SV Förenade i mångfalden SV A8-0312/5. Ändringsförslag. France Jamet, Edouard Ferrand, Matteo Salvini, Georg Mayer för ENF-gruppen

Transkript

1 A8-0312/5 5 Beaktandeled 7a (nytt) med beaktande av sin lagstiftningsresolution av den 8 september 2015 om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om kloning av nötkreatur, svin, får, getter och hästdjur som hålls och reproduceras för animalieproduktion 1, 1 EUT C 316, , p. 278.

2 A8-0312/6 6 Skäl J J. Nya Zeeland är part i de avslutade förhandlingarna om Stillahavspartnerskapet (TPP), vars framtid fortfarande är osäker, och i de pågående förhandlingarna om ett regionalt omfattande ekonomiskt partnerskap (RCEP) i Östasien, som förenar dess viktigaste handelspartner. Nya Zeeland har ett frihandelsavtal med Kina sedan J. Nya Zeeland är part i de avslutade förhandlingarna om Stillahavspartnerskapet (TPP), vars framtid fortfarande är osäker, och i de pågående förhandlingarna om ett regionalt omfattande ekonomiskt partnerskap (RCEP) i Östasien, som förenar dess viktigaste handelspartner. Nya Zeeland har ett frihandelsavtal med Kina sedan Detta skulle framöver kunna bilda en brygga för import av kinesiska produkter till EU.

3 A8-0312/7 7 Punkt 9 9. Europaparlamentet uppmanar rådet att bemyndiga kommissionen att inleda förhandlingar om ett handels- och investeringsavtal med Nya Zeeland på grundval av resultatet av sonderingsförfarandet, rekommendationerna i denna resolution, konsekvensbedömningen och tydliga mål. 9. Europaparlamentet uppmanar rådet att bemyndiga kommissionen att inleda förhandlingar om ett handels- och investeringsavtal med Nya Zeeland på grundval av resultatet av sonderingsförfarandet, rekommendationerna i denna resolution, konsekvensbedömningen och tydliga mål, med beaktande av konsekvenserna av ett sådant handelsavtal för varje enskild medlemsstats ekonomi.

4 A8-0312/8 8 Punkt Europaparlamentet uppmanar kommissionen, när den lägger fram de slutliga avtalen för undertecknande och ingående, och rådet, när det fattar beslut om undertecknande och ingående, att till fullo respektera fördelningen av befogenheter mellan EU och dess medlemsstater. 12. Europaparlamentet uppmanar kommissionen, när den lägger fram de slutliga avtalen för undertecknande och ingående, och rådet, när det fattar beslut om undertecknande och ingående, att till fullo respektera fördelningen av befogenheter mellan EU och dess medlemsstater och att respektera medlemsstaternas konstitutioner och beslut.

5 A8-0312/9 9 Punkt Europaparlamentet uppmanar kommissionen att föra förhandlingarna på ett så transparent sätt som möjligt, utan att undergräva EU:s förhandlingsposition, genom att garantera åtminstone samma nivå av transparens och offentliga samråd som vid förhandlingarna om det transatlantiska partnerskapet för handel och investeringar med USA genom att hålla en konstant dialog med arbetsmarknadens parter och civilsamhället, och att till fullo respektera bästa praxis från andra förhandlingar. Parlamentet välkomnar kommissionens initiativ att offentliggöra alla sina rekommendationer till förhandlingsdirektiv för handelsavtal, och anser att detta är ett positivt exempel. Parlamentet uppmanar med kraft rådet att följa kommissionens exempel och offentliggöra förhandlingsdirektiven så snart de har antagits. 13. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att föra förhandlingarna och att öka transparensen, utan att undergräva EU:s förhandlingsposition, genom att garantera åtminstone samma nivå av transparens och offentliga samråd som vid förhandlingarna om det transatlantiska partnerskapet för handel och investeringar med nationella regeringar och till fullo involvera de nationella parlamenten i beslutsfattandet och ge dem tillträde till alla förhandlingsdokument. Parlamentet betonar den viktiga roll som arbetsmarknadens parter och civilsamhället spelar, och vikten av att till fullo respektera bästa praxis från andra förhandlingar. Parlamentet välkomnar kommissionens initiativ att offentliggöra alla sina rekommendationer till förhandlingsdirektiv för handelsavtal, och anser att detta är ett positivt exempel. Parlamentet uppmanar med kraft rådet att följa kommissionens exempel och offentliggöra förhandlingsdirektiven så snart de har antagits.

