILVERCEL*-förbandet, men med ett unikt patenterat EMA-skikt. Förbandet är utformat för att kontrollera infektion och har påvisats frisätta silverjoner in vitro under upp till 7 dagar. Förbandet kan användas på måttligt till kraftigt exsuderande sår, då det är superabsorberande och minimerar trauma vid förbandsbyte. HUR? De silverbelagda fibrerna i förbandet kontrollerar mikroorganismerna i såret, vilket minskar bakteriebelastningen och hämmar infektionen. Den unika sammansättningen med High-G alginat (hög halt guluronsyra) och karboxymetylcellulosa (CMC) gör förbandet superabsorberande, för vätskehantering på sår med måttliga till höga exsudatnivåer. Det icke-vidhäftande skiktet (EMA) med hög draghållfasthet möjliggör enkel och atraumatisk borttagning i intakt tillstånd. KLINISKA FÖRDELAR Minskar uppkomsten av trauma i sårbädden vid förbandsbyte. Förblir starkt för intakt avlägsnande även i fuktigt tillstånd. Hämmar mikroorganismer som kan orsaka infektion i såret. Ger kontrollerad och kontinuerlig frisättning av silverjoner 1,3 under hela den tid som förbandet bärs. Hantering av måttligt till kraftigt exsuderande sår. Minimerar risken för maseration och läckage. 1,2 SILVERCEL* behåller sin styrka i fuktigt tillstånd, vilket gör det lätt att avlägsna. 2 INDIKATIONER Lämpat för användning under medicinsk övervakning vid hantering av infekterade sår eller sår med förhöjd infektionsrisk. Kan hjälpa till att minska infektion i måttligt till kraftigt exsuderande del- och fullhudssår, inklusive följande: trycksår venösa sår diabetessår tagställen trauma- och operationssår 25 Referenser: 1.Hart J. Evaluatio0n of a novel non adherent antimicrobial silver 2. Data on file Systagenix Wound Management. alginate/cmc wound dressing in the Porcine partial-thickness 3. Meaume S, VAllet D. Evaluation of a silver-releasing excisional wound model. Cica Biomedical (Wound Healing Hydroalginate dressing in chronic wounds with signs Research) Ltd. of infection. Journal of Wound Care 2005;14(9);

27 Avsnitt B Koder och storlekar SilcerCel icke vidhäftande CAD cm x 5 cm 10 5 (50 st) 12 (600 st) CAD cm x 11 cm 10 5 (50 st) 12 (600 st) CAD cm x 20 cm 5 5 (25 st) 8 (200 st) CAD7230 2,5 cm x 30,5 cm 5 5 (25 st) 6 (150 st) tum x 2 tum 10 5 (50 st) 10 (500 st) ,25 tum x 4,25 tum 10 5 (50 st) 12 (600 st) tum x 8 tum 5 5 (25 st) 8 (200 st) tum x 12 tum 5 5 (25 st) 6 (150 st) 26

28 Produktinformation TIELLE -SERIEN: HYDROPOLYMERFÖRBAND TIELLE är det överlägsna systemet för vätskehantering och upprätthåller en optimal fuktig sårmiljö för snabbare sårläkning 1,3,4,5. HUR? När exsudat absorberas av förbandet utvidgas mittenområdet av hydropolymer och anpassar sig efter sårbäddens konturer, vilket minimerar ansamlingen av exsudat och risken för maseration. Överbliven vätska absorberas av det uppsugande skiktet intill polyuretanskiktet. Det unika polyuretanet spärrar in vätskan i skummets cellväggar på kemisk väg, även vid rörelser och tryck. Stödskiktet är permeabel för ånga, vilket gör att överskottsfukt kan förångas genom förbandets baksida, så att ytterligare exsudat kan absorberas och risken för maseration minimeras. KLINISKA FÖRDELAR 27 Egenskaper Innovativ produktsammansättning Uppsugande fiberskikt och mittenområde av hydropolymerskum. Baksida av polyuretan. Varsamt vidhäftande kant. Fördelar Hjälper till att upprätthålla en fuktig sårmiljö för snabbare läkning. Frekvensen för förbandsbyte är 43 % lägre än för tidigare behandlingar.5 Kontrollerar läckage och lukt för förbättrad livskvalitet för patienten. TIELLE absorberar upp till 30 gånger sin egen vikt i vätska.1 Avlägsnar överskottsfukt från sårstället. Fyller sårhålan medan det absorberar utan att fästa mot sårbädden. Kan lämnas kvar på plats upp till sju dagar, beroende på sårets tillstånd och exsudatnivå. Bakterie- och kontamineringsbarriär Låter överskottsvätska förångas genom skiktet, så att ytterligare exsudat kan absorberas, vilket minimerar graden av maseration. Hudvänligt avlägsnande med minimalt trauma, även för ömtålig hud. Lätt att applicera. Häftämnet gör det möjligt att flytta förbandet efter behov vid den första appliceringen, men sitter ändå kvar där det placeras. De vidhäftande varianterna kräver inget sekundärt förband och ingen tejp.

29 Avsnitt B BEVIS Effekten av framgångsrik hantering av exsudat påvisas av de överväldigande positiva resultat som konsekvent har uppnåtts för alla huvudsakliga sårtyper och olika exsudatnivåer hos 1, 3, 4, 5 tusentals patienter. 95 % läkning eller förbättring efter 4 veckors behandling med Tielle (resultatet för 6993 patienter) % läkning med TIELLE Lite för behandling av akuta sår efter fyra veckor 4. PATIENTERNAS UPPLEVELSE TIELLE kan bäras i duschen. Flexibel och mjuk. 6 TIELLE har ett unikt gel lim. Inget häftämne över sårkanten. Sitter kvar på plats utan att fästa vid sårbädden. 4 Lätt att avlägsna utan trauma 2 eller smärta. 3 SLUTSATS Kostnadseffektiv sårvård handlar om att minska tiden för läkning, men även om att minska det antal förbandsbyten som krävs. TIELLE uppnår dessa mål genom att tillhandahålla en kostnadseffektiv lösning med bevisad användningstid i praktiken på fyra dagar 3 vid normal användning och upp till sju dagar, beroende på sårets tillstånd och exsudatnivå. 28

30 Produktinformation Applicering Exsudatnivå icke blödande Produktnamn vidhäftande vidhäftande hålighet hög måttlig låg eller torrt INDIKATIONER TIELLE bör användas under ledning av sjukvårdspersonal för följande indikationer: trycksår diabetessår sår på de nedre extremiteterna tagställen venösa sår arteriella sår sår med blandad etiologi TIELLE är lämpat för användning under tryckförband. TIELLE serien är indicerad för hantering av sår med olika mängder exsudat. Referenser: 1. Schulz H-J et al. Clinical evaluation of TIELLE Plus dressing in the 4. Taylor A et al. A noncomparative multicentre clinical evaluation of a management of exuding chronic wounds. Br J Community new hydropolymer adhesive dressing. J Wound Care. 1998: 8(10); Nurs. 2003:8(11 Suppl); Diehm, C. & Lawall, H. Evaluation of Tielle hydropolymer dressings 2. Dykes PJ. The effect of adhesive dressing edges on cutaneous irritancy in the management of chronic exuding wounds in primary care. and skin barrier function. J Wound Care 2007;16(3): Intl Wound J, 2005:2(1); Schulz H-J et al. Evaluating a superabsorbent hydropolymer dressing 6. Naylor W. Using a new foam dressing in the care of fungating wounds. for exuding venous leg ulcers. J Wound Care 2001:10(1); Brit J Nursing 2001:10(6); S 29

31 Koder och storlekar Tielle TM Classic MTL100 7 cm x 9 cm 10 5 (50 st) 9 (450 st) MTL cm x 11 cm 10 5 (50 st) 12 (600 st) MTL102 MTL cm x 20 cm 5,88 tum x 7,75 tum 18 cm x 18 cm 7 tum x 7 tum 5 5 (25 st) 3 (75 st) 5 5 (25 st) 3 (75 st) MTL cm x 15 cm 10 5 (50 st) 2 (100 st) MTL110 Tielle TM för sacrum MTL104 Tielle TM Packing 10 cm x 10 cm 4 tum x 4 tum 18 cm x 18 cm 7 tum x 7 tum 20 5 (100 st) 4 (400 st) 5 5 (25 st) 3 (75 st) MT2450 9,5 cm x 9,5 cm 10 5 (50 st) 12 (600 st) Tielle TM Lite MTL300 7 cm x 9 cm 10 5 (50 st) 9 (450 st) MTL cm x 11 cm 10 5 (50 st) 4 (200 st) MTL308 8 cm x 15 cm 10 5 (50 st) 5 (250 st) MTL309 8 cm x 20 cm 10 5 (50 st) 5 (250 st) Tielle TM Plus MTP501 MTP502 MTP505 Tielle TM Plus för häl 11 cm x 11 cm 4,25 tum x 4,25 tum 15 cm x 20 cm 5,88 tum x 7,75 tum 15 cm x 15 cm 5,88 tum x 5,88 tum 10 5 (50 st) 4 (200 st) 5 5 (25 st) 4 (100 st) 10 5 (50 st) 2 (100 st) MTP cm x 26,5 cm 5 5 (25 st) 4 (100 st) Tielle TM Plus för korsben MTP cm x 15 cm 10 5 (50 st) 2 (100 st) Tielle TM Xtra MTP cm x 11 cm 10 5 (50 st) 8 (400 st) MTP cm x 20 cm 5 5 (25 st) 5 (125 st) MTP cm x 15 cm 10 5 (50 st) 4 (200 st) Avsnitt B 30