6 A8-0312/10 10 Punkt Europaparlamentet betonar att ett ambitiöst avtal på ett meningsfullt sätt måste behandla investeringar, handel med varor och tjänster (på grundval av färska rekommendationer från Europaparlamentet avseende förbehåll för politiskt handlingsutrymme och känsliga sektorer), tullar och förenklade handelsförfaranden, digitalisering, e-handel och uppgiftsskydd, teknisk forskning och stöd för innovation, offentlig upphandling, energi, statsägda företag, konkurrens, hållbar utveckling, regleringsmässiga frågor såsom sanitära och fytosanitära standarder av hög kvalitet och andra normer för jordbruks- och livsmedelsprodukter, utan att försvaga EU:s höga standarder, stabila och genomförbara åtaganden om arbetsnormer och miljöstandarder samt bekämpningen av skatteundandragande och korruption, och fortsatt vara begränsat till EU:s exklusiva befogenheter, samtidigt som särskild uppmärksamhet ägnas åt mikroföretagens och de små och medelstora företagens behov. 15. Europaparlamentet betonar att ett ambitiöst avtal på ett meningsfullt sätt måste behandla investeringar, handel med varor och tjänster (på grundval av färska rekommendationer från Europaparlamentet avseende förbehåll för politiskt handlingsutrymme och känsliga sektorer), tullar och förenklade handelsförfaranden, digitalisering, e-handel och uppgiftsskydd, teknisk forskning och stöd för innovation, konkurrens, hållbar utveckling, regleringsmässiga frågor såsom sanitära och fytosanitära standarder av hög kvalitet och andra normer för jordbruks- och livsmedelsprodukter, utan att försvaga EU:s höga standarder, stabila och genomförbara åtaganden om arbetsnormer och miljöstandarder samt bekämpningen av skatteundandragande och korruption, och fortsatt vara begränsat till EU:s exklusiva befogenheter, samtidigt som särskild uppmärksamhet ägnas åt mikroföretagens och de små och medelstora företagens behov.

7 A8-0312/11 11 Punkt 15a (ny) 15a. Europaparlamentet uppmanar kommissionen att ta fram en enhetlig strategi för jordbrukssektorn och att så snart som möjligt offentliggöra sina analyser, för att göra det möjligt att objektivt bedöma eventuella för- och nackdelar för de europeiska producenterna, tillsammans med en uppskattning av följderna för sysselsättningen och ett eventuellt inrättande av särskilt stöd för de europeiska försörjningskedjorna.

8 A8-0312/12 12 Punkt 20 led a a) Liberalisering av handel med varor och tjänster och verkliga möjligheter till marknadstillträde för båda parter till den andra partens marknad för varor och tjänster genom undanröjande av rättsliga hinder, samtidigt som det säkerställs att inget i avtalet hindrar parterna från att på ett proportionellt sätt vidta regleringsåtgärder i syfte att uppnå legitima politiska mål. Avtalet får (i) inte hindra parterna från att utforma, reglera, tillhandahålla och stödja tjänster av allmänt intresse, och måste innehålla uttryckliga föreskrifter om detta, ii) inte heller ålägga regeringar att privatisera tjänster eller hindra dem från att bredda det urval av tjänster som de tillhandahåller allmänheten, iii) inte hindra regeringar från att återföra till offentlig kontroll det som regeringar tidigare har valt att privatisera, exempelvis vatten, utbildning, hälso- och sjukvård samt sociala tjänster, eller sänka de höga hälso-, livsmedels-, konsument-, miljö-, arbets- och säkerhetsstandarderna i EU eller begränsa offentlig finansiering av konst och kultur, utbildning, hälso- och sjukvård och sociala tjänster, såsom har varit fallet med tidigare handelsavtal. Åtaganden bör göras med utgångspunkt i det allmänna tjänstehandelsavtalet (Gats). Parlamentet betonar i detta sammanhang a) Liberalisering av handel med varor och tjänster och verkliga möjligheter till marknadstillträde för båda parter till den andra partens marknad för varor och tjänster genom undanröjande av rättsliga hinder, samtidigt som det säkerställs att inget i avtalet hindrar parterna från att på ett proportionellt sätt vidta regleringsåtgärder i syfte att uppnå legitima politiska mål. Avtalet får (i) inte hindra parterna från att utforma, reglera, tillhandahålla och stödja tjänster av allmänt intresse, och måste innehålla uttryckliga föreskrifter om detta, ii) inte heller ålägga regeringar att privatisera tjänster eller hindra dem från att bredda det urval av tjänster som de tillhandahåller allmänheten, iii) inte hindra regeringar från att återföra till offentlig kontroll det som regeringar tidigare har valt att privatisera, exempelvis vatten, utbildning, hälso- och sjukvård samt sociala tjänster, eller sänka de höga hälso-, livsmedels-, konsument-, miljö-, arbets- och säkerhetsstandarderna i EU eller begränsa offentlig finansiering av konst och kultur, utbildning, hälso- och sjukvård och sociala tjänster, såsom har varit fallet med tidigare handelsavtal. Åtaganden bör göras med utgångspunkt i det allmänna tjänstehandelsavtalet (Gats). Parlamentet betonar i detta sammanhang