32 Storlekskoder och beställningsinformation Actisorb ACTISORB silver 220 MAS065 6,5 cm x 9, cm 10 5 (50 st) 28 (1400 st) MAS105 10,5 cm x 10,5 cm 10 5 (50 st) 9 (450 st) MAS cm x 10,5 cm 10 5 (50 st) 12 (600 st) ,6 tum x 3,8 tum 10 5 (50 st) 28 (1400 st) ,2 tum x 4,2 tum 10 5 (50 st) 9 (450 st) ,6 tum x 4,2 tum 10 5 (50 st) 12 (600 st) ACTISORB Plus 25 MAP065 6,5 cm x 9,5 cm 10 5 (50 st) 28 (1400 st) MAP105 10,5 cm x 10,5 cm 10 5 (50 st) 9 (450 st) MAP cm x 10,5 cm 10 5 (50 st) 12 (600 st) Adaptic ADAPTIC TM cm x 7 cm 3 tum x 3 tum ,6 cm x 20,3 cm 3 tum x 8 tum ,6 cm x 40,6 cm 3 tum x 16 tum ,6 cm x 20,3 cm 3 tum x 8 tum ,6 cm x 152,4 cm 3 tum x 60 tum ,7 cm x 22,9 cm 5 tum x 9 tum ADAPTIC TM Digit (600 st) (648 st) 36 6 (216 st) 24 6 (144 st) 1 10 (10 st) 12 6 (72 st) MAD003 Small 2 cm ø (170 st) MAD013 Medium 2,4 cm ø (170 st) MAD023 Large 2,8 cm ø (170 st) MAD042 Extra large 3 cm ø (170 st) MAD062 Large tå 2,8 cm ø (170 st) 5 (3000 st) 4 (2592 st) 6 (1296 st) 12 (1728 st) 12 (120 st) 14 (1008 st) 31

33 Avsnitt C Bioclusive BIOCLUSIVE TM Mini ,8 x 3,8 cm, 1,5 tum x 1,5 tum (400 st) ,1 cm x 7,6 cm, 2 tum x 3 tum (400 st) BIOCLUSIVE TM ,2 cm x 12,7 cm, 4 tum x 5 tum 50 4 (200 st) ,7 cm x 17,8 cm, 5 tum x 7 tum 20 5 (100 st) ,2 cm x 25,4 cm, 4 tum x 10 tum 20 6 (120 st) ,3 cm x 25,4 cm, 8 tum x 10 tum 10 8 (80 st) BIOCLUSIVE TM Select cm x 6 cm, 2,75 tum x 2,38 tum 50 4 (200 st) ,2 cm x 12,7 cm, 4 tum x 5 tum 50 4 (200 st) ,4 cm x 7,0 cm, 1,75 tum x 2,75 tum (400 st) ,6 cm x 10,2 cm, 3 tum x 4 tum 50 4 (200 st) NU-Derm Alginat NU-Derm Alginat AWD112 Rep 2,5 cm x 30,5 cm, 1 tum x 12 tum 5 5 (25 st) 6 (150 st) AWD202 5 cm x 5 cm, 2 tum x 2 tum 10 5 (50 st) 12 (600 st) AWD cm x 10 cm, 4 tum x 4 tum 10 5 (50 st) 12 (600 st) AWD cm x 20 cm, 4 tum x 8 tum 5 5 ( 25 st) 8 (200 st) NU-Derm NU-Derm Border Thin Hydrokolloidkant, tunn HCT cm x 10 cm, 4 tum x 4 tum (100 st) NU-Derm Standard Hydrokolloidförband, standard HCF cm x 10 cm, 4 tum x 4 tum 5 10 (50 st) HCF cm x 20 cm, 8 tum x 8 tum 5 4 (20 st) NU-Derm Border Hydrokolloidkant HCB102 5 cm x 5 cm 20 5 (100 st) HCB cm x 10 cm, 4 tum x 4 tum (160 st) HCB cm x 15 cm, 6 tum x 6 tum 5 4 (20 st) HCB cm x 20 cm, 8 tum x 8 tum 5 4 (20 st) NU-Derm Border Hydrokolloidkant för armbåge och häl HCH207 8 cm x 12 cm 5 4 (20 st) NU-Derm Hydrokolloidkant för korsband HCS cm x 18 cm, 6 tum x 7 tum 5 4 (20 st) 32

34 Storlekskoder och beställningsinformation Inadine INADINE PO cm x 5 cm PO1512 9,5 cm x 9,5 cm PO1491 9,5 cm x 9,5 cm NU-Gel NU-GEL MNG g 10 4 (40 st) 8 (320 st) MNG g 6 4 (24 st) 8 (192 st) Promogran Promogran M cm (40 st) 18 ( 720 st) M cm (40 st) 6 (240 st) M cm (40 st) 18 ( 720 st) M cm (40 st) 6 (240 st) Prisma Promogran Prisma PS cm PS cm

35 Avsnitt C Silvercel SilcerCel CAD050 5 cm x 5 cm 10 5 (50 st) 12 (600 st) CAD cm x 11 cm 10 5 (50 st) 12 (600 st) CAD cm x 20 cm 5 5 (25 st) 8 (200 st) CAD230 2,5 cm x 30,5 cm 5 5 (25 st) 6 (150 st) tum x 2 tum 10 5 (50 st) 12 (600 st) ,25 tum x 4,25 tum 10 5 (50 st) 12 (600 st) tum x 8 tum 5 5 (25 st) 8 (200 st) tum x 12 tum 5 5 (25 st) 6 (150 st) Silvercel SilcerCel icke vidhäftande CAD cm x 5 cm 10 5 (50 st) 12 (600 st) CAD cm x 11 cm 10 5 (50 st) 12 (600 st) CAD cm x 20 cm 5 5 (25 st) 8 (200 st) CAD7230 2,5 cm x 30,5 cm 5 5 (25 st) 6 (150 st) tum x 2 tum 10 5 (50 st) 10 (500 st) ,25 tum x 4,25 tum 10 5 (50 st) 12 (600 st) tum x 8 tum 5 5 (25 st) 8 (200 st) tum x 12 tum 5 5 (25 st) 6 (150 st) 34

36 Tielle Tielle TM Classic MTL100 7 cm x 9 cm 10 5 (50 st) 9 (450 st) MTL cm x 11 cm 10 5 (50 st) 12 (600 st) MTL cm x 20 cm 5 5 (25 st) 3 (75 st) 5,88 tum x 7,75 tum MTL cm x 18 cm 5 5 (25 st) 3 (75 st) 7 tum x 7 tum MTL cm x 15 cm 10 5 (50 st) 2 (100 st) MTL cm x 10 cm 20 5 (100 st) 4 (400 st) 4 tum x 4 tum Tielle TM Sacrum MTL cm x 18 cm 5 5 (25 st) 3 (75 st) 7 tum x 7 tum Tielle TM packing MT2450 9,5 cm x 9,5 cm 10 5 (50 st) 12 (600 st) Tielle TM Lite MTL300 7 cm x 9 cm 10 5 (50 st) 9 (450 st) MTL cm x 11 cm 10 5 (50 st) 4 (200 st) MTL308 8 cm x 15 cm 10 5 (50 st) 5 (250 st) MTL309 8 cm x 20 cm 10 5 (50 st) 5 (250 st) Tielle TM Plus MTP cm x 11 cm 10 5 (50 st) 4 (200 st) 4,25 tum x 4,25 tum MTP cm x 20 cm 5 5 (25 st) 4 (100 st) 5,88 tum x 7,75 tum MTP cm x 15 cm 10 5 (50 st) 2 (100 st) 5,88 tum x 5,88 tum Tielle TM Plus för häl MTP cm x 26,5 cm 5 5 (25 st) 4 (100 st) Tielle TM Plus Sacrum MTP cm x 15 cm 10 5 (50 st) 2 (100 st) Tielle TM Xtra MTP cm x 11 cm 10 5 (50 st) 8 (400 st) MTP cm x 20 cm 5 5 (25 st) 5 (125 st) MTP cm x 15 cm 10 5 (50 st) 4 (200 st) Fågelviksvägen Stockholm Tel Fax Mail. marknad@meteko.se Hemsida.