9 att de normer som de europeiska producenterna ska följa måste bevaras. att de normer som de europeiska producenterna ska följa måste bevaras, i synnerhet skyddet av den europeiska jordbruksmarknaden.

10 A8-0312/13 13 Punkt 20 led fa (nytt) fa) Ett separat kapitel som beaktar de europeiska jordbrukarnas behov och intressen, eftersom avskaffandet av såväl tariffära som icke-tariffära handelshinder kommer att inverka negativt på deras försörjning. Parlamentet betonar att Nya Zeeland har en mycket konkurrenskraftig och exportinriktad jordbrukssektor. Parlamentet påminner om att jordbruksföretagen i allmänhet är större än i Europa. Parlamentet betonar därför att ett ökat tillträde till den mycket stora EU-marknaden genom avskaffande eller minskning av såväl tariffära som icketariffära handelshinder inom denna sektor utan tvivel kommer att vara en prioritering för Nya Zeeland. Parlamentet anser därför att unionen inte bör ingå någon form av förpliktelse för de mest känsliga jordbruksprodukterna, såsom nöt- och kalvkött, fårkött, spannmål, mejeriprodukter och speciella sockerarter.

11 A8-0312/ /2193 (INI) Punkt 20 led j j) Kraftfulla och genomförbara åtgärder som omfattar erkännande och skydd av immateriella rättigheter, däribland geografiska beteckningar för viner och spritdrycker och andra jordbruksoch livsmedelsprodukter. Förenklade tullförfaranden och enkla och flexibla ursprungsregler som lämpar sig för en komplex värld med globala värdekedjor, däribland ökad insyn och redovisningsskyldighet inom dem, där man om möjligt tillämpar multilaterala ursprungsregler och i andra fall ursprungsregler som inte medför ökade bördor, såsom ändring av undernummer enligt tulltaxan. j) Kraftfulla och genomförbara åtgärder som omfattar erkännande och skydd av immateriella rättigheter, däribland geografiska beteckningar för viner och spritdrycker och andra jordbruksoch livsmedelsprodukter. Mekanismen för geografiska beteckningars samexistens med privata märken med liknande namn i tredjeländer ger inte europeiska produkter ett tillräckligt skydd på marknaden, eftersom slutkonsumenten erbjuds en falsk och otydlig bild av livsmedelsprodukters ursprung. Förenklade tullförfaranden som lämpar sig för en komplex värld med globala värdekedjor, däribland ökad insyn och redovisningsskyldighet inom dem, där man om möjligt tillämpar multilaterala ursprungsregler och i andra fall ursprungsregler som inte medför ökade bördor, såsom ändring av undernummer enligt tulltaxan.

12 A8-0312/15 15 Punkt 21a (ny) 21a. Europaparlamentet betonar att Nya Zeeland använder kött från klonade djur för näringsändamål. Parlamentet kräver därför en mycket strikt kontroll och spårbarhet av alla produkter av animaliskt ursprung. Parlamentet kräver en märkning av alla livsmedelsprodukter som härrör från klonade djur eller avkommor av klonade djur.